Download PDF - Vereins-info

P H Y S I O – T E A M O E N S I N G E NPraxis für Physiotherapie und RehabilitationFrits WesterholtHauptstrasse 81, 4702 OensingenIn unserer modern eingerichteten Praxis können wir Ihnen ein vielseitiges Therapieprogrammzusammenstellen:Rehabilitation:nach Operationen am Bewegungsapparatvon neurologischen Patientenvon chronischen Schmerzpatientenbei Herz-Kreislauf StörungenManuelle TherapieNeuromuskuläre Rehabilitation (PNF Methode)Rückenschule, Ergonomie; HaltungsgymnastikMedizinische Trainingstherapie (MTT)Therapie am Kiefergelenk und KauapparatBeckenbodentrainingManuelle LymphdrainageCraniosacrale OsteopathieWassergymnastikAtemphysiotherapieElektrotherapie und UltraschallDomizilbehandlungFango- und EispackungenKurse (auf Anfrage):RückenschuleNordic WalkingGmbH ist eine unabhängige private Vertrags-Forschungseinrichtung in derSchweiz. Sie wurde 2005 gegründet und ist seit 2006 GLP-zerfiziert. DieMitarbeiter sind internaonal anerkannte Wissenschaler verschiedenenerNaonalitäten.AnaPath wurde gegründet, umkompetente Untersuchungen und Lehreauf dem Gebiet der toxikologischen und experimentellen Pathologie undAnatomie durchzuführen. Die wissenschalichen Ergebnisse werden voneiner eigenen Qualitätssicherung geprü.Kontakeren Sie uns !ana.path@bluewin.ch

IHR VEREIN LÄSST SIE NICHT SITZENDaniel BaumgartnerPräsident des STV OensingenWahrscheinlich haben Sie, liebe Leserinnenund Leser, diesen Satz im Rahmen einerVereins tätigkeit auch schon gelesen. Durcheine Mitgliedschaft im Verein ist man «eingebettet»in einem sozialen Umfeld, wie schonso oft als Vorteil erwähnt. Der Verein oderwenigstens nahe stehende Vereinsmitgliederhalten auch in Krisenzeiten zueinander. FallsSie einmal einen «Hänger» durchleben – seies privat oder geschäftlich – dann können Sieim Normalfall auch auf solche Verbindungenund Kontakte zählen.Andererseits – und aus anderem Blickwinkelbetrachtet – ist obiger Titel auch ein bisschenzweideutig angehaucht, wie Sie vielleichtschon bemerkt haben. Anlässe finden miteiner gewissen Regelmässigkeit im Vereinslebenstatt. Es gibt kein Entrinnen – dasSponsorenapéro findet Mitte September statt,der Zibelimäret in Oensingen Ende Oktober,der Samichlaus im Dezember, der Vereinsausflughat ebenfalls seinen fixen Platz,das Turnfest Ende Juni, der Regionalspieltagnach den Sommerferien und die Generalversammlungjeweils im März. Man kann sichnach einem erfolgreichen Anlass nicht aufseinen Lorbeeren ausruhen – der Verein lässtuns nicht (ab-)sitzen!Analysiert man die bestehenden Anlässe imVereinskalender, so ist ein Grossteil davonfest vorgegeben. Bleibt denn da überhauptZeit für flexible Anlässe, Platz für innovative,spontane Ideen nebst den 80 % vorgegebenenTerminen? Schlussendlich sollten ja gewisseAkzente gesetzt werden, damit das Vereinslebenlukrativ bleibt! Denn um den Verein zuerhalten, reicht es nicht, ihn nur zu verwalten.Innovative Neuerungen müssen jedoch nichtimmer im Grossen stattfinden. So könnengute Ideen an bereits bestehenden Anlasseinfliessen, ohne sogleich an der «grossenSchraube» zu drehen: Optimierung einesSortiments-Angebotes am Märet, eine neueForm der Vereinsinfos gestalten, Gast-Trainingszur Auflockerung der Sportstundeeinführen, bessere Strategien zum Ausfülleneiner Einsatzliste entwerfen, alternativeOrganisationsmodelle entwickeln oder sei esnur eine «whatsApp-Gruppe» fürs Turnfesteinrichten – gute Ideen kommen oft auchdirekt von den Mitgliedern. Die Institution«Verein» muss nicht ständig «umgekrempelt»werden, so wie es der schnellebige Zeitgeistheute vielleicht erwartet. Ein richtig geführterFeinschliff führt oft auch zu neuemGlanz. Umso wünschenswerter ist es, nebstdem sportlichen Engagement jedes einzelnenauch aktiv am Vereinsgedanken mitzuwirken,seine Ideen einzubringen und sich zu engagieren!Platz nehmen in einem Verein ist deshalbdefinitiv erstrebenswert – auch wenn er einennicht sitzen lässt – weder geistig noch sportlich!Wann dürfen wir für Sie aktiv werden?dornacherstrasse 84603 oltentel. 062 206 96 96fax 062 206 96 90www.aktivpersonal.ch3

VEREINSVERZEICHNISBONINGENJugendriege BoningenAndrea JäggiFulenbacherstrase 171, 4618 Boningen062 216 16 59andreaboningen@hotmail.comJugendzentrumAriane JäggiFulenbacherstrase 171, 4618 Boningen062 216 16 59andreaboningen@hotmail.comLandfrauenverein UntergäuAnnemarie Wyss-HolligerDorfstrasse 51, 4618 Boningen062 216 18 64, hugo-wyss@bluewin.chMilitärschützengesellschaft BoningenMarkus WyssIm Bättel 199, 4618 Boningen062 216 10 61, www.msboningen.chMotorradclub BornMarius WyssAllmendweg 5, 4629 Fulenbach062 926 32 49www.motorrad-club-born.ch.vuMuKiNicole SchenkerGsteigli 157, 4618 Boningen079 656 42 30, schenker-leu@bluewin.chMusikgesellschaft BoningenUrs SchenkerGsteigli 157, 4618 Boningen062 216 57 57, www.mgboningen.chObst- und GartenbauvereinAnnemarie Wyss-HolligerDorfstrasse 51, 4618 Boningen062 216 18 64, hugo-wyss@bluewin.chSchweiz. RottweilerclubYves FurrerHint. Schackenstr. 43, 5013 Niedergösgenwww.doglife.chSeniorenbetreuungDoris ThelerGsteigli 196, 4618 Boningen062 216 19 33Spitex Kappel-Gunzgen-BoningenMatthias LerchReppenhalde 11, 4616 Kappel062 216 34 53STV Turnverein Boningen S. 22Marcel SpiegelSandmatten 256, 4618 Boningen079 627 27 08, spiegu256@bluewin.chUnihockeyclub Hurricane Boningen S. 21Manuel WyssPostfach 412, 4616 Kappel078 831 99 97, www.hurricane-boningen.chVBC Damen Volleyball-ClubEveline LeuBättelweg 290, 4618 Boningen062 216 55 44, evelineleu@bluewin.chVelo-Club Born BoningenNicole KappelerPostfach 411, 4616 Kappel079 384 34 37, www.vcborn.chWir sind für Sie daDas Kantonsspital Olten ist als Standort spital der SolothurnerSpitäler AG (soH) für die erweiterte medizinischeGrundversorgung der Region zuständig.Das Leistungsangebot umfasst die HauptdisziplinenInnere Medizin inkl. Akutgeriatrie, Chirurgie, Orthopädie,Gynäkologie sowie Geburts hilfe und wird durch ein breitesAngebot an Spezial diszipli nen, Ambulatorien sowie denNotfalldienst abgerundet.Wir bieten Ihnen den richtigen Rahmen für Ihr einzigartigesGeburtserlebnis. Ob Sie Ihr Kind auf dem Gebärbettauf die Welt bringen, ob Sie im Wasser, auf demGebär hocker oder stehend gebären wollen: Wir bietenIhnen das gesamte Spektrum der modernen Geburtshilfean. Und das beruhigende Gefühl, dass bei unvorhergesehenenSitua tionen ein hoch qualifi ziertes Team vonÄrztinnen, Ärzten und Hebammen anwesend ist.Rund um die Uhr.Rund 1000 Mitarbeitende verschiedensterBerufsgruppen sorgen rund um die Uhr für Ihremedizinische Betreuung, Ihre Sicherheit undIhr Wohlbefi nden.Kantonsspital OltenBaslerstrasse 150, 4600 OltenTelefon 062 311 41 11, Telefax 062 311 54 69info.kso@spital.so.chsolothurnerspitaeler, www.so-H.ch4

VEREINSVERZEICHNISSamaritervereinToni AckermannFahrweg 3, 4629 Fulenbach079 358 42 08, toni_ruth@hotmail.comSchildkrötenfreunde MittellandMonika GlättliBoningerstrasse 18, 4629 Fulenbach062 926 14 83, www.sigs-mittelland.chSchützengesellschaft Fulenbach-KappelUrs LuppiAllmendweg 10, 4629 Fulenbach062 926 38 30, www.sg-fulenbach-kappel.chSpielgruppe «Gwundertruckli»Regula Jäggi-KeiserAllmendstrasse 7, 4629 Fulenbach062 926 02 46Spitex-Verein Wolfwil-Fulenbach-KestenholzElisabeth Kissling-WyssSchulstrasse 14, 4628 Wolfwil062 926 24 06Sportclub FulenbachAndreas JenniGrossmatt 32, 4616 Kappel078 680 02 55, www.scfulenbach.chSportfischervereinHeinz JäggiBreitenstrasse 31, 4629 Fulenbach062 926 31 56TrachtengruppeMonika von ArxFeigelstrasse 36, 4600 Olten062 216 36 80, monika@v-arx.comTrägerverein Jugendtreff FulenbachAndreas EgloffWinkelgasse 58, 4629 Fulenbach062 926 07 87www.jugendtreff-fulenbach.chTurnverein Fulenbach S. 32Gisela BarrerAllmendweg 10, 4629 Fulenbach062 926 34 28, www.tv-fulenbach.chVerein Alte Chäserei S. 33Chäppelistrasse 1, 4629 Fulenbach079 603 17 57, www.c-bra.chViehzuchtverein (VZV) FulenbachUrs RoosBoningerstrasse 23, 4629 Fulenbach062 926 32 85, u.jaeggi@ggs.chZagge-GuggiTamara GrunderBoningerstrasse 21, 4629 Fulenbach079 289 40 69, www.zagge-guggi.chZagge-ZunftPeter WyssSchmiedengasse 7, 4629 Fulenbach062 926 12 12, www.zagge-zunft.chGunzgenBadminton-ClubPatrik EggenschwilerSchleife 47, 4616 Kappel079 282 59 28, patrik.eggi@gmx.chGäuschränzer GunzgenMarc SchmidNiderfeld 1, 4617 Gunzgen076 502 92 92, www.gaeuschraenzer.chJodlerklub GunzgenCäsar StuderOberdorfstrasse 1, 4652 Winznau062 295 09 53, www.jodlerklub-gunzgen.chKegelklub WaldeggCharles KamberOberfeldweg 8, 4617 Gunzgen062 216 25 50Landfrauenverein Untergäu S. 36Annemarie WyssDorfstrasse 18, 4618 Boningen079 582 95 73, hugo-wyss@bluewin.chMännerriege GunzgenStefan SporiHanselmattweg 4, 4617 Gunzgen062 216 51 75, www.stvgunzgen.chMilitärschützen GunzgenWalter LackAllmendstrasse 14, 4617 Gunzgen062 216 21 68, walter.lack@bluewin.chMusikgesellschaft GunzgenUrsula HoferOberfeldweg 5, 4617 Gunzgen062 216 04 74, www.mggunzgen.chNamosNientosAlexander MarbetOberfeldweg 11, 4617 Gunzgen079 533 01 61alexander.marbet@bluewin.chNatur- und VogelschutzvereinDaniel SteinerRüebliweg 13, 4624 Härkingen062 212 93 88, daniel.steiner@swissi.chParty Organisation Gunzgen (POG)Manuel MeierRömerweg 19, 4617 Gunzgen062 216 01 12, pistensau88@hotmail.comPistolenschützen Born, GunzgenPaul HugAlte Poststrasse 9, 4617 Gunzgen062 216 34 29www.homepage.bluewin.ch/psbornSalzhüslizunft GunzgenJulius StrubAeschweg 16, 4617 Gunzgen062 216 15 277

VEREINSVERZEICHNISPhoenix Hägendorf S. 44Boris Kellerhals076 398 50 62, www.phoenixhaegendorf.chPistolen-Schützen BelchenMarkus BuserKirchweg 3, 4612 Wangen b. Olten079 657 58 32, markus.buser@bluewin.chRef. FrauenvereinMarianne KäbischMittelgäustrasse 4, 4616 Kappel062 216 33 67Röm.-kath. Kirchenchor Hägendorf-RickenbachToni NussbaumerPostfach 437, 4614 Hägendorf062 216 65 40www.kirchenchor-haegendorf.chRoot-RatRenato HirrlingerBachstrasse 13D, 4614 Hägendorf062 216 68 32Samariterverein HägendorfHugo TannerPostfach, 4614 Hägendorf078 940 96 60www.samariter-haegendorf.chSchlumpf-ZunftDaniel von ArxBodenmattstrasse 14, 4614 Hägendorf079 415 50 80, www.schlumpf-zunft.chSchützengesellschaftHeinz NünlistDünnerstrasse 11, 4614 Hägendorf062 216 35 78, hnuenlist@bluewin.chSkaterclub BrättkonschtMarkus RoschiFridgasse 36, 4614 Hägendorf079 204 80 31, markus.roschi@gmx.chSki-ClubPeter HodelFriedhag 12, 4614 HägendorfSpitex UntergäuHeidi MüllerSchützenhausweg 19, 4612 Wangen b.Olten062 212 29 48, www.spitexso.chStäckli-Club HägendorfRosmarie KlaperScheimatte 22, 4616 Kappel078 761 28 65rosmarieklaper@hotmail.comStiftung «für ein glückliches Alter»Werner HuberKirchweg 12, 4614 Hägendorf079 332 84 24, www.gluecklichesalter.chTENN4MIWalter LanzLangenbruckstrasse 4, 4614 Hägendorf062 216 32 00, bubilanz@bluewin.chTennisclub BelchenAndreas RogenmoserAb Esch-Weg 3, 6210 Sursee041 921 44 17, www.tcbelchen.chTheatergruppe Hägendorf-RickenbachMarcel BornerAustrasse 23, 4613 Rickenbach062 216 43 53, www.theater-gruppe.chTräVDaniel von ArxBodenmattstrasse 14, 4614 Hägendorf062 216 07 21, phoni@bluewin.chTurn- und Sportverein TuSKäthy KäserRingstrasse 12, 4614 Hägendorf079 750 98 55, kaethykaeser@bluewin.chTurnverein STV Hägendorf S. 42Sascha WüthrichPostfach 538, 4614 Hägendorf079 332 30 15, www.stvhaegendorf.chUHC Black Ants Hägendorf-RickenbachMarcel BelartGrossmatt 6, 4616 Kappel079 360 99 66, www.blackants.chVelo Club HägendorfMarkus KamberLangenbruckstrasse 13, 4614 Hägendorf079 432 76 80markus_kamber@bluewin.chVerein Tüfelsschlucht-Lauf HägendorfS. 39Anton StockerBündtenrain 6, 4613 Rickenbachwww.juratoptour.chVereinigte SchützengesellschaftHägendorf / Rickenbach / WangenRoland KisslingBlattacker 20, 4612 Wangen b.Olten076 419 53 36Verkehrs- und VerschönerungsvereinJudith GehrigBodenmattstrasse 33B, 4614 Hägendorf062 216 22 13, www.tüfelsschlucht.chVHC Hägendorf RickenbachThomas ZwygartKirchweg 19, 4613 Rickenbach079 648 38 88, th.zwygart@bluewin.chWanderfreunde Gäu-HägendorfGuido LüthiSpeiserstrasse 4, 4600 Olten062 296 34 01HärkingenChlausenzunft HärkingenEugen HauriUsserdorf 27, 4624 Härkingen062 398 34 89www.chlausenzunfthaerkingen.chEin-Welt-Laden VereinMonika HoferRömerweg 1, 4624 Härkingen062 398 10 48FC HärkingenMatthias HeimPostfach 10, 4624 Härkingen079 213 22 33, www.fc-haerkingen.chGäuer SpielleuteMargot LeuenbergerFliederweg 4, 4624 Härkingen062 398 27 60, www.gaeuer-spielleute.chGewerbeverein GäuChristof HäfeliUnt. Bünenweg 709, 4625 Oberbuchsiten062 393 17 60Guggemusig Ohregröble HärchengeSabina StuderBanackerweg 44, 4623 Neuendorf077 400 19 39, www.ohregroeble.chHärkinger DorfbühneArthur OegerliGunzgerstrasse 17, 4624 Härkingen062 398 25 45, www.dorfbuehne.chJahrgang 1959, HärkingenUrs RötheliUnterfeldweg 14, 4617 Gunzgen062 216 40 05, www.diac.ch/haerkingen59Jeep-Club MittellandStefan SpielmannLochmatten 63, 4624 Härkingen062 398 00 51, www.jeep-club.ch9

VEREINSVERZEICHNISJuBla HärkingenDavid JäggiLochmatten 35, 4624 Härkingen078 898 85 64, www.jubla-haerkingen.chKavallerie- und Reitverein GäuUrs SchönenbergerNelkenweg 9, 5502 Hunzenschwil079 458 70 34, www.krv-gaeu.chKirchenchor HärkingenLorenz NütziBürgerweg 14, 4624 Härkingen062 398 12 31Laufsportgruppe OltenMarkus AnderesPostfach, 4601 Olten062 849 72 44, www.lsgolten.chMusikgesellschaft Härkingen undJugendspielBrigitte MoserIm Egge 6, 4624 Härkingen062 398 13 25, www.mghaerkingen.chNatur- und Vogelschutzverein HärkingenNVVHPeter JäggiWolfwilerweg 31, 4624 Härkingen062 398 41 68, www.natur-foto.chSchluchwägelerFranz JäggiNesslergraben 10, 4624 Härkingen062 398 26 43, jaeggi.franz@sbbcff.chSchützenverein Neuendorf-HärkingenUeli BüttlerHardgrabenstrasse 48, 4623 Neuendorf079 657 21 07, www.svnh.ch.vuTV HärkingenDaniel IseliRainweg 24, 4624 Härkingen062 398 31 66, www.tvhaerkingen.chUHC Wild Tigers Härkingen-Gäu S. 47Beat GrafPostfach 35, 4624 Härkingenwww.wild-tigers.chVerein Alte Kirche HärkingenMartin HeimWolfwilerstrasse 27, 4623 Neuendorf079 303 78 73, www.alte-kirche.chKappelBildung gegen Armut S. 50Kappel-BoningenPeter HeimSteinplatte 9, 4616 Kappel062 216 26 51, www.bildunggegenarmut.chBoxer-Club KappelAndreas Coldebellac/o Coldebella HaustechnikLuzernstrasse 31, 4552 Derendingen032 682 02 02, www.boxerclub-kappel.chBränte-Zunft zu KappelReto BaumgartnerIm Füler 7, 4616 Kappel062 216 12 13, www.braentezunft.chBrass Band KappelAnton LackBelchenstrasse 14, 4616 Kappel062 216 63 55, www.bbkappel.chBusiness Club PassioneMarkus UlrichIm Has 2, 4616 Kappel062 216 34 22, ulrich.markus@solnet.chChappuriginesRené RyfBohlstrasse 19, 4616 Kappel062 216 42 14, www.chappurigines.chClub kochender Männer «Heidechuchi»Peter BaumannRainring 3, 4616 Kappel062 216 44 42Damen-Frauenturnverein KappelRebekka KellerNeugraben 4, 4616 Kappel062 216 06 80, www.dftv-kappel.chDamenriege KTVValentin WyserReppenhalde 16, 4616 KappelDas KinderhausIris ZimmerliBachstrasse 22, 4614 Hägendorf062 216 60 77, www.kinderdach.chDünnere-PflotscherYves SolandMühle 29, 5044 Schlossrued076 447 25 80Elternverein KappelRoland BaumgartnerHasenweg 14, 4616 Kappel062 791 12 69, www.elternverein-kappel.chFamilientreff KappelPatricia Brack-CeccatoGassacker 6, 4616 Kappel062 216 03 12FC KappelJacqueline HodelEigenheimweg 19, 4614 Hägendorf062 216 08 16, www.fckappel.chFrauenvereinJeannine HellbachBrunnacker 3, 4616 Kappel062 216 44 88Glory VoicesAstrid BitterliMittelgäustrasse 63, 4616 Kappel062 216 01 66, www.glory-voices.chJugendriege The Tigers KappelPatrik SolandMittelgäustrasse 53, 4616 Kappel079 228 41 92, patrik.soland@bluemail.chKaninchen- und GeflügelzuchtvereinDaniel BaderGrod 282b, 4805 Brittnau062 752 37 58, bader@mobile4business.chKath. Kirchenchor Kappel-BoningenUrsula MüllerSchleife 24, 4616 Kappel062 216 10 41Kirchenchor Wangen-HägendorfEveline GerberBachweg 41, 4612 Wangen bei Olten062 212 03 65, e-gerber@bluewin.chKITUAnja HinkelmannScheimatte 8, 4616 Kappel062 216 76 60MädchenriegeNoelle LenzinNiederfeld 2, 4617 Gunzgen079 575 85 55Männerchor Kappel S. 49Paul HagmannIm Has 6, 4616 Kappel079 277 20 88www.maennerchor-kappel.ch11

VEREINSVERZEICHNISMännerturnverein STVManfred KunzDachsmatt 6, 4616 Kappel062 216 53 46, manfredkunz@bluewin.chMännerverein KappelPaul SchönenbergerStationenweg 19, 4616 Kappel062 216 13 36Ministranten Kappel-Boningen-GunzgenAurelio TosatoSägereistrasse 74, 4717 Mümliswil062 544 64 98, aurelio.tosato@ggs.chMUKI TurnenAndrea KäserKreuzfeldstrasse 28, 4616 Kappel062 216 00 40Natur- und Vogelschutzverein KappelMarco ProbstKlarastrasse 35, 4600 Olten079 585 72 77, www.waldhaus-kappel.chObst- und GartenbauvereinEdelbert ChrétienReckacker 3, 4616 KappelSamariterverein Hägendorf u. UmgebungHugo TannerHaftlet 27, 4612 Wangen bei Olten078 940 96 60praesident@samariter-haegendorf.chSchiessverein KappelMarkus StrobelHöchmatt 9, 4616 Kappel062 216 44 88, www.sv-kappel.chSpielgruppe KappelDaniela FreiKreuzfeldstrasse 45, 4616 Kappel062 216 13 00Spitex Kappel - Boningen - GunzgenMatthias LerchReppenhalde 11, 4616 Kappel062 216 53 53, spitex@kappel.chSportfischverein 3 TannenErwin HänniKaltbachstrasse 24, 4616 KappelStitungsverein Pro BornkapelleRoman HellbachBrunnacker 3, 4616 Kappel062 216 56 54, stiftungsverein@kappel.chTennisclub Born KappelRenate ZyssetIn der Ey 43, 4612 Wangen bei Olten079 634 53 87, www.tc-born-kappel.ch12TOP FUNRoger BeckReppenhalde 10, 4616 Kappel079 287 54 47, roggi@ggs.chTurnverein KTV (Jungmannschaft)Marco FluryStauwehrstrasse 59, 5012 Schönenwerd079 365 68 00, www.ktv-kappel.chTurnverein STV KappelTobias HummelBanackerstrasse 2, 4617 Gunzgen079 250 36 45, www.stvkappel.chVerein der EselfreundeMarcel W. WyssStationenweg 38, 4616 KappelVolleyballKnut HinkelmannScheimatte 8, 4616 Kappel062 216 76 60Zukunft KappelPatrick RitterMittelgäustrasse 56, 4616 Kappel062 216 01 29, info@zukunft-kappel.chKestenholz12er - ClubMartin von RohrGäustrasse 64, 4703 Kestenholz062 393 20 49, www.12er-club.chBlaskapelle WaldheimManfred SpiegelRainstrasse 44, 4703 Kestenholz062 393 27 14Chrabbel-TräffSandra BergerGäustrasse 72b, 4703 Kestenholz079 213 62 64Club 97Viktor BürgiGäustrasse 19, 4703 Kestenholz062 393 26 60, www.club97.chFasnachtskomiteePeter HäberlingRainstrasse 2, 4703 Kestenholz062 393 28 32FC Kestenholz S. 53Markus ProbstUnterdorfstrasse 12, 4703 Kestenholz062 393 16 32, www.fckestenholz.chFeldschützenJosef von RohrHundsackerstrasse 30, 4703 Kestenholz062 393 19 38Fire-OldiesBenedikt von DänikenGäustrasse 2, 4703 Kestenholz062 393 23 44Frauengruppe RägebogeEdith Rudolf von RohrRüttistrasse 23, 4703 Kestenholz062 393 19 44GuggenmusikRafael StuderAllmendstrasse 26, 4703 Kestenholz079 473 40 73Jagdgesellschaft St. Peter, Revier 39Walter RickenbacherHauptstrasse 86, 4654 Lostorf062 298 13 88Jubla KestenholzMichael SchürmannKirchbannstrasse 10, 4703 Kestenholz062 393 25 06, www.jubla-kestenholz.chJubla-Altleiter-VereinigungMarco BürgiSt. Peterstrasse 8, 4703 Kestenholz062 544 64 73KABBeat SchürmannKirchbannstr. 10, 4703 Kestenholz062 393 25 06KirchenchorXaver BürgiNeue Strasse 47, 4703 Kestenholz062 393 17 84Köpfli-SeniorenLouis von RohrSolothurnstrasse 55, 4702 Oensingen062 393 18 25Modellfluggruppe KestenholzBernhard SchärliOberdorfstrasse 6, 4554 Etziken079 311 70 20, www.modellflug-kestenholz.chMontana BikersSigi JäggiFluryacker 13, 4616 Kappel062 216 54 60, www.montanabikers.chMusikgesellschaft Eintracht KestenholzS. 55Hanspeter CamenzindWinkelstrasse 9, 4703 Kestenholz062 393 29 77, www.mgkestenholz.ch

VEREINSVERZEICHNISNiederbuchsitenAerobic KidsGraziella Gygax-Panizza062 393 96 30casa fidelio S. 62Jurastrasse 12, 4626 Niederbuchsiten062 389 88 77, www.casafidelio.chFrauen-TreffTherese Zeltner-KamberBünenrain 7, 4626 Niederbuchsiten062 393 24 01, bruno_zeltner@bluewin.chJugendtreff NiederbuchsitenKurt RyserMunigass 16, 4626 Niederbuchsiten062 393 27 68, www.nederbochster.chJugi MittelstufeTanja Moll062 389 84 01Jugi UnterstufeNicole RöllinDorfstrasse 73, 4626 Niederbuchsiten062 393 12 73KinderturnenIsabelle SchmidtLänggass 27, 4626 Niederbuchsiten062 393 00 78KirchenchorBlanca von Arx-BlatterDorfstrasse 68, 4626 Niederbuchsiten062 393 33 13LEVELXTRARoger Wyss079 544 42 12, www.levelxtra.chMusikgesellschaftFranziska Kurh-WyssWolfwilerstrasse 33, 4626 Niederbuchsiten062 393 31 40, h.f.kurth-wyss@ggs.chMutter-Kind TurnenSandra BrunnerGätschler 22, 4626 Niederbuchsiten062 393 33 66, sandra.brunner@ggs.chSchützenverein NiederbuchsitenMarkus MüllerBerggäustrasse 2, 4626 Niederbuchsiten079 479 80 04, www.svn.chSeniorengruppe St. NikolausSonja Zeltner-HirschiWolfwilerstrasse 16, 4626 Niederbuchsiten062 393 23 67TheatergesellschaftRösly ZeltnerZiegelfeld 6, 4626 Niederbuchsiten062 393 31 46, edrozel@ggs.chTurnen Damen RiegeIsabelle SchmidtLänggass 27, 4626 Niederbuchsiten062 393 00 78Turnen FrauenDoris Guldimann-HartmeierStumpenrain 9, 4626 Niederbuchsiten062 393 26 19Turnen Herren AktivCesar LuterbacherWolfwilerstrasse 31, 4626 Niederbuchsiten062 393 07 67Turnen MännerMax BergerMunigass 12, 4626 Niederbuchsiten062 393 12 40Turnverein NiederbuchsitenHanni Wyss-AltermattRainbündten 4, 4626 Niederbuchsiten062 393 24 26, www.stvniederbuchsiten.chUnihockey NiederbuchsitenDaniel RyserMunigass 16, 4626 Niederbuchsiten079 708 73 21, www.uhniederbuchsiten.chUnihockey Jugend NiederbuchsitenDaniel RyserMunigass 16, 4626 Niederbuchsiten079 708 73 21, www.uhniederbuchsiten.chVolleyball DamenGery von Arx062 398 41 77OberbuchsitenChlausezunftPirmin MotschiBlumenweg 16, 5107 Schinznach-Dorf079 934 43 47Chor alcanto Oberbuchsiten S. 67Tanja Schuler062 393 30 70, www.alcanto.chFamilienverein Chutzenäscht S. 66Nicole DarioliTerrassenweg 414, 4625 Oberbuchsiten062 393 34 31, www.chutzenaescht.chFeuerwehrMarcel JenniPoststrasse 449, 4625 Oberbuchsiten062 393 33 54FeuerwehrvereinPeter von RohrHauptstrasse 141, 4625 Oberbuchsiten062 393 12 21FrauengemeinschaftMonika Rupp-BuchacherHauptstrasse 516, 4625 Oberbuchsiten062 393 26 73FrauenturnvereinAnnemarie BraunWolfsgrube 87, 4625 Oberbuchsiten062 393 24 58KirchenchorAlphons von ArxBahnhofstrasse 408, 4625 Oberbuchsiten062 393 24 19Kita Villa CinoAntonella StuderEggen 146, 4625 Oberbuchsiten062 393 34 44lilith – Zentrum für Frauen u. KinderS. 68Unterer Bifang 276, Postfach4625 Oberbuchsiten062 389 80 90, www.liliththerapie.chMännerchor OberbuchsitenErich Studeruntere Gasse 541, 4625 Oberbuchsiten062 393 18 88, www.mco.ch.vuMännerturnvereinAndré BergerHofackerstrasse 684, 4625 Oberbuchsiten062 393 33 2914

VEREINSVERZEICHNISModellflugverein GäuPeter von RohrHauptstrasse 141, 4625 Oberbuchsiten062 393 12 21Musikgesellschaft KonkordiaJulia BlättlerDorfstrasse 30, 4625 Oberbuchsiten079 778 54 85, www.mgo.chSamariterverein Oberbuchsiten S. 65Raphael BaderHauptstrasse 235, 4625 Oberbuchsiten079 212 90 37, yrbader@bluewin.chSchützenverein OberbuchsitenAnton EggenschwilerDürrackerstr. 192A, 4625 Oberbuchsiten062 393 26 05, www.sv-oberbuchsiten.chTurnverein OberbuchsitenMichael PlüssDürrackerstrasse 681, 4625 Oberbuchsiten062 393 24 51, www.tvoberbuchsiten.chVerein Freunde der Schälismühle S. 64Heinrich KisslingTerrassenweg 474, 4625 Oberbuchsiten079 410 01 87, www.schälismühle.chVVV OberbuchsitenAlois GrolimundJurastrasse 532, 4625 Oberbuchsiten062 393 26 21, www.vvvob.ch.vuOensingen4702Dominik ZehnderLeuenallee 16, 4704 Oensingen079 334 87 36, www.4702.chAlphorn in ConcertWalter MüllerHagenackerstr. 606, 4625 Oberbuchsitenwww.alphorninconcert.chAlphorngruppe Schlossruef OensingenPeter BrotschiOberfeldweg 12A, 4704 Niederbipp032 633 12 82, peter.brotschi@bluewin.chAltpfadfinderverein Oensingen APVAndré CartierLetzigasse 13, 4800 Zofingen076 421 01 80Bächburg-Schränzer OensingenMarc SteinerNiklaus-Konrad-Str. 23, 4500 Solothurn079 503 23 93www.baechburg-schraenzer.chBadmintonclub OensingenRené HürzelerSonnfeldweg 11, 4617 Gunzgen062 216 96 16, www.bcoensingen.chBechburg MusikantenHanspeter BalsigerLehnfeldstrasse 13, 4702 Oensingen062 396 27 85www.bechburgmusikanten.chDart-Club 1899Thomas KisslingMoosbachstrasse 34, 4911 Schwarzhäusern062 922 95 60Familientreff OensingenClaudia MeierLehngasse 21, 4702 Oensingen062 396 10 86, claudia.meier@famtreff.chFörderverein Das Kind im ZentrumHelene HeutschiSolothurnstrasse 42, 4702 Oensingen062 396 30 04, www.daskindimzentrum.chFrauenchor OensingenRuth MeyerBuchsernweg 19, 4704 Niederbipp032 633 29 17Frauenturnverein OensingenCornelia UtzSchloss-Strasse 65, 4702 Oensingen062 396 13 20, www.ftv-oensingen.chFreie Christengemeinde SPMThomas LinggGummertliweg 7, 4702 Oensingen062-396 01 26, www.treffpunkt-leben.chFreizeit- und Bildungsklub Thal-GäuClaudia EggerSchulhausstrasse 6b, 4704 Wolfisberg076 509 43 89, www.freizeit-bildungsklub.chFriday Night CruisersPeter BaumgartnerPostfach, 4542 Luterbach032 631 14 47, www.fnc.chFussballclub OensingenMichel ZimmerliPostfach 328, 4702 Oensingen079 743 93 70, www.fcoensingen.chGemeinnütziger Verein für AlterswohnenWerner HunzikerKirchackerweg 22, 4702 Oensingen062 396 17 24, w.hunziker@solnet.chGesundheits-GymnastikViolette BaumgartnerBubenrainstrasse 8, 4702 Oensingen062 396 15 47Gewerbeverein OensingenRuth BaderPostfach 148, 4702 Oensingen079 259 89 58www.gewerbevereinoensingen.chHelmel-Turngruppe, GesundheitsturnenEveline SeifritzOb. Bündtenweg 2, 4702 Oensingen062 396 31 80Hundesportverein OensingenManfred JägerRömerweg 6, 4617 Gunzgen079 691 34 79, www.hsv-oensingen.chIG RaphboHansjörg Bobst079 294 12 39, ramabobst@bluewin.chIHC Oensingen Roadrunners S. 78Philipp FluriAhornweg 4, 4624 Härkingen079 230 26 19, www.ihcroadrunners.chJG LeuenfeldUrs BuergiLeuenallee 20, 4702 Oensingen079 639 14 37, buergidruck@gmx.chJudo-Kwai OensingenRené BobstSchloss-Strasse 79, 4702 Oensingen079 251 39 90, www.judokwaioensingen.chKath. Kirchenchor OensingenUrsula MeiseRömerstrasse 26, 4702 Oensingen063 396 16 71, www.pfarrei-oensingen.chKegelclub RoggenOtto HänerIndustriestrasse 23, 4703 Kestenholz079 647 49 50Kindertagesstätte DrachenburgSandra ErnstLeuenpark 1, 4702 Oensingen062 396 01 22, www.kita-drachenburg.chKronenkeller-KomiteeErika StuderBurgweg 42, 4702 Oensingen062 396 14 3915

VEREINSVERZEICHNISMännerchor OensingenErnst SchneiderPostfach 143, 4702 Oensingen062 396 21 89, schneider-ernst@bluewin.chMännerturnverein OensingenErnst KunzWeingartenweg 35, 4702 Oensingen062 396 11 73Mountainbike Club OensingenRoland WältiChäppelismattstrasse 2, 4702 Oensingen079 445 06 38, www.juraracer.chMusikgesellschaft OensingenChristian MüllerHornweg 21, 4702 Oensingen062 396 23 04, www.mg-oensingen.chMütter- und VäterberatungVreni StuderSchönflüeliweg 16, 4632 Trimbach062 293 08 91, muva@sozialregion.chNatur- und Vogelschutzverein OensingenMarkus PeierIm Staadacker 4, 4702 Oensingen062 396 25 54, www.nvvo-oensingen.chNaturfreundeErich SpringRainmattenstrasse 674, 4714 Mümliswil062 396 10 01Obst- u. Gartenbauverein Oensingen OGVRudolf HofstetterRainweg 12, 4702 Oensingen062 396 16 21Oldie FüürwehrToni FluriSchachenstrasse 20, 4702 Oensingen079 819 96 44, toni.fluri@ggs.chPfadi OensingenTobias MüllerMühlefeldstrasse 54, 4702 Oensingen079 792 05 63, www.pfadioensingen.chPistolenschützen OensingenPeter MarchonLehngasse 43, 4702 Oensingen062 391 46 29, peter.marchon@bluewin.chRavellen-ClubRuedi ZimmermannWolfackerweg 8, 4702 Oensingen079 898 87 58ruedi.zimmermann48@gmx.chReformierter Kirchenchor (Pauluschor)Brigitte GrossenbacherAllmendstrasse 25, 4702 Oensingen062 396 18 87Samariter-Verein OensingenAntonia JäggiErlenweg 4, 4703 Kestenholz062 393 26 39, aundm.jaeggi@ggs.chSC Oensingen Lions S. 71Reto StraumannKlusstrasse 10, 4702 Oensingenwww.scolions.chSchachklub Oensingen S. 72René AmportLeuenbachstrasse 12, 4702 Oensingen079 657 23 60, r.amport@ggs.chSchützen OensingenBruno LocherPostfach 341, 4702 Oensingen079 792 88 84, www.schuetzenoensingen.chSektion Shetland Pony S. 73Vreni MüllerLehngasse 35 – 37, 4702 Oensingen079 627 77 00www.sektion-shetlandpony.chSeniorengruppe Roggenfluh OensingenHansueli LoosliRömerstrasse 26, 4702 Oensingen062 396 11 88, www.neu-bechburg.chSpielgruppeMargrit KanobelHubelweg 6, 4702 Oensingen062 396 14 54Spitex GäuEinschlagstrasse 64, 4622 Egerkingen062 544 71 60, www.spitex-gaeu.chSportfischer Verein Team Rotfeder 06Leonardo IntelisanoLehngasse 1, 4702 Oensingen062 396 39 35, l.intelisano@bluewin.chStampfelizunftChristine ZeltnerHirsackerstrasse 6, 4702 Oensingen062 396 19 73Street Hawks - MotorradvereinRobert MeierRavellenweg 16, 4702 Oensingen079 831 27 02, www.street-hawks.chSTV Oensingen S. 77Daniel BaumgartnerWeingartenweg 52, 4702 Oensingen079 716 98 63, www.stv-oensingen.chTennisclub OensingenAnnemarie JornsKreuzmattstrasse 13, 4702 Oensingen062 396 25 06, www.tcoensingen.chTrachtengruppeAnna Rosa BaumgartnerAllmendstrasse 10, 4702 Oensingen062 396 29 00Triathlon Team Oensingen S. 74Bruno ProbstAeussere Klus 15, 4702 Oensingen079 345 23 42, www.triteam.chVeloclubOttilia KohlerWeingartenweg 11, 4702 Oensingen062 396 22 16Verein dr önzigerErika StuderBurgweg 42, 4702 Oensingen062 396 14 39, erika.studer@bluewin.chVerein Freunde Schloss Neu-BechburgFranz Kamber jun.Rötelbachstrasse 31, 4702 Oensingen062 396 19 51Verein Türkischer FamilienSaka MuharremDorfstrasse 5, 4704 Niederbipp032 633 27 68Vogelherdclub OensingenHans SchniderBurgweg 3, 4702 Oensingen062 396 11 38, www.vogelherdclub.chVolleyballclub OensingenSandra MüllerMattenweg 3, 4702 Oensingen062 396 23 13, www.vbcoensingen.chYoung Concert BandSusanne WinigerRosenweg 8, 4703 Kestenholz062 393 27 53, www.youngconcertband.ch16

VEREINSVERZEICHNISRickenbachHerzgruppe RickenbachPia BrunnerSälistrasse 27, 4654 Lostorf078 735 64 63, brunner.pia@hispeed.chJodlerklub GäuWerner SurerPostfach, 4622 Egerkingen079 667 41 62, j.k.gaeu@bluewin.chKarateclub RickenbachDaniel MahlerDürrbergstrasse 20, 4663 Aarburgwww.karateclub-rickenbach.chKath. Frauengemeinschaft S. 81Hägendorf-RickenbachMartina Peier, 062 216 50 30Silvia Borner, 062 216 33 61Musikgesellschaft Hägendorf-RickenbachHansruedi SchweizerLärchenweg 10A, 4616 Hägendorf062 216 52 30, www.mghr.chObst- und Gartenbauverein Wangen-RickenbachPia FreyHinterbüelstrasse 2, 4612 Wangen b.Olten062 212 31 18, www.gartenbauverein.chSTV RickenbachChristian BaumgartnerGhölstrasse 10, 4617 Gunzgen062 216 36 52STV Rickenbach / Mutter-Kind-TurnenEliane HauserDorfstrasse 30, 4613 Rickenbach062 216 56 01Wanderclub «Trämpeler»Peter LüthiKrummackerstrasse 17, 4622 Egerkingen079 375 45 05WolfwilAareGäuer Kurse-FreizeitSilvia StettlerFahracker 20, 4628 Wolfwil062 926 36 39, www.aaregaeuer.chBrass Band Harmonie WolfwilHansruedi NütziSchlossgasse 18, 4628 Wolfwil062 926 27 65, www.brass-band-wolfwil.chDTV WolfwilCorina LindemannWandfluhstrasse 10, 4628 Wolfwil062 926 22 35, www.tv-wolfwil.chFasnachtsgesellschaft WolfwilWilli KisslingGerstenacker 4, 4628 Wolfwil062 926 29 35, www.fasnacht-wolfwil.chFC WolfwilMichael KisslingHöflistrasse 19, 4628 Wolfwil078 744 39 54, www.fcwolfwil.chFeldschützen WolfwilThomas BürgiHöhenstrasse 41, 4616 Kappel062 216 26 84www.feldschuetzen-wolfwil.chFischerverein WolfwilPeter NütziBrühl 1, 4628 Wolfwil062 926 18 73, peter.n@ggs.ch17

VEREINSVERZEICHNISFrauen- und Müttergemeinschaft Wolfwil(FMG)Irene VogelSchlossgasse 35, 4628 Wolfwil062 926 33 38, irene62@bluewin.chGewerbeverein WolfwilAnton AckermannFahrweg 3, 4629 Fulenbach062 926 34 78Guggemusig BäseschränzerMelanie StuderSchulstrasse 14, 4628 Wolfwil062 926 24 25, www.baeseschraenzer.chHundesport Verein WolfwilRolf HärriWaldegg 3, 4665 Oftringen079 434 24 32, www.hundesport-wolfwil.chJagdgesellschaftNiklaus StalderRainring 2, 4616 Kappel062 216 37 72Jodler vo der Aarefähre WolfwilWalter Fankhauser079 771 62 12, fankyjodler@gmx.chJodlerklub WolfwilMarkus HauriFahrstrasse 46, 4628 Wolfwil062 926 24 77, mc-hauri@bluewin.chJugendmusig AaregäuRoland von ArbKleinfeldstrasse 1, 4622 Egerkingen076 324 95 36www.jugendmusig-aaregaeu.ch.vuKarate-Do Wolfwil S. 84Dieter AckermannSolothurnerstrasse 1, 4622 Egerkingen062 398 40 01, www.kdw.chKarate-Heimverein WolfwilUrs BüttikerBühne 8, 4628 Wolfwil062 926 17 70, www.kdw.chKirchenchor Wolfwil S. 85Wally BurKestenholzerstrasse 29, 4628 Wolfwil079 277 70 12kirchenchor.wolfwil@bluewin.chKegelklub Wolf, WolfwilUrs AckermannBühne 10, 4628 Wolfwil062 926 23 51, urs.ackermann@ggs.chLandjugend GäuPetra GasserSchafnaustrasse 2, 4543 Deitingen079 563 45 04, gaeu.so@landjugend.chMilitärschützen WolfwilWilli MäderSchulstrasse 11, 4628 Wolfwil062 926 28 25, poschtwilli@bluewin.chMusikverein Konkordia WolfwilSarah Zbinden-VenneriHöflistrasse 23, 4628 Wolfwil062 396 18 69, www.konkordia-wolfwil.chPferdesportfreunde Wolfwil & UmgebungMarkus HallerAarwangenstrasse 26, 4913 Bannwil079 222 30 56, www.psf-wolfwil.chPistolenclub WolfwilKarin MeisterSteinacker 15, 4713 Matzendorf076 317 79 05www.bsv-gaeu.ch/bgcms/index.php/2-uncategorised/19-pistolenclub-wolfwilSamariterverein WolfwilHelene NiggliZollackerstrasse 25, 4628 Wolfwil062 926 27 09Schachgesellschaft WolfwilBruno BoscoPostfach, 4628 Wolfwil078 885 73 10, www.sgwolfwil.chSchwingklub Thal-GäuMichael SanerBodenacker 697, 4712 Laupersdorf062 391 29 49www.schwingklub-thal-gaeu.chSpielgruppenverein Mama MuuuhMichaela AckermannGerstenacker 30, 4628 Wolfwil062 926 10 17, www.mamamuuuh.chSpielgruppenverein WolfwilSylvia Studer-SpeichOberhaselweg 4, 4628 Wolfwil062 926 26 35, sylvia_studer@bluewin.chSpitex Wolfwil-Fulenbach-KestenholzElisabeth KisslingSchulstrasse 14, 4628 Wolfwil062 926 24 06, elisabeth.kissling@ggs.chSportschützen WolfwilErnst AckermannSchlossgasse 15, 4628 Wolfwil062 926 30 43www.sportschuetzen-wolfwil.chTischtennisklubPeter NütziBrühl 1, 4628 Wolfwil062 926 18 73, peter.n@ggs.chTV Wolfwil S. 83Remy NütziSchlossgasse 36, 4628 Wolfwil062 926 33 37, www.tv-wolfwil.chFinden Sie sich zurecht in der Region Gäu?18

GEMEINDE BoningenDas Dorf liegt am Südfuss des Borns aufzwei Geländestufen über dem linken Uferder Aare 410 bis 424 Meter über Meer.Das auch heute noch von einem offenenBach durchflossene Gelände war seit derSteinzeit besiedelt. Zahlreiche Funde ausStein- und Bronzezeit, Gräber aus der älterenEisenzeit und die Fundamente eines römischenLandhauses, nebst Flurnamen ausder Zeit der Kelten und Römer, legen davonberedetes Zeugnis ab.Urkundlich 1225 erstmals erwähnt, gehörtdas Dorf im Mittelalter zum Fridaueramt.Verschiedene Klöster und Stifte, wie dasKloster Schönthal bei Langenbruck und dieluzernische Zisterzienserabtei St. Urban,hatten damals Grundbesitz in Boningen.Der Zehnte zu Boningen gehörte ursprünglichden Grafen von Froburg, dann denGrafen von Nidau und den Freiherren vonFalkenstein und kam dann 1454 an die Kaplanei«Unserer Lieben Frauen» in Olten.Eine Fähre über die Aare bei Boningen undeinen Zoll gab es in alter Zeit. In einer Urkundevon 1642 wurde im Zusammenhangmit diesem Aareübergang von «uraltenHärkommen» berichtet. Zur Fähre, welchebis 1897, dem Baujahr des Kraftwerkes Ruppoldingen,treu ihren Dienst versah, gehörteauch die Nutzung des heute noch erhaltenenDorfweihers,welcher bis in die Neuzeitdas Kernstück einen interessanten Bewässerungssystemsbildete. Teil davon warauch die noch stehende sogenannte Känelbrücke,das wohl einzig noch bestehendenAquädukt in der Region. Die Känelbrückewurde 1818 erstellt. Diese Bogenbrücke mitWiderlagen ist insofern besondes, als siein der Schweiz die einzige noch erhalteneBrücke aus Trockenmauerwerk (also ohneVerwandung von Mörtel) sein dürfte. Soentwässert sich die Brücke selbst, indemdas Wasser zwischen den Steinen hindurchsickert.Die Wirtschaft St. Urs verdient es, hier besonderserwähnt zu werden. Sie befindetsich im ältesten noch erhaltenen – 1644von Urs Kissling erbauten – Gebäude vonBoningen und gehört mit ihrer schön getäfertenWirtsstube, den farbigen Glasscheibenund dem alten Mobiliar zu den stattlichenGaststätten des Kantons Solothurn.Boningen weist durchwegs eine ländlicheStruktur mit noch sieben Landwirtschaftsbetriebenauf. Daran haben auch der Bau derAutobahn und die Kiesgrube mit den verschiedenenkiesverarbeitenden Indurstriennichts geändert. Ein gut ausgebauter Postautobetriebder PTT verbindet das Dorf mitdem Aaregäu, Aarburg und Olten. Boningenist heute wie seit je ein Dorf, in dem es sichgut leben und wohnen lässt.Es verwundert nicht, dass das heimeligeDorf ins Inventar der schützenwerten Ortsbilderder Schweiz (Isos) aufgenommenwurde. Die Einwohner des Dorfes setzensehr viel daran, ihre schützenswerten Güterzu pflegen und zu unterhalten.GEMEINDE BoningenDorfstrasse 524618 BoningenTelefon 062 216 85 44Fax 062 216 85 43E-Mail info@boningen.chWebsite www.boningen.chÖffnungszeitenMo, Do 9.30 – 10.30 UhrDi 9.00 – 10.30 / 15.00 – 19.00 UhrKreuzplatzhofBoningenHOFLADENFamilie Studer, Kreuzplatz 13, 4618 BoningenTel. 062 216 38 35, www.kreuzplatzhof.ch– täglich frisches Gemüse und Salat aus Eigenanbau– Buurebrot (Mo, Mi, Fr, Sa)– Milchprodukte– Ur-Dinkelmehl und weitere Spezialitäten19

WYSS REISEN AGCH-4618 BoningenTel. +41 (0)62 216 12 22www.wyss-reisen.chJahre60 Jahre Wyss Reisen AG1954 – 2014Im Jahr 2014 feiert die Firma Wyss Reisen AG ihr 60-jähriges Bestehen.Stolz darf die Familie Wyss auf ihr Transportunternehmensein, welches durch Reto Wyss bereits in der dritten Generationgeführt wird. Die Firma bietet mit 5 Cars Reisen in der Schweizund ganz Europa an. Auch im Baugewerbe ist Wyss Reisen AGmit 7 Kipper-Fahrzeugen täglich auf den Strassen anzutreffen. Alsdrittes Standbein ist die Firma als Postautounternehmer der Regionbekannt. Auf den Linien 126 Oensingen – Neuendorf – Wolfwil– Olten, 127 Oensingen – Wolfwil – Olten und 513 Hägendorf– Oberbuchsiten – Industrie Härkingen sind ihre 10 Postautosnach Fahrplan unterwegs. Ebenfalls gehört der Ortsbus Däniken,ein Kleinbus auf der Linie 555 Hägendorf – Allerheiligenberg undneu ab Dezember 2013 der Ortsbus Oensingen zu ihrer Flotte.Angefangen hat aber alles viel kleiner. Mit einem Lastwagen wurdeMilch von Boningen nach Olten transportiert und auf der Ladebrückewurden zugleich Personen nach Olten mitgeführt. 1954kaufte sich Walter Wyss einen Occasion Reisecar und eröffneteauf eigenes Risiko eine Kurslinie zwischen der Gunzger Allmendund Olten. Diese Transportmöglichkeit fand bei der Bevölkerunggrossen Anklang und wurde rege benutzt. Euphorisch gestimmtwollte man die Kursstrecke erweitern und schaffte dafür einen zusätzlichenReisecar an. Leider konnte man nicht viele zusätzlichePassagiere gewinnen und dadurch wurde der neu erworbene Carschnell überflüssig. Aus dieser Notlage wurde das Reisegeschäftgegründet. So wuchs die Firma, damals noch Walter Wyss & Co.genannt, von Jahr zu Jahr. Das Kursnetz wurde ständig erweitertund auch die Reise- und Baubranche florierte. 2008 wurde dasUnternehmen vom Junior Reto Wyss übernommen. Zusammen mitseiner Frau Susanne führt er das auf mittlerweile 35 Mitarbeitendegewachsene Reise- und Transportgeschäft erfolgreich weiter. 2012wurde die ursprüngliche Kollektivgesellschaft Walter Wyss & Co. ineine Aktiengesellschaft Wyss Reisen AG umgewandelt.Zum 60-jährigen Jubiläum wird am Samstag, 25. Januar 2014 einJubiläumsfest im Rahmen einer Hausmesse organisiert. Zum Festladen wir jetzt schon alle Interessierten herzlich ein. An diesemTag möchten wir Ihnen unsere Reisen vom Jahr 2014 vorstellen.Sie können unsere modernen Reisecars besichtigen oder sogar mitunseren «Grossen» eine Runde drehen. Viele Highlights haben wirden ganzen Tag für Sie geplant. Lassen Sie sich von der Festwirtschaftverwöhnen, schwingen Sie am Abend bei Live-Musik dasTanzbein oder gönnen Sie sich an der Bar einen kühlen Drink undträumen von Ihrer nächsten Reise mit Wyss Reisen.Reservieren Sie sich schon heute dieses Datum und kommen Sievorbei.Wyss Reisen AG Boningen20

Unihockeyclub Hurricane BoningenDer Unihockeyclub Hurricane Boningenwurde nach dem Bau der Schnäggehalle imJahre 1991 gegründet. Über die nun mehrals 20-jährige Geschichte des Vereins gab essehr viele Veränderungen und grössere undkleinere Erfolge. So spielten die Hurricanesin fast allen Ligen auf dem Kleinfeld undwagten auch zwischenzeitlich den Schrittaufs Grossfeld. Diverse Auf- und Abstiegebegleiteten den Dorfverein. In der Saison2013/2014 starten die Herren in der drittenLiga Kleinfeld, mit der Ambition auf dendirekten Wiederaufstieg in die zweithöchsteSpielklasse.Die Unihockeysaison startet jeweils im Septemberund endet meistens Ende März imFolgejahr. Dabei werden neun Meisterschaftsrundenbestritten an welchen jeweils zweiSpiele pro Tag stattfinden. Die Spiele werdenausschliesslich sonntags durchgeführt undfinden in der mehr oder weniger nahen Regionstatt. Eine der Meisterschaftsrunden wirdauch in der Schnäggehalle in Boningen ausgetragenwo man dann einen ganzen Sonntagden Unihockeysport bestaunen kann. Inden Sommermonaten findet, ähnlich wie imFussball, noch der Cup statt in welchem dieHurricanes ebenfalls jährlich um das weiterkommenab den 1/128-Finals kämpfen.Die Mannschaft trainiert jeweils zweimalin der Woche am Dienstag und Donnerstagvon 20.00 – 21.30 Uhr in der SchnäggehalleBoningen. Interessierte können sich gernebei Manuel Wyss melden um sich für einSchnuppertraining anzumelden.Heimrunde in der gefüllten SchnäggehalleKONTAKTADRESSEUnihockeyclub Hurricane BoningenManuel WyssPostfach 4124616 KappelMobile 078 831 99 97E-Mail maenu.wyss@bluewin.chWebsite www.hurricane-boningen.chSie planen einen Vereinsanlass?Tragen Sie es in unsereAgenda ein!Das führende Fachgeschäft in den BereichenSchreinerei & Schliesstechnik im Raum Oltenmarti ag schreinerei & schliesstechnikDünnernstrasse 3 | 4616 Kappel | Telefon 062 206 90 00www.marti-ag.comSenden Sie uns Ihre Angabenbis zum 31. August 2014an vereins-info@miplan.ch21

STV Turnverein BoningenDer Turnverein Boningen wurde am 17.September 1991 Gegründet und dies weilin diesem Jahr die neue Mehrzweckhalleeingeweiht wurde. Mit dem 7 KöpfigenVorstand wird dieser Verein geführt. DemVerein sind Untergruppen wie Jugendriege,Muki-Turnen und Damenturnenunterstellt.Ziel und Auftrag unseres Vereins ist dieFitness mit Turnen zu erhalten, auch dieGesellschaftlichkeit und Förderung derKameradschaft mit sozialer Verankerungim Dorf wird gelebt. Da der Verein nicht nurmit Turnen die Fitness fördert, leisten wiralljährlich in der Gemeinde Fronarbeit. Wiezum Beispiel: «das hohe Gras am Dorfbachwird gemäht» «Renovationen werden ausgeführtwie Milchhäuschen, Buswartehäuschenusw.»Unser Jahresprogramm sieht wie folgt aus.Im April wird die Generalversammlung abgehalten.Jeden Freitagabend ist Turnen angesagt.Nach dem Einturnen spielen wir Volleyball,Fussball, und Unihockey. Im Mai und Junisind die Fronarbeiten in der Gemeinde angesagt.In den Sommerferien haben wir jeweils andrei Freitagen ein Sommerprogramm, wowir Minigolfen, Bowlen, Velofahren, Rodelnusw. gehen.Der Hauptanlass, unser Waldrandfest amzweitletzten August-Wochenende, an demwir unsere Costini auf dem Holzkohlengrillanbieten, erfreut die Einwohner undSkiweekend 2010 im Montafon ÖsterreichNachbarsgemeinden. Am Sonntag bietenwir der Jugi Boningen, die Spiele mit derBevölkerung organisiert und den schnellstenBoninger Bueb und Meitschi erkorenwird, eine Plattform, an dem der Turnvereindie Festwirtschaft betreibt.Immer im September wird alljährlich eineTurnerwanderung durchgeführt, die mitgrosser Anzahl Mitglieder geschätzt wird.Am ersten Samstag im Oktober führt derTurnverein das Raclettstübli am Dorfmarkt,das einen guten Anklang findet.Es hat sich eingebürgert, dass wir mit demPontonierfahrverein Murgenthal im Novemberein Unihockey-Turnier durchführen, dasTurnerwanderung 2011 Zentralschweizbei allen Teilnehmern sportliche Freudebereitet.Der Dezember gilt den Samichlaus Suchenfür die Kleinen der Jugi und ein anschliessenderHock für die Turner mit Familie. DieserAnlass ist zum Dank an die Helfer/Innenan unseren Festaktivitäten..Wie alle Jahre gehört auch das Skiweekendzum Jahresprogramm. Zur Freude vielerTurner fahren wir nach Österreich ins Montafonund geniessen die SchneesicherenPisten im Silvreta Gebiet.Fühlst du dich angesprochen in unseremVerein mitzuwirken?KONTAKTADRESSESTV Turnverein BoningenMarcel SpiegelSandmatten 2564618 BoningenTelefon 062 216 19 15Mobile 079 627 27 08E-Mail spiegu256@bluewin.chswissportraitBEST OFKANTON SOLOTHURNSchlosserei / Metall- und StahlbauRohrleitungs- Apparate- und AnlagebauPlanung- Beratung- UnterhaltSCHLOSSEREI Otto Jäggi-Jäggi • 4618 BONINGENojaeggi@bluewin.ch • Tel. 062 216 52 2522

GEMEINDE EgerkingenAn dem Ort, wo sich Hamburg – Rom,Wien – Paris kreuztEgerkingen – «... liegt so nahe» ist das Labelfür vielseitige Präferenzen. Auf der Landkarteerkennt man Egerkingen als markantenVerkehrsknotenpunkt A1/A2, mithalbstündiger Anbindung des Individualverkehrsan die Städte Basel, Zürich, Luzernund Bern. Landschaftlich geniesst man dieidyllische Landschaft und den vielseitigenNaherholungsraum am Fusse und in denHöhen des Juras.Vielfältige Wirtschaftsstruktur –2700 ArbeitsplätzeWirtschaftlich verfügt Egerkingen seitJahrzehnten über gesunde und solide Strukturen.Die wachsende Vielfalt an Betriebenund Leistungserbringern im Bereich Pharmazeutik,Metallveredelung, High-Tech,Informatik und Logistik sowie Treuhandund Immobilien und über die Landesgrenzenhinaus bekannte Adressen im BereichSeminarien, Konferenzen und Gastronomiemachen Egerkingen schweizweit und internationalbekannt. Der Gäupark, eine übermehrere Kantone hinausstrahlende Einkaufslandschaftist Treffpunkt einer illustrenund zufriedenen Kundschaft.Im Zuge dieser Entwicklung wuchs auchdas einheimische Gewerbe vornehmlich inder Bau-, Holz- und Elektrowirtschaft, derenLeistungen über die Region hinaus begehrtund geschätzt sind.Ortsplanung mit VisionenDie Ortsplanung soll eine massvolle baulicheEntwicklung in Egerkingen begünstigen.Der Gemeinderat legt Wert darauf, dasssich die Gemeinde Egerkingen als attraktiverund qualitätiv hochstehender Wohnortweiter entwickeln kann. Mit der steigendenZahl von Industrie- und Gewerbebetriebenin Egerkingen und in den benachbarten Gemeindensetzt die Gemeinde gegen den zunehmendenVerkehrslärm Massnahmen um.Der Bau der Schwerverkehrsumfahrung imJahre 2000 brachte für grosse Wohngebietebereits eine massiv spürbare Entlastung.Weitere Massnahmen werden geprüft.Vereine als gesellschaftliche StützpfeilerEgerkingen pflegt ein lebendiges Dorfleben.Gegen 40 Dorfvereine stützen dassoziale Gefüge, die Geselligkeit, die Gesundheit,den Sport und übernehmenviele gesellschaftliche Aufgaben im Dorf.Die Gemeinde offeriert und unterhält dienötigen Infrastrukturen wie Turnanlagen,Fussball- und Sportfelder, Schwimmbad,Gemeindesaal und andere vereinsorientierteLokalitäten. Die grosse Zahl von Neuzuzügernder letzten Jahrzehnte wurde vonder heimischen Bevölkerung bestens aufgenommenund willkommen geheissen. Allefühlten sich schnell einmal integriert.GEMEINDE EgerkingenBahnhofstrasse 224622 EgerkingenTelefon 062 387 71 71Fax 062 387 71 72E-Mail info@egerkingen.chWebsite www.egerkingen.chÖffnungszeitenMo 9.30 – 11.30 / 14.30 – 18.00 UhrDi – Do 9.30 – 11.30 / 14.30 – 17.00 UhrFr 9.30 – 14.00 Uhr23

Musikgesellschaft Konkordia EgerkingenDie Musikgesellschaft Konkordia Egerkingenwurde 1889 gegründet und bestehtzurzeit aus 50 aktiven Musikantinnenund Musikanten. Das Durchschnittsalterist 33 Jahre.Der Verein spielt in Harmoniebesetzungin der 1. Stärkeklasse. Die musikalischeLeitung oblag von 1986 bis 1998 AlbertBrunner aus Stein. 1999 bis 2003 leiteteMusikdirektor Eric Conus aus Lussy (FR)die MG Konkordia. Seit 2003 dirigiert MaestroCarlo Balmelli unser Verein. CarloBalmelli absolvierte ein Posaunenstudiumam Konversatorium in Bern. Heute dirigierter nebst der MG Konkordia Egerkingen dieStadtharmonie Zürich Oerlikon Seebach,die Civica Filharmonica di Mendrisio unddas Tessiner Blasorchester.Die MG Konkordia bestritt seit 1988 jährlichMusikwettbewerbe im in- und Auslandund konnte einige Bestplatzierungen erzielen.Hier ein kleiner Vorgeschmack. WeitereRangierungen finden Sie auf unserer Website:www.konkordia-egerkingen.ch2011: 1. Rang am EidgenössischenMusikfest in St. Gallen2009: 1. Rang am Solothurner Kantonal-Musikfest in Wolfwil2008: 1. Rang am Waadtländer Kantonalmusikfestin Montreux2006: 3. Rang am EidgenössischenMusikfest in Luzern2005: 1. Rang am Luzerner Kantonal­Musikfest in Nottwil2004: 3. Rang am Solothurnischen KantonalenMusikfest in Langendorf2003: 1. Rang am Kantonalmusikfestin SchaffhausenIn diesem Jahr hat die Konkordia im Juni am Zürcher Kantonalen Musikfest in Winterthurteilgenommen.Im Jahre 2012 hat sich die Konkordia aufeinem neuen Terrain bewegt. Als erstesBlasorchester der Schweiz hat die Konkordiadie Operette «die Fledermaus» aufgeführt.Die drei Aufführungen waren restlosausverkauft und das Publikum aus derganzen Schweiz belohnte unseren Mut undunsere Arbeit mit Standing-Ovationen. DieKonkordia Egerkingen wird dieses Ereignisnicht so schnell vergessen.Die MG Konkordia Egerkingen und ihr MaestroCarlo Balmelli liessen die Konkurrenzam Sonntag, 16. Juni, am 30. Zürcher Kantonalmusikfestin Winterthur hinter sichund begeisterten das Publikum und ihreFans; aber vor allem die sechs Juroren. «Vielenherzlichen Dank für dieses musikalischeErlebnis», «grösste Anerkennung» und:«Herzliche Gratulation, wow, es war vollcool, euch zu zuhören! Danke, Carlo, dankedem ganzen Orchester!» Mit diesen Wortenkommentierten drei Juroren das dargeboteneAufgabenstück «Tulsa». Die Musikantender MG Konkordia riss es schliesslichvon den Stühlen, als nach dem Wettspieldie drei Punktzahlen 98, 99 und 98 (von je100 möglichen Punkten) bekannt gegebenwurden. Grosse Anerkennung. Doch nochmehr interessierte die Musikanten nachder Rangverkündigung und der Bestätigung,den Festsieg (Wettspiel 192 Punkteund Marschmusik 75.75 Punkte) an diesemTag mit nach Hause nehmen zu dürfen, wieder Komponist und Juror Philip Sparke dieInterpretation seines Werks «Year of theDragon» beurteilte. «There was so muchto admire here» und «I need especially tocongratulate the woodwind who play withsuch fantastic clarity – best I’ve heard it!»,schrieb er auf den Bewertungsbogen. Wasfür eine Anerkennung.KONTAKTADRESSEMusikgesellschaft Konkordia EgerkingenBarbara JunkerPostfach4622 EgerkingenMobile 076 588 89 79barbara.junker@konkordia-egerkingen.chwww.konkordia-egerkingen.chWir empfehlen uns für:• Neubauten• Umbauten• Renovationen• KundenmaurerBaugeschäftEgerkingen · OltenMartinstrasse 14c4622 EgerkingenTel. 062 296 13 17Fax 062 296 23 88Zweignieder lassung:Gallusstrasse 254601 Olten24

Tauchschule RedsnapperTauchen – das Erleben einer Welt derSchwerelosigkeit und Stille – hat in denletzten Jahren eine ungeahnte Beliebtheiterfahren. Jeder ab 10 Jahren aufwärtskann diesen Sport ausüben. Es genügteine Portion Abenteuerlust und die Sehnsuchtnach einer neuen Erfahrung.PADI ist für die internationalen Standardsund Richtlinien in der Taucherausbildungder angeschlossenen PADI Tauchschulenverantwortlich. Die von PADI anerkanntenTauchschulen in aller Welt garantieren eineTauchausbildung auf höchstem SicherheitsundQualitätsstandard.2-Meter Wels in der Aare nähe SolothurnUnser professionelles Team, bestehend ausvier PADI-Tauchlehrern und einem Divemastersowie unserer Basisstation mitTauchausrüstungen für unsere Schüler.Die langjährige Erfahrung der Kursleiter,garantieren euch sichere, entspannte undkomfortable Tauchkurse.Unser Ziel und Wunsch ist es Interessierten,ob Jung oder Alt, Mann oder Frau, zu ermöglichen,die Faszination unserer Unterwasserweltkennen zu lernen.Die Tauchschule Redsnapper ist keine gewöhnlicheTauchschule. Nebst unseremKursprogramm bietet unsere Tauchschuleviel Platz für Individualität. Hast du nurunter der Woche Zeit? Kein Problem. Wirbietet das komplette PADI-Kursprogrammfür Anfänger bis hin zum Profi-Sporttaucherinkl. Spezialkurse in verschiedenTauchbereichen an.Das zweite Standbein beinhaltet vielfältigeTaucherarbeiten in Flüssen und Seenim Auftrag vom Amt für Umwelt, KantonSolothurn.Ganzjährlich sind wir auch damit beschäftigt,die periodische Reinigung der Bojenin der Aare beim Schwimmbad Solothurndurchzuführen. Weitere umweltrelevanteAufträge beinhalten die Reinigung derFlüsse von allerlei Abfällen, die nicht in dieFliessgewässer gehören.Schnuppertauchen im HallenbadIn den Sommerferien 2014 organisieren wirerneut für den Ferienpass, diverser Gemeinden,Schnuppertauchgänge im Freibad. ImVordergrund soll der Spass und das Spiel ineiner schwerelosen Umgebung stehen.Wir bieten folgende Tauchkurse an:• Schnuppertauchen • Auffrischungskurs• Anfängerkurs • Fortgeschrittenenkurs• Rettungstaucherkurs • Vorstufe zumTauchlehrer • SpeziallistenkurseEs können auch Tauchausrüstungen /-materialien gemietet werden.Das Redsnapper-Team bei der ArbeitDie Tauchschule Redsnapper freut sich,dich bei einem Kurs oder Plauschtauchgangkennen zu lernen.KONTAKTADRESSETauchschule RedsnapperReto ZündMartinstrasse 94622 EgerkingenMobile 079 643 45 78info@tauchschule-redsnapper.chwww.tauchschule-redsnapper.chVOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESSwww.volvotrucks.chauf volvo ist verlassAuf Ihr Truck Center auch.Das Volvo Truck Team freut sich aufIhre Kontaktaufnahme.volvo trucks (schweiz) Agtruck center egerkingenIndustriestrasse 264622 EgerkingenTel. 062 389 09 0925

Chlausezunft EgerkingenDie Chlausenzunft wurde am 23. 10. 1998im Beisein von 43 Mitgliedern gegründet.Die Wurzeln der Zunft reichen jedoch 50Jahre zurück. In den Fünfzigerjahren desletzten Jahrhunderts liess sich die JungmannschaftChlausenkleider schneidern.Ab dann besuchten drei Chläuse regelmässigam 6. Dezember die Familien in Egerkingen.In den 70er- und 80er-Jahren übernahmdie Jugendgruppe Egerkingen dieseTradition bis dann alt gediente Mitgliederdie Chlausenzunft ins Leben riefen. Der Hl.Nikolaus, auf den sich dieses Brauchtumstützt, lebte um das Jahr 300 in der heutigenTürkei. Wahre Geschichte, Legende undBrauchtum verbinden sich bei der Persondes Nikolaus zu einem liebeswerten Gesamtbild:Nikolaus, der Heilige und Freundder Kinder, der Patron der Gefangenen, derSchutzheiligen für eine gute Heirat, Bischof,Märtyrer, Bekenner und Nothelfer. Waskönnte man nicht noch alles aufzählen, dasdiesen volkstümlichen Heiligen auszeichnetund charakterisiert. Neben den schönenFamilienbesuchen hat die Chlausenzunftweitere Aktivitäten entwickelt. Alle Einwohnervon Egerkingen, speziell aber dieFamilien, können den Samichlaus zu sichnach Hause bestellen.Seit 1996 wird ein Aussenden des Bischofsin der Kirche gefeiert mit anschliessendemLaternenzug entlang der Martinstrasse. ImJahre 1997 organisierte die Chlausenzunfterstmals ein Laternenbasteln für Eltern undKinder. Diese Tradition wurde fortgeführtund es entstehen jedes zweite Jahr vielewunderschöne Laternen, welche die Kinderam Umzug mittragen. Einige Jahre späterkonnte die Treichlergruppe Oberbuchsitenin den Umzug eingebunden werden.Am heutigen Umzug laufen nicht nur derSt. Nikolaus mit seinen Schmutzlis, die dreiKönige und die Treichlergruppen von Oberbuchsitenund dem Thal mit. Nein, die Aussendungwird umrahmt von wunderschönenselbst gebastelten Laternen und Sternen derPrimarschüler aus Egerkingen. Zudem stellendie circa 40 erstellten und beleuchtetenIffelen in der Dunkelheit ein gross artigesBild dar. Eine solch tolle Aussendung kannnicht ohne eine kleine Verpflegung von stattengehen. Die Chlausezunft hat dafür einekleine Festwirtschaft mit Wienerli, Suppe,Kaffee, Punch etc. eingerichtet.Die Chlausenzunft hat auch das Palmenbindenvor dem Palmsonntag von der Jugendgruppeübernommen. Nachdem jahrzehntelangkeine Palmen mehr gebunden wurden,entstanden unter der Leitung von Wolfgangvon Arx die ersten fünf Meter hohen Palmbäume.Im Laufe der Jahre stiegen die Anzahlder Bäume, sowie deren Höhe.Die Chlausenzunft ist ein selbständiger Vereinmit Satzungen. Geleitet wird die Zunftvon einem Zunftmeister. Die Zunft bezwecktdie Pflege des St. Nikolaus-Brauchtums inder Gemeinde Egerkingen. Gesellen werdenam Chlausen-Bott nach bestandener Prüfungals Mitglieder im Verein aufgenommen.Aufgrund der vielen Jugendlichen, diesich vor allem als Schmutzli betätigen, istdas Durchschnittsalter im Verein bei circa25 Jahren und dies verteilt auf 80 Köpfe.Neue Mitglieder, die altem Brauchtum neueInhalte geben wollen und die gerne mit jungund alt zusammenarbeiten, sind jederzeitherzlich willkommen.KONTAKTADRESSEChlausezunft EgerkingenPatrick Masson4622 EgerkingenE-Mail patrick@chlausezunft.chWebsite www.chlausezunft.chGEBÄUDE- UND FAHRZEUGBESCHRIFTUNGEN BAUREKLAMEN BLACHEN SCHILDER KLEBERCAD-FRÄSSCHRIFTEN/ -TEILE UV-DIREKTPRINT LASERTECHNIK FAHNEN UND MASTENWERBEARTIKEL AKUSTIK- /SPANNDECKEN TAMPONDRUCK TEXTILIEN TEXTILDRUCKSTICKEREI GIGAPRINT SONNENSCHUTZ- UND SPLITTERSCHUTZFOLIEN PRÄSENTATIONSSYSTEFischer Schreinerei GmbHDomherrenstrasse 144622 EgerkingenNatel 079 422 86 41, Fax 062 398 08 04fischer-schreinerei@bluewin.ch26

Aqua EmotionZwei Worte, und schon werden Bilder undTräume lebendig! Bilder vom warmen Badim Freien, das Sie im Winter entspannt undbelohnt, Bilder vom eigenen Strand im Sommer,in Ihrem Garten. Um für Sie den Traumzu verwirklichen, machten wir den erstenSchritt und eröffneten auch in Ihrer Näheeine Ausstellung. Machen Sie den zweitenBedarf. Dazu gehören Solarduschen, Chemikalien,Geräte, Beschattungen, Möbel undPlausch-Zubehör.Als Generalimporteur der weltbesten Herstellersind wir Ansprechpartner für Fachleuteund Private. Die besten Lösungen entstehenim Dialog, deshalb steht die Beratung inTesten Sie bei uns verschiedene Whirlpools,bis Sie den für Sie Passenden gefundenhaben. Ob im Garten, auf dem Balkonoder der Terrasse: Ihr allzeit bereites Sprudelbadist eine kluge Investition, welche Siebeim Umzug auch an Ihre neue Adressebegleitet.Schritt und besuchen Sie uns, die Wasserfachleute.Ob Schwimmbad oder Whirlpool– Sie werden staunen, wie schön Ihr Traumzu Ihrem Budget passt. Unser Hauptsitz ist inEgerkingen, mit einer von zehn AusstellungsundBeratungsstellen in der Schweiz. EinTeam von zwölf Spezialisten kann Ihnenüber privates Badevergnügen von A bis Zalles sagen, was es zu wissen gibt: vom Aushubfür Ihr Polyesterbecken zum schlüsselfertigenBadespass, über Whirlpools in allenVariationen, bis hin zum Zubehör für jedenunserer Ausstellung oder bei Ihnen vor Ortan erster Stelle. Mit über zwanzig JahrenErfahrung lassen wir Ihren Wunsch schnellund mit Kompetenz zu dem werden, wasIhnen sehr lange Freude bringen wird: ihrprivates Badeparadies. Hier kommen ökologischeÜberlegungen ebenso ins Spiel wieökonomische und ästhetische Aspekte.Schliesslich soll Ihre Investition nicht nurSpass machen, Ihr Leben und Ihre Gesundheitbereichern, sondern auch Ihren Besitzaufwerten.Aqua Emotion AGKreuzackerstrasse 34622 EgerkingenTelefon 062 389 05 60Telefax 062 389 05 61E-Mail info@aqua-emotion.chInternet www.aqua-emotion.ch

Egerkingenliegt so nah – und wirsind gerne für Sie daUnser Magazin stellt 2014 die Vereine der Region Gäu, Olten,Zofingen und Langenthal vor. Sind Sie dabei?Tragen Sie Ihren Verein unter www.vereins-info.ch ein.28

TV EgerkingenTV Egerkingen, ein vielseitiger TurnvereinDer Turnverein Egerkingen ist der grössteVerein der Gemeinde Egerkingen mitseinen rund 350 Mitgliedern. Im Vordergrundseines polysportiven Angebotesstehen diverse Sportarten im Bereichedes Breitensports. Geturnt wird nach demMotto «Fit and Fun» in unterschiedlichenAlterskategorien. Der Turnverein Egerkingenist in verschiedenen Abteilungenaufgebaut.In der rund 170 Kindern umfassenden AbteilungJugend können die Kinder ab demAlter von 4 Jahren im Muki (Mutter-Kind-Turnen) und später im Kitu (Kind-Turnen)bereits erste Erfahrungen vom Turnen miterleben.So ab 6 Jahren treten die Kinderin die Knaben- oder Mädchenriege über.Beide Gruppen sind jeweils eingeteilt inUnter-, Mittel- und Oberstufe. Die Kinderlernen in den Turnstunden anfänglich aufspielerische Art und Weise, später auch intechnischer Hinsicht verschiedene Sportartenwie Leichtathletik, Geräteturnen undSpielsportarten (Unihockey, Korbball, etc.)kennen. Dabei werden auch Kraft und Ausdauersowie koordinative Fähigkeiten in dieTurnstunden integriert. Jährlich nimmt dieAbteilung Jugend an Sport- und Spieltagenteil, wo die trainierten Disziplinen mit anderenKindern an Wettkämpfen gemessenwerden. Innerhalb der Abteilung Jugendgibt es zusätzlich die beiden Gruppen GymnastikMädchen und Mini-Gymnastik Mädchen,wo die jungen Mädchen bereits Gymnastikluftschnuppern können.Die Erwachsenen turnen in den AbteilungenFrauen I und II sowie Männer I und II.Die Frauen sind eine typische Allrounder-Abteilung. Innerhalb der Turnstunden werdendie Sparten Leichtathletik, Geräteturnen,Spiele sowie Gymnastik mit Freudevermittelt. Bei den älteren Frauen sind dieTurnstunden mehr auf Gesundheitsturnenausgerichtet wie Pilates, Joga, Walking oderAquafit.Die jüngeren Männer I bauen jeweils in denHerbst- und Wintermonaten durch allgemeineFitness-Stunden die Bereiche Kraft,Ausdauer sowie Koordination auf. DieseGrundelemente werden dann im Frühlingund Sommer in den Sparten Leichtathletik,Spielsportarten wie Unihockey, Korbball,oder Volleyball an den jährlich besuchtenSpielturnieren oder Turnfesten umgesetzt.Die etwas älteren Männer II halten Ihre Körperallgemein Fit. In ihren abwechslungsreichenTurnstunden werden allgemeineKraft- und Ausdauerübungen geturnt, abund zu mal ein Handgerät hervorgenommenund Faustball oder Volleyball gespielt.Alljährlich nehmen die Frauen und Männeran einem Turnfest teil, wo die erlernten undtrainierten Sportarten mit anderen Vereinengemessen werden. Die Geselligkeit wirdin den jährlich durchgeführten Turnerreisenoder Skiweekends reichlich gepflegt.Alle zwei Jahre führt der Turnverein Egerkingeneine Turnerunterhaltung durch, wodie Bevölkerung Einsicht in das Turnerlebenerhält.Weitere Angaben zu unserem Verein, insbesonderedie Trainingszeiten, sind aufunserer Website www.tvegerkingen.ch ersichtlich.Allg. AngabenVerein: Turnverein EgerkingenGründung: 1881Mitglieder: Rund 180 Turnerinnen undTurnerRund 170 JugendlicheTotal rund 350 MitgliederPhilosophie: Turnen für Jung und AltKONTAKTADRESSETV EgerkingenJonas SchürmannTannackerstrasse 34622 EgerkingenTelefon 062 398 38 16E-Mail praesident@tvegerkingen.chWebsite www.tvegerkingen.chTreuhandWirtschaftsprüfungSteuerberatungunternehmensberatungSchürmannTreuhandST Schürmann Treuhand AGBahnhofstr. 11 | 4622 egerkingen | Tel. 062 387 83 00 | www.st-egerkingen.ch29

GEMEINDE FulenbachDer etwas träge fliessende Dorfbach, der«fule Bach», trug der Gemeinde Fulenbachihren Namen ein. Über das Alter oder dieEntstehung des Dorfes Fulenbach lässt sichjedoch nichts Bestimmtes sagen. Urkundlichwurde Fulenbach erstmals 1226 als«Villa am Vulenbach» erwähnt.Die Aaregäuergemeinde Fulenbach zähltheute rund 1700 Einwohner. Davon sind160 Personen Ausländer. Die Zahl der Haushaltungenbeträgt 700.Eingebettet im Wirtschaftsraum Gäu, abgeschirmtaber im Norden und Osten durchWald und als Grenze im Süden durch dieAare, bietet Fulenbach als attraktive Wohngemeindeeine breite Arbeitsplatzpalette,mit einer gut durchmischten Arbeitsplatzstrukturan. Zusammen mit örtlichen undkantonalen Fachstellen haben wir in denletzten Jahren eine gute und gesunde MischungWohnen, Landwirtschaft, Gewerbeund Industrie geschaffen. Wir möchten demheimischen Gewerbe und der Industrie fürdie Schaffung von neuen Arbeitsplätzendanken.Kontinuierlich arbeiten die Behörden daran,in unserer Gemeinde ein finanziell gesundesUmfeld zu schaffen. So konnte der Steuersatzfür juristische- und natürliche Personensukzessive gesenkt werden. Er beträgtheute noch für natürliche und juristischePersonen 110 % der einfachen Staatssteuer.Besonders stolz dürfen wir auf unseregemeinde eigene Infrastruktur sein ( Elektra,Wasser, Abwasser, Kehrichtentsorgung,Strassen usw.), welche ständig den Anforderungenangepasst und modernisiert wird.Wir setzen alles daran, dass unsere Gemeindeihren ländlichen Charakter behält.Deshalb ist unsere Ortsplanung auf dieProjektierung und Realisierung kleinererWohnbauten und Gewerbebetriebe ausgerichtet.Wir möchten, dass sich unsereEinwohner/innen in Fulenbach wohl undheimisch fühlen. Aus diesem Grunde brauchenund unterstützen wir unsere vierzigaktiven Dorfvereine. Sie sind es, die unsererJugend und den Erwachsenen eine gesundePlattform bieten.Zu unseren grossen und intakten Erholungsgebietentragen wir Sorge. Unsersehenswertes Fulenbach bietet mit demChäppeli und Wasserrad, dem Hirschpark,dem Wasserrad in der Stampfi, dem Dorfmuseum,dem Beat-Jäggi-Archiv etc. etc.tatsächlich viel Interessantes. In dieserUmgebung und in diesen Räumen könnenMensch und Geist neue Kräfte tanken.Zum Stolz der Fulenbacher gehört es auch,die Namen berühmter Künstler zu nennen,die in Fulenbach geboren wurden oder sichhier niederliessen:• Stephan Jäggi, Komponist• Beat Jäggi, Schriftsteller• Roman Candio, Kunstmaler• Franz Anatol Wyss, Kunstmalerwww.franzanatolwyss.ch• Fernando von Arb, Musikerwww.fernandovonarb.ch• Alfons Wyss, Kunstmalerwww.sokultur.ch/Alfons• Lothar Jäggi, Kunstobjektwww.lothar-jaeggi.ch• Daniel Gasser, Skulpturen• Norbert Lehmann, Musikerwww.rhythmtalk.ch• Marcel «Kruzi» Wyss, Saxofon, Stellamarwww.toptone.ch• Jn-art, Judith Nussbaumer, Kunstschaffende,Metall – www.jn-art.ch• c-bra, Claudia Brander, Kunstschaffende,Holz – www.c-bra.ch• Roland Hugelshofer, Maler und Bildhauer• Ariane Lehmann, Aquarell• Martin Stritzko, Installationenwww.stritzko.com• Leonhard Jäggi, Fulenbacher GeschichtenGEMEINDE FulenbachInnere Weid 14629 Fulenbach (SO)Telefon 062 917 10 10 /11Fax 062 917 10 15E-Mail gemeinde@fulenbach.chWebsite www.fulenbach.chÖffnungszeitenMo 10.00 – 11.00 / 15.30 – 17.00 UhrDi 10.00 – 11.00 / 15.30 – 18.30 UhrMi 10.00 – 11.00 / 15.30 – 17.00 UhrDo 10.00 – 11.00 / 15.30 – 18.30 UhrFr 09.00 – 11.00 UhrKreativerUnternehmens-Serviceund technischer Support.Informatik & OrganisationFelix WeberDipl.El.Ing.ETHFärchstrasse 124629 Fulenbachinfo@ioservice.chwww.ioservice.chVirenschutz &Internet-Sicherheit●●●●Mandate / QS (ISO 9001)HomepageIT-NetzwerkeSupport / Fernwartung062 216 80 06Silvia Weber-MunzingerFärchstrasse 124629 Fulenbach062 212 60 6130

Harmoniemusikgesellschaft FulenbachJeder Verein schätzt sich glücklich, wenner eine gute Leitung und genug Nachwuchshat! Die Harmoniemusikgesellschaft Fulenbachist froh sagen zu können, dass bei unsbeides der Fall ist:Seit Januar schwingt bei uns CharlieSchmid neu den Dirigentenstab. Er verstehtes, jeden von uns mit seinem Charmeund musikalischen Feuer mitzureissen undzu motivieren. Aus seiner Feder stammenauch diverse selbstkomponierte Märsche,wie z. B. «Mys Holderbank», den wir an derOlma aufführen werden. Unter seiner fachkundigenLeitung werden wir nächstes Jahram kantonalen Musikfest in Kriegstettenantreten und hoffen natürlich, uns von derbesten Seite zeigen zu können.Was den Nachwuchs anbelangt, haben wirim Gäu die sehr beliebte Jugendmusik Aaregäu,die aus Schüler/Innen der GemeindenFulenbach und Wolfwil besteht. Hier werdenunsere Jugendlichen unter der Leitungvon Roland von Arb zu Höchstleistungenmotiviert. Am ersten kantonalen Jugendmusikfestin Fulenbach (im Mai 2012) erkämpftensie den 1. Rang und am Eidg.Jugendmusikfest in Zug (Juni 2013) erreichtensie den beachtlichen 6. Rang von 23Teilnehmern in der gleichen Kategorie. Auchhier fehlen gesellige Anlässe wie Brätelnund das alljährliche Lager im Frühling natürlichnicht. Viele Jugendliche wechselndann von der Jugendmusik in unsere Reihenoder spielen gar in beiden Ensemblesmit. Wir freuen uns jedesmal sehr, wenn wirwieder «Nachwuchs» bekommen.Und für die ganz Jungen gibt’s die Beginnerband.Sie bietet Anfängern die Möglichkeit,erste Erfahrungen im Zusammenspielzu sammeln.Unser Engagement in der Jugendförderungzahlt sich aus und wir blicken stolz in unsereReihen. Alt und Jung machen zusammenMusik und so macht es doppelt Spass!Nächste Anlässe12. 10. 13 Marschmusikparadean Olma in St. Gallen26. 10. 13 Lottomatch1. 11. 13 Allerheiligen18. 12. 13 Weihnachtsspiel zusammenmit Schule Fulenbach2. 1. 14 Neujahrsapéro22. 2. 14 GeneralversammlungIm April Jahreskonzert(Termin wird noch definiert)06. – 11. 4.14 Jugendmusiklager23. 4. 14 Instrumentenvorstellung11. 5. 14 Muttertagsständeli14. – 15. 6. 14 Musiktage in Lostorf19. 6. 14 Fronleichnahm27. – 29. 6. 14 Solothurner KantonalesMusikfest KriegstettenKONTAKTADRESSEHarmoniemusikgesellschaft FulenbachMicha LehmannPostfach, 4629 FulenbachE-Mail info@mgfulenbach.chWebsite www.mgfulenbach.chFULENBACH062 926 06 30Dorfstrasse 23, 4629 Fulenbach, 062 926 14 6031

Turnverein FulenbachDer Turnverein Fulenbach wurde im Jahr2000 aus der Fusion der Vereine DTV,KTV und STV gegründet. Der Verein zähltheute rund 150 Mitglieder und in der AbteilungJugend turnen rund 80 Kinder undJugendliche.Der TVF stellt als polysportiver Vereinseine Tätigkeit in den Dienst der Volksgesundheitund Kameradschaft. Durch dieverschiedenen Riegen wird allen Altersstufenein sportliches Engagement ermöglicht.Im Rahmen des Breitensports wird auch derWettkampf gefördert. Dazu gehört die Teilnahmean Regional-, Kantonal- und EidgenössischenTurnfesten. Wettkämpfer aussämtlichen Riegen schliessen sich zu einerGruppe zusammen und nehmen an diesenAnlässen teil. Geturnt werden verschiedeneFachtests sowie eine Kleinfeldgymnastik.Die Korballerinnen und die Volleyballerinnennehmen aktiv an Meisterschaften teil.Die Erwachsenen Riegen und die Jugendabteilungwerden von 14 motivierten und gutausgebildeten Leitern geführt. Wöchentlichbereiten sie abwechslungsreiche Turnstundenvor, mit dem Ziel, gesund und fit zubleiben.«Turn mit und bleib Fit» unter diesem Mottoladen wir euch alle herzlich ein beim TurnvereinFulenbach mitzumachen.Möchtest du mehr über die sportlichen Möglichkeitenerfahren, informiere dich auf derWebsite des TV unter www.tv-fulenbach.ch.Teilnahme am Eidgenössischen Turnfest in Biel 2013KONTAKTADRESSETurnverein FulenbachGisela BarrerAllmendweg 104629 FulenbachTelefon 062 926 34 28E-Mail gisela.barrer@yetnet.chWebsite www.tv-fulenbach.chInhaber Christian LiechtiDer einzige Sommer, auf den man sich verlassen kann!Tel. 062 926 20 07Fax 062 926 33 73Chaletweg 154853 MurgenthalTel. 079 340 14 52info@sommerkeramik.chwww.sommerkeramik.chNicht verzagen – Sommer fragen!32

Verein Alte ChäsereiAlte ChäsereiAtelier I Werkstatt I Kaffee I www.c-bra.ch I info@c-bra.chKulturKellerAlte ChäsereiChäppelistrasse 1 - 4629 Fulenbach - info@c-bra.chAlte Chäserei Fulenbach Kulturkeller Alte Chäserei ab 2009Der Verein Alte Chäserei ist ein jungerVerein, besteht seit 2012 und dient derfinanziellen Unterstützung des Kulturkellersder Alten Chäserei in Fulenbach.Die Alte Chäserei steht zentral und unübersehbarmitten im Dorf. Seit 2008lenkt sie den Blick der vorbeifahrendenAutofahrer, der Fulenbacher Bevölkerungund der regionalen Kunst- und Kulturszeneauf sich.Es ist die Kunsterlebniswelt von ClaudiaBrander, gebürtige Fulenbacherin, Modedesignerin,Künstlerin und Kulturvermittlerin.Der Zufall wollte es, dass sie die AlteChäserei 2008 erwerben konnte, und sobaute und gestaltete sie das Haus zu ihrergrossen eigenen Ausstellung mit Werkstattum. 2009 renovierte sie den originellenChäsikeller zum Kulturkeller der Alten Chäserei.Seither finden jedes Jahr acht bis zehnAnlässe statt. Die Anlässe könnten verschiedenernicht sein, denn Claudia Brandergreift gerne auf Aktuelles aus dem Dorf zurück.Als fester Bestandteil haben sich dieKunstausstellungen etabliert, die sie jedenFrühling für zwei Fulenbacher Kunstschaffendeorganisiert. Aber auch Konzerte oderTheater haben ihren festen Platz.2012 gründet Claudia Brander den VereinAlte Chäserei. Der Verein ermöglicht es, imdorfeigenen Veranstaltungskalender aufgeführtzu werden, auf der Gemeindewebsiteihre Anlässe zu registrieren, oder spontaneAnlässe, Aktionen, Ideen umzusetzen. DerVerein besteht aus einer Grosszahl vonGönnern, die sie jedes Jahr aufs Neue miteinem Mitgliederbeitrag, oder einem individuellenBeitrag unterstützen. Diese kleinenfinanziellen Unterstützungsbeiträge gebenihr die Freiheit, spontan zu reagieren, undihre Ideen umzusetzen.Als ehemaliges und langjähriges Mitgliedder Kultur- und Freizeitkommission Fulenbachweiss Claudia Brander welche Anlässeim Dorf Anklang finden. Durch die vorhandeneInfrastruktur lassen sich die Anlässekostengünstig umsetzen. Der Verein AlteChäserei dient vor allem dem Zweck der finanziellenUnterstützung des Kulturkellersund zur Mitfinanzierung der allgemeinenKosten der Anlässe, wie zum Beispiel gezielteWerbung.Claudia Brander hat im Frühling 2013 vomKanton Solothurn den Förderpreis für Kulturvermittlungerhalten. Eine Anerkennungfür den Kulturkeller und die Initiative undBewegung, die sie mit ihren Ausstellungenin die Region bringt.Das Kulturkässeli der Alten Chäserei freutsich über alle Sponsoren, grosse und kleine.Weitere Infos unter www.c-bra.ch / Kulturkeller/ Verein Alte ChäsereiAnlass an der Chilbi, Rodeo Liner GangOriginelle Kunstausstellungen z. B. mitAlfons Wyss 2013KONTAKTADRESSEVerein Alte ChäsereiChäppelistrasse 14629 FulenbachTelefon 062 926 00 33Mobile 079 603 17 57E-Mail info@c-bra.chWebsite www.c-bra.ch33

GEMEINDE GunzgenSpätestens seit der 750-Jahrfeier im Jahre1976 weiss man es: Gunzgen ist nicht etwanur ein, vor allem in den letzten Jahren,etwas aus den Fugen geratener Weilerohne grosse Vergangenheit. Aus den geschichtlichenReminiszenzen, welche altGemeindeammann Walter Aerni im Jahre1976 für die damalige Festschrift zusammengetragenhat, entnehmen wir, dassGunzgen eine Geschichte hat – eine Geschichte,welche notabene älter ist als jeneder alten Eidgenossenschaft!Erstmals schriftlich erwähnt wird unserDorf in einer Urkunde aus dem Jahre 1226,in welcher Bischof Heinrich von Basel demGrafen Adalbero von Froburg bestätigt,dass letzterem auf ewige Zeiten unter anderemein Freigut in «Gunzichon» vermachtworden sei. Nun stammt aber der Name«Gunzichon» aus dem Alemannischen. Undda die Alemannen, wie wir uns alle aus demGeschichtsunterricht erinnern, um das Jahr500 n. Chr. in unsere Gegend eingewandertsind, darf mit Fug und Recht angenommenwerden, dass «Gunzichon» mindestens 700Jahre älter ist als besagte Urkunde. Gestütztwird diese Vermutung durch denUmstand, dass der Name «Gunzichon» vonder vermutlich noch älteren Ortsbezeichnung«Gunzinchoven», welche allerdingsnicht urkundlich verbürgt ist, abgeleitetsein dürfte.Gunzgen zählte anno 1837 vorübergehend539 Einwohner. Im Jahre 1880, also 43Jahre später war der Bestand auf 366 gesunken.Bis 1950 stieg die Zahl wieder auf582, was einer Zunahme von 216 Köpfenin einem Zeitraum von 70 Jahren gleichkommt.In den nächsten 25 Jahren wurdeein Anstieg um 242 auf 824 Personen redistriert.Im Jahre 1988 konnte der 1000. Einwohnergefeiert werden. Heute zählt Gunzgen1637 Einwohner (Stand Dezember 2010).Sie sehen – Gunzgen ist nicht mehr Gunzichon.GEMEINDE GunzgenAllmendstrasse 24617 GunzgenTelefon 062 209 20 60Fax 062 209 20 69E-Mail info@gunzgen.chWebsite www.gunzgen.chÖffnungszeitenMo, Di, Mi, Fr 08.00 – 11.30 Uhr14.00 – 17.00 UhrDo08.00 – 11.30 Uhr14.00 – 18.00 UhrStuder + Krähenbühl AGIndustrie-, LandmaschinenundRecycling-Technik4624 Härkingen• Land-, Forst- undKommunaltechnik• Gartengeräte• Baumaschinen• Schlosserei• Hydraulik- undSchlauchservice• Recycling- undEntsorgungs-Technik• Ersatzteilhandel• Service und VerkaufCheesturmweg 25, 4624 Härkingen, Tel. 062 398 55 50, Fax 062 398 55 51, info@skrag.ch, www.skrag.ch34

Turnverein GunzgenMit rund 200 Mitgliedern darf der TVGunzgen auf eine grosse Turnerschar zählen.94 Turnerinnen und Turner sind inden Aktiv-Riegen zu finden. Hinzu kommenzirka 60 Jugendliche in der Jugi.Die verschiedenen AbteilungenGrundsätzlich ist der Turnverein in dreiverschiedene Sparten gegliedert: Damen(ca. 30 Turnerinnen), Frauen (ca. 18 Turnerinnen)und die Aktiven (ca. 35 Turner). Zudemgibt es eine Leichtathletikgruppe.Vielseitigkeit in den jeweiligen Turnstundenist Programm. Krafttraining gehörtebenso dazu wie Spiel und Spass. Wer unterder Woche etwas mehr machen möchte,kann sich gerne der Leichtathletikgruppeanschliessen.Ohne die Jugend geht natürlich auch bei unsnichts. Der Turnverein ist um eine umfangreicheNachwuchsförderung bestrebt. VonMuKi über KiTu, Jugi klein und Jugi gross,jeweils getrennt für Mädchen und Knaben.AktivitätenAnsporn und ordentlich viel Spass machendie verschiedenen Wettkämpfe und Turniere,an denen wir regelmässig aktiv dabeisind.Wo immer möglich, werden auch verschiedeneAnlässe durchgeführt (Lottomatch,Turnerunterhaltung usw.). Sind mal vielestarke Hände für andere Anlässe gefragt, sopacken wir gerne mit an.Kameradschaftliche Anlässe, wie beispielsweiseAusflüge, sind stets eine gelungeneSache und gehören fest zum Jahresprogramm.Als Highlight jedes Jahres stehtnatürlich aber die Teilnahme an einemTurnfest an, egal ob regional oder kantonal.Ausser heuer, wie es nur alle sechs Jahrevorkommt, wo wir zahlreich ans eidgenössischeTurnfest in Biel reisten.Kurzer Ausblick in die ZukunftIn nicht mehr all zu langer Zeit dürfen wirJubilieren. Ende April 2014 wird der Verein100-jährig – und dies möchten wir natürlichordentlich feiern …KONTAKTADRESSETurnverein GunzgenJan MeliUsserdorf 354624 HärkingenMobile 079 675 02 94E-Mail jan.meli@bluewin.chWebsite www.stvgunzgen.chSaraBlenke MassagepraxisEntspannend & RegenerierendKrankenkassen anerkanntSara BlenkeMassagepraxisSonnfeldweg 54617 GunzgenTel. 062 216 01 65info@sarablenke.chwww.sarablenke.chMittelgäustrasse 77BüroFlachdächerDoppelfalzdächerSpenglerarbeitenTel. 062 216 34 24Natel 079 667 84 804617 Gunzgen SO4448 Läufelfingen BLBegrünungenBlitzschutzPREFA-DächerFax 062 216 34 42info@roth-dach.ch35

Landfrauenverein UntergäuDer Landfrauenverein Untergäu wurde alseiner der ersten im Kanton vor rund 80Jahren in Kappel gegründet und hatte zumZiel, die Bäuerinnen zu lehren, mit einfachenMitteln günstige Sachen herzustellen.Heute richtet sich der Verein nicht nuran Bäuerinnen, sondern ebenso willkommensind alle interessierten Frauen ausdem ländlichen Raum, welche sich um dieBereiche Haushalt, Landwirtschaft undGarten interessieren. Zur Zeit sind es 170Mitglieder aus den Gemeinden Fulenbach,Boningen, Kappel, Gunzgen, Hägendorfund Rickenbach.Der Verein ist Mitglied des SchweizerischenBäuerinnen- und Landfrauenverbandesund ist vernetzt mit dem SolothurnischenBauernverband und dem BildungszentrumWallierhof.Nebst einem vielfältigen Kursangebot zuThemen wie Gesundheit, Kochen, Handarbeiten,Basteln, Dekorieren, etc. pflegen wirden Erfahrungsaustausch untereinanderbei Besichtigungen, öffentlichen Vorträgensowie einer alle zwei Jahre stattfindendenReise.Am Herbstmarkt in Boningen sind wir alljährlichmit einem Stand vertreten, an demwir die von uns selbst gefertigten Backwarenverkaufen. Im November beteiligen wiruns an der Kampagne «Pausenmilch» in denGemeinden Hägendorf, Boningen, Kappelund Gunzgen. Oft werden wir auch von Vereinenund Organisationen um Mithilfe beieinem Vereinsfest oder zum Führen einerKaffeestube angefragt, womit wir jeweilsunsere Kasse aufpolieren können.Es ist jedoch nicht unser Ziel, ein Vereinsvermögenanzuhäufen. Unsere Einnahmenermöglichen uns vielmehr, gemeinnützigeInstitutionen zu unterstützen.Bereits bekannte Daten für das Jahr 2014:9. Januar: Vortrag zum Thema Tomaten16. Januar: Präsentation und Degustationvon Qimiq7. März: GV24./31. März: Kurs Stelen für den Garten4. April: Reisebericht:Per Velo bis Nepal5. Mai: Floristik-KursInteressierte Frauen sind herzlich eingeladen,an einem unserer Anlässe teilzunehmenum sich ein Bild zu machen. Auskunfterteilt gerne Annemarie Wyss.KONTAKTADRESSELandfrauenverein UntergäuAnnemarie WyssDorfstrasse 184618 BoningenTelefon 062 216 18 64Mobile 079 582 95 73E-Mail hugo-wyss@bluewin.chUrs MarbetMetallbau AG4617 GunzgenTel. 062 216 62 75www.marbet-metallbau.ch• Wintergärten• Fenster- und Türen in Aluminiumund Stahl• Falt-, Schiebe- und Hebeschiebe türen• Brandschutzfenster und -Türen• Allgem. Metallbauarbeiten4617 Gunzgen, Tel 062 216 55 57www.marco-leitern.ch• Herstellen von Leichtmetall-Leitern• Leichtmetall-Podest und -Treppen• Feuerwehr-Leitern aus Aluminium• Spezial-Konstruktion in Leichtmetallnach Kunden-Angaben• Herstellen von Pfadfinder-Gamellenin verschiedenen Grössen36

ID Gebäudetechnik AGIhr Kompetenzpartner fürWasser & Wärme & LuftJetzt auch in Ihrer Nähe!Mittelgäustrasse 37CH-4617 GunzgenTelefon 062 / 216 02 80Email gunzgen@id-group.org37

GEMEINDE HägendorfSpuren der Römer in HägendorfIn allen Ortschaften von Oensingen bis Oltenstehen römische Ruinen, was wohl auch derbeste Beweis dafür ist, dass diese Orte ausgallo-römischen Siedlungen hervorgegangensind. Einzelne Funde von zerbrochenenZiegeln, Platten und Röhren geben Hinweiseauf eine mögliche römische Siedlung inHägendorf im Gebiet des Santelhofes. Eineweitere bekannte Fundstelle ist das Thalackergebiet.Die erste urkundliche Erwähnung von HägendorfZu Beginn des 7. Jahrhunderts bauten einwanderndeAlemannen am Bach vor derSchlucht ihre Holzhäuser mit den tief heruntergezogenenStrohdächern und urbarisiertendas umliegende Land. Genaueres überdie Entstehung unseres Dorfes und überseine Entwicklung in den folgenden Jahrhundertenwissen wir nicht. Dann, im Jahre1036, erscheint sein Name erstmals aufeinem Pergament: Hagendorf. Damit ist dieExistenz der Gemeinde dokumentiert.Der Ortsname HägendorfDie Ortschaft ist die einzige im Buchsgausüdlich des Juras, deren Namen auf -dorfendet, was auf eine sehr frühe Gruppensiedlunghinweist. Der Name -dorf entstandnicht durch die Leute im Dorf selber, sonderndurch die Einwohner der umliegendenGehöfte. Wenn ein Bauer auf einemHof wohnt, der etwas ausserhalb des Dorfesliegt, so sagt er in der Regel, er gehe «insDorf», ohne den Ortsnamen zu nennen.Der Name Hägendorf besagt nichts anderesals eine mit dem üblichen Etterzaun (Grünhag)umgebene Siedlung, wie sie von denAlemannen überall, wo es zu einer Dorfbildungkam, angelegt wurde.GEMEINDE HägendorfBachstrasse 114614 HägendorfTelefon 062 209 17 17Fax 062 209 17 20E-Mail info@haegendorf.chWebsite www.haegendorf.chÖffnungszeitenMo, Fr 9.00 – 11.00 / 13.00 – 16.00 UhrDi, Do 9.00 – 11.00 / 14.00 – 16.00 UhrMi 9.00 – 11.00 / 14.00 – 18.30 UhrStuder + Krähenbühl AGIndustrie-, LandmaschinenundRecycling-Technik4624 Härkingen• Land-, Forst- undKommunaltechnik• Gartengeräte• Baumaschinen• Schlosserei• Hydraulik- undSchlauchservice• Recycling- undEntsorgungs-Technik• Ersatzteilhandel• Service und VerkaufCheesturmweg 25, 4624 Härkingen, Tel. 062 398 55 50, Fax 062 398 55 51, info@skrag.ch, www.skrag.ch38

Verein Tüfelsschlucht-lauf Hägendorf26. Tüfelsschlucht-BerglaufFreitag, 25. April 2014, HägendorfWir freuen uns, im April den Tüfelsschlucht-Berglaufbereits zum 26. Maldurchführen zu können. Für die GemeindeHägendorf und gegen 700 Läufer/innen istes immer wieder ein sehr schöner Anlass.Die bewährte Organisation und die schöneLaufstrecke durch die Tüfelsschlucht wirdvon den Teilnehmer/innen geschätzt undder Anlass wird auch von der Presse entsprechendwahrgenommen. Wir sind einehrenamtliches OK bestehend aus siebenPersonen die den Lauf organisieren und zusammenmit der Oberstufe der KreisschuleHägendorf durchführen. Es würde unsfreuen wenn Sie unseren Lauf als OK-Mitgliedoder als Helfer unterstützen könnten,Interessierte melden sich bei untenstehenderAdresse.KONTAKTADRESSEVerein Tüfelsschlucht-Lauf HägendorfAnton StockerBündtenrain 64613 RickenbachE-Mail info@iuratoptour.chWebsite www.juratoptour.chOltnerstrasse 23 4614 HägendorfG 062 216 33 77 M 079 303 33 77www.hurtech.ch info@hurtech.chAn der Hauptstrasse Olten-Egerkingen39

Männerchor Liederkranz HägendorfMännerchor Liederkranz Hägendorfseit 1899Auftritt in der röm. kath. Kirche Amtei SängertagMännerchöre, sagt man, sängen vomVater land, vom Trinken und von der Liebe.Das hat zweifellos etwas auf sich. DiesesRenommee hat sich in den letzten Jahrensehr verändert. Die Vaterlandslieder geltenzunehmend als verstaubt, die gängigenLiebeslieder sind zersungen und Trinken istgesellschaftlich weitherum verpönt. Ist dasso? Muss das so sein?Der Männerchor Liederkranz ist ein Chorvon über 30 aufgestellten Sängern. Diesesingen aus Freude und pflegen ein breitesRepertoire, das vom Volksliedgut, von Gesängenund Arrangements aller Art, vom16. Jahrhundert bis in die heutige Zeit reicht.Mit seinen Auftritten ist der Chor bemüht,einen Anteil zum vielfältigen kulturellenLeben in Hägendorf beizutragen. Selbstverständlichkommt auch das gesellschaftlicheBeisammensein nicht zu kurz.Übrigens, wussten Sie, dass der MännerchorLiederkranz aus Hägendorf im unteren Kantonsteilpraktisch der einzige Chor ist, der,wovon andere Vereine nur träumen können,regelmässig neue Mitglieder in seine Reihenaufnehmen kann?Interessiert? Wir proben jeweils Donnerstagabends um 20.15 Uhr in der Aula des SchulhausesThalacker. – Schauen Sie vorbei!Fahnengruss Amteisängertag 16. Juni 2013Imbiss und gesellschaftliches BeisammenseinKONTAKTADRESSEMännerchor Liederkranz HägendorfJean-Pierre StephaniTelefon 062 216 27 59info@maennerchor-haegendorf.chwww.maennerchor-haegendorf.chFürstElektroservice +HaushaltgeräteHanspeter BättigIhr kompetenterFürst Service-PartnerE L E K T R OFURST4614 HägendorfTel. 062 216 27 27fuerst-elektro.chMaler Studer + Co.dipl. MalermeisterHausmattstrasse 134614 HägendorfTel. 062 216 11 39Wenn‘s um Farbe gehtMalen Ablaugen Spritzen Feinstrahlen40

Urs Steiner: «Unser Erfolgs-Konzeptberuht auf vier Säulen»«Unser Erfolg steht auf vier Säulen»StandortUnsere Lage ist perfekt. Der Standort in der Nähe des Autobahnkreuzeslässt uns ein grosses Einzugsgebiet betreuen,und die ständig wechselnde Ausstellung von Neu wagen undOccasionen macht aus vielen Tankstop-Passanten Kunden.Entweder fahren sie bereits eine unserer Marken oder kaufeneine gepflegte Occasion, und werden so zu StammkundenPartnerHier sind zwei Faktoren entscheidend: der populäre Stellenwertunserer Hausmarken auf dem Weltmarkt und die Zuverlässigkeitunserer Importeure und Lieferanten. Auf beides können Siesich als Kunden (und wir als Markenvertretung) verlassen.AngebotDie Modellpalette unserer Hausmarken, unser Angebot an Neuwagenund gepflegten Occasionen, lässt keine Wünsche offen.Ob PW oder Nutzfahrzeug – den Autokauf sollte die Bedarfsabklärungeinleiten. Eine Probefahrt gibt Ihnen die Sicherheit, daspassende Fahrzeug zu kaufen. Wir sind glücklich, wenn Siesich bei uns nicht nur gut bedient, sondern auch gut beratenfühlen. Wir leben von der Weiterempfehlung, und diese willverdient werden!ServiceDieses Wort wird bei uns gross geschrieben. Hier kommt dieLeistungsfähigkeit unseres Teams zum Zug. Als Lehrbetriebsind wir mit der neusten Technologie vertraut. In unseremReparatur- und Servicecenter werden Haus- und Fremdmarkenzuverlässig gewartet, repariert und optimiert. Wir befüllen undregulieren Klimaanlagen, tunen Ihr Fahrzeug optisch und technisch,verbauen Zubehör aller Art und sorgen für die sichereBereifung. Ihr Wagen wird von uns vorbereitet und durch diePrüfung begleitet.Liebe Kundinnen und Kunden, an dieser Stelle möchte ich michfür die Treue und Anerkennung, die wir täglich erfahren dürfen,ganz herzlich bedanken – auch im Namen meiner Mitarbeiterinnenund Mitarbeiter. Ihre Zufriedenheit ist der Grund fürunsere Motivation, das Beste zu geben und Spass an der Arbeitzu haben. Wir freuen uns über den Erfolg und teilen ihn auch inZukunft gerne mit Ihnen!Mit herzlichen Grüssen aus HägendorfUrs Steiner und TeamAuto SteinerSolothurnerstrasse 22, 4614 HägendorfTelefon 062 209 66 55Telefax 062 209 66 59E-Mail info@auto-steiner.comInternet www.autosteiner.com41

Turnverein STV HägendorfDer STV Hägendorf wurde im Jahre 1892gegründet. An der GV 1999 fand der Zusammenschlussmit dem 1928 gegründetenDamenturnverein statt. An der GV2005 fand der Zusammenschluss mit demMännerturnverein und schliesslich an derGV 2009 der Zusammenschluss mit demFrauenturnverein statt. Mittlerweile umfasstder STV Hägendorf knapp 200 Mitglieder,zusätzlich haben wir eine Jugendabteilungmit etwa 100 Kindern.Wir bieten ein abwechslungsreiches, stufengerechtesSportprogramm für alle Altersstufenab 4 Jahre. Hobby- oder Plauschspörtlerkommen genauso auf Ihre Kosten,wie diejenigen, welche an Wettkämpfenetwas erreichen wollen. Natürlich kommtauch Spiel und Spass nicht zu kurz. Geräteturnenund Gymnastik sind momentanunsere Aushängeschilder, aber auch anUnihockeyturnieren oder Volleyballmeisterschaftengeben wir unser Bestes.Nebst den wöchentlichen Trainings habenauch gesellschaftliche Anlässe genügendPlatz. Skiweekend, Vereinsreise, Mitgestaltungder Dorfchilbi oder die Durchführungdes Schülersporttages um einige zunennen. Selbstverständlich nehmen wirauch an Turnfesten oder Regional- undTeilnehmer des STV Hägendorf am Eidgenössischen Turnfest 2013 in BielKantonalmeisterschaften teil. Zudem führenwir alle zwei Jahre im November unseretraditionelle Turnerunterhaltung durch umder Dorfbevölkerung Danke für das Wohlwollenzu sagen und einen Einblick in unserreiches Schaffen zu geben.Geräte Jugend klein STV HägendorfFalls sich jemand aus der Leserschaft angesprochenfühlt, unsere Turnstunden sindoffen für alle, ein Schnuppertraining istjederzeit möglich. Weiter Informationenzum Verein oder wann welche Gruppe amTrainieren ist sind auf unserer Website zufinden: www.stvhaegendorf.ch Ein Besuchfreut uns sehr.Veranstaltungen ab November 2013bis Januar 201421. 10. 2013 2. Vereinsversammlung26. 10. 2013 Unihockeyturnier des RT­VOG Olten22. – 24. 11. 2013 Turnerunterhaltung, TurnhalleOberdorf, Hägendorf5. – 6. 12. 2013 Chlaus-Besuche17. 1. 2014 121. GeneralversammlungGymnastik Kleinfeld STV HägendorfGerätesektion des STV Hägendorf amChläggi-Cup in WilchingenKONTAKTADRESSETurnverein STV HägendorfSascha WüthrichPostfach 5384614 HägendorfMobile 079 332 30 15E-Mail infochef@stvhaegendorf.chWebsite www.stvhaegendorf.chRUEDI STUDER + Co.HÄGENDORF Heizung – SanitärAlles für Küche – WC – Bad – ReparaturdienstTel. 062 216 10 04 Fax 062 216 58 0942

Höckeler-Zunft HägendorfEs war am 18. April 1975, als acht fasnachtsbegeistertedem langen Reden einEnde setzten und im Rest. Rössli in Hägendorfdie Höckeler-Zunft zu Hägendorfgründeten. Die frühere Wirtin vom Rest.Rössli brachte damals von den Ferien inAfrika einen sitzenden Affen mit undsagte zu den Gründern der Höckeler Zunft,dieser Affe «höckelet» wie Ihr. Deshalbwurde die Zunft dann auch «Höckeler» getauft.Der erste Jahresbott fand dann bereits1976statt und im gleichen Jahr nahm man aktivan der Fasnacht mit einer singenden Cliqueteil. Unter der Führung von Peter Grepperund der Begleitung unserer legendären RosiRötheli wurde schon damals das Publikummit Schnitzelbänken zum Schmunzeln gebracht.1979 stellte man mit Mundi Kissling alias«Belmondo» den 2. Root von Hägendorf undsomit den 1. Obernarr aus den Reihen derHöckeler-Zunft. Im selben Jahr fand auchzum 1. Mal in Hägendorf der Fasnachtsumzugstatt, bei dem die «Höckeler» seither niemehr gefehlt haben.Die Höckeler-Zunft gehört zum festenBestandteil der Hägendörfer Fasnacht mitall deren Anlässen wie, Hilari, Chesslete,Schnitzelbanksingen, Beizenfasnacht, Kinderumzug,Kindermaskenball, Helgen-Verkaufund Höckeler-Ball. Doch unser Vereinlegitimiert sich keineswegs nur durch dienärrischen Tage. Das Zunftleben besteht ausdiversen weiteren Anlässen wie Jahresbott,Chlausbott, nächtliches Ausschwärmen,Auffahrtswanderung oder dem traditionellenNeujahresapéro. Auch die Zunftreisen,die in jedem zweiten Jahr stattfinden, sindjeweils ein grosses Erlebnis.Wir engagieren uns auch unter dem Jahrbei zahlreichen Veranstaltungen im Dorf.So helfen wir anderen Vereinen bei derenFestivitäten (2012 beispielsweise der Musikgesellschaftbeim Jubiläum), im Sommerwird jeweils eine Büezer-Party mitBierzelt durchgeführt, als Organisator der1. August-Feierlichkeiten der EinwohnergemeindeHägendorf und an der Chilbi mitunserem Bistro.Die Höckeler-Zunft ist eine reine Männerzunft(Ausnahmen können gestattet werden)und besteht momentan aus 37 Mitgliedernwovon 2 Frauen. Wer sich für dieFasnacht und unser Zunftleben interessiert,kann sich mit einem Aufnahmegesuch beiunserem Zunftmeister Rolf Schneider zumStiftenjahr bewerben.KONTAKTADRESSEHöckeler-Zunft HägendorfRolf SchneiderLindenweg 214614 HägendorfTelefon 062 216 62 60E-Mail r.schneider@ws-olten.chWebsite www.hoeckeler-zunft.ch• Umbauten• Isolationen• Dachfenster• Beratungen• Renovationen• Täferarbeiten• Parkett und LaminatPaul Imhofeidg. dipl. ZimmerpolierVogelberg 24614 HägendorfTel. 062 216 29 85Fax 062 216 61 84Natel 079 653 37 8443

Phoenix HägendorfStreethockeyPass, Schuss und Tor, so einfach geht es nicht.Es steckt mehr dahinter als nur das Rundein das Eckige zu bringen. Deshalb wollen wirIhnen die Sportart und unseren Verein etwasnäher bringen.Im Jahre 2004 wurde der Verein PhoenixHägendorf gegründet und begann in der 2.Liga. Die Junioren sind mit einer Junioren AMannschaft vertreten. Der Klub schaut aufeinige Niederschläge, wie auch auf immermehr positive Erfolge zurück. Der Verein hatsich mittlerweile bis in die NLB durchgesetztund zählt nun zu den Top 18 der Schweiz.Mit einer aktiven Juniorenförderung, Kooperationmit dem SHC Bettlach und dem Aufbaueiner 2. Mannschaft, will sich der Vereinin Zukunft immer mehr vergrössern. Einmöglicher Aufstieg in die NLA ist daher nichtauszuschliessen. Der Vorstand setzt sich ausehemaligen Junioren zusammen, welche mitgrossem Elan den Verein nach vorne treiben.Was ist Streethockey?Streethockey wird auf Hartbelag (Beton,Asphalt) gespielt. Die Spieler tragen Laufschuhe,Eishockeyhandschuhe, Schienbeinschoner,Helm und verwenden einen Eishockeystock.An Stelle eines Pucks wird miteinem orangen Hartplastikball gespielt.Bei den Aktiven wird von der 2. Liga bis zurNLA gespielt, bei den Junioren gibt es dreiLigen (Junioren: A/B/C).Falls Du Interesse an der Sportart bzw. anunserem Verein gefunden hast, dann besucheuns auf unserer Website:www.phoenixhaegendorf.chTrainingszeiten 1. Mannschaft:Mittwoch 19.30 – 21.00 UhrFreitag 19.00 – 20.30 UhrTrainingszeiten Junioren:Montag 18.00 – 19.30 Uhr in Bettlach+ Training mit Aktiv-TeamsWenn Du dir einen Einblick verschaffenwillst, bist Du in unserem Verein stets willkommen.Besuche uns in einem Training oderverfolge unsere Saisonspiele als Zuschauer.Den Spielplan findest Du auf unserer Websiteoder unter www.ssha.chKONTAKTADRESSEPhoenix HägendorfBoris KellerhalsMobile 076 398 50 62E-Mail boris.kellerhals@gmx.chWebsite www.phoenixhaegendorf.chP SSANITÄRHEIZUNGENReparaturenPeter Schumacher AGOltnerstrasse 74614 HägendorfTelefon 062 216 33 52Natel 079 648 38 25Fax 062 216 01 81E-Mail: peter.schumacher@bluemail.ch44

Die Feuchtigkeitsanalysvon ScherrerDie Bauaustrocknungvon ScherrerDie Bodenbeläge und Tevon ScherrerJahrzehntelange Zufrieddank ScherrerDie Feuchtigkeitsanalysevon ScherrerDie Bauaustrocknungvon ScherrerDie Bodenbeläge und Teppichevon ScherrerJahrzehntelange Zufriedenheitdank ScherrerBODENBELÄGE, TEPPICHEPARKETT, LAMINATBAUAUSTROCKNUNG4614 Hägendorfwww.scherrerag.chTelefon 062 216 32 03Natel 079 344 88 00/01BODENBELÄGE, TEPPICHEPARKETT, LAMINATRZ_1_randabfallend_Inserat_Apo_Dro_2013_quer.pdf 1 28.05.13 11:00BAUAUSTROCKNUNG4614 Hägendorfwww.scherrerag.chTelefon 062 216 32 03Natel 079 344 88 00/01CMYCMMYCYCMYImmer das passendefür Ihre Gesundheit bereit.Dank persönlicherBeratung und einembreiten Angebot.Text:Folienname: Inserat-105x148-for.pdfInserat - Grösse:Angaben:Inserat mit Bilder105 x 148 mm / Ausdruck 1:1Farbig mit Bilder ohne RahmenKt mit Bildert-105x148-for.pdf148 mm / Ausdruck 1:1mit Bilder ohne RahmenApotheke & Drogerie HägendorfSolothurnerstrasse 54614 HägendorfTelefon 062 209 60 50www.haegendorf.apotheke.chScherrer AG4614 HägendorfTel. 062 216 32 03Probst Hightechwww.probst-hightech.ch45

GEMEINDE HärkingenHärkingen liegt im Gäu (Kanton Solothurn)südlich des Jurafusses am AutobahnkreuzBasel-Luzern, Zürich-Bern. Von Härkingenaus führen die Autobahnen A1 und A2den Reisenden innert 30 – 60 Minuten indie Städte Basel, Bern, Luzern und Zürich.Die nächsten Städte, Olten und Solothurn,sind mit dem öffentlichen Verkehrsmittel inKürze erreichbar. Erholung findet man imsehr nahe gelegenen Wald und den südlichenAusläufern der Jura-Bergkette.Das Dorf Härkingen weist eine Fläche von550 ha auf und liegt 435 m über Meer. DerEinwohnerstand beträgt per 22. August2013 1462 Personen, davon 221 Personenausländischer Staatszugehörigkeit. HärkingensDorfbild wird vorwiegend von Einfamilienhäuserngeprägt. Mietwohnungenfindet man in rund zehn Mehrfamilienhäusern.Auch die Freizeit kommt in Härkingen nichtzu kurz. Für die Dorfvereine steht eineMehrzweckhalle und ein Sportplatz zurVerfügung. Eine Golf Driving Range unddie Reithalle des Reitvereins ergeben zusätzlicheMöglichkeiten Sport zu betreiben.Härkingen darf sich glücklich schätzen,Geschäftssitz vieler Gewerbebetriebe zusein. Es handelt sich hierbei um Autogewerbe,Gastronomie, Transport, Logistik, BriefundPaketzentrum der Post, eine Filiale derPost, Bank, Architektur, Schreinerei, Bauunternehmen,Metzgerei, Gärtnerei, Landwirtschaft,Coiffeur- und Kosmetiksalon,Physiotherapie, Zentrum für chinesischeMedizin sowie weitere Kleingewerbe.Geschichtlich wird die Grafschaft Härkingenerstmals in einer am 7. Dezember 1080ausgestellten Schenkungsurkunde KaiserHeinrichs IV erwähnt.Für Verwüstungen im Bistum währenddes Krieges und für seine Königstreue erhieltBischof Burkhard von Basel von KönigHeinrich am 7. Dezember 1080 die GrafschaftHärichingen im Buchgau geschenkt.Die Orignalurkunde dieser Schenkung istleider verloren gegangen. Die bischöflicheKirche Basel liess jedoch um 1250 eine Abschrifterstellen, die ihres Alters wegen selberein ehrwürdiges Dokument ist.Interessiert es Sie, noch mehr über die spannendeVergangenheit von Härkingen zu erfahren?Dann besuchen Sie uns im Internet.GEMEINDE HärkingenFröschengasse 74624 HärkingenTelefon 062 389 04 40Fax 062 389 04 49E-Mail info@haerkingen.chWebsite www.haerkingen.chÖffnungszeitenMo 9.30 – 11.00 UhrDi 9.30 – 11.00 / 15.00 – 19.00 UhrMi 9.30 – 11.00 / 14.00 – 15.30 UhrDo 9.30 – 11.00 UhrFr 9.30 – 11.00 / 14.00 – 16.30 UhrStuder + Krähenbühl AGIndustrie-, LandmaschinenundRecycling-Technik4624 Härkingen• Land-, Forst- undKommunaltechnik• Gartengeräte• Baumaschinen• Schlosserei• Hydraulik- undSchlauchservice• Recycling- undEntsorgungs-Technik• Ersatzteilhandel• Service und VerkaufCheesturmweg 25, 4624 Härkingen, Tel. 062 398 55 50, Fax 062 398 55 51, info@skrag.ch, www.skrag.ch46

UHC Wild Tigers Härkingen-GäuEs war einmal …!So fangen viele Märchen an! Nun bei uns istes nicht ein Märchen, aber Märchenhaft istdie Entwicklung die der Unihockeysport inHärkingen durchlaufen hat. Als im Herbst2007 zwölf Mädchen im Alter zwischen11 und 13 Jahren die erste Meisterschaftssaisonbei den C Juniorinnen, in Angriffnahmen, dachte wohl niemand daran, dassknapp fünf Jahre später ein Unihockeyvereingegründet werden kann. Von diesemersten Team, spielen sechs Jahre später, immernoch die Hälfte beim Damenteam mit(siehe Bild). Nach dem ersten Vereinsjahr,zählt nun unser junger Verein über 100Mitglieder. Die Kinder- und Jugendförderungist uns sehr wichtig, so sind von denüber 100 Mitgliedern zwei Drittel unter 16Jahre alt. Damit wir den Kindern und Jugendlichendie entsprechenden Grundlagenlehren können, sind wir bestrebt, dass beiuns jedes Team von einem ausgebildetenJ & S Trainer, im Unihockey, geleitet wird.Auf die neue Saison, die ab Herbst beginnt,werden 7 Teams (5 Junioren/Juniorinnenundje ein Damen- und Herrenteam) teilnehmen.Erfreulich ist, dass wir nun auch bei denJüngsten, mit einem E Junioren-Team ( Foto) am Meisterschaftsbetrieb teilnehmen können.Unter der Leitung von André Strub undseinem Trainerstaff, hat das Team grossenZuwachs erhalten und grosse Fortschrittegemacht.Wir bitten unseren Mitgliedern ein abwechslungsreichesJahresprogramm, in demausserhalb der Sporthallen, die Kameradschaftgepflegt werden kann. Ganz unterunserem Vereins-Motto:One Team, One Spirit!Der Vorstand blickt voller Freude, Tatendrangund Hoffnung in die Zukunft, umden Unihockeysport in Härkingen undUmgebung weiter Fördern zu können. Wirbedanken uns bei allen fleissigen Helfern,den Botschaftern und Sympathisanten, dieimmer wieder gutes für unseren Verein machen.Für Interessierte, ist es jederzeit möglich,um für ein Schnuppertraining vorbei zukommen. Mehr Infos findet man auf unsererWebsite www.wild-tigers.ch. Bei uns istjeder herzlich willkommen!KONTAKTADRESSEUHC Wild Tigers Härkingen-GäuBeat GrafPostfach 354624 HärkingenE-Mail beat.graf@wild-tigers.chWebsite www.wild-tigers.chEAOder attraktive Arbeitgeberin Ihrer RegionEAO Schweiz AG4600 OltenTelefon 062 286 95 00www.eao.chMöchten auch Sie IhrenVerein in der Region bekanntmachen?Senden Sie uns Ihr aktuellesVereinsportrait bis zum31. August 2014 an vereins-info@miplan.ch47

GEMEINDE KappelDie Gemeinde Kappel im Kanton Solothurngehört zum Bezirk Olten und liegt im schönenUntergäu. Eingebettet zwischen Jurasüdfussund Born liegt das sympathischeDorf mit seinem belebten Dorfzentrum.Kappel liegt auf 425 m über Meer zähltheute 3032 Einwohner (Stand 17.08.2012).Erschlossen ist Kappel mit einer Buslinie,welche Olten im Halbstundentakt anfährt.In der Nachbargemeinde Hägendorf ist zudemeine Haltestelle der SchweizerischenBundesbahnen. Auch mit dem Auto istKappel rasch zu erreichen, liegt es dochzwischen den Autobahnzubringern A1/A2Härkingen/Egerkingen.Trotz der guten Erreichbarkeit hat sichKappel seinen ländlichen Charme bewahrenkönnen. Die Gemeinde bietet ihrenEinwohnern ein reichhaltiges Freizeitangebot.In über 30 Vereinen wird geturntund gesungen und dem Vereinsleben gefrönt.Einmal im Jahr, jeweils am erstenWochenende im September organisierendie Dorfvereine eine Dorfchilbi mit vielenAttraktionen.Kappel liegt am Fuss des Borns, einemrund 720 m hohen Hügel der Vorjurakette.Auf dem Born steht das Wahrzeichen derGemeinde Kappel. Eine kleine romantischeKapelle aus dem Jahre 1866. Der Bornwird von den Kappelern als ideales Naherholungsgebietzum Wandern und Bikengenutzt. Die Schanze, eine kleine Befestigungaus dem ersten Weltkrieg, wurde zumidealen Grillplatz ausgebaut (Achtung: DieBenützung kann nur nach Voranmeldungerfolgen.)GEMEINDE KAPPELDorfstrasse 27Postfach 1684616 Kappel/SOTelefon 062 209 22 44Fax 062 209 22 55E-Mail ewg@kappel.chWebsite www.kappel.chÖffnungszeitenMontag bis Freitag8.00 – 11.45 UhrMontagnachmittag14.00 – 17.45 UhrDonnerstagnachmittag14.00 – 18.30 UhrNach vorheriger Absprache empfangenwir Sie auch gerne ausserhalb der angegebenenÖffnungszeiten.48

Männerchor KappelDer Männerchor Kappel ist alles andereals ein konventioneller Männerchor: EinKonzertchor, der sich und andere bewegt,der wächst und sich nach vorne orientiert.Ein Chor mit Zukunft, der seinen Mitgliedernund dem Publikum viel zu bieten hatund in 15 Sprachen singt.Singen ist das eine, sich stimmlich undgesanglich in Proben zu schulen und zuverbessern das andere. Aber auch das Gesellschaftlichedarf bei einem lebendigenChor nicht zu kurz kommen.Regelmässige Probenarbeit mit unserer bestensausgewiesenen und fachlich hervorragendenChorleiterin Jasmine Asatryan,ist das A und O eines überzeugenden Chores.Der durchschnittliche Proben besuchliegt bei 90 % !Jasmine Asatryan, ChorleiterinIn Eriwan, Armenien, geboren, entwickeltesie schon im Kindesalter die Liebe zur Musik.Die Studien am staatlichen Konservatoriumin Eriwan fanden ihren Abschluss mit denDipolomen als Chorleiterin, Konzertpianistinund Konzertorganistin. Alle Diplomebestand Sie mit Auszeichnung. An der UniversitätZürich folgten weitere Studien inMusikwissenschaft und Philosophie.Jasmine Asatryan legt bei den Gesangsprobengrossen Wert darauf, mit Farbe undAusstrahlung den tieferen Inhalt der Liederzu vermitteln. Nebst der Pflege des Gesangesund der Kameradschaft, muss ein Chorauch regelmässig auftreten, ein vielfältigesRepertoire und einen qualitativ guten Chorklangpflegen sowie Freude ausstrahlen.Offenheit für Neues und stilistische Flexibilitätfördern, nicht nur musikalische,sondern auch soziale Qualitäten. Und dieseOffenheit und Flexibilität sind auch ausschlaggebendeHaltungen gegenüber potentiellenNachwuchssängern.GesangsprobenWer gerne einmal eine Gesangsprobe miterlebenmöchte, ist herzlich dazu eingeladen.Wir proben jeden Mittwoch von 20 bis 22Uhr im Kulturraum, oberhalb der Mehrzweckhallein der Schulanlage Kappel.Nächste Auftritte• Schweiz. Chorwettbewerb, Aarau,16. und 17. November 2013• Adventskonzert, 1. Dezember 2013,17 Uhr, Marienkirche Solothurn• Adventskonzert, 8. Dezember 2013,17 Uhr, Pfarrkirche KappelChorleiterin Jasmine AsatryanAuftritt in der Fernsehsendung«Die grössten Schweizer Talente»KONTAKTADRESSEMännerchor KappelPaul HagmannIm Has 64616 KappelMobile 079 277 20 88E-Mail paul.hagmann@bluewin.chWebsite www.maennerchor-kappel.chkompetent undherzlichPhysiotherapieTrainingstherapieLymphdrainageMassagenPilatesDeniseSiegenthalerJacquelinePeyer-ThelerRotsangelstrasse 6 • 4616 Kappel • 062 / 216 53 83 • www.physiopower.chMetzgerei in 4616 KappelTel. 062 216 12 5049

BILDUNG GEGEN ARMUTDer Verein Bildung gegen Armut wurde imJahre 2010 gegründet und zählt heute über50 Mitglieder. Zweck des gemeinnützigenProjektes der röm.-kath. Pfarrei St.Barbara,Kappel-Boningen ist laut Statuten die Förderungder schulischen Ausbildung vonbedürftigen Kindern und Jugendlichen aussozial schwachen Familien in ländlichenGegenden. In den ärmsten Ländern der Weltsollen Aufbauhilfen für Schulen, zinsloseDarlehen oder Stipendien an Auszubildendegewährt werden um ihnen den Start insBerufsleben und die Eingliederung in dieGesellschaft zu ermöglichen. Ausserdemmöchte der Verein auch landwirtschaftlicheund gewerbliche Genossenschaften fördern,sie finanziell unterstützen und so durch«Hilfe zur Selbsthilfe» einen Beitrag gegenden Hunger leisten. Eine Ausdehnung desEngagements auf bedürftige Familien oderRegionen in der Schweiz ist möglich undbleibt vorbehalten.Vertrauenswürdige, bekannte Bezugspersonenvor Ort sollen Gewähr für die zweckkonformeVerwendung der zur Verfügunggestellten Mittel leisten.damit diese erkennen, wie wichtig für dieZukunft der Kinder der Besuch der öffentlichenSchule ist. Das Projekt kommt lautAngaben der Leiter gut voran.• Wir unterstützen in einem zweiten Projektfür drei Jahre (2012 – 2014) Berufsschülerin Shitan, Südostasien. Die 5 jungen Leuteerhalten für die Dauer der Ausbildungunsere Unterstützung und haben so dieMöglichkeit während ihrer Lehre in geordnetenVerhältnissen, im ihnen aus derKindheit bekannten Heim, zu leben. DerEinstieg ins Berufsleben und die Eingliederungin die Gesellschaft soll gewährleistetwerden. Pater Thomas Kemmler,der Leiter des Projektes hat am eidg. Bettagdie Gottesdienstbesucher persönlichüber sein Wirken informiert. Regelmässigorientiert er auch den Vorstand über denAusbildungsstand der aus ärmsten Verhältnissenstammenden Lehrlinge.einem der ärmsten Länder der Welt ein Zeichengesetzt, dort wo Menschen tatsächlichin absoluter Armut leben.Für die St.Francis Secondary School imDorf Akirika, im Bundesstaat Abia sinddurch unser Engagement Schulräume fertiggestelltund bezogen worden. Alle Gebäudehaben nun ein Dach, Fenster und Türen.Der einfache Innenausbau ist ebenfallsabgeschlossen. Das Projekt ist beendet undabgerechnet. Die von uns versprochenenHilfeleistungen sind dank vieler Spendenerfüllt.• Werden Sie Mitglied des Vereins«Bildung gegen Armut».• Bitte helfen auch Sie mit, gegen dasElend auf der Welt Zeichen zu setzen.• Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe undIhre grosszügige Unterstützung!Unsere laufenden ProjekteBildung gegen Armut setzt sich zurzeit inIndien und China für die Bildung der ärmerenSchichten ein.• Wir unterstützen im Jahr 2013, wie schonim letzten Jahr das Strassenkinderzentrumin Kurnool im indischen BundesstaatAndhra Pradesh, ein Projekt der SalesianerDon Boscos. In einer separaten Schule fürSikaris werden die Kinder von der Strassegeholt und für die öffentliche Schule vorbereitet.Sie werden über Hygiene aufgeklärtund es wird ihnen eine Grundausbildunggeboten, damit sie für den erstenSchritt Richtung Integration bereit sind.Zudem werden die Eltern mit einbezogen,Sikari-Kinder in Kurmool beim gemeinsamenVerrichten der HausaufgabenNeue Projekte35502_Buettiker_Kuvert_C5:Layout Bildung gegen Armut 1 02.10.12 erhält, ausser 13:44 den Seite Bei­trägender röm.-kath. Kirchgemeinde keineöffentliche Unterstützung. Für die vielenprivaten kleineren und auch grosszügigenSpenden danken wir ganz herzlich, sie helfenuns auch in Zukunft unsere Projekte zuunterstützen. Vieles muss noch getan werden,weitere Projekte sind in Vorbereitung.Unser abgeschlossenes ProjektDer Verein Bildung gegen Armut hat imvom Bürgerkrieg erschütterten Nigeria,Lehrlinge in Shitan leisten in den Ferienfreiwilligen Arbeits-Einsatz beim Strassenbau.KONTAKTADRESSEBildung gegen Armut, Kappel-BoningenPeter HeimSteinplatte 94616 KappelTelefon 062 216 26 51E-Mail ph.heim@bluewin.chWebsite www.bildunggegenarmut.chJMElektro GmbHMittelgäustrasse 114616 Kappel • 4600 OltenElektrische Installationen und ProjekteTelefon, TV-EDV- und SAT-InstallationenElektrische Apparate und Beleuchtung50

Herstellung undVertrieb von:• Garagentoren• Brandschutztüren• Industrietoren• AntriebenNovoferm Schweiz AG4616 KappelHöchmatt 3Fon 062 209 66 77Fax 062 209 66 88www.novoferm.chSEIT ÜBER 30 JAHREN ARBEIT NACH MASSDas zurzeit führende Fachgeschäft in den BereichenSchreinerei & Schliesstechnik in der Region«Schöner wohnen»SCHREINEREI:» TÜREN » EINBRUCHSCHUTZ» FENSTER » WASSERSCHÄDEN BEHEBEN» INNENAUSBAU » GLASBRUCH» BÖDEN » REPARATUREN» DECKEN» KÜCHEN«Der Schlüssel zum Erfolg»SCHLIESSTECHNIK:» SCHLIESS- & ZUTRITTSSYSTEME» ANLAGENVERWALTUNG» KONZEPTPLANUNG» FLUCHTWEGTECHNIK» SCHLÜSSELDEPOT» TRESOREmarti agschreinerei & schliesstechnikDünnernstrasse 3CH-4616 KappelTelefon +41 62 206 90 00Telefax +41 62 206 90 01info@marti-ag.comwww.marti-ag.com51

GEMEINDE KestenholzDer Name Kestenholz ist sehr alt undstammt aus frühgermanischer Zeit (romanischCastania, germanisch Holz). Kirchlichgehörte dass Dorf zur Pfarrei Oberkappel,die 1311 erstmals urkundlich erwähntwurde (Kestenholz im Schönthaler Zinsrodelder 1280 – 1340 erstellt wurde). Mitder Zusammenschmelzung beider Orte zuBeginn des 15. Jahrhunderts verschwindetder Name Oberkappel. Der Standort derersten Kirche St. Peter & Paul, war dort wosich heute die St. Peterskapelle befindet. ImJahre 1642 wurde sie bis zum Chor abgebrochenund ins Dorf verlegt (Einweihung3. Juni 1643). Anno 1904 entstand dasheutige neubarocke Gotteshaus.Im Jahre 1594 übte in Kestenholz schonein Schulmeister seine Lehrkraft aus. Dankeiner Stiftung besass unser Dorf breites1701 ein Schulhaus. 1828 wurde das zweiteund 1871 das dritte erbaut, dass 1950 und1970 vergrössert wurde. 1972 Einweihungder Turn- und Schwimmhalle und 1980 derneue Sportplatz. 1833 bezog Kestenholz diePost noch von Egerkingen. Seit 1837 hatunser Dorf eine eigene Poststelle. Die ersteTelefonstation wurde 1896 im Kastanienbaumeingerichtet. 1905 die WasserversorgungUnd 1909 das elektrische Licht inKestenholz.GEMEINDE KestenholzGemeindeverwaltungNeue Strasse 14703 KestenholzTelefon 062 393 28 30gemeindeverwaltung@kestenholz.chwww.kestenholz.chÖffnungszeitenMontag – Freitag 09.30 – 11.30 UhrMo Nachmittag 15.00 – 17.30 UhrDo Nachmittag 15.00 – 18.30 UhrAusserhalb der Öffnungszeiten auf telefonischeVereinbarung möglich.Täglich frischund hausgemacht!saubere Energie für die RegionThal-Gäu-BipperamtWir planen, bauen und betreibendas Erdgasnetz in der RegionSOGAS AG von Roll-Strasse 294702 Oensingen Telefon 062 388 38 3852

FC Kestenholz«Ja der FCK der geht nicht unter,ja der FCK der bleibt besteh’nund wenn der ganze Sportplatz unterWasser stehtja der FCK der bleibt besteh’n»(Ausschnitt aus dem FC-Lied)Tatsächlich hat sich der FC Kestenholz imoberen Gäu bewährt und kann 2015 mitStolz auf 100 Jahre Fussballgeschichte zurückblicken.Aufgrund der bevorstehendenFeier des 100-Jahre Jubiläums des Fc Kestenholzdrängt es sich auf einen Blick aufdie Gründungszeit zu werfen.In den Jahren 1914 und 1915 brachten KestenholzerSchüler aus Instituts- und Kollegiumsaufenthaltendie Sportart Fussballnach Hause. «Warum springen denn diesejungen Burschen ganze Sonntagnachmittagelang einem runden Leder nach?» Sofragten sich die Dorfbewohner von Kestenholzanno 1914. Nach und nach erhielt dasFussballspiel dann auch vom BauernvolkAnerkennung, so dass zur Gründung einesKlubs geschritten werden konnte.Am 31. Mai 1915, an einem Montag, wurdeder Fussballclub Kestenholz gegründet. DerFC Kestenholz war der erste Gäuer Fussballvereinund blieb es bis zum Jahre 1928.Was also ist das Erfolgsrezept unseresVereins?Im Besonderen legt der Fc Kestenholz seinAugenmerk auf die Nachwuchsförderung.Wir freuen uns zur Zeit ca. 130 Mädchenund Knaben die in 9 Teams in den KategorienB- bis G- Junioren betreuen zu dürfen.Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Freiwilligenarbeitund die Kameradschaft. Dasgemeinsame Erreichen unserer Ziele istdas A und O in unserem Verein. Ohne dieMithilfe unserer Vereinsmitglieder könnteder FC Kestenholz die vielen tollen Eventsund eben auch die Nachwuchsförderungnicht realisieren.Zu guter Letzt natürlich unsere gemeinsameLeidenschaft: Der Fussball.Aktiv ausleben kannst auch Du DeineFreude am Fussball in unserer 1. Mannschaft,welche in der 3. Liga spielt, oder inunserer 2. oder 3. Mannschaft, welche beidein der 5. Liga kicken.Ausserdem bieten unsere «Oldies» unterdem Motto «Gemeinsam bewegen, anstatteinsam verrosten» Sport, Spiel und Spassim Umfeld unseres Fcs.KONTAKTADRESSEFC KestenholzMarkus ProbstUnterdorfstrasse 124703 KestenholzTelefon 062 393 16 32Website www.fckestenholz.chprometall handel ag4703 KestenholzTel.: 062 389 80 60www.prometall.chAluminiumKupferMessingBronzeNeusilberfür Metall und mehr …53

Stufenbarrenriege TSV KestenholzDie Kestenholzer Barrenqueens stellensich vor.Um diesen Bericht zu verfassen bin ich alsMitgründerin der Barrenqueens in altenUnterlagen stöbern gegangen. So ist miraufgefallen, dass wir dieses Jahr unser10-jähriges Bestehen feiern dürfen. Ohnediese Zeilen wäre dies wohl unbemerkt geblieben.So vergeht die Zeit und die Stufenbarren-Riege des Turn- und Sportvereins Kestenholzhat sich prächtig entwickelt. DieGruppe besteht aktuell aus 13 Frauen imAlter zwischen 15 und 30 Jahren. Wir trainierenin der Mehrzweckhalle in Kestenholzjeden Donnerstag von 19.00 bis 20.30Uhr. Jeweils von Mai bis Juli zeigen wirunser Können an diversen Wettkämpfen,vorwiegend auf regionaler und kantonalerEbene. Mindestens eine Turnfestteilnahmeausserkantonal streben wir jährlich an. Unserebisher Höchstnote haben wir im Jahr2011 mit 9.30 erreicht. Seither sind wir mitNoten rings um 9.10 unterwegs, was unsDie Barrenqueens als Elfen an der Turnshow 2011 des TSV Kestenholzsehr zufrieden stellt. Im April dieses Jahresdurften wir am GETU-Cup in Diegten sogareinen Podestplatz feiern (3. Rang).Mit Vollgas steuern wir jetzt auf die nächsteWettkampfsaison zu. Wir starten im Jahr2014 mit neuem Programm. Etliche Stundenverbrachten bisher das Leiterteam inder Turnhalle, um das Programm einzustudieren.Wir freuen uns, einen erstenLeckerbissen daraus an unserer Turnshowvom 22. – 23. November 2013 zum Besten zugeben. Kommen sie vorbei und geniessen siemit uns das witzige Rahmenprogramm, dietop Turneraufführungen, das feine Essenund einfach die tolle Stimmung in einmaligemAmbiente. Wir sehen uns in Kestenholz!Viel Freude nach dem eidgenösischenTurnfest 2013 in Biel4703 Kestenholzrgi-Joachim Telefon +41 62 393 22 22 AG93 22 2293 22 67rgi-galvanik.chnik.chGute Stimmung am seeländischen Turnfest in LyssA. Bürgi-Joachim AGA. Bürgi-Joachim AGWolfwilerstrasse 54703 KestenholzWolfwilerstrasse 5Telefax +41 62 393 22 67Telefon +41 62 393 22 22Telefax +41 62 393 22 67E-Mail info@buergi-galvanik.chwww.buergi-galvanik.chE-Mail info@buergi-galvanik.chwww.buergi-galvanik.chDie Hundeschule im GäuSeit 1996 die Adresse „ Rund um den Hund “Kurse für Welpen und JunghundeKONTAKTADRESSEFamilienbegleithundeObligatorischer SachkundenachweisStufenbarrenriege TSV KestenholzJulia HallerTelefon 062 535 45 38E-Mail juliazuend@bluemail.chWebsite www.tsvkestenholz.chAuskunft und Anmeldung:Priska HerrmannZertifizierte pro cane familiari HundetrainerinTel. 062 393 30 71 / www.falca.ch54

Musikgesellschaft Eintracht KestenholzDie Musikgesellschaft Eintracht Kestenholzbietet ihren knapp 30 aktiven Mitgliedernein aktives Vereinsleben vollermusikalischer und kameradschaftlicherHighlights verteilt über das ganze Jahr.Mit einem ganz speziellen Anlass startenwir jeweils ins neue Jahr. Am Nachmittagdes 1. Januar überbringen die Musikantinnenund Musikanten beim traditionellen«Neujahrsblasen» der ganzen Gemeinde musikalischeNeujahrswünsche.Bereits Ende Januar steht jeweils der musikalischeHöhepunkt des Jahres auf demProgramm. Das Jahreskonzert steht immerunter einem speziellen Motto und bietetnebst dem musikalischen Programm auchunterhaltsame Showeinlagen. Diese Mischungvermag das zahlreich erscheinendePublikum jedes Jahr von neuem zu begeistern.Seien Sie gespannt auf das neue Motto.Im Mai veranstalten wir mit dem «Jubilarenkonzert»einen Anlass speziell für die etwasälteren Dorfbewohner welche einen rundenGeburtstag feiern können. Diese werdenzu einem Nachtessen mit anschliessendemKonzert eingeladen. Das gut gewählte Konzertprogrammund das gemütliche Zusammenseinstossen bei den Eingeladenen immerauf grosse Begeisterung.Kurz nach diesem Anlass steht bereits derRegionalmusiktag vor der Türe. Nebst derPräsentation des musikalischen Könnens istdies auch immer ein guter Anlass um Musikantinnenund Musikanten anderer Vereinezu treffen und die Kameradschaft zupflegen. Im Rahmen dieses Anlasses werdenjeweils auch die verdienten Veteranen desVereins geehrt.Alle drei bis vier Jahre gehen wir kurz vorden Sommerferien auf eine Vereinsreise, beider die Pflege der Kameradschaft im Vordergrundsteht.Zum Abschluss des Jahres geben wir, alle2 Jahre, jeweils gemeinsam mit dem Kirchenchorein Kirchenkonzert welches denBesuchern eine gute Einstimmung in dieWeihnachtszeit bietet.Neue Mitglieder jeden Alters sind bei unsjederzeit herzlich willkommen. Spielen Sieauch ein Instrument und haben Interessebei uns mit zu wirken, so melden Sie sichdoch bei unserem Präsidenten HanspeterCamenzind.WaldhockVereinsempfangKONTAKTADRESSEMusikgesellschaft Eintracht KestenholzHanspeter CamenzindWinkelstrasse 94703 KestenholzTelefon 062 393 29 77Website www.mgkestenholz.chPraxis HoferNaturarztFelix HoferNeue Strasse 504703 KestenholzTel. 062 393 36 29Inhaberin Fr. M. von Arx4703 Kestenholz Hubelweg 15Telefon 062 393 15 0255

GEMEINDE NeuendorfGEMEINDE NeuendorfRoggenfeldstrasse 24623 NeuendorfTelefon 062 387 95 00Fax 062 387 95 01Website www.neuendorf.chÖffnungszeitenMo 10.00 – 11.30 / 15.00 – 18.30 UhrDi geschlossenMi 10.00 – 11.30 / 15.00 – 17.00 UhrDo 10.00 – 11.30 / 15.00 – 17.00 UhrFr 10.00 – 11.30 / 15.00 – 17.00 UhrSie planen einen Vereinsanlass?Tragen Sie es in unsereAgenda ein!Senden Sie uns Ihre Angabenbis zum 31. August 2014 anvereins-info@miplan.chvon Arb + Co.Bike CenterWolfwilerstrasse 164623 Neuendorfvonarb-bike.ch Tel. 062 398 15 87 info@vonarb-bike.ch56

Duube Guuge NeuendorfDer Zeugungsakt der Duube Guuge Neuendorfentsprang einer Idee 1976 kurz vorder Fasnacht. Man beschloss, dass man dienächste Fasnacht mit einer schaurig schönenMusik verschönern möchte. Somit giltdas Jahr 1977 als Geburtsjahr der DuubeGuuge Neuendorf, als man mit 15 Musikantendas erste Mal die Fasnacht im Dorfbestritt.Bis heute ist die Duube Guuge zu einem klarstrukturierten Verein herangewachsen. Inden vergangenen Jahren zählte die DuubeGuuge durchschnittlich 30 Mitglieder,welche sich das ganze Jahr in irgendeinerWeise mit dem Verein beschäftigten. Seies durch das organisieren der alljährlichenChaos – Party , die sich mit der Zeit zueinem Magnet für Fasnachts- und Guggenfreundeentwickelte, den Kostümen, demArrangieren und Einstudieren der neuenLieder und und und …Das Hobby Guggenmusik beschränkt sichschon lange nicht mehr nur auf die Fasnachtstage.So finden auch alljährlich verschiedeneAktivitäten wie das Vereinsbräteln,Registerausflüge oder die Guggenreisestatt. Für uns ist es ein Hobby, ein Ausgleichzu Job und Familie, wo jedes Mitglieddurch Eigeninitiative zum Verein beiträgt.An erster Stelle steht nebst der Musikdie Kameradschaft. Viele lustige, geselligeStunden in der Guggenfamilie.Wir sind immer auf der Suche nach neuenMitgliedern. Hast du eine fasnächtlicheAder, Spass an Rhythmus und Musik undbist gesellig?Dann werde Mitglied der Duube GuugeNeuendorf und lebe das Fasnachtsfieberaus. Du brauchst kein Instrument spielen zukönnen, wir bringen`s dir bei – und wenndoch, ist das natürlich super!Haben wir dein Interesse geweckt?Für weitere Infos, wie Probezeiten und Kontaktmöglichkeiten,besuche unsere Website:www.duube-guuge.chWir sind auch auf Facebook vertreten –schau doch mal rein.Nun nach gut 35 Jahren Duube Guugesind wir noch lange nicht am Ende der Geschichte.Es geht unaufhaltsam weiter undman darf gespannt sein, was noch folgenwird …!Wir sehen uns in der nächsten Probe, derChaos-Party 8. Februar 2014 oder an dernächsten Fasnacht.KONTAKTADRESSEDuube Guuge Neuendorf4623 NeuendorfE-Mail info@duube-guuge.chWebsite www.duube-guuge.chDas Lokal mit denzartesten SwissQuality Steaks.Daniela Hug, BVET zertifizierter SKN AusbilderTel. 078 670 05 66Mail amigo95@bluewin.chwww.amigo-hundeausbildung.chReservation über 062 398 11 23 www.hardeck.chFam. Lütolf, Dorfstrasse 22, Neuendorf57

Trachtengruppe NeuendorfDie Trachtengruppe Neuendorf wurde imJahr 1959 gegründet. Am Anfang gingman noch nach Fulenbach in die Tanzprobe,um die Grundschritte zu erlernenund auch ein paar Tänze. Heute probenwir jeden Dienstag vom 20.15 – 22.00 Uhrin der Dorfhalle. Unser Verein hat 25Mitglieder und davon sind fast alle Aktivbeim mittanzen, aber leider haben wirnur einen Mann! Wenn sich jemand angesprochenfühlt ist er/sie herzlich eingeladeneinmal bei uns vorbeizuschauen undmitzutanzen. Es ist gar nicht so schwer!Auch unser Nachwuchs probieren wir zufördern. Die Kinder Proben regelmässigalle drei Wochen am Mittwochnachmittagin der Halle von 14 – 16 Uhr.Vor vier Jahren feierten wir im Oktoberam Heimatabend unser 50-Jahr-Jubiläum.Wir sind aber sehr vielseitig in unseremVerein: Sei es zum Beispiel als Ehrendamenoder beim Mithelfen am Weihnachtsmarktin der Kafistube.Diesen Frühling unternahmen wir eine spezielle4-tägige Trachtenreise nach Holland.Auch an Neuendorf-Bewegt beteiligten wiruns aktiv mit Sport, Bewirtung und Unterhaltung.Auch helfen wir gerne mal einem anderenVerein aus, wenn sie noch Leute brauchenfür ihren Anlass.Wir gehen einmal im Jahr in ein Altersheimtanzen.Im 2010 besuchten wir zwei Tage das EidgenössischeTrachtenfest Schwyz, wo auchunsere Kindertanzgruppe mitkam. DiesesTrachtenfest findet nur alle 12 Jahre statt.Die Trachtengruppe im Einsatz vor derKirche in NeuendorfAlle zwei Jahre führen wir im Oktober unserHeimatabend durch.Die Kindertanzgruppe unter der Leitungvon Ursi Jäggi, ist fleissig am üben fürunseren diesjährigen «Heimatobe» am 26.Oktober, in der Dorfhalle. Natürlich wirdauch in der Trachtengruppe fleissig geprobtfür diesen traditionellen Anlass. FranziskaUebelhard bringt uns, mit viel Geduld, lüpfigeTänze bei.Dank unseren Theaterleuten werden andiesem Abend auch diesmal unsere Lachmuskelnnicht verschont. Für unsere Handarbeitstombolasind wir übers ganze Jahraktiv und so kommen immer schöne undkreative Preise zusammen, die auch weitherum bekannt sind.Die Aufführungen finden am 26. Oktober2013 in der Dorfhalle Neuendorf statt!Kindervorführung: 13.30 UhrAbendunterhaltung: 20.00 UhrWas es alles braucht damit eine Festtagstrachtkomplett ist:Trachtenschuhe mit Schnalle, weisse Bluse,weisse Strumpf hosen, Unterrock, Rockmuss 28 cm ab Boden sein, Schurz, Schwefelhutoder Haube, Tasche mit Silber oderHolzbügel, Filigranschmuck, Deli oder Filigrankreuz,schwarze Ärmeli und SchalEine Trachtenfrau trägt ihre Tracht mitStolz und Würde und lehnt sie eigentlichnicht aus. Vielmals ist es ein Erbstück vonder Mutter, das man so immer weitergibt.Die Kinderschaar mit dabei in Schwyz amEidgenössischen TrachtenfestBei uns haben die meisten Frauen die SolothurnerFrauen Festtagstracht oder dieSonntagstracht die sie immer mit Stolz tragenund den Leuten auch gerne zeigen! Diemeisten haben aber nicht nur eine Trachtim Kasten sondern vielleicht noch die Ausgangstrachtoder die Werktagstracht!Bei uns kommt aber der gesellige Teil auchnicht zu kurz: sei es nach der Probe im Restaurant,unser jährlicher Chlaushöck oderbei unserer Velofahrt im Sommer.Im nächsten Jahr findet die KantonaleDelegiertenversammlung am 4. April 2014bei uns statt. Diese wird immer von eineranderen Trachtengruppe aus dem Kantondurchgeführt.Wir werden uns nach der Unterhaltung alsonicht ausruhen sondern nehmen schon wiederdas nächste Projekt in Anlauf.Wie ihr seht und lesen könnt, ist es bei unsnie langweilig!Ein lieber Trachtengruss an Alle!KONTAKTADRESSETrachtengruppe NeuendorfFranziska UebelhardDorfstrasse 194626 NiederbuchsitenTelefon 062 393 31 18E-Mail fam.uebelhard@bluewin.ch58

Gemischter Chor NeuendorfWir sind ein eingetragener Verein in Neuendorf.Entstanden ist der Gemischte Choraus dem Männerchor Neuendorf und demkleinen gemischten Chörli.Zur Zeit sind wir ca. 20 aktive Mitglieder,die alle viel Freude am Singen haben. Aufdie einzelnen Stimmen verteilt sind dies 5Frauen im Sopran und 4 im Alt, 5 Männerim Tenor und 5 beim Bass. Wir singen Liederin verschiedenen Sprachen und Genre,von Klassisch, Pop, Gospel, Mundart undVolksliedern ist sicher für alle etwas da.Üben tun wir jeweils am Dienstagabendvon 19.30 bis 21.30 Uhr. Unser Übungslokalist der Panoramasaal im Bürgerhaus an derDorfstrasse 80 in Neuendorf.Natürlich sind auch wir immer auf der Suchenach neuen Talenten und freuen unswenn neue Sängerinnen und Sänger, dieFreude am Singen haben und das geselligeZusammensein teilen möchten.Muttertagskonzert 2013Wir führen jährlich Mitte Juli ein Waldfestdurch, organisieren ein Muttertags-Konzert,singen an Geburtstagen und zusammenmit der Musikgesellschaft bieten wirden Senioren ein nachmittägliches Konzertim November. Manchmal ertönen auchganz spontan ein paar Lieder beim gemütlichenZusammensitzen.Gerne führt euch Daniel Zuend bei uns ein.KONTAKTADRESSEGemischter Chor NeuendorfDaniel ZuendAllmendstrasse 434623 NeuendorfSingen am WaldfestTelefon 062 530 12 07E-Mail info@gc-neuendorf.chswissportraitBEST OFKANTON Solothurnwww.bestofsolothurn.ch59

Die Idee von der WG Wölfli HusIm Kanton Solothurn besteht für psychisch behinderte Menschen gegenwärtig kaum eine Möglichkeit, sich außerhalb derKantonalen Psychiatrischen Klinik betreuen zu lassen.Besonders für Menschen, die rund um die Uhr Betreuung benötigen, jedoch in einem gewissen Sinn selbstständig sind,bedeuten Wohngemeinschaften eine positive Perspektive. Sie ermöglichen den Menschen ein Leben ausserhalb der Institutionenund fördern im weiteren die Selbstständigkeit und die Individualität des Einzelnen. Der familiäre Rahmen einerWohngemeinschaft erlaubt zudem eine individuelle Pflege und Betreuung.Die Wohn- und Lebensform soll den Bedürfnissen, Fähigkeiten und Möglichkeiten der Bewohner gerecht werden.Es soll ihnen ein Leben ermöglichen, das sich vom üblichen Gesellschaftsleben kaum unterscheidet.Wölfli-Huus | Neuendorf: 062 398 08 21 | Solothurn: 032 621 62 60 | www.woelfli-huus.chFinden Sie sich zurecht in der Region Gäu?60

GEMEINDE NiederbuchsitenDie Gemeinde Niederbuchsiten ist eineaufstrebende Wohngemeinde am Jurasüdfussim Bezirk Gäu. Die Gemeinde ist miteiner Fläche von 549 ha und rund 950 Einwohnerndie kleinste der Gäuer Gemeinde.Davon sind 193 ha Wald, der von der Bürgergemeindebewirtschaftet wird. Die wirtschaftlicheEntwicklung, bedingt durch diezentrale Lage am Autobahndreieck der A1,prägt die ganze Region. Niederbuchsitenhat aber ihren ländlichen Charakter unddie gute Wohnqualität bewahrt. Das Wohngebieterstreckt sich mit dem eigentlichenDorfkern in der Ebene zur erhöhten Allmendbis zum Wiler Schweissacker.Von einer ehemals stark landwirtschaftlichdominierten Bauergemeinde hat sich unserDorf zu einer Wohngemeinde mit besterWohnqualität entwickelt, wobei das schöneNaherholungsgebiet (mit Bächen, Weidenund Wälder) erhalten werden konnte. Dieerhöhte Lage der Allmend dient zahlreichenWanderer aus Nah und Fern für den Spaziergangmit bester Fernsicht auf die Berge.Aber auch das gut ausgebaute Wegnetzim Waldgebiet ermöglicht den Kontakt zurfreien Natur. Idyllische Plätze finden wirauch entlang des Dorfbaches. Der Krebskanalund der Mittelgäubach fliessen westlichim Dorf zusammen und werden als einGewässer fortgeführt. Ob zu Fuss oder aufRädern bietet ein grosses Flurwegnetz dieMöglichkeiten sich in schönster Landschaftenzu erholen.Das kulturelle Dorfleben wird stark durchunsere Vereine geprägt. Die Dorfchilbi hat20 Jahre Tradition und findet alljährlich anfangsAugust im Dorfkern statt. Aber auchweitere Anlässe unserer Dorfvereine belebendie Gemeinschaft aktiv und stellen eingutes Angebot an Freizeitbeschäftigungenfür Jung und Alt. Die Erfolge unserer Vereinewerden immer wieder an Wettkämpfenauf kantonaler und sogar eidgenössischerEbene erfolgreich unter Beweis gestellt.GEMEINDE NiederbuchsitenDorfstrasse 204626 NiederbuchsitenTelefon 062 393 26 10 / 062 393 21 02Fax 062 393 35 32E-Mail gemeinde@niederbuchsiten.chWebsite www.niederbuchsiten.chÖffnungszeitenMo 17.00 – 19.00 UhrDo 17.00 – 19.00 UhrMachen Sie Ihre Vereinsanlässe im Internet publik! Einfach und kostenlos eintragen unterwww.vereins-info.ch61

Casa fidelio NiederbuchsitenMännerspezifische Suchtarbeit casa fidelio ,Niederbuchsiten ist 20 Jahre alt. Ein Zeichenfür Kontinuität und Anerkennung.Das Konzept hat sich vielfach bewährt esist im Laufe der Zeit geringfügig angepasstworden. Der pragmatische Ansatz, möglichstnah an der Realität umgesetzt, gibtdem Bewohner die Möglichkeit Selbstbestimmung,-wirsamkeit und -verantwortungfür sich und andere zu lernen.Es ist ein Angebot für suchtmittelabhängigeMänner, das nach wie vor einmalig ist inder Schweiz und auch viel Beachtung findetim grenznahen Ausland. Suchthilfe, dieohne Hokus Pokus auskommt und eine eindrücklicheErfolgsbilanz nachweissen kann.Es gelungen, 14 Bewohnern nach abgeschlossenerstationärer Therapie, eine festeArbeitsstelle oder Lehrstelle zu vermitteln.Sie kamen in Berufen, wie Metallbauer,Elektriker, Lagerist, Feinmechaniker, Maler,Informatik und Liegenschaftsverwaltungunter. Sie fühlen sich wohl in ihren zumTeil neuen Berufen und haben auch sonstihr Leben im Griff. Das ist keine Selbstverständlichkeitund spricht für die professionelleBegleitung der casa fidelio undder guten Vorbereitung unserer Bewohnerfür diesen wichtigen Schritt. Die Suchtgeschichtemit seinen Nebenerscheinungenwird dabei nicht verdrängt, sondern mitprofessioneller Hilfe durch unsere geschultenMitarbeiter, im therapeutischen und arbeitsagogischenBereich, aufgearbeitet.Zu unserem Angebot gehören: TherapeutischeSettings, arbeitsagogisch geführtesAngebot im Arbeitsbereich, Freizeit, individuellesWohnen, gefühte Hauswirtschaft,Erwachenenbildung, berufliche Eingliederungim Rahmen von supported Employment,soziale Dienste und Sonderangebote.Die casa fidelio hat grosse Erfahrung in derTherapie und Begleitung von Bewohnerndie an Hand einer Massnahme bei uns sind.Gerade auch für sie hat eine Therapieformvon Männern für Männer bisher guten Erfolggebracht. Nachdem der Bewohner mitseinem Therapeuten und Arbeitsagogen dienötige Vertrauensbasis erarbeitet hat, fängtauch der Prozess der Deliktorientierten Arbeitan. Schritt für Schritt wird an Tabusund bisherige Verhaltensmuster gerüttelt,bis sich eine neue Lebenshaltung entwickelnkonnte.Das Konzept der casa fidelio, Niederbuchsiten,Kanton Solothurn für männerspezifischeSuchttherapie basiert auf der Erkenntnis,dass mit den persönlichen Ressourcenunserer Männer gearbeitet werden muss.Jeder einzelne Mitarbeiter übernimmt Vorbildfunktionmit seinem «Mann sein». Geradediese Vielfalt von Männlichkeit, wie mansie in der casa fidelio antrifft, erleichtert esden Bewohner sein eigenes Rollenverhaltenzu überdenken. Männer haben ihre eigeneArt mit Sucht um zu gehen, die sich vonsuchtmittabhängigen Frauen unterscheidet.Die casa fidelio arbeitet mit den Ressourcender Bewohner und stärkt so ihr Selbstvertrauen,die es braucht ein anderes Leben inEigenständigkeit führen zu können.Wir sind für sie da und freuen uns auf einegute Zusammenarbeit.KONTAKTADRESSEcasa fidelioJurastrasse 124626 NiederbuchsitenTelefon 062 389 88 77Fax 062 389 88 79Website www.casafidelio.chmännerspezifischeSuchtarbeitwww.casafidelio.chcasa fidelioJurastrasse 124626 NiederbuchsitenEin zertifiziertes Unternehmen im GesundheitswesenTel. 062 389 88 77info@casafidelio.ch62

GEMEINDE OberbuchsitenAls Gemeindepräsident der Gemeinde Oberbuchsitenheisse ich Sie in unserem Dorfganz herzlich willkommen. Seit längererZeit bemüht sich der Gemeinderat intensiv,ein bewusstes und wirksames Standort-Marketing zu betreiben und somit unsererGemeinde noch mehr Attraktivität zu verleihen.Jüngst wird erkennbar, dass immer mehrMenschen die Schönheiten und Vorzügeunserer Gemeinde schätzen und geniessen.Attraktive und im Vergleich zu unserenNachbargemeinden günstige Grundstückeund Altliegenschaften stehen derzeit zumVerkauf. Der Dorfkern hat durch die Neugestaltungbzw. Sanierung der ins Altergekommen Liegenschaften stark an Qualitätund Optik gewonnen und gilt heute imSinne der Denkmalpflege als national zubeachten. Überzeugen Sie sich selbst bei einemDorfbummel!Das Naherholungsgebiet bietet viel Platzzum Verweilen und Spazieren. Die im Berggebietgelegenen Wanderwege und Restaurantssind beliebte Ausflugsziele. Das Vereinslebenunserer Gemeinde ist sehr aktivund Neumitglieder werden jederzeit gerneaufgenommen. Unsere Vereinspräsidenten/-innen geben Ihnen dazu detaillierte Auskünfte.Das örtliche Schulangebot reicht vom Kindergartenbis zur sechsten Klasse. UnsereSchule wird nach den Grundsätzen einerGeleiteten Schule geführt und versprichtsomit einen hohen Qualitätsstandard.Die Steuerpolitik der Gemeinde wird bewusstund zukunftsgerecht betrieben. Heutekann ein Steuersatz von 109 % der einfachenStaatssteuer geboten werden, was füreine Nichtindustriegemeinde nach meinemDafürhalten beachtlich ist.Das lokale Gewerbe ist zum Grossteil auf derGewerbeliste zu finden. Zahlreiche Kleingewerblerbieten ein grosses Leistungspotentialund hochwertige Facharbeit.Für emissionsarme Industrie- und Gewerbebetriebesteht eine grossflächige Industriezonebereit. Nähere Angaben erteilt Ihnengerne das Gemeindepräsidium.Ich danke Ihnen für Ihr Interesse an unsererGemeinde und freue mich, Sie bei nächsterGelegenheit persönlich begrüssen zukönnen.GEMEINDE OberbuchsitenDorfstrasse 1174625 OberbuchsitenTelefon 062 388 90 50Fax 062 393 13 61Website www.oberbuchsiten.chÖffnungszeitenMo, Mi, Fr 8.00 – 11.00 UhrDi 8.00 – 11.00 / 15.00 – 18.30 UhrDo 8.00 – 11.00 / 15.00 – 17.00 UhrBoden und Wandbeläge in Keramik, Naturstein und MosaikHeinz HorisbergerTel. 062 393 13 034625 OberbuchsitenFax 062 393 13 02info@wohnbaukeramik.chwww.wohnbaukeramik.ch«STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität!»63

Verein Freunde der Schälismühle OberbuchsitenDer Verein bezweckt• die Bestrebungen der GenossenschaftSchälismühle, welche sich zum Ziel gesetzthat, das Ensemble instand zu stellen,zu erhalten und der Öffentlichkeit zugänglichzu machen, zu unterstützen.• das Ensemble mit dem Adam Zeltner-Hausund der Sankt Jakobs-Kapelle für dieÖffentlichkeit dienstbar zu machen.• das Gäuer Forum Schälismühle zu einemOrt kultureller Begegnungen und Aktivitätenwerden zu lassen.• mitzuhelfen bei der Beschaffung finanziellerMittel zur Deckung der Kosten.Zur Verwirklichung der angestrebten Zielewill der Verein• mit verschiedenen Massnahmen dasöffentliche Interesse an den Gebäudenund deren Geschichte fördern und wachhalten, z. B. mit Publikationen, Ausstellungen,etc.• kulturelle Veranstaltungen fördern undselber organisieren, z. B. Vernissagen,Ausstellungen aller Art, musikalischeDarbietungen, Konzerte, Lesungen, Theater,öffentliche Veranstaltungen (Gemeinden,Vereine, Parteien, etc.).• gesellschaftliche Anlässe ermöglichen, z. B.Familienfeste, Geburtstagsfeste, Hochzeiten,Taufen, Jubiläumsanlässe.• die Durchführung von Seminaren undKursen ermöglichen, z. B. für die AusundWeiterbildung.• Der Verein zählt zurzeit 310 Mitglieder,welche die Kultur im Gäu unterstützen.Werden auch Sie Mitglied im Verein Freundeder Schälismühle!Herzlichen Dank!Visitenkarten_Berger:Layout 1 23.11.11 1 23.11.11 11:36 11:36 Seite 5Seite 5Visitenkarten_Berger:Layout 1 23.11.11 11:36 Seite 5KONTAKTADRESSEVerein Freunde der SchälismühleHeinrich Kissling, SchälismüllerTerrassenweg 4744625 OberbuchsitenMobile 079 410 01 87E-Mail heinrich@kissling.comWebsite www.schälismühle.chPlant, bautund pflegt Ihre GärtenBerger Berger Roman Roman AG • Gartenbau AG • GartenbauBerger Roman AG • Gartenbau64Zünackerstrasse Zünackerstrasse 525 · 4625 525 Oberbuchsiten · 4625 Oberbuchsiten · Telefon · 062 Telefon 393 06219393 · Fax 19062 · 393 Fax 19 06269393 19 69Natel 079 Natel 647 72 07958647 · www.gartenbau-berger.ch 72 58 · www.gartenbau-berger.ch · E-mail: info@gartenbau-berger.ch· E-mail: info@gartenbau-berger.chZünackerstrasse 525 · 4625 OberbuchsitenTelefon 062 393 19 19 · Fax 062 393 19 69

Samariterverein OberbuchsitenDamals …Am 7. Februar 1916 begann die Geschichtevom Samariterverein Oberbuchsiten. ImZentrum stand damals der Samariterkurs– denn die Weltkriege forderten den Grosseinsatzder Samariter in Sanitäts- undPflegediensten.und heute …leisten die Samariter immer noch Verunfalltenoder Erkrankten Erste Hilfe undtragen dazu bei, dass möglichst viele MenschenSelbst- und Nachbarschaftshilfe leistenkönnen. «Erste Hilfe ist eine Lebenseinstellung»,so die Worte von Raphael Bader,Präsident der Samariter Oberbuchsiten.Raphael Bader präsidiert den Verein seit 6Jahren und sieht es als eine spannende Herausforderung,einen Verein mit Herz undVerstand zu führen, der Mitglieder im Altervon 23 bis 82 Jahren umfasst.Bewusstlosenlagerung bei Wirbelsäulen-VerletztenDie Hauptaufgaben unseres Vereines sindvor allem die technischen Monatsübungen:1 x im Monat treffen sich die Aktivmitgliederum ihr Wissen und Können in 1. Hilfeimmer wieder zu Üben und auf dem neustenStand zu halten. Angefangen hat allesbeim wohl noch so vielen Leuten bekannten«GABI» (1983), gefolgt vom «ABCD-Schema»(2000), «BLS-AED-Schema» (2012) bis insJahre 2013: ab hier gilt «keep it simple»(mach es einfach!). Um der raschen Folgevon Neuerungen im Bereich der 1. Hilfeaufgrund neuer medizinischer Erkenntnissegerecht zu werden, besucht unsere technischeLeiterin Yvonne Bader jährliche Weiterbildungen.Neugierig und interessiert anunserem Vereinsleben? Wir freuen uns aufSie! Besuchen Sie ganz unverbindlich eineoder mehrere Schnupperübungen.sowie Kurse für die Bevölkerung:Unser Verein führt jedes Jahr öffentlicheKurse durch. Diese werden von unserer KursleiterinYvonne Bader mit viel Herzblut fürdie gute Sache geleitet. Unser Kursangebot:• Nothilfekurs(für den Erwerb Lehrfahrausweis)22. 9. bis 25. 9. 2014, 19.30 bis 22.00 UhrFr. 140.–• Notfälle bei Kleinkindern3. 3. / 5. 3. / 10. 3. / 12. 3. 2014oder 11. 11. / 13. 11. / 18. 11. / 20. 11. 201419.30 bis 21.30 Uhr, Fr. 120.–Sanitätsdienste bei sportlichen, kulturellenund geselligen Anlässen gehören zum Aufgabenkatalogjedes Samaritervereines.Ein besonderes Anliegen ist dem Verein derjährliche Ferienpass für die Primarschulkinder.Dort lernen die Kids, was 1. Hilfebedeutet und bei wie vielen Ereignissen sieschon aktiv helfen und betreuen können.Dieses Angebot wird durch die technischeLeiterin und erfahrene Samariterinnen mitviel Freude organisiert.Auch Pflaster schneiden muss gelernt sein.Fallbeispiele mit FigurantenGeselligkeit im Verein …auf jeden Fall! Nebst den technischenÜbungen ist die Pflege der Geselligkeit, Zeitfür Gespräche und Kameradschaft für unsgenau so wichtig.«Probieren» Sie unseren Verein aus! Wirfreuen uns Sie kennen zu lernen.Melden Sie sich unverbindlich bei folgenderKontaktadresse:KONTAKTADRESSESamariterverein OberbuchsitenRaphael BaderHauptstrasse 2354625 OberbuchsitenTelefon 062 393 16 04Mobile 079 212 90 37E-Mail yrbader@bluewin.chSie planen einen Vereinsanlass?Tragen Sie es in unsereAgenda ein!Senden Sie uns Ihre Angabenbis zum 31. August 2014an vereins-info@miplan.ch65

Familienverein ChutzenäschtKinderchesslete Februar 2013Erzählnachmittag November 2012Der Verein Chutzenäscht betreibt in Oberbuchsitendie Spielgruppe, die Krabbelgruppeund führt Anlässe für Kinderund Familien durch. Unser Ziel ist es, dieAttraktivität im Dorf für junge Familienund Neuzuzüger zu steigern. Neumitgliedersind jederzeit herzlich willkommen.Spielgruppe ChutzenäschtBereits die zweijährigen Kinder sind inunserer Spielgruppe willkommen. Bedingtdurch HarmoS bieten wir für die ganz Kleinen,welche zwei Jahre später bereits inden Kindergarten kommen, eine «Zwärgli-Gruppe» an.Die Spielgruppe ist ein soziales Lernfeld fürKinder. Dabei richten wir uns mit ausgebildetenLeiterinnen an die Richtlinien der IGSpielgruppe.Krabbelgruppe ChutzenäschtIn unserer Krabbelgruppe treffen sichMütter, Väter oder Grosseltern mit ihrenKleinkindern von 0 bis 5 Jahren jeweilsam ersten Mittwoch des Monats von 9 bis11 Uhr. Spielend können die Kleinsten denKontakt zu Gleichaltrigen üben und pflegen.Den Erwachsenen bietet die KrabbelgruppeGelegenheit für einen ungezwungenen Erfahrungsaustauschmit Gleichgesinnten.Weitere Aktivitäten des Vereins ChutzenäschtIm Jahr 2013 haben wir diverse interessanteAnlässe durchgeführt:• Kinderchesslete mit Umzug im Dorf undanschliessend Tee und Kuchen für dieganz Kleinen mit Begleitung.• Eigener Stand am Dorffest mit Hot Dogs,Waffeln, Glücksfischen, Basteln u.v.m.• Am eidgenössischen Tag der Pausenmilchhaben wir den Spielgruppenkindernfrische Milch ausgeschenkt• Angebot im Ferienpass:Die 1. – 3.-Klässler hatten die Möglichkeit,im Rahmen des Ferienpasses mitMosaiksteinen zu basteln.Weitere Anlässe im 2013:• 6. 11. 2013 Krabbelgruppe von 9 – 11 Uhrim Gemeindesaal• 8. 11. 2013 Am Tag der eidgenössischenErzählnacht einen Geschichtennachmittagfür die Spielgruppen- und Kindergartenkinder.• 12. 11. 2013 Beim traditionellen Räbelichtliumzugfindet jährlich ein stimmungsvollerLichterumzug statt. Es wirdauch gesungen und im Anschluss gibt esWürstli, Brot und warmen Tee für alle.• 4. 12. 2013 Krabbelgruppe von 9 – 11 Uhrim GemeindesaalInfos über unseren Verein sowie die Aktivitätenfindet man auch jederzeit im Internetunter www.chutzenaescht.ch.Werden auch Sie Mitglied. Wir heissen alleherzlich willkommen.Räbeliechtliumzug November 2012KONTAKTADRESSEFamilienverein ChutzenäschtNicole DarioliTerrassenweg 4144625 OberbuchsitenTelefon 062 393 34 31E-Mail praesi@chutzenaescht.chWebsite www.chutzenaescht.ch6 GASTROKONZEPTEUNTER EINEM DACH!Restaurant Chutz062 393 22 33chutz-oberbuchsiten.ch66

Chor alcanto OberbuchsitenSingen macht uns Spass! Und das siehtman den rund 25 Sängerinnen und Sängernwährend ihres Auftritts auch an. Gegründetwurde der Verein 2001 von dreijungen Frauen, die rasch viele weiteresangesfreudige Männer und Frauen in dengeselligen Verein aufnehmen konnten.Als gemischter Chor sind wir über die Dorfgrenzehinaus bekannt. Durch das langjährigeBestehen mit immer wieder neuemKonzertprogramm verfügt der Chor alcantomittlerweile über ein breites und vielseitigesRepertoire. Seit September 2013 probenwir unter neuer Leitung. Unser junger ChorleiterChristoph Prendl stammt aus Oesterreich,wohnt und studiert jedoch in Basel.Das Jahreskonzert im Frühling ist unserwichtigster Auftritt wofür wir jeweils einneues, bunt gemischtes Programm zusammenstellen.Dieses steht auch 2014wieder unter einem bestimmten Motto. Inden letzten Jahren waren dies die Mottos« Musicals», «Africa», «Vorsicht Liebe» etc.Dabei werden altbekannte wie auch neuzeitlichePop-, Rock- und Volkslieder präsentiert.Der Stilmix macht das Konzertjeweils abwechslungsreich, unterhaltsamund einzigartig.Zwei bis drei weitere Auftrittsmöglichkeitenneben dem Jahreskonzert nehmenwir immer gerne wahr. Über entsprechendeAnfragen freuen wir uns.Sing mit! Wir vom Chor alcanto heissenneue Mitglieder jederzeit herzlich willkommen.Interessierte melden sich bitte bei derPräsidentin Tanja Schuler, 062 393 30 70,tanja.schuler@gmx.ch.Proben finden jeweils Mittwoch von 20.00bis 22.00 Uhr statt.Die gute Mischung unter den Mitgliedernzeigt sich auch ausserhalb der Proben. Seidies der jährliche Vereinsausflug mit Familie,der Kegelabend unter den Mitgliedernoder auch das gemütliche Zusammenseinnach den Proben. Der gesellige Teil ist genausowichtig wie die konzentrierten Proben.Freunde und Fans des Chor alcanto könnensich bereits auf das nächste Konzert freuen.Wir werden voraussichtlich im Mai 2014wieder ein abwechslungsreiches Konzertrepertoirepräsentieren. Die Tradition «Eintrittfrei – Kollekte» wird dabei fortgeführt.Wir freuen uns bereits heute auf unsertreues und tolles Publikum.Besuchen Sie uns auf www.alcanto.ch.NeueMitgliederwillkommen!KONTAKTADRESSEMittwoch20 UhrChor alcanto OberbuchsitenTanja SchulerTelefon 062 393 30 70E-Mail tanja.schuler@gmx.chWebsite www.alcanto.ch67

Lilith – Zentrum für Frauen und Kinder(Foto von Erwin von Arb)Lilith – ein Ort für Mütter und Kinder, dieUnterstützung brauchen«Das Ausmass der Unterstützung ist überwältigend»Das neue Haus des Lilith-Therapiezentrumsfür Frauen und Kinder ist fertig.Lis Misteli strahlt über das ganze Gesicht:«Es ist geschafft, unser neues Haus mitneun Wohnungen ist Vollendet», sagt dieGeschäftsleiterin des TherapiezentrumsLilith für Frauen und Kinder in Oberbuchsiten.Nach einer Bauzeit von rund elf Monatensind in der dritten Augustwoche 2012die ersten Frauen in das neue Lilith-Hausgezogen. Dieses bietet neun Frauen und ihrenKindern Platz für die Therapie und dasTherapeutisches Einzelwohnen. Das neueHaus des Therapiezentrums für Frauen undKinder wurde am 20. und 21. 9. 2012 eingeweiht.«Die Einweihung des neuen Hauses ist einMeilenstein für die Lilith », sagte die Präsidentindes Trägervereins, Pia Stebler, beider Begrüssung der Gäste und verwies aufdie Wichtigkeit dieser Institution. «Frauen,die hierher kommen, sind trotz ihrer Geschichtestarke Persönlichkeiten, die etwasin ihrem Leben verändern wollen.» Lilithbiete ihnen einen geschützten Rahmen,um diesen Weg erfolgreich zu beschreiten.«Hier wird gesellschaftlich wichtige Arbeitgeleistet», meinte sie in Richtung vonGeschäftsleiterin Lis Misteli und dem Leitungsteam.«Das ist ein Freudentag für die Lilith, wirhaben es geschafft», erklärte RegierungsrätinEsther Gassler freudestrahlend in dieRunde der Gäste. Das Präsidium des Patronatkomiteesfür den Lilith -Neubau habe siegerne übernommen. «Mit viel Respekt undder nötigen Überzeugung», blickte Gasslerzurück. Den praktisch allen politischenRichtungen angehörenden Patronatsmitgliedernattestierte sie gute Arbeit. «Sie habenihr Beziehungsnetz, ich würde nicht geradesagen ausgenutzt, sondern erfolgreichund mit viel Ausdauer für dieses Projekteingesetzt.» Oft werde behauptet, dass denSchweizern die Hilfsbereitschaft abhandengekommensei. «Das Lilith -Projekt hat klargezeigt, dass das nicht stimmt, herzlichenDank», so die Regierungsrätin.Viel Lebensfreude versprühte im Anschlussder Lilith –Chor und die Djembe Trommelgruppe,die das Publikum mit frischvorgetragenen Liedern und kraftvollemTrommeln aus der Reserve holte und zumMitklatschen animierte.Viele Personen feierten am 20. und 21. September2012 die Fertigstellung des neuen9-Familien-Hauses. Die Anzahl der Gästewiderspiegelt die breite Unterstützung, welchedas Lilith -Projekt seit der 2010 erfolgtenGründung des Patronatkomitees unterder Leitung von Regierungsrätin EstherGassler erfahren durfte. Über unglaubliche2 Mio. Franken in Form von Spendenund Sachwerten sind seit der Gründung desPatronatskomitees im Jahr 2010 unter derLeitung von Regierungsrätin Esther Gasslerzusammengekommen.Auch das breite Spektrum der über 70 Spenderinnenund Spender ist überwältigend.Einwohner- und Kirchgemeinden gehörenebenso dazu wie Stiftungen, Fonds, Serviceklubsund Privatpersonen, Handwerksbetriebeoder Unternehmungen, Freundeund Nachbarn. Gespendet wurden nebenGeld auch kostenlos ausgeführte Arbeitensowie ganze Zimmereinrichtungen oderGeräte für den Haushalt wie Staubsauger,Mixer, Küchenwaagen, Fernseher sowievieles anderes mehr. Die qualitativ hochwertigenGeschenke passen hervorragendin das neue Haus, welches nach neustenenergetischen Standards gebaut wurde. ImZusammenspiel von Sonnenkollektorenund Luft-Wasser-Wärmepumpe kann derEnergieverbrauch massiv reduziert werden.Dankbar ist die Lilith- Geschäftsleiterinrückblickend auch Hans Stuber, der ehrenamtlichals technischer Berater in der Lilith-Baukommission mit arbeitete. «Mit seinembreiten Fachwissen hat er zusammen mitArchitekt Jürg Thommen viel zum gutenGelingen des Projekts beigetragen», ist LisMisteli überzeugt. Das für den Neubau benötigteGrundstück neben dem bestehendenGebäude des Therapiezentrums für Frauenund Kinder am Unteren Bifang hatte derTrägerverein Lilith bereits im Herbst 2009erworben.Quellen: Erwin von Arb, OT vom 7. und 21.September 2012KONTAKTADRESSElilith – Zentrum für Frauen und KinderUnterer Bifang 276, Postfach4625 OberbuchsitenTelefon 062 389 80 90Fax 062 389 80 99E-Mail sekretariat@liliththerapie.chWebsite www.liliththerapie.chZielgruppe:Frauen• mit einer Suchterkrankung• mit einer Dualdiagnose• in einer psychischen und sozial schwierigen Lebenssituationund ihre KinderAngebote:• Therapie und Therapeutisches Wohnen für Mutter und Kindund Frauen ohne Kinder• Aufsuchende sozialpädagogische Einzel- und Familienarbeit, ambulant• Tagesstätte: Textil- und Kreativatelier, ein ambulantes Angebot fürFrauen (intern und extern)68

Lust auf Grill und GartenDraussen wohl fühlen mit StilBlaser + Trösch AGHauptstrasse 2684625 OberbuchsitenTel. 062 393 22 88info@bto-shop.chwww.freizeitmacher.chDie neuesten Gartenmöbelund Gasgrillsauf einen Blick.Unser Partner fürPropangas:swissportraitBEST OFKANTON Solothurnwww.bestofsolothurn.ch69

GEMEINDE OensingenHerzlich willkommen in OensingenUnsere Gemeinde ist das Zentrum des SolothurnerGäu und liegt zwischen Solothurnund Olten. Mächtig «thront» das SchlossNeu Bechburg über unserer Gemeinde undist als Wahrzeichen schon von weit hersichtbar. Oensingen hat in den vergangenenJahren als Wohn- und Arbeitsort einerasante Entwicklung erlebt. Das Zentrumdes Gäu ist vom Dorf zu einer Gemeindemit modernen Arbeitsplätzen, attraktivenWohnungen und umfassenden Einkaufsmöglichkeitengewachsen.Oensingen hat nicht nur den Slogan «aktivund attraktiv» sondern die Menschen, diehier arbeiten, leben oder zur Schule gehentragen täglich durch ihre Initiative zur Lebensqualitätbei. Bestehende Unternehmenund Neue nehmen Spitzenplätze in ihrenBranchen ein. Sie investieren in die Zukunftund glauben damit auch langfristigan den Standort Oensingen. Die Attraktivitätwird unterstützt durch die ausgezeichneteVerkehrslage. Die Städte Basel, Bern,Luzern und Zürich sind in weniger alseiner Stunde erreichbar. Dies sowohl mitdem öffentlichen, wie auch mit dem Individualverkehr.Als Energiestadt bieten wirim Bereich Ökologie ein breites Angebot,welches wir ständig ausbauen, u. a. mit demBau von Fernwärme leitungen. Dies ist eineunserer weiteren Standortattraktivitäten.Ländliches Leben, Wohnen und Arbeitenexistieren nicht neben, sondern miteinanderund tragen als Ganzes dazu bei, dassOensingen eine ganz besondere Gemeindeist und bleibt.Vom historischen Oensingen zeugen nebendem Schloss einige, zum Teil gut erhalteneBauten im alten Ortskern. In den vergangenenJahrzehnten und besonders in denletzen Jahren sind neue Wohnquartiere undIndustriegebiete entstanden.Oensingen hat auch viele sehr aktiveVereine, die grossen Wert auf die Jugendförderunglegen. Übers Jahr finden sehrviele Kultur- und Sportanlässe statt. Einbesonderes Ereignis ist alle drei Jahre dieSonnwendfeier mit ihrem schweizweit bekanntenFeuerwerk. Auch andere Anlässehaben eine überregionale oder nationaleAusstrahlung.Sie sehen, Sie sind in Oensingen herzlichwillkommen; als Einwohner/in, als Tourist/in, als Unternehmer/in oder als Gast füreinen Tag.GEMEINDE OensingenHauptstrasse 24702 OensingenTelefon 062 388 05 00Fax 062 388 05 09gemeindeverwaltung@oensingen.chwww.oensingen.chÖffnungszeitenMo, Mi, Do, FrDienstag09.00 – 11.45 Uhrund 15.30 – 17.00 Uhr15.30 – 18.30 UhrGuetstrasse 34702 OensingenFon 062 396 38 87Fax 062 396 38 88E-Mail mako@makobaukeramik.chInternet www.makobaukeramik.chGeschäftsführer:Manfred KohliPlattenarbeiten inKeramik, Mosaikund Naturstein70

SC Oensingen LionsDie SC Oensingen Lions wurden 1998 alsUntergruppe des Schlittschuhclubs Oensingendurch Bruno Heiniger gegründet.In den ersten drei Jahren gab es einzig einJunioren-Team bei einer Mitgliederzahl vonungefähr 15 Spielern. 2001 kam dann dererste grosse Schritt: Dank fünf Sponsorenerhalten die Lions eigene Kunststoffbandenund das Team wird für die 4. Liga-Meisterschaftangemeldet. Dort schaffen sie im erstenAnlauf den Gruppensieg und den damitverbundenen Aufstieg in die 3. Liga.2006 war das Geburtsjahr für die «neuen»Lions. Das Aktiv-Team schaffte den Aufstiegin die 2. Liga! Zudem fand am 19. Mai2006 die offizielle Gründungsversammlungder SC Oensingen Lions statt. Seit diesemDatum sind die Lions ein eigenständigerVerein.Im Herbst 2007 starten die Lions erstmalsmit drei Teams in eine Meisterschaft. Nebstden Aktiven 2. Liga und den Junioren A,stellte der Verein auch noch eine 4. Liga-Mannschaft auf. Der Boom hielt an und dasInteresse an Unihockey stieg weiter. So kamim Herbst 2008 auch noch ein Damen-Teamdazu, welches die Mitgliederzahl der Lionsauf knapp 70 Personen hievte.Im Jahr 2010 waren die Lions auf dem bisherigenHöhepunkt angelangt! Diese Saisonwar mit Abstand die bisher erfolgreichstein der Vereinsgeschichte! Die erste Mannschafterreichte sensationell den Aufstiegin die höchste Spielklasse auf dem Kleinfeld(1. Liga) und gehörte von nun an zu den 20besten Kleinfeldmannschaften der Schweiz!Und: Die zweite Mannschaft und die Damenkonnten ebenfalls Aufstiege verzeichnen!2013: Die erste Mannschaft konnte denAbstieg nicht verhindern und mischt somitin der Saison 2013/2014 wieder in der2. Liga mit. Das Herren-2-Team gehört inder 4. Liga zum Favoritenkreis und strebtmit einem breiten Kader den Aufstieg in die3. Liga an. Die Damen schafften nach zweiJahren 2. Liga den Wiederaufstieg in die 1.Liga und dürfen diese Saison wieder Teil derhöchsten Kleinfeldliga sein.Die Nachwuchsförderung läuft ebenfallsseit einigen Jahren auf Hochbetrieb. In derneuen Saison nehmen bei den Lions wiederumvier Juniorenteams in unterschiedlichenAltersklassen am Spielbetrieb teil.KONTAKTADRESSESC Oensingen LionsReto StraumannKlusstrasse 104702 OensingenE-Mail info@scolions.chWebsite www.scolions.chStuder Naturstein AGGummertliweg 6CH-4702 OensingenWerkTelefon 062 396 31 20Fax 062 396 36 05BüroTelefon 062 396 42 16Fax 062 396 42 17studer.naturstein@bluewin.chwww.naturstein-studer.ch71

Schachklub OensingenSchon im Herbst 1936 wurde die Initiativeergriffen, einen solchen Klub ins Leben zurufen. Dank der Unermüdlichkeit einigerSpielfreunde wurde ihre Arbeit mit Erfolggekrönt und so konnte der Schachklub Oensingengegründet werden.Heutzutage sind wir froh, einen Beitrag zurgeistig kulturellen Betätigung verrichten zukönnen.AktivitätenSpielabend des Schaklubs Oensingen ist jeweilsam Montag um 20.00 Uhr im RestaurantGegründet: 1937Arcadia, Hauptstrasse 67, 4702 Oensin­Präsident: René Amport, Leuenbachstrasse12, 4702 Oensingen Für die Schuljugend bieten wir jeden Somgen.Gegründet: 1937Mitglieder: 9mer im Ferienpass einen JugendschachtagTrainingslokal: Präsident: Restaurant René Arcadia, Amport, HauptstrasseLeuenbachstrasse an,der jeweils gut 12, besucht 4702 Oensingen wird.67, 4702 OensingenMitglieder: 9SchachturniereGeschichtliches• KlubmeisterschaftAm Trainingslokal:Montag, 1. Mai 1937 trafen Restaurant sich im Arcadia, Restaurant• Hauptstrasse Blitzturniere 67, 4702 Oensingenzur Post Oensingen einige Schach­• Freundschaftsturniere.freunde zur Gründungsversammlung desGeschichtliches:Schachklubs Oensingen.Am Montag, 1. Mai 1937 trafen sich im Restaurant zur Post Oensingen einige Schachfreunde zurGründungsversammlung des Schachklubs Oensingen.Schon im Herbst 1936 wurde die Initiative ergriffen, einen solchen Klub ins Leben zu rufen. Dank derUnermüdlichkeit einiger Spielfreunde wurde ihre Arbeit mit Erfolg gekrönt und so konnte derSchachklub Oensingen gegründet werden.Heutzutage sind wir froh, einen Beitrag zur geistig kulturellen Betätigung verrichten zu können.Aktivitäten:Spielabend des Schaklubs Oensingen ist jeweils am Montag um 20.00 Uhrim Restaurant Arcadia, Hauptstrasse 67, 4702 Oensingen.Für die Schuljugend bieten wir jeden Sommer im Ferienpass einen Jugendschachtag an,der jeweils gut besucht wird.Schachturniere:- Klubmeisterschaft- Blitzturniere- Freundschaftsturniere .Ziele:Die Ziele des Schachklubs sind insbesondere folgende:Liebe Leserinnen und LeserKluge Köpfe kaufen lokal –bei unseren Inserenten.- Pflegen und Erhalten des traditionellen Schachspiels- Förderung einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung- Förderung des koordinierten Denkens- Pflegen von Freundschaft und Kameradschaft.Mitgliedschaft:Vom Anfänger bis zum Grossmeister kommt und spielt mit.Wir freuen uns, Sie begrüssen zu dürfen.Herzlichen Dank, Ihr Vereins-InfoZieleDie Ziele des Schachklubs sind insbesonderefolgende:• Pflegen und Erhalten des traditionellenSchachspiels• Förderung einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung• Förderung des koordinierten Denkens• Pflegen von Freundschaft und KameradschaftSpielen Sie gerne SCHACH?Wir treffen uns jeden Montag ab 20.00 Uhrim Restaurant Arcadia, Hauptstrasse 67,4702 Oensingen.Wenn Sie Interesse haben, unseren Klubkennen zu lernen, kommen Sie doch unverbindlichan unserem Klubabend zu uns!Sie können dann gleich Ihre Spielstärkeerproben und Informationen über weitereAktivitäten erhalten. Vom Anfänger biszum Grossmeister kommt und spielt mit.Wir freuen uns, Sie begrüssen zu dürfen.Für den Schachklub, René AmportKONTAKTADRESSESchachklub OensingenRené AmportLeuenbachstrasse 124702 OensingenTelefon 062 396 20 37Mobile 079 657 23 60E-Mail r.amport@ggs.ch72

Sektion Shetland PonyDie Sektion Shetland Pony wurde 1992mit dem Ziel gegründet, die Zucht reinrassigerShetlandponys in der Schweiz zufördern. Als Sektionsmitglied unterstehtsie dem Schweizerischen Verband für Ponysund Kleinpferde SVPK.Neben der Zucht von Shetlandponys gehörenBeratung in Zuchtfragen und Sportmöglichkeitenmit Shetlandponys undanderen Rassen des SVPK zu den Hauptanliegender Sektion. Eine sehr wesentlicheAufgabe ist ebenfalls die Förderung von Jugendmitgliedern.Die Sektion Shetland Pony entwickeltSportprüfungen für Shettys, welche auchvon Erwachsenen durchgeführt werdenkönnen, sodass Gross und Klein gleichermassenFreude an unseren Vierbeinern haben.Im Juni führt die Sektion ein grosser Sporttagmit Pony und Pferden in Sins AG stattund jeweils am Samstag vor dem Eidg.4-Spänner Ermelo 2012Bettag findet in Balsthal die grösste Rassenschaumit Sporttag der Shetlandponysstatt. Im Mittagsprogramm wird als Publikumsmagnetdas traditionelle Showjumpingdurchgeführt, bei dem die Führpersonmit dem Pony über ein Hindernis springenmuss, welches bis zu 90 cm hoch sein kann.Die Sektion betreut das Swiss Team Shetlandpony,welches alle zwei Jahre mit Shettysan eine Internationale Show in Europareist. Diese Reisenerfahrungen und dieTeilnahme an den Shows sowie den Sportprüfungenschweissen das Team zu einerEinheit zusammen. Mit der Teilnahme inEngland, Dänemark, Schweden, Deutschlandund Belgien – um nur einige zunennen – konnte das Swiss Team Shetlandponyschon zahlreiche Erfolge verzeichnenwie 2008 in Redefin, BRD, den Europameisterim Agility und den Vizeeuropameisterin Dressur am langen Zügel, 2012 in ErmeloNL den Europameister Seniorhengste.Ausserdem führt die Sektion im JahresprogrammKurse im Umgang mit Ponysdurch, sowie fachspezifische Seminare.Jeweils im Herbst ist eine Reise zu Züchternoder Ausstellungen im Ausland geplant.Auch an der BEA/Pferd in Bern istdie Sektion Shetland Pony immer aktiv inder Rassenschau dabei und stellt einembreiten Publikum die kleinen willenstarkePonys vor.Jessica Müller mit Europameister KerswellSorcerer 2012Nadine Hurter mit Kerswell Sorcerer 2012KONTAKTADRESSESektion Shetland PonyVreni MüllerLehngasse 35 – 374702 OensingenMobile 079 627 77 00E-Mail info@shetty.chWebsite www.sektion-shetlandpony.chwww.shetty.chHirsackerstrasse 26 – 4702 Oensingen – Tel 062 396 44 1173

Triathlon Team OensingenGründung1. 1. 2001 mit 5 Athleten/-innenMitglieder1. 1. 2012 Total 52 Athleten/-innenTeamWir haben in der Schweiz, das grösste underfolgreichste Kids, Schüler und Jugendteam.Aber auch im Elitenbereich zähltunser Triathlon Team zu den Besten. Wirfördern von Kids bis zu den Senioren, obLeistungssport oder Breitensport.Unser Team beteiligt sich hauptsächlich anTriathlon und Duathlon Wettkämpfen imIn – und Ausland. Weiter nehmen wir anRadrennen, Querrennen und Strassenläufenteil. Aber auch ein Trainingslager stehtjedes Jahr auf unserem Programm.TrainingsMontag, Mittwoch und Freitag von 18.30bis 20.15 Uhr, Schwimmtraining im HallenbadMümliswil.Dienstag, Samstag und Sonntag, Lauf undRadtraining in Oensingen in verschiedenenStärkegruppen.Neu verfügt unser Team einen eigenenKraft und Fitnessraum.Besonderes• Wir Organisieren ein eigenes Quer undBikerennen, dass zum Solothurner Quercupzählt.• Teilnahmen am alljährlichen OensingerZiebelimäret.• Unser Team besitzt einen eigenen Teambusmit Anhänger um an die Rennen zufahren.• Eigene, immer aktuelle Website:www.triteam.ch• Organisiert alle Jahre einen Sponsoren-Zmorge.KONTAKTADRESSETriathlon Team OensingenBruno ProbstAeussere Klus 154702 OensingenMobile 079 345 23 42E-Mail bruno.probst@ggs.chWebsite www.triteam.chWalter GisinGarage und TransporteBifangweg 504702 OensingenTel. 062 396 42 62Fax 062 396 42 63Natel 079 321 75 17EinfairerPartneralsLogistikerund alsArbeitgeber74RZ_Anz_88x92_ZW.indd 124.07.2009 9:42:31 Uhr

TCS-Experten neutral und unabhängigEgal ob es sich um eine technische Kontrolle vor der Abfahrt in die Ferien, eine amtlichePrüfung, einen Occasions-Test vor dem Kauf/dem Verkauf eines Fahrzeugs odereinfach um eine unabhängige Meinung zu einer Garagenofferte oder -rechnung geht:Unsere Experten beraten Sie zuverlässig und kompetent.DienstleistungenTCS-Mitglieder AndereAmtliche Fahrzeugprüfung PW 40 -Amtliche Prüfung Anhängevorrichtung 35 50Amtliche Prüfung Anhänger einachsig 40 60Volldiagnose/Occasions-Test (Dauer 2,5 Stunden) 190 320TCS Occasions-Test (Dauer 1,5 Stunden) 120 240TCS-MFK-Vortest 80 160Lenkgeometriekontrolle/-einstellung 120 240Leistungstest Motor 110 180Motordiagnose 120 240Abgastest Benzinmotor 65 130Abgastest Dieselmotor 90 180Abgastest OBD-System 45 80Ferientest 40 80Tachokontrolle 18 36Bremsprüfung 25 40Stossdämpferkontrolle 25 40Eurotax Marktwertbestimmung 20 35Expertise nach Aufwand pro Stunde 80 160Caravan-Gas-Controll-Service inkl. Vignette FVF 80 100Alle Leistungen auf Voranmeldung. Preisänderungen und spezielle Aktionenvorbehalten, Preise inkl. MWSt.Bei uns erhalten Sie auch Strassenkarten,Autovignetten (CH & A),Viacard (Italien) und Sicherheitswesten.Weitere Informationen undAnmeldung:TCS Zentrum Oensingen,Nordringstrasse 304702 OensingenTel.: 062 396 46 80sektion.solothurn@tcs.chwww.tcs-so.chWeitere Kontaktstelle:Kundendienst BGUKirchstrasse 102540 GrenchenTel/Fax 032 644 32 11tcs.grencben@tcs.chProfitieren Sie von zahlreichenPreisvorteilen im Bereich Reisen,Unterkünfte, Shopping, Museen,Vergnügungsparks und vielemmehr: www.tcs.chFacebook:www.facebook.com/TCS.Solothurn75

STV OensingenFamilie Neu ist begeistert?Sie erinnern sich an Familie Neu? In regelmässigenAbständen lassen sie unsteilhaben an ihrem Leben. In den zweiJahren, die sie nun bereits im Dorf leben,hat die Familie Einiges erlebt. Sehr spannendeund aufregende Momente im Turnvereinliegen hinter Ihnen.Es ist eine Mischung aus Spannung undVorfreude, was Herr Neu zu Beginn des neuenVereinsjahres verspürt. Die Trainings inder Fitness-Riege, der Herr Neu angehört,sind auf den Höhepunkt des Jahres ausgerichtet.Seit Langem nimmt der Verein wiederan einem Turnfest teil. Die Trainingsfür das «Eidgenössische» sind intensiv undanstrengend. Herr Neu nimmt das gernein Kauf. Er freut sich auch darüber, dasser jetzt die Mitglieder der Volleyball-Riegekennen gelernt hat, die mit ihnen trainieren.Er stellt fest, dass die Volleyballer geschicktumgehen mit all’ den Bällen, die imFachtest bewegt werden. Herr Neu nimmtsich vor, im Winter auch mal die Volleyball-Spiele zu besuchen.Das Turnfest rückt näher. Und damit steigtauch die Spannung, aber ebenso die Befriedigung,dass die Disziplinen des Fachtests«Allround» immer besser sitzen. Oft werdendie Übungen nach dem Training im Wirtshausnach besprochen.Heute gilt es also ernst. Herrn Neu war esnicht möglich, wie viele seiner Kolleginnenund Kollegen bereits am Vortag anzureisen.Er hätte gerne den Abend auch unter denTurnerinnen und Turnern verbracht undauf dem Zeltplatz übernachtet. So ist fürihn früh Tagwache, denn der Wettkampfbeginnt schon kurz nach 8 Uhr. Alle sindfroh, dass es endlich losgeht. Alle sindbereit, auch die Fahne und die blumengeschmücktenTrinkhörner sind da. Sogar einFanclub ist vor Ort. Das alles beflügelt undder Verein erreicht mit Rang 6 ein Ergebnis,das alle begeistert. «Der Einsatz hat sichgelohnt. Bei nächster Gelegenheit sind wirwieder dabei» – dies der Tenor nach demWettkampf, als die Turnerinnen und Turnerauf dem Zeltplatz auf den Erfolg anstossen.Stolz marschiert Herr Neu später mit «seinem»Verein im Festumzug mit.Für die Familie Neu hat das Turnfest abermit grosser Aufregung angefangen. DerSohn als Mitglied der Jugendriege freutesich auf den Auftritt an der Eröffnungsfeierdes Turnfestes. Leider konnte sichFamilie Neu keine Tickets beschaffen, umihren Sohnemann vor Ort zu unterstützen.Zum Glück wird die Eröffnungsfeier ja imFernsehen übertragen. Aber die Bilder, dieFamilie Neu zu sehen bekommen, machenkeine Freude. Das Stadion muss wegen einesGewittersturmes evakuiert werden und dieEröffnungsshow fällt aus. Leider bleibt esnicht das einzige Mal, dass dem Turnfestso übel mitgespielt wird. Die Veranstaltungkann zwei Tage später dann doch nochdurchgeführt werden. Alle sind zufrieden,die Veranstalter, die Kids, weil sie nichtvergeblich geübt haben.Schon am Vortag des Turnfestauftritts vonPapa Neu hatte seine Tochter ihr grosses Erfolgserlebnis.Sie ist ja seit einem Jahr Mitgliedder Volleyball-Abteilung. Ihre Mannschaftnimmt am Volleyballturnier teil. DasTeam schlägt sich brillant und verpasst denSIAXMA ®BLEIBT FÜR SIE LANGFRISTIG BEWEGLICH.Siaxma AG ist klein, schweizerisch und familiengeführt. Klein heisst, dassSie für Ihr Projekt nur einen und immer den gleichen Ansprechpartnerhaben. Schweizerisch heisst, dass wir und unsere Produkte enorm anpassungsfähigsind. Und familiengeführt heisst, dass wir unabhängig undselbstständig entscheiden können. Diese drei Eigenschaften sind dafürverantwortlich, dass wir die Dinge etwas anders angehen.Spinnen Sie jetzt mit uns - Netze für Zeit und Sicherheit!SIAXMA ® : Lösungen aus einer HandSiaxma AG, Tel.: 062 388 51 11, www.siaxma.ch76

FactsGründungsjahr: 1997Mitglieder: 160 Aktive130 JugikinderPräsident: Daniel Baumgartner(baud@zhaw.ch)Riegen: Kitu/ElkiJugiFitnessVolleyballAerobicVolleyteams:Herren3. LigaDamen2., 4. + 5. LigaTurnfestsieg nur ganz knapp. Es ist nichtganz klar, wer mehr stolz ist, der Vater oderdie Tochter? Logisch, dass die Volleyballeram nächsten Tag voll motiviert zu ihrenAufgaben antreten, was auch wesentlichzum erfolgreichen Abschneiden beiträgt.Mittlerweile ist im Turnverein wieder derAlltag eingekehrt. In der Fitness-Riege wirdwieder etwas weniger spezifisch trainiert.Die vier Volleyballteams des Vereins bereitensich auf die neue Saison, die im Septemberbeginnt, vor. Herr Neu hat sich – wieversprochen – bereits einige Spieldaten inseine Agenda eingetragen. Er hat am Turnfesterlebt, wie motivierend es ist, wennein Team durch seine Fans angefeuert wird.Und die Jugi hat bereits das nächste Highlighthinter sich. Die Kinder und Jugendlichenverbrachten eine tolle Woche im alljährlichenJugilager in Küssnacht am Rigi.Bald aber beginnen schon wieder die Trainingsfür die nächsten Grossanlässe, aufdie sich alle im Verein schon freuen. DieFäg Däg 2014, die Turnerunterhaltung, und– natürlich – das nächste Turnfest. Aber davonspäter.Rolf MartiKommunikation:- STVO Flyer- STVO Newsletter- Homepage (www.stv-oensingen.ch)Regelmässige Veranstaltungen:- Fäg Däg (Turnerunterhaltung)- Trainingslager (Jugend)- Trainingsweekend (Aktive)- Jugendsporttag (schnellste Oensinger)- SkiweekendNebensportliche Aktivitäten:- Papiersammeln (2x jährlich)- Samichlaus (Haushalte Oensingen)- Zibelimäret (Fondue-Stube)- Weihnachtsverkauf (Jugendriege)- Pizzaplausch- Generalversammlung (Ende März)-­‐ Sponsorenapéro KONTAKTADRESSESTV OensingenDaniel BaumgartnerWeingartenweg 524702 OensingenTelefon 058 934 65 58Mobile 079 716 98 63Website www.stv-oensingen.chSchelling AGNordringstrasse 16CH-4702 OensingenTelefon 058 360 42 00E-Mail info@schelling.chInternet www.schelling.chwww.perren-online.chMalerarbeiten: Innen und aussenGipserarbeiten: Umbau und RenovationSchimmelbekämpfung: Analyse der UrsacheIsolationPerren GmbH Malergeschäft Roggenweg 3 4702 Oensingen Telefon 062 396 35 25 info@perren-online.ch77

IHC oensingen roadrunners«Let’s go Roadies!»Der Inlinehockeyclub aus Oensingen, besserbekannt als «die Roadrunners», wurdeam 23. Februar 1996 gegründet. Was alsTrendsportart von ein paar jun gen Freaksund einem hockeybegeister ten Schulhausabwartins Leben gerufen wurde,sollte sich in den vergangenen 16 Jahrenzu einem aktiven Dorfverein ent wickeln.Aber der Reihe nach …VergangenheitHockey auf der Strasse und auf Schulhausplätzenhat in Oensingen Tradition. SchonEnde der 1980er- und Anfang 1990er-Jahrewurde beim Schulhaus Oberdorf Hockeyge spielt. Als dann die ersten Inlineskatesüber die Ladentische gingen und sichlangsam ein Trend abzeichnete, entstandin Oensingen eine richtige kleine Hockeyszene.Viele spielten noch mit «normalen»Rollschuhen, mit zusammengewürfelterSchutzausrüs tung oder teilweise auch mitGartenhand schuhen, da die Hockeyhandschuheschlicht zu teuer waren.Unter der Leitung des Ehrenpräsidenten DanielKnuchel formte sich eine Mannschaftzusammen, welche an ersten Turnieren teilnahm.Zuerst regional, nach und nach auchan nationalen Anlässen. Als Konsequenzwurde im Februar 1996 ein Inlinehockeyclubgegründet, unter dem Namen IHC BechburgRoadrunners.Durch die geschaffene Vereinsstruktur, demunermüdlichen Einsatz zahlreicher guterSeelen sowie dem damaligen Inlinehockey-Boom gelang es, nach und nach Struktur inden Verein zu bringen. Mannschaftshelmemit Werbeaufdruck, einheitliche Hockeyhosen,Zukunftspläne für einen eigenenHockeyplatz, all das war in dieser Zeit äusserstfortschrittlich und gar nicht selbstverständlich.1998 durften die Roadrunners den neuenInlinehockeyplatz im Unterdorf beziehen,von da an ging es in grossen Schrittenvor wärts: Matchuhr für die Zuschauer, Vereins­Website, PR-Chef, Wintertraining inTurnhalle, Aussenbeleuchtung Hockey anlage,etc. etc.Nicht zu vergessen sind die legendärenFeste der Roadrunners: mit Roadrunners-Parties im proppevollen Kronenkeller, derZibelimäret-Bar mit grosszügig ausgelegtenÖffnungszeiten oder den Fussball-EM-/WM-Bars sind nur ein paar Events erwähnt,welche so manchen Franken als willkommenenZustupf in die Vereinskasse spülten.Im Jahre 2000 wurde der Verein in denheutigen Namen umgetauft, IHC OensingenRoadrunners. Der Verein wuchs und wuchs,eine 2. Aktiv-Mannschaft wurde gegründet.Zum ersten Mal wurde auch an die Zukunftdes Vereins gedacht und eine Juniorenabteilungwurde ins Leben gerufen.GegenwartDie IHC Oensingen Roadrunners sind inzwischenfester Bestandteil des OensingerVereinsbildes. Dank aktiver Mithilfean Anlässen wie z. B. Schweiz bewegt, derSonnwendfeier oder dem eidg. Blaskapellentreffen2010 werden die Roadies im Dorfwahrgenommen und geschätzt. Dies sollauch in Zukunft unbedingt so bleiben.In der Juniorenförderung konnte mitTho mas Niggli ein Verantwortlicher mitHerz blut gefunden werden, welcher dieTrainer und Coaches tatkräftig unterstütztund als Ansprechpartner für die Eltern wieauch für den Vorstand tolle Arbeit leistet.Im Frühsommer konnten unsere Novizen,dank dem Vizemeistertitel im Vorjahr, nachKaarst (D) zum Europacup reisen. Dort erreichtensie den guten 4. Rang.Auch in diesem Jahr werden wieder beideNachwuchsteams am Finalturnier der besten8 dabei sein. Das Final der Minis wirdsogar zum ersten Mal in Oensingen durchgeführt(12./13. Oktober 2013). Die 1. Mannschaftverpasste die Aufstiegsspiele in dieNLB, wie auch im Vorjahr, hauchdünn unddas «Zwöi» beendete die Saison wie erwartetim hinteren Teil der 2. Liga.SSI Schäfer-Shop AGDünnernstrasse 30 • 4702 OensingenTel. 0848 33 33 66 • Fax 0848 33 33 67Mo - Fr 08.00 - 17.30 durchgehend geöffnetFundgrube in OensingenEine grosse Auswahl stark reduziert:• Schreibtische • Stühle • Sessel• Schränke • Regale • Garderoben• Textilien • Drucker • Büroartikel• Tresore • Abfall und Entsorgung• Computerzubehör • Packmaterial• Lagereinrichtungen • Speichermedien• Werkstatteinrichtungen • uvm.Stolzer Partner der IHC Oensingen Roadrunnerswww.schaefer-shop.ch/fundgrube78

ZukunftDie Planung für die kommende Saisonist am Laufen. Wir freuen uns vor allemda rauf, dass nun endlich einige Spieleraus dem eigenen Nachwuchs in die beidenAk tivmannschaften integriert wurden. Sosoll dann in naher Zukunft auch wieder derAufstieg in die NLB geschafft werden.Ein grosses Anliegen des Vereins ist es, dieSuche nach Neumitgliedern (vor allem imNachwuchs) zu verstärken. Dazu bieten wirdie Hockeyschule (jeweils Freitag 18 – 19.30Uhr) für unsere Kleinsten an. UnserJuniorenobmann Thomas Niggli gibt gerneAuskunft und beantwortet Fragen oder Unklarheiten(Kontaktdaten siehe Website).Weitere Highlights im 2013• Mitte Januar: Skiweekend• Mitte Februar: Trainingslager in SeedorfUR• Ende März: Saisonstart• Anfang August: Sommerfest• Ende Oktober: Zibelimäret mit Bar undMarronistandBesuchen Sie also einen unserer nächstenEvents oder schauen Sie doch mal währendeines Meisterschaftsspiels vorbei (Spieldatensind rechtzeitig auf www.ihcroadrunners.chersichtlich). Gastrochef BrunoKanobel und sein Team werden Ihnen denAufenthalt schmackhaft machen und dasNötige zu einem gelungenen Hockeymatchbeitragen.In diesem Sinne bleibt noch das obligateSchlusswort: «Let’s go Roadies!»PS: Der IHC Oensingen Roadrunners bedanktsich herzlich bei den Portrait-SponsorenSSI Schäfer-Shop AG, Perren MalergeschäftGmbH sowie TST TürautomatikGmbH.KONTAKTADRESSEIHC Oensingen RoadrunnersPhilipp FluriAhornweg 44624 HärkingenMobile 079 230 26 19E-Mail philippfluri@bluewin.chWebsite www.ihcroadrunners.chTST Türautomatik GmbHNordringstrasse 9, 4702 OensingenTel.: 062 216 61 11Fax: 062 216 61 12E-Mail: info@st-group.chInternet: www.st-group.chPikettdienst: 0842 878 878Alles rund um das Thema Tür- und TorautomatikGaragen-, Industrie- und SchnelllauftoreAutomatische Türen aller ArtTor- und Tür-AntriebeSteuerungsbauHohe Qualität. Fair Preise.Reparieren vor ErsetzenWartung & Unterhalt24h-PikettdienstMehr Infos auf www.st-group.chwww.perren-online.chMalerarbeiten: Innen und aussenGipserarbeiten: Umbau und RenovationSchimmelbekämpfung: Analyse der UrsacheIsolationPerren GmbH Malergeschäft Roggenweg 3 4702 Oensingen Telefon 062 396 35 25 info@perren-online.ch79

GEMEINDE RickenbachDie älteste Urkunde stammt von 1288, wodie Grafen von Froburg vier Schupposen(eine Schuppose umfasst 10 bis 12 Jucharten)zu Rickenbach an das Kloster St. Urbanverkauften.Der Name «Rickenbach» ist mit Schluchtbachzu erklären und ist vom Gewässer aufdas Dorf übertragen worden. Aus der Beschreibungvon Eduard Fischer in der Broschüre«Rickenbach, Dorf und Kapelle» kannnachgelesen werden, dass sich hier und inden benachbarten Jurahangdörfern Wangen,Hägendorf und Egerkingen, längs desBaches, der sich aus dem Berg zur Dünnernergiesst, Alemannen ansiedelten. Wie überallin ursprünglich kleinen Dörfern sind esnicht mehr als ein Halbdutzend Grosshöfegewesen, neben kleineren Gütlein, die vorallem am Abhang des Steckenberges lagen.Aber bei der Enge des Gemeindebannes,der sich als schmales Band vom Born zumHomberg hinaufzieht, ist die Zahl von sechsHöfen mit 30 bis 40 Jucharten ansehnlich.Der Boden von Rickenbach war fruchtbarund die Einwohner von Rickenbach warengute Landwirte und wohlhabend.Unser Dorfpatron ist der Sankt Laurentius(Laurentius, geboren 258, Erzdiakon desPapstes Sixtus II. in Rom war ein Märtyrer,nach der Legende soll er auf einem glühendenRost zu Tode gefoltert worden sein.)GEMEINDE RickenbachBergstrasse 154613 RickenbachGemeindekanzlei:Telefon 062 216 35 14Fax 062 216 61 26Finanzverwaltung:Telefon 062 216 61 44Website www.rickenbachso.chÖffnungszeitenMo 08.30 – 11.00 UhrDi 14.00 – 18.30 UhrDo 08.30 – 11.00 UhrDer Sommer ist vorbei, die Winterrädersollten montiert werden Rickenbach b. Olten Industriestr. West 11mit uns sind Sie auf der richtigen Spur80

Kath. Frauengemeinschaft Hägendorf-RickenbachDie Katholische Frauengemeinschaft das …… sind wirAktiver Verein von Frauen für Frauen… ist unser StilZuverlässig und pflichtbewusstAchtsamkeit und Wertschätzung… ist uns wichtigEine gute Atmosphäre schaffenTeamgeist und AustauschFreude am Verein… begeistert unsEin Ort wo Frauen sich begegnen und invielfältiger Weise in Beziehung zueinandertreten… möchten wirDen Frauen etwas geben und gleichzeitigmit ihnen wachsenWärmeEntspannungAbwechslungDie Katholische Frauengemeinschaft bietet/ist …… VernetzungIm Dorf… AnlässeFür verschiedene Altersgruppen von kirchlicherund geselliger Art… für Frauen,die Gemeinschaft erleben und gestaltenwollen… ökumenisch ausgerichtetFür Frauen, die mitdenken und handelnWiederkehrende Anlässe und Kurse– Röseligarten jeden 1. Dienstag im Monat fürjunggebliebene Seniorinnen– Rosenkranz jeden Donnerstagmorgen– Kreuzwegandacht/Maiandacht– Sommerplausch– Kurse/Besichtigungen– Mittagstisch jeden 3. Mittwoch im Monat– Aqua-Gym– FeldenkreiskursKONTAKTADRESSEKath. Frauengemeinschaft Hägendorf-RickenbachCO-Präsidium: Martina PeierTelefon 062 216 50 30CO-Präsidium: Silvia BornerTelefon 062 216 33 61Kassierin: Doris BornerTelefon 062 216 43 53Aktuarin: Yvonne FlammerTelefon 062 216 54 16Beisitzerin: Gianna SanerTelefon 062 216 41 29Röseligarten: Silvia RoggenmoserTelefon 062 216 12 45Mittagstisch: Gritli HänggiTelefon 062 216 01 84BrennerHeizsysteme & ServiceEdmund Peier jun.Kirchweg 21 4613 Rickenbach062 216 50 30Möchten auch Sie IhrenVerein in der Region bekanntmachen?Senden Sie uns Ihr aktuellesVereinsportrait bis zum31. August 2014 an vereins-info@miplan.ch81

GEMEINDE WolfwilGeographieWolfwil liegt am südöstlichen Ende desBezirks Gäu. Die Ortschaft grenzt an dieSolothurner Gemeinden Kestenholz, Niederbuchsiten,Neuendorf und Fulenbach, denBernern Gemeinden Schwarzhäusern undWynau, sowie der aargauischen GemeindeMurgenthal.Der südliche Grenzverlauf wird zum grösstenTeil durch die Aare gekennzeichnet.PersönlichkeitenRichard Kissling (1848 – 1919), BildhauerAugust Ackermann (1883 – 1968), Pfarrerund PublizistMarkus Büttiker (*1950), PhysikerRolf Büttiker (*1950), Politiker, Ständeratspräsident2006GEMEINDE WolfwilHauptstrasse 8, 4628 WolfwilTelefon 062 926 37 60Fax 062 926 00 22gemeindeverwaltung@wolfwil.chwww.wolfwil.chÖffnungszeitenMo 15.00 – 17.00 UhrDi 09.00 – 11.00 / 15.00 – 17.00 UhrMi 09.00 – 11.00 / 15.00 – 18.30 UhrDo 09.00 – 11.00 / 15.00 – 17.00 UhrFr 09.00 – 11.00 UhrZimmerei, Treppenbau, InnenausbauU. Büttiker Holzbau AGFahrstrasse 84 4628 WolfwilTel. 062 926 29 02 Fax 062 926 38 5082

TV WolfwilTV Wolfwil der grösste Verein am ETF2013!Der TV Wolfwil durfte das diesjährige EidgenössischeTurnfest als der Verein erleben,der gesamtschweizerisch mit 140 Mitgliederndie grösste Anzahl der Sektionsturnerinnenund Turnern stellte (ohne dieJugendabteilung). Nach den letztjährigenKantonalturnfestsiegen bei den Aktiven undbei den Männer/Frauen, wurde dieses Jahrdie Priorität am ETF etwas anders gesetzt.Mit einem Grossaufgebot reisten wir nachBiel und konnten dort ein unvergesslichesFest erleben. Es ist jedes Mal amüsant undmacht auch stolz, wenn man mit anderenVereinen ins Gespräch kommt betreffendunserer Grösse. Ein 2000 Seelen-Dorf miteinem solchen Turnverein sei unglaublich!Unser Verein und der Name Wolfwil hinterliesseneinen positiven und bleibendenEindruck an diesem Turnfest.Auch auf unsere zwei Spitzensportler sindwir stolz. Durchliefen sie doch die harteSchule unserer Kunstturnerabteilung unterder Leitung von Urs Nützi, der sicher einengrossen Anteil an diesem Erfolg hat. SimonNützi und David Fürst (beide gehören demNationalkader an) zeigten an den diesjährigenSchweizermeisterschaften im Kunstturneneine Superleistung. Im Mehrkampfwurde Simon hervorragender 5. und David12. Im Einzelgerätefinal an den Ringen,holte David die Goldmedaille und somit denSchweizermeister Titel und Simon wurdeVize Schweizermeister.Auch in der Jugendabteilung läuft einiges.In den Sparten MUKI, KITU, Jugi, Mädchen,Geräteturnen, Leichtathletik und Volleyballwerden pro Woche 25 Std. interessante Lektionenvon über 30 Leitern/-innen angeboten.Und das alles ehrenamtlich!KONTAKTADRESSETV WolfwilRemy NütziSchlossgasse 364628 WolfwilTelefon 062 926 33 37E-Mail remy.nuetzi@tv-wolfwil.chWebsite www.tv-wolfwil.chWir suchen immer noch interessierte Leute aus Wolfwil und Umgebung für unserenSchachverein. Neulinge, Anfänger, Fortgeschrittene, alle sind bei uns willkommen!Wir spielen jeden Montag ab 19.00 Uhr im Restaurant zur alten Post in Wolfwil.Seventy8 Velowerkstatt WolfwilTel. 062 926 08 72ÖffnungszeitenDi – Fr 15.00 – 18.30 UhrSamstag 9.00 – 12.00 Uhrmaxi Lebensmittel WolfwilTel. 062 926 08 18ÖffnungszeitenMo – Fr 7.00 – 12.15 Uhr13.30 – 18.30 UhrSamstag 7.00 – 12.15 UhrSchachgesellschaft WolfwilPostfach 84628 WolfwilTel. 079 813 01 17 (Bruno Bosco, Präsident)info@sgwolfwil.ch Hobas Engineering + Rohre AGBirsigstrasse 2Rohrsysteme aus geschleudertem4054 Basel glasfaserverstärktem PolyesterTel. 061 201 31 20www.hobas.comFax 061 201 31 2183

Karate-Do WolfwilKarate ist sowohl eine Kampfkunst alsauch ein Kampfsport. Das Wort «Karate»stammt aus dem Japanischen und bedeutet«leere Hand». Damit ist gemeint, dassauf jeglichen Gebrauch von Waffen verzichtetwird. Sowohl im Übungs- als auchim Ernstfall kommen nur Arme und Beinebzw. Hände und Füsse zum Einsatz.Die Ursprünge des heutigen Karate liegenin Indien, China, Okinawa und Japan undgehen ins 19. Jahrhundert zurück. In derSchweiz wurde die erste Karateschule (Dojo)im Jahr 1956 eröffnet.Der Karate-Do Wolfwil existiert seit 1993.Er betreibt die Stilrichtung Shotokan undumfasst etwa 50 Mitglieder. Der Verein istdem Swiss Karatedo Renmei (SKR) angeschlossenund untersteht damit der SwissKinder üben in der Grundschule den ZweikampfKarate Federation (SKF). Er hat anerkannteJugend+Sport-Coaches und wird von kompetentenSensei (Meistern) unterrichtet –u.a. von einem erfahrenen A-Schiedsrichterdes SKF.Trainings finden in der Regel zwei pro Wochestatt – jeweils am Mittwoch und Freitag:Für die Kinder (Anfänger ab 7 Jahren)zwischen 18 und 19 Uhr sowie 19 und 20Uhr (Fortgeschrittene), und für die Erwachsenen(ab etwa 15 Jahren) zwischen 20 und21.30 Uhr. Die Wolfwiler Karateka nehmenregelmässig erfolgreich an schweizweitenTurnieren und Lehrgängen teil. EinzelneTalente sind bzw. waren Mitglied des SKR-Kaders.Die Gemeinschaft und Kameradschaft hatim Karate-Do Wolfwil einen hohen Stellenwert.So organisiert der Verein regelmässiggesellschaftliche Anlässe wie das Brätelnim Sommer oder die Weihnachtsfeier imDezember, einen Skitag im Februar odereine Wanderung im Herbst.Die Sportler/innen des Karate-Do Wolfwilfreuen sich auf neue Mitglieder, die Freudean Bewegung, geistigen und körperlichenHerausforderungen sowie kameradschaftlichemUmgang haben. Schnuppertrainingssind kostenlos und unverbindlich.Weitere Informationen finden Sie unter:www.kdw.ch.Spiel und Spass am traditionellen Brätel-AnlassKräftemessen zweier Dan-Träger (Meister)KONTAKTADRESSEKarate-Do WolfwilDieter AckermannSolothurnerstrasse 14622 EgerkingenTelefon 062 398 40 01E-Mail kdw@kamikazeschweiz.chWebsite www.kdw.chStuder Kunststoffe G mbHMurgenthalerstrasse 79CH-4628 WolfwilTel. 062 926 55 60Fax. 062 926 55 62info@studerkunststoffe.chwww.studerkunststoffe.ch Abformkurse Plaketten Fasnachtsmasken Formenbau Körperabformung Lebensmittelformen Silikone Polyurethaneund vieles mehrsaubere Energie für die RegionThal-Gäu-BipperamtWir planen, bauen und betreibendas Erdgasnetz in der RegionSOGAS AG von Roll-Strasse 294702 Oensingen Telefon 062 388 38 3884

Kirchenchor WolfwilDer Kirchenchor Wolfwil wurde 1909 gegründetund bestand in seinen Anfängenaus 23 Mitgliedern. Heute, ein gutes Jahrhundertspäter zählt der Chor wiederum23 aktive Sängerinnen und Sänger. Zuwachsist uns immer willkommen!Wie es der Name schon erahnen lässt, hatder Chor als ersten Vereinszweck die musikalischeBegleitung der Gottesdienste. Einzweiter, die Pflege der Kameradschaft unddes Gesangs ist uns aber ebenso wichtig.So treffen wir uns jeweils am Freitagabendvon 20.00 bis ca. 22.00 Uhr im Emporensälider Pfarrkirche und proben gemeinsam mitunserem musikalischen Leiter Igor Retnevfür unsere Auftritte. Ungefähr einmal imMonat singen wir im Gottesdienst; sei es anden «normalen» Sonntagen oder an kirchlichenFesttagen.Unser abwechslungsreiches Repertoire bestehtaus geistlicher und weltlicher Musik.Alt und modern gemischt. Hauptsächlichsingen wir in deutscher und lateinischerSprache. Mit grossem Spass nehmen wiruns aber auch Lieder in Englisch, Spanisch,Italienisch ... vor.Lachen und Singen nach Noten ist Balsam für die Seele.beliebte und feste Bestandteile des Jahresprogramms.Der Kirchenchor Wolfwil ist nicht nur einVerein, sondern eine tolle Mischung vonFrauen und Männern verschiedener Altersklassenmit viel Freude am Singen. Wir tragendie Freude am Gesang im Herzen undgeben sie gerne weiter.Seit einigen Jahren organisieren wir jeweilszusammen mit einem anderen musikalischenVerein – etwa der Jugendmusikoder dem Jodlerklub – ein Adventskonzert.Hierzu laden wir auch Gäste zum Mitsingenein. Dies sind immer ganz tolle Aufführungen.Auch beteilit sich der Kirchenchor aktivam gleichzeitig stattfindenden WolfwilerWeihnachtsmarkt.Höhepunkte der jüngeren Vereinsgeschichtewaren die Feier zum 100. Geburtstag am15. August 2009 und 2011 die aktive Teilnahmeam Kirchenklangfest „Cantars“.Solche gemeinsame Erlebnisse sind unsgleich wichtig wie die geselligen Anlässe,die eine schöne Abwechslung zum Probenalltagbieten. So sind der Sommerhock vorden Sommerferien und der JahresausklangUnsere wichtigsten Veranstaltungen abNovember 2013:So, 17. November 2013, Pfarrkirche WolfwilMusikalische Begleitung des SonntagsgottesdienstesSo, 1. Dezember 2013, 16.30 Uhr,Pfarrkirche WolfwilGemeinsames Adventskonzert von KirchenchorWolfwil und Jugendmusik AaregäuDer Chor führt NAVIDAD NUESTRA vonAriel Ramirez auf. Gleichzeitig findet derWolfwiler Weihnachtsmarkt statt. Sowohlder Kirchenchor als auch die Jugendmusikmachen zusätzlich am Markt mit.Di, 24. Dezember 2013, Pfarrkirche WolfwilMusikalische Begleitung des MitternachtsgottesdienstesNach zwei Stunden intensiver Probearbeitfreuen sich Dirigent und Chormitgliedermeistens über das Geleistete.Das Programm für 2014 ist noch nicht festgelegt.KONTAKTADRESSEKirchenchor WolfwilWally BurKestenholzerstrasse 294628 WolfwilMobile 079 277 70 12kirchenchor.wolfwil@bluewin.chGuido KisslingINDUSTRIE BÄNNLI 164628 WOLFWILT 062 926 42 42F 062 926 42 43M 079 647 73 8685

DER REGIONALE GASTROFÜHREREntdecken Sie die besten Restaurantsund Hotels in Ihrer Nähe!Worauf haben Sie Lust? Darf es ein romantischesDinner in einem eleganten Feinschmecker-Lokal sein? Oder suchen Sie einen gemütlichenLandgasthof für Ihren Ausflug?Eine lauschige Gartenwirtschaft mitSicht aufs Wasser? Oder lieber etwasExotisches? Lassen Sie sichinspirieren, blättern Sie durchdie vielfältige Gastronomie, probierenSie Neues oder findenSie Altbekanntes wieder. Freizeitist Erholung und Spass, deshalbhaben wir für Sie auf den folgendenSeiten über 70 Adressen für kulinarischeErlebnisse zusammengefasst.En Gueteund viel Spass!Das traditionsreiche Gasthaus zumLamm stellt sich vor:Unser Küchenchef Abdul Hloul verwöhnt Sie mit feinen Gerichtenaus der hiesiger Küche und spannenden Spezialitäten ausMarokko, seiner Heimat. Geniessen Sie eine bunte Reise durchunser schweizerisches und orientalisches Angebot. Täglich erwartetSie am Mittagstisch eine Auswahl an raffinierten Menus.Lassen Sie sich in herzlichem Ambiente verzaubern. Dafürverantwortlich ist Gastgeberin Stefanie Stalder.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!www.lamm-haerkingen.chSonntag und Montag Ruhetag.Für Anlässe ab ca. 10 Personen geöffnet!86

DER REGIONALE GASTROFÜHRERBoningenWirtshaus z. St. UrsB. & H. SchnyderKreuzplatz 10, 4618 Boningen062 216 12 14, schnyder.leerau@bluewin.chDi – Fr 08.00 – 24.00, Sa 09.00 – 24.00So 09.00 – 21.00, Mo geschlossenEgerkingenAutogrill Schweiz AG / EggbergPostfach 313, 4622 Egerkingen062 216 00 31, www.autogrill.chAutogrill Schweiz AG / TeufengrabenPostfach 313, 4622 Egerkingen062 216 00 30, www.autogrill.chCafé BistroBahnhofstrasse 1, 4622 Egerkingen062 398 47 96Mo – Sa 07.30 – 23.00, So 07.30 – 19.00Mi geschlosssenRestaurant BlüemlismattBlüemlismatt, 4622 Egerkingen062 398 14 68, www.bluemlismatt.chMo und Di geschlossen, Mi – Sa 09.00 – 23.30So 09.00 – 20.00Coop Restaurant, Gäu ParkHausimollstrasse 1, 4622 Egerkingen062 387 83 50Mo – Mi / Fr 8.30 – 18.30, Do 8.30 – 21.00Sa 8.00 – 17.00Bistro Deni-co GmbHIndustriestrasse 28, 4622 Egerkingen062 398 44 90, s.coban@sunrise.chMo – Fr 08.00 – 23.00, Sa 10.00 – 22.30So geschlossenRestaurant / Hotel EgerkingenOltnerstrasse 22, 4622 Egerkingen062 387 75 75, www.hotelegerkingen.chRestaurant:Mo – Sa 06.00 – 23.30, So 07.00 – 22.00Café Eiscafé Il Cappuccino AGGäu ParkHausimollstrasse 14, 4622 Egerkingen062 398 35 74Mo – Fr 09.00 – 18.30, Do 09.00 – 21.00Sa 08.00 – 17.00, So geschlossenRestaurant HalbmondSolothurnerstrasse 8 , 4622 Egerkingen062 398 19 19, www.restauranthalbmond.chMi – So 10.00 – 24.00, Mo und Di geschlossenRestaurant / Hotel KreuzOltnerstrasse 11, 4622 Egerkingen062 398 03 33, www.kreuz-egerkingen.chGasthof: Di – SaHotel: ganze WocheMc Donald’s FamilienrestaurantOltnerstrasse 46, 4622 Egerkingen062 398 08 08Täglich geöffnetMigros RestaurantGäu Park, Hausimollstr. 1, 4622 Egerkingen058 567 76 30Mo – Mi / Fr 8.30 – 18.30, Do 8.30 – 21.00Sa 8.00 – 17.00Restaurant / Hotel MövenpickHöhenstrasse 12, 4622 Egerkingen062 389 19 80www.moevenpick-egerkingen.comMo – So 06.00 – 23.30Restaurant SternenVorstadt 8, 4622 Egerkingen062 398 15 54Sa und So geschlossenRestaurant / Hotel von ArxBahnhofstrasse 2, 4622 Egerkingen062 398 17 77, www.gasthof-vonarx.chMo / Di / Do – Sa 8.00 – 23.30, So 8.00 – 15.00Mi geschlossenFulenbachRestaurant LindeMartin SchulthessDorfstrasse 11, 4629 Fulenbach062 926 17 09Mo und Di geschlossen, Mi – So 09.00 – 23.30Restaurant RössliTherese AerniDorfstrasse 25, 4629 Fulenbach062 926 14 47Täglich geöffnet ausser MittwochGunzgenRestaurant Pizzeria CentrumMittelgäustrasse 42, 4617 Gunzgen062 216 94 94, www.restaurant-centrum.chMo – Fr 08.30 – 14.00 / 17.00 – 24.00Sa 16.00 – 24.00, So RuhetagRestaurant EintrachtBrunhilde BannwartMittelgäustrasse 30, 4617 Gunzgen062 216 51 16Finden Sie sich zurecht in der Region Gäu?87

DER REGIONALE GASTROFÜHRERRestaurant / Hotel SonneBea MettlerMittelgäustrasse 50, 4617 Gunzgen062 216 16 10, www.sonne-gunzgen.chDi – Fr 11.30 – 14.30 und ab 18.00Sa ab 18.00, So und Mo geschlossenRestaurant / Pizzeria WaldeggAllmend 31, 4617 Gunzgen062 212 93 93 oder 076 627 24 71HägendorfRestaurant Lampart’sAnni & Reto LampartOltnerstrasse 19, 4614 Hägendorf062 209 70 60, www.lamparts.chDi – Sa 11.00 – 15.00 / 17.00 – 24.00Restaurant Otello Da MimmoCollia DomenicoSolothurnerstrasse 4, 4614 Hägendorf062 216 62 10Ro-Di ImbissEigasse 4, 4614 Hägendorf062 216 52 92Restaurant RössliOthmar RohrerSolothurnerstrasse 2, 4614 Hägendorf062 216 27 47Restaurant SchlüsselRikardo GojaniAllerheiligenstrasse 1, 4614 Hägendorf062 216 10 10Restaurant SV Schweiz AGFabrikstrasse 10, 4614 Hägendorf062 216 89 16, www.sv-group.comMo – Fr 08.00 – 16.00, Sa und So geschlossenGasthof TeufelsschluchtChristian AegerterKirchrain 1, 4614 Hägendorf062 216 12 30www.gasthof-teufelsschlucht.chMo – Fr 08.00 – 24.00, Sa und So geschlossenRestaurant Time Out SportsbarBachstrasse 46, 4614 Hägendorf076 506 65 98Mo – Do 16.30 – 00.30, Fr / Sa 15.00 – 02.00So 14.00 – 20.00Café Bistro Vögeli BeckFritz & Erna VögeliEigasse 2, 4614 Hägendorf062 216 01 51, www.voegeli-beck.chMo – Fr 07.00 – 18.30, Sa 07.30 – 17.00So 08.00 – 18.00HärkingenRestaurant La Provence PiuntiErlenweg 5, 4624 Härkingen079 221 56 88Gasthaus zum LammStefanie StalderNeuendörferstrasse 2, 4624 Härkingen062 398 50 60, www.lamm-haerkingen.chDi – Fr 08.00 bis ca. 24.00Sa 09.00 bis ca. 24.00So und Mo geschlossenRestaurant zur SpanischenPaul & Marie-Therese Burkhardt-ZeltnerFulenbacherstrasse 54, 4624 Härkingen062 398 11 65, www.zurspanischen.chMo 08.30 – 23.30, Di 08.30 – 14.00Mi geschlossen, Do 08.30 – 23.30Fr 08.30 – 00.30, Sa 09.00 – 00.30So 09.00 – 22.00KappelRestaurant FrohsinnDaniel WyssMittelgäustrasse 21, 4616 Kappel062 216 12 57, www.frohsinn-kappel.chDi – Sa 08.30 – 00.30, So und Mo geschlossenRestaurant / Hotel KreuzPeter WeberMittelgäustrasse 20, 4616 Kappel062 216 03 16, www.kreuz-kappel.chMo / Do – Sa 09.00 – 23.00, So 09.00 – 22.00Di und Mi geschlossenHotel 7 Tage geöffnetRestaurant LindeFamilie WyssMittelgäustrasse 34, 4616 Kappel062 216 12 61Mo, Mi – Sa 09.00 – 24.00So und Di geschlossenRestaurant / Marché Gunzgen SüdAutobahn A1, 4616 Kappel062 209 70 10www.marche-restaurants.com/de/marchégunzgen-südMo – So 06.00 – 22.00Restaurant / Café PöstliBrigitta CaggiaMittelgäustrasse 33, 4616 Kappel062 216 27 26Mo geschlossen, Di – Sa 07.45 – 24.00So 09.00 – 17.00Restaurant RoseA. SennrichMittelgäustrasse 22, 4616 Kappel079 817 74 55, Mo – So 08.30 – 24.00Machen Sie Ihre Vereinsanlässe im Internet publik! Einfach und kostenlos eintragen unterwww.vereins-info.ch88

DER REGIONALE GASTROFÜHRERKestenholzRestaurant / Catering EintrachtMarco & Hanna MeierNeue Strasse 6, 4703 Kestenholz062 393 24 63, www.eintrachtkestenholz.chDi – Sa 08.00 – 23.30, So und Mo geschlossenRestaurant KastanienbaumHans-Jörg BobstGäustrasse 47, 4703 Kestenholz062 393 22 55Mo / Di / Do 08.00 – 23.30, Fr 08.00 – 00.30Sa 09.00 ‐ 00.30, So 09.00 – 17.00Mi geschlossenRestaurant WaldheimAndre AeschimannNeue Strasse 41, 4703 Kestenholz062 393 22 44, www.waldheimkestenholz.chMo 09.00 – 14.00, Di geschlossenMi 09.00 – 00.00Do – Sa 09.00 – 14.00 / 17.00 – 00.00So 09.00 – 00.00NeuendorfRestaurant HardeckMaria & Pia LütolfDorfstrasse 22, 4623 Neuendorf062 398 11 23, www.hardeck.chMo – Fr 08.45 – 23.30, Sa 17.00 – 22.00So geschlossenRestaurant KreuzMarlies MarbetDorfstrasse 44, 4623 Neuendorf062 398 11 08So und Mo geschlossenRestaurant Minigolf NeuendorfSilvia BiondaWolfwilerstrasse 63, 4623 Neuendorf062 398 25 41, www.minigolf-neuendorf.chMo – Sa 13.30 – 21.00, So 10.00 – 21.00Restaurant OchsenAcic RuzaUmgangweg 19, 4623 Neuendorf062 398 11 43Di – So 09.00 – 23.00, Mo geschlossenRestaurant Café WerdDorfstrasse 156, 4623 Neuendorf062 398 57 77, Mo – Sa 08.30 – 11.00Mo / Mi / Do / Fr 15.00 – 23.30NiederbuchsitenRestaurant SonneStefan & Beatrice Studer BucherDorfstrasse 39, 4626 Niederbuchsiten062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.chSo und Mo geschlossen, Di – Do 08.00 – 23.30Fr 08.30 – 00.30, Sa 09.00 – 00.30OberbuchsitenRestaurant / Café Alte PostErik CusumanoHauptstrasse 516, 4625 Oberbuchsiten062 393 10 40Mo 06.00 – 13.30, Di – Fr 06.00 – 18.30Sa 07.00 – 17.00, So 08.00 – 17.00Restaurant / Lounge ChutzFam. JakoberDorfstrasse 78, 4625 Oberbuchsiten062 393 22 33, www.chutz-oberbuchsiten.chMo – Fr 11.00 – 23.00, Sa 17.00 – 24.00So 11.00 – 21.00Bar / Pub Dos AmigosPatrick ZimmermannBahnhofplatz 184, 4625 Oberbuchsiten062 393 11 11, www.dosamigos.chMo – Do 16.30 — 00.00, Fr u. Sa 16.30 – 02.00So geschlossenRestaurant RauberYvonne ArnoldHauptstrasse 106, 4625 Oberbuchsiten062 393 03 20Restaurant zur AlpHans & Ueli RüegseggerPostfach, 4625 Oberbuchsiten062 393 11 24, www.zuralp.chSo – Di 08.30 – 23.30, Fr / Sa 08.30 – 00.30Mi und Do geschlossenOensingenRestaurant ArcadiaLuis De Sa VaraoHauptstrasse 67, 4702 Oensingen062 396 18 88, www.restaurant-arcadia.chMo – Fr 06.30 – 14.30 / 17.00 – 23.30Sa 17.00 – 22.30, So 08.00 – 22.00Restaurant Bad KlusAuessere Klus 20, 4702 Oensingen062 396 11 22, www.bad-klus.chMo – Fr 07.00 – 23.30, Sa / So 09.00 – 23.30Lust auf einen ...McDonald‘sEgerkingen89

DER REGIONALE GASTROFÜHRERHotel Chrüz GmbHLuis VaraoHauptstrasse 67, 4702 Oensingen062 396 29 88, www.hotel-chruez.chRistorante Dal Toscano StampfliFam. SantucciSolothurnstrasse 19, 4702 Oensingen062 396 20 50, www.dal-toscano.chMai bis September:Mo – Fr 10.00 – 24.00Sa 17.00 – 24.00, So geschlossenOktober bis April:Mo – Fr 10.00 – 14.00 / 17.00 – 24.00Sa 17.00 – 24.00, So geschlossenCafé KnausChristian LanzHauptstrasse 70, 4702 Oensingen062 396 19 19, www.cafeknaus.chMo 07.00 – 18.30, Di geschlossenMi – Sa 07.00 – 23.30, So 09.00 – 22.00Restaurant / Hotel PostHauptstrasse 83, 4702 Oensingen062 396 17 76Restaurant RössliStephan BaumgartnerOltenstrasse 1, 4702 Oensingen062 396 10 20Mo 07.00 – 13.30, Di – Sa 07.00 – 23.30So geschlossenRestaurant RoggenWerner Koch4702 Oensingen062 396 11 45, www.zumroggen.chMi – Sa 9.00 – 23.30, So 09.00 – 20.00Mo und Di geschlossenRestaurant / Hotel RondoSolothurnstrasse 34, 4702 Oensingen062 388 30 10, www.hotelrondo.chRestaurant Star PizzakurierBaris YildizKreuzmattstrasse 16, 4702 Oensingen062 396 02 12www.star-pizzakurier-oensingen.chDi – So 10.30 – 13.30 / 17.00 – 22.30Mo geschlossenRestaurant SunnehofRoland Nussbaumer & Monika BohleHauptstrasse 36, 4702 Oensingen062 391 51 98Mo – Fr 06.30 – 19.00, Sa 06.00 – 16.30So geschlossenRestaurant TraubeHauptstrasse 19, 4702 Oensingen062 396 02 80www.facebook.com/pages/Restaurant-Traube/392382724177781täglich 10.00 – 14.00 / 17.00 – 24.00Restaurant Zur LotusHauptstrasse 29, 4702 Oensingen062 396 21 32, www.zurlotus.chMai bis September:Mo 17.30 – 24.00, Di – Sa 10.00 – 24.00So geschlossenOktober bis April:Mo 17.30 – 24.00Di – Sa 10.00 – 14.00 / 17.30 – 24.00So geschlossen6 GASTROKONZEPTEUNTER EINEM DACH!Das Restaurant Chutz in Oberbuchsiten/SO, ist für Einheimische und Gästeaus dem In- und Ausland ein Ort des Erlebens und Geniessens. DasChutz-Team unter Führung des Küchenchefs bitten im Gastrokonzepte-Lokal zu Tisch.Die Stammkundschaft bestätigt die hohe Qualität des Feinschmecker-Restaurantsin Oberbuchsiten. „Die Anerkennung unseres Angebotes durch unsereGäste, nach dem Prinzip Cook global, buy local empfinde ich als große Ehreund es freut mich sehr, dass wieder mehr Akzent auf den Einsatz nachhaltigerzeugter und zusatzstofffreier Grundprodukte gewünscht wird und unterstütztunsere Bemühungen um die Weiterentwicklung der kulinarischen Identität inunserem Gastrobetrieb“, so der Küchenchef.6 Gastrokonzepte unter einem Dach:Taverne, Stall und Tenne, Chäsi, Alpengrillhaus, Chutz-Weinkeller, sowie dieGartenterrasse. Diese stimmigen Räumlichkeiten bieten das richtige Ambientefür genussreiche und romantische Stunden bei vielfältigen Köstlichkeiten. DieRäumlichkeiten eignen sich auch für Firmenanlässe, Schulungen, Präsentationen,Tagungen usw.Wir freuen uns, Sie als Gäste begrüssen zu dürfen!Restaurant ChutzDorfstr. 78, 4625 Oberbuchsiten,062 393 22 33Öffnungszeiten:MO - FR: 11.00 - 23.00SA: 17.00 - 24.00SO: 11.00 - 21.00www.chutz-oberbuchsiten.ch90

DER REGIONALE GASTROFÜHRERRickenbachRestaurant / Pizzeria FulmineSt. Laurentiusstrasse 5, 4613 Rickenbach062 216 80 00www.fulminerickenbach.chMo – Sa 11.00 – 23.00, So 12.00 – 22.00Thai Restaurant «Joy GmbH»St. Laurentiusstrasse 5, 4613 Rickenbach062 875 77 77, www.thaijoy.chDi – Fr 11.00 – 14.00 / 17.00 – 24.00Sa / So 17.00 – 24.00, Mo geschlossenWolfwilRestaurant EintrachtCembic RadicaHintere Gasse 2, 4628 Wolfwil062 926 12 05, www.eintracht-wolfwil.chDi — Fr 08.00 – 24.00, Sa 09.00 – 24.00So 09.00 – 24.00, Mo geschlossenRestaurant FähreFamilie AckermannFahrstrasse 32, 4628 Wolfwil062 926 18 31, www.restaurant-faehre.chMo 11.00 – 18.00, Di – Fr 10.00 – 23.30Sa 13.00 – 23.30, So 09.00 – 18.00(Nur bei schönem und warmem Wetter: Beischlechter, kühler Witterung bis 14.00 Uhr,bleibt das Restaurant ganztags geschlossen)Restaurant zum Goldenen SchlüsselBarone Gmati DonatellaHauptstrasse 55, 4628 Wolfwil062 926 15 55, gmati@bluewin.chMo – Sa ab 08.30, So ab 09.30Mi geschlossenRestaurant / Pizzeria RomanticaMargrit HegiHauptstrasse 42, 4628 Wolfwil062 926 16 71Restaurant zur alten PostZöks JanjaHauptstrasse 35, 4628 Wolfwil062 926 01 00Mo – So 09.00 – 23.00Wie halten wirdie Vereins- undGastro-Angabenaktuell?Die Daten werden aus verschiedenenInformationsquellen zusammengetragen.Die Miplan AG bemühtsich, aktuelle und korrekte Daten zuverwenden. Der Nutzer nimmt zurKenntnis, dass die Daten aufgrundvon technischen oder anderen BegebenheitenFehler oder unvollständigeInformationen enthalten können.Miplan AG kann für daraus entstandeneFehler oder Konsequenzennicht haftbar gemacht werden.Stand August 201391

VERANSTALTUNGSKALENDER12.Samstag25.Freitag26.SamstagOktober 2013• Freunde Schälismühle Oberbuchsiten:OLMA St. Gallen, Teilnahme am Umzug mitdem Adam Zeltner-Sujet, 10.00 Uhr• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Marschmusikparade an Olma in St. Gallen• Musikgesellschaft Gunzgen:Lottomatch im Gemeindesaal• Verein Alte Chäserei in Fulenbach: NobyLehmann and Friends,Jazz Funk Blues ab 20.15 Uhr / 15.–• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Lottomatch• UHC Wild Tigers Härkingen-Gäu:Heimrunde Junioren D, MZH Egerkingen• STV Hägendorf:Unihockeyturnier des RTVOG Olten• Musikgesellschaft Gunzgen:Lottomatch im Gemeindesaal• Trachtengruppe Neuendorf:Heimatabend, Dorfhalle5.Dienstag6.Mittwoch8.Freitag9.Samstag12.Dienstag• Verein Alte Chäserei in Fulenbach:Theater Landfrouehydrant mit Strohmann-Kauz ab 20.15 Uhr / 20.–• Familenverein Chutzenäscht Oberbuchsiten:Krabbelgruppe im Gemeindesaal, 9 – 11 Uhr• Pro Senectute: Seniorentanz, GemeindesaalMühlematt, 13.30 – 17.00 Uhr• Samariterverein Hägendorf:Blutspenden im Schulhaus Thalacker• Verein Alte Chäserei in Fulenbach: SchweizerischeErzählnacht, Geschichtenzum Schmunzeln, ab 18.30 Uhr• Familenverein Chutzenäscht Oberbuchsiten:Geschichtennachmittag für die SpielgruppenundKindergartenkinder• Kirchenchor Härkingen:Racletteabend in der MZH• Familenverein Chutzenäscht Oberbuchsiten:Räbelichtliumzug23.Samstag24.Sonntag29.Freitag30.Samstag• Freunde Schälismühle Oberbuchsiten:8. Schälismühle-Weihnachtsmarkt, 10.00 Uhr• Veloclub Born Boningen:Lottomatch in der Schnäggehalle Boningen• UHC Wild Tigers Härkingen-Gäu:Weihnachtshöck• STV Hägendorf:Turnerunterhaltung in der MZH Oberdorf• TSV Kestenholz: Turnshow• Veloclub Born Boningen:Lottomatch in der Schnäggehalle Boningen• STV Hägendorf:Turnerunterhaltung in der MZH Oberdorf• Turnverein Fulenbach:Lottomatch im Gemeindesaal• Turn- und Sportverein TuS Hägendorf:Schluchtchlaus in der Teufelsschlucht(beim Kiosk)• Schlumpf- Zunft Hägendorf:Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz1.Freitag2.Samstag3.Sonntag4.MontagNovember 2013• Allerheiligen• MG Konkordia Egerkingen:Lottomatch• MG Konkordia Egerkingen:Lottomatch• Musikgesellschaft Fridau Egerkingen:Lotto Match im Gasthof von Arx• MG Konkordia Egerkingen:Jubilarenkonzert• Natur- und Vogelschutzverein Härkingen:Morgen- Exkursion / Naturgang(Besammlung gem. Inserat Anzeiger)• Samariterverein Fulenbach:Blutspenden im Gemeindesaal / SchulhausSalzmatt15.Freitag16.Samstag17.Sonntag22.Freitag• TV Egerkingen:Turnerunterhaltung• Militärschützenverein Gunzgen:Lottomatch im Gemeindesaal• Männerchor Kappel:Schweiz. Chorwettbewerb, Aarau• TV Härkingen: 100 Jahre Jubiläum / Fahnenweihe/ Turnerunterhaltung in der MZH• Chlausenzunft Härkingen:Basteln mit Kindern und Erwachsenenim Schulhaus• TV Egerkingen: Turnerunterhaltung• Militärschützenverein Gunzgen:Lottomatch im Gemeindesaal• Männerchor Kappel:Schweiz. Chorwettbewerb, Aarau• Kirchenchor Wolfwil: Musikalische Begleitungdes Sonntagsgottesdienstes, PfarrkircheWolfwil• Militärschützenverein Gunzgen:Lottomatch im Gemeindesaal• Freizeit- und Bildungsklub Thal-Gäu:30-Jahr-Jubiläum mit Theateraufführung undmusikalischer Unterhaltung im Bienkensaalin Oensingen• Veloclub Born Boningen:Lottomatch in der Schnäggehalle Boningen• STV Hägendorf: Turnerunterhaltungin der MZH Oberdorf• TSV Kestenholz: Turnshow1.Sonntag4.Mittwoch5.Donnerstag6.FreitagDezember 2013• Freunde Schälismühle Oberbuchsiten:Adventsbegegnung, Kaffee und Kuchen in derAdam Zeltner-Stube, 18.00 Uhr• Männerchor Kappel: Adventskonzert, MarienkircheSolothurn, 17 Uhr• Kirchenchor Wolfwil: Gemeinsames Adventskonzertvon Kirchenchor Wolfwil und JugendmusikAaregäu, Pfarrkirche Wolfwil, 16.30 Uhr• Chlausenzunft Härkingen:9. Chlauseneinzug Wald/ Kirche• Familenverein Chutzenäscht Oberbuchsiten:Krabbelgruppe von 9 – 11 Uhr im Gemeindesaal• STV Hägendorf:Chlaus-Besuche• STV Hägendorf:Chlaus-Besuche• Salzhüslizunft Gunzgen:Samichlauskompetent undherzlichPhysiotherapieTrainingstherapieLymphdrainageMassagenPilatesDeniseSiegenthalerJacquelinePeyer-ThelerRotsangelstrasse 6 • 4616 Kappel • 062 / 216 53 83 • www.physiopower.chBrennerHeizsysteme & ServiceEdmund Peier jun.Kirchweg 21 4613 Rickenbach062 216 50 3092

VERANSTALTUNGSKALENDER7.Samstag8.Sonntag13.Freitag14.Samstag15.Sonntag18.Mittwoch• Laufsportgruppe Olten:Chlauslauf, im Härkinger Wald• Höckeler-Zunft Hägendorf:Chlousbott• Salzhüslizunft Gunzgen:Samichlaus• Männerchor Kappel:Adventskonzert, Pfarrkirche Kappel, 17 Uhr• Musikgesellschaft Gunzgen:Adventskonzert in der Kirche• Verein Alte Chäserei in Fulenbach:Weihnachtsgeschichten über Engel,ab 17.00 Uhr• FC Härkingen:Chlausenparty MZH Neuendorf• Freunde Schälismühle Oberbuchsiten:Weihnächtliches Erzähltheater, Spiel:Christoph Schwager, Musik: Hubert Steiner,17.00 Uhr• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Weihnachtsspiel zusammen mit SchuleFulenbach1.Mittwoch2.Donnerstag4.Samstag9.Donnerstag11.SamstagJanuar 2014• Höckeler-Zunft Hägendorf:Neujahrs Apéro• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Neujahrsapéro• Füürwehrverein Fulenbach:Weihnachtsbaumverbrennen• Landfrauenverein Untergäu:Vortrag zum Thema Tomaten• MG Konkordia Egerkingen:Jahreskonzert• UHC Wild Tigers Härkingen-Gäu:Heimrunde Junioren C, MZH Egerkingen• Zagge-Zunft: Hilariball• Höckeler-Zunft Hägendorf: Hilari2.Sonntag8.Samstag22.Samstag27.DonnerstagFebruar 2014• UHC Wild Tigers Härkingen-Gäu:Heimrunde Herren, MZH Egerkingen• Duuge Guuge Neuendorf:Chaos-Party• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Generalversammlung• MG Konkordia Egerkingen:Generalversammlung• Höckeler-Zunft Hägendorf:Fasnacht 2014, bis 5. März 2014März 201421.Samstag• Ein-Welt Laden Verein:Adventsverkauf vor der Kirche Härkingen12.Sonntag• MG Konkordia Egerkingen:Jahreskonzert7.Freitag• Landfrauenverein Untergäu: GV24.Dienstag• Kirchenchor Wolfwil:Musikalische Begleitung des Mitternachtsgottesdienstes,Pfarrkirche Wolfwil16.Donnerstag• Landfrauenverein Untergäu:Präsentation und Degustation von Qimiq9.Sonntag• Natur- und Vogelschutzverein Gunzgen:alter Fasnachtssonntag, «Militärkäseschnitten»17.Freitag• MG Konkordia Egerkingen:Lottomatch16.Sonntag• UHC Wild Tigers Härkingen-Gäu:Heimrunde Juniorinnen B, MZH Boningen18.Samstag• MG Konkordia Egerkingen:Lottomatch• Natur- und Vogelschutzverein Gunzgen:Hüttenjass24.Montag• Landfrauenverein Untergäu:Kurs Stelen für den Garten26.Sonntag• UHC Wild Tigers Härkingen-Gäu:Heimrunde Damen, MZH Egerkingen31.Montag• Landfrauenverein Untergäu:Kurs Stelen für den GartenLiebe Leserinnen und LeserWer rechnet kauft vor Ort –bei unseren Inserenten in Ihrer Nähe.Gute Adressen finden Sie hier im Vereins-Info93

VERANSTALTUNGSKALENDERApril 2014Juni 2014Juli 20144.Freitag• Landfrauenverein Untergäu:Reisebericht: Per Velo bis Nepal• Trachtengruppe Neuendorf:Kantonale Delegiertenversammlung6.Freitag• MG Konkordia Egerkingen:Kant. Musikfest in Bellinzona und Vereinsreise,bis 9. Juni 20145.Samstag• Jugendmusiklager:Jugendmusiklager, bis 11. Juli 20146.Sonntag• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Jugendmusiklager, bis 11. April 20147.Samstag• Veloclub Born Boningen:39. Jura-Derby in Boningen (beim RastplatzEichlibann)23.Mittwoch• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Instrumentenvorstellung9.Montag• Veloclub Born Boningen:39. Jura-Derby in Boningen (beim RastplatzEichlibann)25.Freitag• 26. Tüfelsschlucht-Berglauf, Hägendorf14.Samstag• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Musiktage in Lostorf• MG Konkordia Egerkingen:Musiktag in LostorfMai 201415.Sonntag• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Musiktage in Lostorf2.Freitag4.Sonntag5.Montag11.Sonntag• UHC Wild Tigers Härkingen-Gäu:Schweiz bewegt, Härkingen, bis 10. Mai 2014• MG Konkordia Egerkingen:Weisser Sonntag• Landfrauenverein Untergäu:Floristik-Kurs• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Muttertagsständeli19.Donnerstag27.Freitag28.Samstag29.Sonntag• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Fronleichnahm• MG Konkordia Egerkingen:Fronleichnam• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Solothurner Kantonales Musikfest Kriegstetten• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Solothurner Kantonales Musikfest Kriegstetten• Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach:Solothurner Kantonales Musikfest Kriegstetten29.Donnerstag• MG Konkordia Egerkingen:Auffahrtskonzert31.Samstag• UHC Wild Tigers Härkingen-Gäu:Saisonstartevent, MZH HärkingenMöchten auch Sie Ihren Verein inder Region bekannt machen?Senden Sie uns Ihr aktuelles Vereinsportraitbis 31. August 2014 an vereins-info@miplan.ch94

FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHENBauen, Handwerk, Wohnen, GartenArchitektur / Bauleitung / PlanungS+P Studer+Partner GmbH 66Baumaterialien / BaumaschinenMako GmbH 70Studer Naturstein AG 71Bedachung / Spengler / BlitzschutzIndu Bau AG 37Roth Dach GmbH 35BodenbelägeScherrer AG 45Sommer Keramische Beläge AG 32Wohnbaukeramik GmbH 62Elektriker / ElektroanlagenBüttiker Elektro GmbH 50Dietschi Borner AG 70Fürst AG 40Nünlist AG 24Fenster / Glas / Türen / Tore / RolllädenJosef Laireiter 65TST Türautomatik GmbH 79GartenbauRoman Berger AG 64Holzbau / Zimmerei / SchreinereiFischer Schreinerei GmbH 26Kissling Holzbau AG 85Marti AG Schreinerei u. Schliesstech. 21, 51Paul Imhof 43U. Büttiker Holzbau AG 82von Rohr Holzbau AG 23Inneneinrichtung / MöbelExquisina AGU4Sabag Hägendorf AG 5SSI Schäfer-Shop AG 78Metallbau / Stahlbau / SchlossereiA. Bürgi-Joachim AG 54F. Furrer GmbH 50Marco Leitern AG 36Otto Jäggi – Jäggi Schlosserei 22Urs Marbet Metallbau AG 36Waagen + Metallbau von Arx 29Tiefbau / Strassenbau / HochbauErne Bau AG 24Wandbeläge / Maler / GipserJäggi Pfluger AGU4Maler Studer & Co 40Perren GmbH Malergeschäft 77, 79Sommer Keramische Beläge AG 32Wohnbaukeramik GmbH 63Fahrzeug, TransportAbschleppdiensteTCS Sektion Solothurn 75Carosserien / Garagen / FahrzeugserviceAuto Steiner 41Carrosserie Muster+Müller AG 67Dünnern-Garage AG 28Garage-Markovic GmbH 44Selfmadegarage 73Suters Pneuservice 80TCS Sektion Solothurn 75Walter Gisin 74Fahrzeughandel / FahrzeugvermietungVolvo Trucks AG 25LandmaschinenHurtech AG 39Studer + Krähenbühl AG 8, 34, 38, 46Motorrad / Mofas / Velovon Arb + Co. Bike-Center 56Seventy8 Velowerkstatt Wolfwil 83Nutzfahrzeuge / TransportWalter Gisin 74Haustechnik / Heizung / SanitärAqua Emotion AG U3, 27Peter Schumacher AG 44Roto E. Peier GmbH 81, 92Ruedi Studer + Co. 42W. Jäggi-Fürst GmbH 19, 33Freizeit, Reisen, SportCamping / Outdoor / SportartikelBlaser + Trösch AG 69Reise- / TourismusbüroWyss Reisen AG 20Versicherung, Beratung, FinanzenTreuhand / Revision / SteuerberatungSofista Treuhand & Partner AGU1Liebe Leserinnen und LeserSie haben die Möglichkeit,Ihre Meinung zu sagen.E-Mail an: feedback@miplan.ch96

FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHENGastronomie, NachtlebenCafés / Tea-RoomCafé Werd 58Hotel / MotelHotel Chrüz Oensingen 87Restaurant / Gaststätte / GasthofGasthaus zum Lamm 86Mc Donald’s Egerkingen 89Restaurant Chutz 66, 90Restaurant Hardeck 57Wirtshaus z. St. Urs 18Gesellschaft, Soziales, Kunst, KulturSoziale Einrichtungen / HeimeWG Wölflihuus 60Vereine / Non-Profit-OrganisationenCasa Fidelio 62Lilith Zentrum für Frauen + Kinder 68Gesundheit, Medizin, Beauty, WellnessApotheke / DrogerieApotheke & Drogerie Hägendorf U1, 45Arzt / Zahnarzt / Zahntechnik-LaborPraxis Felix Hofer 55Coiffeur / HaarpflegeHairstyl Esthi 67Salon Jacqueline 48Wyss Coiffeur 55Fitness / PhysiotheraphiePhysio-Team OensingenU2Physiopower 49, 92Physiotherapie Medical Fitness 17, 39KosmetikBio Kosmetik 30Massagen / SolariumMassagepraxis Sara Blenke 35Spital / Klinik / AmbulanzKantonsspital Olten 4Wellness / Heilbäder / Kurhäuser / SaunaAqua Emotion AG27, U3Industrie, Hersteller, ProduktionAnlagenbauHobas Engineering + Rohre AG 83ID Gebäudetechnik AG 37Forschung / EntwicklungAnaPath GmbHU2Grosshandel / Import / ExportPrometall Handel AG 53IndustriebedarfEAO Schweiz AG 47Sogas AG 52, 84MaschinenbauEAO Schweiz AG 47Novoferm Schweiz AG 51Studer + Krähenbühl AG 8, 34, 38, 46Rohstoff / -VerarbeitungSogas AG 52, 84Studer + Krähenbühl AG 8, 34, 38, 46Studer Kunststoffe GmbH 84Spedition / LogistikHavi Logistics GmbH 74Überwachung / SicherheitstechnikSiaxma AG 76swissportraitBEST OFKANTON Solothurnwww.bestofsolothurn.ch97

FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHENService, DienstleistungenBeratung / VermittlungAktiv Personal Service AG 3ST Schürmann Treuhand AG 29Shopping, HandelBäckerei / Konditorei / ConfiserieBäckerei-Konditorei Bürgi 52Dorf-Beck Kappel 48Verwaltung, Behörden, BildungSchulenAmigo Hundeschule 57Hundeschule Falca 54Druckerei / Grafik / CopyshopFischer Schriften AG 26Folio-Werbung 33Schelling AG 77Energie / Strom / WasserSogas AG 52, 84Events / Veranstaltungen / Lichttechnikio Service GmbH 30FotografieWolf Fotografie AG 95Marketing / Werbung / PRFischer Schriften AG 26Telekommunikation / Informatikio Service GmbH 30Nünlist AG 24Bürobedarf / Büromaterial / WerbeartikelSSI Schäfer-Shop AG 78Einkaufszentrum / Online-ShopTotal Möbel Dubach 10HaushaltswarenBlaser + Trösch AG 69Landi, Volg Fulenbach 31Mac Baby 23Sogas AG 52, 84KäsereiGäumilch Jürg Sägesser 53Lebensmittel / LebensmittelhandelBäckerei-Konditorei Bürgi 52Gäumilch Jürg Sägesser 53Hofladen Kreuzplatzhof 19Landi, Volg Fulenbach 31maxi Lebensmittel Wolfwil 83Hochschulen / UniversitätenAnaPath GmbHU2Metzgerei / Fleischwaren / FischhandelMetzgerei Friedli 49Mühle-Metzg 7Pflanzen / BlumenGrandiflora 32ImpressumHerausgeberinMiplan AG, Fabrikstrasse 10, 4614 HägendorfKonzept / RedaktionMiplan AG, vereins-info@miplan.chIhre Meinungfeedback@miplan.chGestaltung/LayoutArmin StudhalterChrista ZybachReto Zumbühlvereins-info@miplan.chDatenlieferungIhre Beiträge senden Sie bitte per E-Mail an:vereins-info@miplan.chDruckEffingerhof AGStorchengasse 15, 5201 BruggErscheinungsweisejährlich3. Ausgabe, 2013Alle Rechte vorbehaltenDie vom Verlag gestalteten Inserate undPortraits, mit Fotos, Texten und Logos,dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigungdes Verlages reproduziert werden.AnzeigenverkaufMiplan AG062 210 10 40, vereins-info@miplan.ch98