G 5 - in Heroldsbach!

Wichtige Rufnummern
für den Notfall
Seite 1
Heroldsbacher Nachrichten
Amtsblatt der Gemeinde Heroldsbach
Nummer 25 Freitag, 25. Juni 2010 39. Jahrgang
Amtliche Bekanntmachungen Ärztlicher Notfalldienst
Öffnungszeiten im Rathaus
Heroldsbach
Mo. - Mi. + Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr
Do.: 15.00 - 19.00 Uhr
Internet: www.heroldsbach.de
E-Mail: amtsblatt@heroldsbach.de
buergermeister@heroldsbach.de
Notdienst der Gemeinde Heroldsbach
Telefondienst der Rufbereitschaft.
Bei Störungen in den Bereichen der Stromversorgung und
Wasserzweckverband steht ein Notfalldienst außerhalb
der normalen Dienstzeiten in Rufbereitschaft
Stromversorgung Fa. Vorrath 0171 8211097
Wasserzweckverband 0170 3275340
Bitte rufen Sie nur in Notfällen an!
Tel.-Nr. der Verwaltung Heroldsbach
Vermittlung 09190 92920
Bürgermeister 929210
Einwohnermelde-/Passamt 929219
Amtsblattausträger/Hirtenbachhallenbelegung 929216
Standesamt/Öffentl. Sicherheit und Ordnung 929218
Stromversorgung 929211
Wasserwart 09190 996474
Kaminkehrermeister 0173 5812507
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Heroldsbach
Sommerzeit:
Dienstag 15.00 - 17.30 Uhr
Donnerstag 09.30 - 12.00 Uhr
Freitag 15.00 - 17.30 Uhr
Samstag 08.00 - 12.00 Uhr
Annahmeschluss für Wertstoffe bis 1/4 Stunde vor
Torschluss.
Um Beachtung wird gebeten. Edgar Büttner
1. Bürgermeister
110 Polizeinotruf (für die polizeiliche Gefahrenabwehr)
112 Notruf für Rettungsdienst und Feuerwehr
Rettungsnotruf bei medizinischer Lebensgefahr/
Notarzt u. Rettungswagen.
Feuerwehrnotruf bei Feuer, technischer Hilfeleistung,
Menschen und Tiere in Gefahr.
Alle Notrufe „112“ aus dem Landkreis Forchheim werden in
der Integrierten Leitstelle Bamberg angenommen und bearbeitet.
Die zuständigen Feuerwehren, der Rettungsdienst und sonstigen
Hilfsdienste werden alarmiert. Erreichbarkeit rund um
die Uhr!
19222 Anforderung von Krankentransport
01805-191212 Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei plötzlichen
Erkrankungen und Verletzungen die ärztliche Behandlung erfordern
und Ihr Haus- oder Facharzt nicht erreichbar ist.
Außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen.
Erkrankungen derentwegen ich zu meinem Hausarzt ging,
wenn dieser in seiner Praxis wäre.
Bereitschaftsdienste
Zahnärztlicher Notfalldienst
Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den
26.06.2010 und am Sonntag, den 27.06.2010,
Dr. Holger Böhm, Tilman-Riemenschneider-Str. 2,
Höchstadt a.d.Aisch, Tel. 0800 6649289

Seite 2
Dienstbereit: jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis
19.00 Uhr in der Praxis zusätzlich Rufbereitschaft des notdiensthabenden
Zahnarztes 0.00 bis 24.00 Uhr
Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für alle mittelfränkischen
Bereiche im Internet nachgelesen werden unter:
http:/www.notdienst-zahn.de
Der zahnärztliche Notdienst in Oberfranken erstreckt sich auf
die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr und von
18 bis 19 Uhr.
Zahnärztlicher Notdienst für den
Landkreis Forchheim
Juli 2010:
03./04.07. ZÄ Bassl-Martin Tatjana, 91320 Ebermannstadt,
Bahnhofstr. 10, Tel. 09194/397
10./11.07. ZÄ Munck Nina, 91301 Forchheim, Hauptstr. 43,
Tel. 09191/60203
17./18.07. Dr. Distler Jörg, 91301 Forchheim, Torstr. 2,
Tel. 09191/15252
24./25.07. ZÄ Dörfler Sabine, 91301 Forchheim, Wiesentstr.
61-62, Tel. 09191/67679
31.07./01.08. Dr. Eger Stephan, 91301 Forchheim, Hainbrunnenstr.
19a, Tel. 09191/2802
Apotheken-Notdienst
für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen,
Baiersdorf und Möhrendorf.
Vom Freitag, den 25.06.2010, 08.30 Uhr bis Montag, den
28.06.2010, 08.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten:
Neue Storchen Apotheke, Baiersdorf, Jahnstraße 12,
Tel. 09133 2308, Fax. 09133 789095
am Montag, den 28.06.2010,
Stadt-Apotheke, Baiersdorf, Rathausplatz 2,
Tel. 09133 2250, Fax. 09133 789642
am Dienstag, den 29.06.2010,
St.-Mauritius-Apotheke, Röttenbach, Hauptstraße 3a,
Tel. 09195 9454-0, Fax. 09195 945434
am Mittwoch, den 30.06.2010,
Apotheke Am Rathaus, Adelsdorf, Hauptstraße 13,
Tel. 09195 995700, Fax. 09195 995701
am Donnerstag, den 01.07.2010,
Neue Storchen Apotheke, Baiersdorf, Jahnstraße 12,
Tel. 09133 2308, Fax. 09133 789095
Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden
Tag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben
samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie
den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 bis
12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu nehmen.
Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in den
einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt
werden.
Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung
2. Frischwasserzweckverbandssitzung
Am Mittwoch, den 30.06.2010, um 19.30 Uhr findet die
2. Frischwasserzweckverbandssitzung statt, zu der hiermit
ordnungsgemäß geladen wird.
Ort der Sitzung: Rathaus Heroldsbach -Sitzungssaal-
Tagesordnung
Öffentliche Sitzung
1. „Bürgeranfragen“
2. Genehmigung der Niederschrift vom 24.03.2010
3. Informationen des Verbandsvorsitzenden
4. Vorstellung der Ergebnisse zur Überprüfung der Grundwasserhöffigkeit
im dem Areal „Adelsdorfer Mark“ westlich
von Heroldsbach (500-Stunden-Pumpversuch)
5. Vorlage der Jahresrechnung 2009
6. Wünsche und Anfragen
Änderungen der Tagesordnung sind vorbehalten.
Die Bekanntmachung der Tagesordnung dient der Information
der Bürger, welche herzlich als Zuhörer willkommen sind.
Heroldsbach, 21.06.2010 Edgar Büttner
Verbandsvorsitzender
❤ 60.
❤70. ❤75. Aus dem Rathaus
Allen Geburtstagskindern im Juli 2010
❤-liche Glück- und Segenswünsche!
06.07. Kupfer Anna, Heroldsbach/Poppendorf,
Dorfstr. 20A
12.07. Mönius Hermine, Heroldsbach, Wimmelbacher
Str. 7
16.07. Vortmann Hermann, Heroldsbach, Brunnenstr.
15
16.07. Meier Anita, Heroldsbach, Burgleite 25
29.07. Ort Ludwig, Heroldsbach, Hausener Str. 1
01.07. Gleich Rosmarie, Heroldsbach/Thurn,
Schloßstr. 6
14.07. Gansler Dieter, Heroldsbach, Hauptstr. 60
16.07. Saam Kunigunda, Heroldsbach/Thurn,
Sturmfederring 5
❤ 81. ❤ 31.07. Seubert Andreas, Heroldsbach/Thurn,
Untere Hauptstr. 29
Wir gratulieren zum 50-jährigen
Ehejubiläum
am 01.07. dem Jubelpaar
Saam Martin und Dorothea
Heroldsbach, Friedenstr. 3
Wir gratulieren zum 40-jährigen
Ehejubiläum
am 17.07.dem Jubelpaar
Kupfer Johann und Heidemarie
Heroldsbach, Ringstr. 12
am 17.07.dem Jubelpaar
Illner Helmut und Monika
Heroldsbach, Altenburgstr. 7

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen!
x
Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten!
Gemeinde/Markt/Stadt Verwaltungsgemeinschaft
Gemeinde Heroldsbach
Hauptstr. 9
91336 Heroldsbach
ABSTIMMUNGSBEKANNTMACHUNG
zum VOLKSENTSCHEID über den Nichtraucherschutz
am 04. Juli 2010
1. Die Abstimmung dauert von 8 bis 18 Uhr.
2. Die Gemeinde /der Markt/die Stadt
1) bildet einen Stimmbezirk. Der Abstimmungsraum befindet sich in/im
Bezeichnung und genaue Anschrift des Abstimmungsraums
Der Abstimmungsraum ist barrierefrei. nicht barrierefrei.
Zahl
✘ 6
1) ist in folgende Stimmbezirke eingeteilt:
1
2
3
4
5
6
Nr.
Zahl
1) ist in allgemeine Stimmbezirke eingeteilt.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten in der Zeit vom bis
übersandt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Abstimmungsraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten abzustimmen
haben.
Zahl
1) ist in Sonderstimmbezirk(e) eingeteilt, und zwar:
Bezeichnung und genaue Anschrift des Sonderstimmbezirks/der Sonderstimmbezirke, barrierefrei ja/nein
Bezeichnung und genaue Anschrift des Auszählungsraums/der Auszählungsräume
zusammen.
1) Zutreffendes ankreuzen
Stimmbezirk/Sonderstimmbezirk Abstimmungsraum
Stimmbezirk
Stimmbezirk
Stimmbezirk
Stimmbezirk
Stimmbezirk
Stimmbezirk
Abgrenzung
Bezeichnung und genaue Anschrift
Gasth. Lindenhof, Löffelholzweg 6
Rathaus - Fahrschule Fechner -,
Hauptstraße 9
Gasth. Hagenbeck, Weinbergstr. 4
Sportheim, Sportplatzstr. 9
Schützenh. Oesdorf, Siedlerstr. 3
Gasth. Dippacher, Dorfstr. 23
✘ 17:00
barrierefrei
ja/nein
3. 1) Der Briefwahlvorstand/Die Briefwahlvorstände tritt/treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um Uhr in/im
Rathaus Heroldsbach, Sitzungssaal, 2. Stock, Hauptstr. 9, Heroldsbach
Wahlvordruck
ja
nein
nein
nein
nein
nein
G 5
Fachverlag Jüngling-gbb · Tel. 0 89/ 3 74 36 - 0 · Fax 0 89/ 3 74 36 - 3 44 · E-Mail service@juenglingverlag.de 1008 G-16 VE
Seite 3

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen!
x
Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten!
Seite 4
4. Die Stimmberechtigten können nur in dem Abstimmungsraum des Stimmbezirks abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis sie
eingetragen sind. Die Stimmberechtigten haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur
Abstimmung mitzubringen. Abgestimmt wird mit einem amtlichen Stimmzettel, der den Stimmberechtigten bei Betreten des
Abstimmungsraums ausgehändigt wird.
Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme.
Auf dem Stimmzettel kann die stimmberechtigte Person durch ein Kreuz oder auf andere Weise in den hierfür vorgesehenen
Kreisen kenntlich machen, ob sie dem Gesetzentwurf des Volksbegehrens „Für echten Nichtraucherschutz!“ zustimmt
(„Ja-Stimme“) oder ob sie diesen ablehnt und damit für die Beibehaltung der geltenden Regelungen zum Nichtraucherschutz
stimmt („Nein-Stimme“). Der Gesetzentwurf des Volksbegehrens ist auf dem Stimmzettel abgedruckt.
Den Gesetzentwurf des Volksbegehrens mit Erläuterungen (einschließlich Begründung der Antragsteller, Auffassung der
Staatsregierung und des Landtags, geltende Regelungen zum Nichtraucherschutz) enthält die Bekanntmachung der
Staatsregierung. Die Stimmberechtigten können die Bekanntmachung im Internet unter www.bayern.de/volksentscheid
abrufen, mit den Briefwahlunterlagen oder gesondert bei der Gemeinde anfordern oder dort einsehen. Sie hängt außerdem
in jedem Abstimmungsraum aus.
Der Stimmzettel muss von der Wählerin / vom Wähler in einer Wahlzelle des Abstimmungsraums oder in einem besonderen
Nebenraum gekennzeichnet und so gefaltet werden, dass die Stimmabgabe nicht mehr erkennbar ist.
5. Die Abstimmungshandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende Ermittlung und Feststellung des Abstimmungsergebnisses
im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Abstimmungsgeschäfts möglich ist.
6. Stimmberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an der Abstimmung
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Abstimmungsraum des/der auf dem Wahlschein bezeichneten Landkreises/kreisfreien
Stadt,
oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl abstimmen will, erhält von der Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft) auf Antrag folgende Unterlagen:
– einen Stimmzettel,
– einen Wahlumschlag,
– einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist,
– ein Merkblatt für die Briefwahl, und
– die Bekanntmachung der Staatsregierung zum Volksentscheid (falls angefordert).
Diese Unterlagen werden von der Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft), die den Wahlschein erteilt hat, auf Verlangen auch noch
nachträglich ausgehändigt.
Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein bei
der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle spätestens am 04. Juli 2010, 18 Uhr, eingeht.
Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die
Briefwahl.
7. Stimmberechtigte können ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer unbefugt abstimmt oder sonst ein unrichtiges
Ergebnis einer Abstimmung herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit
Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3, § 108d Satz 1 des Strafgesetzbuches).
Datum
Heroldsbach, 22.06.2010
gez. Wunderlich
angeschlagen am: abgenommen am:
(Amtsblatt, Zeitung)
veröffentlicht am: im/in der
Unterschrift
Fachverlag Jüngling-gbb · Tel. 0 89/ 3 74 36 - 0 · Fax 0 89/ 3 74 36 - 3 44 · E-Mail service@juenglingverlag.de 1008 G-16 VE

am 24.07.dem Jubelpaar
Dr. Petzold Dieter und Renate
Heroldsbach/Thurn, Parkstr. 6
am 24.07.dem Jubelpaar
Abbe Mathias und Ute
Heroldsbach, Waldstr. 5
Wir gratulieren zum 25-jährigen
Ehejubiläum
am 18.07.dem Jubelpaar
Warter Erwin und Gertraud
Heroldsbach/Poppendorf, Am Griesfeld 1A
am 25.07.dem Jubelpaar
Mayer Gerhard und Petra
Heroldsbach/Poppendorf, Dorfstr. 2A
am 26.07.dem Jubelpaar
Friedrich Erhard und Monika
Heroldsbach/Thurn, Fürstbergstr. 14
Ferienpässe
Der Ferienpass für 2010 vom Kreisjugendring ist wieder da!
Er gilt bereits vom 01.07.2010 - 30.09.2010.
Viele Freizeitmöglichkeiten, die im Landkreis und in der
näheren Umgebung, sowie im Bereich von Tagesfahrten
liegen, werden wieder angeboten; nicht zu vergessen, die
Gutscheine für das Annafest Forchheim.
Die Ferienpässe können ab sofort in der Gemeindekasse
Heroldsbach erworben werden.
Der Pass ist gültig für Kinder- und Jugendliche bis 18 Jahre
und wird nur an diese bzw. ihre Eltern zum Preis von
2,00 €/Stück ausgegeben.
Jedes Dritte und weitere Kind einer Familie erhält den
Ferienpass kostenlos.
gez. Hofmann
-Gemeindekasse-
Fund- und Verlustanzeigen
Gefunden
- am 18.06.2010 Vodafone Handy; Fundort: Löffelholzweg
– Abzweig zum Steigweg
- in KW 22 rotes Schlüsselmäppchen mit Ford-Autoschlüssel
und zwei Schl., Fundort: Bäckerei Ort
Die Fundsachen können in der Gmd.Verwaltung, Zi. 102,
abgeholt werden.
Freie Arbeits- und Ausbildungsplätze
Angebot Heroldsbacher Firmen
Hier können Heroldsbacher Firmen ihre freien Arbeitsund
Ausbildungsplätze kostenlos anbieten.
Zu verschenken
Gebrauchtes Bettgestell aus Massivholz mit Lattenrost zu
verschenken, 140 cm x 200 cm. Tel. 09190 994287
Nachrichten anderer
Stellen und Behörden
Prima Giro Ausflug 2010
Die Raiffeisenbank Heroldsbach eG organisierte den diesjährigen
Prima-Giro-Ausflug mit einer Tagesfahrt nach Erfurt zum
Kinderkanal, kurz genannt „KIKA“. Am 31.05.2010 ging es
morgens um 06.15 Uhr mit dem Omnibus direkt nach Erfurt.
Mit dabei waren 41 Kinder und 3 Begleitpersonen der
Raiffeisenbank Heroldsbach. Gut gelaunt angekommen, bekamen
die Kinder eine Führung durch den KIKA und durften
hinter die Kulissen blicken. Es war sehr interessant zu
sehen, wie es in der Maske, im Tonstudio und einem Regieraum
aussieht, und an den großen Mischpulten mit vielen Knöpfen,
die Farben und Töne der Sendung verändert werden.
Danach konnten sie die Blumen-, Pflanzen- und Tierwelt im
EGA-Park, der dem Kinderkanal angeschlossen war, bewundern.
Der absolute Höhepunkt war dann die Aufnahme im
Studio für „KIKA-LIFE“. Die Kinder konnten aktiv an der
Diskussionsrunde zum Thema von „5 auf 2“, (Schulnoten)
teilnehmen. Alexandra Haagen, eine Teilnehmerin der
Ausflugsgruppe der Raiffeisenbank Heroldsbach wurde ausgewählt,
um an der „Wand zu spielen“, und schlug auch gleich
ihre Gegnerin. Sie gewann die heißbegehrten „Heelys“,
Turnschuhe mit Rollen.
Von den Moderatoren Jess und Ben waren alle Kinder begeistert,
sie bekamen Autogrammkarten und ließen sich mit
Ihnen fotografieren.
Nach dem „Filmstreß“ bekamen sie ein Mittagessen, Spaghetti
Bolognese und als Nachtisch einen Schokopudding.
So gegen 15.00 Uhr machte sich die „Reisegruppe“ wieder auf
die Heimreise, natürlich mit einem Zwischenstopp bei Mc
Donalds in Coburg. Nach der kleinen Stärkung bestätigten
sie noch den schönen Tagesausflug mit einem Gruppenfoto
auf der Terrasse des Mc Donalds.
Kurz vor 19.00 Uhr erreichten die KIKA-Ausflügler
Heroldsbach, wo sie von Ihren Eltern erwartet wurden.
Schon am gleichen Abend um 20.00 Uhr wurde die aufgezeichnete
KIKA-LIFE-Sendung übertragen und die Kids

Seite 6
konnten sich im Fernsehen bewundern.
Die schönsten Bilder von der Fahrt sind auf der Homepage
unter
www.raiffeisenbank-heroldsbach.de
zu finden.
Landratsamt Forchheim
Landratsamt
ÖPNV im Landkreis Forchheim;
Forchheim
VGN-Ferien-Ticket 2010 für Kinder und Jugendliche
Auch in diesem Jahr bietet der Verkehrsverbund Großraum
Nürnberg Landratsamt Forchheim, (VGN) 91299 Forchheim wieder ein attraktives Angebot für Kinder
und Per E-Mail Jugendliche in den Sommerferien an, das sog. VGN-
Ferien-Ticket. An alle GemeindenDieses
gibt es für alle Schüler, Auszubildenden
und Studenten. Es gilt während der Sommerferien vom
Samstag, 31. Juli bis 13. September 2010, jeweils von Montag
bis Freitag ab Preisübersicht: 9.00 Uhr, am Wochenende rund um die Uhr.
Preisübersicht:
Ferien- Ticket Ferien-Tageskarte
Tag oder Wochenende
(=TagesTicket Solo, Preisstufe 2)
verbundweit Erlangen, Roth
oder Neumarkt
verbundweit
26,00 Euro 11,00 Euro 4,00 Euro
erhältlich: erhältlich: erhältlich:
VGN-Verkaufsstellen und örtliche VGN- VGN-Verkaufsstellen,
Regionalbusfahrer Verkaufsstellen und Busfahrer
DB-Automaten: Online unter: DB-Automaten:
Kenn-Nr. 0250 www.vgn.de/ticketshop Kenn-Nr. 0260
VAG-Automaten
VAG-Automaten
Online unter:
www.vgn.de/ticketshop
Online unter:
www.vgn.de/ticketshop
Es gilt zu beachten, dass die Benutzung von Ferien-Ticket
und Ferien-Tageskarte bis zum Alter von 14 Jahren ohne
Verbundpass benötigt. möglich ist. Ab 15 Jahren wird ein gültiger
Ab 19. Juli ist es erhältlich!
Verbundpass benötigt.
G. Schmittlein Ab 19. Juli ist es erhältlich!
G. Schmittlein
Es gilt zu beachten, dass die Benutzung von Ferien-Ticket und Ferien-Tageskarte bis zum
Alter von 14 Jahren ohne Verbundpass möglich ist. Ab 15 Jahren wird ein gültiger
Sprechzeiten Telefon E-Mail Bankverbindungen
Die Mo, Do 08:00 Forstverwaltung – 17:00 Uhr Kfz-Zulassung 09191 86-0in poststelle@lra-fo.de Scheßlitz 3 343 Sparkasse veranstaltet
Forchheim BLZ 763 510 40
Di, Mi, Fr 08:00 – 12:00 Uhr zusätzlich 255 878 56 Postbank Nürnberg BLZ 760 100 85
und nach Vereinbarung Di, Mi 14:00 – 15:30 Uhr Telefax Internet 213 Volksbank Forchheim BLZ 763 910 00
einen Tag der offenen Tür mit Festbetrieb
an der Außenstelle
Bushaltestelle: Paradeplatz 09191 86-1308 www.lra-fo.de 1 819 500 Vereinigte Raiffeisenbanken BLZ 770 694 61
Am Sonntag, den 11.7.2010 können Bürger aus dem Landkreis
die neue Außenstelle des AELF in Scheßlitz erkunden. Um
13.00 Uhr begrüßen der Schirmherr Heinrich Rudrof, MdL
und der Leiter des AELF Dr. Andreas Knorr die Gäste.
Informationen und Unterhaltung beginnen ab 10.30 Uhr.
Die Besucher können das neue Gebäude im modernen
Holzbaustil am Neumarkt 20 besichtigen und sich über die
Arbeit der Forstverwaltung, insbesondere das Angebot für
Waldbesitzer, informieren. Ein buntes Programm bietet
Attraktionen rund ums Thema Wald und Umwelt: Baumkletterer,
Insektenausstellung, Jäger mit Wildtieren,
Motorsägenschnitzer, eine Bastelecke für Kinder und ein
Gewinnspiel sind nur einige der Glanzpunkte.
Die Waldbauernvereinigung Bamberg und der Forstbetrieb
Forchheim der Bayerischen Staatsforsten sind ebenfalls vertreten
und informieren über ihre Arbeit.
Im Festzelt im Hof der Außenstelle ist bereits ab 10.30 Uhr
reichlich für Essen und Trinken gesorgt. Genießer können sich
auf heimische Wildspezialitäten freuen.
Michael Bug
DIE LBG FRANKEN UND
OBERBAYERN INFORMIERT
Auch wenn die Zeit jetzt drängt, die Sicherheit bei
Dacharbeiten geht vor!
Derzeit werden der Land- und forstwirtschaftlichen
Berufsgenossenschaft Franken und Oberbayern (LBG) vermehrt
Unfälle im Zuge von Dacharbeiten gemeldet . Menschen
stürzten ungesichert in die Tiefe, weil die vorgeschriebenen
Absturzsicherungen fehlten. Neben dem Leid des Betroffenen
stellt sich dann immer auch die Frage: Wer haftet? Was viele
nicht wissen: Der Bauherr haftet immer mit! Auch, wenn die
Arbeiten an Fachfirmen vergeben wurden.
Die LBG weist darauf hin, dass auch und gerade bei Zeitdruck
die bestehenden Unfallverhütungsvorschriften missachtet
werden dürfen! Das gilt besonders für die Absturzsicherungen
bei Dacharbeiten. Bei der Neuerrichtung oder beim Umdecken
von Gebäuden müssen vor dem Verlegen der Dacheindeckung
allseitig Fanggerüste aufgestellt und im Gebäudeinneren allflächig
Auffangnetze eingezogen werden. Besonders gefährlich
ist das Entfernen oder Begehen von alten Asbest-Zement-
Wellplatten oder auch Lichtplatten. Eine Montage von
Fotovoltaikanlagen auf diesen Platten ist verboten.
Die LBG hilft
Die LBG-Berater stehen ihren versicherten Land- und Forstwirten
gerne für eine kostenlose Bauberatung zur Verfügung.
Terminvereinbarungen sind möglich unter 0921/603-345;
0931/8004 225 und 089/454 80 500.
Ausführliche Informationen zum sicheren Arbeiten auf dem
Dach stehen auf der Homepage der LBG unter
http://www.lsv.de/fob/01aktuell/index.html („Arbeiten auf
dem Dach“)
20 Jahre Ensemble musica a corda –
Festkonzert
Vor 20 Jahren wurde von sieben begeisterten Mandolinen- und
Gitarrenspielern das Zupfmusik-Ensemble musica a corda
aus der Taufe gehoben. Das wollen wir mit einem großen
Festkonzert feiern am 26. Juni 2010, Beginn 18 Uhr in der
Heilandskirche der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde
Hemhofen.
Weitere Informationen gibt Ihnen gerne unsere musikalische
Leiterin Iris Hammer, Tel. 09195-5154, iris.hammer@gmx.de.
Sie finden uns auch im Web: http://www.musica-a-corda.de.
Schulnachrichten
Volksschule Heroldsbach
„Kinder laufen für Kinder“
Die „fleißigsten“ Rundenläufer erhielten ein T-Shirt.
Auch die Volksschule Heroldsbach beteiligte sich erfolgreich
an der bundesweiten Aktion „Kinder laufen für Kinder“ zugunsten
der SOS-Kinderdörfer und erzielte eine Spendensumme
von 2.260,- €.
2.000,- Euro gehen als Spende für das SOS-Kinderdorf Dießen
am Ammersee und 260,- € darf die Volksschule Heroldsbach
behalten, um Spielgeräte für die Pause anzuschaffen.
Die Spenden wurden ermöglicht durch Sponsoren, die die
Kinder und Jugendlichen sich im Vorfeld bei Freunden,
Verwandten, Bekannten und Geschäftsleuten gesucht hatten.

Die VS Heroldsbach bedankt sich bei allen Sponsoren und
Spendern für die große Unterstützung. Ganz herzlich möchte
sich die Schulleitung auch bei der Elternbeiratsvorsitzenden
Frau Galster und Ihren vier fleißigen Helferinnen vom
Elternbeirat bedanken, die die Läufer mit Obst- und Gemüsestückchen
sowie einem Erfrischungsgetränk nach dem Lauf
versorgten.
gez. Winfried Bauer gez. Gudrun Walda
Rektor Organisation
Fachoberschule Fränkische Schweiz
NEU: Ab Schuljahr 2010-11
bieten wir auch die Ausbildungsrichtung
Gestaltung
an. Für Interessenten mit mittlerer Reife
können noch Anmeldungen erfolgen.
Die Aufnahme hängt vom Bestehen einer Aufnahmeprüfung
Mitte Juli ab. Näheres erfahren Sie im Schulsekretariat.
Die Aufnahme von Bewerbern, die bereits an einer anderen
Fachoberschule die Aufnahmeprüfung nicht bestanden haben
ist nicht möglich.
Kirchenplatz 1, 91320 Ebermannstadt
Schulsekretariat, 1. Stock, Tel: 09194-722279-10
Bitte bringen Sie zur Anmeldung alle üblichen Unterlagen mit!
www.senivita-schulen.de
Kirchliche Nachrichten
Seelsorgebereich
Hausen-Heroldsbach
Kath. Pfarramt St. Michael, Pfarrer-Dr.-Marquardt-Platz 3,
Heroldsbach, Telefon 0 91 90/99 49 30, Fax 0 91 90/99 49 39
Seite 7
E-Mail: pfarrei.heroldsbach@erzbistum-bamberg.de
www.pfarrei-st-michael-heroldsbach.de
Büroöffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag
von 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag von 14.30 bis 18.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Wolfgang, Wunderburg 6, Hausen,
Tel. 0 91 91/61 53 32, Fax: 0 91 91/61 53 31
E-Mail: st-wolfgang.hausen@erzbistum-bamberg.de
www.stwolfgang-hausen.de
Büroöffnungszeiten: Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr
Pfarrer Franz Noppenberger,
Sprechzeiten: Do 15.00 - 16.00 Uhr in Hausen
Pastoralreferentin Dagmar Haas,
Fr. 17.00 - 18.00 Uhr in Heroldsbach
Freitag, 25.06.
08.00 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier
Samstag, 26.06., Gößweinstein-Wallfahrt (Heroldsbach)
04.00 Uhr Heroldsbach: Verabschiedung der Wallfahrer in der
Kirche
12.00 Uhr Heroldsbach: Trauung
16.00 Uhr Gößweinstein: Kreuzweg
18.00 Uhr Gößweinstein: Wallfahrtsamt
-kein Gottesdienst in der Pfarrkirche Heroldsbach!-
18.30 Uhr Hausen: Vorabendmesse
Sonntag, 27.06. - 13. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Peterspfennig
08.15 Uhr Oesdorf: Eucharistiefeier
08.15 Uhr Wimmelbach: Eucharistiefeier
09.30 Uhr Hausen: Eucharistiefeier - mitgestaltet von den
4.-Klässlern - Brunnrangenfest -
anschl. Bücherei geöffnet
09.45 Uhr Heroldsbach: Wort-Gottes-Feier
13.00 Uhr Hausen: Rosenkranz
18.30 Uhr Heroldsbach: Vorbereitungsgottesdienst (Eucharistiefeier)
für alle Firmlinge und deren Angehörige
Montag, 28.06. - Hl. Irenäus v. Lyon
08.00 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier
Dienstag, 29.06. - Hl. Petrus und Hl. Paulus, Apostel
08.00 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier
15.00 Uhr Heroldsbach: Bücherei geöffnet bis 17.00 Uhr
18.30 Uhr Hausen: Eucharistiefeier
18.30 Uhr Wimmelbach: entfällt
20.00 Uhr Wimmelbach: Kirchenchorprobe
Mittwoch, 30.06.
16.00-17.00 Uhr Hausen: Bücherei geöffnet
18.30 Uhr Hausen: Entfällt!
18.00 Uhr Oesdorf: Rosenkranz
18.30 Uhr Oesdorf: Eucharistiefeier
Donnerstag, 01.07. - Firmung im Seelsorgebereich
07.00 Uhr Hausen: Eucharistiefeier
17.00 Uhr Heroldsbach: Firmung durch HH Erzbischof
Dr. Ludwig Schick,
anschließend Agape vor dem Pfarrheim
Freitag, 02.07. - Mariä Heimsuchung - Herz-Jesu-Freitag
09.00 Uhr Heroldsbach: Dankgottesdienst der Firmlinge
18.00 Uhr Poppendorf: Rosenkranz
18.30 Uhr Poppendorf: Eucharistiefeier
Firmung in St. Michael Heroldsbach
Am Donnerstag, den 01. Juli 2010 wird unser
HH Erzbischof Dr. Ludwig Schick
den Jugendlichen aus Hausen, Heroldsbach, Oesdorf, Poppendorf
und Wimmelbach das Sakrament der Firmung spenden.

Seite 8
Der Gottesdienst beginnt um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche
St. Michael in Heroldsbach.
Nach dem Firmgottesdienst sind alle zu einer Agapefeier eingeladen.
Hier besteht die Gelegenheit, mit dem Firmspender
und miteinander ins Gespräch zu kommen!
Herzliche Einladung!
Krankenkommunionen für Juli
Die Krankenkommunionen im Juli finden für Heroldsbach/
Oesdorf u. Poppendorf am Mittwoch, 07.07. und Freitag, 09.07.,
für Hausen ebenfalls am Freitag, 09.07. statt!
Nachtwallfahrt 2./3. Juli 2010
der Diözesanstelle Berufe der Kirche
„Mit Gott an meiner Seite durch die Nacht“
Beginn: Freitag, 20.30 Uhr, St. Vitus Hirschaid
Strecke: ca. 30 km über Pautzfeld, Burk, Heroldsbach, Röttenbach
nach Hannberg
Abschluss: Gottesdienst in der Wehrkirche Geburt Mariens,
Hannberg.
Nach dem Frühstück ca. 9 Uhr Bustransfer zurück nach
Hirschaid
Unkosten: 8,00 € (Wallfahrtsheft, Frühstück, Bustransfer)
Anmeldung und Infos: www.berufe-der-kirche-bamberg.de
oder Tel. 0951/502-310
St. Georg Poppendorf
Die Kirchenverwaltung St. Georg gibt bekannt, dass in der
Zeit vom 05. bis 08. Juli in der St. Georgen Kapelle eine
Holzwurmbegasung stattfindet.
IN DIESER ZEIT IST DIE KIRCHE NICHT ZUGÄNGLICH.
Es wird darauf hingewiesen, dass ein unbefugtes Betreten
der Kirche und des Absperrbereiches zu schweren gesundheitlichen
Schäden durch das Gas führen kann.
Wir bitten deshalb die Bevökerung, sich in dieser Zeit von der
Kirche fern zu halten und gegebenenfalls unwissende
Mitbürger und vor allem Kinder auf die Gefahr hinzuweisen.
Gott - weiblich
Eine verborgene Seite des biblischen Gottes
Führung für Frauen aus dem Seelsorgebereich
Anmeldung notwendig bis 21.06.
bei PR Dagmar Haas, Pfarramt Heroldsbach:
Tel. 09190-994930; pfarrei.heroldsbach@erzbistum-bamberg.de
+ Pfarramt Hausen: Tel. 09191-615332; st-wolfgang.hausen@
erzbistum-bamberg.de
Bei Frau Elfie Sesser, Tel. 09190-1040, kath. Frauenbund
Heroldsbach
Bei Frau Elfi Glaubrecht, Tel. 09190-646, ev. Frauenbund
Heroldsbach
Abgabetermin Pfarrbrief: Montag, 12. Juli !!!
Public-Viewing im Downstairs
(Pfarrheim)
-EINTRITT FREI-
Wir werden auch weiterhin die WM-Spiele-2010 der Deutschen
Nationalmannschaft im Downstairs für Euch übertragen.
Folgende Spieltermine werden bei Einzug der Deutschen
Mannschaft gezeigt:
- Achtelfinale
- Viertelfinale
- Halbfinale
- FINALE
Was erwartet Euch:
• Großleinwand mit Soundanlage - sorgen für die richtige
Stimmung
• Getränke zu jeweils 1,00 € und Brezeln zu 0,50 €
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
Katholische Jugend + Downstairs Team
Evang.-Luth. Pfarramt Hemhofen
Pfarramt Hemhofen: Heppstädter Weg 6, 91334 Hemhofen,
Tel. 0 91 95/23 36 - Fax: 0 91 95/21 95
www.hemhofen-evangelisch.de
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro:
Di., Do., Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr, Mi.: 17.00 - 19.00 Uhr
Pfr. Thomas und Pfrin. Ingrid Koschnitzke, Heppstädter
Weg 6, Hemhofen, Tel. 0 91 95/23 36
Vikar Manuél Ceglarek, Flurstr. 2, Hemhofen, Tel. 09195/
8899941
II. Pfarrstelle: Pfr. Matthias und Pfrin. Ulrike Lorentz, Wallweg
11, Röttenbach, Tel. 0 91 95/34 89
Ev. Montessori Kinderhaus, Wallweg 11, Röttenbach, Tel.
0 91 95/40 95, Leitung: Anja Hellmuth
Evangelische Gemeindewohnung Heroldsbach, Ringstr. 39,
Tel. 0 91 90/99 78 12
Freitag, 25. Juni 2010
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in der Gemeindewohnung
Heroldsbach
18.30 Uhr Mädchen und junge Frauen (17-23 Jahre) im
Gemeindehaus (Thea Meier)
19.00 Uhr VCP „Eulen“ im Gemeindehaus Hemhofen
Samstag, 26. Juni 2010
14.00 Uhr Trauung von Gernot und Claudia Galler in der St.
Georg Kapelle in Poppendorf
(Pfr. Thomas Koschnitzke)
14.30 Uhr Taufgottesdienst für Hannah Weber im Franziskushaus
Röttenbach
(Pfrin. Ulrike Lorentz)
15.30 Uhr Jungschar in der Gemeindewohnung Heroldsbach
Sonntag, 27. Juni 2010, 4. Sonntag nach Trinitatis
09.30 Uhr Gottesdienst in der Heilandskirche Hemhofen
(Vikar Manuél Ceglarek)
09.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Hemhofen
11.00 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandenvorstellung in der
Pfarrkirche St. Michael Heroldsbach
(Vikar Manuél Ceglarek)
Montag, 28. Juni 2010
20.00 Uhr Spiritualität im Alltag, Treffpunkt am kath.
Pfarrheim Röttenbach
Dienstag, 29. Juni 2010
09.00 Uhr Bastelkreis „Flinke Schere“ im Gemeindehaus
Hemhofen
09.00 Uhr SPIELKREIS 1in der Kinderwohnung Heroldsbach
(Frau Petra Sommermann)
18.30 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Hemhofen
Mittwoch, 30. Juni 2010
09.30 Uhr Mutter-Kind-Kreis „Gott kennen lernen – von
Anfang an“ in der Kinderwohnung Heroldsbach
(Fr. Tröltzsch)
20.00 Uhr Gemeindearbeitskreis Heroldsbach in der
Gemeindewohnung
Donnerstag, 1. Juli 2010
09.00 Uhr SPIELKREIS 1 in der Kinderwohnung Heroldsbach
(Frau Petra Sommermann)

15.15 Uhr Kinderchor im Franziskushaus
17.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus
Hemhofen
18.00 Uhr Schweigemeditation im Franziskushaus Röttenbach
19.30 Uhr Vorbereitungstreffen zur. ökum. Kinderbibelwoche
in der Heilandskirche Hemhofen
Freitag, 2. Juli 2010
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Franziskushaus
Röttenbach
18.30 Uhr Mädchen und junge Frauen (17-23 Jahre) im
Gemeindehaus (Thea Meier)
19.00 Uhr VCP „Eulen“ im Gemeindehaus Hemhofen
Schweigemeditation macht Pause
Wir pausieren mit der Schweigemeditation im Franziskushaus
und beginnen dann wieder am 7. Oktober 2010 um 18.00 Uhr.
Pfr. Matthias Lorentz Renate Lang
Gemeindearbeitskreis Heroldsbach
Der Gemeindearbeitskreis Heroldsbach trifft sich zu seiner
nächsten Sitzung am Mittwoch, 30. Juni 2010 um 20.00 Uhr
in der Gemeindewohnung.
Interessierte Gemeindemitglieder sind herzlich dazu eingeladen.
Pfr. Thomas Koschnitzke
Gebetsstätte Heroldsbach
Katholische Kirchenstiftung, Am Herrengarten 9, 91336
Heroldsbach, Tel. 0 91 90/99 75 87, Fax 0 91 90/99 74 68,
E-Mail: gebetsstaette.heroldsbach@web.de
Rektor der Gebetsstätte: Pater Dietrich von Stockhausen
CRVC
Sprechstunden: Mittwoch, 09.00 bis 12.00 Uhr und nach
Vereinbarung
2. Seelsorger: Pater Joseph Thekkekara
Sprechstunden: Donnerstag, 15.00 bis 18.00 Uhr und nach
Vereinbarung
Sekretärin der Gebetsstätte: Frau Cornelia Schmitt
Bürozeiten: Di., Do., Fr., Sa., 09.00 bis 12.00 Uhr
Gottesdienstordnung vom 25. Juni bis 02. Juli 2010
Freitag, 25. Juni 2010
08.00 Uhr bis Samstag 09.00 Uhr: eucharistische Anbetung
(Krypta)
15.00 Uhr Kreuzweg
18.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, Rosenkranznovene
20.00 Uhr Legio Mariens (Pilgersaal)
Samstag, 26. Juni 2010
09.00 Uhr bis Montag 15.00 Uhr: eucharistische Anbetung
(Gnadenkapelle)
09.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
10.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Rosenkranz u. auf Wunsch
Einzelsegen
14.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
15.00 Uhr Krankengottesdienst, eucharistischer Krankensegen
und Spendung der Krankensalbung
20.00 Uhr Gemeinsames Gebet der Pilger mit Herrn Günther
bis 6.00 Uhr (RK)
SONNTAG, 27. Juni 2010 - 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS
eucharistische Anbetung bis Montag, 15.00 Uhr (Gnadenkapelle)
10.00 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit (MK)
11.00 Uhr Heilige Messe
Seite 9
13.30 Uhr Marienandacht (gemeinsames Gebet der Pilger bis
17.00 Uhr) (RK)
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr: stille eucharistische Anbetung und
Beichte (MK)
17.00 Uhr charismatischer Lobpreis mit Margret Weich,
Ludwig Römer, Josef Weiß und Erich Leder (MK)
18.30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit (RK)
19.00 Uhr Heilige Messe, Rosenkranz u. Komplet (kirchliches
Nachtgebet)
Montag, 28. Juni 2010 - Hl. Irenäus v. Lyon
15.00 Uhr bis Dienstag 15.00 Uhr: eucharistische Anbetung
(Krypta)
15.00 Uhr Heilige Messe (RK)
18.00 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschließend Rosenkranznovene
Dienstag, 29. Juni 2010 - Hl. Petrus und Hl. Paulus, Apostel
Hochfest
15.00 Uhr bis Mittwoch 15.00 Uhr: eucharistische Anbetung
(Gnadenkapelle)
18.00 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit (RK)
19.00 Uhr Hl. Messe, Rosenkranznovene
Mittwoch, 30. Juni 2010 - Hl. Otto, Die ersten Märtyrer der
Stadt Rom
15.00 Uhr bis Donnerstag 09.00 Uhr: eucharistische Anbetung
(Krypta)
18.00 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl.: Zönakel der MPB
Donnerstag, 01. Juli 2010 - Theoderich (Dietrich) von Reims
09.00 Uhr bis Freitag 08.00 Uhr: eucharistische Anbetung
(Gnadenkapelle)
09.00 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit (RK)
10.00 Uhr Hl. Messe, anschließend Rosenkranznovene
20.00 Uhr Ölbergstunden mit Dr. Mandelkow - Jeden
1. Donnerstag im Monat Betstunde um geistliche
Berufe (Krypta)
Freitag, 02. Juli 2010 - Mariä Heimsuchung
08.00 Uhr bis Samstag 09.00 Uhr: eucharistische Anbetung
(Krypta)
15.00 Uhr Hl. Messe
18.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, Rosenkranznovene
20.00 Uhr Legio Mariens (Pilgersaal)
Vereine und Verbände
Männergesangverein „Erholung“
Heroldsbach Gegr. 1896
Am Freitag fällt die Chorprobe aus. Nächste Chorprobe Freitag,
2. Juli 2010, 20.00 Uhr im Vereinslokal Rösch. Chorauftritt am
Samstag, 3. Juli 2010 beim Freundschaftssingen in Poppendorf.
Um vollzähliges Erscheinen der Sänger wird jeweils gebeten.
Voranzeige:
Grillfest des MGV „Erholung“ am Sonntag, 4. Juli 2010 auf
der Ranch von Sangesfreund Helmut Saam in Oberheroldsbach.
Mit sangesfreundlichen Grüßen Georg Wahl
1. Vorsitzender

Seite 10
M.G.V. - „Eintracht“ - Thurn 1878 e.V.
www.eintracht-thurn.de
150 Jahre MC Oberweißbach am Freitag, 25. Juni 2010
Wir treffen uns um 14.45 Uhr am Kannersenweiher. Abfahrt
pünktlich um 15.00 Uhr. Sängerkleidung: Anzug mit Sakko,
hellrote Krawatte mit passendem Einstecktuch und kurzes
weißes Hemd. Beginn des Festabends in Oberweißbach um
19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Schenke“.
Rückfahrt geplant: 23.30 Uhr
Danach geht es in die Sommerpause. Das Sommernachtsfest
der Eintracht findet am Samstag, 10. Juli um 18.00 Uhr in der
Westernstadt statt. Am Sonntag, 11. Juli haben wir noch
einen Auftritt in Birkenfeld (Landkreis Neustadt-Aisch).
Näheres zur gegebenen Zeit im Amtsblatt.
Neue Fotos auf der Homepage
Auf unserer Homepage haben wir viele Fotos vom Konzert
„Klassik auf Schloss Thurn“ und von der Sommerserenade
der Heroldsbacher Chöre online gestellt. Schauen Sie doch
mal rein.
Stephan Buchner Leo Schleicher
1. Vorstand Schriftführer
FC Bayern-Fanclub „Weisse Rose“
Alle Mitglieder, Freunde und die ganze Bevölkerung der Großgemeinde
Heroldsbach/Thurn und Umgebung sind herzlich
eingeladen.
Wo: In die Hofanlagen unseres Vereinslokals „Georgenklause“
in Thurn
Sonntag, 27.06.2010
• 09.30 Uhr Frühschoppen im Zelt
• 14.30 Uhr Kaffee und reichhaltiges Kuchenbuffet
• 16.30 Uhr Grillen wir wieder unsere Grillspezialitäten:
Steaks, Bauch und Bratwürste
• Wie jedes Jahr auch heuer wieder unsere Fischspezialitäten
Makrelen und Grüner Hering
• und Live-Musik
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Mit sportlichen Grüßen Bernhard Böhm
Die Vorstandschaft Schriftführer
Brieftaubenvereine
„Sturmvogel“ Heroldsbach
Der 7. Preisflug ab Verdun S. Meus/Frankreich mit einer mittleren
Entfernung von 425 km war zugleich der 2. Regionalflug
im Regionalverband 752-Frankenland. 6.291 Tauben aus 254
Schlägen kamen zum Einsatz. Die RV Heroldsbach war mit
357 Tauben, gesetzt von 14 Züchtern, beteiligt. Der Auflass
erfolgte um 7.30 Uhr bei guten Sichtverhältnissen und leichtem
Nord-Wind. Die Siegertaube kam bei den Sportfreunden
Barth u. Trautner um 12.59 Uhr in der Fränkischen Schweiz
an. Die Taube erreichte 1290 Flugmeter/min., was einer
Dauergeschwindigkeit von ca. 77 km/h entspricht.
Die Siegertaube der RV Heroldsbach war ein zweijähriges
Weibchen beim Schlag Willi und Vanessa Brunner, die um
12.52 Uhr eingetroffen war und 1274 Flugmeter/min. erreichte.
TOP-TEN W. u. V. Brunner Platz 1, Helmut Saam die Ränge
2, 4, 5, 6 u. 8, SG Wahl-Wagner die Plätze 3 u. 7 sowie Seubert
HP. u. W. die Plätze 9 u. 10.
Ergebnisse: Brunner setzt 58 Tauben und errang 20 Preise.
Saam Helmut 31/18. Wahl-Wagner 47/20, Seubert 38/17,
Sebrantke Hanfried 28/10, Kraus Kurt 33/14, Muß Nico 15/5,
Hack Herbert 14/3, Saam Nikolaus 12/3, Mauser Ernst 29/6,
Zeka Gjavat 22/8 und Krauß Hans 13/1.
Den Ehrenpreis für die 1. Preistaube erringt der Schlag
Brunner. Den Preis auf einer 2-er Serie erringt Nico Muß.
Sportfreund Helmut Saam stiftet einen Sachpreis auf die
2 schnellsten Tauben. Erringer SG Wahl-Wagner.
Der Deutsche Brieftaubenverband stiftet auf Verdun 3 Bronce-
Medaillen.
Erringer: 1. Helmut Saam, 2. Sebrantke Hanfried u. 3. Seubert
HP. u. W.
Gewertet wurden von 10 vorbenannten Tauben jeweils die
5 schnellsten eines Schlages. Herzlichen Glückwunsch!
Die Preiszeit dauerte 32 Minuten. Während dieser Konkurszeit
ware die 125 Preistauben in den Heimatschlägen angekommen.
Georg Wahl
Flugberichterstatter
Sportnachrichten
SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn e.V.
Juniorenfußball
A-Junioren:
SpVgg Heroldsbach – SpVgg Reuth 0:4
TKV Forchheim – SpVgg Heroldsbach 3:6
KJR-Pokal:
SpVgg Heroldsbach – SV Weilersbach 4:2
C-Junioren:
SpVgg Heßdorf – SpVgg Heroldsbach 5:6
SpVgg Heroldsbach – TSV Hemhofen/Zeckern 1:8
SpVgg Heroldsbach – DJK Eggolsheim
KJR-Pokal:
1:6
SG Dormitz – SpVgg Heroldsbach 2:3
D-Junioren:
SpVgg Heroldsbach – JFG Regnitztal 1:0
SpVgg Heroldsbach – SV Hetzles 1:1
KJR-Pokal:
JFG Oberland Kickers – SpVgg Heroldsbach 1:4
E1-Junioren:
SpVgg Heroldsbach – Jahn Forchheim 4:2
SpVgg Heroldsbach – FC Schlaifhausen 6:0
DJK Oesdorf – SpVgg Heroldsbach
KJR-Pokal:
4:0
SpVgg Heroldsbach – DJK Pinzberg 8:2
E2-Junioren:
SpVgg Uehlfeld – SpVgg Heroldsbach 5:2
F1-Junioren:
SpVgg Heroldsbach – DJK Pinzberg 9:0
TSV Hemhofen/Zeckern – SpVgg Heroldsbach 1:4
SpVgg Heroldsbach – SV Buckenhofen
KJR-Pokal:
9:2
DJK Weingarts – SpVgg Heroldsbach 1:6
F2-Junioren:
SpVgg Etzelskirchen – SpVgg Heroldsbach 0:7
F3-Junioren:
TSV Ebermannstadt – SpVgg Heroldsbach 9:3
SpVgg Heroldsbach – SV Weilersbach 15:0

Jugendleiter-Sitzung
Am Montag, 28.06.2010 findet die nächste Sitzung der
Jugendleitung mit den Jugendtrainern und -betreuern im
Sportheim statt.
18.00 Uhr: Kleinfeldmannschaften (E-G)
19.00 Uhr: Großfeldmannschaften (A-D)
Weitere Infos zum Juniorenfußball unter:
http://junioren-heroldsbach.chapso.de
gez. Fußball-Jugendleitung
Abteilung 60-Plus
Einladung
Liebe Sportfreunde, bitte merkt euch folgende Termine vor:
Zu unserem Grillfest treffen wir uns am Mittwoch, den 14. Juli
um 14.00 Uhr auf der Sportheimterrasse.
Die Weinfahrt wollen wir am Mittwoch, den 6. Oktober durchführen.
Nähere Information demnächst.
Mit sportlichem Gruß Richard Freund
DJK-SC Oesdorf
Besuchen Sie uns im Internet auf unserer Homepage:
www.djk-sc-oesdorf.de
Trainingsauftakt für die neue Saison
26. Juni 2010, 14.30 Uhr
*** Vorbereitungsplan auf unserer Homepage ***
AH Fußball
SpVgg Niederlindach - DJK/SC Oesdorf 2:0
DJK-SC Oesdorf - TSV Hemhofen 3:1
Torschützen: Marks Michael, Schmitt Christian, Distler
Matthias
Nächstes Spiel:
26. Juni, 17.00 Uhr
SpVgg Heßdorf - DJK-SC Oesdorf
Training immer donnerstags um 19.00 Uhr
*Alles über unseren Verein finden sie auf unserer Homepage*
** Das Sportheim ist donnerstags ab 19.30 Uhr geöffnet **
Manfred Vogel
Johannisfeuer:
Am Samstag, den 26.6. ab 18.30 Uhr findet auf dem Sportgelände
der DJK-SC Oesdorf unser traditionelles Johannisfeuer
statt. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.
Ab Freitag, den 25.6. kann Holz, das frei ist von Eisenteilen,
Lacken sowie Schadstoffen angefahren werden.
Achtung: KEINE Press-Spanplatten, kein lackiertes Holz,
keine großen Wurzelstöcke sowie keine frisch geschnittene
Sträucher.. Wir bitten hier um Einhaltung, da dieses vom
Landratsamt kontrolliert und strafrechtlich verfolgt wird!
Gez. Wolfgang Schaner
1. Vorstand
Jugendfußball
SG Hausen/Oesdorf/Wimmelbach
F2-Junioren (Jahrgänge 2002 + 2001)
Das nächste Punktspiel findet am Samstag, den 26.06.2010
um 11.00 Uhr in Hausen gegen den TSV Höchstadt statt.
F1-Junioren (Jahrgänge 2002 + 2001)
SC Münchaurach - Hausen/Oesdorf/Wimmelbach 5:1
Das nächste Punktspiel findet am Freitag, den 25.06.2010 um
17.00 Uhr in Hausen gegen die SpVgg Uehlfeld statt.
Seite 11
E3-Junioren (Jahrgang 2000)
SV Buckenhofen - Hausen/Oesdorf/Wimmelbach 0:8
Das nächste Punktspiel findet am Freitag, den 25.06.2010 um
17.30 Uhr in Wimmelbach gegen den TSV Hemhofen/Zeckern
statt.
E2-Junioren (Jahrgänge 2000 + 1999)
Hausen/Oesdorf/Wimmelbach - TSV Frauenaurach 11:4
Das nächste Punktspiel findet am Samstag, den 26.06.2010
um 10.00 Uhr beim ASV Weisendorf statt.
E1-Junioren (Jahrgänge 2000 + 1999)
Hausen/Oesdorf/Wimmelbach - SpVgg Heroldsbach 4:0
Das nächste Punktspiel findet am Freitag, den 25.06.2010 um
18.00 Uhr bei der SpVgg Effeltrich statt.
D-Junioren (Jahrgänge 1998 + 1997)
SG Hausen/Oesdorf/Wimmelbach - SG Bubenreuth/Marloffstein
1:1
Aufgrund vieler ausgelassener Torchancen und der bisher
schlechtesten Saisonleistung reichte es gegen den Tabellenletzten
nur zu einem mageren 1 - 1. Torschütze Dornheim
Valentin.
Die nächsten Punktspiele finden am Montag, den 21.06.2010
um 18.00 Uhr in Hausen gegen den FC Burk und am Freitag,
den 25.06.2010 um 17.30 Uhr beim ASV Möhrendorf statt.
C-Junioren (Jahrgänge 1996 + 1995)
Die nächsten Punktspiele finden am Dienstag, den 22.06.2010
um 18.30 Uhr bei der SpVgg Reuth und am Samstag, den
26.06.2010 um 11.00 Uhr in Hausen gegen den SV Buckenhofen
statt.
A-Junioren
Kein Punktspiel mehr in dieser Saison.
Martina Friedel/Jonas Kraus/Ekkehard Tönsing
Jugendleitungen der beteiligten Vereine

Seite 12
Lohnbuchhaltung
Lohn, Baulohn + alle Lohnnebenkosten
7,00 � (Monatslohn) pro Mitarbeiter + Monat
12,00 � (Stundenlohn) pro Mitarbeiter + Monat
Finanzbuchhaltung
Von der Rechnung bis inkl. Jahresabschluß
Daten erfassen + auswerten
ca. 25,00 � pro Monat für kleine Firmen
ca. 55,00 � pro Monat für mittlere Firmen
ca. 85,00 � pro Monat für größere Firmen
Nürnberg / Erlangen / Adelsdorf
Hotline: 0700 / 76 27 82 46
Internet: www.smartfibu.de
Ihr zuverlässiger
Partner für’s Dach
Dach + Wand
GmbH & CoKG
Meisterbetrieb
91356 Kirchehrenbach
Ringstraße 30
Telefon 0 91 91/9 62 38, Fax 9 69 72
Dach
Dachsanierung
Dachneueindeckungen
Wärmedämmung
Dachflächenfenster
Wand
Fassadenverkleidung
Gerüstbau
Abdichtung
Photovoltaik
www.pieger-dach.de
Preiswert!
Garten- und Rasenneuanlagen,
Baumfällungen und -schnitt
sowie sämtliche Pflaster-,
Terrassenbau- und Natursteinarbeiten
vom Fachmann!
Fa. Bamberger-Gartenbau
Tel.: 0160/9108 40 30
4 1/2 - Zimmer-
Wohnung 1. OG
in Heroldsbach/OT
Oesdorf zu vermieten,
ruhige Lage,
ca. 112 qm Wfl.,
keine Maklergeb.!
Tel. 09191- 83 91 970
Bettfedernwäsche!
Wo schneller und
günstiger als bei uns?
Morgens abgeholt
und abends gebracht!
91315 Höchstadt • Schillerplatz 9 • Tel.: 0 9193/7919
www.betten-seubert.de
DRUCKFEHLER VORBEHALTEN
Bayerisches
Rotes
Kreuz
Beim BRK finden Sie Menschen, die helfen
Wir bieten Ihnen optimale Pflegequalität,
Menschlichkeit und Zufriedenheit.
Herausgeber: Gemeinde Heroldsbach, Hauptstraße 9, Telefon 0 91 90/92 92-0; Verantwortlich für den Inhalt:
1. Bürgermeister Edgar Büttner; Erscheinungsweise: wöchentlich; Verbreitungsgebiet: Heroldsbach, Oesdorf,
Poppendorf, Thurn; Auflage: ca. 1600 Stück pro Ausgabe; Druck und Verlag (Anzeigenverwaltung): Oscar Dennhardt,
91311 Höchstadt a. d. Aisch, Hauptstraße 4 und Schwarzenbacher Ring 5, Telefon 0 91 93/82 55, Fax 0 91 93/31 03
DIN EN ISO 9001
TAW Cert
Zert.Nr.: 38010704
• häusl. Pflege • Essen auf Rädern
• Kurzzeitpflege • eigene Küche
• stationäre Pflege • zusätzl. Betreuungsangebote
• beschützender • Fahrdienst
Bereich
BRK Alten- u. Pflegeheim
und Sozialstation Höchstadt
Ezzilostraße 1, 91315 Höchstadt
Tel. 09193/63 45-0 Fax 09193/ 4357
E-Mail: info@ahhoechstadt.brk.de
www.kverlangen-hoechstadt.brk.de
Vermählungskarten,
Für Ihr Wohlbefinden bieten wir
• eine großzügige Parkanlage
• Kaffee, Bibliothek,
• Friseur, Kiosk, Fußpflege
Hauskapelle,
• vielseitiges Kultur- und
Freizeitangebot
Menü-, Tisch- und Dankkarten aus unserer
reichhaltigen Musterkollektion, sowie
Hochzeitszeitungen liefert Ihnen
Druckhaus Dennhardt, Höchstadt
Schwarzenbacher Ring 5, Tel. 0 91 93 / 82 55
Email: info@dennhardt.net · www.dennhardt.net