Wolfgang Wildgen - Fachbereich 10 - Universität Bremen
Wolfgang Wildgen - Fachbereich 10 - Universität Bremen
Wolfgang Wildgen - Fachbereich 10 - Universität Bremen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>10</strong><br />
Die neuhochdeutsche Diphthongierung (z.B. Hus [Nd.] — Haus<br />
[Hd.]), die im 16. Jahrhundert die niederdeutsche Sprachgrenze von Süden/Südosten<br />
erreichte, liefert eine weitere gut wahrnehmbare Differenz<br />
(sie fehlt außer im Niederdeutschen auch im Ripuarischen und Alemannischen5).<br />
Abbildung 1 gibt die Ausbreitung der neuhochdeutschen<br />
Diphthongierung wieder.<br />
Abbildung 1: Die neuhochdeutsche Diphthongierung in „Haus“<br />
In der Formenlehre (Morphologie) sind die Pluralendungen ein deutliches<br />
Unterscheidungsmerkmal. Die Flexionsendungen im Plural wurden<br />
vereinfacht: statt mittelhochdeutsch wir machen, ir machet, sie machent<br />
gibt es nur noch eine Form: mittelniederdeutsch wi, ji, seo makoth; daraus<br />
wird westniederdeutsch wi, ji, se maket. Die unterschiedliche Differenzierung<br />
von Dativ mir und Akkusativ mik versus Plural: Dativ und<br />
5 Vgl. Bach, o. J., 227.
Change language