Wolfgang Wildgen - Fachbereich 10 - Universität Bremen

Akkusativ uns wird ausgeglichen. Die relativ scharfe Sprachgrenze
(Isoglosse) zwischen Niederdeutsch und Mitteldeutsch ist nach einer
Periode der Ambivalenz wohl zusätzlich durch politische Abgrenzungen
„geglättet“ worden. 6
1.2.2. Die Ostkolonisation des Mittelalters
Sie erweitert das Areal des Niederdeutschen weit nach Osten (teilweise
auch dasjenige des Mitteldeutschen und Oberdeutschen). Aus den Daten
des Deutschen Sprachatlasses (erhoben ab Ende des 19. Jahrhunderts,
publiziert seit 1926 in Form von Sprachkarten), ergibt sich die in
Abbildung 2 dargestellte Situation der maximalen Ausdehnung deutscher
Dialekte und Regionalsprachen. Sie ist durch die äußere Geschichte und
die innere Sprachentwicklung überholt, gibt aber die Situation vor dem
Beginn des großen Schwundes der regionalen Sprachformen gut wieder.
Abbildung 2: Die Einteilung der deutschen Dialekte im deutschen
Sprachatlas (vgl. Snacken un Verstahn, Bd. III, 13
[modifiziert])
6 Vgl. Niebaum, 1986: 11.
11