Adaptives Abbiegelicht VW Golf V Montageanleitung ... - Oscaro

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

30Sicherungsanschluss1 Sicherungskasten öffnen(links am Armaturenbrett)1 23Cornering Light02 40355DF 009 242 Sicherungshalter mit »3A«Sicherung bestücken(Lieferumpfang)3 Sicherung aus Steckplatz F41entnehmen und in denSicherungshalter stecken.4 Kabel schwarz (Leitungssatz)mit Kabel Sicherungshalterverbinden und diesen zurückin den Steckplatz F41 stecken.3A15415F41 F41 3A
GB F S NL E I FINFuseconnectionMise en placedu fusibleSäkringsanslutningAansluitenzekeringConexión delfusibleCollegamentodei fusibiliSulakeliitäntä1 Open the fusebox (on the left ofthe dashboard)2 Fit »3A« fusein the fuse holder(scope of supply)3 Remove the fusefrom slot F41and insert it intothe fuse holder.4 Connect theblack cable(harness) to thefuse holder cableand insert thisback into slot F41.1 Ouvrir la boîte àfusibles (à gauchesur la planche debord)2 Doter le portefusiblesdu fusible"3A" (fourniture)3 Sortir le fusiblede l'emplacementF41 et l'insérerdans le portefusibles.4 Relier le câblenoir (faisceau)au câble duporte-fusibles etréinsérer celuicidansl'emplacementF41.1 Öppnasäkringsboxen(till vänster påinstrumentbrädan).2 Sätt i en säkringpå »3A« i säkringshållaren(finns medi satsen).3 Ta ut säkringenfrån plats F41och sätt in den isäkringshållaren.4 Anslut densvarta kabeln(ledningssats) medsäkringshållarenskabel och sätttillbaka dennapå plats F41.1 Open dezekeringenkast(links op instrumentenpaneel)2 Plaats een »3A«zekering in dezekeringenhouder(meegeleverd)3 Verwijder dezekering uit steekplaatsF41 ensteek deze in dezekeringhouder.4 Sluit de zwartekabel (kabelset)aan op de kabelvan dezekeringhouder ensteek deze terugin steekplaats F41.1 Abrir la cajade fusibles (a laizquierda delcuadro deinstrumentos)2 Insertar unfusible »3A« enel portafusibles(incluido en elvolumen desuministro)3 Retirar el fusiblede la ranura F41e insertarlo enel portafusibles.4 Conectar elcable negro(juego de cables)con el cable delportafusibles yvolver a insertareste último en laranura F41.1 Aprire la scatolaportafusibili (asinistra sulcruscotto)2 Inserire il fusibile»3A« (in dotazione)nella scatolaportafusibili3 Estrarre ilfusibile dal postoconnettore F41e inserirlo nellascatolaportafusibili.4 Collegare il cavonero (fascio cavi)al cavo del portafusibilie inserirlonuovamente nelposto connettoreF41.1 Avaasulakekotelo(kojelaudassavasemmalla)2 Asenna »3A«sulakesulakkeenpitimeen(sisältyytoimitukseen)3 Ota sulakekorttipaikastaF41 ja asennasulakkeenpitimeen.4 Yhdistä mustakaapeli (johtosarja)sulakkeenpitimenkaapeliin ja asennatakaisinkorttipaikkaanF41.31
Seite 3 und 4: DDEUTSCHTechnische Änderungen vorb
Seite 6 und 7: 6GBEnglischTable of ContentsEinbau
Seite 8 und 9: 8FFrançaisTable des matièresEinba
Seite 10 und 11: 10SSvenskaInnehållsförteckningEin
Seite 12 und 13: 12NLNederlandsInhoudsopgaveEinbau d
Seite 14 und 15: 14ESEspañolÍndiceEinbau der Schei
Seite 16 und 17: 16IItalianoIndiceEinbau der Scheinw
Seite 18 und 19: 18FINSuomiSisällysluetteloEinbau d
Seite 20 und 21: 20Einbau derScheinwerfer:Rechte Ble
Seite 22 und 23: 22Scheinwerfer am Haltebügelvormon
Seite 24 und 25: Cornering Light02 40355DF 009 2424S
Seite 26 und 27: 305070km/h9028020024026Kabelverlegu
Seite 28 und 29: 28Kabeldurchführungzum InnenraumKa
Seite 32 und 33: 32Anschluss anGeschwindigkeitssigna
Seite 34 und 35: 341 Beidseitige Arretierung nachau
Seite 36 und 37: 36PIN 28 abgreifen und Kabel (lila)
Seite 38 und 39: 38Funktion Nebellichtbei serienmä
Seite 40 und 41: 40A Stecker entsichern undzerlegen.
Seite 42 und 43: 42Glühlampe tauschen:Scheinwerfer
Seite 44: © Hella KGaA Hueck & Co., D-59552

Adaptives Abbiegelicht VW Golf V Montageanleitung ... - Oscaro

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?