Adaptives Abbiegelicht VW Golf V Montageanleitung ... - Oscaro

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

40A Stecker entsichern undzerlegen.B PIN5 entsichern, Kabelherausziehen und isolieren.ABPIN5C Kabelstück (weiß) mit Steckerund Kabel (weiß) vom Kabelsatzverbinden und auf PIN5aufstecken.Der Zusammenbau erfolgt inumgekehrter Reihenfolge.Die Funktion »Nebelscheinwerfer«muß durch eine VAG-Werkstattdeaktiviert werden.CPIN5Cornering Light02 40355DF 009 24
GB F S NL E I FINARelease anddismantle theplug.ADéverrouilleret démonterle connecteur.ALossa strömbrytarenoch ta isärden.AStekkerontzekeren en uitelkaar nemen.AQuitar el segurodel conector ydesarmarlo.ASganciare ilconnettore esmontarlo.APoista pistokkeenvarmistin ja hajota.BRelease PIN 5, pullthe cable out andinsulate it.BDéverrouiller labroche 5, extrairele câble et l'isoler.BLossa stift 5, draut kabeln ochisolera den.BPIN5 ontzekeren,kabel naar buitentrekken en strippen.BQuitar el segurodel PIN 5, extraerel cable y aislarlo.BSganciare il PIN5,estrarre il cavo eisolarlo.BPoista nastan 5varmistin, vedäkaapeli irti ja eristä.CConnect the cablepiece (white) withplug and the cable(white) on the harnessand insertonto PIN 5.Assembly is inreverse order.The function "foglights" has to bedeactivated by aVAG garage.CRaccorder lesegment de câble(blanc) au connecteuret au câble(blanc) du faisceauet l'insérer sur labroche 5.Le remontage doitêtre effectué dansl'ordre inverse.La fonction"Projecteursantibrouillard" doitêtre désactivéepar un garageVAG.CAnslut kabeldelen(vit) med strömbrytarenoch kabeln(vit) från kabelsatsenoch fästpå stift 5.Monteringensker i omvändordningsföljd.Funktionen"dimljusstrålkastare"måste avaktiverasav en VAGverkstad.CKabelstuk (wit)met stekkeren kabel (wit)van kabelsetverbinden enop PIN5 steken.Montage vindtplaats in omgekeerdevolgorde.De functie»mistlamp« moetdoor een VAGgaragewordengeïnactiveerd.CUnir la sección delcable (blanco) conel conector y elcable (blanco) deljuego de cables yconectarlo al PIN 5.Realizar el montajeen el orden inversoal desmontaje.La función “Faroantiniebla” deberádesactivarse enun tallerespecializadoVolkswagen.CCollegare il pezzodi cavo (bianco)al connettore eal cavo (bianco)del cablaggio einserirlo sul PIN5.Eseguire ilmontaggio nellasequenza inversa.La funzione »fariantinebbia« deveessere disattivatada un'officinaVolkswagen-Audi.CYhdistä kaapeli(valkoinen)johtosarjanpistokkeeseenja kaapeliin(valkoinen) jakytke nastaan 5.Kokoaminensuoritetaanpäinvastaisessajärjestyksessä.»Sumuvalot«on kytkettäväpois toiminnastaVAG-korjaamolla.41
Seite 3 und 4: DDEUTSCHTechnische Änderungen vorb
Seite 6 und 7: 6GBEnglischTable of ContentsEinbau
Seite 8 und 9: 8FFrançaisTable des matièresEinba
Seite 10 und 11: 10SSvenskaInnehållsförteckningEin
Seite 12 und 13: 12NLNederlandsInhoudsopgaveEinbau d
Seite 14 und 15: 14ESEspañolÍndiceEinbau der Schei
Seite 16 und 17: 16IItalianoIndiceEinbau der Scheinw
Seite 18 und 19: 18FINSuomiSisällysluetteloEinbau d
Seite 20 und 21: 20Einbau derScheinwerfer:Rechte Ble
Seite 22 und 23: 22Scheinwerfer am Haltebügelvormon
Seite 24 und 25: Cornering Light02 40355DF 009 2424S
Seite 26 und 27: 305070km/h9028020024026Kabelverlegu
Seite 28 und 29: 28Kabeldurchführungzum InnenraumKa
Seite 30 und 31: 30Sicherungsanschluss1 Sicherungska
Seite 32 und 33: 32Anschluss anGeschwindigkeitssigna
Seite 34 und 35: 341 Beidseitige Arretierung nachau
Seite 36 und 37: 36PIN 28 abgreifen und Kabel (lila)
Seite 38 und 39: 38Funktion Nebellichtbei serienmä
Seite 42 und 43: 42Glühlampe tauschen:Scheinwerfer
Seite 44: © Hella KGaA Hueck & Co., D-59552

Adaptives Abbiegelicht VW Golf V Montageanleitung ... - Oscaro

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?