Seiteneinteilung
Seiteneinteilung
Seiteneinteilung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Frühjahrskonzerte<br />
der Blaskapelle Isen an zwei<br />
Wochenenden!<br />
Manch einer hat vielleicht schon davon gehört und<br />
sich gefragt, warum? Die Maßnahme, unsere Frühjahrskonzerte<br />
auf zwei Wochenenden auszudehnen<br />
entspringt aus einer Notwendigkeit. Vergangene<br />
Ereignisse wie z. B. in Duisburg bei der<br />
Love-Parade haben dazu geführt, die Sicherheit<br />
auf großen Veranstaltungen zu überprüfen. Durchaus<br />
eine sinnvolle Konsequenz. Dank der zwei neu<br />
eingebauten Notausgänge in der Schulturnhalle in<br />
Isen ist sicher gestellt, dass dort zukünftig Veranstaltungen<br />
mit maximal 600 Personen unbedenklich<br />
durchgeführt werden können. Für unsere Konzertabende<br />
bedeutet diese neue Regelung ein<br />
Maximum von 500 Besuchern, da wir, die Musiker<br />
und Helfer doch mitzuzählen sind. Froh darüber,<br />
dass mit diesem Umbau unser Großkonzert gesichert ist<br />
(ein herzliches Dankeschön an die Gemeinde), sind wir<br />
dennoch gezwungen, unsere Konzerte umzugestalten, da<br />
die Besucherzahl in den vergangenen Jahren gerade am<br />
Samstag deutlich höher war und weder wollen wir die<br />
neue Order missachten, noch einen unserer geschätzten<br />
Zuschauer nach Hause schicken. Zunächst war die Version<br />
der zwei Konzertwochenenden ein vorsichtiger Gedanke,<br />
scheuten wir doch den daraus entstehenden Mehr -<br />
aufwand. Den nötigen Impuls, die Konzerterweiterung<br />
anzupacken, bekamen wir durch das Entgegenkommen<br />
der Schule und des Sportvereins, denn damit haben sie<br />
uns die erweiterte Nutzung der Schulturnhalle ermöglicht.<br />
Vielen Dank auch dafür! Was sich zunächst als „wir<br />
haben keine Wahl” darstellte entpuppt sich mehr und<br />
mehr zu einem Gewinn. Der größte Vorteil an den zwei<br />
Konzertwochenenden ist wohl der, dass wir nun an einem<br />
Sonntag eine Nachmittagsvorstellung anbieten. In der<br />
Vergangenheit wurden wir schon des öfteren darauf angesprochen.<br />
Gerade für Kinder und auch ältere Blasmusikfreunde<br />
dürfte dieser Veranstaltungstermin ideal sein.<br />
In den letzten Wochen liefen die Vorbereitungen auf Hochtouren<br />
und auch bei den Proben zeigt sich das 72-köpfige<br />
Blasorchester hoch motiviert. Das dürfen wir auch sein,<br />
denn zusammen mit unserer Dirigentin Regina Gaigl ha-<br />
mit „Marktblattl“ des Marktes Isen und<br />
Mitteilungsblatt der Gemeinde Lengdorf;<br />
Veranstaltungs-Termine, Vereinsmitteilungen,<br />
Nachrichten der Partnergemeinde Ernstbrunn<br />
März 2012 Wurfsendung<br />
ben wir ein sehr anspruchsvolles und abwechslungsreiches<br />
Programm erarbeitet: Der beliebte Konzertmarsch<br />
„Hoch Heidecksburg” von Rudolf Herzer eröffnet das Konzert.<br />
Er stellt einen musikalischen Hochruf auf das Schloss<br />
Heidecksburg dar.<br />
Die bekannte Oper „La forza del destino” komponierte Giuseppe<br />
Verdi 1861 für die Oper von Petersburg. Uraufgeführt<br />
wurde sie jedoch erst ein Jahr später, im November<br />
1862, die hohen Anforderungen des Komponisten selbst<br />
standen der Inszenierung zunächst im Wege. Die traurige<br />
Handlung der Oper ist ein Gefüge von unerfüllter Liebe,<br />
Irrtum, Mißverständnis und Verzweiflung und nimmt leider<br />
auch kein gutes Ende. Jeder der vier Hauptfiguren<br />
muss „die Macht des Schicksals” spüren.<br />
Das neapolitanische Volkslied „Funiculi Funicula” ist einem<br />
erfreulichen Ereignis entsprungen. Es wurde 1880 zur<br />
Eröffnung der Standseilbahn („funiculare”) auf den Vesuv<br />
komponiert. Die Seilbahn gibt es nicht mehr, beim letzten<br />
Vulkanausbruch 1944 wurde sie vollständig zerstört. Das<br />
Volkslied dagegen ist weltbekannt. Auch Sie kennen die<br />
Melodie garantiert!<br />
Ein frisches und farbiges Werk, so wird die Originalkomposition<br />
für Blasorchester „Friends of Freedom” von Karel<br />
Deseure umschrieben. In diesem Stück dürfen alle Regis -<br />
ter einmal ein Hauptthema bekleiden, wobei jede Instrumentenart<br />
ganz ihrem Naturell eingesetzt ist:<br />
Fanfaren für das hohe Blech, tragende Melodien mit<br />
dem weichen Tenorhornklang und kniffelige Passagen<br />
für die Holzregister.<br />
Ein besonderes Zuckerl erwartet Sie am Ende des<br />
ersten Teils unseres Konzerts. Mit den beherzten Melodien<br />
aus dem Singspiel „Im weißen Rößl” laden wir<br />
Sie ein, am österreichischen Wolfgangsee zu flanieren.<br />
Erinnern Sie sich an den Oberkellner Leopold<br />
(Peter Alexander), und an Sigismund (Gunther Philipp),<br />
der nichts dafür kann, dass er so schön ist.<br />
Mit der Eröffnungsfanfare d. Olympischen Spiele 1988<br />
in Seoul „Olympic Spirit” hören Sie eines der vielen<br />
Werke des erfolgreichen Komponisten John Williams.<br />
Der 1932 geborene Künstler wurde vor allem durch<br />
seine herausragenden Soundtracks für Filme, wie<br />
Fortsetzung Seite 2<br />
Druck und Verlag: Druckerei Nußrainer, Bischof-Josef-Straße 6, 84424 Isen, Tel. (08083) 5314-0, E-Mail: mabo@nussrainer-isen.de<br />
Der nächste Isener Marktbote erscheint am 19. 4. 2012; Anzeigen-Annahmeschluss ist der 12. 4. 2012; z.Zt. Anzeigen-Preisliste Nr. 4/02
Die „CSU-Ecke”<br />
Auf großes Interesse ist der Energievortrag gestoßen, zu<br />
dem der CSU-Ortsverband Isen Georg Gantenhammer,<br />
den Geschäftsführer der Kraftwerke Haag, eingeladen hatte.<br />
In seinem Vortrag beleuchtete er die Energiewende, die<br />
sich aus dem Ausstieg aus der Kernenergie ergibt, aus der<br />
Sicht des Stromversorgers und Netzbetreibers. Gan ten -<br />
hammer kritisierte zwar nicht den Beschluss der Regierung,<br />
hatte aber Probleme mit der Umsetzung. „Man kann<br />
sich nicht nur hinstellen und sagen, so gehört es gemacht,<br />
man muss entsprechende Maßnahmen ergreifen, damit es<br />
in die Richtung läuft, die man haben will”, sagte er. Er forderte<br />
nicht nur eine zentrale Leitstelle und eine länder -<br />
übergreifende Vernetzung, sondern auch Maßnahmen, um<br />
die Speichermöglichkeiten voranzubringen. Ein weiteres<br />
Thema waren die erneuerbaren Energien. Der Windkraft<br />
„im windschwachen Bayern” gab Gantenhammer wenig<br />
Chancen. Ein großes Potential sah er hingegen in der Förderung<br />
der Offshore-Windenergie. Doch der Wegfall des<br />
Atomstroms lasse sich, so der Fachmann, nicht durch regenerative<br />
Energien kompensieren. Gantenhammer prognostizierte<br />
deshalb eine Zunahme von konventionellen Kraft -<br />
werken. Dadurch müssten allerdings „Ab stiche bei den<br />
Klimazielen” gemacht werden, sagte er. Die Nutzung regenerativer<br />
Energien bedeute, so betonte Gantenhammer,<br />
für die Stromerzeuger nicht, dass ihre Betriebskosten gesenkt<br />
würden. Ein wesentliches Problem bei Windkraft und<br />
Photovoltaik bestehe nämlich darin, dass diese „nur dann<br />
zur Verfügung stehen, wenn die Sonne scheint und der<br />
Wind weht”. Das mache „Schattenkraftwerke” nötig, die<br />
um den Energiebedarf zu decken, der durch den Ausfall<br />
sogenannten volatilen Energieträger entsteht. Gleichzeitig<br />
müssten die Netze verstärkt werden, um die rapide gewachsenen<br />
Leistungen aufnehmen zu können. „Die Investitionen<br />
ins Netz gehen in die Netzentgelte ein und machen<br />
sich dadurch beim Strompreis bemerkbar”, machte<br />
Gantenhammer deutlich. Auch die Staatsquote des Strompreises<br />
(Steuern, Konzessionsabgabe und Erneuerbare-<br />
Energien-Gesetz) werde weiter steigen, sagte er. Durch<br />
Neuerungen bei der Stromnetz ent geltverordnung nähere<br />
man sich bereits jetzt der „50-Prozent-Marke”. In einem<br />
weiteren Referat ging Bür ger meister Siegfried Fischer auf<br />
die planungsrechtlichen Aspekte von Windkraftanlagen<br />
ein. Allerdings wird sich der Markt Isen mit dem Thema<br />
Windkraft nicht weiter auseinandersetzen müssen: Durch<br />
den Wetterradarturm im Schnauppinger Holz sind nach<br />
derzeitigem Ken ntnis stand der Gemeinde keine Windkraftanlagen<br />
auf den Höhenzügen um Isen möglich.<br />
2<br />
Der CSU-Ortsverband Isen informiert<br />
Anzeige Fortsetzung von Seite 1<br />
„Der weiße Hai”, „Star Wars” oder „Schindlers Liste” bekannt<br />
und ausgezeichnet und greift auch heute noch zur<br />
Feder, um bewegten Bildern einen einzigartigen Klanghintergrund<br />
zu geben.<br />
Der 1973 produzierte Film „Die Abenteuer des Rabbi Jacob”<br />
erzählt eine wirr-witzige Verwechslungsgeschichte,<br />
der Komiker und Schauspieler Louis de Funès mit seiner<br />
unvergleichlichen Art die richtige Würze gibt. Schmackhaft<br />
ist auch die Musik zu dieser Komödie á la de Funès.<br />
In „Symphonic Rock” werden erfolgreiche Titel von Queen<br />
und Genesis, die für gewöhnlich mit E-Gitarre, E-Bass und<br />
Drums zu hören sind, einmal mehr mit einem Orchesterklang<br />
versehen. Das gelungene Arrangement von Gilbert<br />
Tinner beweist, dass diese Verbindung absolut hörenswert<br />
ist.<br />
Mit „Halleluja Trail” beginnt die Westernkomödie „Vierzig<br />
Wagen westwärts” und wir machen damit unser Konzertprogramm<br />
komplett. Das für das Orchester sehr anspruchsvolle<br />
Stück birgt eine hohe „Ohrwurm”-Gefahr<br />
und damit der sich noch leichter tut, unterstützen wir ihn<br />
mit unserem Chor der Blaskapelle.<br />
Unsere Darbietungen werden außerdem wieder mit Dias<br />
auf Großleinwand und Lichteffekten untermalt. Wir laden<br />
Sie nun herzlich ein, an einem unserer vier Konzerte dabei<br />
zu sein. Die Termine sind: Sa. 17. März, 20.00 Uhr, So.<br />
18. März, 15.00 Uhr sowie Fr. 23. März und Sa. 24. März jeweils<br />
um 20.00 Uhr in der Schulturnhalle in Isen. Karten<br />
sind ab 10. März im Vorverkauf bei Schenken & Schreiben<br />
Cremer (Tel. 08083/9087857) sowie an der Abendkasse für<br />
8,– € (5,– € ermäßigt für Schüler) erhältlich.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihre Blaskapelle Isen<br />
Flughafen Shuttle<br />
% 0171/9 36 55 30<br />
Alle Kassen<br />
Q<br />
www.framHARMONY.de<br />
% 08076/8622<br />
info@framharmony.de<br />
PatientenSENIORfahrten OBER
immer freitags<br />
18. – 23. März<br />
23. März<br />
5. – 7. April<br />
8. + 9. April<br />
Hurra, der Lenz ist da!!!<br />
WEISSWURSTFRÜHSCHOPPEN<br />
Jeden Freitag ab 9 Uhr<br />
ÖSTERREICH-WOCHE<br />
Zu österreichischen Gerichten servieren wir Ihnen gerne die passenden<br />
Weine und Biere aus der Alpenregion<br />
ÖSTERREICH-PARTY<br />
im Klement-Saal ab 21 Uhr! Eintritt frei! Eintritt ab 18 Jahren<br />
Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag geschlossen<br />
OSTERN<br />
Auf unserer Karte finden Sie österliche Leckereien vom Lamm bis Zicklein<br />
ab 14. April Ab heute öffnen wir JEDEN SAMSTAG ab 17.15 Uhr<br />
Neuer Ruhetag ist ab 18. 4. Mittwoch ganztags<br />
Wir freuen uns auf Ihre Reservierungen!<br />
Änderungen vorbehalten! Ihre Familie Klement<br />
Zur Wiedereröffnung<br />
wartet eine kleine<br />
Überraschung auf Sie<br />
GEORG-<br />
ESCHERICH-STR. 2<br />
84424 ISEN<br />
TEL.08083/361<br />
FAX 08083/1643<br />
3
4<br />
10% Rabatt<br />
auf alle<br />
Haarpflegeprodukte<br />
der Firma C:EHKO<br />
von jetzt bis Ostern<br />
r i s e u r<br />
Salon Eder<br />
Münchner Straße 6<br />
84424 ISEN<br />
Telefon 080 83 / 6 02<br />
Bäckerei Franz Gruber<br />
Isen – Bischof-Josef-Str. 3<br />
St. Wolfgang – Hofmarkstraße 17<br />
Jeden Sonntag frische Backwaren<br />
aus eigener Herstellung<br />
von 8.00 – 11.00 Uhr<br />
�<br />
Zur Osterzeit empfehlen wir unsere<br />
saftigen Osterfladen in verschiedenen Größen<br />
und italienisches Osterbrot mit Cranberrys<br />
Marktplatz 2<br />
84424 Isen<br />
Tel. 9 074726<br />
Fleisch und Wurst<br />
aus dem ff*<br />
Unsere frischen Frühlingsangebote<br />
vom 15. bis 28. März 2012<br />
Halsgrat 100 g –,89 €<br />
ohne Knochen<br />
Lyoner 100 g –,99 €<br />
Fleischsalat 100 g –,69 €<br />
hausgemacht<br />
Schon jetzt an Ostern denken!<br />
Für die Feiertage haben wir für Sie: frisches Kalbfleisch,<br />
frisches Lamm sowie frisches bayerisches Geflügel.<br />
Bitte bestellen Sie rechtzeitig vor.<br />
Besonders empfehlen wir unseren<br />
hausgemachten Osterschinken und Frühstücksspeck<br />
Metzgerei<br />
Am Gries 18 · 84424 ISEN · Telefon 0 80 83/278<br />
Alle Speisen werden TÄGLICH FRISCH zubereitet!<br />
SCHÜLER-MENÜ:<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. bis Mo.<br />
10 bis 23 Uhr<br />
Döner mit<br />
Getränk (0,33 ltr.) € 4,–<br />
jeder Döner € 3,–<br />
Pizza ab € 4,–<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
FAMILIE DOGAN
Marken-Kopierpapier<br />
1 a Qualität, matt holzfrei weiß, mit 1,3-fach Vol., 80 g/qm, DIN A4<br />
für Kopie, Laser und Inkjet (s/w) * Packung = 500 Blatt.<br />
ab 002.500 Blatt per Pack.* 3,78 + MWSt.<br />
ab 010.000 Blatt per Pack.* 3,59 + MWSt.<br />
Ab 10.000 Blatt Lieferung frei Haus im Großraum Isen. Größere Mengen auf Anfrage.<br />
Gründonnerstag,<br />
5. April 2012<br />
Ostermarkt<br />
mit kleinem Ostergeschenk<br />
für jeden Kunden<br />
Tel. (0 80 83) 53 14-0 · Fax –14<br />
Bischof-Josef-Straße 6 · ISEN<br />
info@nussrainer-isen.de<br />
www.nussrainer-isen.de<br />
Raiffeisenstraße 2 · 84424 Isen<br />
Freitag von 9.30 – 14.30<br />
Freitag, 20. April 2012 Freitag, 27. April 2012<br />
Bayerischer Tag Bärlauchtag<br />
„geschnittene Nudeln”<br />
Auf Ihr Kommen freut sich das Bauernmarkt-Team<br />
Für Ihre Familienfeiern/-feste backen wir Kuchen, Torten<br />
und Schmalzgebäck auf Bestellung. Telefon (0 80 83) 754<br />
5
Nachwuchs<br />
Acht junge Musiker wurden nach dreijähriger Ausbildungszeit<br />
in die Ernstbrunner Musikkapelle aufgenommen.<br />
Acht junge Musiker wurden in die Musikkapelle Ernstbrunn<br />
(MKE) aufgenommen. Damit sorgen künftig 43 (!)<br />
Mitglieder mit ihren Instrumenten für einen tollen Klangkörper.<br />
Bei der Jahreshauptversammlung im Wirtshaus<br />
Schirmböck berichtete die Leitung von einem erfolgreich<br />
abgelaufenen Jahr 2011. Der Auftritt beim Oktoberfest in<br />
Wien und das Musikfest in Ernstbrunn waren zwei Highlights<br />
im Vereinsleben.<br />
Die neuen MKE-Musiker Christina Fellner und Michelle<br />
Lahner (Flöte), Isabella Hammer, Eva Sigl (Klarinette) Manuel<br />
Breitseher (Trompete) und die drei Schlagzeuger Florian<br />
Hammerbacher, Niklas Schindler und Stefan Wagerl<br />
wurden in drei Jahren langer Probenarbeit durch Kapellmeister<br />
Franz Jäger mit Unterstützung von Andreas Wagerl<br />
und dem Gründer der Musikkapelle Walter Wagerl<br />
ausgebildet. Die Jungmusiker absolvierten das Jungmusiker-Leistungsabzeichen<br />
in Bronze beim NÖ Blasmusikverband.<br />
Die wichtigsten Termine der MKE in naher Zukunft:<br />
Am 21. April spielen die Musiker das traditionelle Frühlingskonzert<br />
in der Volkshalle Ernstbrunn.<br />
Acht junge Musiker bei der MKE. Kapellmeister Franz Jäger<br />
hat Michelle Lahner, Florian Hammerbacher, Niklas<br />
Schindler, Christina Fellner, Manuel Breitseher, Eva Sigl<br />
und Isabella Hammer in sein Team aufgenommen.<br />
Foto: Christelli<br />
Neuer Diakon für fünf Pfarren<br />
Erich Wagner unterstützt ab nun Pfarrer Stansilaw Kosciolek.<br />
Pfarrer Stanislaw Kosciolek ist vor Kurzem zum Provisor<br />
der Pfarre Pyhra bestellt worden. Zumindest bis Ende August<br />
2012 wird er die Pfarre betreuen, bis der Pfarrverband<br />
Eichenbrunn-Gnadendorf-Pyhra einen Pfarrer gefunden<br />
hat. Der Ernstbrunner Wallfahrtspfarrer war schon<br />
vor Rudolf Parth sechs Jahre lang im Pfarrverband Eichenbrunn-Gnadendorf-Pyhra<br />
tätig und bekommt für seine<br />
Provisortätigkeit im Gegenzug Diakon Erich Wagner<br />
für die Pfarren Ernstbrunn, Merkersdorf, Simonsfeld,<br />
Maisbirbaum und die Wallfahrtspfarre Oberleis als Pfarr-<br />
Assistent und Unterstützung<br />
an seine Seite gestellt.<br />
Die Pfarren Gnadendorf und<br />
Eichenbrunn werden in Zukunft<br />
von Diakon Gerhard<br />
Romstorger und Asparn-Pfarrer<br />
Pater Norbert Kalcher unter<br />
der Obhut von Dechant<br />
Walter Pischtiak betreut.<br />
Diakon Erich Wagner freut sich<br />
schon auf seine neuen Aufgaben.<br />
Foto: Christelli<br />
Gas aus Windenergie<br />
Ökoenergie und Windkraft Simonsfeld wollen aus Strom -<br />
überkapazitäten synthetisches Erdgas herstellen.<br />
Ein Problem haben die Erzeuger von Windenergie: Sie<br />
müssen sich bei der Produktion nach dem Wetter richten.<br />
Dafür werden Überkapazitäten erzeugt, wenn gerade keine<br />
Verbrauchsspitze ist. Den Strom kann man nicht Zwischenspeichern,<br />
ist das Argument der Gegner der Windenergie.<br />
Dasselbe Problem hat auch die Photovoltaik.<br />
6<br />
ERNSTBRUNNER SPALTE<br />
Kann man doch, sagen Windkraft Simonsfeld und Ökoenergie<br />
Wolkersdorf. Jene Unternehmen, die im Weinviertel<br />
als Pioniere im Aufbau der Windkraft gelten. Martin Steininger<br />
und Fritz Herzog, die Chefs beider, wollen Abhilfe<br />
schaffen. Die Lösung klingt einfach: Der Strom aus Überkapazitäten<br />
soll mittels Elektrolyse, der Zerlegung von<br />
Wasser in Wasserstoff und Sauerstoff – jeder kennt diesen<br />
Versuch aus dem Physikunterricht, in Gas umgewandelt<br />
werden. Das Ergebnis wird dann Windgas bzw. Sonnengas<br />
genannt. Welches Gas erzeugt wird, liegt am Verfahren:<br />
Einerseits kann Wasserstoff erzeugt werden. Der könnte<br />
dann beispielsweise ins Erdgasnetz eingespeist werden<br />
und würde keine Probleme verursachen. Mittels einer eigenen<br />
Vorrichtung können dann Bezieher dieses Wasserstoffes<br />
diesen wieder aus der Erdgasleitung herausfiltern<br />
und via Brennstoffzelle wieder zu Strom umwandeln. Der<br />
Nachteil an dieser Methode: Brennstoffzellen sind noch<br />
nicht ausgereift, der Vorgang hat derzeit einen Wirkungsgrad<br />
von gerade mal 50 Prozent.<br />
Viel realistischer ist die Umwandlung des Stromes in synthetisches<br />
Methangas: Hier wird der Wasserstoff in einer<br />
chemischen Reaktion mit CO 2 zu Methangas und Wasser.<br />
Und dieses Gas kann dann als Erdgas normal verwendet<br />
werden. „Wir möchten das in den nächsten zwei Jahren<br />
umsetzen”, kündigt Herzog an. Und auch Steininger ist<br />
dafür: „Die Technik gibt es. Wir haben schon einmal mit<br />
unseren Ideen unsere kühnsten Prognosen übertroffen,<br />
warum nicht ein zweites Mal!”<br />
Jetzt begeben sich die Windstromanbieter auf Partnersuche.<br />
Was es ihnen vielleicht leicht macht: Ihr synthetisches<br />
Methan ist ein supersauberes Methangas, bei dem die Energieversorger<br />
keine Verunreinigungen ihres Netzes befürchten<br />
müssen. Michael Pfabigan<br />
FOTOKOPIEN<br />
Schwarz-Weiß-Fotokopien (mit Selbstbedienung):<br />
1 – 99 Stück DIN A4: Stück –,10 €<br />
DIN A3: Stück –,20 €<br />
ab 100 Stück DIN A4: Stück –,09 €<br />
DIN A3: Stück –,18 €<br />
Schwarz-Weiß-Fotokopien (mit Bedienung):<br />
DIN A4: Stück –,15 €<br />
DIN A3: Stück –,25 €<br />
Farb-Fotokopien (mit Bedienung):<br />
DIN A4: Stück 1,– €<br />
DIN A3: Stück 2,– €<br />
Kopien auf OHP-Folien (mit Bedienung):<br />
schwarz: Stück –,65 €<br />
farbig: Stück 1,50 €<br />
Bischof-Josef-Straße 6 · ISEN · info@nussrainer-isen.de<br />
Tel. (0 80 83) 53 14-0 · Fax –14 · www.nussrainer-isen.de
GUTSCHEIN<br />
FAHRSCHULE Grottenau 5<br />
84424 Isen<br />
Telefon 08083/549674<br />
www.fahrschule-greckl.de<br />
Der Auto-Frühling kommt<br />
über<br />
150,-<br />
Dieser Gutschein kann bei Neuanmeldung<br />
mit dem Grundbetrag oder mit<br />
den Kosten für den praktischen Fahrunterricht<br />
verrechnet werden.<br />
Anmeldung<br />
und Unterricht<br />
Dienstag u. Donnerstag<br />
von 19.30 bis 21.00 Uhr.<br />
EURO*<br />
Gültig bis 30.ž6.ž2012<br />
* Keine Barauszahlung, einmalig pro Fahrschüler ,<br />
nicht in Verbindung mit anderen Rabattaktionen.<br />
bei Führerschein-Neuanmeldung<br />
Klasse B<br />
7
VEREINSMITTEILUNGEN<br />
Grenzsteinwanderung<br />
Bei der „Probewanderung” am<br />
Grenz stein in Mehnbach, westlich<br />
von Lengdorf.<br />
Der Arbeitskreis für<br />
Heimatpflege und Kultur<br />
des Marktes Isen<br />
lädt ein zu einer Wanderung<br />
im nördlichen<br />
Teil der ehemaligen<br />
Herrschaft Burgrain<br />
(jetzt Gemeindegebiet<br />
Lengdorf). Termin<br />
wäre Sonntag, der 15.<br />
April 2012, Treffpunkt<br />
10.00 Uhr in Außer bittl -<br />
bach bei der Kirche,<br />
Dauer ca. 3 Stunden.<br />
Wir wandern größtenteils<br />
auf Feld- und<br />
Waldwegen, wetterfeste<br />
Kleidung und festes<br />
Schuhwerk sind von -<br />
nöten. Die Wanderung ist familiengeeignet und findet nur<br />
bei trockener Witterung statt (ansonsten Verschiebung auf<br />
den 22. April). An die Teilnehmer wird ein Handzettel mit<br />
Kartenausschnitt und Beschreibung der Weg strecke verteilt,<br />
u.a. Standorte dreier Grenzsteine, Trasse der künftigen<br />
Autobahn A94, ehem. Bahndamm, Landschaft und Vegetation<br />
des Isentals, Kirchen, Kapellen und Wegkreuze.<br />
Abschlie ßend wollen wir im Gasthof Altmann in Außerbittlbach<br />
einkehren. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung<br />
ist nicht notwendig.<br />
Wegbeschreibung: 1. Außerbittlbach: Filialkirche St. Ste -<br />
phanus. 2. Grenzstein Nr. 28 zwischen Mairhof und Gaigel.<br />
3. Grenzstein Nr. 1 bei<br />
Mehnbach. 4. Trasse der<br />
künftigen Autobahn A 94.<br />
5. ehem. Edelsitz Furtarn.<br />
6. ehem. Mühle bei Weinhackl.<br />
7. ehem. Bahnlinie<br />
Thann–Matzbach–Isen–<br />
Haag. 8. Aussichtspunkt<br />
bei Wimpasing. 9. Grenzstein<br />
Nr. 2 zwischen Lengdorf und Harnisch. 10. Isen-Furt<br />
mit Kapelle am Weg. 11. Einkehr in Außerbittl bach.<br />
Kids & More St. Wolfgang e. V.<br />
Basar-Team spendet 1000 Euro für Gemeindebücherei<br />
Die Leiterinnen des Basar-Teams Verena Rimpfl und Gabi<br />
Föstl mit dem Büchereiteam Maria Schneider, Claudia<br />
Loidl, der Leiterin Elisabeth Hartinger und einigen Kindern<br />
des Kindergartens St. Wolfgang.<br />
Über eine Unterstützung in Höhe von 1000 Euro konnte<br />
sich das Büchereiteam der Gemeinde St. Wolfgang unter<br />
der Leitung von Elisabeth Hartinger freuen. Die Spende<br />
erfolgte bereits im vergangenen November und kam zum<br />
bevorstehenden Umzug der Bücherei sehr gelegen. Das<br />
Geld wurde mittlerweile bereits sinnvoll verwendet, wovon<br />
sich die Leiterinnen des Basar-Teams Verena Rimpfl<br />
und Gabi Föstl bei Ihrem Besuch in den neuen Räumen<br />
der Bücherei im Gebäude der Kinderkrippe in St. Wolfgang<br />
selbst überzeugen konnten. Die Spende wurde in einen<br />
großen Teppich, verschiedene Sitzhocker und in den<br />
8<br />
Jagdgenossenschaft Westach<br />
Neubezug der gemütlichen Sitzsäcke für die neu gestaltete<br />
Leseecke investiert. Der nächste Basar des KIDS &<br />
more St. Wolfgang e. V. Teams findet am Samstag den<br />
10. 3. 2012 von 13.00 – 15.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in<br />
St. Wolfgang statt. Nähere Infos unter www.kinderbasarstw.de<br />
www.isener-marktbote.de<br />
Wie bereits bekannt, bringt der Theaterverein Isen<br />
am 18., 19., 20., 25. und 27. Mai um 20 Uhr<br />
im Gasthof Klement in Isen, die schräge, raben-<br />
schwarze Komödie<br />
Einladung<br />
zur Jahreshauptversammlung der Jagd -<br />
genossen schaft Westach am Mittwoch, den 28. März 2012 um<br />
19.30 Uhr im Gasthaus Lanzl in Weiher.<br />
Tagesordnung der Jahreshauptversammlung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Kassenbericht<br />
3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft<br />
4. Antrag der Jagdpächter auf Verlängerung der Jagdpacht<br />
5. Antrag der Jagdpächter vom Jagdbogen Westach III auf Grenzänderung<br />
6. Antrag des Jagdpächters Westach I auf Mitpächter<br />
7. Neuwahl der gesamten Jagdvorstandschaft<br />
8. Wünsche und Anträge<br />
Die Vorstandschaft<br />
„Frohes Fest”<br />
von Anthony Neilsen mit folgendem Inhalt zur Aufführung!<br />
Um einem netten älteren Ehepaar bevorstehende Festta-<br />
ge nicht mit der Nachricht zu verderben, dass ihre Toch-<br />
ter mit dem Auto verunglückt sei, treten zwei Polizisten ei-<br />
nen todesmutigen Kampf gegen das Schicksal an. Ein im-<br />
mer dichter werdendes Netz aus Missverständnissen, Aus-<br />
reden und sogar glatten Lügen, enden in Verwicklungen<br />
am laufenden Band. Auch ein Hund trägt zu dem Durch-<br />
einander bei, sehr zum Vergnügen des Publikums. Die<br />
Pflichterfüllung der beiden Beamten mit vollem Einsatz<br />
garantieren einen Abend allerbester Unterhaltung.<br />
Es spielen: Martina Nico lai,<br />
Christa und Veronika Sen den,<br />
Bernhard Thal ham mer, Franz<br />
Drasch und Oliver Zacherl.<br />
Regie: Dorit Höhn. Die Pro-<br />
ben laufen bereits auf<br />
Hochtouren!<br />
Kartenvorverkauf ab 2. Mai 2012 bei<br />
Haas Lotterie & Mehr, Münchner Straße 17, Isen,<br />
Tel. 0 80 83/90 89 29, E-Mail: halome-isen@t-online.de.<br />
Di: 14 – 18 Uhr, Mi – Fr: 8.30 – 12.30 und 14 – 18 Uhr, Sa: 8.30 – 12.30 Uhr.
Marold, Floristmeisterin<br />
MITTBACH, Tel. (08124) 8420<br />
VEREINSMITTEILUNGEN<br />
OVV Kinder- und Jugendgruppe<br />
OVV Kinder- und Jugendgruppe beim Isener Faschingsumzug!<br />
Unter dem Motto die fleißigen Gartenzwerge waren die<br />
Kinder der OVV Kinder- u. Jugengruppe auch beim Isener<br />
Faschingsumzug mit von der Partie. Eigens für diesen Umzug<br />
nähten die fleißigen Zwerge Zipfelmützen die sie mit<br />
Blumen und Knöpfen noch nach Zwergengeschmack verzierten.<br />
Sportschützen Isen<br />
Christian Bauer neuer<br />
Sport schützenkönig<br />
Christian Bauer konnte<br />
sich nach einem tollen 5,5-<br />
Teiler als neuer Sportschützen-König<br />
feiern lassen.<br />
Ihm zur Seite stehen Wurstkönig<br />
Max Lösel mit einem<br />
7,5-Teiler sowie Breznkönigin<br />
Frieda Sto ckinger mit<br />
einem 7,7-Teiler.<br />
Simon Huber ist Isener<br />
Nachwuchskönig<br />
Jugendkönig bei den Isener<br />
Sportschützen wurde Simon<br />
Huber mit einem 17,5-<br />
Teiler vor Hannes Hinterberger<br />
(20,0-Teiler) und<br />
Philipp Schür (28,7-Teiler).<br />
Fotos: Obermaier<br />
Frühlingszeit – Pflanzzeit!<br />
Pflanzzei<br />
Frühjahrs-Saisonpflanzen in guter Qualität<br />
Geschenksträuße, Ostersträuße und Osterschmuck<br />
Radipflanzen und Salatpflanzen fürs Frühbeet<br />
Wir wollen mit Ihnen feiern !!!<br />
20 Jahre<br />
Salon Schnipp Schnapp<br />
Unser Geschenk für Sie:<br />
Eine<br />
Haarkur<br />
beim nächsten Besuch.<br />
Gültig bis 19.4.2012 gratis<br />
SALON SCHNIPP<br />
SCHNAPP Inh. Angelika Holzmeier<br />
Erdinger Str. 15 · 84424 ISEN · Telefon (0 80 83) 13 34<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag, Mittwoch, Freitag 7.30 – 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 8.30 – 20.00 Uhr<br />
Samstag 7.30 – 13.00 Uhr<br />
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂<br />
✂ ✂ ✂ ✂ ✂<br />
SALON CHRISTINE ZIEGLER<br />
Damen- und Herrensalon<br />
Brandlengdorf 8 · Telefon (0 80 83) 9 08 23 70<br />
Termine nach Vereinbarung!<br />
Mittwoch und Freitag geöffnet!<br />
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂<br />
9<br />
✂ ✂ ✂ ✂ ✂
VEREINSMITTEILUNGEN<br />
Frauengemeinschaft Isen<br />
3-Tagesfahrt vom 9. bis 11. Juli 2012 nach Thüringen<br />
Programm: 1. Tag, Montag, 9. 7. 2012: Abfahrt 6.00 Uhr in<br />
Isen, Schulparkplatz. Anreise über Nürnberg, Coburg<br />
durch den Thüringer Wald, am frühen Nachmittag Checkin<br />
im ***Mirage Hotel in Mühlhausen. Nach dem beziehen<br />
der Zimmer findet eine historische Altstadtführung durch<br />
Mühlhausen – eine der schönsten Städte Thüringens –<br />
statt. Wir lernen die verschiedenen Sehenswürdigkeiten,<br />
die Mühlhausen zu bieten hat, z. B. das historische Altstadtzentrum<br />
mit der vollständig erhaltenen Stadtmauer<br />
mit Wehranlage, das Rathaus mit dem Reichstädtischen<br />
Archiv, die bekannte Divi-Blasii-Kirche – die Wirkstätte<br />
Johann Sebastian Bachs im 18. Jahrhundert – kennen.<br />
2. Tag, Dienstag, 10. 7.: Nach dem Frühstück starten wir<br />
heute zur Eichsfeld Rundfahrt mit Reiseleitung. Wir lernen<br />
verschiedene Städte wie z. B. Heilbad Heiligenstadt,<br />
Duderstadt sowie weitere Sehenswürdigkeiten kennen.<br />
3. Tag, Mittwoch, 11. 7.: Heute nehmen wir Abschied von<br />
Mühlhausen. Auf dem Heimweg besuchen wir noch die historische<br />
Landeshauptstadt Thüringens – Erfurt. Hier erwartet<br />
uns eine interessante Stadtführung durch die Altstadt<br />
mit dem monumentalen Ensemble von Dom und Severikirche,<br />
den reichen Patrizier- und reizvollen Fachwerkhäusern<br />
sowie der einmalig in Europa durchgängig<br />
bebauten und bewohnten Krämerbrücke.<br />
Leistungen: 2 Übernachtungen im ***Mirage Hotel in<br />
Mühlhausen mit Frühstücksbuffet, 2 Abendessen als Kalt-<br />
Warm-Buffet, Programm wie beschrieben mit Reiseleitung,<br />
Busfahrt im modernen Reisebus mit Toilette und Klimaanlage.<br />
Anmeldung bis 1. Mai 2012 bei Omnibus Rosenberger,<br />
Tel. 9576 oder Anneliese Posch, Tel. 8472.<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
Dass im Pfarrverband Isen, Lengdorf und Pemmering eifrig<br />
für die Nachbarschaftshilfe (NBH) gespendet wird, ist<br />
nichts Neues für Einsatzleiterin Patrizia Brambring (l.).<br />
Dass aber jemand auf Geburtstagsgeschenke verzichtet,<br />
um die gemeinnützige Arbeit des Vereins zu unterstützen,<br />
kommt nicht so häufig vor. Alfons Maier (r.) aus Penzing<br />
hat genau das gemacht: Er<br />
hat aus Anlass seines 60.<br />
Geburtstags um Spenden<br />
für die NBH gebeten. Und<br />
weil der Jubilar gleich in<br />
zwei Chören, der Liedertafel<br />
Isen und dem Festchor<br />
Isen-Lengdorf mitsingt, kam<br />
die stolze Summe von 850<br />
Euro zusammen. Der Betrag<br />
soll unter anderem hilfsbedürftigen<br />
Personen aus dem<br />
Pfarrverband zugutekommen,<br />
erklärte Bram bring<br />
beim Phototermin.<br />
Foto: Huber<br />
NBH – „Gedächtnisnachmittag”<br />
Munteres Lachen hört man bereits, wenn man das Foyer<br />
des Pfarrheims betritt. Denn gute Laune ist beim monatlich<br />
stattfindenden „Gedächtnisnachmittag” der Nachbarschaftshilfe<br />
(NBH) inklusive. Mit ihrem relativ neuen Betreuungsangebot<br />
richtet sich die NBH an ältere Mitbürger<br />
im Pfarrverband, die unter leichter bis mittelschwerer<br />
Vergesslichkeit leiden. Auch Menschen, bei denen eine<br />
dementielle Erkrankung diagnostiziert wurde, seien herzlich<br />
willkommen, betont Patrizia Brambring, die bei der<br />
Gestaltung und Durchführung der Treffen von weiteren<br />
ehrenamtlichen Helfern unterstützt wird. Mit Geschichten,<br />
Rätseln, Liedern und Spielen möchte man die Teilnehmer<br />
fördern und aktivieren. Den Beginn macht ein Bewegungsspiel,<br />
bei dem es darum geht, dem Nachbarn Wattebäusche<br />
zuzupusten oder mit ihnen zu jonglieren. „Ist gar<br />
nicht so einfach”, stellen Betreuer und Gäste fest, macht<br />
aber trotzdem Spaß, auch wenn die Watte oft zu Boden segelt.<br />
„Das Wichtigste an diesem Nachmittag ist, dass sich<br />
unsere Gäste wohl und geborgen fühlen und dass ihre<br />
10<br />
Wünsche und Bedürfnisse ernst genommen werden”, sagt<br />
Brambring. Deswegen ist es den Besuchern anheim gestellt,<br />
ob sie sich an den Aktivitäten beteiligen oder ob sie<br />
einfach nur zuschauen wollen. Überhaupt ist Leistungsdruck<br />
bei den Nachmittagen ein absolutes Tabu. Denn<br />
auch die Experten sind sich einig, dass Demenzpatienten<br />
ohne Leistungsdruck mehr leisten können. Und tatsächlich<br />
sorgt die entspannte Atmosphäre bei den Besuchern<br />
dafür, dass sie sich an Dinge erinnern, von denen sie geglaubt<br />
haben, dass sie längst vergessen sind. Da ist Frau B.<br />
(Namen geändert), die bei allen Liedanfängen sofort die<br />
erste Strophe anstimmt, oder Frau L., die Sprichwörter<br />
treffsicher nach wenigen Wörtern erkennt. Das Memoryspiel,<br />
bei dem frühere und heutige Alltagsgegenstände<br />
ein Paar bilden, aktiviert nicht nur das Kurzzeitgedächtnis,<br />
sondern regt auch zum Gespräch über alte Zeiten<br />
an. „Es ist ein schönes Gefühl, wenn man es schafft,<br />
Menschen für einige Stunden fröhlich zu stimmen, und<br />
den oft beschwerlichen Alltag für kurze Zeit auszublenden”,<br />
sagt Brambring. Durch das Angebot sollen aber auch<br />
pflegende Angehörige entlastet werden. „Die freien Stunden<br />
können genutzt werden, Besorgungen zu machen<br />
oder einfach mal auszuspannen”, schlägt Brambring vor.<br />
Beim Betreuungsnachmittag im Pfarrheim sind die Besucher<br />
inzwischen bei der gemütlichen Kaffeerunde angekommen,<br />
die jedes Treffen abschließt. Während sie Gebäck<br />
und Früchtetee genießen, unterhalten sich die Teilnehmer<br />
noch eifrig über frühere Backgewohnheiten.<br />
Die kostenlosen Gedächtnisnachmittage finden an jeden<br />
dritten Montag im Monat von 14 bis 16 Uhr im Isener Pfarrheim<br />
statt. Sollte der Termin auf einen Feiertag fallen, verschiebt<br />
sich das Treffen auf den folgenden Montag. Der<br />
nächste Gedächtnisnachmittag ist am Montag, 19. März.<br />
Weitere Informationen gibt es bei Patrizia Brambring unter<br />
der Telefonnummer 08083/8529 oder 0175/ 2185606.<br />
Auch das gute alte „Mensch ärgere Dich nicht” ist bei den<br />
Teilnehmern des Gedächtnisnachmittags sehr beliebt. Patrizia<br />
Brambring (Mitte) leitet die regelmäßigen Treffen.<br />
Foto: Huber<br />
BBV Informationsveranstaltung<br />
Die Ortsverbände Mittbach, Schnaupping und Westach laden<br />
am Mittwoch, den 21. 3. 2012 um 19.30 Uhr im Gasthaus<br />
Pointner in Pemmering zur Informationsveranstaltung<br />
mit dem Thema „Bin ich im Schadensfall auch ausreichend<br />
versichert” ein. Als Referenten konnten wir Herrn<br />
Engelmayr aus München, einen unabhängigen BBV-Versicherungsmakler<br />
und Frau Kirmaier vom BBV-Versicherungs-Service,<br />
zuständig für Erding und Freising, gewinnen.<br />
Bei der anschließenden Diskussion können Fragen<br />
über den gesamten Versicherungsschutz von Familie,<br />
Haus und Hof gestellt werden. Allein die Brandfälle in den<br />
letzten Monaten in den Gemeinden Isen und St. Wolfgang<br />
sollten für jeden Betriebsleiter Anlass sein, die Inhaltsund<br />
Brandversicherung neu zu überprüfen. Alle interessierten<br />
Landwirte sind herzlich eingeladen.<br />
Die Ortsobmänner<br />
Ortsverschönerungs- u. Gartenbauverein Isen<br />
Gartenbauverein Isen fährt nach Bamberg 7./8. Juli 2012.<br />
Unser Ausflug führt uns heuer zum Weltkulturerbe mit<br />
Landesgartenschau nach Bamberg. Abfahrt ist am Sams-<br />
Fortsetzung Seite 11
HERSTELLUNG UND<br />
MONTAGE VON:<br />
‰ Stahltreppen und<br />
Treppengeländern<br />
‰ Garten- und Einfahrtstore<br />
‰ Spindeltreppen,<br />
Fenstergitter<br />
‰ Regale, Stahl-<br />
Alle Ausführungen<br />
auch in<br />
Edelstahl!<br />
möbel und vieles mehr<br />
Werkstatt: Am Gries 34<br />
Büro: Grottenau 1<br />
84424 Isen<br />
Telefon 0 80 83/9 0842 40<br />
Telefon 0 80 83/9 0787 51<br />
Telefax 0 80 83/54 98 65<br />
Mobil 0163/ 918 8117<br />
service@reiter-schmied.de<br />
www.reiter-schmied.de<br />
Fortsetzung von Seite 10<br />
tag, 7. Juli um 7 Uhr ab Schulparkplatz Isen. Unterwegs<br />
gibt es eine Frühstückspause. Mittags in Bamberg angekommen,<br />
können Sie auf eigene Faust die Stadt entdecken.<br />
Am Nachmittag werden wir in einer zweistündigen Stadtführung<br />
zusammen die historische Stadt Bamberg erkunden.<br />
Am frühen Abend checken wir im Hotel „Europa” ein.<br />
Das Hotel wurde 2008 eröffnet und liegt im Zentrum der<br />
Stadt Bamberg. Nach einer kurzen Erholung gehen wir<br />
zum Abendessen in den historischen Brauereiausschank<br />
dem „Schlenkerla”, wo für uns reserviert ist. Am Sonntag,<br />
8. Juli erwartet uns nach dem Frühstück eine 2-stündige<br />
Führung durch das Gelände der Landesgartenschau.<br />
Anschließend haben wir die Zeit bis 16 Uhr zur freien Verfügung.<br />
Zum Ausklang machen wir noch eine 80-minütige<br />
Schifffahrt auf der Pegnitz und dem Rhein-Main-Donau-<br />
Kanal bevor wir uns wieder auf den Heimweg nach Isen<br />
machen. Ankunft in Isen um ca. 20.30 Uhr. Anmeldung ab<br />
sofort bei Klaudia Linner, Tel. 08083/8105. Auch Nichtmitglieder<br />
sind willkommen.<br />
OVV Baum- und Sträucherschneidekurs<br />
Viele gute Tipps konnten die interessierten Gartenfreunde<br />
nach Hause mitnehmen, die am Baum- und Sträucherschneidekurs<br />
des OVV Isen teilgenommen hatten. Unser<br />
Gartenexperte Adi Niedermaier demonstrierte ihnen den<br />
fachgerechten Zuschnitt von verschiedenen Obstbäumen<br />
und Gartensträuchern und beantwortete viele Fragen der<br />
anwesenden Teilnehmer.<br />
Karfreitag und Karsamstag,<br />
Ostersonntag und Ostermontag<br />
jeweils ab 18 Uhr warme Küche!<br />
Räume für Familienfeiern<br />
von 10 bis 120 Personen<br />
Übernachtungen im Haus<br />
in 30 Hotelzimmern<br />
Sonntags für Familienfeiern<br />
ab 10 Personen<br />
mittags und abends geöffnet<br />
Die Öffnungszeiten, Speisekarte und<br />
Weinkarte unseres Restaurants sowie<br />
Bankettmappe für Familienfeiern finden<br />
Sie auf unserer Homepage<br />
www.hallnberg.de<br />
85469 Walpertskirchen, Tel. (08122) 99430<br />
Schreinerei<br />
und Holzbau<br />
MEISTERBETRIEB<br />
Hochstraße 53 · 84424 Isen<br />
Telefon 0 80 83 / 5 45 60 · Fax 0 80 83 / 5 45 62<br />
e-mail: Loesel-Holzbau@t-online.de<br />
www.Schreinerei-Holzbau-Loesel.de<br />
11
TSV Isen – Abt. Turnen<br />
Wohlfühlgymnastik<br />
am Dienstag Morgen 9.00 – 10.30 Uhr. Momentan<br />
sind einige Plätze frei. Die etwas andere<br />
Art dem Körper was gutes zu tun.<br />
Schonende Gymnastik, Dehnübungen, Entspannungsübungen<br />
aus Joga und Qi Gong.<br />
Bewegung die gut tut ohne zu powern. Kein<br />
Ausdauersport aber sehr effektiv und vorbeugend<br />
gegen allerlei Alltagsbeschwerden.<br />
Stress Ade!<br />
Aktiv Wellnessgymnastik<br />
am Montag Abend 20.00 – 21.30 Uhr.<br />
Info und Anmeldung Gitte Brucker Tel.<br />
08083/908659<br />
Qi Gong und Taiji<br />
Für alle die unserer Hektik entfliehen wollen<br />
und mit fernöstlicher Gymnastik, Gesundheit<br />
und Ausgeglichenheit erlangen wollen.<br />
Stress abbauen Kraft tanken und wieder<br />
mehr Lebensfreude gewinnen.<br />
Ab 17. April einige Plätze frei. Bei Interesse auch vorher<br />
Schnuppern möglich. Info: Gitte Brucker 08083/908659<br />
Tanzen Standard und Latein<br />
Ob Walzer, Tango oder Fox, bis Cha cha , Rumba und Jive.<br />
Für alle die gerne tanzen lernen wollen oder ihre Tanzschritte<br />
wieder auffrischen möchten, besteht bei uns im<br />
Verein wieder die Möglichkeit einzusteigen. Tanzen ist<br />
Sport, macht Spass und man trifft nette Leute. Alle 2 Wochen,<br />
Freitags von 19 – 20.15 Uhr in der Schulturnhalle.<br />
Info und Anmeldung: Gitte Brucker, 08083/908659<br />
Kindergarten Mittbach<br />
Eine tolle Aktion führte der Mittbacher Kindergarten<br />
durch. Zusammen mit ihren Vätern durften die Kleinen je-<br />
12<br />
VEREINSMITTEILUNGEN<br />
weils einen Nistkasten bauen. Es wurde mit vollem Einsatz<br />
gewerkelt, geleimt, gemalt und natürlich viel geratscht.<br />
Die Ergebnisse konnten sich sehen lassen. Zur Stärkung<br />
gab es anschließend eine bayrische Brotzeit. Aber nicht<br />
nur deswegen fand dieser Tag bei allen anwesenden „Papis”<br />
großen Anklang.<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
Schöne Gärten<br />
Horst Menth — www.menth-gartenservice.de<br />
84416 Inning am Holz · Gewerbering · Adlberg 9 a. d. B 388<br />
Telefon 0 80 84/56 2122 · Telefax 0 80 84/56 2123
Münchner Straße 5<br />
84424 ISEN<br />
Jahre<br />
5<br />
FAHRSCHULE<br />
LOOK & DRIVE<br />
Inhaber: Christian Look<br />
Aus diesem Anlass erhalten Sie bis zum 30. 4. 2012<br />
einen Gutschein von 100.— €<br />
bei Führerscheinneuanmeldungen.<br />
Einfach Gutschein zur Anmeldung mitbringen.<br />
Wir bilden aus:<br />
LKW (Kl. C + CE)<br />
Traktor (Kl. T)<br />
(Nicht auszahlbar – nicht in Kombination mit anderen Aktionen oder Nachlässen<br />
– nur bei Bezahlung der Grundgebühr am Anmeldetag<br />
– pro Fahrschüler nur einmal gültig<br />
– gilt nicht für Mofa-Kurs und Klasse BE.)<br />
www.look-and-drive.de<br />
ster-Ferien-<br />
Kurs in ISEN<br />
Theorie in 7 Tagen<br />
Beginn Montag, 2. April 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Anmeldung Montag und Mittwoch ab 18.30 Uhr<br />
in der Fahrschule oder Telefon 0170/8650976<br />
13
TERMINKALENDER<br />
15. März Pfarrheim Isen: „Exerzitien im Alltag”<br />
16. März Starkbierfest der „Freischützen” in Pemmering<br />
Hauptversammlung d. TSV Isen im Freizeitheim<br />
17. März Klementsaal Isen: Simone Solga (Brotzeit & Sp.)<br />
Frühjahrskonzert der Blaskapelle Isen<br />
OVV-Kreativ mit Weiden, Kurs mit Natalie Fruth<br />
Starkbierfest der „Freischützen” in Pemmering<br />
18. März Die Kirchenmaus erzählt, im Pfarrheim Isen<br />
Frühjahrskonzert der Blaskapelle Isen<br />
21. März Gde.-Pokalschießen Sportschützen (bis 24.3.)<br />
BBV-Versammlung Gasth. Pointner Pemmering<br />
22. März Pfarrheim Isen: „Exerzitien im Alltag”<br />
TC Isen: Frühjahrsversammlung mit Wahlen<br />
23. März Frühjahrskonzert der Blaskapelle Isen<br />
24. März Gde.-Pokalsch. + Siegerehrung Sportschützen<br />
Kinderbibeltag<br />
Frühjahrskonzert der Blaskapelle Isen<br />
25. März Josefifeier des AKUV<br />
29. März Pfarrheim Isen: „Exerzitien im Alltag”<br />
30. März Sportschützen Isen: Jahreshauptversammlung<br />
2. April Osterferien (bis 14. 4.)<br />
8. April Ostereiersuchen der CSU im Bürgerpark<br />
Starkbierfest beim „Bauernwirt z’Burgroa”<br />
12. April Isener Marktbote: Anzeigenannahmeschluss<br />
14. April SG Eschbaum: Königsproklamation in Weiher<br />
FSG Isen: Gauschießen und Königsproklamation<br />
15. April Die Kirchenmaus erzählt, im Pfarrheim Isen<br />
Familiengottesdienst in Lengdorf<br />
Grenzsteinwanderung<br />
FSG Isen: Gauschießen<br />
16. April Ausstellung von Joh. Wagner im Rathaus (b. 8. 5.)<br />
18. April Lesung Herma Kennel im Rathaus<br />
TC Isen: Vortrag z. Thema Farben v. M. Liebhardt<br />
19. April Der Isener Marktbote liegt heute im Briefkasten<br />
21. April Fahrt auf dem Jakobsweg (bis 28.4.)<br />
FSG Isen: Gauschießen (und 22.4.)<br />
27. April Sportschützen Isen: Endschießen<br />
28. April OVV-Kinder: Ausflug Bruckmühl Auwald Salus<br />
FSG Isen: Anfangsschießen KK/GK<br />
Altkleidersammlung der Kolpingsfamilie Isen<br />
TC Isen: Ramadama am Tennisplatz<br />
29. April Kindergottesdienst in Isen<br />
TC Isen: „Deutschland spielt Tennis”<br />
30. April SG Eschbaum: Schafkopfturnier in Weiher<br />
2. Mai Isener Marktbote: Anzeigenannahmeschluss<br />
5. Mai FSG Isen: Preisverteilung KK-Gauschießen<br />
8. Mai Der Isener Marktbote liegt heute im Briefkasten<br />
11. Mai Firmung in Isen und Lengdorf<br />
12. Mai Klementsaal Isen: Hans Klaffl (Brotzeit & Spiele)<br />
13. Mai Erstkommunion in Pemmering<br />
17. Mai Erstkommunion in Isen<br />
18. Mai Theaterverein Isen: Komödie<br />
19. Mai Theaterverein Isen: Komödie<br />
Sobi in Burgrain mit OBB-Meisterschaften<br />
20. Mai Erstkommunion in Lengdorf<br />
Die Kirchenmaus erzählt, im Pfarrheim Isen<br />
Theaterverein Isen: Komödie<br />
25. Mai Theaterverein Isen: Komödie<br />
27. Mai Theaterverein Isen: Komödie<br />
28. Mai TC Isen: Schleiferlturnier<br />
29. Mai Pfingstferien (bis 9. 6.)<br />
9. Juni KuSV Pemmering: Ausflug zum Schliersee<br />
10. Juni Familiengottesdienst in Lengdorf<br />
14. Juni Isener Marktbote: Anzeigenannahmeschluss<br />
16. Juni SG Eschbaum: Sommerbiathlon in Zieglstadl<br />
17. Juni Bayern-Cup Sommerbiathlon in Zieglstadl<br />
21. Juni Der Isener Marktbote liegt heute im Briefkasten<br />
23. Juni Sonnwendfeier in Lengdorf<br />
OVV-Kinder: Thema Sommer<br />
24. Juni Kindergottesdienst in Isen<br />
27. Juni Volksfestbeginn (bis 2. 7.)<br />
30. Juni Weinfest der KLJB Lengdorf<br />
1. Juli FSG Isen: Gaujahrtag Schützengau Wbg./Haag<br />
5. Juli Isener Marktbote: Anzeigenannahmeschluss<br />
7. Juli Leinenmarkt Gasth. Klement u. Rathaus (bis 8. 7.)<br />
OVV-Ausflug Bamberg Landesgartensch. (b. 8. 7.)<br />
8. Juli Familiengottesdienst in Lengdorf<br />
12. Juli Der Isener Marktbote liegt heute im Briefkasten<br />
14<br />
14. Juli Feuerwehrfest der FFW Isen<br />
15. Juli Pfarrfest in Isen<br />
21. Juli Kinder- u. Seniorenfest d. SPD am Seniorenheim<br />
TC Isen: Kinder-/Jugendclubmeisterschaften<br />
22. Juli Kindergottesdienst in Isen<br />
28. Juli Ausweichtermin für Kinder- u. Seniorenfest SPD<br />
TC Isen: LK Turnier Herren<br />
29. Juli Waldfest der KLJB-Isen<br />
TC Isen: LK Turnier Damen<br />
1. Aug. Sommerferien (bis 12. 9.)<br />
3. Aug. OVV-Kinder: Thema Waldgeister<br />
4. Aug. TC Isen: Sommerfest<br />
5. Aug. Ausweichtermin Waldfest der KLJB-Isen<br />
9. Aug. Isener Marktbote: Anzeigenannahmeschluss<br />
11. Aug. FSG Isen: Tag der offenen Tür<br />
17. Aug. Der Isener Marktbote liegt heute im Briefkasten<br />
6. Sept. Isener Marktbote: Anzeigenannahmeschluss<br />
13. Sept. Der Isener Marktbote liegt heute im Briefkasten<br />
Schulanfang<br />
15. Sept. TC Isen: Mixed-Turnier (und 16.9.)<br />
23. Sept. FSG Isen: Steckerlfischessen<br />
3. Okt. Pfarrverbandsausflug<br />
4. Okt. Isener Marktbote: Anzeigenannahmeschluss<br />
6. Okt. Klementsaal Isen: Luise Kinseher (Brotz. & Sp.)<br />
11. Okt. Der Isener Marktbote liegt heute im Briefkasten<br />
14. Okt. OVV Gartlermarkt<br />
24. Okt. Klementsaal Isen: Andreas Giebel (Brotz. & Sp.)<br />
26. Okt. TC Isen: Herbstausflug Südtirol (bis 28.10.)<br />
27. Okt. Altpapier- und Altkleidersammlung d. KLJB Isen<br />
29. Okt. Allerheiligenferien (bis 3. 11.)<br />
2. Nov. Isener Marktbote: Anzeigenannahmeschluss<br />
8. Nov. Der Isener Marktbote liegt heute im Briefkasten<br />
14. Nov. OVV Herbstversammlung beim Klement<br />
17. Nov. OVV-Kinder: Familientag<br />
18. Nov. Klementsaal Isen: Andi Rebers (Brotzeit & Sp.)<br />
Bücherei: Tag der offenen Tür<br />
22. Nov. Isener Marktbote: Anzeigenannahmeschluss<br />
30. Nov. Der Isener Marktbote liegt heute im Briefkasten<br />
8. Dez. Lichterfest im Gasthof Klement (bis 9. 12.)<br />
20. Dez. Der Isener Marktbote liegt heute im Briefkasten<br />
22. Dez. Weihnachtsfeier des TC Isen<br />
24. Dez. Weihnachtsferien (bis 5. 1. 2013)<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
Den Terminkalender können Sie im Internet als PDF-Datei<br />
abrufen unter:<br />
www.isen-termine.de<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Gartenbau, Pflastern, Humusieren, Rasenanbau, Zaunbau<br />
zu günstigen Preisen.<br />
Horst Menth, Inning am Holz, Telefon (08084) 562122.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Broschüren oder Studienarbeiten gedruckt und gebunden<br />
schnell, preiswert und zuverlässig. Druckerei Nußrainer,<br />
Bischof-Josef-Str. 6, 84424 Isen, Tel. (08083) 5314-0.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Wohnzimmer-Schrankwand Eiche, Tisch, Essgarnitur und<br />
Kamineckbank mit Tisch günstig abzugeben.<br />
Tel. 08083/1225.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Bilder oder Texte für Referate oder Vorträge auf<br />
Overhead-Folien (geeignet für Tageslicht-Projektoren)<br />
Druckerei Nußrainer, Bischof-Josef-Str. 6, 84424 Isen,<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Rasenmäher, Motorsägen u. Zubehör, Reparatur und Verkauf.<br />
Horst Menth, Inning am Holz, Telefon (08084) 562122.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Abschnittsblöcke 10 Stück nur 1,95 €.<br />
Druckerei Nußrainer, Bischof-Josef-Str. 6, 84424 Isen.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Halber Gemüsegarten (9 x 4,5 mtr.) im Aussenbereich von<br />
Isen günstig zu verpachten. Tel. 08083/8705.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Geschirrspüler, Elektro-2er-Kochplatten, echte lederne<br />
Reisetasche, Miele Staubsauger mit Filtertüten und<br />
diverse Zinnteller günstig abzugeben. Tel. (08083) 226.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Schrott- und Altmetallabholung. Tel. 0172/8406299.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Fotokopien farbig oder schwarz/weiß, schnell, preiswert<br />
und zuverlässig. Druckerei Nußrainer, Isen, Tel. 5314-0.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Garage in der Göttnerstraße, Nähe Hochhaus zu vermieten.<br />
Tel. 0163/4161200.<br />
________________________________________________________________________________________
ZUM OSTERFEST EMPFEHLEN WIR:<br />
AB SOFORT: Quark- und Butterfladen<br />
Biodinkelfladen<br />
Bäckerei · Konditorei<br />
GBR<br />
Am Gründonnerstag, den 5. 4. und Karsamstag, den 7. 4. backen wir<br />
für Sie unser<br />
Festtagsbrot<br />
nach alter Tradition. Nur aus reinem, hausgemachten Natursauerteig<br />
ohne Chemie!<br />
Osterlämmer aus feinstem Bisquit.<br />
Münchner Straße 4, 84424 ISEN, Telefon: (0 80 83) 81 55<br />
Die neue Kollektion<br />
ist eingetroffen!<br />
Tel. (0 80 83) 53 14-0 · Fax 53 14-14 · info@nussrainer-isen.de<br />
Bischof-Josef-Straße 6 · ISEN · www.nussrainer-isen.de<br />
15
16<br />
Marianne<br />
Mayer<br />
DANKSAGUNG<br />
Für die aufrichtige und große Anteilnahme in Wort und<br />
Schrift, Kranz- und Blumenspenden sowie für das letzte<br />
Geleit beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen<br />
Peter Ritter<br />
sagen wir allen herzlichen Dank. Ein besonderer Dank<br />
gilt Herrn Pfarrer Zehetmeier, dem Kirchendienst, den<br />
Musikern, sowie allen Verwandten, Freunden,<br />
Bekannten, Arbeitskollegen und Nachbarn.<br />
In stiller Trauer<br />
Ursula Ritter mit Andreas und Sabrina<br />
Wir helfen im Trauerfall<br />
Särge<br />
Sargausstattungen<br />
Überführungen<br />
Bestattungen Konrad Brummer<br />
Michael-Irl-Straße 2 · 85659 Forstern<br />
Telefon 0 81 24 / 88 40 · Mobil-Telefon 01 71 / 3 69 55 19<br />
Ein herzliches Vergelt’s Gott<br />
für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, die in Wort und Schrift, durch<br />
Blumen-, Geld spenden und die Begleitung zur letzten Ruhestätte ausgedrückt wurden.<br />
Besonderen Dank H. H. Pfarrer Kriechbaumer, dem Kirchendienst und dem<br />
Kirchenchor für die würdige Gestaltung der Trauerfeier, sowie allen Verwandten,<br />
Nachbarn, Freunden, ehemaligen Arbeitskollegen und Trägern.<br />
Unser Dank gilt auch der Arztpraxis Dr. Kaufmann mit Team, den Ärzten und<br />
Pflegepersonal der Klinik Wartenberg und der Nachbarschaftshilfe Frau Brambring für<br />
die liebevolle Pflege.<br />
Isen/München, im März 2012 Josef Mayer, Bruder<br />
im Namen aller Angehörigen<br />
SPERRMÜLLBÖRSE<br />
Im Rahmen der Abfall-Vermeidung bieten wir allen Bewohnern<br />
im Verbreitungsgebiet des Isener Marktboten diesen Service an.<br />
Alle Sperrmüll-Teile die Sie verschenken, können Sie kostenlos<br />
im Isener Marktbote ausschreiben lassen, damit evtl. Interessierte<br />
die Möglichkeit zur Abholung u. Wiederverwertung haben.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Winterreifen für Renault Scenic Sepmerit 195/60 R15 auf<br />
Stahlfelgen 4-Loch, ca. 5 mm Profil, unfallfrei gegen Abholung<br />
zu Verschenken. Tel. 0171/1282372 oder 0170/9683179.<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Fast neuwertige Pirelli-Sommerreifen mit Felgen zu verschenken,<br />
nur einen Sommer mit Renault Clio gefahren<br />
(165x65 R14 T 92T). Tel. 08124/443721 (nicht zw. 15. u. 18. 3.)<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Alle Ausgaben des Isener Marktboten seit 2006 finden Sie<br />
auf unserer Homepage in der Rubrik „Isener Marktbote/Archiv“:<br />
www.isener-marktbote.de<br />
STEMPEL<br />
alle Ausführungen – auch<br />
nach eigenen Entwürfen<br />
Bischof-Josef-Straße 6 · ISEN<br />
Tel. (0 80 83) 53 14-0 · Fax –14