neuer vOrstand - neue herausFOrderungen Bi 3.0 ... - BDÜ Bayern
neuer vOrstand - neue herausFOrderungen Bi 3.0 ... - BDÜ Bayern
neuer vOrstand - neue herausFOrderungen Bi 3.0 ... - BDÜ Bayern
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Bi</strong>rgit Simons<br />
staatlich gepr. Übersetzerin<br />
82284 Grafrath<br />
letra@gmx.net<br />
Spanisch §Ü:<br />
Wirtschaft, Handel, Finanzen,<br />
Musik, Kunst,<br />
Marktforschung<br />
Bettina Foege<br />
staatlich gepr. Übersetzerin<br />
86682 Genderkingen<br />
bettina.foege@googlemail.com<br />
Englisch Ü:<br />
Wirtschaft allgemein<br />
Olha Feyer<br />
staatl. gepr. Übers. u. dolm.<br />
90766 Fürth<br />
olhafeyer@googlemail.com<br />
Russisch §D/§Ü/M,<br />
Ukrainisch §Ü/M:<br />
Zeugnisse, Diplome, Messen und Ausstellungen,<br />
Elektro- und Elektronikindustrie,<br />
Elektro- und Haushaltsgeräte, Wettbewerbsrecht,<br />
Bürokommunikation, Veterinärmedizin,<br />
Recht und Verwaltung, Wirtschaft allgemein<br />
Mirco Fleßner<br />
diplom - Übersetzer<br />
90461 Nürnberg<br />
mirco.fl essner@medicro.de<br />
Englisch §Ü:<br />
Klinische Prüfungen,<br />
Medizin und Pharmazie,<br />
Humanmedizin, Arzneimittelzulassung,<br />
Pharmakologie, Innere Medizin, Neurologie,<br />
Onkologie, Immunologie<br />
bi <strong>Bayern</strong>Info 02 2012<br />
Annette Heunisch<br />
staatlich gepr. Übersetzerin<br />
81375 München<br />
annette_heunisch@yahoo.de<br />
Französisch §Ü:<br />
Recht und Verwaltung<br />
Nadja Velte<br />
staatlich gepr. Übersetzerin<br />
80868 München<br />
nadjavelte@gmx.de<br />
Englisch §Ü:<br />
Urkunden, Zeugnisse, Diplome,<br />
Recht und Verwaltung, Vertragsrecht, Arbeitsrecht,<br />
Messen und Ausstellungen,<br />
Kosmetikindustrie, Werbung, Tourismus<br />
Nastasja Garcia Rodriguez<br />
M.a. Konferenzdolmetschen<br />
91088 Bubenreuth<br />
nastasja.garcia@gmail.com<br />
Spanisch §D/§Ü:<br />
Zeugnisse, Diplome, Belletristik,<br />
Geistes- und Sozialwissenschaften,<br />
Messen und Ausstellungen, Journalismus,<br />
Kunst, Architektur<br />
Monica Luger-Mani<br />
staatl. gepr. Übers.<br />
85570 Markt Schwaben<br />
monica.luger@lh-redes.de<br />
Spanisch §Ü/M:<br />
Zeugnisse, Diplome,<br />
Industrie und Technik allgemein,<br />
Er<strong><strong>neue</strong>r</strong>bare Energien, Kfz-Technik,<br />
Werkzeugmaschinen, Recht und Verwaltung,<br />
Umwelt, Bürgerliches Recht,<br />
Informationstechnologie<br />
Isabella Kahler<br />
dipl.-translatorin, Konferenzdolmetscherin (M.a.)<br />
81369 München<br />
i.kahler@yahoo.de<br />
Englisch D/Ü<br />
Russisch D/Ü<br />
Französisch D<br />
Claudia Krüger<br />
staatlich gepr. Übersetzerin<br />
85229 Markt Indersdorf<br />
ckrueger83@web.de<br />
Englisch §Ü:<br />
Zeugnisse, Diplome,<br />
Film, Fernsehen, Kosmetikindustrie,<br />
Heimtiere, Urkunden, Wirtschaft, Handel, Finanzen,<br />
Wirtschaft allgemein,<br />
Essen, Trinken und Kochen, Tourismus<br />
Evelyn Baricevic<br />
Diplom-Übersetzerin<br />
80799 München<br />
evelynbaricevic@googlemail.com<br />
Englisch Ü, Russisch Ü:<br />
Belletristik, Film, Fernsehen, Untertitelung,<br />
Internet, Multimedia,<br />
Wirtschaft allgemein, Sport allgemein,<br />
Freizeit, Reise- und Restaurantführer<br />
Ximena Nill<br />
staatl. gepr. Übers.<br />
81247 München<br />
ximenanill1@yahoo.com<br />
Service: neumitglieder<br />
Spanisch §Ü/M:<br />
Kultur, Erziehung, <strong>Bi</strong>ldung, Zeugnisse, Diplome,<br />
Geistes- und Sozialwissenschaften,<br />
Medien und Kunst, Sprachwissenschaft,<br />
Literaturwissenschaft, Europäische Union,<br />
Umwelt, Wirtschaft, Handel, Finanzen<br />
s<br />
35