Bestellangaben – konfigurierbarer Grundzylinder, Baureihe AZ...., Ø 32 – 100 mmAZ 5 032 - 1000 / 000 - 0 0 0 0 0 X -12BaureiheAZ Standard(<strong>mit</strong> Profilrohr)AZZ <strong>mit</strong> ZugstangenBauart der KolbenstangeStandard(<strong>mit</strong> Profilrohr)DV<strong>mit</strong> durchgehenderKolbenstange*<strong>mit</strong> verdrehgesicherterKolbenstange3 <strong>mit</strong> durchgehender,einseitig verdrehgesicherterKolbenstange4 <strong>mit</strong> durchgehender,zweiseitig verdrehgesicherterKolbenstangeFeststelleinheitohne (Standard)F <strong>mit</strong> FeststelleinheitAußengewindelänge derKolbenstange (optional) *Angabe (zweistellig) in mmDetails siehe Seite 47-12 z.B. 12 mmAusführung für denEx-Schutz (ATEX)X nach Anwendungsrichtlinie94/9/EG(ATEX 95)0 Standard ohneEx-Schutz<strong>Kolbenstangen</strong>gewinde *0 Außengewinde(Standard)1 Sonder – AußengewindeDetails sieheSeite 472 Innengewinde<strong>Kolbenstangen</strong>material*0 Stahl, hochlegiert(Standard)1 Stahl, hochlegiert(V2A)3 Stahl, unlegiert,hartverchromt(CK45)Ausführung5 doppeltwirkend<strong>mit</strong> einstellbarerEndlagendämpfung,für berührungslosePositionserfassung* Hinweis zur <strong>Kolbenstangen</strong>ausführung:In der Konfiguration eines<strong>Zylinder</strong>s <strong>mit</strong> durchgehenderKolbenstange, Baureihe AZD,muss man davon ausgehen,dass beide <strong>Kolbenstangen</strong>gleich sind. Es wird nur einekonfiguriert und gilt für beide<strong>Kolbenstangen</strong>.Werden zwei verschiedene gewünscht,ist ein Sonderzylinderzu bestellen. Sonderzylindersind nicht konfigurierbar.<strong>Zylinder</strong>durchmesser032 32 mm040 40 mm050 50 mm063 63 mm080 80 mm100 100 mmHublängeAngabe (4-stellig) in mm<strong>Kolbenstangen</strong>verlängerung*Angabe (3-stellig) in mmNormhublängen0025, 0050, 0080, 0100, 0125, 0160, 0200, 0250, 0320, 0400, 0500 bevorzugt lieferbarSchmierung0 Fett (Standard)Dichtung / Abstreifer0 Standard (NBR)1 Viton (+150°C)2 NBR <strong>mit</strong> Metallabstreifer3 Hydraulik (10 bar)<strong>mit</strong> MetallabstreiferLuftanschluss0 Standard1 1-seitig, Boden2 1-seitig, Deckel3 Rohr um 90° gedreht4 Rohr um 180° gedreht5 Rohr um 270° gedreht58
Bestellangaben – Mehrstellungszylinder Baureihe AZZ...., Ø 32 – 100 mmBestellangabe AZZ5 PD..../..../....BaureiheAZZ5 <strong>mit</strong> ZugstangenKolbendurchmesser (mm)Bestellnummer032 PD40351040 PD40354050 PD40249063 PD40357080 PD40216100 PD4036021Hublängevon <strong>Zylinder</strong> 1 und 2Angabe in mmNormhublängen0025, 0050, 0080, 0100,0125, 0160, 0200, 0250,0320, 0400, 0500bevorzugt lieferbarBestellhinweis:Standardausführungen für Grundzylinder der Baureihe AZsiehe Preisliste (z.B. AZ5032-0125)Bestellbeispiel für einen konfigurierbaren Grundzylinder:– normbasierter <strong>Zylinder</strong> <strong>mit</strong> durchgehender Kolbenstange– doppeltwirkend <strong>mit</strong> Dämpfung– für berührungslose Positionserfassung– Durchmesser 32 mm– Hub 125 mm– <strong>Kolbenstangen</strong>verlängerung 15 mm (beidseitig)– Luftanschluss 1-seitig im Boden– Viton-Dichtungen (bis zu +150 °C)– Standardschmierung– <strong>Kolbenstangen</strong>material, hochlegierter Stahl 1.4305– Kolbenstange <strong>mit</strong> Außengewinde– ohne EX-Schutz– Außengewindelänge der Kolbenstange 25 mm(beidseitig)Typenbezeichnung laut BestellschlüsselAZ5032-0125/015-110100-25Bestellbeispiel für <strong>Zylinder</strong> im EX-Schutzbereich:Standard-Grundzylinder , Ø 32 mm, nach ATEX, Baureihe AZ:AZ5032-0500/000-00000X* Bestellhinweis für <strong>Zylinder</strong> <strong>mit</strong> EN-BefestigungenLage der Schwenkzapfenbefestigung bei Bestellung angebenStandardposition: Typ EN1Die Zapfen der EN-Befestigungsind waagrecht zu denLuftanschlüssen ausgerichtetOption: Typ EN2Die Zapfen der EN-Befestigungsind senkrecht zu denLuftanschlüssen ausgerichtetBestellangaben – <strong>Zylinder</strong>befestigungen und ZubehörBenennungBestell-Nr.Ø32 Ø40 Ø50 Ø63 Ø80 Ø100Fußbefestigung A-.. PD 27917 PD 27918 PD 28072 PD 28073 PD 28074 PD 28075Schwenkgabelbefestigung B-.. PD 22704 PD 22705 PD 22706 PD 22707 PD 22708 PD 22709Schwenkaugenbefestigung BA-.. PD 23412 PD 23413 PD 23414 PD 23415 PD 23416 PD 23417Schwenkaugenbefestigung BAS-.. PD 23843 PD 23844 PD 23845 PD 23846 PD 23847 PD 23848Kopfflanschbefestigung C-.. PD 23403 PD 23404 PD 23405 PD 23406 PD 23407 PD 23408Bodenflanschbefestigung D-.. PD 23403 PD 23404 PD 23405 PD 23406 PD 23407 PD 23408Schwenkzapfenbefestigung EN-..*(zu Zugstangenausführung AZZ)KL9234 KL9235 KL9236 KL9237 KL9238 KL9239Schwenkzapfenbefestigung EN-..*(zu Profilrohrausführung AZ)PD 39195 PD 39196 PD 39197 PD 39198 PD 39199 PD 39200Bolzen <strong>mit</strong> Sich. zu Bef. B,BA,BAS KY 6153 KY 6154 KY 6157 KY 6156 KY 6158 KY 615959
- Seite 2 und 3:
VerwendungshinweisDer Inhalt dieses
- Seite 5 und 6:
Zylinder, doppelwirkend ohne Endlag
- Seite 7 und 8:
Feststelleinheiten, Führungen, Bal
- Seite 9 und 10: Parker Origa Produkte für den -Ber
- Seite 11 und 12: FormelZeichenApRF = p · A-RBenennu
- Seite 14 und 15: Zylinder mit Parallelkolbenstange 1
- Seite 17 und 18: ÜbersichtBauart Abb. Symbol Baurei
- Seite 19 und 20: Gewicht (Masse) kgZylinderausführu
- Seite 21 und 22: R2Befestigungsarten - Baureihe R...
- Seite 23: Bestellangaben - Grundzylinder, Bau
- Seite 26 und 27: KompaktzylinderØ 12-25 mmnach ISO
- Seite 28 und 29: VKKØBTGVKFØBTGAbmessungen - Grund
- Seite 30 und 31: MRBefestigungsarten - Baureihe NZ..
- Seite 32 und 33: MRVÆ BUTGAbmessungen - Grundzylind
- Seite 34 und 35: Bestellangaben - Grundzylinder, Bau
- Seite 36 und 37: Profile NZ-GrundzylinderØ32 mm, Ø
- Seite 38 und 39: Abmessungen - Grundzylinder, Ø 32
- Seite 40 und 41: Befestigungsarten - Baureihe NZ....
- Seite 42 und 43: Abmessungen - Grundzylinder, verdre
- Seite 44 und 45: * Hinweis zu Kolbenstangenausführu
- Seite 47 und 48: ÜbersichtBauart Abb. Symbol Baurei
- Seite 49 und 50: Gewicht (Masse) kgZylinderausführu
- Seite 51 und 52: MehrstellungszylinderEin Drei- oder
- Seite 53 und 54: Einbaumaße - Zylinder mit Feststel
- Seite 55 und 56: Befestigungsarten - Grundzylinder,
- Seite 57 und 58: Abmessungen - Grundzylinder verdreh
- Seite 59: Befestigungsarten - Baureihe AZV ..
- Seite 63 und 64: Gewicht (Masse) kgZylinderausführu
- Seite 65 und 66: Einbaumaße - Zylinder mit Feststel
- Seite 67 und 68: Befestigungsarten - Baureihe DZ....
- Seite 69: Bestellangaben - Zylinderbefestigun
- Seite 72 und 73: RundzylinderØ 32-63 mmBaureihe R..
- Seite 74 und 75: Abmessungen - Grundzylinder, Baurei
- Seite 76 und 77: Befestigungsarten - Baureihe R....,
- Seite 78 und 79: Bestellangaben - Grundzylinder *Bau
- Seite 80 und 81: KenngrößenKenngrößen Zeichen Ei
- Seite 82 und 83: Abmessungen - Zylinder, Baureihe SZ
- Seite 84 und 85: Abmessungen - Zylinder, Baureihe SZ
- Seite 86 und 87: Bestellangaben - Zylinder, Baureihe
- Seite 88 und 89: siehe Tabellebeliebiggefilterte und
- Seite 90 und 91: EndlagendämpfungDie Antriebe mit d
- Seite 92 und 93: Zulässige Querlast - Baureihe FZK
- Seite 94 und 95: Zulässige Aufprallenergie - Baurei
- Seite 96 und 97: Abmessungen - Baureihe FZG6020 bis
- Seite 98 und 99: Abmessungen - Baureihe FZG6040 / 60
- Seite 100 und 101: EinsatzbereicheHeben Stoßen Stoppe
- Seite 102 und 103: WerkstoffFührungsgehäuseAl, eloxi
- Seite 104 und 105: Abmessungen - Führungseinheiten, p
- Seite 106 und 107: Abmessungen - Führungseinheiten, p
- Seite 108 und 109: Bestellangaben - Führungseinheiten
- Seite 110 und 111:
Bei kurzen Hüben müssendie aus de
- Seite 112 und 113:
Abmessungen - Führungseinheiten Ty
- Seite 114 und 115:
Bestellangaben - Führungseinheiten
- Seite 116 und 117:
FeststelleinheitfürZylinderØ 32-1
- Seite 118 und 119:
Abmessungen - Feststelleinheit FSE-
- Seite 120 und 121:
ZylinderØ32-125 mmmitBlockiereinri
- Seite 122 und 123:
Abmessungen - Grundzylinder, Baurei
- Seite 124 und 125:
Befestigungsarten - Baureihe DZB...
- Seite 126 und 127:
Bestellangaben - Grundzylinder, Bau
- Seite 128 und 129:
126
- Seite 130 und 131:
Balgzylinder sind einfachwirkend.Si
- Seite 132 und 133:
Belastungsdiagramme - Baureihe SP-1
- Seite 134 und 135:
AbmessungenBaureihe SP-1B..Abmessun
- Seite 136 und 137:
Belastungsdiagramme - Baureihe SP-2
- Seite 138 und 139:
AbmessungenBaureihe SP-2B..Abmessun
- Seite 140 und 141:
Gelenkaugenfür ZylinderØ 10 bis 3
- Seite 142 und 143:
Ausgleichskupplungenfür ZylinderØ
- Seite 144 und 145:
Gegenlager zuBefestigungsartBfür Z
- Seite 146 und 147:
Gegenlager zuBefestigungsartENfür
- Seite 148 und 149:
146
- Seite 150 und 151:
Abmessungen (mm) - Ausführung mit
- Seite 152 und 153:
MagnetschalterBaureihe RS , ESAbmes
- Seite 154 und 155:
MagnetschalterelektrischBaureihe RS
- Seite 156 und 157:
EinbauhinweiseAbmessungen Adapter f
- Seite 158 und 159:
Produktefür denEX-BereichMagnetsch
- Seite 160 und 161:
Bestellangaben - MagnetschalterBaur
- Seite 162:
Notizen160