relexa hotel Bad Salzdetfurth - Relexa Hotels
relexa hotel Bad Salzdetfurth - Relexa Hotels
relexa hotel Bad Salzdetfurth - Relexa Hotels
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Unser Hotel ist eine Oase der<br />
Ruhe und dennoch absolut<br />
verkehrsgünstig gelegen.<br />
Sie finden uns 50 km südlich<br />
von Hannover, bei Hildesheim,<br />
am Rande des sanft hügeligen<br />
Leineberglandes gelegen,<br />
nur einige Kilometer<br />
von der A7 und nur wenige<br />
Schritte vom Ortskern<br />
mit Kurmittelzentrum<br />
und ansprechender Fach-<br />
werkarchitektur entfernt.<br />
Dank des reizvollen Um-<br />
landes mit vielen Highlights<br />
können Sie bei uns eine<br />
kleine »Auszeit« nehmen<br />
oder einen erlebnisreichen<br />
Urlaub verbringen.<br />
Genießen Sie unseren<br />
Service, der immer da ist,<br />
wenn Sie ihn wünschen.<br />
Herzlich willkommen!<br />
A2<br />
Hannover<br />
<strong>relexa</strong> <strong>hotel</strong><br />
<strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong><br />
1<br />
A7<br />
Hildesheim<br />
<strong>relexa</strong> <strong>hotel</strong><br />
<strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong><br />
Alfeld<br />
243<br />
Die kurzen Wege<br />
Mit dem Auto aus dem Norden<br />
kommend, verlässt man<br />
die Autobahn A7 zwischen<br />
Hannover und Kassel an der<br />
Raststätte Hildesheimer Börde<br />
und folgt 9 km der Beschilderung<br />
nach <strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong>. Aus<br />
dem Süden kommend, verlässt<br />
man die Autobahn A7 an der<br />
Ausfahrt Bockenem und folgt der<br />
Beschilderung <strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong>.<br />
An der Peesel 1<br />
31162 <strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong><br />
Telefon 0 50 63 | 29 – 0<br />
Telefax 0 50 63 | 29 – 113<br />
<strong>Bad</strong><strong>Salzdetfurth</strong>@<strong>relexa</strong>-<strong>hotel</strong>.de<br />
AB-Abfahrt<br />
Hildesheim<br />
A2<br />
Sonderabfahrt<br />
Raststätte<br />
Hildesheimer Börde<br />
Groß Düngen<br />
Wesseln<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong><br />
243<br />
Kassel<br />
1<br />
Peine<br />
A7<br />
Berlin<br />
Braunschweig<br />
Braunschweig<br />
A39<br />
AB-Dreieck<br />
Salzgitter<br />
AB-Abfahrt<br />
Bockenem<br />
Das Messegelände Hannover<br />
ist 25 Autominuten entfernt.<br />
Mit der Bahn kommend, kann<br />
entweder der Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong>/Haltestelle<br />
Solebad<br />
(0,3 km entfernt) oder der Hbf<br />
Hildesheim (15 km entfernt)<br />
genutzt werden.<br />
Den Flughafen Hannover<br />
Langenhagen erreichen Sie in<br />
60 Minuten.<br />
Amadeus: LMHAJREL<br />
Sabre: LM44401<br />
Worldspan: LMHAJRE<br />
Apollo/Galileo: LM96310<br />
www.<strong>relexa</strong>-<strong>hotel</strong>s.de · www.<strong>relexa</strong>-<strong>hotel</strong>-bad-salzdetfurth.de<br />
in Berlin · Düsseldorf-Ratingen · Frankfurt/Main · Hamburg · Potsdam<br />
Ratingen · Stuttgart · <strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong> · <strong>Bad</strong> Steben · Braunlage<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong><br />
<strong>relexa</strong> <strong>hotel</strong><br />
<strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong><br />
Die ideale Kombination von<br />
Wohnen, Tagen und Freizeit<br />
Hotellerie à la <strong>relexa</strong><br />
Einladend und<br />
kompetent<br />
Wohnen und Tagen im<br />
Grünen, mit Blick auf die<br />
Kurpark- und Gartenanlagen<br />
sowie die reizvolle<br />
Umgebung – im <strong>relexa</strong> <strong>hotel</strong><br />
<strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong> finden Sie<br />
ideale Bedingungen für einen<br />
Erholungsaufenthalt, aber<br />
auch für eine Veranstaltung.
Wohnen ... Gastronomie ... Tagen ...<br />
Freizeit ...<br />
Großzügig und<br />
komfortabel<br />
Das Hotel verfügt über 116<br />
Zimmer, 12 Junior-Suiten und<br />
2 Maisonette-Appartements,<br />
die alle großzügig und komfortabel<br />
eingerichtet sind.<br />
Zur Ausstattung zählen <strong>Bad</strong>/<br />
Dusche, WC, Föhn, Telefon,<br />
W-LAN, TV, Radio, Schreibtisch<br />
und teilweise Minibar.<br />
Fast jedes Zimmer bietet<br />
eine herrliche Aussicht auf<br />
die malerische Landschaft<br />
des Leineberglandes.<br />
Unsere Junior-Suiten und<br />
Maisonette-Appartements<br />
sind ausgestattet mit<br />
Kitchenette, bequemer<br />
Sitzgruppe und Balkon.<br />
Selbstverständlich werden<br />
auch Raucherzimmer angeboten.<br />
Außerdem können unsere<br />
Gäste 250 Parkplätze<br />
kostenfrei nutzen.<br />
Abwechslungsreich<br />
und genussvoll<br />
Mit seinen drei Restaurants<br />
bietet unser Hotel viel<br />
kulinarische Abwechslung.<br />
Im »Gasthaus Beisl« – im<br />
Wiener Stil gestaltet,<br />
erwartet Sie morgens das<br />
reichhaltige <strong>relexa</strong>-Frühstücksbuffet.<br />
Tagsüber und<br />
abends verwöhnen wir Sie<br />
mit regionalen und internationalen<br />
Spezialitäten.<br />
Bei Kerzenschein oder bei<br />
Kaminfeuer genießen unsere<br />
Gäste im »Kaminrestaurant«<br />
romantische Menüs und<br />
erlesene Weine. Hier servieren<br />
wir täglich und frisch vom<br />
Markt jahreszeitlich abgestimmte<br />
Speisen.<br />
In unserem »Marktstüberl«<br />
erwarten wir Sie nachmittags<br />
zu Kaffee und Kuchen<br />
oder auf der eigenen Terrasse<br />
zum Eis. Abends haben Sie<br />
die Möglichkeit, bei Wein,<br />
Bier oder einem Cocktail den<br />
Tag in gemütlicher Runde<br />
ausklingen zu lassen.<br />
Erfolgreich und<br />
entspannt<br />
Ob eine klassische Tagung,<br />
eine intensive Schulung, ein<br />
fröhliches Familienfest oder<br />
der große Ball – Sie sind im<br />
<strong>relexa</strong> <strong>hotel</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Salzdetfurth</strong><br />
bestens aufgehoben.<br />
In der Veranstaltungsorganisation<br />
verfügen wir über ein<br />
umfassendes »Know-how«,<br />
auf das Sie sich verlassen<br />
können.<br />
16 teilweise klimatisierte<br />
Konferenz- und Veranstaltungsräume<br />
mit insgesamt<br />
890 m² Grundfläche und für<br />
bis zu 400 Personen können<br />
gebucht werden.<br />
Alle Räume haben Tageslicht.<br />
Unter Einbeziehung der angrenzenden<br />
abgeschlossenen<br />
Terrassen können Veranstaltungen<br />
auch kombinierbar<br />
im Freien stattfinden. Unsere<br />
variable Bühne ermöglicht<br />
perfekte Präsentationen.<br />
Erlebnisreich und<br />
vielfältig<br />
Ein großzügiges <strong>hotel</strong>eigenes<br />
Hallenbad mit Sauna,<br />
Solarium und »Carmen<br />
Schmidt's WellnessOase«,<br />
wo Sie Massagen und<br />
Beautyanwendung vorab<br />
buchen können, garantieren<br />
tägliche »<strong>Bad</strong>emantel-<br />
Wellness«, ohne das Hotel<br />
verlassen zu müssen.<br />
Außerdem stehen im Haus<br />
eine »Kinderspielhöhle«,<br />
eine Kegelbahn, Dart und<br />
Airhockey zur Verfügung.<br />
Fahrräder können kostenlos<br />
geliehen werden.<br />
Die Therme des anerkannten<br />
Sole- und Moorbades <strong>Bad</strong><br />
<strong>Salzdetfurth</strong> – mit hübscher<br />
historischer Altstadt – ist<br />
nur wenige Gehminuten vom<br />
Hotel entfernt. Als Zentrum<br />
der Mountainbike Cross<br />
Country Races hat sich <strong>Bad</strong><br />
<strong>Salzdetfurth</strong> zur Sportstadt<br />
entwickelt.<br />
Die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt<br />
Hildesheim<br />
mit St. Michaelis, Marien-<br />
dom und vielen Museen<br />
liegt nur 20 Autominuten<br />
entfernt. Auch zum<br />
Schloss Marienburg, dem<br />
Bilderbuch-Schloss der<br />
Welfen, ist es nicht weit.
Change language