neuer vOrstand - neue herausFOrderungen Bi 3.0 ... - BDÜ Bayern
neuer vOrstand - neue herausFOrderungen Bi 3.0 ... - BDÜ Bayern
neuer vOrstand - neue herausFOrderungen Bi 3.0 ... - BDÜ Bayern
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
i <strong>Bayern</strong>Info Inhalt<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
a a<br />
10<br />
12<br />
14<br />
15<br />
16<br />
18<br />
20<br />
21<br />
22<br />
Editorial<br />
Im Fokus<br />
<strong>BDÜ</strong> aktuell<br />
BI <strong>3.0</strong> - das <strong>Bayern</strong>Info bi <strong>Bayern</strong>Info im Wandel<br />
Annemarie Zoppelt<br />
a<br />
im Fokus<br />
Neuer Vorstand - <strong>neue</strong> Herausforderungen<br />
Martina Hesse-Hujber<br />
Networking der Redaktionen<br />
Annemarie Zoppelt<br />
<strong>BDÜ</strong> aktuell<br />
Die Jahresmitgliederversammlung 2012<br />
Markus Schrömer und Annemarie Zoppelt<br />
Der <strong>BDÜ</strong> Landesverband <strong>Bayern</strong> unterwegs<br />
Teil 1 Isabelle Hofmann<br />
Der <strong>BDÜ</strong> Landesverband <strong>Bayern</strong> unterwegs<br />
Teil 2 Ines Müller<br />
Neuer Masterstudiengang in Würzburg<br />
Prof. Dr. habil. Heike Elisabeth Jüngst<br />
Unternehmenscoaching für Dolmetscher<br />
und Übersetzer Antje Bommel<br />
Und draußen lockt das Blau<br />
Eveline Quipia-Dias<br />
Sprache, Kommunikation, Kompetenz.<br />
Alessandra Carboni Riehn<br />
Mehr als nur Erdinger Weißbier<br />
Louise S. Mathieu<br />
Wie Xiumei in den Schekker kam ...<br />
Isabelle Hofmann<br />
24<br />
26<br />
27<br />
28<br />
30<br />
34<br />
37<br />
39<br />
40<br />
41<br />
43<br />
43<br />
42<br />
42<br />
Notwendigkeit oder Übel?<br />
Norma Keßler<br />
Das Übersetzen von Verträgen<br />
Französisch - Deutsch Elke Bundscherer<br />
Blickpunkt Technologieticker<br />
Die kritische Masse<br />
Norma Keßler<br />
Unterwegs übersetzen<br />
Nicole Y. Adams<br />
Sprachtechnologie-Splitter 2/2012<br />
Service<br />
Manfred Altmann<br />
s Service<br />
Neumitglieder<br />
Neumitglieder stellen sich vor<br />
Adressen der Gruppen<br />
Termine<br />
Pinnwand<br />
Blickpunkt Technologie<br />
Vorstand, Referenten, Geschäftsstelle<br />
Impressum, <strong>Bi</strong>ldnachweis<br />
Service<br />
Z Zu guter Letzt<br />
Hier kommt ... Mox<br />
Anke Wiesinger<br />
MOX<br />
Alejandro Moreno
Change language