Eierstock-, Eileiter - Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft e.V.

Lymphödem bei Brustkrebs – was tun?
Ein Ratgeber für Patientinnen,
Angehörige und andere Interessierte
Christine Bernsen
UNI-MED Verlag AG (2011)
[ISBN 978-3-8374-1287-1]
„Wissen macht manchmal Angst. Wissen
schafft aber auch Möglichkeiten.“
Die Autorin Christine Bernsen richtet
sich in ihrem Ratgeber „Lymphödem bei
Brustkrebs“ in erster Linie an Patientinnen
und ihre Angehörigen und zeigt
vielfältige Informationen zur Prävention,
zum Erkennen und zur unterstützenden
Selbstbehandlung auf. Neben
Hintergrundinformationen zum Lymph -
ödem bietet das Buch verständliche Er -
läuterungen zu Behandlungsverfahren
und Therapiemöglichkeiten mit praktischen
Tipps, wertvollen Anregungen
und passenden Abbildungen. Wie kann
ich mein Leben mit einem Lymphödem
führen? Wie bewerkstellige ich meinen
Alltag? Wie sichere ich mich als Patientin
ab und bei wem finde ich Unterstützung?
Christine Bernsen spricht den
Leser direkt an, motiviert ihn und zeigt
dennoch die schweren und Kräfte raubenden
Veränderungen im Leben einer
Lymphödempatientin ungeschminkt
auf. Die selbst an chronischem Lymph -
ödem erkrankte Autorin gibt dem Leser
die Möglichkeit, nicht nur dieses als
eigenständige Erkrankung besser zu
verstehen, sondern vor allem besser
damit umgehen zu können.
Christine Bernsen hat mit diesem Buch
keinen klassischen Ratgeber geschaffen,
sondern eine authentische Anleitung
zum selbst aktiv werden, um den
nicht immer einfachen Alltag mit
Lebensqualität zu meistern. © kr/SAKG
leben 01/2012 · SAKG Aktiv
Brustrekonstruktion
Verschiedene Methoden im Überblick
Ratgeber
Mamma Mia!-Magazin (2011)
Diese Spezialausgabe des Brustkrebsmagazins
adressiert die Thematik der
Brustrekonstruktion, d. h. der Wiederherstellung
der Form der weiblichen
Brust. Bei rund 30 Prozent aller Frauen
mit Brustkrebs muss diese teilweise
oder vollständig entfernt werden. Ein
solcher Eingriff kann nicht nur tief in die
Persönlichkeit der Frau eingreifen, sondern
auch vielfach zu Minderwertigkeitsgefühlen
durch den Verlust der
Weiblichkeit führen. Die Brustrekons -
truktion kann vielen Frauen helfen, ihr
seelisches Wohlbefinden und Gleichgewicht
wiederzufinden.
Ein bemerkenswertes Kunstprojekt von
Frauen für Frauen, das einleitend in diesem
Magazin vorgestellt wird, stellt den
Leser vor die zentrale Frage, was Schönheit
für den Einzelnen bedeutet und ob
eine Brustrekonstruktion sinnvoll er -
scheint. Zudem werden sehr übersichtlich
Vor- und Nachteile sowie einzelne
Operationsschritte der gängigsten Re -
konstruktionstechniken gegen über ge -
stellt und verschaffen dem Leser durch
die vielen graphischen Darstellungen
einen guten Methodenüberblick.
Neben der Rekonstruktion mit Implantat
wird auch die mit Eigengewebe sehr
ausführlich vorgestellt und mit passenden
Abbildungen übersichtlich abgerundet.
Brustkrebsbetroffene finden außerdem
im Anhang wichtige Adressen und An -
laufstellen. © kr/SAKG
Ein
Jahr
in
einer
FILM-TIPP
Der Film erzählt die Geschichte ei -
neuen Welt ner jungen, starken Frau namens
Malen kann den Ann. Krebs Sie besiegen wohnt mit ihrem Mann
Monika Kasüschke und den beiden Töchtern in einem
Frieling-Verlag, Wohn Berlin wagen (2009) im Garten ihrer Mut-
[ISBN 978-3-8280-2738-1]
ter. Trotz eines schweren Lebens in
Armut sind sie eine harmonische
und glückliche Familie. Doch eines
Tages bricht Ann zusammen und
Bilder geben Stimmungen wieder.
die Untersuchungen im Kran ken -
Monika Kasüschkes
haus
Bilder
diagnostizieren
spiegeln eine
Eier stock -
neue Welt, in krebs. die sie Zwei unfreiwillig bis drei Monate gera- blei -
ten ist. Nach der ben Diagnose ihr nur noch, Krebs um fand ein Leben
sie im Malen ‚ohne eine Möglichkeit, sich‘ vorzubereiten. mit der Ihre Fa -
Krankheit fertigzuwerden, milie weiß nichts ihre körperli- und anstatt zu
che und seelische verzweifeln, Krise zu verarbeiten.
macht Ann sich an
Seit der Schulzeit die hatte Arbeit: sie eine keinen neue Pinsel Frau für ih -
m e h r
ren Mann finden, die von den Kin -
angefasst.
Nun ent-
dern geliebt wird; Geburtstags -
standen plötzlich kassetten schöne für und ihre düstere, Mädchen be -
zuversichtliche spre und chen, bis beunruhigende
zum 18. Lebensjahr;
Abbilder ihres auch Selbst. für Ihr jede Buch Person, umfasst die ihr nahe
zahlreiche farbige stand, Bilder, bespricht kurze sie eine KomKassette.
mentare in Obwohl sachlichem ihr Tod oder immer poeti- näher rückt
schem Stil sowie und ein ihr Interview Gesundheitszustand mit ihrer sich
Mal-Therapeutin.
zu neh mend
Ein ermutigender
verschlechtert, ist sie
nicht traurig, nicht einmal über
Erfahrungsbericht in Bildern!
das von ihr geplante Leben, das sie
Die 1954 im Weserbergland
nicht mehr haben
geborene
wird. Sie will
Autorin wurde glück 1977 liche begeisterte Tage mit ihrer Berli- Familie
nerin. Bis zum genie Jahre ßen 2000 und arbeitete ein neues die Aben teu -
Mutter einer inzwischen er be ginnen: erwachsenen eine Affäre.
Tochter als Der Verwaltungsangestellte.
Film weiß hervorragend mit
Nach einem Burn-out-Syndrom Musik, ausdruckstarken stieg sieBildern
aus dem Büroberuf und philosophischen aus, um seither ihrer Monologen
Berufung
das Innenleben der jungen Mutter
im künstlerischen
Bereich
wiederzugeben.
nachzugehen.
Statt
2005
Mitleid wird
erkrankte sie an der Brustkrebs. Wille einer Neben Frau deutlich, vie- die
kämpft, auch wenn die Lage aus -
sichtslos ist. Der Film ist kein trauriges
Melodram sondern das Por -
9
trät einer einzigartigen Frau, die
nicht den Lebens mut verliert und
die Probleme ihrer Umwelt über
ihre eigenen stellt. © jt/SAKG