Gruppen- & Vereinsausflüge Firmenevents & Seminare
Gruppen- & Vereinsausflüge Firmenevents & Seminare
Gruppen- & Vereinsausflüge Firmenevents & Seminare
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Entdecke den Emmentaler in dir.<br />
<strong>Gruppen</strong>- & <strong>Vereinsausflüge</strong><br />
<strong>Firmenevents</strong> & <strong>Seminare</strong><br />
2008/09
Inhalt & Kontakt<br />
Inhalt<br />
Allgemeine Informationen<br />
3 Herzlich willkommen im Emmental<br />
Tagesausflüge im Emmental<br />
4 Tradition, Spiel & Spass<br />
5 Büffelherden & Alphornklänge<br />
6 Emmental erleben & geniessen<br />
7 Schwungvoll durchs Emmental<br />
8 Mit zwei PS über die Emmentaler Hügel<br />
9 Hornussen & Bierbrauen<br />
10 Das letzte Napfgold<br />
11 Schatzkammern der Geschichte<br />
12 Plausch-Olympiade<br />
13 Erlebniswelt & Kaffeeduft<br />
14 Ein echter Volltreffer<br />
15 Das Öl der Zukunft<br />
16 Löschen, löschen<br />
17 Herzroute<br />
18 Ballonfahrt über die Emmentaler Hügel<br />
19 Auf den Spuren von Hans Haslibacher<br />
20 Jeremias Gotthelf & Brätzeliplousch<br />
22 Blick hinter die Kulissen der SCL Tigers<br />
23 Winter-Olympiade mit Fondueplausch<br />
24 Emmentaler Fackelwanderung<br />
25 Alles Käse oder was?<br />
Zwei- und Dreitagesausflüge im Emmental<br />
26 Emmentaler Gastfreundschaft<br />
28 Auf Spurensuche<br />
30 Stadt, Land, Mord<br />
Blick in die Nachbarregionen<br />
32 Blicke in die Tiefe<br />
33 Mit Volldampf voraus<br />
34 Stadt Murten und Sensetal<br />
35 Wildwest im Jura<br />
36 Entlebucher Älplerchilbi & Bikeboard<br />
37 3-Seen-Hüpfer – Friburger Ofehüsi<br />
37 Swin-Golf und Chocolatier<br />
Emmental à la carte<br />
38 Kultur & Handwerk<br />
39 Rund um den Bauernhof<br />
40 «Chüschtigs»<br />
45 Entdecken & erfahren<br />
50 Spiel, Sport & Spass<br />
54 Auf Schienen<br />
56 Auf Rädern<br />
58 Märkte & Veranstaltungen<br />
59 Winterausflüge im Emmental<br />
<strong>Seminare</strong>, Tagungen und Events im Emmental<br />
60 Für Geld und Geist<br />
62 Hotels<br />
68 Eventlocations<br />
72 Rahmenprogramm<br />
Allgemeine Informationen<br />
76 Anreise<br />
78 <strong>Gruppen</strong>ausflüge von A bis Z<br />
79 Die Region im Überblick<br />
Informationen & Buchungen<br />
Montag bis Freitag 08.30–12.00 Uhr Tel. +41 (0)34 431 21 61 contact@emmental-tours.ch<br />
13.30–17.00 Uhr Fax +41 (0)34 431 33 70 www.emmental-tours.ch
Vorwort<br />
Allgemeine Informationen<br />
Land und Leute erwarten Sie.<br />
Herzlich willkommen im Emmental.<br />
Lassen Sie sich überraschen von der unverwechselbaren<br />
Landschaft, den vielfältigen Möglichkeiten<br />
und der Gastfreundschaft der Menschen in unserem<br />
schönen Tal. Sanft geschwungene Hügel, romantische<br />
Täler und dazwischen immer wieder alte<br />
Bauernhäuser mir ihren charakteristischen Stöckli,<br />
wunderschön geschmückt mit Geranien, sorgen für<br />
das passende Ambiente bei Ihrem Anlass.<br />
Hier pflegen die Menschen ihre Traditionen.<br />
Erleben Sie lebendige Kultur, Ruhe und Abwechslung,<br />
aber auch die regionalen kulinarischen<br />
Köstlichkeiten. So vielseitig, wie das Emmental ist,<br />
so vielseitig sind auch die Möglichkeiten, es zu<br />
entdecken und erleben. Wir haben uns für Ihren<br />
Ausflug wieder einiges einfallen lassen. Sie haben<br />
die Qual der Wahl zwischen unseren beliebten<br />
Pauschalen und den Angeboten à la carte, aus<br />
welchen Sie nach Lust und Laune Ihren ganz<br />
persönlichen Ausflug zusammenstellen. Rufen Sie<br />
uns einfach an, wir beraten Sie gerne bei Ihrer<br />
Planung.<br />
Viel Vergnügen im Emmental!<br />
Ihr Emmental Tours Team
Tradition, Spiel & Spass<br />
Vom Schlosshof zum Landgasthof.<br />
Tradition, Spiel & Spass.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Schloss Trachselwald<br />
Erleben Sie eine kurzweilige Führung durchs<br />
Schloss mit Besichtigung der legendären Gefängniszelle<br />
des Bauernführers Niklaus Leuenberger,<br />
des Verlieses und der Amtsausstellung.<br />
11.00 Uhr Gemütliche Rösslifahrt<br />
12.30 Uhr Mittagessen im Landgasthof<br />
14.30 Uhr Spiel & Spass<br />
Messen Sie sich in typischen Emmentaler Disziplinen<br />
wie Platzgen, Talerschieben, Mäuseklopfen,<br />
Mohrenkopfschleudern, Zwirbeln und Nageln.<br />
Zum Abschluss werden Ihre Resultate ausgewertet<br />
und die Sieger erkoren.<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
Tagesausflug ab CHF 89.– pro Person<br />
Anreise mit Car, Privatauto oder Bahn<br />
Wann ganzjährig<br />
Preise<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 106.– CHF 82.–<br />
ab 20 Pers. CHF 98.– CHF 72.–<br />
ab 0 Pers. CHF 89.– CHF 62.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Führung Schloss Trachselwald, Rösslifahrt,<br />
Mittagessen ( Gänge, exkl. Getränken),<br />
Spiel & Spass, 7,6 % MWST
Büffelherden & Alphornklänge<br />
Muuhseumstour im Emmental.<br />
Büffelherden & Alphornklänge.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Wasserbüffelhof<br />
Die zotteligen Wasserbüffel sind noch Exoten auf<br />
den Emmentaler Weiden. Gemeinsam mit dem<br />
Bauern besichtigen Sie die Büffelherde. Beim anschliessenden<br />
Apéro degustieren Sie verschiedene<br />
Produkte aus Büffelmilch.<br />
12.00 Uhr Transfer<br />
12.30 Uhr Mittagessen<br />
14.30 Uhr Transfer<br />
15.00 Uhr Alphornmacherei<br />
Besichtigung der traditionellen Alphornmacherei<br />
mit Erklärungen und Demonstrationen. Wer<br />
schafft es, dem Alphorn einige Töne zu entlocken?<br />
Variante Holzbildhauer<br />
Staunen Sie über die vielen Holzarten und erleben<br />
Sie hautnah, wie Möbel, Bilder, Skulpturen und<br />
Holzspielzeuge entstehen.<br />
Tagesausflüge im Emmental<br />
Tagesausflug ab CHF 78.– pro Person<br />
16.00 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Car oder Privatauto<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise mit Alphornmacherei<br />
oder Holzbildhauer<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 86.– CHF 66.–<br />
ab 20 Pers. CHF 82.– CHF 62.–<br />
ab 0 Pers. CHF 78.– CHF 8.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Besichtigung Wasserbüffelhof inkl. Apéro, Mittagessen<br />
( Gänge, exkl. Getränken), Besichtigung<br />
Alphornmacherei oder Holzbildhauer, 7,6 % MWST
Emmental erleben & geniessen<br />
Ein runder Tag.<br />
Emmental erleben & geniessen.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
09.30 Uhr Selberkäsen über offenem Feuer<br />
Im traditionellen Küherstöckli der Käserei stellen<br />
Sie selber unter Anleitung des Käsermeisters einen<br />
Käse über offenem Feuer her. Der produzierte<br />
Stöcklikäse (ca. 8 kg) wird Ihnen nach drei- bis<br />
viermonatiger Pflege zugestellt.<br />
Variante Käsereiführung<br />
11.45 Uhr Währschaftes Mittagessen<br />
im Gasthof<br />
14.00 Uhr Gemütliche Rösslifahrt<br />
Rösslifahrt durch die Emmentaler Hügellandschaft<br />
zu einem stattlichen Bauernhof.<br />
15.30 Uhr Nostalgiekegeln und Platzgen<br />
Die Bauernfamilie hat vor ihrem Hof einen Platzgerplatz<br />
und eine nostalgische Freiluftkegelbahn<br />
eingerichtet. Beim Platzgen geht es darum, das<br />
handgrosse Stahlstück (Platzge) aus einer gewissen<br />
Entfernung möglichst in die Ringmitte des Lehmkreises<br />
zu werfen.<br />
6<br />
Tagesausflug ab CHF 122.– pro Person<br />
17.00 Uhr Wanderung und Heimreise<br />
Wanderung zurück zum Ausgangspunkt oder zum<br />
nächsten Bahnhof, anschliessend Heimreise.<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann Mai bis September<br />
Preise mit Selberkäsen<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 1 2.– CHF 102.–<br />
ab 20 Pers. CHF 122.– CHF 98.–<br />
Variante mit Käsereiführung: Preise auf Anfrage.<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Selberkäsen (inkl. ca. 8 kg Käse + Versandkosten),<br />
Mittagessen ( Gänge, exkl. Getränken), Rösslifahrt,<br />
Nostalgiekegeln und Platzgen unter Anleitung,<br />
7,6 % MWST
Schwungvoll durchs Emmental<br />
Bestechende Technik.<br />
Schwungvoll durchs Emmental.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Besichtigung der FLYER-<br />
Produktionswerkstätte<br />
Der einzige Schweizer Hersteller von Elektrovelos<br />
öffnet Ihnen seine Türen. Auf der Führung durch<br />
die Produktionsstätte erleben Sie die Entstehung<br />
dieses Erfolgsprodukts hautnah.<br />
11.30 Uhr Fahrt mit dem FLYER<br />
Auf der Fahrt zum Golfplatz können Sie das<br />
Elektrovelo in der Praxis testen.<br />
13.00 Uhr Mittagessen<br />
15.00 Uhr Golfplausch<br />
Auf unkomplizierte Weise führt Sie unser Golf-<br />
Pro in die Geheimnisse des Golfschwunges ein!<br />
Sie erfahren viel Wissenswertes über die faszinierende<br />
Sportart und üben auf der Driving Range<br />
die langen Schläge. Weiter geht’s beim Putten auf<br />
dem Putting Green vor allem um Treffsicherheit<br />
und Genauigkeit.<br />
Tagesausflüge im Emmental<br />
Tagesausflug ab CHF 1 9.– pro Person<br />
17.00 Uhr Rückfahrt mit dem FLYER<br />
zur Produktionswerkstätte<br />
17.30 Uhr Abgabe der FLYER,<br />
anschliessend Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 1 .–<br />
ab 20 Pers. CHF 1 9.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Geführte Besichtigung der FLYERProduktionsstätte,<br />
FLYERMiete, Mittagessen ( Gänge,<br />
exkl. Getränken), Golfplausch mit Golfinstruktor,<br />
7,6 % MWST<br />
Velohelme auf Bestellung kostenlos erhältlich.<br />
7
Mit zwei PS über die Emmentaler Hügel<br />
Emmentaler Gemütlichkeit.<br />
Mit zwei PS über die Emmentaler Hügel.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Rösslifahrt<br />
Die Gruppe wird vom Rösslifahrer erwartet. Bei<br />
einer gemütlichen Rösslifahrt über die Emmentaler<br />
Hügel können Sie den Alltagsstress vergessen<br />
und geniessen das Gefühl der Langsamkeit und<br />
die Aussicht auf die Berner Alpen.<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
14.00 Uhr Käsereiführung<br />
Während einer kundigen Führung durch die vier<br />
Käsereigenerationen erfahren die Teilnehmer,<br />
wie die Löcher im Emmentaler Käse entstehen.<br />
15.00 Uhr Heimreise<br />
8<br />
Preishit!<br />
Tagesausflug ab CHF 8.– pro Person<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann ganzjährig<br />
Preise<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 6 .– CHF 9.–<br />
ab 20 Pers. CHF 8.– CHF .–<br />
ab 0 Pers. CHF 2.– CHF .–<br />
ab 0 Pers. CHF 8.– CHF .–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Rösslifahrt, Mittagessen (exkl. Getränken),<br />
Käsereiführung, 7,6 % MWST
Hornussen & Bierbrauen<br />
Abschlagen und anstossen.<br />
Hornussen & Bierbrauen.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Bierbrauen<br />
Der Bierbrauer führt Sie in die Kunst des Bierbrauens<br />
ein. Nach dem theoretischen Teil verleihen<br />
Sie dem Bier mit Hopfen und Malz den richtigen<br />
Geschmack. Beim abschliessenden Imbiss degustieren<br />
und beurteilen Sie drei bis vier Biersorten.<br />
12.00 Uhr Mittagessen im «Chäs-Chäller»<br />
14.00 Uhr Transfer<br />
14.30 Uhr Plauschhornussen<br />
Die traditionelle Sportart wird Ihnen von aktiven<br />
Hornussern erklärt. Danach können Sie selber versuchen,<br />
den «Nouss» mit dem Stecken zu treffen<br />
und weit ins Feld zu schlagen.<br />
Variante Bowling<br />
Schieben Sie eine ruhige Kugel beim Bowlingplausch.<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
Tagesausflüge im Emmental<br />
Tagesausflug ab CHF 89.– pro Person<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis Oktober<br />
mit Bowling: ganzjährig<br />
Preise pro Person mit Plauschhornussen<br />
ab 10 Pers. CHF 12 .–<br />
ab 20 Pers. CHF 108.–<br />
Preise pro Person mit Bowling<br />
ab 10 Pers. CHF 98.–<br />
ab 20 Pers. CHF 89.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Bierbrauen mit Unterlagen, kleinem Imbiss,<br />
Degustation und Diplom, Mittagessen (2 Gänge,<br />
exkl. Getränken), Plauschhornussen oder Bowling,<br />
7,6 % MWST<br />
9
Das letzte Napfgold<br />
Auf Maultiers Rücken zum Goldrausch.<br />
Das letzte Napfgold.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Sattlerei und Kummetmacherei<br />
Erfahren Sie, wie in Handarbeit komplette Pferdegeschirre<br />
sowie Glocken- und Treichelriemen<br />
angefertigt werden, und stellen Sie Ihren eigenen<br />
Schlüsselanhänger her.<br />
Variante Spass und Action<br />
Erleben Sie jede Menge Spass auf dem Bauernhof.<br />
12.00 Uhr Transfer<br />
12.30 Uhr Mittagessen<br />
14.30 Uhr Maultier-Trekking<br />
und Goldwaschen<br />
Sie werden vom Trekkingführer und den Maultieren<br />
beim Gasthof abgeholt. Durch wildromantische<br />
Wälder und über aussichtsreiche Kreten führt<br />
Sie das Trekking zum Goldbach. An einer geheimen<br />
Stelle machen Sie sich auf die Suche nach dem<br />
letzten Napfgold. Anschliessend geht’s mit den<br />
Maultieren wieder zurück zum Ausgangspunkt.<br />
10<br />
Tagesausflug ab CHF 11 .– pro Person<br />
17.30 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Car, Privatauto oder Bahn<br />
Wann März bis Oktober<br />
Preise mit Sattlerei<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 122.– CHF 96.–<br />
ab 1 Pers. CHF 11 .– CHF 86.–<br />
Preise mit Spass und Action<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 1 6.– CHF 112.–<br />
ab 1 Pers. CHF 128.– CHF 102.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Besuch Sattlerei oder Spass und Action auf dem<br />
Bauernhof, Mittagessen ( Gänge, exkl. Getränken),<br />
MaultierTrekking, Goldwaschen, 7,6 % MWST
Schatzkammern der Geschichte<br />
Die Entstehung des Käses.<br />
Schatzkammern der Geschichte.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
11.00 Uhr Selberkäsen<br />
In der «Dorf-Chäsi» stellen Sie unter Anleitung<br />
des Käsers Ihren eigenen Käse her. Stossen<br />
Sie beim anschliessenden Apéro auf die gelungene<br />
Käseproduktion an.<br />
13.00 Uhr Transfer<br />
13.15 Uhr Mittagessen an<br />
aussichtsreicher Lage<br />
15.15 Uhr Transfer<br />
15.30 Uhr Schatzkammern der Geschichte<br />
Die schönen Emmentaler Spycher haben viele<br />
Geschichten zu erzählen. Lassen Sie sich auf diesem<br />
interessanten Rundgang in die Vergangenheit<br />
entführen und erfahren Sie viel Wissenswertes<br />
zu geschichtlichen Ereignissen, Kuriositäten sowie<br />
zu Land und Leuten.<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
Tagesausflüge im Emmental<br />
Tagesausflug ab CHF 98.– pro Person<br />
Variante Jeremias Gotthelf<br />
Bei einer Führung durch die Gotthelf-Gedenkstätte<br />
erfahren Sie Spannendes über das Leben<br />
und Werk von Jeremias Gotthelf sowie über Land<br />
und Leute.<br />
Anreise mit Car, Privatauto oder Bahn<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 112.– CHF 92.–<br />
ab 20 Pers. CHF 98.– CHF 78.–<br />
Variante Jeremias Gotthelf: Preise auf Anfrage<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Selberkäsen mit Apéro (inkl. 9 kg Käse),<br />
Mittagessen ( Gänge, exkl. Getränken),<br />
Führung Kornspycher, 7,6 % MWST<br />
11
PlauschOlympiade<br />
Werden Sie Emmentaler Olympiasieger.<br />
PlauschOlympiade.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
09.45 Uhr Planwagenfahrt<br />
Gemütliche Planwagenfahrt durch die Hügellandschaft<br />
des Emmentals.<br />
11.15 Uhr Führung durch das Pferdegestüt<br />
Auf dem Bauernhof angekommen, lauschen Sie<br />
dem Pferdeflüsterer, der Sie in die geheimnisvolle<br />
Seele der Pferde einweiht.<br />
12.00 Uhr «Vo auem bis gnue»<br />
Nach dem Apéro werden Sie auf der Gartenterrasse<br />
oder im Bauernhofrestaurant mit echten<br />
Emmentaler Spezialitäten verwöhnt.<br />
14.00 Uhr Plausch-Olympiade<br />
Nun ist Ihre Geschicklichkeit gefragt: Sie starten<br />
in die Olympiade und absolvieren acht bis zehn<br />
spannende Disziplinen wie Hufeisenwerfen, Labyrinth,<br />
Emmentaler Kricket, Blasrohr, «Hau den<br />
Ball», Outdoorkegeln, Tischhockey, Memory usw.<br />
Ein Spass für alle! Der Sieger erhält einen Preis.<br />
12<br />
Tagesausflug ab CHF 126.– pro Person<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann März bis November<br />
Preise<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 126.– CHF 6 .–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Planwagenfahrt, Führung durch das Pferdegestüt,<br />
Apéro, Mittagessen à discrétion (exkl. Getränken),<br />
PlauschOlympiade mit Siegerehrung, Moderation<br />
während des ganzen Events, 7,6 % MWST<br />
Bemerkung<br />
Besonders geeignet für grosse <strong>Gruppen</strong> bis<br />
200 Personen.
Erlebniswelt & Kaffeeduft<br />
Im Reich der Sinne.<br />
Erlebniswelt & Kaffeeduft.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Sensorium<br />
Während der Führung werden Sie an 40 Erfahrungsstationen<br />
tätig. Sie erzeugen und beobachten<br />
Phänomene der Formgebung, des Rhythmus,<br />
des Gleichgewichts und noch vieles mehr. Jeder<br />
kann hier einen spannenden und anregenden Erkundungsgang<br />
durch das Reich der Sinne unternehmen.<br />
Anfassen und ausprobieren ausdrücklich<br />
erwünscht.<br />
12.15 Uhr Mittagessen<br />
15.00 Uhr Kaffee rösten und zubereiten<br />
wie zu alten Zeiten<br />
Erleben Sie die Duftwelt des Kaffees mit den<br />
legendären Kaffeemühlen am Tisch, serviert<br />
inkl. Dessert auf Langnauer Geschirr.<br />
Tagesausflüge im Emmental<br />
Tagesausflug ab CHF 9 .– pro Person<br />
Variante Brätzeliplousch<br />
Auf dem Holzfeuer Brätzeli und Rosechüechli<br />
backen wie zu Grosis Zeiten, inkl. Zvieri auf<br />
Langnauer Geschirr.<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann ganzjährig<br />
Preise mit Kaffee rösten oder Brätzelen<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 108.– CHF 9 .–<br />
ab 20 Pers. CHF 9 .– CHF 79.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Führung und Eintritt Sensorium, Mittagessen<br />
(2 Gänge, exkl. Getränken), Kaffee rösten oder<br />
Brätzelen, Zvieri (exkl. Getränken), 7,6 % MWST<br />
1
Ein echter Volltreffer<br />
Harmonische Klänge.<br />
Ein echter Volltreffer.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Bogenschiessen<br />
Es braucht Konzentration, um in die Mitte zu<br />
treffen. Testen Sie Ihre Treffsicherheit.<br />
Platzgen<br />
Der Instruktor zeigt Ihnen, was einen guten Platzger<br />
ausmacht. Versuchen Sie, mit der Platzge (Stahlstück)<br />
möglichst in die Ringmitte des Lehmkreises<br />
zu treffen.<br />
Bei mehr als 15 Teilnehmern wechseln sich die<br />
<strong>Gruppen</strong> nach einer Stunde ab.<br />
12.00 Uhr Mittagessen im Sportzentrum<br />
14.00 Uhr Aussichtsreiche Wanderung<br />
15.00 Uhr Zither-Kultur-Zentrum<br />
Einziges Museum für die Zither in der Schweiz.<br />
Rund 110 verschiedene Instrumente dokumentieren<br />
die Geschichte und Kultur der Zither hierzulande<br />
von den Anfängen bis zur Gegenwart.<br />
1<br />
Tagesausflug ab CHF 116.– pro Person<br />
Standardmodelle, Raritäten, Bilder, Patentschriften<br />
und Zubehör.<br />
16.00 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wann ganzjährig<br />
Preise<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 128.– CHF 9 .–<br />
ab 1 Pers. CHF 122.– CHF 86.–<br />
ab 20 Pers. CHF 116.– CHF 68.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Bogenschiessen und / oder Platzgen, Mittagessen<br />
( Gänge, exkl. Getränken), Führung ZitherKultur<br />
Zentrum, 7,6 % MWST<br />
Bemerkung<br />
Bis 1 Personen ist das Bogenschiessen im Preis<br />
inbegriffen. Ab 1 Personen sind sowohl<br />
Bogenschiessen wie auch Platzgen inbegriffen.
Das Öl der Zukunft<br />
Von Tüftlern und Perfektionisten.<br />
Das Öl der Zukunft.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
09.30 Uhr Solarenergie hat Zukunft<br />
Zu Besuch bei einer der erfolgreichsten Sonnenenergie-Firmen<br />
Europas! Besichtigen Sie das<br />
weltweit erste 100% solar beheizte Mehrfamilienhaus<br />
und erfahren Sie, wie man die Heizmethoden<br />
der Zukunft anwenden kann.<br />
12.00 Uhr Transfer oder Fussmarsch<br />
12.30 Uhr Mittagessen<br />
14.00 Uhr Golfplausch<br />
Auf unkomplizierte Weise führt Sie unser Golf-<br />
Pro in die Geheimnisse des Golfschwunges ein!<br />
Sie erfahren viel Wissenswertes über die faszinierende<br />
Sportart und üben auf der Driving Range<br />
die langen Schläge. Weiter geht’s beim Putten auf<br />
dem Putting Green vor allem um Treffsicherheit<br />
und Genauigkeit.<br />
Tagesausflüge im Emmental<br />
Tagesausflug ab CHF 118.– pro Person<br />
Nach zwei Lektionen mit viel Spass und Vergnügen<br />
werden auch Sie die Geheimnisse des Spiels<br />
mit dem weissen Ball entdeckt haben.<br />
16.00 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann März bis Oktober<br />
Preise<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 1 0.– CHF 11 .–<br />
ab 20 Pers. CHF 126.– CHF 111.–<br />
ab 0 Pers. CHF 122.– CHF 107.–<br />
ab 0 Pers. CHF 118.– CHF 10 .–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Führung Solarenergie inkl. Begrüssungskaffee oder<br />
kleines Apéro, Mittagessen ( Gänge, exkl. Getränken),<br />
Golfplausch inkl. Instruktor, 7,6 % MWST<br />
1
Löschen, löschen<br />
Eine feuchtfröhliche Angelegenheit.<br />
Löschen, löschen.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Treffpunkt im historischen<br />
Landstädtchen<br />
Während Sie ein erstes Mal Ihren Durst löschen,<br />
erfahren Sie viel Interessantes über den Städtlibrand<br />
von 1834.<br />
10.30 Uhr Feuerwehr-Oldtimer<br />
Sie fahren mit der antiken, von Pferden gezogenen<br />
Feuerwehrspritze und dem Feuerwehr-<br />
Oldtimer «Packard» ins Artillerie-Museum.<br />
11.00 Uhr Löschübung<br />
Bei der Löschübung erleben Sie Ihren sportlichen<br />
und amüsanten Feuerwehr-Einsatz. Wer bleibt da<br />
wohl trocken?<br />
12.00 Uhr Mittagessen im Kellerlokal<br />
14.00 Uhr Trottiplausch<br />
Mit den modernen Trottinetts erleben Sie eine<br />
rasante Talfahrt. Legen Sie ab und zu einen Stopp<br />
16<br />
Tagesausflug ab CHF 127.– pro Person<br />
ein und geniessen Sie die herrliche Aussicht. Auf<br />
Asphalt- und Feldwegen führt Sie der Trotti-<br />
Parcours zurück zum Ausgangspunkt.<br />
16.00 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 1 2.–<br />
ab 20 Pers. CHF 127.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Oldtimerfahrt, Betreuung während des Aufenthaltes,<br />
Löschwasser zur Begrüssung, Eintritt und Führung<br />
im ArtillerieMuseum, Löschparcours, Siegerpreis,<br />
Mittagessen ( Gänge, exkl. Getränken), Transfer<br />
mit Kleinbus, Trottinett und Velohelmmiete,<br />
7,6 % MWST
Herzroute<br />
Die Schokoladenseite des Radfahrens.<br />
Herzroute.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
09.30 Uhr Herzroute<br />
Beim Bahnhof nehmen Sie Ihre FLYER (Elektrovelos)<br />
in Empfang. Treten Sie in die Pedale,<br />
der Elektromotor verdoppelt Ihre Muskelkraft.<br />
So kostet Sie jede Steigung nur noch ein müdes<br />
Lächeln. Geniessen Sie die saftigen Wiesen,<br />
die sanften Hügel und die dichten Wälder des<br />
Emmentals. Im Hintergrund begleitet Sie das<br />
unverwechselbare Alpenpanorama.<br />
12.00 Uhr Mittagessen im Gasthof<br />
13.30 Uhr Weiterfahrt auf Herzroute<br />
15.30 Uhr Käsereiführung<br />
Während einer kundigen Führung durch die vier<br />
Käsereigenerationen erfahren die Teilnehmer, wie<br />
die Löcher im Emmentaler Käse entstehen.<br />
16.30 Uhr Weiterfahrt auf der Herzroute<br />
17.30 Uhr Rückgabe der FLYER,<br />
anschliessend Heimreise<br />
Tagesausflüge im Emmental<br />
Tagesausflug ab CHF 9 .– pro Person<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis November<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 99.–<br />
ab 20 Pers. CHF 9 .–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
FLYERMiete, Mittagessen ( Gänge,<br />
exkl. Getränken), Käsereiführung, 7,6 % MWST<br />
Velohelme auf Bestellung kostenlos erhältlich.<br />
17
Ballonfahrt über die Emmentaler Hügel<br />
Über den Wolken.<br />
Ballonfahrt über die Emmentaler Hügel.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
Treffpunkt 1 Stunde vor Sonnenaufgang<br />
im Emmental<br />
Vom erfahrenen Berufspiloten Andy Hunziker<br />
werden Sie herzlich empfangen. Anschliessend<br />
bereiten Sie den Ballon in der Gruppe zum<br />
Abflug vor.<br />
Abheben nach Sonnenaufgang<br />
Geniessen Sie das Emmental in den nächsten zwei<br />
Stunden von oben. Dabei erfahren Sie von Ihrem<br />
Piloten viel Interessantes über die Ballonfahrt und<br />
die Region.<br />
Landung am Ziel<br />
Reichhaltiger Emmentaler Brunch<br />
Im Emmentaler Landgasthof servieren wir Ihnen<br />
ein traditionelles Frühstück mit Speck, Spiegelei<br />
und Rösti.<br />
Heimreise<br />
18<br />
Einzigartiger Tagesausflug<br />
Anreise mit Car oder Privatauto<br />
Wann ganzjährig<br />
Preise pauschal<br />
20Plätzer CHF 1 60.–<br />
11Plätzer CHF 6 880.–<br />
Plätzer CHF 90.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Instruktion, geführte Abfahrtsvorbereitung durch<br />
den Profi, Ballonfahrt, reichhaltiger Emmentaler<br />
Brunch (exkl. Getränken), 7,6 % MWST<br />
Bemerkung<br />
Von Oktober bis März werden die Fahrten am Nachmittag<br />
durchgeführt.
Auf den Spuren von Hans Haslibacher<br />
Tagesausflüge im Emmental<br />
Tagesausflug ab CHF 8.– pro Person<br />
Versteckt und vertrieben.<br />
Auf den Spuren von Hans Haslibacher.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
09.30 Uhr Rösslifahrt<br />
Beim Bahnhof in Grünenmatt werden Sie vom<br />
Rösslifahrer erwartet. Auf einer gemütlichen Fahrt<br />
durch die Emmentaler Hügellandschaft vergessen<br />
Sie den Alltagsstress.<br />
10.30 Uhr Schlossführung<br />
Der Fuhrmann hält vor dem Schloss Trachselwald.<br />
Auf einer spannenden Führung durch das Schloss<br />
und den Bergfried erfahren Sie viel Wissenswertes<br />
aus der dunklen Zeit der Täuferjagd. Sie besichtigen<br />
das Verlies, in dem viele Täufer gefangen<br />
gehalten wurden, und lauschen dem bedrückend<br />
melancholischen Haslibacher-Lied.<br />
11.30 Uhr Aussichtsreiche Wanderung<br />
12.30 Uhr Mittagessen im Sportzentrum<br />
14.00 Uhr Fussmarsch zum Haslebacher-Hof<br />
14.30 Uhr Haslebacher-Hof<br />
Begrüssung durch die Familie Haslebacher, Nachfahren<br />
des Täufers Hans Haslibacher. Auf dem<br />
Hof besuchen Sie die Ausstellung zur Familiengeschichte<br />
und zum Täufertum.<br />
15.30 Uhr Wanderung zur Bushaltestelle<br />
16.05 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise pro Person<br />
Preishit!<br />
ab 10 Pers. CHF 6 .–<br />
ab 20 Pers. CHF 8.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Rösslifahrt, Schlossführung, Mittagessen ( Gänge,<br />
exkl. Getränken), Besichtigung HaslebacherHof,<br />
7,6 % MWST<br />
19
Jeremias Gotthelf & Brätzeliplousch<br />
Ein freundliches Wort findet immer guten Boden.<br />
Jeremias Gotthelf & Brätzeliplousch.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Jeremias Gotthelf<br />
Bei einer Führung durch die Gotthelf-Gedenkstätte<br />
erfahren Sie Spannendes über das Leben<br />
und Werk von Jeremias Gotthelf sowie über Land<br />
und Leute.<br />
11.00 Uhr Reisen wie zu Gotthelfs Zeiten<br />
Lassen Sie auf der gemütlichen Rösslifahrt die<br />
Seele baumeln.<br />
12.00 Uhr Transfer<br />
12.30 Uhr Mittagessen<br />
14.30 Uhr Brätzeliplousch<br />
Auf dem Holzfeuer Brätzeli und Rosechüechli<br />
backen wie zu Grosis Zeiten, inkl. Zvieri auf<br />
Langnauer Geschirr.<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
20<br />
Tagesausflug ab CHF 108.– pro Person<br />
Variante Kaffee rösten<br />
Erleben Sie die Duftwelt des Kaffees mit den<br />
legendären Kaffeemühlen am Tisch, serviert<br />
inkl. Dessert auf Langnauer Geschirr.<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise Brätzeliplousch oder Kaffee rösten<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 112.– CHF 7 .–<br />
ab 20 Pers. CHF 108.– CHF 70.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Geführte Besichtigung der GotthelfGedenkstätten,<br />
Rösslifahrt, Mittagessen (2 Gänge, exkl. Getränken),<br />
Brätzeliplousch oder Kaffee rösten, Zvieri,<br />
7,6 % MWST
Tagesausflüge im Emmental<br />
���������������������������<br />
báå= h®ëÉ= ïáÉ= ëÉáåÉ= eÉêâìåÑíI= Ç~ë= bããÉåí~äW= pí~êâ= ~ÄÉê=<br />
ÑêÉìåÇäáÅÜI= ÉáåòáÖ~êíáÖ= ~ÄÉê= ÄÉëÅÜÉáÇÉåI= ~ÄïÉÅÜëäìåÖëJ<br />
êÉáÅÜ= ~ÄÉê= ìåîÉêâÉååÄ~êI= íê~ÇáíáçåÉää= ~ÄÉê= òÉáíÖÉã®ëëK=<br />
bããÉåí~äÉê=^l`=Ô=å~í�êäáÅÜI=ÉÜêäáÅÜI=ÉÅÜíK=<br />
ïïïKÉããÉåí~äÉêKÅÜ=<br />
21
Blick hinter die Kulissen der SCL Tigers<br />
Weck den Tiger in dir.<br />
Blick hinter die Kulissen der SCL Tigers.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Ankunft beim Eisstadion<br />
Begrüssung mit Kaffee und Gipfeli, Kurzreferat<br />
zum Unternehmen SCL Tigers.<br />
11.30 Uhr Training- und Stadionbesuch<br />
Besuchen Sie unter fachkundiger Führung das<br />
Training der 1. Mannschaft mit anschliessender<br />
Stadionführung.<br />
12.30 Uhr Mittagessen in der Tigerstube<br />
In Anwesenheit von zwei bis drei Spielern und des<br />
Trainers geniessen Sie ein feines Käsefondue. Als<br />
Erinnerung erhalten Sie ein kleines Souvenir der<br />
SCL Tigers.<br />
Varianten<br />
VIP-Hockey Night oder Eishockeyspiel mit den<br />
SCL Tigers.<br />
14.30 Uhr Transfer<br />
15.00 Uhr Ankunft bei der Schmiede<br />
«Jetzt machen wir Nägel mit Köpfen.»<br />
22<br />
Tagesausflug ab CHF 1 8.– pro Person<br />
Getreu diesem Sprichwort erhitzen, klemmen,<br />
klopfen und formen die Teilnehmer unter Anleitung<br />
eines Schmieds einen Nagel, welchen Sie<br />
als Andenken mit nach Hause nehmen können.<br />
Zudem erfahren Sie Wissenswertes über dieses<br />
traditionelle Handwerk.<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wann September bis April<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 1 .–<br />
ab 20 Pers. CHF 1 8.–<br />
Varianten: Preise auf Anfrage<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Kaffee und Gipfeli, Kurzreferat, Besuch des<br />
Trainings, Stadionführung, Käsefondue (exkl.<br />
Getränken), Autogrammkarten und Souvenir,<br />
7,6 % MWST
WinterOlympiade mit Fondueplausch<br />
Winterausflüge im Emmental<br />
Tagesausflug ab CHF 96.– pro Person<br />
Ein heisser Tipp für die kalte Jahreszeit.<br />
WinterOlympiade mit Fondueplausch.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
16.00 Uhr Planwagenfahrt<br />
Gemütliche Planwagenfahrt durch die Hügellandschaft<br />
des Emmentals. Aufwärmen können Sie<br />
sich dazu mit einem Glas Glühwein.<br />
17.30 Uhr Plausch-Olympiade<br />
Nun ist Ihre Geschicklichkeit gefragt: Sie starten<br />
in die Plausch-Olympiade und absolvieren fünf<br />
bis sieben spannende Disziplinen, wie Hufeisenwerfen,<br />
Labyrinth, Blasrohr, «Hau das Eis», usw.<br />
Ein Spass für alle! Der Sieger erhält einen Preis.<br />
19.00 Uhr Heimisbacher Fondue<br />
Im Bauernhofrestaurant servieren wir Ihnen<br />
anschliessend ein «chüschtiges» hausgemachtes<br />
Fondue mit Käse aus der einheimischen Käserei.<br />
Ein wahrer Genuss in gemütlicher Runde an<br />
kalten Wintertagen.<br />
21.30 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann November bis März<br />
Bemerkung<br />
Dieses Programm ist auch besonders für grosse<br />
<strong>Gruppen</strong> bis 150 Personen geeignet, sowohl<br />
als Tagesausflug (mit Mittagessen) wie auch als<br />
Abendveranstaltung.<br />
Preise<br />
pro Person Erwachsene Kinder unter 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 96.– CHF 8.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Planwagenfahrt, Glühwein, Fondueplausch<br />
(exkl. Getränken), PlauschOlympiade mit Siegerehrung,<br />
Moderation während des ganzen Events,<br />
7,6 % MWST<br />
2
Emmentaler Fackelwanderung<br />
Winterliche Glanzlichter.<br />
Emmentaler Fackelwanderung.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
14.30 Uhr Lebkuchen verzieren<br />
Sie erhalten Lebkuchenrohlinge, die Sie nach<br />
Lust und Laune selber verzieren können. Unter<br />
Anleitung lernen Sie, wie man Schriften oder<br />
Schablonen einsetzt oder wie aus Zuckerguss ein<br />
Edelweiss entsteht. Sie stellen aus Backpapier<br />
verschiedene Spritztüllen her und erhalten so<br />
unterschiedliche Strichdicken. Nach einer kurzen<br />
Einführung garnieren Sie Ihre Lebkuchen nach<br />
eigenen Fantasien.<br />
Variante Brot backen und Käsefondue<br />
unter freiem Himmel.<br />
16.30 Uhr Geführte Fackelwanderung<br />
Durch die verschneite Winterlandschaft, ausgerüstet<br />
mit Fackeln und Lampions, geniessen Sie die<br />
magische Stille der Natur. Unterwegs wärmen Sie<br />
sich beim Glühweinapéro auf. Auf dem Weg zum<br />
heimeligen Landgasthof haben Sie Zeit für den<br />
Gedankenaustausch.<br />
2<br />
Tagesausflug ab CHF 89.– pro Person<br />
18.00 Uhr Feines Käsefondue im Landgasthof<br />
20.00 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Car, Privatauto oder Bahn<br />
Wann November bis April<br />
Preise<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 98.– CHF 82.–<br />
ab 20 Pers. CHF 9 .– CHF 7 .–<br />
ab 0 Pers. CHF 89.– CHF 69.–<br />
Variante Brot backen und Käsefondue: Preise auf<br />
Anfrage.<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Lebkuchen verzieren, Glühwein,<br />
geführte Fackelwanderung, Fackeln, Lampions,<br />
Käsefondue (exkl. Getränken), 7,6 % MWST
Alles Käse oder was?<br />
Von der Milch zum Käse.<br />
Alles Käse oder was?<br />
Unser Programmvorschlag<br />
16.00 Uhr Ankunft bei der<br />
Emmentaler Schaukäserei<br />
Vom Käser werden Sie im authentischen Küherstöckli<br />
herzlich empfangen. Anschliessend stellen<br />
Sie über offenem Feuer und unter kundiger Anleitung<br />
Ihren eigenen Käse her. Der produzierte<br />
Stöcklikäse (ca. 8 kg) wird Ihnen nach drei bis<br />
vier Monaten Pflege zugestellt.<br />
Wenige Gehminuten zum Gasthof.<br />
18.30 Uhr Ankunft beim Gasthof<br />
Draussen geniessen Sie an der Fonduebar ein<br />
feines Käsefondue. Zwischendurch erwärmen Sie<br />
sich an einem Kaffee Schnaps oder drinnen in der<br />
Gaststube.<br />
21.30 Uhr Heimreise<br />
Winterausflüge im Emmental<br />
Tagesausflug ab CHF 6 .– pro Person<br />
Anreise mit Car, Privatauto oder Bahn<br />
Wann Oktober bis April<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 72.–<br />
ab 20 Pers. CHF 6 .–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Selberkäsen unter Anleitung (inkl. 8 kg Käse),<br />
Fondueplausch an der Fonduebar (exkl. Getränken),<br />
7,6 % MWST<br />
2
Emmentaler Gastfreundschaft<br />
Gemütlichkeit wird bei uns grossgeschrieben.<br />
Emmentaler Gastfreundschaft.<br />
26<br />
Zweitagesausflug ab CHF 112.– pro Person<br />
inkl. Übernachtung
Unser Programmvorschlag<br />
Erster Tag<br />
16.30 Uhr Spass & Action auf dem Bauernhof<br />
Erleben Sie jede Menge Spass mit Hoftrac-Geschicklichkeitsfahren,<br />
Ballonschiessen mit Luftpistole,<br />
Balkennageln, Hufeisenwerfen, Mohrenkopfschleudern<br />
(Wettkampf mit Auswertung möglich, Siegerpreise<br />
organisieren wir Ihnen auf Wunsch gerne).<br />
18.30 Uhr Grillplausch<br />
Auf dem Bauernhof lassen Sie den Abend in<br />
gemütlicher Atmosphäre ausklingen…<br />
Übernachtung im Stroh<br />
Zweiter Tag<br />
09.00 Uhr Reichhaltiges Burezmorge<br />
10.45 Uhr Transfer<br />
11.00 Uhr Kornspycher<br />
Die schönen Emmentaler Spycher haben viele<br />
Geschichten zu erzählen. Lassen Sie sich auf diesem<br />
interessanten Rundgang in die Vergangenheit<br />
entführen und erfahren Sie viel Wissenswertes zu<br />
geschichtlichen Ereignissen, Kuriositäten sowie<br />
zu Land und Leuten.<br />
12.30 Uhr Heimreise oder Mittagessen<br />
auf dem Bauernhof<br />
Zweitagesausflüge im Emmental<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise<br />
pro Person Erwachsene Kinder bis 12 J.<br />
ab 10 Pers. CHF 1 2.– CHF 102.–<br />
ab 20 Pers. CHF 122.– CHF 92.–<br />
ab 0 Pers. CHF 112.– CHF 82.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Spiel & Action auf dem Bauernhof, Grillplausch<br />
(exkl. Getränken), Übernachtung im Stroh,<br />
reichhaltiges Burezmorge, Führung Kornspycher,<br />
7,6 % MWST<br />
27
Auf Spurensuche<br />
Ein guter Riecher.<br />
Auf Spurensuche.<br />
28<br />
Zweitagesausflug ab CHF 1 8.– pro Person<br />
inkl. Übernachtung
Unser Programmvorschlag<br />
Erster Tag<br />
13.00 Uhr Bierbrauen<br />
Der Bierbrauer führt Sie in die Kunst des Bier-<br />
brauens ein. Nach dem theoretischen Teil<br />
verleihen Sie dem Bier mit Hopfen und Malz<br />
den richtigen Geschmack. Beim abschliessenden<br />
Imbiss degustieren und beurteilen Sie drei bis vier<br />
Biersorten.<br />
15.00 Uhr Transfer<br />
15.30 Uhr Platzgen<br />
Der Instruktor zeigt Ihnen, was einen guten<br />
Platzger ausmacht. Versuchen Sie mit der Platzge<br />
(Stahlstück) möglichst in die Ringmitte des<br />
Lehmkreises zu treffen.<br />
17.30 Uhr Bezug des Massenlagers<br />
18.30 Uhr Nachtessen<br />
Zweiter Tag<br />
08.00 Uhr Frühstück<br />
09.30 Uhr Transfer<br />
10.00 Uhr Detektivparcours<br />
Lösen Sie den Fall! Entdecken Sie die wunderschöne<br />
Krimitage-Stadt Burgdorf einmal anders.<br />
Ausgerüstet mit Fernrohr und Lupe, überprüfen<br />
Sie unter Anleitung eines erfahrenen Detektivs das<br />
Alibi eines Räubers. Sie erhalten dabei Einblick in<br />
die kriminalpolizeiliche Tätigkeit.<br />
12.30 Uhr Heimreise<br />
Zweitagesausflüge im Emmental<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 1 8.–<br />
ab 20 Pers. CHF 1 8.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Bierbrauen mit kleinem Imbiss, Degustation und<br />
Diplom, Platzgen unter Anleitung, Übernachtung<br />
im Massenlager (Halbpension, exkl. Getränken),<br />
Detektivparcours, 7,6 % MWST<br />
29
Stadt, Land, Mord<br />
Emmentaler Gegensätze.<br />
Stadt, Land, Mord.<br />
0<br />
Dreitagesausflug ab CHF 288.– pro Person<br />
inkl. Übernachtungen
Unser Programmvorschlag<br />
Erster Tag<br />
17.00 Uhr Stadtführung<br />
Gleich bei Ankunft werden Sie von der Stadtführerin<br />
auf einen interessanten Rundgang durch die<br />
Stadt Burgdorf eingeladen. Die Führerin bringt<br />
Sie anschliessend direkt zu Ihrem Hotel.<br />
19.00 Uhr Abendessen<br />
Den Abschluss des Tages bildet ein feines Abendessen.<br />
Übernachtung<br />
In der Altstadt logieren Sie im gediegenen und<br />
SUPERIOR<br />
historischen Hotel.<br />
Zweiter Tag<br />
09.00 Uhr Reichhaltiges Frühstück<br />
10.30 Uhr Kriminalstudio<br />
Besuch des einzigen Kriminalstudios in der<br />
Schweiz. Hier erfahren Sie, wie die Kripo Personen<br />
durchsucht, wie sie Spuren von Einbrechern,<br />
Fälschungen von Betrügern, Schriften von<br />
Drohbriefen und die Stimme eines Erpressers<br />
überprüft.<br />
13.00 Uhr Mittagessen<br />
15.00 Uhr Transfer<br />
16.00 Uhr Spiel und Action<br />
auf dem Bauernhof<br />
Erleben Sie jede Menge Spiel und Spass mit Hoftrac-Geschicklichkeitsfahren,<br />
Ballonschiessen mit<br />
Luftpistole, Hufeisenwerfen usw.<br />
19.00 Uhr Grillplausch<br />
Auf dem Bauernhof lassen Sie den Abend in<br />
gemütlich-ländlicher Stimmung ausklingen.<br />
Übernachtung im Stroh<br />
Dritter Tag<br />
09.00 Uhr Reichhaltiges Burezmorge<br />
11.00 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 299.–<br />
ab 20 Pers. CHF 288.–<br />
Dreitagesausflüge im Emmental<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Stadtführung, Abendessen, Übernachtung im Doppelzimmer,<br />
reichhaltiges Frühstück, Kriminalstudio,<br />
Spiel & Action, Grillplausch (exkl. Getränken),<br />
Übernachtung im Stroh, Burezmorge, 7,6 % MWST<br />
1
Blicke in die Tiefe<br />
Lötschberg-Basistunnel exklusiv.<br />
Blicke in die Tiefe.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
09.45 Uhr Lötschberg-Basistunnel exklusiv<br />
Beim Bahnhof werden Sie bereits von Ihrem Führer<br />
erwartet und fahren anschliessend gemeinsam<br />
zum Lötschberg-Nordportal. Während eines<br />
geführten Rundgangs durch die Unterwelt des<br />
34,6 Kilometer langen Lötschberg-Basistunnels<br />
erfahren Sie Spannendes zu dessen Entstehung<br />
und Betrieb. Auch ein Besuch der breitesten Treppe<br />
Europas steht auf dem Programm.<br />
12.33 Uhr Transfer mit Bus<br />
13.15 Uhr Mittagessen<br />
15.00 Uhr Weiterfahrt mit dem Bus oder<br />
aussichtsreiche Wanderung<br />
15.08 Uhr Cholerenschlucht<br />
Geniessen Sie in der Cholerenschlucht ein grandioses<br />
Naturschauspiel. Die tosenden Wasser des<br />
Tschentenbachs ergiessen sich in die tief ausgeschnittene<br />
Felsschlucht und geben dem Besucher<br />
2<br />
Tagesausflug ab CHF 9 .– pro Person<br />
das Gefühl, in die Kraft der Natur eingebunden<br />
zu werden. Der Jungbrunnen am Schluchtenausgang<br />
lädt zu einem kurzen Bad im erfrischenden<br />
Wasser des Bergbachs.<br />
17.02 Uhr Rückfahrt mit dem Bus<br />
zum Bahnhof<br />
17.24 Uhr Ankunft in Frutigen<br />
Anschliessend Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis November<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 9 .–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Tunnelführung, Mittagessen ( Gänge, exkl.<br />
Getränken), Rundreisebillett Cholerenschlucht<br />
(Basis Halbtaxabo), 7,6 % MWST
Mit Volldampf voraus<br />
AuflöSunG zu KnAPP<br />
Heizen Sie ein.<br />
Mit Volldampf voraus.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
09.00 Uhr Treffpunkt in Interlaken<br />
Bei der Schiffländte heisst Sie Ihr Kapitän herzlich<br />
willkommen und Sie fahren mit der Schifffahrt<br />
Berner Oberland über den Brienzersee.<br />
10.35 Uhr Ankunft in Brienz<br />
10.45 Uhr Dampfworkshop<br />
Bei der Brienz Rothorn Bahn werden Sie im Depot<br />
herzlich empfangen. Nun werden Sie selber zum<br />
Dampfspezialisten und helfen mit Ihre Lokomotive<br />
einzufeuern. Auf einer Depotführung erfahren<br />
Sie zudem viel Wissenswertes über die Dampfbahnfahrt<br />
am Brienzer Rothorn. Ein gemütlicher<br />
Apéro rundet die spannende Führung ab.<br />
12.45 Uhr Volldampf voraus!<br />
In Ihrem Dampfzug fahren Sie nun hoch zum<br />
Brienzer Rothorn.<br />
13.45 Uhr Mittagessen<br />
Ankunft auf 2350 Meter beim Hotel Kulm.<br />
Tagesausflug ab CHF 120.– pro Person<br />
Bei herrlicher Aussicht geniessen Sie die Gastfreundschaft<br />
und ein wohlverdientes Mittagessen.<br />
16.15 Uhr Talfahrt mit der Dampfbahn<br />
Sie fahren mit der Bahn zurück nach Brienz oder<br />
legen eine Teilstrecke zu Fuss zurück.<br />
17.15 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann Juni bis Oktober<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 12 .–<br />
ab 20 Pers. CHF 120.–<br />
Blick in die Nachbarregionen<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Schifffahrt Brienzersee Interlaken Ost–Brienz (Basis<br />
Halbtaxabo), Dampfworkshop und Depotführung,<br />
Apéro, Bahnfahrt Brienz Rothorn Bahn (Basis Halbtaxabo),<br />
Mittagessen (exkl. Getränken), 7,6 % MWST
Stadt Murten und Sensetal<br />
Spiel, Spass & Kultur.<br />
Stadt Murten und Sensetal.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Punktesammeln in Murten<br />
Von Ihrer Stadtführerin werden Sie bereits beim<br />
Berntor erwartet und freundlich begrüsst. Sie<br />
erfahren spannende Details über das historische<br />
Städtchen Murten. An drei verschiedenen Standorten<br />
in der Altstadt treffen die <strong>Gruppen</strong> auf die<br />
Spielleiter und es geht darum, möglichst viele<br />
Punkte zu sammeln. Wer hat wohl am besten<br />
aufgepasst? Anschliessend kurze Siegerehrung.<br />
12.00 Uhr Draisine<br />
Transfer zum Draisinendepot. Instruktion durch<br />
das Personal und Abfahrt mit den Velo-Draisinen<br />
zum Wendeplatz im Wald.<br />
13.00 Uhr Grill-Plausch beim Brätliplatz<br />
14.30 Uhr Blasrohrschiessen<br />
Der Blasrohrinstruktor zeigt die richtige Zieltechnik<br />
und nun versuchen Sie selber, mitten ins<br />
Schwarze zu treffen.<br />
Tagesausflug ab CHF 1 .– pro Person<br />
16.00 Uhr Rückfahrt mit den Draisinen<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 1 8.–<br />
ab 20 Pers. CHF 1 .–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Stadtführung und Spielleitung, Siegerehrung,<br />
Draisinenmiete, Instruktion, Grillplausch (exkl.<br />
Getränken), Blasrohrschiessen inkl. Ausrüstung und<br />
Betreuung, 7,6 % MWST
Wildwest im Jura<br />
Revolverhelden haben ein kurzes Leben.<br />
Wildwest im Jura.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.00 Uhr Überfall im Nostalgiezug<br />
Abfahrt in Saignelégier mit dem Nostalgiezug.<br />
Auf Wunsch Apéro während der Fahrt. Plötzlich<br />
wird der Zug von Cowboys überfallen.<br />
12.00 Uhr Ankunft beim Ausgangspunkt<br />
Cartransfer zu einer typisch jurassischen Auberge.<br />
12.30 Uhr Grill-Barbecue<br />
14.00 Uhr Wildwestspiele<br />
Sie vergnügen sich bei Bogen- und Blasrohrschiessen<br />
sowie Hufeisenwerfen.<br />
16.30 Uhr Rangverkündigung und<br />
Siegerehrung<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
Bemerkung<br />
Anstelle der Wildwestspiele ist eine Rösslifahrt<br />
möglich. Die Wildwestspiele können mit Bullriding<br />
und Countrymusik erweitert werden.<br />
Blick in die Nachbarregionen<br />
Tagesausflug ab CHF 1 .– pro Person<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann April bis Oktober<br />
Preise pro Person<br />
ab 20 Pers. CHF 16 .–<br />
ab 0 Pers. CHF 1 0.–<br />
ab 0 Pers. CHF 1 .–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Fahrt im Nostalgiezug (elektrisch), Überfall und<br />
Geiselnahme, GrillBarbecue (exkl. Getränken),<br />
Wildwestspiele mit Betreuung und Siegerehrung,<br />
7,6 % MWST<br />
zuschläge<br />
Cartransfer (bei Anreise mit der Bahn)<br />
CHF 20.– pro Person
Entlebucher Älplerchilbi & Bikeboard<br />
Ein Tag im grössten Buch der Welt.<br />
Entlebucher Älplerchilbi & Bikeboard.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
10.15 Uhr Gondelbahnfahrt<br />
Mit der Gondelbahn fahren Sie von Sörenberg auf<br />
die Rossweid. Oben angekommen geniessen Sie<br />
im Bergrestaurant Kaffee und Gipfeli.<br />
11.00 Uhr Bikeboard-Fahrt<br />
Mit dem Bikeboard fahren Sie von der Rossweid<br />
nach Sörenberg.<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
Auf der Go-In Alp servieren wir Ihnen hausgemachte<br />
Älpler-Maggaronen.<br />
13.30 Uhr Entlebucher Älplerchilbi<br />
In verschiedenen <strong>Gruppen</strong> gilt es traditionelle Aufgaben<br />
auf spielerische Art zu lösen. Dazu gehören<br />
unter anderem Anke mache, Nageln, Armbrustschiessen,<br />
Kuhkopf schmücken, Sägen, usw.<br />
15.30 Uhr Siegerehrung mit Apéro<br />
Entlebucher Käse, Wein und Mineral stärken alle<br />
nochmals für die Heimfahrt.<br />
6<br />
Tagesausflug ab CHF 110.– pro Person<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann Ende Juni bis Mitte Oktober.<br />
Nur Entlebucher Älplerchilbi und<br />
Essen von Mai bis Oktober möglich<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 120.–<br />
ab 20 Pers. CHF 110.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Gondelfahrt, Kaffee und Gipfeli, Bikeboardmiete,<br />
Mittagessen (exkl. Getränken), Event Entlebucher<br />
Älplerchilbi, Siegerehrung mit Apéro, 7,6 % MWST
SeenHüpfer / SwinGolf<br />
Tagesausflug ab CHF 9 .– pro Person<br />
SeenHüpfer – Friburger Ofehüsi<br />
Auf dem gedeckten Rössliwagen geht es zu einem<br />
typischen Ofehüsi des Freiburger Seebezirkes. Das<br />
Backen von Kuchen in den dorfeigenen Ofenhäusern<br />
ist eine alte Tradition des Drei-Seen-Landes.<br />
Hier zeigen Ihnen Frauen aus Lurtigen, wie Seeländer<br />
Salzkuchen mit Speck, Härdöpfuchueche und<br />
Nidlechueche gemacht werden – da läuft Ihnen<br />
garantiert das Wasser im Munde zusammen! Zum<br />
Zmittag dürfen Sie die Köstlichkeiten natürlich<br />
verspeisen. Der Kutscher bringt Sie zurück nach<br />
Murten. Hier gehen Sie nachmittags aufs Schiff<br />
und geniessen eine wunderschöne Drei-Seen-Fahrt.<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 110.–<br />
ab 20 Pers. CHF 9 .–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Rössliwagenfahrt, Besichtigung des Ofenhauses,<br />
Mittagessen (exkl. Getränken), Schifffahrt<br />
Murten – Biel (Basis Halbtaxabo), 7,6 % MWST<br />
Blick in die Nachbarregionen<br />
Tagesausflug ab CHF 11 .– pro Person<br />
SwinGolf und Chocolatier<br />
Der Bus bringt Sie zur neuen Swin-Golf-Anlage<br />
oberhalb der Stadt Neuenburg. Mit Schläger und<br />
Ball ausgestattet, starten Sie zu einer Partie Swin-<br />
Golf – der neuen, etwas anderen Art zu golfen.<br />
Ein schmackhaftes Neuenburger Winzerfondue<br />
– vier Sorten Fleisch in Rotwein-Bouillon gegart<br />
– belohnt Ihren sportlichen Einsatz! Mit frischem<br />
Elan besuchen Sie die Altstadt von Neuenburg<br />
und spüren dabei die Geburtsstätte der berühmten<br />
Suchard-Schokolade auf. Beim Chocolatier erfahren<br />
Sie mehr über die Herstellung der leckeren Süssigkeiten.<br />
Degustation erlaubt! Mit einem kleinen<br />
Geschenk treten Sie die Rückreise an.<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 119.–<br />
ab 20 Pers. CHF 11 .–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Bustransfers in Neuenburg, Eintritt SwinGolf,<br />
Spielinstruktion, Winzerfondue (exkl. Getränken),<br />
geführte Altstadtbesichtigung, Besuch beim Chocolatier,<br />
Degustation, kleines Geschenk, 7,6 % MWST<br />
7
Kultur & Handwerk<br />
8<br />
Traditionelles Handwerk<br />
Im Emmental können Sie traditionelles Handwerk<br />
noch hautnah miterleben, sei es in der Schmiede,<br />
in der Alphornmacherei, beim Sattler- und Kummetmacher<br />
oder beim Holzbildhauer. Sie<br />
haben jeweils während einer geführten Besichtigung<br />
die Möglichkeit, alles über die verschiedenen<br />
Handwerksarten zu erfahren.<br />
Dauer je 1 bis 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 50<br />
Märchenerzählerin<br />
Runden Sie Ihren Ausflug mit einem Märchen ab,<br />
lauschen Sie unserer ausgebildeten Märchenerzählerin<br />
und lassen Sie sich in die Welt der Märchen<br />
entführen. Sie wählen Ihr Märchen aus einem<br />
dieser Themen selber: Humor, Weisheit, von<br />
starken Frauen und törichten Männern, Märchen<br />
der Verwandlung.<br />
Dauer ½ bis 1 Stunde<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 120<br />
Wasserbüffelhof<br />
Es war eine abenteuerliche Geschichte und es<br />
dauerte vier Jahre, bis die ersten Wasserbüffel<br />
im Emmental weideten. Gemeinsam mit dem<br />
Bauern besichtigen Sie die Büffel und erfahren viel<br />
Wissenswertes über diese zotteligen Tiere. Beim<br />
anschliessenden Apéro kosten Sie verschiedene<br />
Produkte aus Büffelmilch.<br />
Dauer 1½ bis 2 Stunden<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 80
Rund um den Bauernhof<br />
Schlafen im Stroh & «Burechoscht»<br />
Schlafen im Stroh ist wie Hotel und Zoo. Erleben<br />
Sie nebst der Übernachtung, wie auf dem Bauernhof<br />
gelebt und gearbeitet wird. Auch in kulinarischer<br />
Hinsicht sind Sie auf einem Hof gleich an der<br />
Quelle: Freuen Sie sich auf «Hamme», «Chäs»,<br />
«Züpfe» mit «Hungg» und frische Milch.<br />
Wann Mai bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 30<br />
Nostalgiekegeln & Platzgen<br />
Die Gastgeber haben vor ihrem stattlichen Bauernhof<br />
eine Freiluftkegelbahn und einen Platzgerplatz<br />
eingerichtet. Beim Platzgen geht es darum, das<br />
handgrosse Stahlstück (Platzge) aus einer gewissen<br />
Entfernung möglichst in die Ringmitte des Lehmkreises<br />
zu werfen. Ein geselliger und abwechslungsreicher<br />
Wettkampf erwartet Sie. Es bestehen<br />
Verpflegungsmöglichkeiten auf dem Hof.<br />
Dauer 1½ bis 2 Stunden<br />
Wann Mai bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 70<br />
Spass & Action auf dem Bauernhof<br />
Erleben Sie jede Menge Spiel und Action mit Hoftrac-Geschicklichkeitsfahren,<br />
Luftpistolenschiessen,<br />
Balkennageln, Hufeisenwerfen und Mohrenkopfschleudern.<br />
Auf dem Hof können Sie auch im Stroh<br />
übernachten und lokale kulinarische Spezialitäten<br />
geniessen.<br />
Dauer 1 bis 3 Stunden<br />
Wann Spiele und Übernachtung:<br />
April bis Oktober<br />
Verpflegung: ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 30<br />
Emmental à la carte<br />
9
«Chüschtigs»<br />
«Chüschtigs»<br />
Emmentaler Schaukäserei.<br />
In der Emmentaler Schaukäserei erleben Sie mehrmals<br />
täglich anschaulich und hautnah, wie der<br />
Weltstar vom Lande hergestellt wird: mit frischer<br />
Milch aus einer natürlichen und intakten Umgebung.<br />
Die Emmentaler Schaukäserei ist 365 Tage<br />
im Jahr von 8.30 bis 18.30 Uhr geöffnet und zeigt<br />
die Käseproduktion.<br />
Die attraktiven Erlebniswelten machen die Schaukäserei<br />
zu einem beliebten Treffpunkt für Jung und<br />
Alt. Hier findet ein lebendiger Kulturaustausch<br />
zwischen einheimischer Bevölkerung und Gästen<br />
aus dem In- und Ausland statt. Im Restaurant<br />
können Sie Emmentaler Spezialitäten geniessen<br />
und im angegliederten Käsefachgeschäft gibt’s<br />
diverse Käse aus der Region zu kaufen.<br />
Käsereiführung<br />
Auf der kundigen Führung durch die vier Käsereigenerationen,<br />
von 1741 bis heute, erfahren Sie,<br />
wie die Löcher im Emmentaler Käse entstehen.<br />
Die Führungen werden in D, F, E, I angeboten.<br />
0<br />
Dauer 1 Stunde<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 140<br />
Selberkäsen über offenem Feuer<br />
Eine beliebte Attraktion für <strong>Gruppen</strong> ist das Selberkäsen.<br />
Im authentischen Küherstöckli stellen Sie<br />
unter Anleitung eines Käsers selber einen Käse über<br />
offenem Feuer her. Der ca. 8 kg schwere Käselaib<br />
wird Ihnen nach drei bis vier Monaten zugestellt.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 25<br />
Käse-Roll-Parcours<br />
Erleben Sie, wie ein Käser früher den Käse vom<br />
Keller zum Verlad gerollt hat. Testen Sie Ihr Geschick<br />
und rollen Sie die 100 kg bzw. 5 kg schwere<br />
Käselaib-Attrappe durch einen Parcours mit<br />
Rampen, Wippen und einem Slalom.<br />
Dauer 1 Stunde<br />
Wann Mai bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 25
«Chüschtigs»<br />
«Chüschtigs»<br />
Gastro Emmental.<br />
Emmental, das Ziel für Geniesser: Vom legendären<br />
Emmentaler Käse über die Berner Platte bis zum<br />
GaultMillau-Menü ist alles zu finden, und das in<br />
einer seltenen Vielfalt und oft aus regionalen Produkten<br />
hergestellt.<br />
Aber auch das Übernachten wird zum Genuss:<br />
Lust auf das 4-Sterne-Hotel inklusive Wellness?<br />
Oder auf Zimmer mit Aussicht über der Nebelgrenze?<br />
Oder auf «Übernachten wie zu Gotthelfs<br />
Zeiten», ohne fliessend Wasser und ohne Strom wie<br />
vor 150 Jahren? Für jeden und jede das Richtige.<br />
Emmental à la carte<br />
Unter dem Dach von Gastro Emmental, dem Verband<br />
für Restauration und Hotellerie von Huttwil<br />
bis Münsingen und von Burgdorf bis Trubschachen,<br />
sind über 300 Betriebe vereinigt, die unabhängig<br />
von ihrem Angebot vor allem eines bieten wollen:<br />
echte Gastlichkeit. Wann dürfen wir Sie davon<br />
überzeugen?<br />
1
«Chüschtigs»<br />
2<br />
Gasthof zur Sonne<br />
Der 1748 erbaute Gasthof bietet Ihnen in origineller<br />
Atmosphäre Esserlebnisse der nostalgischen<br />
Art. Alle Speisen werden ohne Konservierungsstoffe<br />
vom Küchenchef auf dem Holzherd zubereitet.<br />
Brätzeliplousch<br />
Backen Sie auf dem legendären Holzofen Brätzeli<br />
nach Grossmutters Rezepten. Lauschen Sie bei einer<br />
alkoholfreien Holunderblütenbowle Geschichten<br />
aus alten Zeiten. Zum Abschluss geniessen Sie ein<br />
Zvieri auf handgemachtem Langnauer Geschirr.<br />
Kaffee rösten<br />
Unter Anleitung des Küchenchefs rösten Sie Ihren<br />
Kaffee auf dem Holzherd. Beim anschliessenden<br />
Zvieri kosten Sie Ihren selbst gemahlenen Kaffee.<br />
Dauer je 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. je 10 bis 25<br />
Plousch & Erläbniscenter<br />
Zur Auswahl stehen Aktivitäten wie Brauseminar,<br />
Brauereiführung, Bowling und Indoor-Minigolf.<br />
Wer den genussvollen Anlass sucht, ist im «Chäs-<br />
Chäller» bestens aufgehoben. Der stilvoll umgebaute<br />
ehemalige Emmentaler Käsekeller bietet<br />
Ihnen gemütliche Geselligkeit.<br />
Bierbrauen<br />
Der Braumeister gibt Einblick in die Kunst des<br />
Bierbrauens. Unter seiner Anleitung brauen Sie<br />
Ihr eigenes Bier. Bei einem Imbiss werden drei bis<br />
vier Biersorten degustiert und beurteilt. Nach dem<br />
theoretischen Teil erhält das Bier mit Hopfen und<br />
Malz den richtigen Geschmack. Das selber gebraute<br />
Bier können Sie anschliessend kaufen.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 25
«Chüschtigs»<br />
«DorfChäsi» Arni<br />
Am Fusse der Moosegg können Sie unter fachkundiger<br />
Anleitung des Käsers selber einen<br />
«Stärnechäs» herstellen. Inbegriffen sind auch Betriebsbesichtigung<br />
und Apéro. Nach dreimonatiger<br />
Pflege hat der 9 kg schwere Halbhartkäse seinen<br />
einzigartigen Geschmack erreicht und darf in der<br />
Käserei abgeholt werden.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 20<br />
Sensonero<br />
Ein ungewöhnliches Abendessen im Dunkeln.<br />
Sie werden von kundigen Begleitern und Begleiterinnen<br />
an Ihren Platz geführt. Bei der Vorspeise<br />
beginnt das Rätselraten: Was ist denn das überhaupt?<br />
Nach was schmeckt das eigentlich? Auf<br />
die Vorspeise folgen die Hauptspeise, dann das<br />
Dessert. Ein schmackhafter Dreigänger und nichts<br />
davon ist zu sehen: Hier isst das Auge nicht mit.<br />
Dauer 3 Stunden<br />
Wann ganzjährig, frühzeitige Anfrage<br />
erforderlich<br />
Anz. Pers. 20 bis 42<br />
Restaurant Moosegg<br />
Willkommen im etwas anderen Emmental! Emme<br />
und Ilfis und Ihr Alltag sind bei uns etwas tiefer<br />
unten, Hügel und Berge vor unseren Augen etwas<br />
grosszügiger ausgebreitet und der Wald hinter dem<br />
Haus etwas lichter. Möglicherweise ist auch unser<br />
Restaurant etwas eleganter und die Küche etwas<br />
kreativer und abwechslungsreicher, als Sie sich vorstellen.<br />
Typisch emmentalisch geblieben ist unsere<br />
familiäre, unkomplizierte Gastfreundschaft und<br />
die entspannende Ruhe der ganzen Umgebung.<br />
Emmental à la carte
www.aemmitaler-ruschtig.ch<br />
Gluschtig uf Ämmitaler Ruschtig?<br />
Weitere Auskünfte über den Verein Ämmitaler Ruschtig und das Produkt angebot:<br />
Ämmitaler Ruschtig<br />
Geschäftsstelle<br />
Schlossstrasse 3, 3550 Langnau<br />
Telefon 034 402 80 14<br />
Fax 034 402 56 67<br />
info@aemmitaler-ruschtig.ch<br />
www.aemmitaler-ruschtig.ch<br />
Vertrieb über:<br />
Emmepro GmbH<br />
Moosstrasse 5, 4950 Huttwil<br />
Telefon 062 962 17 75<br />
Fax 062 962 38 65<br />
info@emmepro.ch
Entdecken & erfahren<br />
Entdecken & erfahren<br />
Burgdorf.<br />
Eine Stadt wie in einer Rittersaga, in der Mitte<br />
hoch erhoben das Schloss und die historische Altstadt.<br />
Ein besonderer Ort voller Leben, kultureller<br />
Vielfalt und erstaunlicher Attraktionen.<br />
Museen im Schloss<br />
Schlossmuseum, Helvetisches Goldmuseum und<br />
Museum für Völkerkunde.<br />
Alle Museen bieten geführte Besichtigungen an:<br />
Erleben Sie die grösste Zähringer-Schlossanlage<br />
der Schweiz, erfahren Sie Wissenswertes über den<br />
Goldbergbau und die Goldwäscherei in der<br />
Schweiz oder geniessen Sie eine spannende Reise<br />
zu entfernten Völkern, ihren Bräuchen und<br />
Kunstformen.<br />
Dauer 1 Stunde<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. Schlossmuseum: 10 bis 100<br />
Goldmuseum: 10 bis 30<br />
Völkerkundemuseum: 10 bis 50<br />
Führung Solarenergie<br />
Besichtigen Sie das weltweit erste 100% solarbeheizte<br />
Mehrfamilienhaus und erfahren Sie mehr<br />
Emmental à la carte<br />
über die Jenni Energietechnik, wie man schon<br />
heute die Heizmethoden der Zukunft anwenden<br />
kann und wo es sonst noch überall «Oil of<br />
Emmental» zu finden gibt.<br />
Dauer 2 bis 3 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 150<br />
Detektivparcours<br />
Ausgerüstet mit Fernrohr und Lupe, überprüfen<br />
Sie unter Anleitung eines Detektivs das Alibi<br />
eines Räubers. Sie erhalten dabei Einblick in die<br />
kriminalpolizeiliche Tätigkeit.<br />
Dauer 2 bis 2½ Stunden<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 50<br />
Kriminalstudio<br />
Sie überprüfen Spuren von Einbrechern, Fälschungen<br />
von Betrügern, Schriften von Drohbriefen und<br />
die Stimme eines Erpressers. Dabei sind Nervenstärke,<br />
Ausdauer und logisches Denkvermögen gefragt.<br />
Dauer 2 bis 2½ Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 24
Entdecken & erfahren<br />
Entdecken & erfahren<br />
Langnau i.E. – Leben im Emmental.<br />
Kultur «auf dem Lande» – unmöglich? – möglich!<br />
Langnau bietet kulturell Überraschendes. Bei<br />
uns treffen sich Jodler und Jazzer, Maler und<br />
Cartoonisten, Liebhaber klassischer Musik und<br />
Rockkonzertgänger, Anhänger von Gotthelf-Theatern<br />
und Fans der Comedy, Trachtengruppen und<br />
Modeschauveranstalter. Ein farbiges Mit- und Nebeneinander,<br />
welches als kulturelle Vielfalt einen<br />
ganz besonderen Reiz von Langnau i.E. ausmacht.<br />
Langnau i.E. ist nicht zuletzt auch bekannt für die<br />
regelmässig stattfindenden Emmentaler Märkte.<br />
«Urchige» Emmentaler Märkte 2008<br />
Wann 27. Februar, 30. April, 16. Juli,<br />
17. September, 5. November,<br />
10. Dezember<br />
Regionalmuseum<br />
im fast 500-jährigen Chüechlihus<br />
Wann Dienstag–Sonntag (April–November)<br />
Langnau Jazz Nights<br />
Wann 21. – 26. Juli 2008<br />
6<br />
Weitere Langnauer Kultur-Highlights<br />
Kupferschmiede, Langnauer Kellertheater, Verein<br />
Paragraph V, Theater- und Kunstverein, Konzertverein,<br />
Kinogenossenschaft, Kultursommer etc.<br />
Natur – Erholung pur!<br />
Saftige Wiesen, stille Wälder, versteckte Bäche,<br />
atemberaubende Ausblicke zu den Gipfeln der<br />
Berner Alpen oder auf die Jurakette – das zeichnet<br />
die wunderschöne Hügellandschaft rund um<br />
Langnau aus.<br />
Eine Landschaft geradezu geschaffen zum Verweilen<br />
und zur aktiven Erholung. Jung und Älter<br />
geniessen die Ruhe fernab von Alltag und Stress.<br />
Wandern, Biken, Reiten, Goldwaschen, Lamatrekking,<br />
Ballonfahren, Canyoning, Käsen, Plauschhornussen…<br />
fast endlos sind die Möglichkeiten,<br />
«Wellness» in der Natur zu erleben. Das Erlebnis<br />
lässt sich bei einem guten Essen in einem schönen<br />
Langnauer Gasthof oder zum Beispiel mit einem<br />
Besuch des Hallen-/Freibads von Langnau i.E.<br />
abrunden.<br />
Herzlich willkommen in Langnau i.E.!
Entdecken & erfahren<br />
GotthelfStube Lützelflüh<br />
Das kleine Museum im Pfarrspeicher bietet Ihnen<br />
folgende Möglichkeiten, mehr über den berühmten<br />
Schriftsteller, Pfarrer und Lehrer zu erfahren:<br />
Vortrag, geführter Rundgang zu den Gedenkstätten,<br />
Begleitung im Car oder auf dem Rössliwagen durch<br />
erfahrene Führerinnen, Erzählungen und Lesungen<br />
aus seinen Werken.<br />
Dauer ab 1 Stunde<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 60<br />
Kornspycher<br />
Einst dienten die blumengeschmückten Emmentaler<br />
Spycher den Bauern als Vorratskammern.<br />
Noch heute prägen sie das Landschaftsbild und<br />
gehören zum Emmental wie der Käse. Die Spycher<br />
sind regelrechte Schatzkammern der Geschichte<br />
und beherbergen viele Geheimnisse. Auf einer<br />
spannenden Führung erhalten Sie Einblick in<br />
eine vergangene Zeit, bestaunen Kuriositäten und<br />
erfahren Wissenswertes über Land und Leute.<br />
Dauer ab 1 Stunde<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 80<br />
ZitherKulturZentrum<br />
Einziges Museum für die Zither in der Schweiz.<br />
Rund 110 verschiedene Instrumente dokumentieren<br />
die Geschichte und Kultur der Zither<br />
hierzulande von den Anfängen bis zur Gegenwart.<br />
Standardmodelle, Raritäten, Bilder, Patentschriften<br />
und Zubehör.<br />
Dauer 1 bis 1½ Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 55<br />
Emmental à la carte<br />
7
Entdecken & erfahren<br />
8<br />
MaultierTrekking & Goldwaschen<br />
Erleben Sie Abenteuerromantik im Emmental.<br />
Auf dem Rücken der Maultiere legen Sie den<br />
beschwerlichen Weg hinunter zu einem Seitenarm<br />
des Goldbaches mühelos zurück. An einer<br />
geheimen Stelle machen Sie sich anschliessend auf<br />
die Suche nach dem letzten Napfgold. In Kombination<br />
mit dem Maultier-Trekking können auch<br />
Kuhmelken, Verpflegung auf dem Bauernhof und<br />
Schlafen im Heu gebucht werden.<br />
Dauer 3 bis 4 Stunden<br />
Wann Mai bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 20<br />
LamaTrekking<br />
Lama-Trekking ermöglicht Ihnen unbeschwerte<br />
Wandererlebnisse. Ihr Führer kennt die schönsten<br />
Routen und weiss viel über das Emmental<br />
zu erzählen. Lamas sind gutmütige Begleiter, die<br />
sich bestens als Packtiere eignen. Ob Halbtages-,<br />
Tages- oder Mehrtagestrekking mit Übernachtung<br />
im Massenlager oder im Sahlenweidli, diesen Ausflug<br />
behalten Sie bestimmt in bester Erinnerung.<br />
Dauer ab 2 Stunden bis mehrere Tage<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 30<br />
Sensorium<br />
Tauchen Sie ein in die Welt der Sinne. An 40<br />
Erfahrungsstationen werden Sie spielerisch<br />
tätig, erzeugen Phänomene der Formgebung,<br />
des Rhythmus und des Gleichgewichts. Ein<br />
spannender und anregender Erkundungsgang<br />
bringt Sie hautnah mit den Gesetzen der Natur in<br />
Berührung.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 200
Entdecken & erfahren<br />
Schloss Trachselwald<br />
Das Schloss Trachselwald ist die einzige Emmentaler<br />
Burg, die sämtliche Raubzüge und Plünderungen<br />
der Vergangenheit unbeschadet überstanden<br />
hat. Erleben Sie eine Führung durchs Schloss mit<br />
Besichtigung der legendären Gefängniszelle des<br />
Bauernführers Niklaus Leuenberger und Informationen<br />
zur Täuferverfolgung.<br />
Dauer 1 Stunde<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 60<br />
Ballonfahrt<br />
Belohnen Sie Ihre Mitarbeiter mit einem Incentive<br />
der besonderen Art. In der Gruppe bereiten Sie Ihren<br />
Ballon zum Abflug vor. Anschliessend besteigen<br />
Sie den grössten Ballonkorb der Welt und geniessen<br />
das Emmental aus der Vogelperspektive. Nach einer<br />
unvergesslichen Fahrt über die Emmentaler Hügel<br />
geniessen Sie nach erfolgreicher Landung einen feinen<br />
Emmentaler Brunch im Landgasthof. In einem<br />
Ballonkorb haben bis zu 20 Personen Platz.<br />
Dauer 6 Stunden (Fahrtdauer 2 Stunden)<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 5 bis 35<br />
LötschbergBasistunnel exklusiv<br />
Während eines geführten Rundgangs durch die<br />
«Unterwelt» des 34,6 km langen Lötschberg-<br />
Basistunnels erfahren Sie Spannendes zu dessen<br />
Entstehung und Betrieb. Auch der Besuch der<br />
breitesten Treppe Europas steht auf dem Programm.<br />
Dauer 2 ½ Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 28<br />
Emmental à la carte<br />
9
Spiel, Sport & Spass<br />
Spiel, Sport & Spass<br />
Forum Sumiswald.<br />
Unter einem Dach finden Sie Möglichkeiten für<br />
Sport- und Trainingslager, <strong>Seminare</strong>, Lehrlingslager,<br />
Geschäftsausflüge, Bankette, Events und<br />
Übernachtung. Neben der Dreifach-Sporthalle als<br />
Herzstück der Anlage stehen Hallenbad, Sportkegelbahn,<br />
Fitnesscenter, Kletterwand, Tennisplätze,<br />
Fussballplatz, Schwingkeller, Gymnastikraum,<br />
Hotelzimmer und ein Restaurant zur Verfügung.<br />
Bogenschiessen<br />
Treffen Sie ins Schwarze! Die mobile Bogenschiessanlage<br />
kann je nach Wetter drinnen oder draussen<br />
aufgestellt werden. Unter Anleitung üben Sie Ihre<br />
Treffsicherheit.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 16<br />
Platzgen<br />
Einführung in die traditionelle Emmentaler Wurfsportart<br />
durch einen Instruktor. Versuchen Sie<br />
mit der Platzge (Stahlstück) möglichst in die Ringmitte<br />
des Lehmkreises zu treffen.<br />
0<br />
Dauer 1 bis 1½ Stunden<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 20<br />
Kletterdome<br />
Viele Wege führen Sie zum Ziel. Der Instruktor<br />
hilft Ihnen, die beste Route für den Gipfelsturm<br />
zu wählen, und unterstützt Sie mit nützlichen<br />
Tipps auf dem Weg nach oben.<br />
Dauer 1½ bis 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 14<br />
Sportkegeln<br />
Das Spiel wird von einem Fachmann erklärt und<br />
verlangt viel Gefühl und eine saubere Technik.<br />
Sie erhalten die richtigen Schuhe – und es kann<br />
losgehen.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 20<br />
Bemerkung<br />
Bei grösseren <strong>Gruppen</strong> sind Kombinationen der<br />
Aktivitäten möglich.
Spiel, Sport & Spass<br />
Spiel, Sport & Spass<br />
Golfpark Oberburg.<br />
Emmental und Golf – eine reizvolle Kombination.<br />
Der Golfpark liegt auf einer sanft gewellten Sonnenterrasse,<br />
eingebettet in die Emmentaler Hügellandschaft.<br />
Die prächtigen Berner Alpen und der<br />
Jura grüssen aus der Ferne. Bauernhöfe und mun-<br />
tere Bachläufe umsäumen das Gelände. Obstgärten,<br />
Hecken und Waldränder durchziehen die<br />
reizvolle Landschaft.<br />
Ob Sportskanone oder Bewegungsmuffel: Golf<br />
verleiht Ihnen Flügel. Tauchen Sie ein ins saftiggrüne<br />
Emmental, ganz nach dem Motto «Emotionen<br />
spüren, Teamgeist fördern und Neues entdecken».<br />
Im Golfpark Oberburg erleben Sie einen<br />
Golfplausch mit spürbarer Dynamik für Sie und<br />
Ihre Gäste. Im «Alten Sumpfhaus», dem Restaurant<br />
auf dem Gelände des Golfparks, erwarten Sie<br />
kulinarische Leckerbissen. Sie werden verwöhnt<br />
mit kreativer Kochkunst – saisongerecht, originell<br />
und frisch vom Märit. Und ein Glas Most stillt<br />
den ersten Durst.<br />
Emmental à la carte<br />
Golfplausch<br />
Sie möchten die Faszination des Golfspiels erleben?<br />
Kein Problem. Auf unkomplizierte Weise<br />
führt Sie unser Golf-Pro in die Geheimnisse des<br />
Golfschwunges ein! Sie erfahren viel Wissenswertes<br />
über die faszinierende Sportart und üben<br />
auf der Driving Range die langen Schläge. Weiter<br />
geht’s beim Putten auf dem Putting Green vor<br />
allem um Treffsicherheit und Genauigkeit. Nach<br />
zwei Lektionen mit viel Spass und Vergnügen<br />
werden auch Sie die Geheimnisse des Spiels mit<br />
dem weissen Ball entdeckt haben.<br />
Dauer 2 Lektionen à 50 Minuten<br />
Wann März bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 100<br />
Bemerkung<br />
Für Spieler mit Golferfahrung oder Platzreife<br />
besteht die Möglichkeit, auf der 3- oder 9-Loch-<br />
Anlage zu spielen.<br />
1
Spiel, Sport & Spass<br />
Spiel, Sport & Spass<br />
FunSportAktivitäten.<br />
Das Emmental ist ein Eldorado für sportliche<br />
Fun-Aktivitäten. Gemeinsam mit den Profis erleben<br />
Sie das Emmental von einer anderen Seite,<br />
viel Spass und intensive Momente sind garantiert.<br />
Fun-Schnupper-Biketour<br />
Lust auf erste Erfahrungen mit dem Mountain-<br />
Bike? Auf der Fun-Schnuppertour werden Ihnen<br />
technische Tipps und einfachste Tricks vermittelt,<br />
um so richtig Spass beim Biken zu erleben. Die<br />
konditionellen Anforderungen sind gering und die<br />
spassige Strecke ist für alle ohne Probleme zu bewältigen.<br />
Geniessen Sie Ihre erste Biketour und<br />
profitieren Sie von den Tipps der Profis. Geführte<br />
Biketouren jeden Schwierigkeitsgrads auf Anfrage.<br />
Dauer je nach Route<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 15<br />
Inlineskaten im Emmental<br />
Mit Inlineskates durchs Emmental? Wieso nicht!<br />
Vom Anfängerkurs über Fortgeschrittenenkurse<br />
bis hin zum spezifischen Bremskurs: entdecken<br />
Sie das Inlineskaten neu. Das Erlernte können<br />
2<br />
Sie sogleich auf einer Tour durch die Talsohlen<br />
des Emmentals ausprobieren. Lernen Sie dabei<br />
das idyllische Emmental auf vier Rollen kennen!<br />
Inlineskates und Schutzausrüstung stehen zur<br />
Verfügung.<br />
Dauer je nach Route<br />
Wann Mai bis September<br />
Anz. Pers. 10 bis 20<br />
Airboard-Plausch<br />
Die schneebedeckten Emmentaler Hügel eignen<br />
sich bestens für den neuen Winterhit. Sitzend<br />
oder in Bauchlage «fliegen» Sie die Hänge runter.<br />
Geniessen Sie unbeschwerte Stunden im Schnee<br />
und erleben Sie eine neue Art, den Winter zu<br />
entdecken. Wer immer noch kalt hat, kann sich<br />
beim Glühwein aufwärmen.<br />
Dauer 2 bis 3 Stunden<br />
Wann Dezember bis März<br />
Anz. Pers. 10 bis 20
Spiel, Sport & Spass<br />
Plauschhornussen<br />
Wenn wir hier im Emmental den «Nouss» richtig<br />
erwischen, der Wind richtig «steht» und keine<br />
«Schindle» dazwischenkommt, kann es schon mal<br />
passieren, dass er weit hinter dem «18er» landet.<br />
Klingt das chinesisch für Sie? Dann versuchen Sie<br />
sich doch gleich selbst im Hornussen.<br />
Dauer 1½ bis 2 Stunden<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 30<br />
Platzgen<br />
Empfang durch einen Instruktor. Nach seinen<br />
einführenden Erklärungen können die Teilnehmer<br />
selber versuchen, die Platzge (Stahlstück) über<br />
17 bzw. 10 m in den Lehmkreis zu werfen. Eine<br />
ruhige Hand und Treffsicherheit ist bei dieser<br />
geselligen Emmentaler Sportart gefragt. Nach<br />
einigen Probewürfen findet ein Wettkampf statt.<br />
Dauer 1½ bis 2 Stunden<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 30<br />
Spiel & Spass<br />
Klopfen Sie mehr Mäuse als Ihr Chef? Direkt<br />
neben dem heimeligen Landgasthof haben Sie viel<br />
Platz, sich in traditionellen Emmentaler Freizeitspielen<br />
zu messen: Platzgen, Talerschieben, Mäuseklopfen,<br />
Mohrenkopfschleudern, Zwirbeln und<br />
Nageln.<br />
Dauer 1½ bis 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 150<br />
Emmental à la carte
Auf Schienen<br />
Wo das Berner Oberland Dampf macht<br />
Brienz Rothorn Bahn.<br />
Von Brienz im Berner Oberland stampft, zischt<br />
und schnauft die Brienz Rothorn Bahn seit 1892<br />
hinauf aufs Brienzer Rothorn. Sie ist die einzige<br />
Dampfzahnradbahn mit Dampfloks aus drei Generationen<br />
und täglichem Dampfbetrieb während<br />
der gesamten Sommersaison! Die Dampfzüge<br />
überwinden die 1678 Meter Höhendifferenz, regelmässig<br />
und zuverlässig, ohne aus dem Schnaufen<br />
zu kommen.<br />
Auf 566 m ü.M. startet die nostalgische Dampfzahnradbahn<br />
und dampft in einer Stunde<br />
kraftvoll aufs Brienzer Rothorn. Die 7,6 km lange<br />
Fahrt führt zuerst durch romantisches Wiesen-<br />
und Waldgebiet, dann durch hohe Felswände und<br />
schliesslich über liebliche bis steile Alpenweiden<br />
dem schroffen Grat entgegen. Geniessen Sie den<br />
abwechslungsreichen Ausblick auf das heimelige<br />
Schnitzlerdorf Brienz, über den türkisblauen<br />
Brienzersee nach Interlaken und auf die majestätischen<br />
Berner Alpen.<br />
Dampfworkshop und Depotführung<br />
Bei der Brienz Rothorn Bahn werden Sie im Depot<br />
herzlich empfangen. Nun werden Sie selber zum<br />
Dampfspezialisten und helfen mit, Ihre Lokomotive<br />
einzufeuern. Auf einer Depotführung erfahren<br />
Sie zudem viel Wissenswertes über die Dampfbahnfahrt<br />
am Brienzer Rothorn. Ein gemütlicher<br />
Apéro rundet die spannende Führung ab.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 40
Auf Schienen<br />
Chartern Sie Ihren eigenen Zug.<br />
BahnNostalgie & Extrafahrten.<br />
In einem Spezialwagen der BLS wie dem Orient-<br />
Express-Speisewagen, dem «Schmucktruckli» oder<br />
der «Emmentalerstube» schlängeln Sie gemütlich<br />
durchs Emmental. Übrigens: Noch eindrücklicher<br />
wird die Nostalgiefahrt, wenn der Wagen von<br />
einer Dampflokomotive gezogen wird.<br />
Nach dem Motto «der Weg ist das Ziel» verwandeln<br />
wir jede Bahnfahrt zum exklusiven Schienenerlebnis.<br />
Unsere Fahrzeugflotte – von historisch<br />
bis hochmodern – bringt die Stimmung Ihrer<br />
Gesellschaft mit Sicherheit auf Touren. Wir unter-<br />
stützen Sie mit viel Engagement und Ideenreichtum<br />
auf dem Weg zur erfolgreichen Hochzeitsfahrt,<br />
<strong>Gruppen</strong>reise, Familienfeier oder zum<br />
Firmenjubiläum.<br />
Emmental à la carte<br />
Wir vermitteln Ihnen auch ein umfangreiches<br />
Gastronomieangebot – vom einfachen Apéro am<br />
Sitzplatz bis zum Mehrgangmenü im Speisewagen.<br />
Auf Wunsch holen wir Sie an Ihrem Wohnort<br />
oder Geschäftssitz mit unserem Extrazug ab.<br />
Dauer je nach Streckenwahl<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 500
Auf Rädern<br />
Auf Rädern<br />
Elektrovelo FLYER.<br />
Seit es Hügel gibt, träumt die Menschheit vom<br />
Elektrovelo. Inzwischen wurde es entwickelt und<br />
perfektioniert, nicht ohne Grund mitten im hügeligen<br />
Emmental. Es hört auf den Namen FLYER,<br />
da es gelegentlich mehr ans Fliegen als ans Fahren<br />
erinnert. Mit seinem Lithium-Ionen-Akkupack<br />
und den Hightech-Antriebsteilen lässt es alles<br />
stehen, was ohne Motor unterwegs ist.<br />
Die Reichweite beträgt bis zu 50 Kilometer, wobei<br />
im anspruchsvollen Gelände auch ein Zusatzakku<br />
mitgeführt werden kann.<br />
Herzroute<br />
55 Kilometer von Willisau nach Hasle-Rüegsau<br />
auf der Herzroute unterwegs. Geniessen Sie die<br />
saftigen Wiesen, die sanften Hügel und die dichten<br />
Wälder des Emmentals. Im Hintergrund begleitet<br />
Sie das unverwechselbare Alpenpanorama.<br />
Dauer ab 2 Stunden<br />
Wann April bis November<br />
Anz. Pers. 10 bis 50<br />
6<br />
Werksbesichtigung<br />
Ist Ihre Gruppe auch noch technisch interessiert,<br />
empfehlen wir die FLYER-Werksbesichtigung.<br />
Dort sehen Sie, wie Emmentaler Hügel zur<br />
Erfindung des perfekten Elektrovelos beigetragen<br />
haben und was demnächst noch alles aus dieser<br />
Küche folgen könnte ...<br />
Dauer 1 bis 2 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 50<br />
Trubschachen<br />
Buchen Sie fliegend leichte Ausflüge mit dem<br />
Elektrovelo FLYER ab Trubschachen.<br />
Dauer ½ bis 2 Tage<br />
Wann April bis November<br />
Anz. Pers. 10 bis 50
Auf Rädern<br />
VeloDraisine<br />
Wo früher Züge verkehrten, fahren Sie heute mit<br />
der Velo-Draisine. An der gedeckten Feuerstelle<br />
grillen Sie die mitgebrachten Würste oder lassen<br />
sich beim Bahndammapéro oder Grillplausch<br />
verwöhnen. Kombinieren Sie Ihren Ausflug mit<br />
Bogenschiessen und erküren Sie in einem Plauschwettkampf<br />
den treffsichersten Schützen.<br />
Dauer 1 bis 1½ Stunden (reine Fahrzeit)<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 40<br />
Gemütliche Rösslifahrt<br />
Wenn das Emmental in gemächlichem Schritttempo<br />
an Ihnen vorbeizieht, fernab von Lärm und<br />
Stress, vergessen Sie alle Hektik, und plötzlich<br />
kann es Ihnen nicht mehr langsam genug gehen.<br />
Das kennen wir, es geht nicht nur Ihnen so.<br />
Die sanfte Landschaft ist wie geschaffen für einen<br />
Ausflug im gemütlichen Takt des Hufschlags.<br />
Ob vom Bahnhof zum Gasthof oder eine aussichtsreiche<br />
Rundfahrt – die Route passen wir<br />
Ihren Wünschen an.<br />
Dauer ab 1 Stunde<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. 10 bis 200<br />
Trottiplausch<br />
Mit den modernen Trottinetts, die strassengängig<br />
und mit einer Vorder- und Hinterradbremse ausgerüstet<br />
sind, erleben Sie eine rasante Talfahrt.<br />
Legen Sie ab und zu einen Stopp ein und geniessen<br />
Sie die herrliche Aussicht. Auf Wald- und Wiesenwegen<br />
führt Sie der Trotti-Parcours zurück zum<br />
Ausgangspunkt.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 40<br />
Emmental à la carte<br />
7
Märkte & Veranstaltungen<br />
Märkte & Veranstaltungen<br />
Sumiswald.<br />
Der historische Dorfkern von Sumiswald hat eine<br />
hohe Dichte an spätbarocken Krämerhäusern,<br />
Wohnbauten, Kaufmannssitzen und schmucken<br />
Gasthöfen mit der echten Emmentaler Gastlichkeit.<br />
Im Kontrast dazu finden sich auch moderne<br />
Dienstleistungs- und Industriegebäude.<br />
Gotthelf-Märit<br />
Die nostalgisch gekleideten Krämer, die fein<br />
herausgeputzten Trachtenleute, die Handwerker<br />
und Volksmusiker sorgen für eine Atmosphäre<br />
wie zu Gotthelfs Zeiten.<br />
Wann 14. Juni 2008<br />
10. Internationale Biker-Party<br />
Internationales Treffen von Motorradfahrern<br />
mit Rahmenprogramm und Marktständen.<br />
Wann 17. bis 20. Juli 2008<br />
8<br />
Lüderen-Chilbi<br />
Da wird gesungen und geschwungen, getanzt<br />
und «gejutzt», das Alphorn geblasen und die<br />
Fahne geschwungen.<br />
Wann 10. August 2008<br />
SlowUp Emmental<br />
Erfahren Sie das Emmental unmotorisiert.<br />
Wann 14. September 2008<br />
Alpabfahrt<br />
Ein ganzes Dorf in Feststimmung, wenn im<br />
Herbst die Hirtenfamilien mit ihren Rindern und<br />
Kühen von der Alp ins Tal ziehen.<br />
Wann 18. und 19. September 2008
Erlebnis<br />
Blick hinter die Kulissen<br />
der SCL Tigers<br />
Sie werden erleben, wie sich die Eishockeyprofis der<br />
SCL Tigers vorbereiten, welche Taktiken im Training<br />
geübt und wie die Spieler neben dem Eisfeld<br />
betreut werden. Beim Mittagessen werden Sie das<br />
Erlebte diskutieren und ausgewählte Spieler stehen<br />
Ihnen für Fragen zur Verfügung.<br />
Dauer 2 bis 4 Stunden<br />
Wann September bis April<br />
Anz. Pers. 10 bis 25<br />
Eisstockschiessen<br />
Beim Plauschwettkampf versuchen Sie, den Eisstock<br />
möglichst nahe zum «Söili» zu spielen.<br />
Während des Spiels gibt’s einen Glühwein-Apéro.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann September bis März<br />
Anz. Pers. 10 bis 50<br />
Schneeschuhwandern<br />
Die Stille des tief verschneiten Emmentals geniessen,<br />
dem Knistern des Schnees lauschen, das ist<br />
Meditation der besonderen Art.<br />
Dauer 2 bis 6 Stunden<br />
Wann Dezember bis März<br />
Anz. Pers. 10 bis 50<br />
Originelle Waldweihnachten<br />
Mit Fackeln ausgerüstet stapfen Sie durch den<br />
märchenhaft verschneiten Winterwald. Heisser<br />
Glühwein und der Duft von Weihnachtsgebäck<br />
lassen weihnächtliche Stimmung aufkommen.<br />
Dauer 1 bis 3 Stunden<br />
Wann Dezember bis März<br />
Anz. Pers. 10 bis 250<br />
Winterausflüge im Emmental<br />
9
Für Geld und Geist<br />
Für Geld und Geist<br />
<strong>Seminare</strong>, Tagungen und Events<br />
im Emmental.<br />
60
Willkommen auf der grünen Insel der Schweiz.<br />
Aussichtsreiche Hügelzüge, Ruhe, gute Luft und<br />
ländliche Idylle fernab der grossen Verkehrsachsen<br />
machen das Emmental zum etwas anderen<br />
Seminar-Tagungsort. Schon manch erfolgsversprechende<br />
Idee und zukunftsweisendes Konzept ist in<br />
dieser inspirierenden Umgebung entstanden. Nutzen<br />
auch Sie diese Gelegenheit. Zehn Hotels und<br />
Tagungsorte mit moderner technischer Infrastruktur,<br />
individuellem Service, gemütlichen Zimmern<br />
und echter Gastfreundschaft erwarten Sie.<br />
Eventlocations<br />
Begeistern Sie Ihre Kunden mit einem einzigartigen<br />
Event in einer faszinierenden Umgebung. Egal ob<br />
zu Land oder auf dem Wasser, wir helfen Ihnen<br />
gerne bei der Organisation Ihres perfekten Anlasses.<br />
Verschiedene Lokalitäten warten auf Sie. Teilen Sie<br />
uns einfach Ihre Wünsche mit.<br />
<strong>Seminare</strong>, Tagungen und Events im Emmental<br />
Rahmenprogrammvorschläge<br />
Gönnen Sie Ihren Seminarteilnehmern eine Pause<br />
und bringen Sie Abwechslung in den Tagesablauf.<br />
Mit unseren attraktiven Rahmenprogrammen<br />
verbinden Sie gleich noch Theorie und Praxis.<br />
Egal ob für einen ganzen Tag oder zwischendurch<br />
als Auflockerung, wir haben für Sie das passende<br />
Rahmenprogramm.<br />
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne über die<br />
vielfältigen Möglichkeiten, die das Emmental bietet.<br />
Die Verbindung von Arbeit und Vergnügen wird<br />
nicht nur Sie begeistern.<br />
61
Hotels<br />
Burgdorf<br />
Hotel Stadthaus<br />
Charme, Ambiance und Kultur vermittelt das Stadt-<br />
haus wie auch die Altstadt von Burgdorf.<br />
Traditionelle Hotelkultur gepaart mit gelebter Gastfreundschaft.<br />
Unsere 18 luxuriös und grosszügig<br />
ausgestatteten Zimmer bieten Ihnen viel Platz<br />
zum Geniessen. Stadtcafé mit Bistro-Angebot, elegantes<br />
«à la carte»-Restaurant «La Pendule».<br />
a<br />
62<br />
29 in 18 Zimmern<br />
Seminarräume/Raumangebot: 3<br />
Fläche in m²<br />
43–174 12–63 8–68 35–140 18–112<br />
Seminarpauschalen<br />
ab CHF 8 .– pro Person<br />
SUPERIOR<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Raummiete, technische Einrichtungen, 2 Kaffeepausen,<br />
Mineralwasser, Mittagessen ( Gänge, exkl.<br />
Getränken), Taxen, MWST<br />
Konolfingen<br />
Parkhotel Schloss Hünigen<br />
Nur 20 Minuten von Bern entfernt, in einem Park<br />
mit über 3000 Rosenstöcken und Sicht über die<br />
Emmentaler Hügel gelegen. Das 400 Jahre alte,<br />
im Innern mit modernstem Komfort ausgestattete<br />
Schlossgebäude, das GaultMillau-Restaurant, die<br />
Wellness-Oase und die gelebte Gastfreundschaft<br />
begeistern die Gäste dieses erstklassigen Hauses.<br />
a<br />
102 in 54 Zimmern<br />
Seminarräume/Raumangebot: 13<br />
Fläche in m²<br />
22–175 14–80 12–42 16–250 152<br />
Seminarpauschalen<br />
ab CHF 90.– pro Person<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Raummiete, technische Einrichtungen, 2 Kaffeepausen,<br />
Mittagessen ( Gänge, exkl. Getränken),<br />
Taxen, MWST
Burgdorf<br />
Hotel Berchtold<br />
Seminar- und Geschäftshotel, wo zeitgenössisches<br />
Design und Architektur ein spezielles Ambiente vermitteln.<br />
In der Flanierzone und im Geschäftszentrum,<br />
1 Minute vom Bahnhof gelegen. 36 komfortable<br />
und moderne Zimmer, teils mit Dachterrasse.<br />
Leichte und marktfrische Küche. Grosse Auswahl<br />
an Cocktails und lokal gebrautem Bier in der Bar B5.<br />
a<br />
64 in 36 Zimmern<br />
Seminarräume/Raumangebot: 4<br />
Fläche in m²<br />
16–40 8–20 – 8–45 60<br />
Seminarpauschalen<br />
ab CHF 78.– pro Person<br />
SUPERIOR<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Raummiete, technische Einrichtungen, 2 Kaffeepausen,<br />
Mineralwasser, Mittagessen ( Gänge, exkl.<br />
Getränken), Taxen, MWST<br />
<strong>Seminare</strong>, Tagungen und Events im Emmental<br />
Dürrenroth<br />
Bären Dürrenroth<br />
Der Betrieb umfasst drei historische Bauten.<br />
Seminargäste finden ein grosszügiges Raumangebot<br />
für verschiedenste Ansprüche, moderne<br />
technische Einrichtungen, individuell gestaltete<br />
Zimmer und ein gastbezogenes Team, das spezielle<br />
Wünsche gerne erfüllt. Hochstehende Küche,<br />
ausgezeichnet mit 15 Gault-Millau-Punkten.<br />
a<br />
55 in 28 Zimmern<br />
Seminarräume/Raumangebot: 10<br />
Fläche in m²<br />
9–209 6–50 12–40 20–200 6–80<br />
Seminarpauschalen<br />
modulares Abrechnungssystem ab CHF 0.– p. P.<br />
6
Hotels<br />
Lueg<br />
Landgasthof Lueg<br />
Idyllischer und ruhig gelegener Landgasthof<br />
mit herrlicher Aussicht und moderner Seminarinfrastruktur.<br />
Nach dem Seminartag sorgt die<br />
Fass-Sauna für die nötige Erholung. 19 Themenzimmer<br />
stehen zur Übernachtung bereit.<br />
a 38 in 19 Zimmern<br />
a 62 in 34 Zimmern<br />
Seminarräume/Raumangebot: 2<br />
Seminarräume/Raumangebot: 5<br />
Fläche in m²<br />
20–110 10–70 10–40 20–180 30–100<br />
Seminarpauschalen<br />
ab CHF 7 .– pro Person<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Raummiete, technische Einrichtungen, 2 Kaffeepausen,<br />
Mineralwasser, Mittagessen (2 Gänge, exkl.<br />
Getränken), Taxen, MWST<br />
6<br />
Eggiwil<br />
Hirschen Eggiwil<br />
Professionelles Seminarhotel in traditionsreichem<br />
Emmentaler Stil, wunderschön eingebettet in die<br />
Natur. Gleich neben dem Hotel befindet sich eine<br />
Minigolfanlage.<br />
Fläche in m²<br />
41–120 12–50 14–28 30–120 22–130<br />
Seminarpauschalen<br />
ab CHF 7 .– pro Person<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Raummiete, technische Einrichtungen, 2 Kaffeepausen,<br />
Mineralwasser und Früchte, Mittagessen<br />
(exkl. Getränken), Taxen, MWST
Walkringen<br />
Hotel Restaurant Rüttihubelbad<br />
Ruhig gelegenes Seminarhotel mit zeitgemässer<br />
Infrastruktur, nur 30 Minuten von Bern entfernt.<br />
Als Ergänzung zu Ihrem Anlass: Besuch der<br />
Erlebnisausstellung Sensorium im Rüttihubelbad.<br />
a 21 in 14 Zimmern<br />
a 48 in 20 Zimmern<br />
Seminarräume/Raumangebot: 10<br />
Fläche in m²<br />
22–135 14–70 13–30 15–430 150<br />
Seminarpauschalen<br />
ab CHF 80.– pro Person<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Raummiete, technische Einrichtungen, 2 Kaffee<br />
pausen, Mineralwasser, Mittagessen ( Gänge, exkl.<br />
Getränken), Eintritt Sensorium, Taxen, MWST<br />
<strong>Seminare</strong>, Tagungen und Events im Emmental<br />
Wasen<br />
Hotel Lüderenalp<br />
Das traditionsreiche Hotel-Restaurant mit der<br />
schönsten Aussicht im Emmental verbindet<br />
Emmentaler Gastlichkeit mit modernstem Komfort.<br />
Geniessen Sie währschafte Kost oder Haute<br />
Cuisine und machen Sie es sich nach dem erfolgreichen<br />
Seminartag in den heimeligen Zimmern<br />
gemütlich.<br />
Seminarräume/Raumangebot: 5<br />
Fläche in m²<br />
20–110 15–60 16–44 20–120 18–110<br />
Seminarpauschalen<br />
ab CHF 78.– pro Person<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Raummiete, technische Einrichtungen, 2 Kaffee<br />
pausen, Mineralwasser, Mittagessen ( Gänge, exkl.<br />
Getränken), Taxen, MWST<br />
6
Hotels<br />
Sumiswald<br />
Dienstleistungszentrum Sumiswald<br />
Der Bund betreibt in Sumiswald ein Rekrutierungszentrum<br />
der Armee, welches an Wochenenden<br />
und während der Ferien als Tagungszentrum oder<br />
<strong>Gruppen</strong>unterkunft buchbar ist. Ideale Räumlichkeiten<br />
ab 20 Personen, wenn eine moderne Seminarinfrastruktur<br />
gewünscht, jedoch kein 4-Sterne-<br />
Hotel-Komfort verlangt wird.<br />
a<br />
66<br />
166 in 54 Zimmern<br />
Seminarräume/Raumangebot: 9<br />
Fläche in m²<br />
42–250 14–150 – 50–250 14–120<br />
Seminarpauschalen<br />
Preise auf Anfrage<br />
Sumiswald<br />
Forum Sumiswald<br />
Die geeignete, rollstuhlgängige Lokalität für Sport-,<br />
Kultur- und Bildungsveranstaltungen. Neben<br />
Seminarräumen, hauseigenem Restaurant, Übernachtungsmöglichkeiten<br />
(Zimmer und Massenlager)<br />
und Saunalandschaft stehen diverse Freizeitmöglichkeiten<br />
zur Auswahl.<br />
a<br />
270 in 19 Zimmern und Massenlagern<br />
Seminarräume/Raumangebot: 10<br />
Fläche in m²<br />
19–120 16–50 16–40 16–120 –<br />
Seminarpauschalen<br />
ab CHF 2.– pro Person<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Raummiete, technische Einrichtungen, 2 Kaffeepausen,<br />
Mineralwasser, Mittagessen (exkl.<br />
Getränken), Taxen, MWST
PRO EMMENTAL, TOURISMUS- UND WIRTSCHAFTSORGANISATION FÜR DAS EMMENTAL, LANGNAU<br />
TELEFON 034 402 42 52 WWW.EMMENTAL.CH<br />
67
Eventlocations<br />
Eventlocations<br />
Museum Franz Gertsch.<br />
68
Vergessen Sie bitte einen kurzen Moment Veranstaltungsräume,<br />
wie Sie sie bisher kennen. Wann<br />
waren Sie zuletzt an einem Anlass, bei dem Sie die<br />
Räumlichkeiten begeistert haben? Wie lassen Sie<br />
eine Veranstaltung zu einem Erlebnis werden?<br />
Ob Tagungen, Kurse, <strong>Firmenevents</strong> oder Familienanlässe<br />
– mit dem richtigen Ambiente lösen<br />
Sie Emotionen aus und sorgen für unvergessliche<br />
Augenblicke. Wir haben für Sie die passenden<br />
Lokalitäten für Ihren einzigartigen und unverwechselbaren<br />
Anlass.<br />
Der Rahmen<br />
Das Franz Gertsch Museum bietet das ideale<br />
Umfeld im kleinen wie auch im grossen Rahmen.<br />
Dabei können wir Ihren Anlass jederzeit mit Musik<br />
oder einem Apéro und Essen umrahmen.<br />
Das Museum verfügt über eine moderne Infrastruktur<br />
und ausreichend gedeckte Parkplätze im<br />
eigenen Parkhaus. Gerne unterstützen wir Sie von<br />
der Kreation über die Planung bis zur Durchführung.<br />
Aussergewöhnliche Atmosphäre auf 1000 m 2<br />
Der schlichte, gradlinige Museumsbau bringt<br />
die darin gezeigte Kunst, nicht zuletzt dank der<br />
Lichtführung, optimal zum Ausdruck.<br />
Der Museumsgarten kann ebenfalls genutzt<br />
werden und bietet ein privates, von der Umwelt<br />
abgeschiedenes Ambiente.<br />
<strong>Seminare</strong>, Tagungen und Events im Emmental<br />
69
Eventlocations<br />
Erleben Sie Berner Tradition und Gastlichkeit im besten Sinne des Wortes<br />
HaflingerZentrum.<br />
Lassen Sie sich inspirieren von den innovativen<br />
Highlights für Ihre Freunde, Mitarbeiter oder<br />
Kunden. Denn abgesehen von den variablen<br />
Standardprogrammen haben die Gastgeber noch<br />
viel mehr zu bieten.<br />
Erlebnisdichte und Gemütlichkeit<br />
Planen Sie ein Firmenjubiläum oder sonst einen<br />
besonderen Event? Hier finden Sie ideale Voraussetzungen<br />
in bester Luft und intakter Natur. Ihr<br />
Anlass beginnt beispielsweise mit einem reichhaltigen<br />
Emmentaler Brunch auf der Terrasse mit<br />
Blick auf die Pferdeweiden. Mit einer herrlichen<br />
Planwagenfahrt und verschiedenen Emmentaler<br />
Spielen sind Ihnen sowohl Fun wie auch Gemütlichkeit<br />
garantiert. Ein Grillplausch mit reichhaltigem<br />
Dessertbuffet rundet diese einmalige<br />
Tagung ab.<br />
70<br />
Wild West im Emmenvalley<br />
Ein spezieller Event für exklusive Gäste mit Sinn<br />
für Freiheit und Abenteuer. Nach einem Überfall<br />
auf den Dampfzug können die Gefangenen<br />
ihre Freiheit durch Spiele wiedererlangen. Mit<br />
Planwagen fährt man nach der Verbrüderung auf<br />
die Ranch, um gebührend zu feiern. Im Saloon ist<br />
bereits ein Casino eingerichtet und eine zünftige<br />
Country-Band sorgt für Unterhaltung.<br />
Egal ob für 10 oder 200 Personen und ob der<br />
Event draussen oder drinnen stattfindet – wir<br />
planen und konzipieren, Sie geniessen.
Eventlocations<br />
Eventlocations<br />
MS Schilthorn.<br />
Suchen Sie etwas Aussergewöhnliches für eine<br />
Feier, eine Firmenpräsentation oder ein Geschäftsessen?<br />
Die Stimmungen auf dem Thuner- und<br />
Brienzersee bilden die perfekte Kulisse für Ihren<br />
Anlass.<br />
Die Perle der Thunersee-Flotte<br />
Das Schiff bietet eine professionelle Infrastruktur<br />
und einen speziellen Rahmen für Tagungen und<br />
Mitarbeiteranlässe. Es ist ausgerüstet mit modernen<br />
technischen Hilfsmitteln wie Video/DVD,<br />
Beamer, Leinwand und Funkmikrofon. Das MS<br />
«Schilthorn» verfügt über drei Seminarräume und<br />
eine VIP-Lounge.<br />
Seminarräume/Raumangebot: 3<br />
Fläche in m²<br />
15–114 16–70 25 120 40–112<br />
Seminarpauschalen<br />
Preise auf Anfrage<br />
<strong>Seminare</strong>, Tagungen und Events im Emmental<br />
71
Rahmenprogramm Team<br />
Gemeinsam ans Ziel.<br />
Team Event.<br />
Unser Programmvorschlag<br />
09.30 Uhr Ankunft bei der Outdoor-Anlage<br />
Begrüssung durch den Guide.<br />
09.45 Uhr Team Event<br />
Mit einer Auswahl an Übungen erleben Sie einen<br />
eindrücklichen Tag zum Thema «Teamwork».<br />
Sowohl präzise Kommunikation, klare Strategien<br />
und eine rasche Auffassungsgabe als auch der richtige<br />
Umgang mit Ihren Teamkollegen sind gefragt.<br />
Die Trainingsanlage in typischer Emmentaler<br />
Landschaft verspricht zudem eine gehörige<br />
Portion Spass! Garantiert sind Erlebniswerte, die<br />
noch weit in den persönlichen Alltag und in die<br />
Arbeitswelt hineinwirken.<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
13.00 Uhr Fortsetzung Team Event<br />
15.00 Uhr Heimreise<br />
72<br />
Tagesausflug ab CHF 1 2.– pro Person<br />
Anreise mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn.<br />
Wann ganzjährig<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Pers. CHF 1 .–<br />
ab 20 Pers. CHF 1 9.–<br />
ab 0 Pers. CHF 1 .–<br />
ab 0 Pers. CHF 1 2.–<br />
Im Preis inbegriffen<br />
<strong>Gruppen</strong>programm und Benützung der<br />
Hochseilanlage, zertifizierter Guide,<br />
Mittagessen (exkl. Getränken), 7,6 % MWST<br />
Besonders geeignet zur Auflockerung mehrtägiger<br />
Indoor-<strong>Seminare</strong>.
Rahmenprogramm Team<br />
Plauschhornussen<br />
Strapazieren Sie bei dieser traditionellen Emmentaler<br />
Sportart Ihre Lachmuskeln. Unter kundiger<br />
Anleitung werden Sie in die Kunst des Hornussens<br />
eingeführt. Anschliessend versuchen Sie<br />
selber den Nouss zu treffen. Wer schlägt diesen<br />
wohl am weitesten ins Feld?<br />
Dauer 1 bis 2 Stunden<br />
Wann Mai bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 25<br />
Selberkochen<br />
Wie viele GaultMillau-Punkte erzielen Sie? Für<br />
einmal bereiten Sie Ihr Abendessen selber zu.<br />
Sie teilen uns vorgängig die Lieblingsspeisen<br />
Ihrer Teilnehmer mit und wir bereiten schon<br />
die Zutaten für das gemeinsame Lieblingsmenü<br />
vor. Erleben Sie Teambuilding und kulinarische<br />
Höhenflüge in einem.<br />
Dauer 2 bis 4 Stunden<br />
Wann Mai bis Oktober<br />
Anz. Pers. 10 bis 20<br />
Töggelikasten im Grossformat<br />
Teamwork an der Stange ohne Unfallgefahr –<br />
beim X-Large-«Töggelikasten» spielen Sie den<br />
«Töggel» auf dem Feld. Ein «Töggeliturnier»<br />
im X-Large-Format ist ein unvergesslicher<br />
Anlass und sorgt garantiert für Derbystimmung<br />
bei allen Teilnehmern. Der Töggelikasten<br />
ist mobil und wir bringen diesen gerne zu<br />
Ihrem Tagungsort.<br />
Dauer 1 bis 2 Stunden<br />
Wann Mai bis Oktober<br />
Anz. Pers. 16 bis 50<br />
<strong>Seminare</strong>, Tagungen und Events im Emmental<br />
7
Rahmenprogramm Grossgruppe<br />
7<br />
Gotthelfmärit<br />
Die nostalgisch gekleideten Krämer, die fein<br />
herausgeputzten Trachtenleute, die Handwerker<br />
und Volksmusiker sorgen für eine Atmosphäre wie<br />
zu Gotthelfs Zeiten. Eine Vielfalt von altem und<br />
heute nahezu vergessenem Gewerbe lebt an diesem<br />
Tag wieder auf. Korber, Drescher, Schindelmacher,<br />
«Chacheliflicker», Buchbinder, Sattler, «Störemetzger»<br />
und «Wöschwyber» sorgen dafür, dass Sie sich<br />
in längst vergangene Zeiten zurückversetzt fühlen.<br />
Dauer 2 Stunden bis ganzer Tag<br />
Wann Mai bis Oktober<br />
Anz. Pers. ab 200 bis 2000<br />
Älplerchilbi<br />
Urchig und gemütlich geht’s zu und her bei der<br />
traditionellen Älplerchilbi. Alphornbläser,<br />
Fahnenschwinger, Jodler und Schwyzerörgeli-<br />
Quartett sorgen für die Unterhaltung. Ein<br />
währschaftes Buffet lässt niemanden hungern und<br />
die Zeit vertreiben Sie sich mit nicht-alltäglichen<br />
Beschäftigungen wie Nageln, Sägen, Steine<br />
stossen, Hornussen, Kuh melken und vielen<br />
anderen mehr.<br />
Dauer 2 Stunden bis ganzer Tag<br />
Wann Mai bis Oktober<br />
Anz. Pers. ab 200 bis 1000<br />
Spiel ohne Grenzen<br />
Getreu dem Motto «Nichts ist unmöglich» erleben<br />
Sie einen unterhaltsamen Tag mit Spielen wie<br />
Flintstone-Mobil-Wagenrennen, Schubkarren-<br />
Rennen, Haus bauen, Kartoffeln schälen, Riesen-<br />
Puzzle, Nageln und vielen anderen.<br />
Dauer 4 Stunden<br />
Wann ganzjährig<br />
Anz. Pers. ab 200 bis 1000 Outdoor,<br />
ab 20 bis 100 Indoor
Mit Unterstützung von:<br />
7
Anreise<br />
Ohne Umwege ans Ziel.<br />
Schnell und bequem ins Emmental.<br />
Für Ihren Ausflug ins Emmental empfehlen wir<br />
Ihnen die Anreise mit dem öffentlichen Verkehr.<br />
Die BLS bringt Sie dank ihrem weit verzweigten<br />
Bahn- und Busnetz schnell und zuverlässig<br />
ans Ziel Ihrer Träume: ins Emmental – von Tür<br />
zu Tür.<br />
Das Streckennetz der BLS mit RegioExpress,<br />
S-Bahn und diversen Regionallinien ist bestens<br />
ausgebaut und verfügt über erstklassige Verbindungen<br />
und Anschlüsse. Und liegt Ihr Ziel nicht<br />
an der Bahnlinie, helfen Ihnen unsere Busse<br />
weiter. Sollte dennoch einmal die Reise mit<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln nicht möglich sein,<br />
organisieren wir Ihnen gerne einen Linienbus<br />
oder eine Anreise im komfortablen Car. Steigen<br />
Sie ein, wir bringen Sie hin.<br />
Aus allen Winkeln grüsst die Gastlichkeit, richtig<br />
zum Wohlfühlen, Geniessen und Durchatmen.<br />
Die BLS macht Lust auf mehr Emmental!<br />
76<br />
Reisezeiten mit der Bahn<br />
Das Emmental ist sehr zentral gelegen und ab<br />
allen grösseren Städten der Deutschschweiz<br />
innert Kürze schnell und bequem mit der Bahn<br />
erreichbar:<br />
ab nach Dauer in Stunden<br />
Basel Burgdorf 1:02<br />
Bern Burgdorf 0:12<br />
Bern Langnau 0:28<br />
Luzern Langnau 0:<br />
St. Gallen Burgdorf 2:27<br />
Zürich Burgdorf 1:08<br />
www.bls.ch
Anreise<br />
Die BLS RegioExpress-Züge verbinden stündlich<br />
die Leuchtenstadt Luzern mit der Hauptstadt<br />
Bern. Sie fahren durch die landschaftlich attraktiven<br />
Regionen Emmental und Entlebuch.<br />
Zuverlässig verbindet der BLS RegioExpress Stadt<br />
und Land, Arbeit und Freizeit, Kultur und Natur.<br />
Das Emmental ist die Ursprungsregion des<br />
Emmentaler Käses und bei Ausflüglern und Erholungssuchenden<br />
gleichermassen beliebt. Der<br />
BLS RegioExpress hält in Konolfingen und Lang-<br />
nau, von wo Sie erstklassige Verbindungen ins<br />
ganze Emmental geniessen. Die «Schweiz der<br />
Schweiz», wie das Emmental auch genannt wird,<br />
lockt mit unzähligen Freizeitattraktionen, die<br />
es zu entdecken gilt: Kulinarische Höhenflüge,<br />
Touren mit dem Elektrovelo FLYER, die Emmentaler<br />
Käsestrasse, wunderschöne Wanderrouten…<br />
wir haben das Angebot, Sie haben die Qual der<br />
Wahl.<br />
Das Entlebuch wurde 2001 von der UNESCO als<br />
erstes Biosphärenreservat der Schweiz anerkannt.<br />
Die Kneippanlage in Flühli oder ein Besuch der<br />
Schrattenhöhlen sind ein einmaliges Erlebnis.<br />
Der BLS RegioExpress bringt Sie hin. Stündlich,<br />
täglich und zu jeder Jahreszeit. Sicher, komfortabel,<br />
pünktlich. Einfach einsteigen und<br />
geniessen…<br />
fahrplan 2008<br />
Allgemeine Informationen<br />
Das authentische Natur- und Kulturerlebnis zwischen Bern und Luzern.<br />
Mit dem BLS RegioExpress durchs Emmental.<br />
Bern ab . 7 Luzern ab . 7<br />
Langnau ab .0 Langnau ab .<br />
Luzern an .02 Bern an .26<br />
77
Anreise<br />
Persönlich, individuell und alles aus einer Hand.<br />
<strong>Gruppen</strong>ausflüge von A bis Z.<br />
Anreise<br />
Gerne organisieren wir für Sie ab/bis Wohnort<br />
oder Geschäftssitz Bahnbillette, Car oder<br />
beides kombiniert. Auf Wunsch holen wir Sie<br />
mit unserem Extrazug ab.<br />
Betreuung<br />
Mit der Bestätigung Ihres Ausflugs erhalten Sie<br />
ausführliche Reiseunterlagen. Auf Wunsch organisieren<br />
wir für Ihre Gruppe eine Begleitperson.<br />
Datum<br />
Das Ausflugsdatum ist frei wählbar. Aus den Ausflugsvorschlägen<br />
ist ersichtlich, in welcher Jahreszeit<br />
die Programme gebucht werden können.<br />
Dauer<br />
Ab 2 Stunden bis mehrere Tage.<br />
Gast<br />
Unsere Gäste sind uns wichtig. Wir sind bestrebt,<br />
Ihre individuellen Wünsche zu Ihrer vollen Zufriedenheit<br />
zu erfüllen. Sollten Sie einmal wider<br />
Erwarten mit unseren Leistungen nicht zufrieden<br />
sein, bitten wir Sie, uns dies mitzuteilen.<br />
Ihre Meinung<br />
Mit der Bestätigung erhalten Sie einen Fragebogen<br />
zugeschickt. Wir freuen uns, wenn Sie diesen nach<br />
dem Ausflug ausgefüllt an uns retournieren. Ihr<br />
Feedback ist wichtig, um uns stetig zu verbessern.<br />
Massgeschneiderte Ausflüge<br />
Alle aufgeführten Angebote lassen sich beliebig<br />
kombinieren. Sie können Ihren Ausflug ganz nach<br />
Ihren eigenen Vorstellungen zusammenstellen.<br />
Wir freuen uns, Sie bei der Planung Ihres Tages-<br />
oder Mehrtagesausflugs zu unterstützen.<br />
78<br />
MWST<br />
Alle Angebote verstehen sich inklusive 7,6 %<br />
Mehrwertsteuer.<br />
Preis<br />
Die Preise sind aus der Ausschreibung ersichtlich.<br />
Je nach <strong>Gruppen</strong>grösse variieren die Preise. Falls<br />
nicht anders erwähnt, ist die Verpflegung am<br />
Mittag/Abend (ohne Getränke) in allen Pauschalarrangements<br />
inbegriffen.<br />
Programm<br />
Aufgrund eines Gesprächs oder Ihrer schriftlichen<br />
Anfrage unterbreiten wir Ihnen eine Offerte mit<br />
Preisangabe für Ihren gewünschten Ausflug. Das<br />
Programm kann abgeändert und Ihren Wünschen<br />
angepasst werden.<br />
Qualität<br />
Wir nehmen uns Zeit für Sie. Bei uns erhalten Sie<br />
persönliche Beratung durch Emmental-Kenner.<br />
Viele unserer Anbieter kennen wir persönlich.<br />
Wir sind bestrebt, Ihnen qualitativ hochwertige<br />
Leistungen zu bieten.<br />
Transfers<br />
Sind in unseren Ausflugsvorschlägen generell nicht<br />
inbegriffen. Wir organisieren Ihnen aber gerne die<br />
benötigte Transferfahrt, falls gewünscht.<br />
Wichtig<br />
Jedes Programm wird individuell zusammengestellt,<br />
das heisst, es sind in der Regel keine anderen<br />
<strong>Gruppen</strong> gleichzeitig bei den von Ihnen gebuchten<br />
Leistungen dabei. Wanderungen stellen wir gerne<br />
für Sie zusammen, jedoch nur in Verbindung mit<br />
zwei weiteren Leistungen aus unserem umfassenden<br />
Angebot.
Die Die Region Region im im Überblick<br />
Allgemeine Informationen<br />
�����<br />
��������<br />
�������<br />
���������<br />
��������<br />
�������<br />
��������<br />
��������<br />
����<br />
������������<br />
�����������<br />
���<br />
������<br />
������������������������������������� �<br />
��������������������������������������������<br />
��������������<br />
���������������� �������������<br />
��������� ��������<br />
����������<br />
��������������<br />
���������<br />
���������<br />
�������<br />
������� �������<br />
��������<br />
�������<br />
���������<br />
���� ����������<br />
����������<br />
�����������<br />
��������<br />
������������<br />
�������<br />
�����������<br />
����������<br />
�������<br />
����������<br />
����������<br />
�������<br />
���������<br />
���������<br />
����������<br />
�������<br />
���������<br />
��������<br />
��������<br />
���������<br />
����<br />
��������<br />
����������<br />
������<br />
����<br />
���������<br />
������������<br />
������<br />
�����������<br />
��������<br />
�������<br />
������<br />
����<br />
������� �����<br />
��������� ����������<br />
������<br />
���������<br />
��������<br />
�������<br />
������<br />
�����������<br />
���������<br />
���������<br />
�����������<br />
��������<br />
�����������<br />
����������<br />
�����������<br />
���������<br />
������<br />
����������<br />
������������<br />
����<br />
���������<br />
����������<br />
����������� ��������<br />
�������<br />
����������<br />
��������<br />
�����������<br />
����������<br />
�����<br />
���������<br />
�����������<br />
�����������������<br />
����������<br />
�����������<br />
������� ������<br />
��������<br />
����������� ���������<br />
���������<br />
������<br />
���������<br />
�������<br />
������<br />
����������<br />
���������<br />
������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�������<br />
��������<br />
���������<br />
����������<br />
������������� ��������<br />
���������<br />
������������<br />
����������<br />
�������<br />
�������� ��������<br />
��������<br />
�������<br />
�����<br />
����������<br />
��������<br />
�������<br />
��������<br />
���������<br />
������<br />
������<br />
������������� ����������<br />
������������������ �������<br />
��������������� �������� �������� ����������<br />
����������� ���������<br />
��������<br />
������������<br />
��������<br />
�����<br />
��������<br />
������<br />
���������<br />
��������<br />
���������<br />
��������� ����������<br />
�������<br />
����������<br />
������<br />
���������<br />
������������<br />
��������� ��������<br />
��������<br />
��������<br />
�������<br />
���������������<br />
��������� ���������<br />
��������� ���������<br />
����������<br />
����������<br />
�������<br />
����������<br />
����������<br />
�������<br />
��������<br />
�����������<br />
�������<br />
������<br />
�������<br />
���������<br />
���������<br />
�����<br />
����������<br />
��������������<br />
����������<br />
���������� ��������� ����<br />
�������<br />
������<br />
�������������� ����������<br />
��������<br />
��������<br />
�����������<br />
���������<br />
������<br />
�������<br />
��������� ����������<br />
������<br />
����<br />
������<br />
���������� ���������<br />
�����<br />
��������� ������<br />
��������<br />
��������<br />
���������<br />
���������� ��<br />
�������<br />
�������<br />
����������<br />
����������<br />
��������������<br />
����<br />
��������<br />
�������� �����������<br />
������������� ����������������<br />
����������� �����������<br />
����������<br />
����������������<br />
�����������<br />
���<br />
�������� ����������<br />
����������<br />
���������<br />
����������������<br />
������<br />
����������<br />
���������<br />
�����������<br />
������<br />
���������<br />
���������<br />
�������<br />
�������������<br />
�������<br />
��������� ��������<br />
����<br />
��������<br />
����������<br />
��������������<br />
������������<br />
����������<br />
��������<br />
�������� �����������<br />
�����<br />
����<br />
����<br />
�����<br />
��������<br />
��������� ������������<br />
������<br />
����������������<br />
����������<br />
�����<br />
����������<br />
�����������<br />
�������������<br />
����������<br />
�������<br />
������������� ��������<br />
������������<br />
�������������<br />
�������<br />
������ ����������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������<br />
���������<br />
�������<br />
��������<br />
�������������<br />
�����������<br />
���������<br />
�����������<br />
���������<br />
����������� �������<br />
�������<br />
���������<br />
�������������<br />
�������<br />
����������<br />
���������������<br />
��������<br />
����������<br />
��������<br />
�������<br />
������<br />
����������<br />
������ ������������<br />
���������<br />
�������� �����������<br />
�������� �����������<br />
�����������<br />
��������<br />
����������������<br />
������������<br />
��������� ���������<br />
��������<br />
�������<br />
���������<br />
�����<br />
�����������<br />
������<br />
����������<br />
��������<br />
������<br />
������ ���������<br />
���������<br />
��������<br />
���������<br />
�������� ���<br />
�����������<br />
�����������<br />
�������<br />
����������<br />
���������<br />
�����<br />
������ �������<br />
��������<br />
����������<br />
������������<br />
Basel<br />
����������<br />
Zürich<br />
Bern<br />
������������<br />
����������<br />
Genf<br />
���������<br />
������������<br />
����������<br />
�����������<br />
����������<br />
�������<br />
�����������<br />
������������<br />
������<br />
������<br />
���������<br />
��������<br />
����������<br />
��������<br />
��������<br />
������������<br />
�������<br />
�����������<br />
����<br />
�������������<br />
����������<br />
����������<br />
�����<br />
��������<br />
����������<br />
��������<br />
����������<br />
����<br />
��������<br />
������������<br />
��������<br />
����<br />
�������<br />
�����������<br />
�������<br />
������<br />
������<br />
��������<br />
�����<br />
���������<br />
�����������<br />
��������<br />
����������<br />
������������ ����������<br />
� � � � � �<br />
��<br />
������� ����������������<br />
���������������<br />
� � � � � � ��<br />
��������������<br />
�������<br />
�����������������<br />
���������<br />
����<br />
�������������<br />
������<br />
������ �������������<br />
��������� ������<br />
����������<br />
���������������<br />
����������<br />
������������<br />
����������<br />
��������������� ���������<br />
�����������������������<br />
�����������������<br />
�����<br />
�������<br />
������� �������������������<br />
�����������<br />
��������������<br />
��� ����<br />
���������<br />
�������<br />
���������������<br />
�����<br />
���������������������������������������<br />
������<br />
�������<br />
� � � � � � �<br />
T h n e<br />
�<br />
u r -<br />
���������������<br />
- s e<br />
e<br />
B r i e n z<br />
� � � � � � � � � � � � �<br />
r<br />
e -<br />
- s e e<br />
�����������<br />
79
Emmental Tours AG<br />
Bahnhofstrasse 44 Tel. +41 (0)34 431 21 61 contact@emmental-tours.ch<br />
CH-3400 Burgdorf Fax +41 (0)34 431 33 70 www.emmental-tours.ch<br />
Impressum<br />
Herausgeber Emmental Tours AG, Burgdorf<br />
Gestaltung erdmannpeisker GmbH, Biel<br />
Satz und Druck Haller + Jenzer AG, Burgdorf<br />
Ein Unternehmen der BLS AG
Change language