Sachsenwald aktuell
Sachsenwald aktuell
Sachsenwald aktuell
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Aumühler<br />
Kirchenmusik<br />
Samstag, 26. März, 18.30 Uhr<br />
VON ENGELN<br />
UND NACHTIGALLEN<br />
Es erklingen Werke von Miškinis,<br />
Mendelssohn und Michel.<br />
Stefan Battige – Harfe<br />
Offener Singkreis Aumühle,<br />
Leitung: Susanne Bornholdt<br />
Eintritt frei – Spenden erbeten<br />
Donnerstag, 31. März, 20 Uhr,<br />
Gemeindehaus Aumühle<br />
JUDENFEINDSCHAFT IN BIBEL<br />
UND PASSIONSMUSIK?<br />
Ein Vortrag mit Blick auf Bachs Passionen<br />
Referent: Klaus-Peter Lehmann<br />
Eintritt frei – Spenden erbeten<br />
Sonntag, 10. April, 10 Uhr,<br />
Kirche Aumühle<br />
Benjamin Britten:<br />
ABRAHAM UND ISAAC<br />
Meinhard Dollansky – Countertenor,<br />
Karsten Bornholdt – Tenor,<br />
Susanne Bornholdt – Orgel<br />
KIRCHE IN AUMÜHLE<br />
Hinweise<br />
Chöre<br />
Kantorei Aumühle<br />
Mittwoch 19.55 – 21.50 Uhr<br />
Offener Singkreis Aumühle<br />
Dienstag 15.00 – 16.15 Uhr / 9.30 – 10.45 Uhr<br />
Jugendchor Aumühle<br />
Freitag 17.00 – 18.00 Uhr<br />
Kinderchor Aumühle<br />
Donnerstag 14.30 – 15.15 Uhr<br />
Glöckchenkinder (Vorschulkinder + 1. Klasse)<br />
Freitag 16.00 – 16.45 Uhr<br />
Zimbelkinder (3- bis 4-jährige Kinder)<br />
Mittwoch 16.30 – 17.00 Uhr<br />
Offener Singkreis Aumühle<br />
jeweils dienstags im Gemeindehaus am<br />
15. März, 22. März und 29. März 2011<br />
um 15 Uhr, am 22. März und<br />
5. April 2011 um 9.30 Uhr<br />
Seniorenkreis<br />
jeweils dienstags im Gemeindehaus<br />
am 22. März und 5. April 2011 um 15 Uhr<br />
vun Otto Prueß<br />
Kaiserdag in Friedrichsroh<br />
Wi schrift h ift ddat t JJohr h 1895 an 26 26. Mä März. DDor weer fi fix wat t los l in i Aumöhl. A De<br />
Kaiser harr sik tun Besök bi Fürst Bismarck in Friedrichsroh ansegt. He wull<br />
sik wedder mit sin Rikskanzler verdregen, den he vör fief Johr rutsmeten<br />
harr.<br />
En indrucksvolle<br />
Strietmacht vun de<br />
Halberstädter Kürrassiere,<br />
en Kompanie<br />
vun de Sössunsöventiger<br />
ut Hamborg, en<br />
Batterie vun de Artillerie<br />
ut Bahrenfeld un<br />
en Schwadron vun de<br />
Husaren ut Wandsbek<br />
weern mit de<br />
Isenbohn kamen un<br />
harrn sik middags an de Bohnstatschon Aumöhl upstellt.<br />
Kaiser Wilhelm II. keem mit sien sössjährigen Söhn mit den kaiserlichen<br />
Hofzug an Aumöhler Bohnhof an. Sien Peerd weer ok dorbi. He seet sik<br />
EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHE<br />
IN AUMÜHLE<br />
Börnsener Straße 25 · 21521 Aumühle<br />
Telefon 3059 · Telefax 80768<br />
www.kirche-aumuehle.de<br />
Pastor Dirk Süssenbach 3050<br />
Kirchenbüro und Friedhofsverwaltung<br />
(Karin Ziel) Mo – Fr 10 – 12 Uhr 3059<br />
Kindergarten (Renate Pflug) 5174<br />
Kirchenmusik (Susanne Bornholdt) 963707<br />
Kirchenvorstand (Beatrix Jenckel) 4656<br />
Küster (Gerhard Riedner) 2 676<br />
Friedhofsgärtner (Jerzy Amtsberg)<br />
0172 - 1753386<br />
Ansverus-Haus 97060<br />
www.ansverus-haus.de<br />
Spendenkonten der<br />
Kirchengemeinde Aumühle:<br />
bei der Kreissparkasse<br />
Herzogtum Lauenburg, BLZ 230 527 50<br />
Konto 116 998: für Pfarrstellenfonds,<br />
Kirchenbüro und Instrumentenfonds<br />
Konto 109 105 643: für Förderkreis<br />
Aumühler Kirchenmusik<br />
op sien Peerd un reed an de Spitz vun de Swadron Halberstädter Kürassiere.<br />
Bi de Dörpschool harr Lehrer Lüdemann siene 113 Schoolkinner in Reih un Glied<br />
opstellen loten. För de Kinner weer dat en indrucksvullet Bild. So veel Minschen<br />
in smucke Uniforms un Fahns in‘e Hand un denn noch op Peer harrn se ehr<br />
Leevdaag nich sehn.<br />
In Friedrichsroh weern de Rieders op den Platz bien Sloospark ankomen. Twee<br />
Bismarck-Kürassiere stünn as en Ehrenwache vör dat Portal vunt Sloss.<br />
Fürst Bismarck weer in sien Tweespänner-Kutsch stegen un na den Parodplatz<br />
fohrt. Kaiser Willem II. un Fürst Bismarck harrn sik in‘e Midd vun den Platz opstellt.<br />
De Kaiser höll en Ansprook un schenkt Bismarck en gulden Ehrensäbel.<br />
Luutstarke „ Hurra-Rufe“ dröhnten dörch den Woold, dat dat Wild dat mit de<br />
Angst kriegen de. En deftiget Fröhstück kregg de Kaiser denn bi Bismarck. De<br />
Kanonen hebt 21 Salutschüsse afgeven un de Kaiser wünscht den Fürsten gode<br />
Gesundheit. Klock dree höl de kaiserliche Hofzug direkt vör dat Parktor. Bismarck<br />
bröch den Kaiser noch an sien Salonwogen. De Sonderzug sett sik in Fohrt na<br />
Berlin. De grote Stootsaktion in Friedrichsroh wär to Ende.<br />
In’e hütige Tiet hebbt wi oftins hogen Besöök in Friedrichsroh. All de Bundespräsidenten<br />
weern al in Friedrichsroh un hebbt mol in’e Otto-vun-Bismarck-<br />
Stiftung in den smukken<br />
Bohnhof rinkeken.<br />
Schood, so’n Präsidentendaag<br />
speelt sik meist<br />
ohn veel Tamtam af. De<br />
Schoolkinner un de<br />
Minschen vun Aumöhl<br />
kriegen dor nix vun af.<br />
3 | 11 | AKTUELL 63