Referat Alina Luck - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller ...

26.07.20134) Dogmatische Literatur betrifft griech. Autoren auf russischem Boden – Kiever Metropoliten waren fast immerGriechen, für ostslawische Schriftlichkeit eher irrelevant5) Chroniken entstanden als Lokalhistographien (Novgorod bzw. Kiev) aus vormongolischer Zeit keine HS erhalten Sprache: ostslawisiertes KSa) Novgoroder Chronik (Новгородская первая летопись), zweite Hälfte 13. Jhd.b) Kiever Chronik, Nestorchronik (Повесть времянных лет) Anfang 12. Jhd. soll Kiever Mönch (Nestor?) Aufzeichnungen beginnen Schilderungschon ab Varäger Zeit (912, 945) Abt Silvester aus Michaelis Kloster soll sie bis 1116 fortgeführt haben beide Gestaltennicht gesichert sicher: 1377 wird die Chronik vom Mönch Lavrentij von alter HS abgeschrieben, er selbersieht evtl. Fehler vor, da Vorlage im schlechten Zustand älteste HS der Chronik ausEnde 14. Jhd. Liturg. Leseliteratur, Viten, Homilien als Vorlage benutzt durchzogen von Bibel- undVäterzitaten Vermischung und einander Ergänzen KS und OS F. P. Filin lexikal. Gruppen ausgearbeitet, für die KS oder OS verwendet:KS: religiöse BegriffeOS: Begriffe der AlltagskommunikationBegriffe aus Buchkultur/-tradition Haushalt: Essen, Behausung,zeitliche AngabenKleidung, TransportmittelBegriffe zu MoralvorstellungenLandwirtschaft: Viehzucht, Pflanzenpolit. Begriffe, v.a. BezeichnungenFrüchteHerrscher. Staathalter usw.6) Einzelerzählungen nehmen in der Forschung große Rolle ein, da vieleostslaw. Elemente aber Erforschung problematisch, da: spät bezeugt,Autor oft nicht zu verifizieren, nicht als Einzelschrifterhalten, meist nur in Sammelbänden, Chroniken u.w.enthaltena) Apokryphenb) Wallfahrtsbericht Abtes Daniil (Хождение игуменаДаниила): Anfang 12.Jhd., Mönch Daniil beschreibtseine Reise ins „heilige Land“(Reise beginnt und endetin Konstantinopel), in ca. 150 HS erhalten, älteste ca.aus der zweiten Hälfte 15. Jhd.c) historische Berichte über Andrej Bogoljubskij, Fürstvon Wladimir und Suzdal, ab 1157 Großfürst von Kiev10