neuer vOrstand - neue herausFOrderungen Bi 3.0 ... - BDÜ Bayern
neuer vOrstand - neue herausFOrderungen Bi 3.0 ... - BDÜ Bayern
neuer vOrstand - neue herausFOrderungen Bi 3.0 ... - BDÜ Bayern
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Und jetzt noch etwas in eigener Sache:<br />
Wie ich bereits bei der letzten JMV am<br />
21. April in München mitgeteilt habe, beabsichtige<br />
ich, zum Stichtag JMV 2013 mein<br />
Amt als Referent für Sprachtechnologie<br />
des LV <strong>Bayern</strong> in andere Hände zu legen.<br />
Zu diesem Zeitpunkt werde ich das Amt<br />
vier Jahre lang ausgeübt haben.<br />
Die Gründe, warum ich das Amt über<br />
diesen Zeitpunkt hinaus nicht mehr weiter<br />
bekleiden möchte, sind vor allem privater<br />
Natur (Überlastung), hängen aber auch ein<br />
wenig mit der Entwicklung auf dem CAT-<br />
Tool-Sektor zusammen, die mir in Teilen<br />
nicht mehr so behagt.<br />
Ich habe mich entschlossen, schon sehr<br />
früh nach einem Nachfolger zu suchen,<br />
damit kein Zeitdruck entsteht. Ich bin<br />
überzeugt, dass dieses Amt für den Landesverband<br />
von nicht unerheblicher Bedeutung<br />
ist, und ich kann betonen, dass ich vom Vorstand<br />
in allen meinen Bemühungen bisher<br />
in beispielhafter Weise unterstützt wurde<br />
und sicherlich auch weiterhin werde.<br />
So, wie ich das Amt bisher geführt habe und<br />
während meiner „Restlaufzeit“ noch führen<br />
werde, ist es – das will ich nicht verhehlen<br />
– arbeitsintensiv, vor allem seit der Einrichtung<br />
des CAT-Tool-Notebooks. Aber es ist<br />
auch sehr bereichernd, und ich habe in den<br />
vergangenen drei Jahren viel dazugelernt<br />
und viele interessante Kontakte geknüpft.<br />
Es wäre aber auch möglich, dass ein <strong><strong>neue</strong>r</strong><br />
Amtsinhaber bzw. eine <strong>neue</strong> Amtsinhaberin<br />
andere Akzente setzt, das Eine oder Andere<br />
vielleicht auch etwas effi zienter gestaltet.<br />
Über die grundsätzlichen Aufgaben des<br />
bi <strong>Bayern</strong>Info 02 2012<br />
Sprachtechnologiereferenten würde ich<br />
Interessenten gerne in einem persönlichen<br />
Gespräch informieren.<br />
Daher rufe ich jetzt alle interessierten Kollegen<br />
und Kolleginnen dazu auf, sich bei mir<br />
zu melden (über die E-Mail-Adresse technologiereferent@bdue-bayern.de<br />
oder telefonisch<br />
unter 08031-615184). Was ich garantieren<br />
kann, ist eine sorgfältige und umfassende<br />
Einarbeitung über einen längeren Zeitraum.<br />
Ggf. kann jemand auch mal „hineinschnuppern“,<br />
um festzustellen, ob es etwas für ihn<br />
bzw. für sie wäre, und sich später defi nitiv<br />
entscheiden. Dies ist der Vorteil der langen<br />
Zeitspanne, die bis zu meinem geplanten<br />
Ausscheiden noch vor uns liegt.<br />
Ich freue mich auf möglichst viele<br />
Meldungen.<br />
Manfred altmann<br />
Blickpunkt: technologie<br />
Blickpunkt Technologieticker<br />
33