Wolfgang Wildgen - Fachbereich 10 - Universität Bremen

58
de
Mask. Fern. Neutr. Plur.
Norn. de de dat de
Gen des der des der
Dat.
Akk.
den der
de
den
dat
de
disse
Mask. Fern. Neutr. Plur.
Norn. disse disse dit disse
Gen (disses) disser (disses) disser
Dat. dissen disser dit dissen
Akk.
disse
disse
Tabelle 12: Heymanns Paradigma der Pronomina "de" und "disse"
Zum Artikel sagt er allerdings einschränkend (ibidem: 142):
„Als Artikel wird der Dat. des Fem. und des Neutr. Sing. der und den
heute nur noch in der verkürzten Form ’er, ’en bei der Enklise nach Präpositionen
verwendet: nah’r karken, in’n huse.“
Lindow u.a. (1998: 151) fassen Dativ und Akkusativ zum Nicht-Nominativ
zusammen, demnach gibt es nur noch drei Formen:
de: Sg. Nom. für Mask. und Fem. Pl. in allen Kasus und Genera.
dat: Sg. Nom. und Sg. Nicht-Nominativ bei Neutra.
den: Nicht-Nominativ, Sg., Mask.
Die Genitivformen treten nur noch in festen Fügungen auf.
3.3.4. Das Genus von Substantiven
Da das Genus nicht am Substantiv selbst, sondern an Artikeln, Pronomina
und attributiven Adjektiven feststellbar ist, behandele ich es separat. Ich
gehe dabei im Wesentlichen auf die Analysen von Wahrig-Burfeind
(1989 und 1998) und Bechert (1993) ein. Wahrig-Burfeind (1989: 58)
fasst ihre Beobachtungen zum Nordniederdeutschen wie folgt zusammen:
“Die Bewahrung des Drei-Genus-Systems im Nordniederdeutschen beschränkt
sich im wesentlichen auf die Akkusativformen bzw. das n-Suffix