Język sąsiada w przedszkolach i szkołach w Słubicach i we ...
Język sąsiada w przedszkolach i szkołach w Słubicach i we ...
Język sąsiada w przedszkolach i szkołach w Słubicach i we ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Język</strong> <strong>sąsiada</strong> w <strong>przedszkolach</strong> i <strong>szkołach</strong> w <strong>Słubicach</strong> i <strong>we</strong> Frankfurcie nad Odrą<br />
Nachbarsprache in Kitas und an Schulen in Frankfurt (Oder) und Słubice<br />
1 Informacja: Jolanta Skręty, Zespół Administracyjny<br />
Oświaty w <strong>Słubicach</strong><br />
2 wg wykazu przedszkoli z lipca 2011<br />
3 Informacja: Marina Hendel/Julia Wagner-Krawczyk,<br />
Eurokita Frankfurt (Oder)<br />
4 Informacja: Jadwiga Grabowska, Przedszkole<br />
Samorządo<strong>we</strong> nr 1 „Jarzębinka“<br />
5 Informacja: Daniel Werner/Dorota Gic, Ewang.<br />
Przedszkole Gertraud-Marien<br />
6 Informacja: Przemysław Karg, Urząd Miejski w<br />
<strong>Słubicach</strong><br />
7 Informacja: Jolanta Skręty, Zespół Administracyjny<br />
Oświaty w <strong>Słubicach</strong>/Urszula Zakowicz,<br />
Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w<br />
<strong>Słubicach</strong><br />
8 Informacja: Petra Stiller, Szkoła Podstawowa<br />
Mitte <strong>we</strong> Frankfurcie (O)/Jerzy Grabowski, Szkoła<br />
Podstawowa nr 1 w <strong>Słubicach</strong><br />
9 Informacja: Krzysztofa Grelka, Karl-Liebknecht-<br />
Gymnasium <strong>we</strong> Frankfurcie (O)<br />
10 Informacja: Anna Makosch, Szkoła Waldorfska<br />
<strong>we</strong> Frankfurcie (O) i Zespół Szkół Ekonomiczno-<br />
Rolniczych w <strong>Słubicach</strong>/Agata Prokop, Zespół<br />
Szkół Ekonomiczno-Rolniczych w <strong>Słubicach</strong><br />
11 Liczby uczących się języka polskiego pochodzą<br />
z przedszkoli oraz szkół, sumy uczniów pojedynczych<br />
szkół są przedstawione na ser<strong>we</strong>rze ds.<br />
edukacji „Bildungsserver Berlin-Brandenburg“<br />
(http://bildungsserver.berlin-brandenburg.de) Instytutu<br />
Szkół i Mediów Berlina i Brandenburgii.<br />
Rozróżnienie <strong>we</strong>dług dzieci wychowujących się<br />
dwujęzycznie już w domu rodziców nie zostało<br />
przeprowadzone.<br />
12 Informacja: Jolanta Skręty, Zespół Administracyjny<br />
Oświaty w <strong>Słubicach</strong>/Urszula Zakowicz,<br />
Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w<br />
<strong>Słubicach</strong><br />
Frankfurt-Słubicer Kooperationszentrum<br />
Słubicko-Frankfurckie Centrum Kooperacji<br />
1 Information: Jolanta Skręty, Bildungsverwaltung<br />
ZAO Słubice<br />
2 lt. Kitabetreuungs<strong>we</strong>g<strong>we</strong>iser Frankfurt (Oder),<br />
Juli 2011<br />
3 Information: Marina Hendel/Julia Wagner-Krawczyk,<br />
Eurokita Frankfurt (Oder)<br />
4 Information: Jadwiga Grabowska, Kindergarten<br />
Nr. 1 „Jarzębinka“ Słubice<br />
5 Information: Daniel Werner/Dorota Gic, ev. Kindergarten<br />
Gertraud-Marien Frankfurt (Oder)<br />
6 Information: Przemysław Karg, Stadtverwaltung<br />
Słubice<br />
7 Information: Jolanta Skręty, Bildungsverwaltung<br />
ZAO Słubice/Urszula Zakowicz, Schulverwaltung<br />
ZEAS Słubice<br />
8 Information: Petra Stiller, Grundschule Mitte<br />
Frankfurt (Oder)/Jerzy Grabowski, Grundschule<br />
Nr. 1 Słubice<br />
9 Information: Krzysztofa Grelka, Karl-Liebknecht-<br />
Gymasium Frankfurt (Oder)<br />
10 Information: Anna Makosch, Waldorfschule<br />
Frankfurt (Oder) und Schule für Wirtschaft und<br />
Landwirtschaft Słubice/Agata Prokop, Schule für<br />
Wirtschaft und Landwirtschaft Słubice<br />
11 Die Zahlen der Polnischlerner wurden direkt<br />
in den Kindertagesstätten bzw. Schulen erhoben,<br />
die Gesamt-Schülerzahlen sind auf dem<br />
„Bildungsserver Berlin-Brandenburg“ (http://<br />
bildungsserver.berlin-brandenburg.de) des<br />
Landesinstituts für Schule und Medien Berlin-<br />
Brandenburg aufgeführt.<br />
Eine Differenzierung nach Kindern, die bereits<br />
im Elternhaus z<strong>we</strong>isprachig aufwachsen, wurde<br />
nicht vorgenommen.<br />
12 Information: Jolanta Skręty, Bildungsverwaltung<br />
ZAO Słubice/Urszula Zakowicz, Schulverwaltung<br />
ZEAS Słubice<br />
15