Wohndachfenstertechnik im Überblick - Roto Dach
Wohndachfenstertechnik im Überblick - Roto Dach
Wohndachfenstertechnik im Überblick - Roto Dach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Wohndachfenstertechnik</strong> <strong>im</strong> <strong>Überblick</strong><br />
Kleine Ursache –<br />
große Wirkung:<br />
Durch intelligente Technik entsteht<br />
ein Max<strong>im</strong>um an Wohnkomfort<br />
mit viel Licht, freiem Zugang zum<br />
Fenster und freiem Ausblick.<br />
Perfekte Bedienung inklusive.<br />
Im <strong>Roto</strong> Prinzip ist alles verwirk-<br />
licht: kein störender Fensterflügel<br />
<strong>im</strong> Innenraum, bequeme Einhand-<br />
Bedienung unten. Öffnen, lüften<br />
und Putzstellung mit einem Griff.<br />
Und als ideale Ergänzung dazu:<br />
der elektrische Außenrollladen.<br />
<strong>Roto</strong>Plan<br />
Max<strong>im</strong>ale<br />
Kopffreiheit<br />
bei geöffnetem<br />
Fenster<br />
Lüftung<br />
Einfach und sicher<br />
Komfortable und<br />
sichere Pflege<br />
durch selbstarretierende<br />
Putzstellung<br />
WDF 8 –<br />
Premium-Klapp-Schwingfenster<br />
<strong>Roto</strong> ist der Erfinder des Premium-<br />
Klapp-Schwingfensters: Es gibt<br />
den Menschen mehr Lebensgefühl<br />
und Atmosphäre für das Wohnen<br />
unterm <strong>Dach</strong>. Kein störender Fens-<br />
terflügel ragt in den Innenraum.<br />
Der stufenlos bis zu 45° öffnende<br />
Fensterflügel ermöglicht freien<br />
Zugang zum Fenster und max<strong>im</strong>ale<br />
Kopf- und Bewegungsfreiheit.<br />
So steht dem freien Blick aus dem<br />
<strong>Dach</strong>geschoss nichts <strong>im</strong> Wege.<br />
Die Vorteile <strong>im</strong> <strong>Überblick</strong><br />
Drehpunkt oben –<br />
max<strong>im</strong>ale Kopffreiheit<br />
Einhandgriff unten<br />
für alle Funktionen<br />
Extra sicher, extra dicht durch<br />
4fach Zentralverriegelung<br />
Selbstsichernde Putzstellung<br />
Sicherheitsverglasung<br />
innen und außen mit Sonnen-<br />
und Wärmeschutz<br />
Energieeinsparung durch<br />
vormontierte Wärmedämmung<br />
(bei WD)<br />
WDF 7 –<br />
Top-Schwingfenster<br />
Schöne Ausblicke genießt man<br />
am liebsten in aufrechter Haltung.<br />
Deshalb liegt die Drehachse des<br />
Top-Schwingfensters <strong>im</strong> Vergleich<br />
zu herkömmlichen Schwingfenstern<br />
<strong>im</strong> oberen Fensterdrittel.<br />
Es gibt keinen störenden Flügel,<br />
der in den Raum ragt, die Sicht<br />
versperrt oder den Weg ans offene<br />
Fenster zum Hindernisparcours<br />
macht.<br />
Die Vorteile <strong>im</strong> <strong>Überblick</strong><br />
Hohe Schwingachse –<br />
viel Kopffreiheit<br />
Einhandgriff unten<br />
für alle Funktionen<br />
Schmale Rahmenprofile –<br />
viel Licht<br />
Sicherheitsverglasung außen,<br />
Wärmeschutzverglasung innen<br />
Allgemeine Planungshinweise 1
Planungshinweise<br />
Einbauhöhe und <strong>Dach</strong>neigung bei <strong>Dach</strong>fenstern<br />
Freier Ausblick garantiert<br />
Für max<strong>im</strong>alen Lichteinfall empfehlen wir<br />
eine Einbauhöhe von 2,20 m und mehr.<br />
Be<strong>im</strong> Einbau von Wohndachfenstern<br />
ist grundsätzlich zu beachten, dass<br />
bei einer Einbauhöhe unter 90 cm<br />
Festverglasungen vorgeschrieben<br />
sind. Für die Oberkante von Fassa-<br />
denfenstern empfehlen bestehende<br />
DIN-Richtlinien eine Höhe von min-<br />
destens 2,20 m. Bei Fenstern für die<br />
<strong>Dach</strong>fläche wird eine max<strong>im</strong>ale Höhe<br />
Auch bei groß gewachsenen Menschen<br />
gewährleisten <strong>Roto</strong> Premium-Klapp-<br />
Schwingfenster der Baureihe 8..<br />
Die Länge eines Wohndachfensters<br />
ist <strong>im</strong>mer auch abhängig von der<br />
<strong>Dach</strong>neigung. Bei steileren Dächern<br />
erlauben kürzere Fenster den besseren<br />
Ausblick, bei flacheren Dächern<br />
dagegen längere.<br />
Wir empfehlen in jedem Fall ein<br />
großes Fenster, vorausgesetzt, die<br />
baulichen Voraussetzungen sind<br />
hierfür gegeben. Denn je größer<br />
das Fenster, desto mehr Licht fällt<br />
in den Raum. Damit auch groß<br />
gewachsene Menschen keine Ein-<br />
<strong>Roto</strong>Plan<br />
Durch die unten liegende Einhandgriff-<br />
Bedienung bleibt das <strong>Roto</strong> Wohndachfenster<br />
Oberkante von 2,00 m empfohlen.<br />
Diese Empfehlung ist notwendig für<br />
<strong>Dach</strong>flächenfenster, welche über<br />
einen oben am Fensterflügel ange-<br />
brachten Griff bedient werden. Bei<br />
Wohndachfenstern von <strong>Roto</strong> kann<br />
die Einbauhöhe von 2,00 m ohne<br />
Probleme überschritten werden.<br />
Denn bei <strong>Roto</strong> Wohndachfenstern<br />
… und <strong>Roto</strong> Top-Schwingfenster der<br />
Baureihe 7.. durch die hohe Schwingachse<br />
freien Zugang und besten Ausblick.<br />
schränkung durch einen zu niedrigen<br />
Öffnungspunkt erfahren, ragt<br />
der Flügel bei unserem Premium-<br />
Klapp-Schwingfenster in der Klappstellung<br />
komplett nach außen.<br />
In der Schwingstellung ist der Flügel<br />
genau wie be<strong>im</strong> Top-Schwingfenster<br />
<strong>im</strong> oberen Fensterdrittel<br />
gelagert. Freier Ausblick und opt<strong>im</strong>ale<br />
Kopffreiheit sind damit garantiert!<br />
Auch Menschen mit kleiner<br />
Körpergröße müssen bei <strong>Roto</strong><br />
Wohndachfenstern nicht auf den<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
stets bedienungsfreundlich – unabhängig<br />
von der Länge des Fensters und der <strong>Dach</strong>neigung<br />
ist der Griff in benutzerfreundlicher<br />
Höhe unten am Fenster angebracht.<br />
So kann ein langes Fenster problemlos<br />
eingebaut werden – der Bedienungskomfort<br />
ist derselbe wie bei<br />
einem kurzen Fenster.<br />
Sie sehen: Mit <strong>Roto</strong> Wohndachfenstern<br />
sind Ihnen nach oben hin<br />
keine Grenzen gesetzt!<br />
Im Gegensatz hierzu herkömmliche<br />
Schwingfenster: beeinträchtigter Ausblick<br />
und Zugang bei geöffnetem Fenster.<br />
gewohnten Komfort verzichten.<br />
Denn das <strong>Roto</strong> Premium-Klapp-<br />
Schwingfenster kann mit einem<br />
Öffnungsbegrenzer versehen<br />
werden. Dadurch klappt der Flügel<br />
nur auf ca. 30° nach außen und<br />
kann jederzeit bequem geöffnet<br />
und geschlossen werden.<br />
Allgemeine Planungshinweise 2
Wärmedämmung<br />
Wohndachfenster <strong>im</strong> Vergleich<br />
Mit und ohne Wärmedämmung<br />
Kompromisslos: Die Wärmedämmung<br />
In punkto Wärmedämmung liegen <strong>Roto</strong> Wohndach-<br />
fenster ganz weit vorne: Der Wärmedämmwert ab<br />
UW= 1,0 W/m 2 K spricht für sich. Das heißt konkret:<br />
Bei einer Außentemperatur von – 15 °C und einer<br />
Raumtemperatur von 20 °C beträgt die Oberflächen-<br />
Temperatur <strong>im</strong> Anschlussbereich des wärmegedämm-<br />
ten <strong>Roto</strong> Wohndachfensters beachtliche 15,35 °C.<br />
Wärmedämmblock<br />
T(a)= - 15,00 °C<br />
Eindeckrahmen<br />
Isothermenverlauf eines Wohndachfensters 849 K<br />
mit Wärmedämmung<br />
Glas<br />
15,35 °C<br />
Flügelrahmen<br />
Blendrahmen<br />
T(i)= + 20,00 °C<br />
Nachweislich schlechter:<br />
Ein ungedämmtes Fenster<br />
Unter gleichen Bedingungen schneidet ein unge-<br />
dämmtes Standardfenster deutlich schlechter ab:<br />
Hier beträgt die Oberflächen-Temperatur <strong>im</strong> Anschluss-<br />
bereich lediglich 10,49 °C – rund 5 °C weniger.<br />
Die Wärmeverluste sind also deutlich höher und damit<br />
letztendlich auch die Heizkosten.<br />
T(a)= - 15,00 °C<br />
Eindeckrahmen<br />
Isothermenverlauf eines Wohndachfensters 849 K<br />
ohne Wärmedämmung<br />
Eindeckrahmen für erhöhte opt<strong>im</strong>ierte Wärmedämmung Eindeckrahmen ohne Wärmedämmung<br />
<strong>Roto</strong>Plan Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Wärmedämmung 3<br />
Glas<br />
10,49 °C<br />
Flügelrahmen<br />
Blendrahmen<br />
T(i)= + 20,00 °C
Technik & Planung<br />
Wärmegedämmte Einbausituation<br />
Kondensatbildung vermeiden<br />
Das <strong>Roto</strong> Plus an Wärmedämmung. Der Dämmblock ragt nur 36 mm tief<br />
in die <strong>Dach</strong>haut. Der entscheidende Vorteil:<br />
Durchdacht: Die Konstruktion<br />
Gleiches Recht für alle: Alle <strong>Roto</strong><br />
Wohndachfenster bieten rundum<br />
3 cm Platz für die Montage der<br />
Wärmedämmung. Bei den serien-<br />
Maßnahmen gegen Kondenswasserbildung<br />
Ausreichendes Heizen und regel-<br />
mäßige Belüftung sind das A und O<br />
für ein ideales Raumkl<strong>im</strong>a sowie die<br />
Vermeidung von Kondensation an<br />
der Scheibe.<br />
Richtiges Lüften:<br />
Praktische Tipps<br />
Mehrmals täglich 5 –10 Minuten<br />
stoßlüften: Öffnen Sie die Fenster<br />
vollständig, und stellen Sie diese<br />
auf Durchzug. Die feuchte Innenluft<br />
wird durch trockene Luft von außen<br />
ausgetauscht.<br />
Während des Lüftens die Heizung<br />
abschalten und erst danach wieder<br />
einschalten.<br />
Dauer- bzw. Spaltlüftung während<br />
der kalten Jahreszeit vermeiden.<br />
Richtiges Heizen: Voraussetzung<br />
für ein gesundes Raumkl<strong>im</strong>a<br />
Eine konstante Raumtemperatur<br />
tagsüber verhindert die Kondensat-<br />
bildung. Empfehlenswert ist eine<br />
Raumtemperatur von 21 °C und eine<br />
relative Luftfeuchtigkeit von 40 %.<br />
<strong>Roto</strong>Plan<br />
mäßig wärmegedämmten Ausfüh-<br />
rungen ist zudem eine 3 cm starke<br />
Wärmedämmung bis zur Oberkante<br />
des Blendrahmens vorhanden; bei<br />
den ungedämmten Fenstern bis zur<br />
Türen zwischen unterschiedlich<br />
temperierten Räumen geschlossen<br />
halten.<br />
Wird die Raumtemperatur nachts<br />
abgesenkt, sollte zuvor gelüftet<br />
werden (Raumtemperatur von<br />
18 °C nicht unterschreiten).<br />
Be<strong>im</strong> Kochen und Duschen Türen<br />
geschlossen halten und anschlie-<br />
ßend gut durchlüften.<br />
Trocknen Sie Ihre Wäsche nicht<br />
in der Wohnung.<br />
Heizkörper sollten unter den<br />
Fenstern angebracht werden,<br />
damit stetig warme Luft an die<br />
Fensterscheibe geführt wird und<br />
zirkulieren kann.<br />
Besonders wichtig ist die fachge-<br />
rechte Ausbildung des Innenfutters.<br />
Der obere Abschluss der Leibung<br />
sollte waagerecht, der untere senk-<br />
recht ausgebildet werden.<br />
Eine nachträgliche Dämmung ist auch<br />
bei ungünstigen Sparren- und Wechsel-<br />
abständen in der Regel möglich.<br />
Oberkante der <strong>Dach</strong>latte möglich.<br />
Und weil die Sparren- und Wechsel-<br />
abstände in allen Fällen gleich sind,<br />
ist eine nachträgliche Dämmung<br />
jederzeit problemlos möglich.<br />
Kondensatbildung<br />
Luftstrom entlang des Fensters bei<br />
fachgerechter Ausbildung des Innenfutters.<br />
Technische Änderungen vorbehalten. Allgemeine Planungshinweise 4
Technik & Planung<br />
Opt<strong>im</strong>ierung des Lichteinfalls<br />
Wohndachfenster oder Gaube?<br />
Viele Gründe sprechen für<br />
<strong>Dach</strong>fenster. Zum einen lassen<br />
sie wesentlich mehr Licht in<br />
die Räume – <strong>im</strong>merhin 40 %<br />
bei einer <strong>Dach</strong>neigung von<br />
45°. Zudem sind <strong>Dach</strong>fenster<br />
vergleichsweise einfach ein-<br />
zubauen.<br />
Wohndachfenster oder Gaube?<br />
Es ist zum Teil sicherlich eine Frage<br />
des persönlichen Geschmacks.<br />
Bei der Entscheidung sollten Sie<br />
den Bauherren jedoch mit einer<br />
Abwägung aller Argumente unter-<br />
stützen.<br />
Die Kosten<br />
In vielen Fällen sind die Kosten für<br />
den Bauherren ausschlaggebend.<br />
Wohndachfenster stellen die gün-<br />
stigere Lösung dar – sowohl bei<br />
den Material- und Arbeitskosten<br />
als auch bei der Planung, die bei<br />
Gauben wesentlich aufwändiger ist.<br />
Die Wohnqualität<br />
Für die Gaube spricht der Raumge-<br />
winn, der allerdings mit Nachteilen<br />
an anderer Stelle erkauft wird.<br />
So ist die Lichtausbeute bei Wohn-<br />
dachfenstern wesentlich besser –<br />
bei einer <strong>Dach</strong>neigung von zum<br />
Beispiel 45 ° um rund 40 Prozent.<br />
Zudem ist der Ausblick nach oben<br />
und unten bei der Gaube einge-<br />
schränkt, be<strong>im</strong> Wohndachfenster<br />
lässt sich der ohnehin freiere Aus-<br />
blick durch Fassadenanschluss-<br />
und Überfirstfenster problemlos<br />
erweitern.<br />
<strong>Roto</strong>Plan<br />
Das <strong>Roto</strong> Plus an Lichteinfall<br />
bei der Wohndachfensterlösung.<br />
Gestaltungsmöglichkeiten<br />
Wohndachfenster sind <strong>im</strong> Gegen-<br />
satz zu Gauben meist genehmi-<br />
gungsfrei. Sie eröffnen vielfältige<br />
Gestaltungsmöglichkeiten, wie<br />
beispielsweise Mehrfacheinbauten,<br />
Überfirst- und Fassadenanschluss-<br />
konstruktionen bis hin zu horizon-<br />
talen und vertikalen Lichtbändern.<br />
Bei der Gaube hingegen sind der<br />
Gestaltungsfreiheit durch die <strong>Dach</strong>-<br />
deckung und der Vorgabe einer<br />
Max<strong>im</strong>algröße in der Regel enge<br />
Grenzen gesetzt.<br />
Die Wärmedämmung<br />
Gauben weisen in der Regel eine<br />
schlechtere Energiebilanz auf.<br />
Konstruktionsbedingt durch eine<br />
vergrößerte Hüllfläche und einer <strong>im</strong><br />
Vergleich zum Hauptdach geringe-<br />
ren Dämmstoffstärke in den Seiten-<br />
wänden und dem <strong>Dach</strong>.<br />
Anders bei Wohndachfenstern:<br />
Hier ermöglicht die Konstruktion<br />
die opt<strong>im</strong>ale Einbindung des<br />
Fensters in die <strong>Dach</strong>dämmung.<br />
In Verbindung mit einer zusätzlichen<br />
Wärmedämmung bei den <strong>Roto</strong><br />
Wohndachfenstern mit dem Bau-<br />
reihenkürzel WD oder be<strong>im</strong> Niedri-<br />
genergie-<strong>Dach</strong>fenster WDF 849 NE<br />
Wesentlich geringerer Lichteinfall bei einer<br />
Gaubenlösung.<br />
lässt sich eine hervorragende<br />
Dämmung erreichen – bis hin zum<br />
Niedrigenergiestandard.<br />
Die daraus resultierende höhere<br />
Wirtschaftlichkeit lässt sich durch<br />
die Kombination von <strong>Roto</strong> Wohn-<br />
dachfenstern mit <strong>Roto</strong> Solartechnik<br />
zusätzlich steigern.<br />
Allgemeine Planungshinweise 5
Technik & Planung<br />
Opt<strong>im</strong>ierung des Lichteinfalls<br />
Großzügiger Lichteinfall und die<br />
Schaffung heller Wohnräume stehen<br />
bei der Planung von <strong>Dach</strong>fenstern <strong>im</strong><br />
Vordergrund. Wer diese Möglichkei-<br />
ten ohne Einschränkung nutzen<br />
möchte, sollte einige Punkte beach-<br />
ten. Bereits der Einbau beeinflusst<br />
den späteren Lichteinfall. Ebenso<br />
wichtig ist die richtige Platzierung<br />
der Fenster. Zudem entscheidet die<br />
Anzahl der Wohndachfenster über<br />
das Maß an Helligkeit. Je nach<br />
Raumsituation lohnt es sich, Kombinationseinbauten<br />
oder zusätzliche<br />
Bauelemente in Erwägung zu ziehen.<br />
Denn wer die Anzahl der verglasten<br />
Flächen erhöht, sorgt für mehr<br />
Lichteinfall und erhält so helle, lichtdurchflutete<br />
Räume.<br />
Lichtfläche<br />
Die Fenstergröße richtet sich nach<br />
der Grundfläche des Raumes und<br />
nach dem gewünschten Wohnkomfort.<br />
Gemäß Landesbauordnungen<br />
wird eine Mindestlichtfläche von<br />
10 bis 12,5 % der Grundfläche gefordert.<br />
Diese Mindestwerte entsprechen<br />
dem heutigen Standard.<br />
Wir empfehlen als Grundlage für<br />
die Auswahl der Fensterlänge und<br />
-breite die DIN 5034 „Tageslicht in<br />
Innenräumen“: „Die Breite des durchsichtigen<br />
Teils des Fensters (bzw.<br />
die Summe der Breiten aller vorhandenen<br />
Fenster) soll mind. 55 % der<br />
Breite des Wohnraumes betragen“.<br />
<strong>Roto</strong>Plan<br />
10 % bis 12,5 %<br />
100 % Raumgrundfläche<br />
Summe = 55 %<br />
Raumbreite 100 %<br />
Kurzes Wohndachfenster =<br />
weniger Lichteinfall.<br />
Der Zwillingseinbau<br />
bringt viel Licht unters <strong>Dach</strong>.<br />
Fassadenanschlussfenster<br />
erweitern den Ausblick nach unten.<br />
Eine einfache Formel:<br />
Je größer der Raum, desto größer die Lichtfläche<br />
und dadurch der Wohnkomfort.<br />
Langes Wohndachfenster = mehr Lichteinfall,<br />
Raum dadurch opt<strong>im</strong>al ausgeleuchtet.<br />
Lichtdurchflutetes Wohnen<br />
durch Vierlingseinbau.<br />
Überfirstkonstruktionen<br />
geben den Blick in den H<strong>im</strong>mel frei.<br />
Allgemeine Planungshinweise 6
Planungshinweise<br />
Wärmeschutz nach Energieeinsparverordnung (EnEV)<br />
Baulicher Wärmeschutz ist der Schlüssel zur<br />
Energieeinsparung und Minderung der CO 2 -<br />
Emissionen in Deutschland. Die Energieein-<br />
sparverordnung (EnEV) greift diese Erkenntnis<br />
auf und formuliert daraus die energetischen<br />
Anforderungen, die von den Verantwortlichen<br />
am Bau (Bauherr, Planer, Handwerker) umge-<br />
setzt werden sollen.<br />
Die Energieeinsparverordnung ist eine deut-<br />
sche Verordnung, die am 1. Februar 2002 in<br />
Kraft getreten ist und die Wärmeschutzverord-<br />
nung (WSchV) sowie die Heizungsanlagenver-<br />
ordnung (HeizAnlV) abgelöst hat. Der Text der<br />
EnEV bildet den rechtlichen Rahmen und ist<br />
weitestgehend frei von technischen Vorgaben.<br />
Die technischen Grundlagen finden sich in<br />
einer Vielzahl von europäischen und nationalen<br />
Normen wieder. Grundlage der Energieein-<br />
sparverordnung ist das Energieeinsparungs-<br />
gesetz (EnEG). Die erste EnEV von 2002 wurde<br />
2004 bereits durch eine EnEV-Novelle (EnEV<br />
2004) ersetzt. Zur Umsetzung der EU-Richt-<br />
linie über die Gesamtenergieeffizienz von<br />
Gebäuden war eine erneute Novelle der EnEV<br />
erforderlich, die ab dem 1.10.2007 gültig ist.<br />
In der Fassung von 2007 wurden viele Rege-<br />
lungen der bisherigen Verordnung unverän-<br />
dert übernommen oder nur in einigen Details<br />
leicht verändert. So gibt es für Wohngebäude<br />
energetisch gesehen keine nennenswerten<br />
Änderungen. Wichtigste Neuerungen betref-<br />
fen die Regelungen für die Einführung des<br />
Energie-Ausweises für Gebäude. Ob und wie<br />
ein Nachweis nach der EnEV geführt werden<br />
muss, hängt zunächst einmal davon ab, ob ein<br />
neues Gebäude errichtet oder ein bestehendes<br />
verändert werden soll.<br />
Be<strong>im</strong> Neubau<br />
gilt es, neben den Anforderungen an den<br />
Pr<strong>im</strong>ärenergiebedarf des Gebäudes zusätzlich<br />
einen mittleren U-Wert über die gesamte<br />
Gebäudehülle einzuhalten. Dieser ist abhängig<br />
von der Gebäudeform – so besitzen kompakte<br />
Gebäude grundsätzlich bessere Energiekenn-<br />
werte als Gebäude mit ungünstig großer<br />
Umfassungsfläche bei gleichzeitig geringem<br />
Volumen (verwinkelte Gebäude).<br />
<strong>Roto</strong>Plan<br />
Die Anforderungen an den Wärmeschutz der<br />
einzelnen Bauteile sind ein Ergebnis der Ener-<br />
giebilanz-Rechnung des Planers. Bauteil-Tabel-<br />
len sind nicht mehr enthalten – es zählt die<br />
Gesamtbilanz des Gebäudes. Dem Planer ist<br />
frei gestellt, mit welchen Produkten bzw.<br />
Maßnahmen er den geforderten Wert erreicht.<br />
Be<strong>im</strong> Altbau<br />
hingegen gelten neben dem Bilanzverfahren<br />
auch weiter Bauteilkennwerte. Wird ein Wohn-<br />
dachfenster in einem beheizten Raum ersetzt<br />
oder erstmalig eingebaut, so darf der Wärme-<br />
durchgangswert Uw max<strong>im</strong>al 1,7 W/(m²K) mit<br />
Standardverglasung und 2,0 W/(m²K) mit Son-<br />
derverglasung (z. B. Schallschutz) betragen.<br />
Bei einem Fensterflächenanteil von mehr als<br />
30 % ist zur Sicherstellung des sommerlichen<br />
Wärmeschutzes zusätzlich die Einhaltung von<br />
Sonneneintragskennwerten nachzuweisen.<br />
Der Pr<strong>im</strong>ärenergiebedarf berücksichtigt<br />
neben dem Endenergiebedarf für Heizung<br />
und Warmwasser auch die Verluste, die von<br />
der Gewinnung des Energieträgers an seiner<br />
Quelle über Aufbereitung und Transport bis<br />
zum Gebäude und der Verteilung, Speiche-<br />
rung <strong>im</strong> Gebäude anfallen.<br />
Regenerative Energien<br />
Das Nachweisverfahren der EnEV berück-<br />
sichtigt auch die positive Wirkung von Solar-<br />
anlagen. Diese können den Pr<strong>im</strong>ärenergiebe-<br />
darf deutlich vermindern und helfen so,<br />
CO 2 -Emissionen zu vermeiden.<br />
Normen auf europäischer Ebene<br />
Die in der EnEV geforderten Nachweisverfah-<br />
ren sind zum großen Teil in neuen europäi-<br />
schen Normen festgelegt. Mit den neuen<br />
europäischen Normen gibt es eine Harmoni-<br />
sierung der Begriffe und der Art der Mess-<br />
ungen. Im Unterschied zu den alten Indices<br />
sind die neuen Indices in Englisch beschrieben:<br />
Beispiel U-Wert:<br />
U w = window für den U-Wert<br />
des kompletten Fensters.<br />
U g = glazing für den U-Wert<br />
der Verglasung.<br />
U f = frame für den U-Wert<br />
des Fensterrahmens.<br />
Ein direkter Vergleich der neuen Werte mit<br />
früheren Werten ist daher nicht möglich.<br />
Gegenüber den alten k-Werten haben sich<br />
die U-Werte um 0,1 bis 0,2 W/(m²K) erhöht,<br />
so dass also folgende Formel Gültigkeit hat:<br />
k DFF = U DFF ≠ U w<br />
U w ≈ UDFF + 0,2 W/m²K<br />
Ermittlung der Wärmedurchgangswerte U<br />
Eine Berechnung der Wärmedurchgangswerte<br />
nach EN ISO 10077 wurde erst mit der EnEV-<br />
Fassung von 2007 anerkannt. Mit den U-Wer-<br />
ten nach DIN EN ISO 10077 wird auch der<br />
Wärmeverlust über die Glasrandzone mit<br />
berücksichtigt. Die Berechnung ist also eine<br />
mehr als gleichwertige Form der U-Wert Er-<br />
mittlung. Bis 2007 war die europäische Norm<br />
für Prüfstandmessungen DIN EN ISO 12567-2<br />
die einzige Möglichkeit zur Best<strong>im</strong>mung der<br />
Wärmedurchgangswerte (U w ) für Wohndach-<br />
fenster (in der Regel mit der Standardgröße<br />
1,23 m x 1,48 m ± 20 % ermittelt).<br />
Was kommt nach der EnEV 2007?<br />
Zur Umsetzung der von der Bundesregierung<br />
geplanten Ziele werden weitere Verschärfun-<br />
gen der Anforderungen um jeweils ca. 30%<br />
für das Gebäude notwendig sein.<br />
Diese werden in neuen Novellen zukünftiger<br />
Energieeinsparverordnungen umgesetzt wer-<br />
den. Dann soll auch der Einsatz erneuerbarer<br />
Energien verpflichtend werden. Somit ist zu<br />
erwarten, dass sich zukünftige Anforderungen<br />
an den U w -Wert eines Wohndachfensters,<br />
welches <strong>im</strong> Altbau in einem beheizten Raum<br />
ersetzt oder erstmalig eingebaut wird, noch<br />
deutlich erhöhen werden.<br />
<strong>Roto</strong>-Wohndachfenster erfüllen mit ihren<br />
modernen Rahmenkonstruktionen <strong>im</strong> Einsatz<br />
mit hochwertigen Verglasungen bereits heute<br />
die Anforderungen der Zukunft.<br />
1 ) Im Prüfzeugnis angegebene Werte Um<br />
entsprechen dem Wert U w<br />
Allgemeine Planungshinweise 7
Verkaufsniederlassungen<br />
<strong>Roto</strong> Verkaufsniederlassungen<br />
Fachberatung und Service<br />
Bürozeiten der Niederlassungen:<br />
Montag - Donnerstag 8.00 - 17.00 Uhr,<br />
Freitag 8.00 - 17.00 Uhr<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Dach</strong>- und Solartechnologie GmbH<br />
Niederlassung Nord<br />
Industriestraße 38 a<br />
28876 Oyten<br />
Telefon: 04207 6686-0<br />
Telefax: 04207 6686-99<br />
vb-nord-elemente@roto-frank.com<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Dach</strong>- und Solartechnologie GmbH<br />
Niederlassung West<br />
Gabelsbergerstraße 9<br />
59069 Hamm-Rhynern<br />
Telefon: 02385 9357-0<br />
Telefax: 02385 9357-79<br />
vb-west-elemente@roto-frank.com<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Dach</strong>- und Solartechnologie GmbH<br />
Niederlassung Südwest<br />
Wilhelm-Frank-Platz 1<br />
70771 Leinfelden-Echterdingen<br />
Telefon: 0711 7598-150<br />
Telefax: 0711 7598-175<br />
vb-suedwest-elemente@roto-frank.com<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Dach</strong>- und Solartechnologie GmbH<br />
Niederlassung Ost<br />
Brandenburg-Park<br />
Seestraße 8 · 14974 Genshagen<br />
Telefon: 03378 2001-10<br />
Telefax: 03378 2001-79<br />
vb-ost-elemente@roto-frank.com<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Dach</strong>- und Solartechnologie GmbH<br />
Niederlassung Mitte<br />
Keuloser Straße 3<br />
36093 Künzell<br />
Telefon: 0661 38030-0<br />
Telefax: 0661 38030-79<br />
vb-mitte-elemente@roto-frank.com<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Dach</strong>- und Solartechnologie GmbH<br />
Niederlassung Süd<br />
Neumarkter Straße 59<br />
81673 München<br />
Telefon: 089 450609-0<br />
Telefax: 089 404053<br />
vb-sued-elemente@roto-frank.com<br />
<strong>Roto</strong> Dialog Center<br />
Prospektanforderung,<br />
Information und Beratung<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Dach</strong>- und Solartechnologie GmbH<br />
Dialog Center<br />
Wilhelm-Frank-Straße 38 – 40<br />
97980 Bad Mergenthe<strong>im</strong><br />
Telefon: 01805 905050*<br />
Telefax: 01805 904050*<br />
dachundsolar@roto-frank.com<br />
www.roto-frank.com<br />
<strong>Roto</strong> Technische Hotline<br />
Technik und Service<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Dach</strong>- und Solartechnologie GmbH<br />
Technische Hotline<br />
Wilhelm-Frank-Straße 38 – 40<br />
97980 Bad Mergenthe<strong>im</strong><br />
Telefon: 01805 905051*<br />
Telefax: 01805 904051*<br />
service.dachundsolar@roto-frank.com<br />
www.roto-frank.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag 7.00 - 18.00 Uhr<br />
<strong>Roto</strong> Medienservice<br />
Aktuelles Bildmaterial zu unseren Produkten<br />
können Sie direkt <strong>im</strong> Internet ansehen und bestellen.<br />
*(0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen.)<br />
<strong>Roto</strong>Plan Allgemeine Planungshinweise 8