Kompensatoren für Haus- und Sanitärtechnik ... - BOA Group

MontagehinweiseStahlkompensatorenTemperatur-Differenz in °C zwischenEinbau- und tiefster TemperaturVorspanndiagramm00010 20 30 35 40 5001625501001010205075100125150175200225150200250300350400450500550600Dehnung der Rohrleitung bei Einbautemperatur in mm2030405060708030405060708090100110120130140Länge der Rohrleitung in m25090150160275100Gesamt Federung des Kompensators in mmVorspannung des Kompensators in mmgültig für Rohrleitungen aus St 35Ein Axial-Kompensator ist bestellt für eineRohrleitung von 22 m Länge. NiedrigsteTemperatur –15 o C. Höchste Temperatur+165 o C. Größte Dehnung entsprechend180 o C, Erwärmung = 50 mm. Der Kompensatorsoll 50 % dieser Dehnung = 25 mmvorgespannt, d. h. auseinandergezogenwerden. Um die restlichen 50 % = 25 mmwird er im Betrieb zusammengedrückt.Beim Einbau ist der Vorspannung besondereBeachtung zu schenken. Die Temperaturzur Zeit des Einbaues betrage nicht –15 o C,sondern +20 o C. Hieraus ergibt sich eineentsprechende Dehnung der Rohrleitungvon 9 mm, um die der Kompensator wenigervorzuspannen ist:25–9 = 16 mm.Das Vorspanndiagramm zur Ermittlung derVorspannung ermöglicht sofortige Fertigstellungdieses Wertes ohne Zwischenrechnung:1. Temperaturdifferenz zwischen Einbauundtiefster Temperatur–15 o C +20 o C = 35 o C.2. Länge der zu kompensierenden Rohrstrecke= 22 m.3. Ziehe von Punkt „22 m Rohrlänge“ inRichtung zu Punkt „0 o C“ eine Gerade.4. Ziehe von Punkt „35 o C“ eine Senkrechtebis zu dem von „22 m“ ausgehendenStrahl.5. Ziehe eine Waagrechte von diesemSchnittpunkt auf die Linie „Dehnung derRohrleitung in mm“, es ergibt sich, wieoben angegeben, das Maß von 9 mm.6. Verbinde Punkt „9 mm“ mit „Gesamtfederung“= 50 mm und verlängere dieVerbindungsgerade bis zum Schnitt derLinie „Vorspannung des Kompensatorsin mm“.Es ergibt sich eine Vorspannung von 16 mm.Um dieses Maß ist der Axialkompensatorbeim Einbau auseinanderzuziehen.Beispiel zumDiagramm73