Download PDF - vereins-info.ch
Download PDF - vereins-info.ch
Download PDF - vereins-info.ch
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RegionS<strong>ch</strong>lierenUrdorfOberengstringenUnterengstringenWasserfahrverein S<strong>ch</strong>lierenJazzclub Allmend Oberengstringenverteilt dur<strong>ch</strong>TC S<strong>ch</strong>lierenRegionale Firmen und Vereine • Gastroführer • VeranstaltungskalenderDIETIKERHAUSTECHNIKGmbHSANITARHEIZUNG LUFTUNGPlanung und Ausführungvon Hauste<strong>ch</strong>nik-AnlagenWagistrasse 15 · 8952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 7 30 95 68 · Fax 044 731 01 21e-mail: dietikerhauste<strong>ch</strong>nik@bluewin.<strong>ch</strong>www.dietiker-hauste<strong>ch</strong>nik.<strong>ch</strong>www.<strong>vereins</strong>-<strong>info</strong>.<strong>ch</strong>www.vereine24.<strong>ch</strong>
JetztPeugeotundMitsubishiInserat 190 x 133 mmwww.garage-fis<strong>ch</strong>er.<strong>ch</strong>Vorstadtstr. 39, 8953 Dietikon, 044 745 10 90STARKE ZEICHENSETZT MAN HEUTE LEISE.TOYOTA Hybrid.Yaris HybridØ-Verbrau<strong>ch</strong>: 3,5 l/100 kmCO2-Emissionen: 79 g/kmEnergieeffizienzkategorie: AAuris HybridØ-Verbrau<strong>ch</strong>: 3,8 l/100 kmCO2-Emissionen: 89 g/kmEnergieeffizienzkategorie: AØ aller immatrikulierten Neuwagen in der S<strong>ch</strong>weiz: 153 g/kmPriusØ-Verbrau<strong>ch</strong>: 3,9 l/100 kmCO2-Emissionen: 89 g/kmEnergieeffizienzkategorie: AIhr Partner für energieeffiziente MobilitätPrius+ WagonØ-Verbrau<strong>ch</strong>: 4,1 l/100 kmCO2-Emissionen: 96 g/kmEnergieeffizienzkategorie: APrius Plug-in HybridØ-Verbrau<strong>ch</strong>: 2,1 l/100 kmCO2-Emissionen: 49 g/kmEnergieeffizienzkategorie: AHybrid mit höhererBatterieleistungEmil Frey AG, Toyota-Lexus-Züri<strong>ch</strong>Zür<strong>ch</strong>erstrasse 94, 8952 S<strong>ch</strong>lieren, 044 733 63 63, www.emil-frey.<strong>ch</strong>/s<strong>ch</strong>lieren
EINE LEHRE FÜRS LEBENValerio Rizzo, Vorsitzender der Bank leitungder Raiffeisenbank an der Limmat.Der erste Verein stammt aus dem Jahr 1413und wurde in London gegründet. Der Klubdiente für die Gemeins<strong>ch</strong>aftsaufgaben«wohltätiger Zwecke» und wurde von frommenTempelherren ins Leben gerufen. DerName dieser Bruders<strong>ch</strong>aft lautete La Courtde Bonne Compagnie. Die Handwerkszünfteund Kaufmannsgilden des Mittelalters undder frühen Neuzeit vertraten Berufsinteressenund trugen ferner au<strong>ch</strong> dem Bedürfnisna<strong>ch</strong> Gemeins<strong>ch</strong>aft und Geselligkeit Re<strong>ch</strong>nung.Erste standesübergreifende Vereine gründetensi<strong>ch</strong> im Deuts<strong>ch</strong>spra<strong>ch</strong>igen Raum währenddes 18. Jahrhunderts. Es waren zuerstaufkläreris<strong>ch</strong> gesinnte Vereinigungen, diesi<strong>ch</strong> der Pflege von Bildung und Kultur verpfli<strong>ch</strong>tetfühlten. Einer der bekanntestenGesellig keitsclubs dieser frühen Phase warder 1749 gegründete Berliner Montagsclub.Später kamen die bürgerli<strong>ch</strong>en Lesegesells<strong>ch</strong>aftenauf. Die Vereine waren au<strong>ch</strong> dieVorläufer der politis<strong>ch</strong>en Parteien.Vereine existieren heute no<strong>ch</strong>. Ein Konstrukt,das so viele Jahre überlebt und si<strong>ch</strong>sogar weiter entwickelt, muss eine ganzwi<strong>ch</strong>tige Aufgabe im Alltag haben. Vereineübernehmen heute wi<strong>ch</strong>tige Aufgabenim Sozialen und bei den Jugendli<strong>ch</strong>en. ImVerein lernt man, wie man si<strong>ch</strong> in einerGruppe benimmt und wie man anderenMitgliedern hilft. Und Vereine gelten alsAuffangbecken in s<strong>ch</strong>wierigen Momenten.Sie halten au<strong>ch</strong> viele Jugendli<strong>ch</strong>e von denStrassen ab und geben ihnen eine sinnvolleFreizeitbes<strong>ch</strong>äftigung. Eine ganz spezielleAufgabe im Verein übernehmen die ehrenamtli<strong>ch</strong>enMitglieder der Vereine. Ohne ihreUnterstützung könnten viele Vereine garni<strong>ch</strong>t existieren. Au<strong>ch</strong> in Zukunft werdendie Vereine auf sol<strong>ch</strong>e grosszügige Personenangewiesen sein, no<strong>ch</strong> mehr als auf dasGeld.I<strong>ch</strong> durfte über 40 Jahre lang Mitglied einesFussballclubs sein. Mit 7 Jahren bin i<strong>ch</strong> alsSpieler eingetreten und mit 47 habe i<strong>ch</strong> alsFunktionär aufgehört. Die Juniorenzeit warganz besonders. Wir wu<strong>ch</strong>sen zusammenauf und haben s<strong>ch</strong>öne Erlebnisse gehabt,inkl. einige bittere Niederlagen. Au<strong>ch</strong> meinerstes Trainingslager im Berner Oberlandbleibt unvergessli<strong>ch</strong>. Das erste Mal von zuHause weg ohne Eltern. Mit diesen Erfahrungensind wir erwa<strong>ch</strong>sen geworden undhaben das Vereinsleben in vollen Zügen genossen.Wenn Sie diese Ausgabe des «<strong>vereins</strong>-<strong>info</strong>»in den Händen halten, so denken Sie daran,dass die Vereine auf Ihre Hilfe angewiesensind.Viel Spass im Vereinsleben wüns<strong>ch</strong>t IhnenValerio Rizzo3
Ins Vereins<strong>info</strong> Lux_ 190x277_Layout 1 15.11.12 14:21 Seite 1Luxemburgerli ®Mit einer Prise Leidens<strong>ch</strong>aftConfiserie Sprüngli Telefon +41 44 224 47 11bestell-service@spruengli.<strong>ch</strong> www.spruengli.<strong>ch</strong>4
VEREINSVERZEICHNISS<strong>ch</strong>lierenACLI (Associazione Cristiana LavoratoriInternazionali)S. CavalloDammweg 4, Postfa<strong>ch</strong>, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 90 76AltersturnenW. HofstetterMühleackerstrasse 9, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 03 07Anatolis<strong>ch</strong>-Alevitis<strong>ch</strong>es KulturzentrumZüri<strong>ch</strong> (ZAAKM)S. SahinGrabenstrasse 1, 8952 S<strong>ch</strong>lieren076 431 97 09, serpil.sahin@gmx.netAppenzeller-Verein LimmattalH. HöhenerBaumgartenstrasse 6, 8902 Urdorf044 734 41 72Arbeitsgemeins<strong>ch</strong>aft Zür<strong>ch</strong>er BildhauerAZBD. VigneGaswerkstrasse 15, 8952 S<strong>ch</strong>lierenwww.plastiker.<strong>ch</strong>Associazione Cetrarese ZurigoG. Zicca Uitikonerstrasse 31, 8952 S<strong>ch</strong>lieren043 495 01 87, edilegips@bluemail.<strong>ch</strong>Baby- und Kinderkleiderbörse S<strong>ch</strong>lierenU. Danielsboerses<strong>ch</strong>lieren@gmx.<strong>ch</strong>Bibliothek S<strong>ch</strong>lierenM. RothBahnhofstrasse 4, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 77 77monique.roth@s<strong>ch</strong>lieren.zh.<strong>ch</strong>Cäcilien<strong>ch</strong>or St. JosefR. BrändliZwiegartenstrasse 1, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 63 35, rita.braendli@hispeed.<strong>ch</strong>Casa do benfica de zuriqueM. MartinsWagistrasse 7, 8952 S<strong>ch</strong>lieren043 495 08 76, www.benfica-zurique.<strong>ch</strong>Chilbi-Club S<strong>ch</strong>lierenU. da Ro<strong>ch</strong>aZürrer Spitalstrasse 25, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 44 60, www.<strong>ch</strong>ilbi-club.<strong>ch</strong>Chris<strong>ch</strong>ona-Gemeinde (Evangelis<strong>ch</strong>eFreikir<strong>ch</strong>e)S. Grossenba<strong>ch</strong>erUrdorferstrasse 38, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 42 90, www.<strong>ch</strong>ris<strong>ch</strong>ona-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Club romand et club de ScrabbleA. BruggmannBrunnackersteig 8, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 01 56Das Haus der GenesungAdrian KraftZür<strong>ch</strong>erstrasse 70, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 430 40 80Curling Club Limmattal S<strong>ch</strong>lieren/UrdorfPh. Lo<strong>ch</strong>erBahnhofstrasse 2, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 734 04 76, www.cclimmattal.<strong>ch</strong>Detaillistenvereinigung PRO S<strong>ch</strong>lierenPh. Lo<strong>ch</strong>erBahnhofstrasse 2, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 35 16, s<strong>ch</strong>lieren@drogerie-lo<strong>ch</strong>er.<strong>ch</strong>Dzemat der islamis<strong>ch</strong>en Gemeins<strong>ch</strong>aftBosniensS. HalilovicGrabenstrasse 7, 8952 S<strong>ch</strong>lierenwww.cclimmattal.<strong>ch</strong>Elternverein S<strong>ch</strong>lierenC. AutieroRütistrasse 20, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 03 58www.familienzentrum-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>EOVS. PaitaKir<strong>ch</strong>weg 137, 8102 Oberengstringen076 545 67 76, mail@eov.<strong>ch</strong>Evangelis<strong>ch</strong>e Täufergemeinde S<strong>ch</strong>lieren ETGW. JostFreiestrasse 15, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 44 88, www.etg-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>EventSCHLIEREN S. 22C. MettierSägestrasse 8, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 734 09 00, <strong>ch</strong>arly@mettier.<strong>ch</strong>Fahnens<strong>ch</strong>winger-Vereinigung Züri<strong>ch</strong> undUmgebungS. ReckMerkurstrasse 31, 8640 Rapperswil078 741 95 38, www.fahnens<strong>ch</strong>winger.<strong>ch</strong>Familiengartenverein Bets<strong>ch</strong>enrohrR. MückeZür<strong>ch</strong>erstrasse 114, 8952 S<strong>ch</strong>lieren043 336 00 87, ronald.muecke@befair.<strong>ch</strong>FC Bosna-Züri<strong>ch</strong>M. ZukicGrabenstrasse 7, 8952 S<strong>ch</strong>lieren079 814 01 12, www.fc-bosna-zueri<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong>Feuerwehr S<strong>ch</strong>lierenF. ImpusinoGuggsbühlstrasse 2, 8952 S<strong>ch</strong>lieren079 434 06 29, www.feuerwehrs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Frauen<strong>ch</strong>or S<strong>ch</strong>lierenU. Gä<strong>ch</strong>terNassackerstrasse 27, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 95 63, ursula@gae<strong>ch</strong>ter-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Sie sind oft weit weg.Wir nie!Renault tRuckS (S<strong>ch</strong>weiz) aGtelefon 044 746 65 65www.renault-trucks.<strong>ch</strong>60362_rts_ins_image_190x60.indd 1 30.08.10 11:17
VEREINSVERZEICHNISFrauenlobby LimmattalC. GabrielPostfa<strong>ch</strong> 725, 8953 Dietikon044 741 07 75Freunde der Serengeti S<strong>ch</strong>weiz (FSS)S. ArnetStationsstrasse 13, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 75 21, www.serengeti.<strong>ch</strong>Freizeit-VereinigungW. StalderStationsstrasse 15, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 19 13, www.freizeit-vereinigung.<strong>ch</strong>Fussballclub S<strong>ch</strong>lierenH. WetzelAlte Lunkhoferstrasse 8, 8905 Arni079 638 92 47, www.fcs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Gartenpä<strong>ch</strong>terverein FärberhüsliR. GagliardiSpitalstrasse 37, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 30 74Gemeinnütziger Frauenverein S<strong>ch</strong>lierenH. AltherrSpitalstrasse 66, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 00 31, heidi.altherr@sunrise.<strong>ch</strong>Genossens<strong>ch</strong>aft Sporthalle UnterrohrL. RissiZür<strong>ch</strong>erstrasse 24, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 67 86, www.sporthalles<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Gewerbeverein S<strong>ch</strong>lierenT. Landis / D. AlbertantiPostfa<strong>ch</strong> 188, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 73 33, www.gvs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Gönnervereinigung des Musik<strong>vereins</strong>Harmonie S<strong>ch</strong>lierenR. BickelSägestrasse 18a, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 72 20, berobic@swissline.<strong>ch</strong>Handballsektion STV S<strong>ch</strong>lierenM. S<strong>ch</strong>nürigerIm Bänz 3, 8902 Urdorf079 651 03 66, www.hbs-tvs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Hauseigentümer-Verband S<strong>ch</strong>lierenP. VoserStationsstrasse 18, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 14 80, www.hev-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>HC Limmattal WingsM. HopplerUrdorferstrasse 54a, 8952 S<strong>ch</strong>lieren079 271 17 27, www.hclimmattal.<strong>ch</strong>Hilfsverein der TuterKarakaplamPostfa<strong>ch</strong> 570, 8952 S<strong>ch</strong>lierenwww.tutpekmezi.<strong>ch</strong>Historic S<strong>ch</strong>lierenT. StauberUrdorferstrasse 32, 8952 S<strong>ch</strong>lieren078 600 86 64, www.hbs-tvs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Hobby-Ko<strong>ch</strong>klub «Römertopf»A. GreterS<strong>ch</strong>öneggstrasse 40, 8953 Dietikonarno.greter@bluewin.<strong>ch</strong>Holzkorporation S<strong>ch</strong>lierenA. FüllemannAlter Züri<strong>ch</strong>weg 49a, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 46 29Hundeclub AnubisN. Frits<strong>ch</strong>iPostfa<strong>ch</strong> 246, 8952 S<strong>ch</strong>lieren079 455 22 38, www.anubis-hundeclub.<strong>ch</strong>Hunde-Dressur-Club Weiningen undUmgebungB. HublerSpitalstrasse 64, 8952 S<strong>ch</strong>lieren079 209 99 27, www.hundeclub.<strong>ch</strong>Hunde-Dressur-Verein Altstetten/S<strong>ch</strong>lierenS. GrädelMüllerstrasse 5, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 731 06 36, www.hdva.<strong>ch</strong>Independent Music Verband-InmuveA. Ulri<strong>ch</strong>Alter Züri<strong>ch</strong>weg 6, 8952 S<strong>ch</strong>lieren076 434 00 54Inline Team LimmattalD. Donats<strong>ch</strong>Otto-Lang-Weg 5, 8044 Züri<strong>ch</strong>044 793 27 87, www.i-t-l.<strong>ch</strong>Insieme Limmattal und AmtN. ManuzziGrossholzerstrasse 10, 8910 Affoltern a. A.www.insieme-plus-sport.<strong>ch</strong>Italienis<strong>ch</strong>e Elternvereinigung MissioneCattolica ItalianaDammweg 4, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 65 97giovanna.strada@kath-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Jodlerklub S<strong>ch</strong>lierenA. BernetEngstringerstrasse 45, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 28 97, alfonsbernet@gmx.<strong>ch</strong>Kamerads<strong>ch</strong>aft- und Sport-VereinS<strong>ch</strong>lieren KSVP. LiebiIfangstrasse 15, 8104 Weiningen079 209 92 32Karate-Do S<strong>ch</strong>uleA. GrgicSpitalstrasse 78, 8952 S<strong>ch</strong>lieren076 584 32 28, www.karatedos.<strong>ch</strong>Kath. Arbeiter- u. AngestelltenbewegungT. LaimFluegartenstrasse 8, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 31 897
VEREINSVERZEICHNISKath. Frauen- und Müttergemeins<strong>ch</strong>aftS<strong>ch</strong>lierenG. ChiapuzziKampstrasse 23, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 05 06Kita ZaubergaarteI. TiesnesZielackerstrasse 3, 8953 Dietikon056 402 09 73, www.kita-zaubergaarte.<strong>ch</strong>Kinderkrippe-VereinB. MillerZwiegartenstrasse 3, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 05 40, www.kinderkrippes<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Ko<strong>ch</strong>klub Eintopf S<strong>ch</strong>lierenI. MatijasicKampstrasse 10, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 04 82, www.ko<strong>ch</strong>klub-eintopf.<strong>ch</strong>Kulturkommission S<strong>ch</strong>lieren KUKOFreiestrasse 6, 8952 S<strong>ch</strong>lierenLandwirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>er Verein S<strong>ch</strong>lierenW. SeilerAlter Züri<strong>ch</strong>weg 67, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 46 03Limmatbahn – so ni<strong>ch</strong>t!H. BierriSpitalstrasse 31, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 731 06 36, tom.graedel@hispeed.<strong>ch</strong>Limmattaler Fis<strong>ch</strong>U. HintermeisterRainstrasse 19, 8104 Weiningen044 751 14 10, www.limmattaler-fis<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong>Ludothek im StadtparkU. AndriolloBadenerstrasse 17a, Postfa<strong>ch</strong>, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 731 18 85, www.ludo-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Männer<strong>ch</strong>or S<strong>ch</strong>lierenU. PeyerMühleackerstrasse 12, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 25 15, www.maenner<strong>ch</strong>or-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Modelleisenbahnverein S<strong>ch</strong>lierenE. SuterKir<strong>ch</strong>gasse 3, 8952 S<strong>ch</strong>lieren079 412 33 15, eri<strong>ch</strong>suter@bluewin.<strong>ch</strong>Musiks<strong>ch</strong>ule S<strong>ch</strong>lierenM. WittwerIm Grindel 5, 8932 Mettmenstetten044 760 44 42, www.musiks<strong>ch</strong>ule-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Musikverein Harmonie S<strong>ch</strong>lierenM. Luc<strong>ch</strong>inettiLättenstrasse 70, 8953 Dietikon079 287 63 48, www.mhs-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Naturfreunde Sektion S<strong>ch</strong>lierenR. MeierErlenstrasse 10, 8955 Oetwil a.d.L.079 759 63 02, www.nf-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>NeptunesD. Diettri<strong>ch</strong>Lättenstrasse 2, 8952 S<strong>ch</strong>lieren076 268 77 87www.myspace.com/neptunesorgnewte<strong>ch</strong>Club.<strong>ch</strong> - Zentrum für na<strong>ch</strong>haltigeEnergie- und Gebäudete<strong>ch</strong>nikR. LargoBrandstrasse 33, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 445 99 11, www.newte<strong>ch</strong>Club.<strong>ch</strong>NO LIMITS Country Western Dance ClubM. BhendRu<strong>ch</strong>wiesenstrasse 28, 8404 Winterthur079 734 68 73, www.nolimits.bizNovo Selo - BalegovacI. JurkicBrunaustrasse 181, 8951 Fahrweid043 535 17 98Ornithologis<strong>ch</strong>er VereinG. WolfensbergerGertrudstrasse 9, 8953 Dietikon044 730 53 06Pfadi LimmattalF. BaeriswylPostfa<strong>ch</strong> 375, 8953 Dietikon044 741 24 89, www.pfadi-limmattal.<strong>ch</strong>Philatelistenverein S<strong>ch</strong>lierenP. HolthausenGartenstrasse 10, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 15 20Pro Senectute Ortsvertretung S<strong>ch</strong>lierenB. RüeggLeemannstrasse 5, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 35 73, b.rueegg@sunrise.<strong>ch</strong>Pro Senectute WandergruppeI. ReimannFluegartenstrasse 2c, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 67 93, irmareimann@bluewin.<strong>ch</strong>Quartierverein S<strong>ch</strong>lierenA. NaumannFreiestrasse 52, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 67 08, www.qv-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>RegioSpitex LimmattalE. Lie<strong>ch</strong>tiZür<strong>ch</strong>erstrasse 48, 8953 Dietikon043 322 30 30, www.regiospitex.<strong>ch</strong>Rotary Club Züri<strong>ch</strong>-LimmattalM. BrämPostfa<strong>ch</strong>, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 746 46 40, www.rotary-limmattal.<strong>ch</strong>Sägestrasse-Fäs<strong>ch</strong>tCh. MettierSägestrasse 8, 8952 S<strong>ch</strong>lieren079 456 79 69, www.saegestrasse-faes<strong>ch</strong>t.<strong>ch</strong>Satus SportvereinJ. MeierStationsstrasse 30, 8952 S<strong>ch</strong>lierenjrmeier@bluewin.<strong>ch</strong>Liebe Leserinnen und LeserKluge Köpfe kaufen lokal –bei unseren Inserenten.Herzli<strong>ch</strong>en Dank, Ihr Vereins-Info8
VEREINSVERZEICHNISSatus FaustballA. GreinerSäntisstrasse 33, 8810 Horgen044 715 27 06Satus FrauenriegeR. HaunspergerSägestrasse 3, 8952 S<strong>ch</strong>lierenSatusGymnastikgruppeE. FrickBrunnackersteig 6, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 27 10, esther.frick@gmx.<strong>ch</strong>Satus KunstturnenR. FässlerTulpenstrasse 5, 8953 Dietikon044 742 09 36, pr.faessler@bluewin.<strong>ch</strong>Satus MännerriegeH. WymannHeimeliweg 10, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 12 68Satus Lei<strong>ch</strong>tathletikV. EspositoIm Feldhof 2, 8902 Urdorf044 735 17 06,Satus Ski- und SnowbardclubG. WalzStationsstrasse 49i, 8902 Urdorf044 735 20 67, jgwalz@swissonline.<strong>ch</strong>S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>clubE. HavelkaBodenfeldstrasse 16, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 734 13 60, eduard.havelka@sunrise.<strong>ch</strong>S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>-Islamis<strong>ch</strong>er VereinI. MustafaIm Werd 6, 8952 S<strong>ch</strong>lieren043 433 87 12, s-i-verein@hotmail.comS<strong>ch</strong>wyzerörgeli-Gruppe S<strong>ch</strong>lieren S. 25S. BaderIm Embri 15, 8902 Urdorf044 734 27 17www.s<strong>ch</strong>wyzeroergeligruppes<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>SeniorenclubR. WeltiBühlackerstrasse 14, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 731 11 78, robertwelti@bluewin.<strong>ch</strong>Skiclub S<strong>ch</strong>lierenH. S<strong>ch</strong>ulzBergstrasse 61, 8953 Dietikon044 740 08 02, hs<strong>ch</strong>ulz@bluewin.<strong>ch</strong>SLRG Sektion AltbergJ. BaurPostfa<strong>ch</strong> 402, 8954 Geroldswil043 817 33 03, www.slrg-altberg.<strong>ch</strong>Snow Poppy ClubPh. Lo<strong>ch</strong>erBahnhofstrasse 2, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 35 16, e-p-lo<strong>ch</strong>er@bluewin.<strong>ch</strong>Sports<strong>ch</strong>ützen Limmattal-S<strong>ch</strong>lierenTh. HüsserHinterdorfstrasse 48, 8918 Unterlunkhofen044 286 23 05, www.kks<strong>ch</strong>lieren.jimdo.comSquash-Club VitisH. SoomStationsstrasse 49g, 8902 UrdorfStadtjugendmusik S<strong>ch</strong>lieren S. 35S. Dal<strong>ch</strong>erPostfa<strong>ch</strong>, 8952 S<strong>ch</strong>lierenwww.sjms.<strong>ch</strong>Stadtor<strong>ch</strong>ester S<strong>ch</strong>lieren S. 21D. CaduffKil<strong>ch</strong>bühlstrasse 13, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 773 37 66www.stadtor<strong>ch</strong>esters<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Steins<strong>ch</strong>leifgruppeU. DürrPfarrweg 6, 8046 Züri<strong>ch</strong>044 371 66 61, ursbsilvia@bluewin.<strong>ch</strong>Stiftung Chance S. 29Regina-Kägi-Strasse 11, 8050 Züri<strong>ch</strong>044 384 86 86, www.<strong>ch</strong>ance.<strong>ch</strong>STV S<strong>ch</strong>lierenP.BurkhalterAlte Bremgartenstr. 17, 8964 Rudolfstetten056 534 08 25, burkipa@hotmail.comSTV FaustballD. LaubiObere Ba<strong>ch</strong>strasse 2, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 49 25, www.faustballs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>STV FrauenturnvereinB. LengenEngstringerstrasse 59a, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 17 38, bealengen@gmx.<strong>ch</strong>STV HandballsektionM. S<strong>ch</strong>nürigerIm Bänz 3, 8902 Urdorf079 651 03 66, <strong>info</strong>@hbs-tvs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>STV JugendturnkommissionJ. MoserUnterdorfstrasse 2, 8113 Boppelsen079 379 24 69, jrg-moser@bluewin.<strong>ch</strong>STV S<strong>ch</strong>lieren KITUJ. Müller-NellenRainweg 19, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 76 07, janinemuelli@bluewin.<strong>ch</strong>STV MännerriegeR. HorberLeemannstrasse 9, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 422 35 56, www.mr-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>STV SeniorenturnenW. JeggliStationsstrasse 11b, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 08 45, wjeggli@hotmail.com9
VEREINSVERZEICHNISTaeakwon-do S<strong>ch</strong>weiz (S<strong>ch</strong>lieren)G. DemmelBollenhofstrasse 8, 8953 Dietikon076 388 05 71, www.tkd-s<strong>ch</strong>weiz.<strong>ch</strong>TCS Camping Club Züri<strong>ch</strong>H. EtterKleinzelglistrasse 6, 8952 S<strong>ch</strong>lieren079 438 34 44, www.tcs-ccz.<strong>ch</strong>Te<strong>ch</strong>nikges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>er Verein Zür<strong>ch</strong>erUnterlandH. HeftiWeinmanngasse 112, 8700 Küsna<strong>ch</strong>t079 662 07 47, www.tgvzu.<strong>ch</strong>Tennisclub S<strong>ch</strong>lieren S. 31E. GerickeUnterrohrstrasse 6, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 33 97, www.tcs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Theatergruppe S<strong>ch</strong>lierenA. WiedmerPostfa<strong>ch</strong>, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 734 06 27, www.tegees.<strong>ch</strong>Thors MCD. KistlerFriedaustr. 9, Postfa<strong>ch</strong> 176, 8952 S<strong>ch</strong>lierenTra<strong>ch</strong>ten<strong>ch</strong>or S<strong>ch</strong>lierenI. StrejcekSpitalstrasse 42, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 47 53, irma.strejcek@bluewin.<strong>ch</strong>Tra<strong>ch</strong>tentanzgruppeT. OertleKir<strong>ch</strong>weg 95, 8102 Oberengstringen043 819 00 13, vega.to@bluewin.<strong>ch</strong>Ubunteros S<strong>ch</strong>weiz S. 26R. HerselUrdorferstrasse 93, 8952 S<strong>ch</strong>lieren076 507 83 53, www.ubunteros.orgUnteroffiziersverein LimmattalS. BaumannAlter Züri<strong>ch</strong>weg 14, 8952 S<strong>ch</strong>lieren079 927 33 27, www.uov-limmattal.<strong>ch</strong>Veloplaus<strong>ch</strong> S<strong>ch</strong>lierenB.Gä<strong>ch</strong>terNassackerstrasse 27, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 95 63bruno@veloplaus<strong>ch</strong>-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Verein für Ev. Gemeindebau & MissionR. FreiUnterrohrstrasse 3, 8952 S<strong>ch</strong>lieren055 550 50 55, www.egli.<strong>info</strong>Verein für Pilzkunde S<strong>ch</strong>lieren S. 33A. Tomas<strong>ch</strong>ettGrubenstrasse 9, 8953 Dietikonwww.pilzverein-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Verein Gartenpä<strong>ch</strong>ter im RohrA. PortaluriBadenerstrasse 39b, 8952 S<strong>ch</strong>lierenVerein Neujahrsmarathon Züri<strong>ch</strong>R. Kaufmannwww.neujahrsmarathon.<strong>ch</strong>Vereinigung für HeimatkundeH. R. ElmerBadenerstrasse 15, 8952 S<strong>ch</strong>lieren<strong>info</strong>@museum-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Verkehrskadetten-Abteilung AlbisV. KamberiDa<strong>ch</strong>lissen 1 8932 Mettmenstetten044 776 88 33, www.vka-albis.<strong>ch</strong>Vitaswiss VolksgesundheitM. MüllerObere Kir<strong>ch</strong>zelg 10, 5430 Wettingen056 426 53 61, roland.mueller@hispeed.<strong>ch</strong>CITROËN ZÜRICHneu inCitroën (Suisse) SA, Zür<strong>ch</strong>erstrasse 104, 8952 S<strong>ch</strong>lierenwww.citroen-zueri<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong>10
VEREINSVERZEICHNISVogel- und Naturs<strong>ch</strong>utzverein S<strong>ch</strong>walbeN. KuhnFriedhofstrasse 7, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 47 13www.vnvs<strong>ch</strong>walbe-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Volleyballgruppe UOV LimmattalE. AppenzellerAlter Züri<strong>ch</strong>weg 8, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 88 31wabe LimmattalP. HeinzerSägestrasse 21, 8952 S<strong>ch</strong>lieren043 433 84 25, www.wabe-limmattal.<strong>ch</strong>Wasserfahrverein S<strong>ch</strong>lieren S. 23W. WenkWitikonerstrasse 399, 8053 Züri<strong>ch</strong>www.wfv-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Wirts<strong>ch</strong>aftskammer S<strong>ch</strong>lieren S. 27H. StreuliRütistrasse 13, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 733 81 11, hans.streuli@ruf.<strong>ch</strong>UrdorfAd-hoc Chor UrdorfEsther WiederkehrRiedstrasse 11, 8908 Hedingen044 761 72 55, www.adhoc<strong>ch</strong>or-urdorf.<strong>ch</strong>Badminton-ClubRainer BendelIn der Rebhalde 9, 8902 Urdorf044 734 56 31rainer.bendel.urdorf@gmail.comBigsound Urdorf S. 39Daniel LeutwilerUitikonerstrasse 46, 8902 Urdorf079 445 52 94, www.bigsound.<strong>ch</strong>Bikepark Urdorf/Bike Shop ChlösterliGmbHRoger HügliIm Spitzler 7, 8902 Urdorf044 777 20 15, www.bikepark-urdorf.<strong>ch</strong>Cevi UrdorfNicole RampBa<strong>ch</strong>strasse 33, 8902 Urdorf044 734 04 28, www.ceviurdorf.<strong>ch</strong>Chumm und ma<strong>ch</strong> mit!Marion S<strong>ch</strong>latterIm Moos 7, 8902 Urdorf044 734 38 88, marion.s<strong>ch</strong>latter7@bluewin.<strong>ch</strong>Clique S<strong>ch</strong>äfliba<strong>ch</strong>Peter LeuzingerDorfstrasse 12e, 8902 Urdorf044 734 42 52, www.cliques<strong>ch</strong>aefliba<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong>Collegium Musicum UrdorfPia MurerJakob S<strong>ch</strong>äl<strong>ch</strong>li-Strasse 26, 8902 Urdorf044 734 28 89, www.cmu.<strong>ch</strong>Curling Club Limmattal S. 44Philipp Lo<strong>ch</strong>erIn der Fadmatt 70, 8902 Urdorf044 734 04 76, www.cclimmattal.<strong>ch</strong>Damenriege UrdorfBettina AltorferIm Chlösterli 2, 8902 Urdorf079 548 62 72, www.damenriegeurdorf.<strong>ch</strong> 11
VEREINSVERZEICHNISEishockey-Club Urdorf S. 41Yvonne WiggerNeumattstrasse 24, 8902 Urdorf044 735 12 05, www.ehc-urdorf.<strong>ch</strong>Frauenverein (Gemeinnütziger) UrdorfAnnamarie Zür<strong>ch</strong>erIn der Fadmatt 34, 8902 Urdorf044 734 56 26, www.frauenvereinurdorf.<strong>ch</strong>KulturKommission UrdorfGabriela SuterBahnhofstrasse 46, 8902 Urdorf044 736 51 34, www.urdorf.<strong>ch</strong>Evcon.<strong>ch</strong>Mi<strong>ch</strong>ael PauliRainweg 14, 8902 Urdorf079 647 38 20, www.evcon.<strong>ch</strong>Eislaufclub Urdorf S. 42Luk De Crom8902 Urdorf079 792 87 89, www.ecurdorf.<strong>ch</strong>Evangelis<strong>ch</strong>-reformierte Kir<strong>ch</strong>gemeindeRef. Kir<strong>ch</strong>gemeindesekretariatWeihermattstrasse 40, 8902 Urdorf044 734 12 06, www.kir<strong>ch</strong>e-urdorf.<strong>ch</strong>F1 Club UrdorfWilly BleikerNeumattstrasse 19, 8902 Urdorf079 631 43 15, www.f1cluburdorf.<strong>ch</strong>Familien-Verein Urdorf S. 49Sevinç CandanIm Moos 37, 8902 Urdorf043 540 13 31, www.favu.<strong>ch</strong>Familiengarten-Verein UrdorfPeter WeberFeldstrasse 55, 8902 Urdorf044 734 12 51, www.gartenverein-urdorf.<strong>ch</strong>Felds<strong>ch</strong>ützenErmanno Ba<strong>ch</strong>mannZür<strong>ch</strong>erstrasse 70, 8953 Dietikon044 822 38 72, marilyn6@tele2.<strong>ch</strong>Feuerwehr-Verein UrdorfMarco BenoviciIm Chlösterli 7, 8902 Urdorf044 734 28 45, www.feuerwehrvereinurdorf.<strong>ch</strong>Frauenriege UrdorfS<strong>ch</strong>ulstrasse 36, 8902 Urdorf044 734 49 76, www.tvurdorf.<strong>ch</strong>Trampolino Anzeige 190x60.pdf 1 15.06.12 14:03Fussball-Club UrdorfPostfa<strong>ch</strong> 202, 8902 Urdorf044 747 00 10, www.fcurdorf.<strong>ch</strong>Gewerbeverein Urdorf GVU S. 38Stefan S<strong>ch</strong>midS<strong>ch</strong>lierenstrasse 14, 8902 Urdorf044 735 10 40, www.bauagurdorf.<strong>ch</strong>Handballclub Dietikon Urdorf (HCDU)Karin BinderPostfa<strong>ch</strong>, 8953 Dietikon079 235 56 29, www.hcdu.<strong>ch</strong>Heimatkundli<strong>ch</strong>e VereinigungUrs Wüthri<strong>ch</strong>Im Heidenkeller 10, 8902 Urdorf044 734 38 56, um.wuethri<strong>ch</strong>@swissonline.<strong>ch</strong>Karate-Club Nippon TrainingHaris ReizBirmensdorferstrasse 136, 8902 Urdorf044 734 11 11, www.haris.<strong>ch</strong>Kath. Pfarrei Bruder KlausKath. Kir<strong>ch</strong>gemeindesekretariatIm Baurenacker 28, 8902 Urdorf044 734 56 00, www.kath-urdorf.<strong>ch</strong>Kir<strong>ch</strong>en<strong>ch</strong>or (Oekumenis<strong>ch</strong>er)Renate UlmiIn der Breiti 6, 8902 Urdorf044 734 42 92, www.kir<strong>ch</strong>en<strong>ch</strong>or-urdorf.<strong>ch</strong>Knabengesells<strong>ch</strong>aftSas<strong>ch</strong>a JossenBodenfeldstrasse 3, 8902 Urdorf079 680 89 05, www.knabengesells<strong>ch</strong>aft.<strong>ch</strong>KOVU Kartell der Ortsvereine UrdorfClaudia ZügerMühlegasse 3, 8902 Urdorf044 777 30 77, www.kovu.<strong>ch</strong>Männerturnverein UrdorfHans WickiIn der Fadmatt 84, 8902 Urdorf044 734 39 54www.tvurdorf.<strong>ch</strong>/maennertv/index.htmModellflug-Gruppe UrdorfHansgeorg SiegenthalerS<strong>ch</strong>lierensstrasse 61, 8902 Urdorf079 276 77 84, www.mg-urdorf.<strong>ch</strong>Modul-Eisenbahner Urdorf S. 45Bruno HirzelKeimlerweg 3A, 8902 Urdorf044 734 15 52, www.meu-urdorf.<strong>ch</strong>Musiks<strong>ch</strong>ule UrdorfSonja SeitzIm Heidenkeller 10, 8902 Urdorf044 734 03 64, sonjaseitz@bluewin.<strong>ch</strong>Musikverein Harmonie UrdorfUrs DannenmannIm Grüt 52, 8902 Urdorf044 734 13 29, praesident@mvurdorf.<strong>ch</strong>Narrenzunft ChlösterliHeinz WissmannBirmensdorferstrasse 110, 8902 Urdorf044 734 10 55Natur- und Vogels<strong>ch</strong>utzverein UrdorfBruno VöllminBahnhofstrasse 25, 8902 Urdorf044 734 44 66, www.nvurdorf.<strong>ch</strong>Pfadi UROMario DreyerIn der Breiti 8, 8902 Urdorf044 734 07 66, www.pfadiuro.<strong>ch</strong>CMYCMMYIndustriegebiet Dietikon | Lerzenstrasse 27 | Tel. 044-740 07 31Hurra!!!Feiere DeinenGeburtstag do<strong>ch</strong>einmal imTrampolinoCYMYKÖffnungszeiten: Di-Fr 13:00 - 18:30 UhrSa, So und an Feiertagen 10:30 bis 18:30 Uhr.Montag Ruhetag (ausser in den Ferien und an gesetzli<strong>ch</strong>en Feiertagen,bitte telefonis<strong>ch</strong> erfragen oder im Internet prüfen).Spass bei jedem Wetter!Mehr Infos gibts im Internetunter www.trampolino.<strong>info</strong>©2012 | www.pfundstein.com12
VEREINSVERZEICHNISSamariterverein UrdorfBerti WeberFeldstrasse 55, 8902 Urdorf044 734 12 51, www.samariter-urdorf.<strong>ch</strong>S<strong>ch</strong>ulgemeinde UrdorfS<strong>ch</strong>ulgemeinde Im Embri 49, 8902 Urdorf044 736 15 15, www.s<strong>ch</strong>uleurdorf.<strong>ch</strong>S<strong>ch</strong>wimmclub ButterflyMiriam S<strong>ch</strong>midliIn der Fadmatt 26, 8902 Urdorf044 734 18 30, www.scur.<strong>ch</strong>Spielbühne Urdorf S. 47Walter RiedleIn der Fadmatt 36, 8902 Urdorf044 734 36 93, www.spielbuehne-urdorf.<strong>ch</strong>Spieleclub UrdorfMargrit ErniNeumattstrasse 24, 8902 Urdorf044 734 46 42, erni.margrit@gmail.comSports<strong>ch</strong>ützenNicole S<strong>ch</strong>öpferBa<strong>ch</strong>strasse 24, 8902 Urdorf044 734 64 34, nicole_rabe@bluewin.<strong>ch</strong>St. Nikolaus-Gesells<strong>ch</strong>aft UrdorfRené Wa<strong>ch</strong>terFeldstrasse 55, 8902 Urdorf044 735 23 45, www.sng-urdorf.<strong>ch</strong>Steelband Calaloo S. 43Beatrice Rätz-LindauerPostfa<strong>ch</strong> 122, 8902 Urdorf079 426 84 48, www.calaloo.<strong>ch</strong>Stieres<strong>ch</strong>ränzerCorinne FlorinTannmattstrasse 4, 8902 Urdorf044 735 20 01, cflorin@hispeed.<strong>ch</strong>Tennis-Club Weihermatt Urdorf S. 48Stefan Aes<strong>ch</strong>iWeihermattstrasse 72, 8902 Urdorf078 776 28 56, www.tcweihermatt.<strong>ch</strong>Tis<strong>ch</strong>tennis-Club UrdorfRoland Kne<strong>ch</strong>tAugenweidstrasse 56, 8966 Oberwil-Lieli056 634 44 52, www.ttc-urdorf.<strong>ch</strong>Turnverein UrdorfRolf LoosliNeumattstrasse 35, 8902 Urdorf044 734 61 42, www.tvurdorf.<strong>ch</strong>Unihockey Limmattal S. 46Postfa<strong>ch</strong> 602, 8902 Urdorf079 554 38 90, www.uhlt.<strong>ch</strong>Velo & MTB Club UrdorfFelix LouisRisistrasse 9a, 8903 Birmensdorf044 734 44 02, www.vmcu.<strong>ch</strong>VitaswissTrudi LeimgruberIn der Fadmatt 16, 8902 Urdorf044 734 07 56, www.vitaswiss.<strong>ch</strong>Volleyballclub KSLMarc LenziUrdorferstrasse 32, 8953 Dietikon079 291 07 36, www.vbcksl.<strong>ch</strong>OBERengstringenArmbrust S<strong>ch</strong>ützen OberengstringenRolf WeibelS<strong>ch</strong>ürgistrasse 40, 8051 Züri<strong>ch</strong>044 321 75 63, www.asoberengstringen.<strong>ch</strong>Auto Moto Club Amici (AMCA)F. VarreseFabrikstrasse 13, 8102 Oberengstringen076 364 13 00, www.automotoclubamici.<strong>ch</strong>Damenriege EnstringenCorinne MüllerPostfa<strong>ch</strong>, 8102 Oberengstringen078 659 24 26, www.tvengstringen.<strong>ch</strong>eao - eisenbahnamateure oberengstringenMartin SieberPostfa<strong>ch</strong> 73, 8102 Oberengstringen044 750 37 25, www.eaoe.<strong>ch</strong>Ehemaligenvereinigung FeuerwehrOberengstringen EVOERi<strong>ch</strong>i NydeggerSonnenbergstrasse 14, 8102 Oberengstringen079 221 22 71, neon-nydegger@bluewin.<strong>ch</strong>Elternverein Oberengstringen S. 53Brigitte VeltenPostfa<strong>ch</strong>, 8102 Oberengstringenwww.evo-oberengstringen.<strong>ch</strong>Engstringer BauernkapelleBeat Deppeler-MeierIm Dreispitz 33, 8105 Regensdorf044 840 29 08www.engstringer-bauernkapelle.<strong>ch</strong>EOV Engstringen Online VereinDaniel HoffmannPostfa<strong>ch</strong>, 8102 Oberengstringen076 545 67 76, www.engstringen.<strong>ch</strong>Felds<strong>ch</strong>ützenverein OberengstringenPeter PfenningerRainstrasse 7, 8955 Oetwil a.d.L.079 402 46 90, bp.pfenninger@swissonline.<strong>ch</strong>Feuerwehr OberengstringenOliver BéquinZür<strong>ch</strong>erstrasse 116, 8102 Oberengstringen079 344 14 89www.feuerwehr-oberengstringen.<strong>ch</strong>FMG, Frauen- und Müttergesells<strong>ch</strong>aftEngstringenChristine KosterKir<strong>ch</strong>weg 26, 8102 Oberengstringen044 750 03 13, s.koster@hispeed.<strong>ch</strong>8952 S<strong>ch</strong>lieren 8953 Dietikon 8104 WeiningenTel. 044 755 66 77<strong>info</strong>@haupt-studer.<strong>ch</strong>www.haupt-studer.<strong>ch</strong>13
VEREINSVERZEICHNISFrauenpodium OberengstringenBetty Aes<strong>ch</strong>limannGartenstrasse 48, 8102 Oberengstringen079 298 82 3, bettyaes<strong>ch</strong>li@bluewin.<strong>ch</strong>Frauenriege EngstringenAnna BaerSonnenbergstrasse 15, 8102 Oberengstringen044 750 02 41Frauentreff grenzenlosSusanne MpintziosKir<strong>ch</strong>weg 135, 8102 Oberengstringen043 300 41 15, m-susanne@gmx.netFussballclub EngstringenReto KellerPostfa<strong>ch</strong> 72, 8102 Oberengstringen079 629 61 73, www.fcengstringen.<strong>ch</strong>Gewerbeverein Engstringen S. 56Ri<strong>ch</strong>ard NydeggerPostfa<strong>ch</strong> 102, 8102 Oberengstringen079 221 22 71, www.gvengstringen.<strong>ch</strong>Gospel<strong>ch</strong>or OberengstringenJens NaskeGolds<strong>ch</strong>miedstrasse 7, 8102 Oberengstringen044 750 20 91www.gospel<strong>ch</strong>or-oberengstringen.tkHandballclub LimmatFabian S<strong>ch</strong>enkelTalstrasse 49, 8103 Unterengstringen079 791 40 77, www.hclimmat.<strong>ch</strong>Hobby Gärtner «Nigrist»Beatrice KarrerIm Stückler 19, 8148 Züri<strong>ch</strong>044 431 77 86, bea_karrer@hispeed.<strong>ch</strong>Integrale Atem- und Bewegungss<strong>ch</strong>ulungMethode «Klara Wolf»Annemarie KnausRebbergstrasse 27, 8102 Oberengstringen044 750 07 09, www.atem-online.<strong>ch</strong>Jazzclub Allmend Oberengstringen S. 52Martin von Aes<strong>ch</strong>Postfa<strong>ch</strong>, 8102 Oberengstringen043 459 00 49, www.jazzclub-allmend.<strong>ch</strong>Judoclub OberenstringenStephan S<strong>ch</strong>neebeliPostfa<strong>ch</strong> 175, 8102 Oberengstringen079 312 86 87, www.judoclubengstringen.<strong>ch</strong>Jugendmusik re<strong>ch</strong>tes LimmattalKarin EngeliPostfa<strong>ch</strong> 152, 8103 Unterengstringen044 750 53 60, www.jmrl.<strong>ch</strong>JUKO EngstringenMelanie AerneIm Aegelsee 5, 8103 Unterengstringen043 819 02 70, www.tvengstringen.<strong>ch</strong>Kath. Kir<strong>ch</strong>en<strong>ch</strong>or St. Mauritius EngstringenAntonia MüllerDorfstrasse 59, 8102 Oberengstringen044 750 06 64, wernerhdudli@bluewin.<strong>ch</strong>Kreismusik Limmattal S. 51Edi LienbergerHönggerstrasse 5, 8102 Oberengstringen044 735 19 71, www.kmlimmattal.<strong>ch</strong>Limmattaler MusikantenWalter HohlTalstrasse 28, 8102 Oberengstringen044 750 23 01LSGZ Züri<strong>ch</strong>Heinz ErmatingerKir<strong>ch</strong>weg 238, 8102 Oberengstringen044 750 18 30, heinz.ermatinger@bluewin.<strong>ch</strong>Männer<strong>ch</strong>or EngstringenPaul N. Bur<strong>ch</strong>Nigristweg 3, 8102 Oberengstringen044 750 22 67, p.bur<strong>ch</strong>@fee-consult.<strong>ch</strong>Männerriege EngstringenCharles EgliHönggerstrasse 26, 8103 Unterengstringen044 750 11 33Natur- und Vogels<strong>ch</strong>utzverein Limmattalre<strong>ch</strong>tes UferChristoph Roth078 840 41 99, www.nvvlimmattalru.<strong>ch</strong>Nothelferkurse LimmattalStefan Bur<strong>ch</strong>Nigristweg 3, 8102 Oberengstringen079 790 23 03www.nothelferkurse-limmattal.<strong>ch</strong>OK WeinfestRi<strong>ch</strong>i NydeggerPostfa<strong>ch</strong> 102, 8102 Oberengstringen079 221 22 71, neon-nydegger@bluewin.<strong>ch</strong>Pfadi LaupenMarcel Bur<strong>ch</strong>Rebhaldenstrasse 14, 8103 Unterengstringen076 439 27 82, www.pfadilaupen.<strong>ch</strong>Rheumaliga Züri<strong>ch</strong>Lisbeth DistelBadenerstrasse 585, Postfa<strong>ch</strong>, 8047 Züri<strong>ch</strong>044 405 45 55, kurse.zh@rheumaliga.<strong>ch</strong>Samariterverein EngstringenBeatrice S<strong>ch</strong>neebeliRebbergstrasse 6d, 8102 Oberengstringen044 750 33 89, www.samariter-engstringen.<strong>ch</strong>S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>es Rotes Kreuz Züri<strong>ch</strong>Edith DavittiEggerstrasse 21, 8102 Oberengstringen044 751 07 51, www.roteskreuzzueri<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong>Spielgruppe OberengstringenTanja HunspergerLielisloo 1, 8965 Berikon079 352 38 27, tmhunsperger@bluewin.<strong>ch</strong>Spielgruppe Wül<strong>ch</strong>liClaudia Pi<strong>ch</strong>lerGolds<strong>ch</strong>miedstrasse 7, 8102 Oberengstringen044 750 50 34, cbpi<strong>ch</strong>ler@gmail.comSRCO Squash Rackets Club EngstringenRoland Fleis<strong>ch</strong>liNeugutstrasse 3, 8102 Oberengstringen044 845 38 28, www.srco.<strong>ch</strong>St. Niklaus Gesells<strong>ch</strong>aft re<strong>ch</strong>tes LimmattalRalph PfisterTala<strong>ch</strong>erstrasse 16, 8103 Unterengstringen044 750 35 14, www.sami<strong>ch</strong>laus-limmattal.<strong>ch</strong>Supportvereinigung des FC EngstringenRi<strong>ch</strong>i NydeggerPostfa<strong>ch</strong> 82, 8103 Unterengstringen079 221 22 71, neon-nydegger@bluewin.<strong>ch</strong>Tambourengruppe EngstringenRaphael HotzEngstringerstrasse 6, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 751 15 48, www.kmlimmattal.<strong>ch</strong>Tau<strong>ch</strong>gruppe Tau<strong>ch</strong>ershop StingrayDiego CintulaZür<strong>ch</strong>erstrasse 104, 8102 Oberengstringen079 656 19 08, www.tau<strong>ch</strong>ershop.<strong>ch</strong>Tennisclub EngstringenDaniel ChristenEggstrasse 19, 8102 Oberengstringen044 750 55 50, www.tcengstringen.<strong>ch</strong>Turnverein EngstringenMi<strong>ch</strong>ael EgliPostfa<strong>ch</strong>, 8102 Oberengstringen044 750 11 33, www.tvengstringen.<strong>ch</strong>Verein wabe LimmattalPeter S<strong>ch</strong>nürigerSägestrasse 21, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 55 80, www.wabe-limmattal.<strong>ch</strong>14
VEREINSVERZEICHNISVitaswissSilvja Brunner-Rei<strong>ch</strong>enIn der Breiti 13, 8047 Züri<strong>ch</strong>079 678 49 11, www.vitaswiss.<strong>ch</strong>Volksho<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>ule EngstringenConstantin GrondRau<strong>ch</strong>ackerstrasse 4, 8102 Oberengstringen044 750 16 44, c.grond@vtxmail.<strong>ch</strong>UnterengstringenAltersturnenSusi FlückigerSonnfäld 26, 8197 Rafz044 869 23 09Aikido Birankai Züri<strong>ch</strong> S. 57Stephan CorstenLimmattalstrasse 354, 8049 Züri<strong>ch</strong>078 741 94 60, www.aikido-birankai.<strong>ch</strong>Armbrusts<strong>ch</strong>ützenvereinRolf WeibelS<strong>ch</strong>ürgistr. 40, 8051 Züri<strong>ch</strong>044 321 75 63,Bac<strong>ch</strong>us EngstringenP. KofmehlBrunnhaldenstrasse 6, 8102 Oberengstringen044 750 17 77Behinderten SportclubKatharina MeiliBellikerstrasse 20, 8964 Rudolfstetten056 631 13 86Cevi Weiningen - GeroldswilJérôme SiggRebäckerstr. 5, 8956 Killwangen079 587 56 51www.ceviweiningen-geroldswil.<strong>ch</strong>Chappe ClubWalter HollenwegerObere Hönggerstr. 9, 8103 Oberengstringen044 750 40 64Dietikon Kidz Basketball ClubPatrick HerzogAckersteinstrasse 26, 8048 Züri<strong>ch</strong>079 694 81 59EisenbahnamateureMartin SieberStaldenstrasse 14, 8102 Oberengstringen044 750 37 84Eishockey-Club Sokol EngstringenMario SalisAdlibogenstrasse 14, 8155 Niederhasli079 405 51 49, mario_salis@bluewin.<strong>ch</strong>Elternverein Unterengstringen S. 58Grazlella PedrazziLangwisenstr. 15, 8103 Unterengstringen044 363 50 38www.evu-unterengstringen.<strong>ch</strong>Engstringer BauernkapelleBeat DeppelerIm Dreispitz 33, 8105 Regensdorf079 736 24 22www.engstringer-bauernkapelle.<strong>ch</strong>EOV - Engstringen Online VereinDaniel HofmannPostfa<strong>ch</strong> 75, 8102 Oberengstringen076 545 67 76, www.engstringen.<strong>ch</strong>Familien-Gartenverein Bets<strong>ch</strong>enrohrRonald MückeZür<strong>ch</strong>erstrasse 114, 8952 S<strong>ch</strong>lieren043 336 00 87, ronald.muecke@befair.<strong>ch</strong>Feuerwehrverein UnterengstringenGregor BalzerSennenbüelfussweg 2, 8103 Unterengstringen079 248 49 50FigurentheaterR. JakoberEggstrasse 41, 8102 Oberengstringen044 750 35 23Fis<strong>ch</strong>erverein Kloster FahrPius BiffigerHängertenstrasse 19, 8104 Weiningen078 811 17 90, www.svkf.<strong>ch</strong>Frauen- und Müttergemeins<strong>ch</strong>aftC. KosterKir<strong>ch</strong>weg 26, 8102 Oberengstringen044 750 03 13Fussballclub EngstringenNicolas BeckHintere Riedstr. 16, 8103 Unterengstringen044 750 60 43, www.fcengstringen.<strong>ch</strong>Golfclub UnterengstringenMarion SeifertPostfa<strong>ch</strong> 102, 8103 Unterengstringen044 455 51 35, www.golf-unterengstringen.<strong>ch</strong>Haus- und GrundeigentümerFritz RakesederHintere Riedstr. 19, 8103 Unterengstringen044 750 16 05Jazz-Club AllmendMartin von Aes<strong>ch</strong>Freiestrasse 1, 8952 S<strong>ch</strong>lieren043 495 00 49Jugendriege EngstringenMelanie AerneIm Aegelsee 5, 8103 Unterengstringen043 819 02 70Jugendturnkommission TV EngstringenMelanie AerneIm Aegelsee 5, 8103 Unterengstringen043 819 02 70• Ihr Anspre<strong>ch</strong>partner für Gesundheit uWohlbefinden in S<strong>ch</strong>lieren und Umge• S<strong>ch</strong>auen Sie vorbei!• Ihr Anspre<strong>ch</strong>partner für Gesundheit und• Ihr Wohlbefinden Anspre<strong>ch</strong>partner in S<strong>ch</strong>lieren für Gesundheit und Umgebung undWohlbefinden in S<strong>ch</strong>lieren und Umgebung• S<strong>ch</strong>auen Sie vorbei!• S<strong>ch</strong>auen Sie vorbei!• Uitikonerstrasse 9, 8952 S<strong>ch</strong>lieren• • Uitikonerstrasse Tel 044 730 59 899,8952 S<strong>ch</strong>lieren• Uitikonerstrasse 9, 8952 S<strong>ch</strong>lieren• Tel 044 730 59 89• www.apolilie-zentrum.<strong>ch</strong>• <strong>info</strong>@apolilie-zentrum.<strong>ch</strong>15
VEREINSVERZEICHNISJugendverein UnterengstringenAndrin BrünggerSonnenberg, 8103 Unterengstringen079 629 92 23, a.bruengger@gmx.<strong>ch</strong>Kath. Kir<strong>ch</strong>en<strong>ch</strong>orA. MüllerHönggerstrasse 8, 8102 Oberengstringen044 750 06 64Limmattaler Kammermusik-KreisGaby GrimmRebbergstrasse 29b, 8954 Geroldswil044 201 04 05, www.lkk-or<strong>ch</strong>ester.<strong>ch</strong>Mäd<strong>ch</strong>enriege EngstringenMelanie AerneIm Aegelsee 5, 8103 Unterengstringen043 819 02 70Männerriege UnterengstringenRené ReySt.Niklaustrasse 17, 8103 Unterengstringen044 750 33 08, www.tvengstringen.<strong>ch</strong>MarionettenbühneIrène RamseyerPüntenstrasse 10, 8104 Weiningen044 750 24 97, www.marionettenbuehne.<strong>ch</strong>Mittagstis<strong>ch</strong>Therese WirzHintere Rietstr. 18, 8103 Unterengstringen044 750 05 35Musik im OrgelsuriumJackie M. Rubi-GünthartZür<strong>ch</strong>erstrasse 53, 8103 Unterengstringen044 750 46 44, www.orgelsurium.<strong>ch</strong>Musiks<strong>ch</strong>ule EngstringenVictor WanderleyPostfa<strong>ch</strong> 106, 8104 Weiningen044 752 20 34, musiks<strong>ch</strong>ule.mse@hispeed.<strong>ch</strong>Ortsmuseum UnterengstringenOscar BamertWeidstrasse 13, 8103 Unterengstringen044 750 32 45www.ortsmuseum-unterengstringen.<strong>ch</strong>Pfadfinderabteilung AltbergRomano StockerBergstrasse 10c, 8953 Dietikon079 620 81 90, pony@pfadialtberg.<strong>ch</strong>Pfadi LaupenMarcel Bur<strong>ch</strong>076 439 27 82, bur<strong>ch</strong>marcel@hotmail.comPistolensektion UnterengstringenAlois Ba<strong>ch</strong>mannSt. Niklausstrasse 25, 8103 Unterengstringen044 750 47 35, www.psue.<strong>ch</strong>S<strong>ch</strong>ützengesells<strong>ch</strong>aftErwin CaminiBa<strong>ch</strong>strasse 33, 8104 Weiningen044 751 06 77, www.sgue.<strong>ch</strong>Seniorenturnerinnen UnterengstringenJoan BrändliSt.Niklaustrasse 5, 8103 Unterengstringen044 750 19 64, heinz.braendli@sunrise.<strong>ch</strong>SLRG Sektion AltbergJürg BaurPostfa<strong>ch</strong> 402, 8954 Geroldswil043 817 33 03, juerg.baur@slrg-altberg.<strong>ch</strong>St. Niklausgesells<strong>ch</strong>aft re<strong>ch</strong>tes LimmattalRallph PfisterTala<strong>ch</strong>erstrasse 16, 8103 Unterengstringen044 750 35 14, www.sami<strong>ch</strong>laus-limmattal.<strong>ch</strong>TennisclubPeter WielandTal<strong>ch</strong>ernstrasse 3, 8049 Züri<strong>ch</strong>044 751 17 58, www.tcue.<strong>ch</strong>Verein Aussi<strong>ch</strong>tsturm AltbergPostfa<strong>ch</strong> 315, 8108 Dällikon044 844 01 92, www.aussi<strong>ch</strong>tsturm-altberg.<strong>ch</strong>Verein pro Kloster FahrVerena Zehnder8109 Kloster Fahrwww.kloster-fahr.<strong>ch</strong>VereinskartellMarco CanalIm Aegelsee 5, 8103 Unterengstringen044 750 21 88Volksho<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>ule EngstringenLorenz DavittiEggstrasse 41, 8102 Oberengstringen044 340 08 37VolleyballclubIrene Purts<strong>ch</strong>ert-BinderBa<strong>ch</strong>strasse 44, 5436 Würenlos079 642 14 13Kulturelles undSozialesBerufsbildungszentrum Dietikon S. 60S<strong>ch</strong>öneggstrasse 12, 8953 Dietikon044 745 84 84, www.bzd.<strong>ch</strong>Billard Club Dietikon S. 34Roland ZellwegerGiessenstrasse 15, 8953 Dietikon044 742 33 33, billardclubdietikon.<strong>ch</strong>Pegasus Small World S. 61Habersaat 3 b. Türlersee, 8914 Aeugstertal044 776 22 77, www.spielzeug-museum.<strong>ch</strong>Stiftung Wildnispark Züri<strong>ch</strong> S. 59Alte Sihltalstrasse 38, 8135 Sihlwald044 722 55 22, www.wildnispark.<strong>ch</strong>17
Mercedes-Benz NutzfahrzeugeVERLÄSSLICH, WIRTSCHAFTLICH, FUNKTIONALNUTZFAHRZEUG-ZENTRUM SCHLIEREN ZWEIGNIEDERLASSUNG WETTINGEN ZWEIGNIEDERLASSUNG WETZIKONGolds<strong>ch</strong>lägistrasse 19 · 8952 S<strong>ch</strong>lieren Otelfingerstrasse 44 · 5430 Wettingen Industriestrasse 11 · 8620 WetzikonT 044 738 38 38 · F 044 738 38 00 T 056 437 00 70 · F 056 437 00 80 T 043 488 22 66 · F 043 488 22 67nfs<strong>ch</strong>lieren@merbag.<strong>ch</strong> wettingen@merbag.<strong>ch</strong> wetzikon@merbag.<strong>ch</strong>ZWEIGNIEDERLASSUNG HORGEN VERKAUFSSTELLE ZUGHüttenstrasse 10 · 8810 Horgen General-Guisan-Strasse · 6300 ZugT 044 727 33 33 · F 044 727 33 00 T 041 728 58 76 · F 041 728 59 12horgen@merbag.<strong>ch</strong> zug@merbag.<strong>ch</strong>18
STADT SCHLIERENDie Stadt S<strong>ch</strong>lieren hat si<strong>ch</strong> innert 150 Jahrenvom Bauerndorf zur Industriestadt undin den letzten Jahren zur Dienstleistungs-,Te<strong>ch</strong>nologie- und Handelsstadt gewandelt.Die vers<strong>ch</strong>iedenen Epo<strong>ch</strong>en haben ihreSpuren hinterlassen und sowohl das Stadtbildals au<strong>ch</strong> die Mens<strong>ch</strong>en geprägt.S<strong>ch</strong>lieren liegt zentral im Wirts<strong>ch</strong>aftsraumZüri<strong>ch</strong>, in der Nähe zum wi<strong>ch</strong>tigsten Autobahndrehkreuzder S<strong>ch</strong>weiz. Die Stadt istmit dem öffentli<strong>ch</strong>en Verkehr hervorragenders<strong>ch</strong>lossen, die S-Bahn führt im Viertelstundentaktin wenigen Minuten ins Herzvon Züri<strong>ch</strong>.Stadt mit CharakterDur<strong>ch</strong> das ras<strong>ch</strong>e Wa<strong>ch</strong>stum der Stadt verändertsi<strong>ch</strong> ihr Bild. Zahlrei<strong>ch</strong>e neue Wohnbautenbieten für alle Altersgruppen ein komfortablesund modernes Zuhause. S<strong>ch</strong>lieren alsWohnort ist beliebt, denn die Erholungs- undFreizeitangebote sind attraktiv: Ein Spaziergangauf dem S<strong>ch</strong>lieremer Berg, ein Picknickan der Limmat oder eine Grillparty imGrünen, die Mögli<strong>ch</strong>keiten sind zahlrei<strong>ch</strong> –genau so zahlrei<strong>ch</strong> wie die Lokalitäten, wel<strong>ch</strong>edie Stadt für Anlässe jeder Art vermietet.Zudem steht den Einwohnerinnen und Einwohnernvon S<strong>ch</strong>lieren ein riesiges Angebotan Sport- und Freizeitmögli<strong>ch</strong>keiten offen –rund 100 Vereine heissen alle Interessiertenwillkommen.Vielseitig und lebendigDie Bevölkerung setzt si<strong>ch</strong> aus allen S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tenund unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en Kulturen zusammen.Diese Vielseitigkeit verleiht der Stadtihre eigene Atmosphäre. Was S<strong>ch</strong>lierenprägt, sind die Mens<strong>ch</strong>en, die hier arbeitenund leben. Sie sind bereit, si<strong>ch</strong> für ihre Stadtzu engagieren, sei dies in einem der zahlrei<strong>ch</strong>enVereine oder am weit über die Grenzenvon S<strong>ch</strong>lieren bekannten, traditionellenS<strong>ch</strong>lierefäs<strong>ch</strong>t, das vom 2. bis 11. September2011 stattfindet.S<strong>ch</strong>lieren -wo Züri<strong>ch</strong> Zukunft hatSTADT SCHLIERENStadtverwaltung S<strong>ch</strong>lierenFreiestrasse 68952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 738 14 11Telefax 044 738 15 90E-Mail praesidiales@s<strong>ch</strong>lieren.zh.<strong>ch</strong>Internet www.s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>ÖffnungszeitenMontag 08.00 – 17.00 UhrDienstag 10.00 – 19.00 UhrMittwo<strong>ch</strong> 08.00 – 17.00 UhrDonnerstag 08.00 – 17.00 UhrFreitag 07.00 – 15.00 UhrDr. med. dent. Malte S<strong>ch</strong>ulzFa<strong>ch</strong>zahnarzt fürOral<strong>ch</strong>irurgie SSO / SSOSDr. med. dent. Mi<strong>ch</strong>èle S<strong>ch</strong>ulzeidg. dipl. Zahnärztin SSOTelefon 044 748 27 77 • www.zahnaerzte-geroldswil.<strong>ch</strong>19
Sparen Sie si<strong>ch</strong> denWeg in die Stadt.Bei uns finden Siealles, was Ihr Herzbegehrt!SHOPPINGPOINTApotheke Lilie Zentrum Beauty Point Lilie Bio im Zentrum BL HairstyleBoutique INSIEME Chang-Cheng Takeaway Charles Vögele CoopDenner Dosenba<strong>ch</strong> Famous Import Parfümerie Interdiscount Kiosk LilieLily Restaurant Bar Lounge McOptik Moser’s Backparadies PasitoS<strong>ch</strong>uh- und S<strong>ch</strong>lüsselservice She Fashion & Quality TerlindenTUI Reise Center UNIKA S<strong>ch</strong>uhewww.lilie-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>20ÖffnungszeitenMo-Fr 9.00 – 19.00 UhrSa 8.00 – 17.00 UhrCoopMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa 8.00 – 18.00 UhrJoin us on:
stadtor<strong>ch</strong>ester SCHLIEREN«Am Ende wollte das Publikum gar ni<strong>ch</strong>tmehr aufhören zu klats<strong>ch</strong>en. Es blieb einfa<strong>ch</strong>sitzen. Einfa<strong>ch</strong> in der Hoffnung, eskäme viellei<strong>ch</strong>t do<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> eine Zugabe.Weil es so s<strong>ch</strong>ön war. Und weil es s<strong>ch</strong>werfiel,na<strong>ch</strong> den Klängen wieder zurückzukehrenins Hier und Jetzt…» (LimmattalerZeitung, 13. Dezember 2011)Seit seiner Gründung 1948 hat si<strong>ch</strong> dasstadtor<strong>ch</strong>esterSCHLIEREN (vormals Or<strong>ch</strong>estervereinS<strong>ch</strong>lieren) unter der langjährigenLeitung von Werner Hurs<strong>ch</strong>ler als ambitioniertesLaienor<strong>ch</strong>ester einen festen Platz inder kulturellen Lands<strong>ch</strong>aft des Limmattalserspielt. Mit knapp 30 Musikerinnen undMusikern – Strei<strong>ch</strong>ern und Bläsern aller Altersstufen– präsentiert si<strong>ch</strong> das Or<strong>ch</strong>ester ins<strong>info</strong>nis<strong>ch</strong>er und kammermusikalis<strong>ch</strong>er Besetzung,begleitet ho<strong>ch</strong>karätige Solist/-innenund su<strong>ch</strong>t beständig na<strong>ch</strong> neuen Konzertformen,die au<strong>ch</strong> Tanz, Literatur und Li<strong>ch</strong>tkonzepteeins<strong>ch</strong>liessen. Es hat unter anderem mitsol<strong>ch</strong> renommierten SolistInnen wie FabioDi Càsola, Sybille Ts<strong>ch</strong>opp, Sonja Jungblut,Pi-Chin Chien, Noëlle Grüebler, RoswithaMüller, Carolina Sarmiento und Imke Frankund Spre<strong>ch</strong>ern Werner von Aes<strong>ch</strong> und PeterKner zusammengearbeitet. Seit 2011 stehtdas stadtor<strong>ch</strong>esterSCHLIEREN unter der Leitungvon Hugo Bolls<strong>ch</strong>weiler. Zwei grosseProgramme werden jährli<strong>ch</strong> in den traditionellenSommer-und Winterkonzerten vorgestellt.Zusätzli<strong>ch</strong> gibt es weitere Auftrittein der reformierten und katholis<strong>ch</strong>en Kir<strong>ch</strong>e,in den lokalen Altersheimen, im Spital undbei offiziellen Anlässen der Stadt S<strong>ch</strong>lieren.Neue, interessierte Mitspielerinnen und Mitspielersind herzli<strong>ch</strong> willkommen! KontaktierenSie uns unverbindli<strong>ch</strong>. Voraussetzung istdie solide Beherrs<strong>ch</strong>ung eines Instrumentesund Spielpraxis. Sie finden uns auf: www.stadtor<strong>ch</strong>esters<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong> oder auf unsererFacebook-Page.KONTAKTADRESSEstadtor<strong>ch</strong>esterSCHLIERENDaniela CaduffKil<strong>ch</strong>bühlstrasse 138952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 773 37 66E-Mail caduff@swissonline.<strong>ch</strong>Internet www.stadtor<strong>ch</strong>esters<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>21
eventSCHLIERENIm Februar 2013 wurde der Verein event-SCHLIEREN neu gegründet. Zweck diesesVereines ist in erster Linie die Dur<strong>ch</strong>führungdes periodis<strong>ch</strong> alle paar Jahre stattfindenden«S<strong>ch</strong>lierefäs<strong>ch</strong>ts» sowie von anderen Veranstatlungenvon gesamtstädtis<strong>ch</strong>er Bedeutung.Anlässli<strong>ch</strong> der Gründungsversammlung am12. Februar 2013 wurde der erste Vorstandgewählt, der si<strong>ch</strong> wie folgt zusammensetzt:Rolf Wild (Präsident), Barbara Gysling (Vize-Präsidentin), Oliver Küng (Finanzen), AlbertS<strong>ch</strong>weizer (Sponsoring), Thomas Landis(Wirts<strong>ch</strong>aft/Gewerbe) und Charly Mettier(Kommunikation).Als erste Handlung hat der Vorstand ein OKfür das nä<strong>ch</strong>ste S<strong>ch</strong>lierefäs<strong>ch</strong>t im Jahr 2015zusammengestellt. Dieses OK wird im Mai2013 seine Arbeit aufnehmen.Mitglied werden?Wer si<strong>ch</strong> für die Stadt S<strong>ch</strong>lieren und derenFestivitäten interessiert, kann beim neuenVerein Mitglied werden. Diese Mitgliederwerden laufend über den Stand der Aktivitäten<strong>info</strong>rmiert und jeweils zur Jahresversammlungeingeladen, die dem Vernehmenna<strong>ch</strong> immer wieder für Überras<strong>ch</strong>ungen sorgenwird …Beim neuen Verein können sowohl interessiertePrivatpersonen als au<strong>ch</strong> Unternehmen/Institutionen als Mitglieder aufgenommmenwerden. Der Jahres-Mitgliederbeitrag beläuftsi<strong>ch</strong> auf 50.– Franken für Private und 100.–Franken für Unternehmen/Institutionen. Interessiertekönnen si<strong>ch</strong> direkt beim VereinspräsidentenRolf Wild anmelden (rolf.wild@s<strong>ch</strong>lieren.zh.<strong>ch</strong>).KONTAKTADRESSEeventSCHLIERENCharly MettierSägestrasse 88952 S<strong>ch</strong>lierenDer erste Vorstand von eventSCHLIEREN: (v.l.n.r.) Charly Mettier, Albert S<strong>ch</strong>weizer, ThomasLandis, Barbara Gysling, Rolf Wild und Oliver Küng.Telefon 044 734 09 00E-Mail <strong>ch</strong>arly@mettier.<strong>ch</strong>DIETIKERHAUSTECHNIKGmbHSANITARHEIZUNG LUFTUNGPlanung und Ausführungvon Hauste<strong>ch</strong>nik-AnlagenWagistrasse 15 · 8952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 7 30 95 68 · Fax 044 731 01 21e-mail: dietikerhauste<strong>ch</strong>nik@bluewin.<strong>ch</strong>www.dietiker-hauste<strong>ch</strong>nik.<strong>ch</strong>22
Wasserfahrverein S<strong>ch</strong>lierenWasserfahren, kein Sport wie andere.Was ist Wasserfahren?Weidlinge werden mittels je eines Stehruders,vorne re<strong>ch</strong>ts (Vordermann) und hintenlinks (Steuermann) zum traversieren vonFlüssen und/oder Talfahrten betrieben. DasRuder liegt dazu lose in einem Rudernagel.Dur<strong>ch</strong> entspre<strong>ch</strong>ende Bewegungen na<strong>ch</strong>links (S<strong>ch</strong>wellen) oder re<strong>ch</strong>ts (Handho<strong>ch</strong>)wird der Weidling gesteuert. Nebst demRudern wird aber au<strong>ch</strong> gesta<strong>ch</strong>elt, d.h. derWeidling wird entgegen der Flusslaufri<strong>ch</strong>tung,bewegt. Dazu benutzt man einen Sta<strong>ch</strong>eloder aber au<strong>ch</strong> S<strong>ch</strong>alte genannt.Der Wasserfahrverein S<strong>ch</strong>lieren wird 40Jahre altDer Wasserfahrverein S<strong>ch</strong>lieren wurde imNovember 1973 gegründet. S<strong>ch</strong>on bald wardas Grundstück an der Limmat gefunden unddie Gemeinde S<strong>ch</strong>lieren stellte dies dem jungenVerein zur Verfügung, wo wir au<strong>ch</strong> Heuteno<strong>ch</strong> anzutreffen sind. Bis zum heutigenTag nehmen die S<strong>ch</strong>liermer Wasserfahrer anvers<strong>ch</strong>iedenen Wettkämpfen teil, so au<strong>ch</strong> indieser Saison. Wir starten in den KategorienSenioren, Aktive und Junioren, ein s<strong>ch</strong>önesAbbild unserer Mitglieder. Regelmässig werdenan diesen Anlässen gute Resultate erzielt.Dieses Jahr steht das Be<strong>ch</strong>erwettfahrenim Zentrum unserer aktivitäten. Sämtli<strong>ch</strong>eWasserfahrvereine aus der Umgebungwerden bei uns auf der Limmat eine Wettkampfstreckeabsolvieren und um Sekundenkämpfen. Die vers<strong>ch</strong>iedenen Fahrstrecken.Seit 1983 betreiben wir zusammen mit derSeepfadi Züri<strong>ch</strong> die Fähre beim Klosterfahr,eine Attraktion, die bei sehr vielenWanderern und Spaziergängern beliebt ist.Mittlerweile gibt es au<strong>ch</strong> Stammgäste aufder Fähre, wel<strong>ch</strong>e den Dienst ni<strong>ch</strong>t missenmö<strong>ch</strong>ten. So werden do<strong>ch</strong> an s<strong>ch</strong>önen Tagenbis zu 400 Personen befördert.Weshalb i<strong>ch</strong> Wasserfahre?Die Faszination dieses Sportes wird angefa<strong>ch</strong>tund erhalten dur<strong>ch</strong> die Aktivität unddie Begeisterung, der man verfällt, sobaldman zum Wesen des Wasserfahrens hingefundenhat! Die Auseinandersetzung mitdem Element Wasser, wel<strong>ch</strong>es seine Tückenhat und viel an Te<strong>ch</strong>nik verlangt sorgt fürSpannung.Gerne stellen wir Dir unseren Sport nähervor.Komm do<strong>ch</strong> einfa<strong>ch</strong> mal bei uns vorbei,trainiert wird immer Dienstags von 18.00bis 20.00 UhrKONTAKTADRESSEWasserfahrverein S<strong>ch</strong>lierenWerner WenkWitikonerstrasse 3998053 Züri<strong>ch</strong>E-Mail <strong>info</strong>@wfv-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Internet www.wfv-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Zür<strong>ch</strong>erstrasse 68<strong>info</strong>@elektroweberag.<strong>ch</strong>www.elektroweberag.<strong>ch</strong>8952 S<strong>ch</strong>lierenTel. 044 500 33 77Fax 044 500 33 78Fon 079 676 28 72Urs BinzHolzbau-PolierKohlestrasse 128952 S<strong>ch</strong>lierenFax 044 730 54 81Da<strong>ch</strong>fenstereinbauDa<strong>ch</strong>ausbautenTäferarbeitenReparaturen am Da<strong>ch</strong>PergolenTemporäre BautenLaminatbödenUmbau23
Wir ma<strong>ch</strong>en den Weg frei –überall und besonders hier vor Ort.Wir freuen uns mit Ihnen ins Gesprä<strong>ch</strong>zu kommen.www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/anderlimmat 044 744 54 54Ges<strong>ch</strong>äftsstelle S<strong>ch</strong>lierenZür<strong>ch</strong>erstrasse 188952 S<strong>ch</strong>lierenRaiffeisenbank an der Limmat24
S<strong>ch</strong>wyzerörgeli-Gruppe S<strong>ch</strong>lierenS<strong>ch</strong>wyzerörgeli-Gruppe S<strong>ch</strong>lierenDie S<strong>ch</strong>wyzerörgeli-Gruppe S<strong>ch</strong>lieren wurde1990 unter dem Motto «Spielen, weil MusikFreude ma<strong>ch</strong>t» ins Leben gerufen. Aufnahmefand die Gruppe in der FreizeitvereinigungS<strong>ch</strong>lieren, wo sie als Interessensgruppe geführtwird.Wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong> treffen si<strong>ch</strong> die 30 Mitgliederzur Probe, wo sie unter Leitung von HansruediNyfeler auf bevorstehende Auftritteges<strong>ch</strong>ult werden.Die Gruppe hat bei diversen Anlässen undAuftritten bewiesen, dass sie gut harmoniertund ohne Erfolgsstress zusammen spielen.Seit 19 Jahren organisiert sie die Volks musik-Stubete, wel<strong>ch</strong>e im Stürmeierhuus immerviele Volksmusikfreunde anzieht.Auf bisher 2 CDs konnte die Gruppe ihr Könnenbeweisen. Au<strong>ch</strong> der Auftritt in der Fernsehsendung«Hopp dä Bäse» gehört zu denHöhepunkten der Vereinsges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te.Am Probeweekend am Murtensee im Juni,wird si<strong>ch</strong> die Gruppe auf die Teilnahmeam S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en Grossformationen-Treffenin Benex/Genf vorbereiten.KONTAKTADRESSES<strong>ch</strong>wyzerörgeli-Gruppe S<strong>ch</strong>lierenSylvia BaderIm Embri 158902 UrdorfTelefon 044 734 27 17www.s<strong>ch</strong>wyzeroergeligruppes<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>BAUGESCHÄ FTStark GmbHWängimattweg 158142 Uitikon-WaldeggTel. 044 751 00 50Fax 044 751 00 5525
UbunterosVerein zur Förderung von freier SoftwareVereinDer Verein Ubunteros wurde am 9. Februar2012 gegründet. Der Vorstand besteht ausRalf Hersel (Präsident und Kassier), Mi<strong>ch</strong>elKetterle (Revisor) und Marcus Moeller. Zu denweiteren Vereinsmitgliedern zählen BrunoRoost (Stimmzähler) und Lucas Bets<strong>ch</strong>art.Laut Statuten bezweckt der Verein: Die Förderungvon freier und quelloffener Softwareim Allgemeinen sowie die Förderung der LinuxDistribution Ubuntu im Besonderen. DerVerein hat keinen kommerziellen Zweck. DieMitglieds<strong>ch</strong>aft ist kostenlos.UbunterosUbunteros ist eine Community Plattform (SocialNetwork) rund um das Thema «Ubuntu».Die Betreiber und Teilnehmer sind überzeugteAnwender, Supporter, Programmierer, Administratorenund Promoter. Als Anhänger vonfreier und quelloffener Software unterstützendie Teilnehmer die Verbreitung von Ubuntu.Aktuelle besteht die Ubunteros Communityaus 120 Mitgliedern. Die Plattform ist im Internetunter www.ubunteros.org zu errei<strong>ch</strong>en.Neben der Internet Plattform findet an jedemersten Donnerstag im Monat ein Ubunteros-Stammtis<strong>ch</strong> statt. Die Teilnehmer lernen si<strong>ch</strong>dabei persönli<strong>ch</strong> kennen, taus<strong>ch</strong>en Erfahrungenaus, diskutieren Themen oder arbeitengemeinsam an Projekten.ProjekteDer Hauptzweck der Ubunteros ist die Förderungund Verbreitung von Ubuntu. Dazuwurden seit der Vereinsgründung zahlrei<strong>ch</strong>eProjekte dur<strong>ch</strong>geführt.• Ubucon12 – erster S<strong>ch</strong>weizer UbuntuKongress in Winterthur• Event Konzept «Ubuntu bei Orell Füssli»• Seminar für Xing-Zentrals<strong>ch</strong>weiz• Seminar für Xing-Oberer Zürisee• Freiwilligenanlasse Stadt S<strong>ch</strong>lieren• OpenTuesday bei Digicomp, Züri<strong>ch</strong>• Hilt – Open Source für Startups• Ubucon13 – zweiter S<strong>ch</strong>weizer UbuntuKongress in Züri<strong>ch</strong>KONTAKTADRESSEUbunterosRalf HerselUrdorferstrasse 938952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 076 507 83 53E-Mail ralf.hersel@gmx.netInternet www.ubunteros.org10% Guts<strong>ch</strong>ein auf Ihren Ein(excl. Rezeptpfli<strong>ch</strong>tige Medikamente und bereits reduzieVerw. Frau Vanessa AtanassoffRingstrasse 3, 8952 S<strong>ch</strong>lierenTel. 044 741 59 89 Fax 044 730 19 5126 10% Guts<strong>ch</strong>ein auf Ihren Einkauf(excl. Rezeptpfli<strong>ch</strong>tige Medikamente und bereits reduzierte Artikel)
Wirts<strong>ch</strong>aftskammer S<strong>ch</strong>lierenWirkungsvolles Netzwerk zurFörderung der Wirts<strong>ch</strong>aftS<strong>ch</strong>lieren bietet der Wirts<strong>ch</strong>aft ausgezei<strong>ch</strong>neteRahmenbedingungen. Die Lage und dieverkehrste<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Ers<strong>ch</strong>liessung sind hervorragend.Ein gesunder Mix von Firmenaus vers<strong>ch</strong>iedenen Bran<strong>ch</strong>en sorgt hier fürinsgesamt 13 000 Arbeitsplätze. Das Angebotan Bauland und Räumli<strong>ch</strong>keiten istgross und bietet vielfältige Mögli<strong>ch</strong>keitenfür Nutzungen aller Art.Wirkungsvolles Netzwerk zur Förderungder Wirts<strong>ch</strong>aftDie Wirts<strong>ch</strong>aftskammer S<strong>ch</strong>lieren wurde imJahre 1993 gegründet. Unsere Mitgliedersind Firmen aus Industrie und Handel sowieDienstleistungsunternehmen mit einemBezug zur Stadt S<strong>ch</strong>lieren. Die Wirts<strong>ch</strong>aftskammerzählt momentan 80 aktive Mitglieder,wel<strong>ch</strong>e zusammen rund 6000 Personenbes<strong>ch</strong>äftigen.Wir vertreten die Interessen der Wirts<strong>ch</strong>aftWirts<strong>ch</strong>aftsfreundli<strong>ch</strong>e Rahmenbedingungen,ein leistungsfähiges Verkehrsnetz ( privat wieöffentli<strong>ch</strong>) und ein gutes Image des Wirts<strong>ch</strong>aftsstandortesS<strong>ch</strong>lieren sind uns wi<strong>ch</strong>tig.Wir verfolgen deshalb die Entwicklungen undEreignisse in und um S<strong>ch</strong>lieren und nehmenim Bedarfsfall darauf Einfluss. Wir pflegenden Kontakt mit Politikern und Behörden, derPresse und mit den anderen Wirts<strong>ch</strong>aftsverbändenin der Region.Wir fördern den Kontaktunter unseren MitgliedernUnser Programm ist abwe<strong>ch</strong>slungsrei<strong>ch</strong> undinteressant. Wir treffen uns bei Firmenbesi<strong>ch</strong>tigungen,Informationsanlässen oder demtraditionellen Golfturnier. Zusammen mitPartnervereinen organisieren wir jährli<strong>ch</strong> daserfolgrei<strong>ch</strong>e Wirts<strong>ch</strong>aftspodium Limmattal.Eine Mitglieds<strong>ch</strong>aft bei uns bietet Ihnen dieMögli<strong>ch</strong>keit, si<strong>ch</strong> zu <strong>info</strong>rmieren und Ihr lokalesNetzwerk zu pflegen.Die nä<strong>ch</strong>sten Events23.08.2013Golfturnier der Limmattaler Wirts<strong>ch</strong>aftsverbände03.10.2013Jubiläums-Mitgliederversammlung mitSatiriker Andreas Thiel«20 Jahre WK S<strong>ch</strong>lieren»20. 11. 2013Wirts<strong>ch</strong>aftspodium LimmattalDer Grossanlass der Limmattaler Wirts<strong>ch</strong>aftist ein Stelldi<strong>ch</strong>ein von Behörden,Politik und Unternehmern. DerEvent findet dieses Jahr bereits zum13. Mal in der Stadthalle Dietikon statt.08.04.2014Längster Business-Mittagstis<strong>ch</strong> des Limmattalswww.wks<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Auf unserer Homepage können Sie einenvertieften Einblick in unsere Aktivitätengewinnen. Dort finden Sie au<strong>ch</strong> unsereStatuten, das aktuelle Jahresprogramm,die Mitgliederliste und einen Online-Kontakt.KONTAKTADRESSECo PräsidentHans StreuliRuf GruppeRütistrasse 138952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 733 81 11E-Mail hans.streuli@ruf.<strong>ch</strong>KONTAKTADRESSECo PräsidentAndreas Geistli<strong>ch</strong>Ed.Geistli<strong>ch</strong> Söhne AGEngstringerstrasse 58952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 733 88 49E-Mail andreas@geistli<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong>Das aktuelleBrockiWir räumen und entsorgenatelier 23dietikonTel. 044 740 78 08Bu<strong>ch</strong>sackerstrasse 21, 8953 DietikonÖffnungszeiten: Mo –Fr: 9.00 –12.00 / 13.00 –18.00 Uhr, Sa: 10–15 Uhrwww.atelier23-brocki.<strong>ch</strong>27
Industriegebiet Dietikon | Lerzenstrasse 27 | Tel. 044-740 07 31Es gibt...unser tolles Riesenrad • den Wackelberg • 10 TrampolineWesterneisenbahn • Kletter-Vulkan • AirhockeyMiniscooter • Ballpool • Riesenfis<strong>ch</strong> • RodelbahnBungee-Springen • Riesens<strong>ch</strong>aukel • Kanonen-KäfigNetzröhre mit Steilruts<strong>ch</strong>e...Die Attraktion: das grösste Klettergerüst derS<strong>ch</strong>weiz!Und vieles mehr...Hurra!!!Feiere DeinenGeburtstag do<strong>ch</strong>einmal imTrampolinoÖffnungszeiten: Di-Fr 13:00 - 18:30 UhrSa, So und an Feiertagen 10:30 bis 18:30 Uhr.Montag Ruhetag (ausser in den Ferien und an gesetzli<strong>ch</strong>en Feiertagen,bitte telefonis<strong>ch</strong> erfragen oder im Internet prüfen).Spass bei jedem Wetter!Mehr Infos gibts im Internetunter www.trampolino.<strong>info</strong>28©2012 | www.pfundstein.com
Stiftung ChanceStiftung ChanceKompetenzzentrum zur berufli<strong>ch</strong>en undsozialen IntegrationDie Stiftung Chance berät und begleitet Sozialhilfeempfangende,Personen mit Flu<strong>ch</strong>thintergrund,Jugendli<strong>ch</strong>e und IV-Beziehendesowie Stellensu<strong>ch</strong>ende. Im Auftrag vers<strong>ch</strong>iedenerFa<strong>ch</strong>stellen (RAV, Sozialdienst, kantonalesSozialamt usw.) bietet die StiftungChance Programme zur berufli<strong>ch</strong>en und sozialenIntegration an und vermittelt Teilnehmendein Spezialprogramme anderer Anbieter.Eines unserer Programme:Der LehrbetriebsverbundEine Chance für die JugendDer Übergang von der S<strong>ch</strong>ule in eine Berufsausbildungerweist si<strong>ch</strong> als besonderss<strong>ch</strong>wierig und führt dazu, dass ni<strong>ch</strong>t alle dieglei<strong>ch</strong>en Chancen haben, si<strong>ch</strong> in den Arbeitsmarktzu integrieren.Der Lehrbetriebsverbund (LBV) der StiftungChance ermögli<strong>ch</strong>t praktis<strong>ch</strong> begabten Jugendli<strong>ch</strong>eneine zweijährige GrundausbildungEBA. Während der Ausbildung werdendie Jugendli<strong>ch</strong>en dur<strong>ch</strong> Berufsbildner/innen(Lehrmeister) des LBV individuell begleitet,wobei unsere Partnerbetriebe die praktis<strong>ch</strong>eAusbildung übernehmen.Büroassistentin EBAZusammenarbeit mit dem LBVWir su<strong>ch</strong>en Ausbildungsbetriebe die gemeinsammit uns Lehrstellen s<strong>ch</strong>affen. Au<strong>ch</strong>kleine Betriebe, die ni<strong>ch</strong>t alle Fa<strong>ch</strong>berei<strong>ch</strong>eeiner Ausbildung anbieten können, erhaltendur<strong>ch</strong> unser jährli<strong>ch</strong>es Rotationsverfahren imVerbund die Mögli<strong>ch</strong>keit eine Lehrstelle zus<strong>ch</strong>affen.Nutzen Sie diese Mögli<strong>ch</strong>keit mit uns einenAusbildungsplatz zu s<strong>ch</strong>affen, um damit Jugendli<strong>ch</strong>eneine sinnvolle Zukunft zu bieten.Die Zusammenarbeit kostet Sie je na<strong>ch</strong> Berufzwis<strong>ch</strong>en 8.– und 14.– pro Stunde.Kü<strong>ch</strong>enangestellter EBAKONTAKTADRESSEStiftung ChanceLehrbetriebsverbundRegina-Kägi-Strasse 11, Postfa<strong>ch</strong> 63648050 Züri<strong>ch</strong>Telefon 044 384 86 86E-Mail lehrbetriebsverbund@<strong>ch</strong>ance.<strong>ch</strong>Internet www.<strong>ch</strong>ance.<strong>ch</strong>• Die Gesamtverantwortung der Berufsausbildung• Alle administrativen und organisatoris<strong>ch</strong>en Aufgaben• Abdeckung aller Ausbildungsziele• Einholung der Bildungsbewilligung• Begleitung der Lernenden• Förderkurse und Krisengesprä<strong>ch</strong>e29
Ihr VW und VW NutzfahrzeugePartner im Limmattal.Ganz inIhrer Nähe.Mehr VW. Mehr Drive.AMAG RETAIL S<strong>ch</strong>lierenBrandstrasse 34, 8952 S<strong>ch</strong>lierenTel. 044 406 84 84, www.s<strong>ch</strong>lieren.amag.<strong>ch</strong>482_AMAG_S<strong>ch</strong>lieren_Inserat_190x270mm_RZ.indd 1 07.05.13 13:2030
TENNISCLUB SCHLIERENDer Tennisclub S<strong>ch</strong>lieren entsteht 1958dank der Initiative eines kleinen Kreisesvon Tennis begeisterten. In den folgendenJahren und Jahr zehnten wä<strong>ch</strong>st der Clubstetig und zählt heute über 300 Mitglieder,davon über 50 Junioren. Seit 1980 ist derClub auf der grosszügigen 6-Platz-Anlage«Im Rohr», in idyllis<strong>ch</strong>er Umgebung naheder Limmat, beheimatet.1998 kommt dank dem grossen Engagementdes Vorstands und weiterer Clubmitgliedersowie der Stadt S<strong>ch</strong>lieren eine neue 2-plätzigeTennishalle dazu, die bislang eine einzigartigeErfolgsges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te ist. Im Weiteren befindetsi<strong>ch</strong> auf unserer Anlage das ganzjährigbetriebene, moderne Restaurant Breakpointmit ausgezei<strong>ch</strong>neter Kü<strong>ch</strong>e.Der TC S<strong>ch</strong>lieren bietet seinen Mitgliedernviele sportli<strong>ch</strong>e Anlässe wie Eröffnungsturnierund Clubmeisters<strong>ch</strong>aften. Zahl rei<strong>ch</strong>eInter club manns<strong>ch</strong>aften unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>erAlters klassen stehen den ambitioniertenWett kämpfern zur Verfügung, aber au<strong>ch</strong>die jenigen, die aus reiner Freude am Tennisihre Bälle s<strong>ch</strong>lagen, finden bei uns besteBedingungen vor. Die Hallenplätze könnenim Winter - au<strong>ch</strong> von Ni<strong>ch</strong>tmitgliedern - zugünstigen Konditionen gemietet werden, imSommer stehen sie den Clubmitgliedern alsS<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>t wetter alter native zur Verfügung. Inunserer club eigenen Tennis s<strong>ch</strong>ule kann mansein Spiel verbessern, es werden Einzel- undGruppen kurse für alle Spielstärken und Altersstufenangeboten.Neben dem Tennis finden aber au<strong>ch</strong> weiteregesells<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>e Aktivitäten statt. So gehörenein Sommerfest, eine Jassmeisters<strong>ch</strong>aftsowie ein Jahresabs<strong>ch</strong>lussfest zum festenBestandteil unseres Jahresprogramms. Wirfreuen uns, Sie im TC S<strong>ch</strong>lieren begrüssen zudürfen.KONTAKTADRESSETennisclub S<strong>ch</strong>lierenEvi GerickeUnterrohrstrasse 68952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 730 33 97E-Mail <strong>info</strong>@tcs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Internet www.tcs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>&Tenniss<strong>ch</strong>ule• Top-Tenniss<strong>ch</strong>ule unter derLeitung des ehemaligen TennisprofiDanny Freundlieb• Beste Ausbildung für Tennisspieleraller AltersstufenÖffentli<strong>ch</strong>es Restaurant• Sonnige & ruhige Terrasse• Tägli<strong>ch</strong> mehrere Menüs• Die besten Pizzas weit und breit• Freitagabend Happy Hour• Take-Away-Service für SpeisenTC S<strong>ch</strong>lieren • Unterrohrweg 6 • 8952 S<strong>ch</strong>lieren • Tel. 076 390 14 13 • www.tcs<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>31
30 JahreSi<strong>ch</strong>erheitste<strong>ch</strong>nikin S<strong>ch</strong>lierenS<strong>ch</strong>liessanlagenMontagenNotausgang-SystemeReparaturenSi<strong>ch</strong>erheitsvers<strong>ch</strong>lüsseS<strong>ch</strong>lüssel-ServiceTresoreBriefkasten-AnlagenKaba StützpunktAbus StützpunktS<strong>ch</strong>ilder-GravurenMöbels<strong>ch</strong>lösserKleinzylinderTür- und Zierbes<strong>ch</strong>lägeAufsperrenKundenserviceEinbru<strong>ch</strong>si<strong>ch</strong>erungenKeso StützpunktHügli Si<strong>ch</strong>erheitste<strong>ch</strong>nik GmbH, S<strong>ch</strong>ulstrasse 2, 8952 S<strong>ch</strong>lieren, Telefon 044 730 81 40,Telefax 044 731 05 02, E-Mail <strong>info</strong>@huegli-s<strong>ch</strong>lieren.32
Verein für Pilzkunde S<strong>ch</strong>lierenWir pflegen das gemeinsame Interesse unddie Freude an der Pilzkunde. Unser Ziel ist,das Fa<strong>ch</strong>wissen im Verein zu erhalten undzu erweitern. Wir gestalten unsere Bestimmunsabendegemäss den grundsätzli<strong>ch</strong>enBedürfnissen unserer Mitglieder – dies unterder Leitung einer sa<strong>ch</strong>kundigen Pilzbestimmerkommission.Unser Verein ist ein attraktiver Anbieter fürNaturliebhaber und ergänzt sinnvoll die Freizeitgestaltung.Wir fördern ganzheitli<strong>ch</strong>esDenken in Natur- und Pilzs<strong>ch</strong>utz und setzenuns ein für ein fa<strong>ch</strong>gere<strong>ch</strong>tes Sammeln vonPilzen.Im Mittelpunkt steht ni<strong>ch</strong>t rein wissens<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>eArbeit sondern das Kennenlernen vonSpeisepilzen und deren Unters<strong>ch</strong>eidung vonungeniessbaren und giftigen Exemplaren.Wir organisieren au<strong>ch</strong> Anlässe rund um denPilz während der Saison:• Pilzbestimmung• Besu<strong>ch</strong> von Fa<strong>ch</strong>tagungen• Exkursionen• Ausflüge• PilzessenAusserhalb der Pilzsaison pflegen wir dieGeselligkeit mit Höck›s, Winterplaus<strong>ch</strong> undLottoabend. Geplant ist jedes Jahr ein Fa<strong>ch</strong>vortragim Frühling zur Einstimmung in dieSaison.Unsere Bestimmungsabende finden jedenMontag statt ab dem 5. (ev. 12.) August bis11. November 2013, jeweils um 20.00 Uhr inder Remise, S<strong>ch</strong>lieren, Badenerstrasse 17a,8952 S<strong>ch</strong>lierenÖffentli<strong>ch</strong>e Exkursionen:• 17. August, Samstag, Pilze su<strong>ch</strong>en undbestimmen in der Region «Wiesentäli» gemässseparater Information/Einladung• 8. September, Sonntag, Pilze su<strong>ch</strong>en undbestimmen, Region S<strong>ch</strong>neisingen, gemässseparater Information/Einladung• 6. Oktober, Sonntag, Pilze su<strong>ch</strong>en und bestimmen,Region S<strong>ch</strong>affhausen, gemäss separaterInformation/EinladungÖffentli<strong>ch</strong>es Pilzessen, Sonntag, 3. November2013 im Stürmeierhuus S<strong>ch</strong>lieren, Freiestrasse,grosser Saal, 11.00 –17.00 Uhr.KONTAKTADRESSEVerein für Pilzkunde S<strong>ch</strong>lierenAdeline Tomas<strong>ch</strong>ettGrubenstrasse 98953 DietikonE-Mail adeline.tomas<strong>ch</strong>ett@bluewin.<strong>ch</strong>Internet www.pilzverein-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>33
Billard Club DietikonBillard-Paradies in DietikonDie Auszei<strong>ch</strong>nung «s<strong>ch</strong>önstes BillardcenterEuropas» vom American Billiard Digest von1997 spri<strong>ch</strong>t für si<strong>ch</strong>: Wenn man die Türzur ehemaligen Tiefgarage an der GrenzeS<strong>ch</strong>lieren/Dietikon öffnet, staunt man obder Grösse und der liebevollen, rustikalenund heimeligen Einri<strong>ch</strong>tung dieses einzigartigenBillard- und Dartlokals.Den Mitgliedern des Billard Club Dietikon(übrigens der grösste Billardclub derS<strong>ch</strong>weiz mit über 1000 Aktiv- und Passivmitgliedern)stehen 13 Billardtis<strong>ch</strong>e, 8Dartgeräte und 2 Open-Air –Tis<strong>ch</strong>tennis zurVerfügung. Das Billardlokal in der Nähe derS-Bahnstation Glanzenberg erstreckt si<strong>ch</strong>über mehr als 500 m², ist urgemütli<strong>ch</strong> eingeri<strong>ch</strong>tetund vermittelt einen Hau<strong>ch</strong> vongepflegter und gediegener Atmosphäre.Für Aktiv-Mitglieder wird monatli<strong>ch</strong> ein3-stündiges Intensiv-Training mit ans<strong>ch</strong>liessendemgemütli<strong>ch</strong>em Na<strong>ch</strong>tessendur<strong>ch</strong>geführt. Interessierte können gegenVoranmeldung im Clublokal unentgeltli<strong>ch</strong>an einem Probetraining teilnehmen.Ebenso wird 1 x pro Monat ein Clubmeisters<strong>ch</strong>afts-Turnierveranstaltet. AmbitionierteClubmitglieder haben zudem dieMögli<strong>ch</strong>keit, jeden Dienstagabend an einemQualifikations-Open turnier teilzunehmen,wel<strong>ch</strong>es zur Rangliste des S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>enBillardverbandes zählt. Profi-Cues werdengratis zur Verfügung gestellt.Nebst viel Sport und Spass kommt au<strong>ch</strong> dasleibli<strong>ch</strong>e Wohl ni<strong>ch</strong>t zu kurz: Eine rei<strong>ch</strong>haltigeSpeisekarte sowie eine grosse, gutbestückte und elegante Bar laden zum Verweilenein. Weitere Informationen, au<strong>ch</strong> dieStatuten und Mitglieds<strong>ch</strong>aftsgebühren derAktiv-Mitglieder, sind auf der stets aktuellenWebsite ersi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>. Die Passiv-Mitglieds<strong>ch</strong>aftist gratis (wird von der Sektion Aktivgesponsert). S<strong>ch</strong>auen Sie mal unverbindli<strong>ch</strong>vorbei. Bei Roland Zellweger, ehemaligemMitglied und Coa<strong>ch</strong> der S<strong>ch</strong>weizer Billardnationalmanns<strong>ch</strong>aftoder Eveline Peyer, derlangjährigen Präsidentin des Clubs sind Siein besten Händen und werden ausführli<strong>ch</strong>beraten. Ob Profi oder Laie – ein S<strong>ch</strong>nupper-Besu<strong>ch</strong>lohnt si<strong>ch</strong> ganz bestimmt!Öffnungszeiten:Mo bis Do 17 – 24 UhrFreitag 17 – 02 UhrSamstag 16 – 02 UhrSonntag 14 – 24 UhrNeu jeden Dienstag: Senioren-Na<strong>ch</strong>mittagfür 20 Franken (inklusive einem Gratisgetränkund Instruktor)KONTAKTADRESSEBillard Club DietikonRoland ZellwegerGiessenstrasse 158953 DietikonTelefon 044 742 33 33E-Mail <strong>info</strong>@billardclubdietikon.<strong>ch</strong>Internet billardclubdietikon.<strong>ch</strong>OfT kOpIERT.NIE ERREI<strong>ch</strong>T.Der neue Golf GTI.Erleben Sie sein unverwe<strong>ch</strong>selbarsportli<strong>ch</strong>es Design, dasspektakuläre Te<strong>ch</strong>nik verspri<strong>ch</strong>tund hält: kraftvolle undglei<strong>ch</strong>zeitig sparsame Motoren,erstklassige Fahrwerke sowiemodernste Si<strong>ch</strong>erheitste<strong>ch</strong>nologie.Für dynamis<strong>ch</strong>es Fahrensorgt die neue serienmässigeProgressivlenkung.Testen Sie jetzt das Original.AMAG RETAIL S<strong>ch</strong>lierenBrandstrasse 348952 S<strong>ch</strong>lierenTel. 044 406 84 84www.s<strong>ch</strong>lieren.amag.<strong>ch</strong>34
Stadtjugendmusik S<strong>ch</strong>lierenWir sind eine aufgestellte Gruppe junger Musikantinnenund Musikanten. Unsere Jugendmusikist ein Verein mit Tradition, er bestehts<strong>ch</strong>on seit 1956. Mit musikalis<strong>ch</strong>em S<strong>ch</strong>wungrepräsentieren wir ein jugendli<strong>ch</strong>es S<strong>ch</strong>lieren.Natürli<strong>ch</strong> treten wir an offiziellen Anlässenin unseren Uniformen auf und wir zeigengerne unsere moderne Fahne.Wir su<strong>ch</strong>en dringend Na<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>s für unserKorps, Verstärkung ist uns auf allen Registernwillkommen!Mö<strong>ch</strong>test du gerne wieder einsteigen? Versu<strong>ch</strong>sdo<strong>ch</strong> bei uns, wir treffen uns ni<strong>ch</strong>t nurzu wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>en Proben, sondern wir zeigenunser Können au<strong>ch</strong> an vers<strong>ch</strong>iedenen öffentli<strong>ch</strong>enAuftritten und Konzerten, im Frühlingmars<strong>ch</strong>ieren wir jeweils am Zür<strong>ch</strong>er Se<strong>ch</strong>seläutenmit. Das Musizieren unter der Leitungunseres Dirigenten Thomas Bhend ma<strong>ch</strong>tSpass. Wir sind mit zwei Musikanten in derMusikkommission vertreten, so dass wir beider Auswahl der Musikstücke au<strong>ch</strong> mitbestimmenkönnen. Die Tambourengruppe derKreismusik Limmattal unter der Leitung vonRaffael Hotz unterstützt uns bei zahlrei<strong>ch</strong>enAuftritten s<strong>ch</strong>lagkräftig.Traust du dir das Musizieren im Hauptkorpsno<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t zu, so kannst du di<strong>ch</strong> in der JuniorBand engagieren, au<strong>ch</strong> sie wird von unseremDirigenten Thomas Bhend geleitet.Wenn du deine Freizeit sinnvoll verbringenwillst, so melde di<strong>ch</strong> do<strong>ch</strong> bei uns. Wir unternehmenau<strong>ch</strong> ohne Instrumente immerwieder etwas gemeinsam und wir verbringenfröhli<strong>ch</strong>e Stunden zusammen. Letztes Jahrwaren wir beispielsweise im Europapark undim Alpamare.ProbenWir üben jeden Dienstag von 19.30 – 21.30Uhr im Singsaal S<strong>ch</strong>ulhaus S<strong>ch</strong>ulstrasse inS<strong>ch</strong>lieren.Weitere AuskünfteEin Klick auf unsere Homepage www.sjms.<strong>ch</strong>verrät dir no<strong>ch</strong> weitere Einzelheiten über uns.Gerne gibt dir aber au<strong>ch</strong> unsere Präsidentin,Frau Susanne Dal<strong>ch</strong>er, weitere Auskünfte.Nä<strong>ch</strong>ste Auftritte7. Juli 2013: Musiktag in Bonstetten7. September 2013: Platzkonzert am Herbstmarkt,in S<strong>ch</strong>lieren26. Oktober 2013: Werbeauftritt am Besu<strong>ch</strong>smorgenim S<strong>ch</strong>ulhaus Hofacker, in S<strong>ch</strong>lierenKONTAKTADRESSEStadtjugendmusik S<strong>ch</strong>lierenFrau Susanne Dal<strong>ch</strong>erPostfa<strong>ch</strong>8952 S<strong>ch</strong>lierenE-Mail sus.dal<strong>ch</strong>er@bluewin.<strong>ch</strong>Internet www.sjms.<strong>ch</strong>Mö<strong>ch</strong>ten au<strong>ch</strong> Sie Ihren Verein inder Region bekannt ma<strong>ch</strong>en?Senden Sie uns Ihr aktuelles Vereinsportraitbis 30.4.2014 an <strong>vereins</strong>-<strong>info</strong>@miplan.<strong>ch</strong>35
Ronald van GorkumKÄRCHER StützpunktLättenstrasse 188953 Dietikon- Verkauf- Service- ReparaturTelefon 044 742 30 00Fax 044 742 30 05Natel 079 209 98 89www.kaer<strong>ch</strong>er-stuetzpunkt.<strong>ch</strong>36
GEWERBEVEREIN URDORF GVUEin aktiver Verein mit grossem ZusammenhaltDer Gewerbeverein Urdorf steht im Ruf einbesonders Aktiver Gewerbeverein zu sein.Seit mehr als 50 Jahren ist der Verein politis<strong>ch</strong>,wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong> und gesells<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong> aktiv.Viele der rund 170 Mitglieder sind seitJahrzehnten GVU-Mitglieder. Dies hat zueinem starken Zusammenhalt im Verein geführt.Der Gewerbeverein Urdorf ist in der Gemeindesehr gut verwurzelt? Obs<strong>ch</strong>on Urdorf einerelativ grosse Gemeinde mit fast 10 000 EinwohnerInnenist, kennt man si<strong>ch</strong> im Dorf.Ein sehr aktives Vereinsleben – an dem au<strong>ch</strong>der Gewerbeverein teilnimmt – ist si<strong>ch</strong>er einmarkantes Merkmal dieser attraktiven Wohngemeinde.Dem Vorstand und den Mitgliedern desUrdorfer Gewerbe<strong>vereins</strong> war es seit jeherein Bedürfnis, aktiv im gesells<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>enund politis<strong>ch</strong>en Leben der Gemeinde mitzuwirken.Traditionsrei<strong>ch</strong> ist beispielsweise dieSitzbänkli-Aktionen. Immer wieder findenAktion zugunsten der Bevölkerung statt. Sowurden erst kürzli<strong>ch</strong> im Rahmen des Spitzacker-Frühlingsfesteszahlrei<strong>ch</strong>e Palmen an dieBevölkerung vers<strong>ch</strong>enkt. «Für mi<strong>ch</strong> als GVU-Präsident», so Stefan S<strong>ch</strong>mid, «ist es immerwiederS+U_200x65.pdfeine Freude, wie2.8.2011si<strong>ch</strong> die Mitglieder9:43:47 UhrfürAktivitäten motivieren lassen.»Der Gewerbeverein Urdorf verfolgt mit seinenAktivitäten zwei Hauptziele. Einerseitsdie Vertretung der Interessen seiner Mitgliederund andererseits die Pflege einesNetzwerkes innerhalb des Vereines und derGemeinde Urdorf. Insbesondere die kleinenund mittleren Unternehmen s<strong>ch</strong>ätzen dieUnterstützung dur<strong>ch</strong> einen Verein, dessenVorstand au<strong>ch</strong> auf der politis<strong>ch</strong>en EbeneGehör findet und si<strong>ch</strong> engagiert für die Anliegenseiner Mitglieder einsetzt. Eindeutigist, dass jene Mitglieder am stärksten vomGVU profitieren, die si<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> aktiv engagieren.Und das sind erfreuli<strong>ch</strong>erweise sehrviele Mitglieder.Das Limmattal ist eine boomende und si<strong>ch</strong>rasant entwickelnde Region. Das bringt VorundNa<strong>ch</strong>teile mit si<strong>ch</strong>. Urdorf bietet einerseitseinen sehr hohen Standard als Wohngemeindeist aber andererseits – ni<strong>ch</strong>t zuletztaufgrund der hervorragenden Verkehrsers<strong>ch</strong>liessung– au<strong>ch</strong> für Unternehmen ausgespro<strong>ch</strong>enattraktiv. Urdorf wird au<strong>ch</strong> als die«grüne Gemeinde» bezei<strong>ch</strong>net, was au<strong>ch</strong> inder unmittelbaren Nähe der Erholungsgebietebegründet ist. Dies allles und natürli<strong>ch</strong> dieunmittelbare Nähe zur Stadt Züri<strong>ch</strong> ma<strong>ch</strong>tUrdorf so attraktiv.Die vier Quartalsversammlungen, die Generalversammlung,die Herbstreise sowie weitereAktivitäten ma<strong>ch</strong>en das GVU-Jahresprogrammaus. Als eigentli<strong>ch</strong>e Höhepunktedürfen aber si<strong>ch</strong>er die Gewerbes<strong>ch</strong>auen bezei<strong>ch</strong>netwerden. In Urdorf wird dies jeweilszu einer Art Dorffest. Die Gewerbes<strong>ch</strong>auenfinden in der Regel alle fünf Jahre statt. InPlanung ist die nä<strong>ch</strong>ste Dur<strong>ch</strong>führung imJahr 2013.KONTAKTADRESSES + U Bau AG / Stefan S<strong>ch</strong>midS<strong>ch</strong>lierenstrasse 148902 UrdorfTelefon 044 735 10 40Fax 044 735 16 06E-Mail <strong>info</strong>@bauagurdorf.<strong>ch</strong>Internet www.bauagurdorf.<strong>ch</strong>38
Bigsound UrdorfGes<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>teMit dem Verein Bigsound, ist am 29. März2007, etwas Neues im Vereinsleben derGemeinde Urdorf entstanden, nämli<strong>ch</strong>eine Sinnverwandts<strong>ch</strong>aft für Musik vollerDynamik und Lebensfreude, gepaart mitkraftvollen Bläser-Sets und treibendenRhythmen. Eine einzigartige Mis<strong>ch</strong>ungaus mitreissendem und temperamentvollemSound, gefolgt von sinnli<strong>ch</strong> warmenund geheimnisvollen Kompositionen, wel<strong>ch</strong>edas Publikum begeistern und in seinenBanne ziehen mö<strong>ch</strong>te.BrassinconcertBrassinconcert mit Bigsound & Friends am19. Oktober 2013. Au<strong>ch</strong> in diesem Jahr istBigsound wieder aktiv on Stage mit demBrassinconcert. Getreu dem Motto «rhytmis<strong>ch</strong>,ausdrucksstark, kraftvoll» stehenam diesjährigen Brassinconcert mitBigsound vier weitere Brass-Formationenaus der ganzen S<strong>ch</strong>weiz im musikalis<strong>ch</strong>enZentrum des Abends. Eine einzigartige Mis<strong>ch</strong>ungaus eigenen Songs und Arrangementsdie Rock- und Popges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te s<strong>ch</strong>rieben,repräsentieren eine besondere Art derUnterhaltungsmusik. Inspirierender Live-Sound in klassis<strong>ch</strong>er Brass-Besetzung, derzum Träumen aber au<strong>ch</strong> zum ausgelassenenFeiern und Mitsingen anregt.Das musikalis<strong>ch</strong>e Rahmenprogramm wirddur<strong>ch</strong> den beliebten DJ Trisi gestaltet. Nebender Festwirts<strong>ch</strong>aft betreibt der VereinBigsound au<strong>ch</strong> eine Bar-Lands<strong>ch</strong>aft. WeitereInformationen zum Brassinconcert imInternet auf www.brassinconcert.<strong>ch</strong>.KONTAKTADRESSEBigsound UrdorfDaniel LeutwilerUitikonerstrasse 468902 UrdorfTelefon 079 445 52 94E-Mail praesident@bigsound.<strong>ch</strong>Internet www.bigsound.<strong>ch</strong>Helga und Jürg BerriKir<strong>ch</strong>gasse 168902 UrdorfTelefon 044 734 30 08Fax 044 734 30 16Mobile 079 664 28 16<strong>info</strong>@promosti<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong>www.promosti<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong>39
EIN TRUCK.EIN PROFITCENTER.NEUE BAUREIHEN VONRENAULT TRUCKSrenault-trucks.<strong>ch</strong>Renault Trucks SAS mit einem Eigenkapital von € 50 000 000 – 954 506 077 RCS LyonFotore<strong>ch</strong>te: © Renault Trucks - 05/2013.40rts_ins_<strong>vereins</strong><strong>info</strong>_190x270.indd 1 02.07.13 08:57
Eishockey-Club UrdorfDer Manns<strong>ch</strong>aftssport auf dem EisfeldDer Eishockey-Club Urdorf bietet vom Dreijährigenbis zu den sportli<strong>ch</strong>en Veteranenmit aktuell 9 Manns<strong>ch</strong>aften die Mögli<strong>ch</strong>keiteines aktiven Vereinslebens auf und nebendem Eis. Der aktive Sportverein stellt si<strong>ch</strong>vor.Der Eishockey-Club Urdorf wurde am 9. August1941 gegründet und zählt mit ca. 350Mitgliedern zu den grösseren Vereinen in derRegion. Nebst einer Aktivmanns<strong>ch</strong>aft in der2. Liga verfügt der Verein über altersgere<strong>ch</strong>teNa<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>smanns<strong>ch</strong>aften sowie einer einerSenioren- und Veteranenmanns<strong>ch</strong>aft.Aktiv auf und neben dem EisUnser wi<strong>ch</strong>tigstes Ziel ist es, allen unserenNa<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>sspielern die Freude am Eishockeysportzu vermitteln und die Ausübungdieses Freizeitsportes zu ermögli<strong>ch</strong>en. QualifizierteTrainer vermitteln den Sport aufspieleris<strong>ch</strong>e Weise in allen Altersklassen undfördern nebst dem sportli<strong>ch</strong>en Engagementau<strong>ch</strong> den manns<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>en Zusammenhaltund stärken die Persönli<strong>ch</strong>keit.Dur<strong>ch</strong> den starken Bezug zur Gemeinde unddie aktive Teilnahme am Dorfleben hat derVerein dur<strong>ch</strong> das enorme Engagement in derNa<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>sarbeit, dur<strong>ch</strong> Auswärtsspiele/-turniere und eine enge Verbindung mit Industrie,Gewerbe und Handel eine wi<strong>ch</strong>tigeregionale Bedeutung in der Gesells<strong>ch</strong>aft erlangt.Die Präsenz am UrDorffäs<strong>ch</strong>t gehörtebenso zu den Vereinsanlässen wie die Altpapiersammlungund einen Stand an der 1.Augustfeier.Eishockey ist s<strong>ch</strong>nell, dynamis<strong>ch</strong> und ma<strong>ch</strong>tunheimli<strong>ch</strong> Spass! Wer einmal erlebt hat, mitwel<strong>ch</strong>er Begeisterung und mit wie viel Engagementdie jungen Sportler dem Puck na<strong>ch</strong>jagenund mit den Tücken der kalten Spielflä<strong>ch</strong>ekämpfen, der wird dieses Vergnügen ni<strong>ch</strong>tmehr wissen wollen. Die Manns<strong>ch</strong>aften trainierenund spielen von Oktober bis März aufder neuüberda<strong>ch</strong>ten Kunsteisbahn Weihermatt.Im Sommer bietet das Sommertraining und diverseAnlässe Gelegenheit, den Zusammenhaltund sportli<strong>ch</strong>es Training abseits des Eisfeldeszu stärken. Die Teilnahme an vers<strong>ch</strong>iedenenTurnieren in der ganzen S<strong>ch</strong>weiz und die eigenenNa<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>s-Abs<strong>ch</strong>lussturniere im Märzgehören zu den Höhepunkten der Saison.Na<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>s ganz grossDer S<strong>ch</strong>werpunkt unserer Aktivitäten liegtin der gezielten Förderung des Na<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>ses.Interessiert? – Die Hockeys<strong>ch</strong>ule, wel<strong>ch</strong>ejeweils am Mittwo<strong>ch</strong> und Donnerstag abendauf dem Eis steht, bietet allen Einsteigern von4 bis 9 die optimale Basis, den Sport zu erlernenund nahtlos in die entspre<strong>ch</strong>ende Manns<strong>ch</strong>aftüberzutreten. Neuinteressierte sind jederzeitherzli<strong>ch</strong> willkommen!Eishockey muss ni<strong>ch</strong>t teuer sein: dank <strong>vereins</strong>eigenenLeihausrüstungen bieten wir allenAnfängern die Mögli<strong>ch</strong>keit, diesen Sportauszuüben! Unser Sekretariat gibt gerneAuskunft über die Trainingszeiten und dieMögli<strong>ch</strong>keit, ein Probetraining zu besu<strong>ch</strong>en.Dies gibt Interessierten die Mögli<strong>ch</strong>keit, denEishockeysport ohne Verpfli<strong>ch</strong>tung kennenzu lernen.Weitere Informationen, Veranstaltungen undSpielpläne finden Sie jeweils aktuell auf unsererHomepage.KONTAKTADRESSEEishockey-Club UrdorfYvonne WiggerNeumattstrasse 248902 UrdorfTelefon 044 735 12 05E-Mail sekretariat@ehc-urdorf.<strong>ch</strong>Internet www.ehc-urdorf.<strong>ch</strong>HauptsitzB. Meier GmbH Kir<strong>ch</strong>weg 47 8196 WilTel. 044 734 59 39 Fax 044 735 16 06NiederlassungB. Meier GmbH S<strong>ch</strong>lierenstrasse 14 8902 Urdorfwww.bmeier-gmbh.<strong>ch</strong> mail@bmeier-gmbh.<strong>ch</strong>41
Eislaufclub UrdorfDer Eislaufclub Urdorf – gegründet 1971 –ist ein überregionaler Eiskunstlaufverein,wel<strong>ch</strong>e Breiten- und Leistungssport anbietet.Je na<strong>ch</strong> Leistungsniveau und persönli<strong>ch</strong>erVorliebe wird 2 bis 4 Mal pro Wo<strong>ch</strong>eauf der Kunsteisbahn Weihermatt inUrdorf unter der Leitung eines diplomiertenEiskunstlauflehrers trainiert. Im Vordergrundstehen die Freude am Eiskunstlaufen,sowie die Weiterentwicklung deseigenen Könnens.Seit einigen Jahren sind wir an den S<strong>ch</strong>weizermeisters<strong>ch</strong>aftenim Berei<strong>ch</strong> Na<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>smit mindestens einer Läuferin vertreten. Anden Zür<strong>ch</strong>er Kantonal Meisters<strong>ch</strong>aften errei<strong>ch</strong>tenwir mehrere Podestplätze.Für Einsteiger ab 4 Jahren werden in Zusammenarbeitdem Eiskunstlauflehrer DanielGalliker die beliebten Kinderkurse angeboten.Ein S<strong>ch</strong>nuppertraining lässt si<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong>Abspra<strong>ch</strong>e problemlos organisieren.Unser Angebot umfasst Eiskunstlauf fürKinder, Jugendli<strong>ch</strong>e und Erwa<strong>ch</strong>sene, sowiedas Syn<strong>ch</strong>ron Eislaufen (SYS) als Manns<strong>ch</strong>aftssport.Anzahl Vereinsmitglieder ca. 80KONTAKTADRESSEEislaufclub UrdorfLuk De Crom8902 UrdorfMobile 079 792 87 89E-Mail praesident@ecurdorf.<strong>ch</strong>Internet www.ecurdorf.<strong>ch</strong>Finden Sie si<strong>ch</strong> zure<strong>ch</strong>tim Limmattal?42
Steelband CalalooWir sind die Steelband CALALOO, wel<strong>ch</strong>e1997 gegründet wurde und zurzeit aus 12Spielerinnen und Spielern besteht.Eine Steelband – was ist das genau?Eine Steelband ist eine Gruppe von musikbegeistertenLeuten, die auf Steel Pans (au<strong>ch</strong>Steeldrums genannt) spielen. Diese Instrumentewerden aus alten Oelfässern hergestellt,poliert und ver<strong>ch</strong>romt. Aber zunä<strong>ch</strong>steinmal muss der Fassboden zu einer s<strong>ch</strong>üsselförmigenWölbung mittels Vors<strong>ch</strong>laghammerna<strong>ch</strong> innen getrieben werden. Aufgezei<strong>ch</strong>netekonzentris<strong>ch</strong>e Kreise dienen dabeials Hilfslinien für ein glei<strong>ch</strong>mäßiges Bes<strong>ch</strong>lagen.Na<strong>ch</strong> errei<strong>ch</strong>ter konkaver Bodenformerfolgt die Festlegung der Tonfelder, wel<strong>ch</strong>eans<strong>ch</strong>liessend eingehämmert werden. Gespieltwird mit zwei Sticks aus Holz oder Aluminium,wel<strong>ch</strong>e an einem Ende mit Gummiabgedi<strong>ch</strong>tet werden, damit das Pan ni<strong>ch</strong>t bes<strong>ch</strong>ädigtund glei<strong>ch</strong>zeitig der Ton abgedämpftwird. Diese Art Musik verbreitet Lebensfreudeund Ferienstimmung und trägt deshalbviel zum guten Gelingen eines Festes bei.Uns kann man für vers<strong>ch</strong>iedene Anlässe wieHo<strong>ch</strong>zeiten, Geburtstage, Gartenfeste, Ges<strong>ch</strong>äftsanlässeusw. engagieren. Unser Repertoirebesteht aus karibis<strong>ch</strong>en Klängen sowiebekannten Melodien unserer Zeit. Anfragenfür Bu<strong>ch</strong>ungen nimmt Daniel Kil<strong>ch</strong>spergergerne unter Tel. Nr. 079 638 21 55 entgegen.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Wir su<strong>ch</strong>en laufend neue Mitglieder. HastDu Interesse dann melde Di<strong>ch</strong>KONTAKTADRESSESteelband CalalooBeatrice Rätz-LindauerPostfa<strong>ch</strong> 1228902 UrdorfTelefon 079 426 84 48E-Mail braetz@bluewin.<strong>ch</strong>Internet www.calaloo.<strong>ch</strong>JETZT BEI UNS TESTEN!Garage Egger AGZür<strong>ch</strong>erstrasse 232 • 8953 Dietikon • Tel.: 044 745 17 17www.egger-dietikon.<strong>ch</strong>43
Curling Club LimmattalEis, Steine und Besen = CurlingDer coole Reiz der Bettflas<strong>ch</strong>enCurling wird immer beliebter und der Spru<strong>ch</strong>vom «Bettflas<strong>ch</strong>ens<strong>ch</strong>ieben» der älterenHerren gehört seit den tollen Erfolgen derS<strong>ch</strong>weizer s<strong>ch</strong>on lange der Vergangenheit an.Heute ist Curling eine Mis<strong>ch</strong>ung von Sport,Spiel, Teamgeist und kreativem Denken. ImLimmattal, genauer in Urdorf, ist eine Ho<strong>ch</strong>burgdieser olympis<strong>ch</strong>en Sportart, wel<strong>ch</strong>e allenUnkenrufen zum Trotz sehr kostengünstigist!Curling im LimmattalEs sei hier besonders erwähnt, dass die einzigeLimmattaler Curlinghalle in Urdorf steht.Die sehr engagierten Curlings<strong>ch</strong>ulen und Instruktorengeben den Curlinginteressiertengerne Einblick in die Grundregeln des Curlingsund ins «Sliding delivery», die Steinabgabe.Der nä<strong>ch</strong>ste Anfängerkurs beginntEnde Oktober! In vers<strong>ch</strong>iedenen Seminarenwerden Kenntnisse im te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>en und taktis<strong>ch</strong>enBerei<strong>ch</strong> vertieft. Die Urdorfer Hallehat eine optimale Infrastruktur und bietetdas ganze Curlingspektrum vom Cherry Rockerbis zum Veteran, vom Spitzensport zumBreitensport, ja sogar spezielles Lady Curlingan. Curling ist ein attraktiver Sport, der vonbeiden Ges<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>tern und allen Altersstufenausgeübt werden kann. Natürli<strong>ch</strong> setzt ereine entspre<strong>ch</strong>ende physis<strong>ch</strong>e Vorbereitungvoraus, kann do<strong>ch</strong> die Partie mehr als zweiStunden dauern, während derer ein Gewi<strong>ch</strong>tvon ungefähr 400 kg an Steinen bewegt undrund 3 Kilometer gewis<strong>ch</strong>t wird.Die Mögli<strong>ch</strong>keiten des SpielsWer ein gewisses Niveau errei<strong>ch</strong>t hat, wirdsi<strong>ch</strong> meistens eine Manns<strong>ch</strong>aft su<strong>ch</strong>en, mitder er an Turnieren oder Meisters<strong>ch</strong>aftenteilnehmen kann. Vom Alter her gibt es fastkeine Eins<strong>ch</strong>ränkungen, denn ab 8 Jahrenkann man bereits bei den Cherry Rockernmitma<strong>ch</strong>en – hier sind es lei<strong>ch</strong>tere Steineund kleinere Besen – mit 12 Jahren wird aufdie «Vierzigpfünder» umges<strong>ch</strong>ult und bei denJunioren gespielt. Na<strong>ch</strong> dieser Zeit folgt dieElitekategorie der Damen und Herren; sowiedie Mögli<strong>ch</strong>keit der Mixed-Meisters<strong>ch</strong>aft. Jena<strong>ch</strong> Alter wird man Senior oder Veteran undhat die Gelegenheit innerhalb seines AlterssegmentsTurniere und Meisters<strong>ch</strong>aften zuspielen, wobei es selbstverständli<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> sehrviele offene Turniere gibt, wo si<strong>ch</strong> alle Gruppierungeneine «Stelldi<strong>ch</strong>ein» geben können.Kontaktstellen für Curling:• Einsteigerkurse:Erwa<strong>ch</strong>sene, Junioren ab 13 JahrenPräsident Philipp Lo<strong>ch</strong>er, in der Fadmatt 70,8902 Urdorf Tel. 044 734 04 76• Cherry Rocker ab 9 Jahren:Trainerin Evelyne Lo<strong>ch</strong>er, in der Fadmatt70, 8902 Urdorf, Tel. 044 734 04 76• Veteranen ab 60 Jahren:Rolf Hunziker, Poststrasse 27, 8957Spreiten ba<strong>ch</strong>, Tel. 056 401 38 05• Rollstuhlcurling:Susanne Blö<strong>ch</strong>linger, Kempfhofstrasse 5,5436 Würenlos, Tel. 056 424 12 43• Plaus<strong>ch</strong>events:Damit man diesen attraktiven Sport au<strong>ch</strong>aktiv erleben kann, führt der Curling ClubLimmattal au<strong>ch</strong> Plaus<strong>ch</strong>anlässe für Firmenund Vereine dur<strong>ch</strong>.KONTAKTADRESSECurling Club LimmattalPhilipp Lo<strong>ch</strong>erIn der Fadmatt 708902 UrdorfTelefon 044 734 04 76E-Mail p-e-lo<strong>ch</strong>er@bluewin.<strong>ch</strong>Internet www.cclimmattal.<strong>ch</strong>HOPPLER AGder T ank-Wartsi<strong>ch</strong>er sauber zuverlässigUrdorf Telefon 044 734 48 14www.hopplerag.<strong>ch</strong>TankrevisionenTanksanierungenTankanlagenTänk an Tank!44
Modul-Eisenbahner UrdorfUnser Verein wurde 1974 gegründet undzählt 18 Aktivmitglieder. Die Förderungder Eisenbahnliebhaberei – das s<strong>ch</strong>önsteHobby – und der Kamerads<strong>ch</strong>aft ist unseroberstes Ziel. Au<strong>ch</strong> bei der Jugend versu<strong>ch</strong>enwir dafür Verständnis und Freude zuwecken.Wir bes<strong>ch</strong>äftigen uns mit dem modularenAnlagenbau. Eine sol<strong>ch</strong>e Anlage in SpurweiteH0m besteht aus einzelnen Modulen,die dank genormten Ans<strong>ch</strong>lussteilen freizusammengestellt werden können. Das Themaunserer Modulanlage heisst «Glacier-Express,langsamster S<strong>ch</strong>nellzug der Welt». DieBasis der transportablen S<strong>ch</strong>malspuranlagebilden die Bahnhöfe Andermatt, Dieni, Rueras,Sedrun, Mompe, Disentis und Surava.Nebst den beiden Umsetzbahnhöfen Hospentalund St. Moritz ist au<strong>ch</strong> die Verbindungzum Furka-Dampfbahnhof Realp sowie zurSteffenba<strong>ch</strong>brücke in Betrieb.Alle Bahnhöfe sowie das unmittelbare Geländeund die Ho<strong>ch</strong>bauten sind massstäbli<strong>ch</strong>(1:87) und wirkli<strong>ch</strong>keitsgetreu na<strong>ch</strong>gebaut.Diverse Streckenmodule verbinden diese Betriebsstellenmiteinander.Bahnhof AndermattVeranstaltungenDas Jahresprogramm beinhaltet Bau- undFahrabende, Exkursionen sowie Besu<strong>ch</strong>ebefreundeter Modellbahnclubs. Am Tag deroffenen Tür zeigen wir jeweils unsere Modulanlageder Öffentli<strong>ch</strong>keit.ClubabendeJeden Dienstag 19.30 – 22.00 Uhr. In der Regelgilt: 1. Dienstag im Monat Fahrabend,übrige Dienstage sind Bauabende.ClublokalSanHist Zivils<strong>ch</strong>utzanlage (unter der Kunsteisbahn),Weihermattstr. 60, UrdorfKontaktaufnahmeHaben Sie Freude und Interesse an diesemanspru<strong>ch</strong>svollen, s<strong>ch</strong>önen Hobby und mö<strong>ch</strong>tenSie au<strong>ch</strong> gerne mitwirken, dann nehmenSie mit uns Kontakt auf.Bahnhof SedrunBahnhof SuravaHexentobelbrückeKONTAKTADRESSEModul-Eisenbahner UrdorfBruno HirzelKeimlerweg 3A8902 UrdorfTelefon 044 734 15 52E-Mail b.hirzel@bluewin.<strong>ch</strong>Internet www.meu-urdorf.<strong>ch</strong>wernli maler agBirmensdorferstrasse 248902 UrdorfTelefon 044 736 40 20Telefax 044 736 40 35<strong>info</strong>@wernli-maler.<strong>ch</strong>www.wernli-maler.<strong>ch</strong>45
Unihockey LimmattalDie U18 lassen die Gegner in der Meisters<strong>ch</strong>aftstehenDie erfolgrei<strong>ch</strong>e U18 wird unges<strong>ch</strong>lagen GruppensiegerStart ins Jubiläumsjahr mit einer erfolgrei<strong>ch</strong>enSaison im RückenBei Unihockey Limmattal (UHL) starten insgesamt15 vers<strong>ch</strong>iedene Teams in die neueSaison 2013/2014. Dieser Start ist von grosserZuversi<strong>ch</strong>t geprägt, denn die vergangeneMeisters<strong>ch</strong>aft war so erfolgrei<strong>ch</strong>, wie no<strong>ch</strong>nie in der mittlerweile fünfjährigen Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>teder Limmattaler.Bis auf eines klassierten si<strong>ch</strong> alle Teams unterden ersten se<strong>ch</strong>s, davon je drei als Gruppensiegerund Gruppenzweite. Ein sol<strong>ch</strong>er Gruppenzweitersind die Damen, die nur knapp amAufstieg vorbeis<strong>ch</strong>rammten. Über die ganzeSaison mussten sie si<strong>ch</strong> einzig einmal gegenTrimba<strong>ch</strong> ges<strong>ch</strong>lagen geben und im Muts<strong>ch</strong>ellen-Derbyals Verliererinnen vom Platzgehen. Glück hatten die ebenfalls ZweitplatziertenU21-Junioren: Da si<strong>ch</strong> zwei andereTeams zurückzogen, stiegen sie «am grünenTis<strong>ch</strong>» in die nä<strong>ch</strong>sthöhere Stärkeklasse auf.Als Gruppensieger beendeten die D2-, die C1-und die U18-Junioren die Meisters<strong>ch</strong>aft. Sokonnten das D2 und das C1 an die Finalrundereisen, wo der jeweils Beste unter allen Gruppensiegernerkoren wurde: Das D2 erkämpftesi<strong>ch</strong> dort den 2. Platz, das C1 den 4. Platz.Extrem spannend wurde es für die U18-Junioren,die zu Hause vor eigenem Publikum umden Aufstieg in die nä<strong>ch</strong>sthöhere Stärkeklassespielen konnten. Dort jedo<strong>ch</strong> war das Glückni<strong>ch</strong>t auf Limmattaler Seite: in der UHL-Gruppe fanden si<strong>ch</strong> drei Gruppenerste, derweilin der anderen Gruppe neben nur einemGruppenersten zwei Gruppenzweite eingeteiltwaren. Die U18 verpasste den Aufstieg. Daswar bitter, denn das Team hatte während derMeisters<strong>ch</strong>aft kein einziges Spiel verloren.Na<strong>ch</strong> vorne s<strong>ch</strong>auen, ni<strong>ch</strong>t mit dem S<strong>ch</strong>icksalhadernDiese Niederlage ist verdaut und der Start indie neue Saison mit dem Kick-Off im Mai lanciert.Neu erhalten alle Trainer von UHL Inputdur<strong>ch</strong> die sogenannte Trainer-Academy.Beat S<strong>ch</strong>neckenburger, Unihockey-Urgestein,unterstützt den Limmattaler Trainingsbetriebmit seinem immensen Know How. Ebenfallsgibt es neu eine Zusammenarbeit mit demGrasshoppers Club (GC) Züri<strong>ch</strong>. TalentierteJugendli<strong>ch</strong>e können so in einen Grossclubwe<strong>ch</strong>seln und si<strong>ch</strong> dort weiterentwickeln.Alles in allem fährt der UHL Zug temporei<strong>ch</strong>ins Jubiläumsjahr. Neue PassagierInnen(spri<strong>ch</strong>: SpielerInnen) sind jederzeit auf allenStufen herzli<strong>ch</strong> willkommen.Erfolgrei<strong>ch</strong> am BullyKONTAKTADRESSEUnihockey LimmattalPostfa<strong>ch</strong> 6028902 UrdorfTelefon 079 554 38 90E-Mail <strong>info</strong>@uhlt.<strong>ch</strong>Internet www.uhlt.<strong>ch</strong>Kohler Zäune AGPostfa<strong>ch</strong> 320, 8047 Züri<strong>ch</strong>Tel. 044 462 73 90www.zaun-kohler.<strong>ch</strong><strong>info</strong>@zaun-kohler.<strong>ch</strong>Fabrikation: Zür<strong>ch</strong>erstrasse 1028903 Birmensdorf46
Spielbühne UrdorfDie Spielbühne Urdorf, kurz au<strong>ch</strong> SBU genannt,wurde am 23. August 1973 gegründetund feiert somit dieses Jahr ihren 40stenGeburtstag.Jedes Jahr im Frühling führt die SBU im Embri-Saalin Urdorf ein abendfüllendes Lustspiel,eine Komödie oder einen S<strong>ch</strong>wank auf undbringt damit jeweils gegen 3000 Besu<strong>ch</strong>erzum La<strong>ch</strong>en. Eine Spielkommission wählt inden Sommermonaten das Stück für die neueSpielsaison aus und teilt die Rollen zu. DieProben für das neue Stück finden ab EndeSeptember jeweils Dienstag- und Donnerstagabendvon halb a<strong>ch</strong>t bis zehn Uhr fast dur<strong>ch</strong>gehendbis zur Première im März statt.Trotz der strengen und aufwändigen Probenzeitkommt bei der SBU natürli<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> dergemütli<strong>ch</strong>e Teil ni<strong>ch</strong>t zu kurz: GemeinsameEssen zum Abs<strong>ch</strong>luss der Spielsaison und zumSami<strong>ch</strong>laus sowie ein «Vereinsreisli» an einemWo<strong>ch</strong>enende gehören ebenso zum Vereinslebenwie die wo<strong>ch</strong>enend-intensive Spielzeit inden Monaten März und April. Au<strong>ch</strong> gemeinsameBesu<strong>ch</strong>e von anderen, befreundetenTheatervereinen auf freiwilliger Basis stärkenden Zusammenhalt unter den Aktivmitgliedern.Die SBU zählt rund 25 Aktive, wel<strong>ch</strong>e für dasSpieleris<strong>ch</strong>e und zusammen mit ihren Partnernau<strong>ch</strong> für den Bühnenbau und den Wirts<strong>ch</strong>aftsbetriebzuständig sind, sowie rund 900 Passivmitglieder,die den Verein mit einem bes<strong>ch</strong>eidenenjährli<strong>ch</strong>en Obolus finanziell absi<strong>ch</strong>ern.Viele weitere und aktuelle Informationenfindet man über die Homepage der SBU woman au<strong>ch</strong> die Tickets für unsere Vorstellungenplatzgenau reservieren kann. Ebenfalls überdiesen Webauftritt gelangt man zu einer Passivmitglieds<strong>ch</strong>aftoder kann bei Interesse einenersten unverbindli<strong>ch</strong>en Kontakt knüpfenfür eine mögli<strong>ch</strong>e Aktivmitglieds<strong>ch</strong>aft.KONTAKTADRESSESpielbühne UrdorfWalter RiedleIn der Fadmatt 368902 UrdorfTelefon 044 734 36 93praesidium@spielbuehne-urdorf.<strong>ch</strong>www.spielbuehne-urdorf.<strong>ch</strong>Zür<strong>ch</strong>erstrasse 68<strong>info</strong>@elektroweberag.<strong>ch</strong>www.elektroweberag.<strong>ch</strong>8952 S<strong>ch</strong>lierenTel. 044 500 33 77Fax 044 500 33 7847
TENNISCLUB WEIHERMATT URDORFTennis für die ganze FamilieVor genau 40 Jahren hat der TCW seinenSpielbetrieb aufgenommen: im Sommer1971. Auf einem einzigen Platz, ein zweiterwar im LeitbildBau, ebenso das Clubhaus, von demdie rohen Mauern zu erkennen waren. Heutestehen den Tennisfans 7 gepflegte Sandplätzeund Clubzweckeine komplette Infrastruktur zur Verfügung,samt Restaurant, Kinderspielplatzund Pétanque-Bahn.Die 7-plätzige Anlage des TC Weihermattliegt an ruhiger Lage im Grünen und isteine Oase für Sport und Freizeit. Sie bietetTennisfans das perfekte Umfeld, und zwarfür alle Spielklassen, vom Anfänger überJunioren bis hin zu Topcracks, die si<strong>ch</strong> anden Interclub- und Clubmeisters<strong>ch</strong>aftenoder anderen Wettkämpfen messen wollen.Ni<strong>ch</strong>t weniger als 12 Manns<strong>ch</strong>aften (Männer,Frauen, Junioren, Senioren, Veteranen)in vers<strong>ch</strong>iedenen Stärkeklassen von der 3.Liga bis in die Nationalliga B kämpfen Jahrfür Jahr für den TCW um Punkte und Ehre.Für Neueinsteiger steht ein professionellerTennislehrer zur Verfügung; Kids undJunioren werden von mehreren ausgebildetenTrainern fa<strong>ch</strong>männis<strong>ch</strong> betreut, undder Hobbyspieler findet im TCW das, waser von einem gut funktionierenden Cluberwarten darf: Sauber gepflegte Sandplätzeund Garderoben, Dus<strong>ch</strong>en, dazu Geselligkeitund eine Clubbeiz, die zum Verweilen undPlaus<strong>ch</strong>en einlädt. In der Clubbeiz sind au<strong>ch</strong>Ni<strong>ch</strong>tmitglieder herzli<strong>ch</strong> willkommen.Der TC Weihermatt ist ganzjährig im Betrieb,denn er bietet seinen Mitgliedern inder Wintersaison (September bis April) zweiSandplätze in einem Tragluftballon, undau<strong>ch</strong> das Restaurant bleibt in der kalten Jahreszeitgeöffnet.Tennisclub Weihermatt, Postfa<strong>ch</strong> 551, 89Ab 19. September ist die Traglufthalle fürMitglieder und au<strong>ch</strong> Ni<strong>ch</strong>t-Mitglieder geöffnetund es können s<strong>ch</strong>on heute Fixplätzereserviert werden. Während der Wintersaisonbesteht ein Online Reservationssystem,wo einfa<strong>ch</strong> und kurzfristig ein Platz gebu<strong>ch</strong>twerden kann. Fragen werden gerne via E-Mail traglufthalle@tcweihermatt.<strong>ch</strong> beantwortet.Im Rahmen einer der mens<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong>en und wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>en Freiheit verpfli<strong>ch</strong>teGemeins<strong>ch</strong>aft bezweckt unser Verein die Förderung des Tennissportes. Dameinen Beitrag zu aktiver Freizeitgestaltung und zur Förderung der VolksgesunWeihermatt sollen si<strong>ch</strong> alle Mitglieder, ob jung oder älter, unabhängig von dSpielstärke, wohl fühlen und ihr gemeinsames Hobby - den Tennissport - mitund Freude ausüben können. Dur<strong>ch</strong> eine klare Organisation sind wir bestrebwirksamsten Voraussetzungen für die Errei<strong>ch</strong>ung unserer Ziele zu s<strong>ch</strong>affen. DMitgliedern und den Verantwortungsträgern ermögli<strong>ch</strong>en wir ein Hö<strong>ch</strong>stmaSelbständigkeit.Neue Mitglieder sind herzli<strong>ch</strong> willkommen.Informationen inkl. Anspre<strong>ch</strong>personen zumTC Weihermatt sind auf unserer Homepagewww.tcweihermatt.<strong>ch</strong> zu finden. Wir freuenund auf di<strong>ch</strong>.ClubkulturKONTAKTADRESSEUnsere Mitglieder sind der wertvollste Teil unseres Clubs. Mit einer aufges<strong>ch</strong>loTennis-Club Weihermatt UrdorfStefan Aes<strong>ch</strong>iweitsi<strong>ch</strong>tigen Grundhaltung bieten wir jedermann die Mögli<strong>ch</strong>keit unseremWeihermattstrasse 728902 Urdorfbeizutreten. Unser Angebot und unsere Reglemente sollen dafür sorgen, daTelefon 078 776 28 56E-Mail praesidium@tcweihermatt.<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>te Gemeins<strong>ch</strong>aft bilden kann und si<strong>ch</strong> alle Mitglieder wohl fühlen. Wir erInternet www.tcweihermatt.<strong>ch</strong>besonders von den spielenden Mitgliedern die Bereits<strong>ch</strong>aft, au<strong>ch</strong> bei Arbeitin unserem Club mitzuwirken. Wir leben eine positiv reflektierende VereinskuMitglied trägt zur Prägung des Clubimages bei. Wir halten uns an die GrundObjektivität und Fairness im Umgang mit Mens<strong>ch</strong>en. Der sportli<strong>ch</strong>e Grundgeim Vordergrund und prägt den hohen Stellenwert von Geselligkeit und KamDie dadur<strong>ch</strong> entstehende Glaubwürdigkeit s<strong>ch</strong>afft ein positives Clubimageerlei<strong>ch</strong>tert Dritten den Eintritt in unseren Club.48Clubtätigkeit – BreitensportWir fördern den Tennissport im Sinne einer Erlebniswelt für Jedermann. Unser
Familien-Verein UrdorfFür die Urdorfer Familien stellt unser Vereineinen zentralen und stabilen Wert inunserer Gemeinde dar. Mit dem Familienzentrumals zentraler Treffpunkt und denzahlrei<strong>ch</strong>en Anlässen unter dem Jahr ist ereine Berei<strong>ch</strong>erung für Eltern und Kinder.Wir verstehen uns als Plattform für Familienund Alleinerziehende mit einem breitenAngebot an Dienstleistungen und Begegnungsmögli<strong>ch</strong>keiten.Unsere Veranstaltungenund Angebote stehen allen Eltern ausUrdorf und näherer Umgebung zur Verfügung.Zur Illustration hier ein Auss<strong>ch</strong>nitt ausunserem regelmässigen Angebot:Im Familienzentrum (Im Moos 37, Urdorf)findet regelmässig statt:• Mütter- und Väterberatung• K r a b b e l g r u p p e• Kindercoiffeur• Kasperlitheater und Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tenerzählen• Vater-Kind-Zmorgen• Flohmarkt• Kinderhüeti• Caféteria-BetriebJahresanlässe, organisiert dur<strong>ch</strong> den Familien-Verein:• Urdorfer Kerzenziehen• Räbelie<strong>ch</strong>tliumzug• Baby- und Kinderkleiderbörse (Frühlingund Herbst)Weitere interessante Informationen gibt esauf unserer Homepage.KONTAKTADRESSEFamilien-Verein UrdorfSevinç CandanIm Moos 378907 UrdorfTelefon 043 540 13 31E-Mail sekretariat@favu.<strong>ch</strong>Internet www.favu.<strong>ch</strong>49
GEMEINDE OBERENGSTRINGENWillkommen in OberengstringenDie Gemeinde Oberengstringen liegt auf derre<strong>ch</strong>ten Seite des Limmattals. Die zum BezirkDietikon gehörende Gemeinde befindet si<strong>ch</strong>direkt an der Stadtgrenze zu Züri<strong>ch</strong>-Höngg.Oberengstringen zählt rund 6000 Einwohnerund weist eine Grösse von 2.15 km 2 auf.Die Gemeinde weist sämtli<strong>ch</strong>e Vorzüge einerbeliebten Orts<strong>ch</strong>aft auf. Nebst einem eigenenEinkaufszentrum verfügt Oberengstringenu.a. über Post, Bank, Freibad etc.Das persönli<strong>ch</strong>e Mitma<strong>ch</strong>en im politis<strong>ch</strong>en,kulturellen und gesells<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>en Leben wirdhier besonders begrüsst. Eine Vielzahl vonVereinen, die politis<strong>ch</strong>en Parteien, kommunaleund kir<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong>e Institutionen freuen si<strong>ch</strong>darauf.Einige Impressionen zur Gemeinde finden Sieauf www.oberengstringen.<strong>ch</strong>GEMEINDE OBERENGSTRINGENGemeindeverwaltungZür<strong>ch</strong>erstrasse 1258102 OberengstringenTelefon 043 455 17 00Telefax 043 455 17 01einwohnerkontrolle@oberengstringen.<strong>ch</strong>Internet www.oberengstringen.<strong>ch</strong>ÖffnungszeitenMontag 08.30 – 11.30 Uhr14.00 – 18.00 UhrDienstag bis Donnerstag08.30 – 11.30 Uhr14.00 – 16.30 UhrFreitag08.30 – 14.00 Uhr50
Kreismusik LimmattalPostfa<strong>ch</strong> 1668102 OberengstringenDie Kreismusik LimmattalDie Mitglieder der 1908 gegründeten KreismusikWeiningen und des 1961 gegründetenMusik<strong>vereins</strong> Oberengstringen s<strong>ch</strong>lossen si<strong>ch</strong>zusammen und gründeten am 7. März 2003,die Kreismusik Limmattal, ein politis<strong>ch</strong>- undkonffessionell neutraler Verein.Gemeinde OberengstringenBild: Zentrum Oberengstringen mit GemeindehausDur<strong>ch</strong> öffentli<strong>ch</strong>e Konzerte und die TeilnahmeGemeinde an Veranstaltungen Unterengstringen in den GemeindenBild: Gemeindehaus UnterengstringenOberengstringen, Unterengstringen, Wei ningen,Geroldswil und Oetwil a.d.L., soll dieVerbundenheit mit der Bevölkerung zumAusdruck kommen!Besetzung und Proben im Bläserkorps:Die Kreismusik Limmattal spielt in der 3. Stärkeklassein Harmoniebesetzung und probtmindestens einmal pro Wo<strong>ch</strong>e in Weiningenoder Oberengstringen.Das Probelokal in Weiningen befindet si<strong>ch</strong>im Singsaal des Oberstufens<strong>ch</strong>ulhauses. InOberengstringen findet man das Probelokalim Saal des Zentrums Oberengstringen, im 1.Stock. Der Probetag ist Mittwo<strong>ch</strong>, jeweils um20.00 Uhr.Die Kreismusik LimmattalDie Mitglieder der 1908 gegründeten KreismusikWeiningen und des 1961 gegründetenMusik<strong>vereins</strong> Oberengstringen s<strong>ch</strong>lossen si<strong>ch</strong>zusammen und gründeten am 7. März 2003,die Kreismusik Limmattal, ein politis<strong>ch</strong>- undkonffessionell neutraler Verein.Dur<strong>ch</strong> öffentli<strong>ch</strong>e Konzerte und die Teilnahmean Veranstaltungen in den GemeindenOberengstringen, Unterengstringen,Weiningen, Geroldswil und Oetwil a.d.L.,soll die Verbundenheit mit der Bevölkerungzum Ausdruck kommen!Gemeinde WeiningenBild: Gemeindehaus WeiningenGemeinde GeroldswilBild: Zentrum Geroldswil mit GemeindehausGemeinde Oetwil a. d. L.Bild: Zentrum Oetwil a.d.L. mit GemeindehausDie TambourengruppeDie Tambourengruppe Engstringen wurde1994 aus den ehemaligen Jungtambouren derJugendmusik Oberengstringen gegründet. Siewurde 2003 ganz in die Kreismusik Limmattalaufgenommen.Musikalis<strong>ch</strong>e Höhepunkte bilden jeweils dieUnterhaltungsskonzerte der Kreismusik Limmattalund der Stadtjugendmusik S<strong>ch</strong>lieren,sowie das jährli<strong>ch</strong>e Probeweekend. WeitereAuftritte und bereits traditionelle Arrangementsbieten viele attraktive Mögli<strong>ch</strong>keiten,sein Erlerntes zu präsentiren. Trommeln könnenbei uns Kinder ab 8 Jahren (bei Eignungau<strong>ch</strong> früher), aber au<strong>ch</strong> Erwa<strong>ch</strong>sene sindjederzeit willkommen. Es besteht sogar dieMögli<strong>ch</strong>keit, gemeinsam mit seinem Kind dasHandwerk des Trommelns zu erlernen.Wie wird man Aktiv-Mitglied?Neue Mitglieder und Wiedereinsteiger sindherzli<strong>ch</strong> willkommen! Einfa<strong>ch</strong> vorbei kommenund «s<strong>ch</strong>nuppern», ganz unverbindli<strong>ch</strong>und ohne Anmeldung! Oder Telefon an unserenPräsidenten (siehe weiter unten).Wie wird man Passiv-Mitglied?Telefon an unseren Präsidenten, Edi Lienberger,und Unterlagen anfordern. JahresbeitragPassivmitglied Fr. 30.–, Paarmitglied Fr. 50.–KONTAKTADRESSEKreismusik LimmattalEdi LienbergerHönggerstrasse 58102 OberengstringenTelefon 044 735 19 71E-Mail edi.lienberger@kmlimmattal.<strong>ch</strong>Internet www.kmlimmattal.<strong>ch</strong>swissportraitBEST OFKANTON Züri<strong>ch</strong>www.bestofzueri<strong>ch</strong>.com51
Jazzclub Allmend OberengstringenTuten und Blasen der ExtraklasseAm 27. November 1988 ging das ersteKonzert über die Bühne des SingsaalesAllmend. Seither haben über 400 vers<strong>ch</strong>iedeneJazzformationen in Oberengstringenaufgespielt und so dazu beigetragen, dassder Club einen festen Platz in der S<strong>ch</strong>weizerJazzszene eingenommen hat.Jazz: ein weites GebietDas Auswählen der Jazzformationen wird mitgrösster Sorgfalt betrieben, da dem Publikumnur mögli<strong>ch</strong>st authentis<strong>ch</strong> und ehrli<strong>ch</strong> gespielteMusik vorgesetzt werden soll. Natürli<strong>ch</strong>ist es immer mögli<strong>ch</strong>, dass einzelnen beider Vielfalt des Jazz die eine oder andere Stilri<strong>ch</strong>tungni<strong>ch</strong>t zusagt. Der Vorstand bemühtsi<strong>ch</strong> deshalb, die ganze Palette aufzuzeigen:Dixie, New Orleans, Blues, Rhythm› andBlues, Swing, Bebop, Hardbop, Modern Jazzetc.Viele HöhepunkteDer Club hat si<strong>ch</strong> in seinen Statuten in ersterLinie der S<strong>ch</strong>weizer Jazzszene verpfli<strong>ch</strong>tet.Trotz allem: Die ganz grossen Affi<strong>ch</strong>en unddie speziell vollen Säle bra<strong>ch</strong>ten natürli<strong>ch</strong> dieberühmten Musiker aus den USA.Jay Mc Shann, Milt Hinton, Clarence «Gate-mouth» Brown, Mal Waldron, Oliver Jackson,Johnny Coles, Dave Bartholomew, Lee Konitz:Sie alle (und viele mehr) standen s<strong>ch</strong>onauf der Bühne des Jazzclubs Allmend.Der Jazzclub: ein TreffpunktBereits eine Stunde vor Konzertbeginn werdendie Türen geöffnet. Das Beizliteam versu<strong>ch</strong>talle Besu<strong>ch</strong>er mit einfa<strong>ch</strong>en Menüs,auserlesenen Weinen und selbstgebackenenKu<strong>ch</strong>en zu günstigen Preisen zu verwöhnen.Die Atmosphäre, eines der Markenzei<strong>ch</strong>endes Clubs, hat immer einen persönli<strong>ch</strong>en,beinahe familiären Tou<strong>ch</strong>. Dies wird au<strong>ch</strong>dur<strong>ch</strong> die Musiker unterstützt, die si<strong>ch</strong> meistvor und na<strong>ch</strong> dem Konzert unters Publikummis<strong>ch</strong>en. Auf diese Art und Weise können Siedie Musik und die dazugehörenden Musikerhautnah erleben.KONTAKTADRESSEJazzclub Allmend OberengstringenMartin von Aes<strong>ch</strong>Postfa<strong>ch</strong>8102 OberengstringenTelefon 043 495 00 49E-Mail postmaster@jazzclub-allmend.<strong>ch</strong>Internet www.jazzclub-allmend.<strong>ch</strong>DIETIKERHAUSTECHNIKGmbHSANITARHEIZUNG LUFTUNGPlanung und Ausführungvon Hauste<strong>ch</strong>nik-AnlagenWagistrasse 15 · 8952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 7 30 95 68 · Fax 044 731 01 21e-mail: dietikerhauste<strong>ch</strong>nik@bluewin.<strong>ch</strong>www.dietiker-hauste<strong>ch</strong>nik.<strong>ch</strong>52
Elternverein OberengstringenDer Elternverein Oberengstringen (EVO)wurde vor 24 Jahren gegründet und hat zurZeit 150 Mitglieder. Das Ziel unseres Vereinesist die Förderung des gegenseitigenKontaktes unter Familien, eine sinnvolleFreizeitbes<strong>ch</strong>äftigung der Kinder und Jugendli<strong>ch</strong>ensowie der Erhalt und die Pflegetraditioneller Familienanlässe. An zahlrei<strong>ch</strong>enAktivitäten gib es für unsere MitgliederErmässigungen und es finden exklusiveAnlässe nur für Mitglieder statt.2013 konnten bereits etli<strong>ch</strong>e Anlässe erfolgrei<strong>ch</strong>dur<strong>ch</strong>geführt werden, wie z.B. derFasna<strong>ch</strong>ts-Umzug, die Kinderkleider- undVelobörse, der Frühlingsferienpass, ein Flohmarktfür Gross und Klein, sowie ein Kurszum ri<strong>ch</strong>tigen Verhalten gegenüber Hunden,wel<strong>ch</strong>er vom Hundedressurclub Weiningendur<strong>ch</strong>geführt wurde.Zu einer festen Institution ist die Kinderkleiderbörsegeworden, wel<strong>ch</strong>e zweimal jährli<strong>ch</strong>statt findet und in Zusammenarbeit mitdem Elternverein Unterengstringen und demFrauenpodium dur<strong>ch</strong>geführt wird. Der ErlösKinderkleider- und Velobörsewird jeweils an eine wohltätige Institutiongespendet. Der Ferienpass findet jeweils währendeiner Wo<strong>ch</strong>e in den Frühlingsferien stattund ermögli<strong>ch</strong>t den Kindern ab Kindergartenbis und mit Oberstufe abwe<strong>ch</strong>slungsrei<strong>ch</strong>eund spannende Aktivitäten zu erleben, z. B.Bogens<strong>ch</strong>iessen, Backen, Bowling, Reiten,Tau<strong>ch</strong>en, Blumengestecke ma<strong>ch</strong>en, Arbeitenmit Holz, Förster im Wald, usw.Unsere traditionellen Anlässe, wie Fasna<strong>ch</strong>t,Räbelie<strong>ch</strong>tli-Umzug und der Chlauseinzugdürfen natürli<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t fehlen.In den Herbstferien findet vom 14. – 18. Oktobereine Zirkus-Wo<strong>ch</strong>e mit dem Zirkus Ballonistatt. Während fünf Tagen können Kindervon der 1. – 6. Klasse einen Zirkus-Kurs besu<strong>ch</strong>en.Am Ende der Wo<strong>ch</strong>e wird das Gelerntein einer Zirkusvorstellung präsentiert.Vors<strong>ch</strong>au auf unsere weiteren Anlässe:• Weinfest Oberengstringen:Reiten auf Polo pferden und traditionellerKinderflohmarkt• Fledermaus-Exkursion mit dem NaturundVogels<strong>ch</strong>utzverein• Mini-Disco• Kinderkleider- und Wintersportartikelbörse• Kinderna<strong>ch</strong>mittag «OE on Ice»KONTAKTADRESSEElternverein OberengstringenBrigitte VeltenPostfa<strong>ch</strong>8102 OberengstringenFeuerwehranlass beim Frühlings-Ferienpass2013Trampolino Anzeige 190x60.pdf 1 15.06.12 14:03Reiten auf Polopferden am OberengstringerWeinfestE-Mail <strong>info</strong>@evo-oberengstringen.<strong>ch</strong>Internet www.evo-oberengstringen.<strong>ch</strong>CMYCMMYIndustriegebiet Dietikon | Lerzenstrasse 27 | Tel. 044-740 07 31Hurra!!!Feiere DeinenGeburtstag do<strong>ch</strong>einmal imTrampolinoCYCMYKÖffnungszeiten: Di-Fr 13:00 - 18:30 UhrSa, So und an Feiertagen 10:30 bis 18:30 Uhr.Montag Ruhetag (ausser in den Ferien und an gesetzli<strong>ch</strong>en Feiertagen,bitte telefonis<strong>ch</strong> erfragen oder im Internet prüfen).Spass bei jedem Wetter!Mehr Infos gibts im Internetunter www.trampolino.<strong>info</strong>©2012 | www.pfundstein.com53
GEMEINDE UNTERENGSTRINGENUnterengstringen als Name ist alemannis<strong>ch</strong>enUrsprungs. Eine Siedlung am Südhangdes Gubrist gab der Gemeinde den Namenund hiess um 870 n. Chr. Enstelingon.Unterengstringen besitzt eine rei<strong>ch</strong>haltigeGes<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te und war ursprüngli<strong>ch</strong> ein kleinesBauerndorf, in dem bis 1957 au<strong>ch</strong> derRebbau gepflegt wurde. Das Wappen derGemeinde – Pflugs<strong>ch</strong>ar und Rebmesser –weist auf diese Tradition hin. Heute existierenno<strong>ch</strong> zwei grössere (Sonnenberg undKloster Fahr) und einige kleinere landwirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>eBetriebe.Im Zuge des enormen wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>en Aufs<strong>ch</strong>wungsdes Limmattals entwickelte si<strong>ch</strong>au<strong>ch</strong> Unterengstringen. Um 1888 zählte dieGemeinde no<strong>ch</strong> rund 250 Einwohner, 1960waren es bereits etwas über 1‘000 und heutesind es mehr als 3‘300 Personen. Die meistenLeute arbeiten ausserhalb der Gemeinde.Unterengstringen besitzt zwar keine eigeneBahnstation, dafür aber gute Busverbindungenzum Bahnhof S<strong>ch</strong>lieren und zur TramendstationFrankenthal in Züri<strong>ch</strong>.Den Kindergarten sowie die Primars<strong>ch</strong>ulebesu<strong>ch</strong>en die S<strong>ch</strong>ülerinnen und S<strong>ch</strong>ülerin Unter engstringen, während die Oberstufe– zusammen mit den KreisgemeindenWeiningen, Geroldswil und Oetwil a.d.L. – inWeiningen geführt wird.Die Protestanten gehören zur reformiertenKreisgemeinde Weiningen, während die Katholikenzusammen mit Oberengstringen eineeigene Kir<strong>ch</strong>gemeinde bilden.Die Nähe zur Stadt Züri<strong>ch</strong>, der attraktiveSteuerfuss sowie ein grosses Erholungsgebietma<strong>ch</strong>en Unterengstringen zu einer attraktivenWohngemeinde.Sportstätten (Golf, Tennis) sowie ein Ortsmuseumund die bekannte Marionettenbühnesind Zeugen eines modernen Gemeindelebens.GEMEINDE UNTERENGSTRINGENGemeindeverwaltungWeiningerstrasse 508103 UnterengstringenTelefon 0433432030Fax 0433432055E-Mail <strong>info</strong>@unterengstringen.<strong>ch</strong>Internet www.unterengstringen.<strong>ch</strong>ÖffnungszeitenMontag 08.30 – 12.00 Uhr13.30 – 18.30 UhrDienstag bis Freitag08.30 – 12.00 Uhr13.30 – 16.00 UhrSie planen einen Vereinsanlass?Tragen Sie es in unsereAgenda ein!Senden Sie uns Ihre Angabenbis zum 30.4.2014 an<strong>vereins</strong>-<strong>info</strong>@miplan.<strong>ch</strong>55
Gewerbeverein EngstringenZusammen sind wir stark!Der vor mehr als 50 Jahren gegründete GewerbevereinEngstringen (GVE) ist Mitgliedbeim Gewerbeverband Limmattal und beimKantonalen Gewerbeverband Züri<strong>ch</strong>.Die gute Lage mit einem Einkaufszentrumin Oberengstringen und die ausgezei<strong>ch</strong>netenVerkehrsverbindungen sowie das grosseAngebot an Dienstleistungen, Arbeitskräftenund S<strong>ch</strong>ulen, ma<strong>ch</strong>en aus unserer Gemeindeeinen idealen Wirts<strong>ch</strong>aftsstandort. Dies zeigtsi<strong>ch</strong> eindrückli<strong>ch</strong> an der Anzahl Firmen undEinzelmitgliedern, die dem Gewerbevereinangehören. Wir sind stolz, ca. 110 Betriebein Ober- und Unterengstringen mit ca. 140Personen zu unseren Mitgliedern zählen zudürfen.Unser Verein bezweckt den Zusammens<strong>ch</strong>lussaller örtli<strong>ch</strong>en industriellen und gewerbli<strong>ch</strong>enUnternehmungen. Handwerker,Detail- und Dienstleistungsbetriebe, freieBerufe und dem Gewerbe nahestehende Organisationensind in unserem Verein herzli<strong>ch</strong>willkommen!Die gemeinsame Wahrung und Förderungder unternehmeris<strong>ch</strong>en Interessen in wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>erund politis<strong>ch</strong>er Hinsi<strong>ch</strong>t ist dasoberste Gebot unseres Vereins. Als Lieferant,Hersteller, Dienstleister und ni<strong>ch</strong>t zuletzt alsSteuerzahler treten wir für einen wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>gesunden und fairen Wettbewerb ein.Insbesondere mö<strong>ch</strong>ten wir errei<strong>ch</strong>en, dass dieBevölkerung in unseren Gemeinden si<strong>ch</strong> desgrossen und qualitativ ho<strong>ch</strong>stehenden Potentialsin unserem Verein bewusst wird. Mitvers<strong>ch</strong>iedenen <strong>vereins</strong>internen Veranstaltungenfördern wir selbstverständli<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong>den Zusammenhalt und die Freunds<strong>ch</strong>aft unterden Gewerbetreibenden!Wir freuen uns, Sie als Kunde unserer Mitgliederoder als Neumitglied unseres Vereinsunterstützen zu können!«Der Engstringer Kurier»Unser wi<strong>ch</strong>tigstes Kommunikationsmittel inden Gemeinden Ober- und Unterengstringen,sowie teilweise in Züri<strong>ch</strong>-Höngg, ist diemonatli<strong>ch</strong>e Herausgabe des «Engstringer Kuriers»,in wel<strong>ch</strong>em man die wi<strong>ch</strong>tigsten Ereignisseund Informationen der Gemeinden,S<strong>ch</strong>ulen, Parteien und Vereine na<strong>ch</strong>lesenkann.Als Mitglied in unserem Verein erhalten Sieübrigens einen stark reduzierten Tarif fürIhre Inserate. Informationen dazu finden Siehier: www.engstringer-kurier.<strong>ch</strong>Das Weinfest OberengstringenEin für die Region überaus wi<strong>ch</strong>tiger Anlassist das zur Tradition gewordene Weinfest,wel<strong>ch</strong>es alljährli<strong>ch</strong> am letzten August-Wo<strong>ch</strong>enende stattfindet und im Jahre 2012bereits das 30-jährige Jubiläum feiern kann.Mit vers<strong>ch</strong>iedenen Beizen und weiterenAttraktionen bringen «Gewerbler», Vereineund weitere S<strong>ch</strong>austeller am letzten August-Wo<strong>ch</strong>enende das Festgebiet in Oberengstringenzum «Brodeln». Weinfest am Kir<strong>ch</strong>weg! –Das Fest der Oberengstringer!Beitritt zum GVESie mö<strong>ch</strong>ten gerne unserem Verein als Aktiv-oder Passivmitglied beitreten? Dies istsehr einfa<strong>ch</strong> und würde uns ausserordentli<strong>ch</strong>freuen! Wenn Sie den Ges<strong>ch</strong>äfts- oder Wohnsitzin Ober- oder Unterengstringen haben,können Sie problemlos in unseren Verein eintreten!Selbstverständli<strong>ch</strong> sind Sie au<strong>ch</strong> alsPassivmitglied herzli<strong>ch</strong> willkommen, wennSie si<strong>ch</strong> mit dem Gewerbeverein Engstringenverbunden fühlen.Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder gehenSie auf unsere Homepage unter www.gvengstringen.<strong>ch</strong> und melden si<strong>ch</strong> via Anmeldeformularan. Herzli<strong>ch</strong>en Dank!KONTAKTADRESSEGewerbeverein EngstringenPostfa<strong>ch</strong> 102Ri<strong>ch</strong>ard Nydegger8102 OberengstringenTelefon 079 221 22 71E-mail neon-nydegger@bluewin.<strong>ch</strong>Internet www.gvengstringen.<strong>ch</strong>56
Aikido Birankai Züri<strong>ch</strong>Aikido Birankai Züri<strong>ch</strong> – Kan Zen Inn DojoAikido ist eine traditionelle japanis<strong>ch</strong>eKampfkunst. Mit ihren runden und fliessendenBewegungen spri<strong>ch</strong>t sie Frauenwie Männer aus allen Altersgruppen an.Im Vordergrund steht die Förderung vonKörper und Geist so wie die persönli<strong>ch</strong>eEntwicklung, ni<strong>ch</strong>t der Wettkampf. Unserganzheitli<strong>ch</strong>es Training wird dur<strong>ch</strong> ein ausgeprägtesWaffentraining und das Angebotvon Iai Batto-Ho ergänzt.Unser Dojo (Trainingsraum) trägt den NamenKan Zen Inn, was so viel heisst wie‹Ort, wo Gutes gefördert wird›. Diesem Namenfühlen wir uns verpfli<strong>ch</strong>tet. Wir legenWert auf den individuellen Aufbau und dieFörderung jedes einzelnen Mitgliedes. Wirpflegen einen freunds<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>en und offenenUmgang unter den Klubmitgliedernund heissen alle Gäste – ob Anfänger oderFortges<strong>ch</strong>rittene – herzli<strong>ch</strong> willkommen.Die Wurzeln von Aikido liegen in der Traditiondes Bushido, dem Weg des Kriegers.Die Te<strong>ch</strong>niken der Samurais im Kampf mitS<strong>ch</strong>wert, Lanze, Stock und Messer sowiedie Kampfte<strong>ch</strong>niken ohne Waffen wurdenzu einer reinen Verteidigungsform weiterentwickelt.Aikido ist wie viele japanis<strong>ch</strong>eKünste von der Zen Philosophie beeinflusstund hebt si<strong>ch</strong> insbesondere von anderenKampfkünsten ab, da es den Kampf auflöst.Ai kann mit Neutralisieren, Harmonie undZusammenbringen übersetzt werden. Kiheisst so viel wie Energie oder Kraft undist dem <strong>ch</strong>inesis<strong>ch</strong>en Chi analog. Do ist derWeg, im Sinne von ‘der Weg ist das Ziel’.Ein Training enthält neben den philosophis<strong>ch</strong>enElementen au<strong>ch</strong> sehr dynamis<strong>ch</strong>eund physis<strong>ch</strong>e Aspekte. Darüber hinausüben wir unsere Konzentration und geistigeS<strong>ch</strong>ärfe dur<strong>ch</strong> Iai Batto-Ho, die Kunst desS<strong>ch</strong>wertziehens.Das Kan Zen Inn Dojo wird von StephanCorsten (4. Dan, Shidoin) geleitet. Er unterri<strong>ch</strong>tetau<strong>ch</strong> an nationalen und internationalenLehrgängen und untersteht als geprüfterLehrer der Qualitätsaufsi<strong>ch</strong>t dur<strong>ch</strong>den internationalen Verband Birankai.Unterstützt wird er dur<strong>ch</strong> vers<strong>ch</strong>iedene Yudansha(S<strong>ch</strong>warzgurtträger). Wer bei unsAikido kennenlernen mö<strong>ch</strong>te, ist zu einemkostenlosen S<strong>ch</strong>nuppertraining eingeladen!<strong>ch</strong>KONTAKTADRESSEAikido Birankai Züri<strong>ch</strong>Stephan CorstenLimmattalstrasse 3548049 Züri<strong>ch</strong>Telefon 078 741 94 60E-Mail <strong>info</strong>@aikido-birankai.<strong>ch</strong>Internet www.aikido-birankai.<strong>ch</strong>Finden Sie si<strong>ch</strong> zure<strong>ch</strong>t im Limmattal?57
Elternverein UnterengstringenAls Elternverein tragen wir seit über 20Jahren mit vers<strong>ch</strong>iedenen Aktivitäten fürFamilien zum Gemeindeleben in Unterengstringenbei. Uns ist es ein Anliegen,dass unsere Gemeinde familienfreundli<strong>ch</strong>bleibt, in gewissen Berei<strong>ch</strong>en no<strong>ch</strong> familienfreundli<strong>ch</strong>erwird und dass Familienund Kinder si<strong>ch</strong> in Unterengstringen wohlund au<strong>ch</strong> «zu Hause» fühlen.Unserem Verein sind zwei Spielgruppen(Spielgruppe Rägeboge, WaldspielgruppeChnollenaas) anges<strong>ch</strong>lossen, wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>treffen si<strong>ch</strong> Eltern mit ihren Kleinkindernin der Chrabbelgruppe zum Spielen undPlaudern und mehrmals im Jahr organisiertder Frauentreff spannende Anlässe. Überden Elternverein kann zudem die aktuelleBabysitterliste bezogen werden.KONTAKTADRESSEElternverein UnterengstringenGraziella PedrazziLangwisenstrasse 158103 UnterengstringenTelefon 044 363 50 38E-Mail <strong>info</strong>@evu-unterengstringen.<strong>ch</strong>Internet www.evu-unterengstringen.<strong>ch</strong>freetime hometec AGLerzenstrasse 58953 DietikonTel. 043 317 82 20rp@freetimeag.<strong>ch</strong>freetime konzipiert Kü<strong>ch</strong>en, die den jeweiligenBedürfnissen gere<strong>ch</strong>t werden. In jeder Grösse,für jeden Raum, für lebendiges Wohnen.58freetime_Inserat_190x60mm.indd 1 06.12.10 10:37
Wildnispark Züri<strong>ch</strong>si<strong>ch</strong> die Kinder auf dem Wildnis-Spielplatzneben dem Besu<strong>ch</strong>erzentrum auf natürli<strong>ch</strong>enKlettergerüsten, in einem hohlen Weisstannenstammoder in der Wassers<strong>ch</strong>langeaustoben.Der Wildnispark Züri<strong>ch</strong> bietet mit demNaturerlebnispark Sihlwald und dem Langenbergeine einzigartige Kombinationvon Wald, Wildnis und Tieren. Mit seinenTeilgebieten umfasst er rund zwölf Quadratkilometerund ermögli<strong>ch</strong>t jährli<strong>ch</strong> übereiner halben Million Besu<strong>ch</strong>erinnen undBesu<strong>ch</strong>ern faszinierende Naturerlebnisse,Erholung und den Einblick in den Rhythmusder Natur.Von den Zehen bis zu den Ohren imNaturwaldDer Duft von fris<strong>ch</strong>em Bärlau<strong>ch</strong>, die kühleFris<strong>ch</strong>e an einem heissen Sommertag, dasgoldige Herbstli<strong>ch</strong>t zwis<strong>ch</strong>en den Bu<strong>ch</strong>enblättern,das Knirs<strong>ch</strong>en von fris<strong>ch</strong> gefallenemS<strong>ch</strong>nee – der Sihlwald bietet in jederJahreszeit eine einmalige wilde Kulisse fürAusflüge in die Natur. Von den Zehen biszu den Ohren auf fantasievolle Weise mitdem Wald in Berührung kommen Gross undKlein auf dem Walderlebnispfad mit Barfusspfad,Waldxylophon, Summ-Stein undweiteren Attraktionen. Und am Ende könnenFors<strong>ch</strong>en und Experimentieren im MuseumBeim Besu<strong>ch</strong>erzentrum hat es zudem Feuerstellenzum «Bräteln», eine Cafeteria mitToiletten sowie ein Museum mit drei spannendenund interaktiven Ausstellungen zuNaturthemen. In der neuen Sonderausstellungzum Thema Bionik erfahren kleineund grosse Fors<strong>ch</strong>erinnen und Fors<strong>ch</strong>er, wasFlugzeug, Salzstreuer und Klettvers<strong>ch</strong>lussgemeinsam haben. Bei allen drei te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>enErfindungen stand die Natur Patin.Zahlrei<strong>ch</strong>e Experimente ermögli<strong>ch</strong>en es, dasneue Wissen rund um Bionik selbst auszuprobierenund zu testen.Auge in Auge mit Bär, Wolf und El<strong>ch</strong>Auge in Auge mit einheimis<strong>ch</strong>en und ehemalseinheimis<strong>ch</strong>en Wildtieren stehen dieGäste des Wildnispark Züri<strong>ch</strong> im Langenberg.Hier haben Braunbär, Wolf, Fu<strong>ch</strong>s,Wisent, Wildpferd, El<strong>ch</strong>, Rothirs<strong>ch</strong> und Co.ein naturnahes Zuhause. Die grosszügigenAnlagen ermögli<strong>ch</strong>en es, die Tiere fast wiein freier Wildbahn zu beoba<strong>ch</strong>ten. Und jeweilsam Sonntag bei trockenem Wetter sindWildnisbotinnen und -boten unterwegs, umzu bestimmten Tieren viel Wissenswertesund kleine Anekdoten zu erzählen.WisentÖffnungszeitenDer Langenberg und der Sihlwald sind365 Tage/24 Stunden frei zugängli<strong>ch</strong>.Das Besu<strong>ch</strong>erzentrum in Sihlwald mitMuseum und Cafeteria ist jeweils vom 21.März bis Ende Oktober geöffnet, Di – Savon 12.00 – 17.30 Uhr sowie an So undallg. Feiertagen von 9.00 – 17.30 Uhr.Montag ges<strong>ch</strong>lossen. Das Selbstbedienungs-Restaurantim Langenberg ist tägli<strong>ch</strong>von 9.00 – 18.00 Uhr geöffnet. Dasbediente Restaurant im Langenberg istDi – Sa von 18.00 – 22.30 Uhr geöffnet.Braunbär JungtiereWildnis-SpielplatzKONTAKTADRESSEStiftung Wildnispark Züri<strong>ch</strong>Alte Sihltalstrasse 388135 SihlwaldTelefon 044 722 55 22E-Mail <strong>info</strong>@wildnispark.<strong>ch</strong>Internet www.wildnispark.<strong>ch</strong>Kohler Zäune AGPostfa<strong>ch</strong> 320, 8047 Züri<strong>ch</strong>Tel. 044 462 73 90www.zaun-kohler.<strong>ch</strong><strong>info</strong>@zaun-kohler.<strong>ch</strong>Fabrikation: Zür<strong>ch</strong>erstrasse 1028903 Birmensdorf59
Berufsbildungszentrum Dietikon BZDDas Berufsbildungszentrum Dietikon istein aufstrebendes modernes Kompetenzzentrumfür Logistik und Mas<strong>ch</strong>inenbau.Es bietet an seiner S<strong>ch</strong>ule das gesamteAus- und Weiterbildungsangebot in diesenbeiden Berei<strong>ch</strong>en an, von der 2-jährigenEBA – Ausbildung über die 3- und4-jährigen Grundbildungen EFZ überweiterführende Kurse und vorbereitendeLehrgänge zur eidg. Berufsprüfung undzur eidg. höheren Fa<strong>ch</strong>prüfung bis hinzum hö<strong>ch</strong>sten tertiären Abs<strong>ch</strong>luss mit derHöheren Fa<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>ule.Insgesamt bildet das BZD knapp 1200 Lernendein den erwähnten Berufen aus. Inder Abteilung Weiterbildung nutzen ca.1100 Personen das rei<strong>ch</strong>haltige Kurs-, Lehrgangs-und Studienangebot. Im S<strong>ch</strong>ulgebäudeherrs<strong>ch</strong>t von morgens 07.30 Uhr bisabends 21.30 Uhr ununterbro<strong>ch</strong>en Ho<strong>ch</strong>betrieb.Rund 850 Lernende werden allein in den Logistikberufenunterri<strong>ch</strong>tet. Dies entspri<strong>ch</strong>tin etwa der Hälfte aller in der gesamtenS<strong>ch</strong>weiz auszubildenden Logistiker/innen.Das Einzugsgebiet der S<strong>ch</strong>ule erstreckt si<strong>ch</strong>bei der Logistik über den ganzen Kanton Züri<strong>ch</strong>und angrenzende Kantone wie S<strong>ch</strong>wyz,Glarus und teilweise S<strong>ch</strong>affhausen. Dengrössten Teil der Auszubildenden stellendie Logistiker/innen EFZ (3-jährige Lehre)mit 730 Lernenden, die si<strong>ch</strong> auf ca. 40Klassen verteilen. Stark vertreten sind au<strong>ch</strong>die Logistiker/innen EBA (2-jährige Lehre)mit ca. 80 Lernenden in 6 Parallelklassen,die vorwiegend von speziell ausgebildetenLehrpersonen unterri<strong>ch</strong>tet werden. Au<strong>ch</strong>die Na<strong>ch</strong>holbildung für Erwa<strong>ch</strong>sene na<strong>ch</strong>Artikel 32 BBG erfreut si<strong>ch</strong> am BZD grosserBeliebtheit. Jährli<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>liessen in diesemSegment rund 35 Kandidat/innen diese verkürzteAusbildung zum Logistiker ab.Das Weiterbildungsangebot s<strong>ch</strong>liesst nahtlosan die Grundbildung an und erstrecktsi<strong>ch</strong> von Vorbereitungslehrgängen für dieBerufsprüfung, die zum eidg. Fa<strong>ch</strong>abs<strong>ch</strong>lussführen, bis hin zur Höheren Fa<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>ule,die mit dem eidg. Diplom «Te<strong>ch</strong>niker/in Logistik»abges<strong>ch</strong>lossen werden kann. DieseLehr- und Studiengänge erfreuen si<strong>ch</strong> grosserBeliebtheit.Im Berei<strong>ch</strong> Mas<strong>ch</strong>inenbau werden am BZDrund 350 Lernende in den Berufen Polyme<strong>ch</strong>aniker/in,Konstrukteur/in, Produktionsme<strong>ch</strong>aniker/inund Me<strong>ch</strong>anikpraktiker/inausgebildet. Au<strong>ch</strong> in diesem Berufsberei<strong>ch</strong>kann man am BZD in der Höheren Fa<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>uledas eidg. Diplom «Te<strong>ch</strong>niker/in HFMe<strong>ch</strong>atronik» erwerben.Die Weiterbildungsabteilung des BZD führtnebst diesen berufsspezifis<strong>ch</strong>en Lehrgängenund Kursen au<strong>ch</strong> eine breite Palette anSpra<strong>ch</strong>- und Informatikkursen im Angebot.So können am BZD mehrere Spra<strong>ch</strong>en wieDeuts<strong>ch</strong>, Englis<strong>ch</strong>, Italienis<strong>ch</strong>, Französis<strong>ch</strong>und Spanis<strong>ch</strong> auf vers<strong>ch</strong>iedenen Niveauserlernt werden. Zudem arbeitet die S<strong>ch</strong>uleim Berei<strong>ch</strong> Einbürgerungen eng mit denStandortgemeinden in ihrem Einzugsgebiet(Amt und Limmattal) zusammen undführt in diesem Zusammenhang Einbürgerungstestsin Deuts<strong>ch</strong> und Staatskundedur<strong>ch</strong>. Ebenso kann am BZD mittels zweiGrundmodulen des eidgenössis<strong>ch</strong>en Ho<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>ulinstitutsfür Berufsbildung (EHB) daseidg. Zertifikat zur Berufss<strong>ch</strong>ullehrpersonim Nebenamt erworben werden.Am BZD sind 120 Lehrpersonen angestellt,wobei nur rund 35 % eine Anstellung vonüber 50 % haben. Die meisten Lehrpersonenarbeiten im Nebenamt und sind eine wi<strong>ch</strong>tigeStütze für die praxisnahe und fa<strong>ch</strong>kompetenteAus- und Weiterbildung. 30 Lehrpersonensind allein im Berei<strong>ch</strong> Logistikund deren 10 im Berei<strong>ch</strong> Mas<strong>ch</strong>inenbau tätig.Alle diese Lehrkräfte si<strong>ch</strong>ern somit derS<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en Wirts<strong>ch</strong>aft kontinuierli<strong>ch</strong>kompetente Logistiker/innen und Mas<strong>ch</strong>inenbaufa<strong>ch</strong>leuteauf jeder Stufe.KONTAKTADRESSEBerufsbildungszentrum Dietikon BZDS<strong>ch</strong>öneggstrasse 128953 DietikonTelefon 044 745 84 84E-Mail sekretariat@bzd.<strong>ch</strong>Internet www.bzd.<strong>ch</strong>WWW.BZD.CHSPASS HABENWEITERKOMMENEIN DIPLOM ERWERBENSPRACHEN60
Pegasus Small WorldDas MuseumPEGASUS SMALL WORLD liegt beim Tür-SMALL WORLD liegtlersee, 15 Kilometer von Züri<strong>ch</strong>, in einembeim romantis<strong>ch</strong>en Türlersee, Erholungs- 15 Kilometer und Naturs<strong>ch</strong>utzgebiet.Wanderwege rund um dasvonZüri<strong>ch</strong>, in einem romantis<strong>ch</strong>en Erholungssi<strong>ch</strong>tsplätze.und Der See Naturs<strong>ch</strong>utzgebiet.lädt im Sommer zu ei-Museum entführen an wunders<strong>ch</strong>öne Aus-Wanderwegenem erfris<strong>ch</strong>endenrundBade ein.um das MuseumAnfahrt entführen mit dem Auto: an wunders<strong>ch</strong>öneAb Züri<strong>ch</strong>-Triemli,Aussi<strong>ch</strong>tsplätze. via Uitikon-Waldegg, Der Stallikon See Aeugstertal lädt imna<strong>ch</strong> HabersaatSommer Ab Züri<strong>ch</strong>-Leimba<strong>ch</strong>, zu einem via erfris<strong>ch</strong>endenAdliswil, Albispass,Türlen ein. na<strong>ch</strong> HabersaatBadeAb Zug, via Baar, Kappel, Hausen, TürlenAnfahrtna<strong>ch</strong> Habersaat.mit dem Auto: Ab Züri<strong>ch</strong>-Triemli, via Uitikon-Waldegg, StallikonAeugstertal na<strong>ch</strong> HabersaatAnfahrt mit dem Postauto: Ab Züri<strong>ch</strong>-Triemli, via Stallikon, Aeugstertal na<strong>ch</strong> HabersaatZüri<strong>ch</strong>-Leimba<strong>ch</strong>, (Haltestelle Landhus) via – Ab Adliswil, Zug, viaAbBaar oder Affoltern a/A na<strong>ch</strong> Habersaat.Albispass, Türlen Ab Zug, via Baar, Kappel, Hausen,Türlen na<strong>ch</strong> Habersaat.Anfahrt mit dem Postauto: Ab Züri<strong>ch</strong>-Triemli,via Stallikon, Aeugstertalna<strong>ch</strong> Habersaat (HaltestelleLandhus) - Ab Zug, via Baar oderAffoltern a/A na<strong>ch</strong> Habersaat.PEGASUS SMALL WORLDHabersaat 3 beim TürlerseeCH-8914 AeugstertalDie SammlungIn unserem Museum erwartet Sie eine umfangrei<strong>ch</strong>e,wertvolle Ble<strong>ch</strong>spielzeugsamm-In unserem Museum erwartet Sielung eine aus umfangrei<strong>ch</strong>e, den Jahren 1890 wertvolle bis 1960, von Ble<strong>ch</strong>spielzeugsammlungaus den Jah-weitmehr als 2000 Objekten. Über 700 Steiff Teddybärenund andere Tiere tanzen vor Ihnenauf. ren Vers<strong>ch</strong>iedene 1890 bis 1960, Filme ermögli<strong>ch</strong>en von weit mehr es Ihnen,alseinen2000BlickObjekten.über die S<strong>ch</strong>ulterÜberder grossenSpielzeughersteller zu werfen.700Steiff Teddybären und andereErzgebirgis<strong>ch</strong>e Tiere tanzen Volkskunst vor Ihnen entführt auf. Sie indie Welt der Nussknacker oder verzaubertdur<strong>ch</strong> Vers<strong>ch</strong>iedene die liebevoll Filme bemalten ermögli<strong>ch</strong>en Engel vonWendt es Ihnen, & Kühn. einen Blick über dieZweimalS<strong>ch</strong>ulterjährli<strong>ch</strong>der grossenzeigen wirSpielzeugherstellerzu werfen. Sonderausstellungen. (Infor-Ihnen zudemvers<strong>ch</strong>iedenemationen unter www.spielzeug-museum.<strong>ch</strong>).Erzgebirgis<strong>ch</strong>e Volkskunst entführtEintritt: Sie die Welt der NussknackerErwa<strong>ch</strong>sene Fr. 7.– / Kinder Fr. 4.–oder verzaubert dur<strong>ch</strong> die liebevollbemalten Engel von Wendt &Das ganze Gebäude ist rollstuhlgängig.Kühn.Zweimal jährli<strong>ch</strong> zeigen wir Ihnenzudem vers<strong>ch</strong>iedene Sonderausstellungen.(Informationen unter www.spielzeug-museum.<strong>ch</strong>).Eintritt:Erwa<strong>ch</strong>sene: Fr. 7.-/Kinder Fr. 4.-Das ganze Gebäude ist rollstuhlgängig.Das RestaurantWo feiern Sie Ihr nä<strong>ch</strong>stes Fest....Spezielle Anlässe erfordern einespezielle Umgebung! Feiern SieIhren Geburtstag, Ihre Ho<strong>ch</strong>zeit,das Firmenfest oder Jubiläum imPegasus Small World. Vom Cateringbis zur Unterhaltung bietenwir Ihnen alles, was zu einem gelungenenFest gehört auf IhreWüns<strong>ch</strong>e zuges<strong>ch</strong>nitten.Das RestaurantWo feiern Sie Ihr nä<strong>ch</strong>stes Fest?Spezielle Anlässe erfordern eine spezielleUmgebung! Feiern Sie Ihren Geburtstag, IhreHo<strong>ch</strong>zeit, das Firmenfest oder Jubiläum imPegasus Small World. Vom Catering bis zurUnterhaltung bieten wir Ihnen alles, was zueinem gelungenen Fest gehört auf Ihre Wüns<strong>ch</strong>ezuges<strong>ch</strong>nitten.Verlangen Sie unsere spezielle Menukarte!Restaurant 30 PlätzeWintergarten 30 PlätzeBistro 20 PlätzeGarten (Sommer) 30 PlätzeTelefon 044 776 22 77Telefax 044 776 22 78Verlangen Sie unsere spezielleMenukarte!RestaurantWintergartenBistroGarten (Sommer)30 Plätze30 Plätze20 Plätze30 PlätzeTelefon +41 (0)44 776 22 77Telefax +41 (0)44 776 22 78KONTAKTADRESSEPegasus Small WorldHabersaat 3 beim Türlersee8914 AeugstertalTelefon 044 776 22 77E-Mail smallworld@bluewin.<strong>ch</strong>Internet www.spielzeug-museum.<strong>ch</strong>Display TeamEventprofis AGIndustrie Gaswerk NordBallonstrasse 20CH-8952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 755 61 71Fax 044 755 61 72<strong>info</strong>@displayteam.<strong>ch</strong>www.displayteam.<strong>ch</strong>MeetingsPräsentationenGrossanlässeBühnen- und DecorbauGrossdekorationenMesseständeAusstellungenS<strong>ch</strong>aufenstergestaltungRequisitenvermietung61
DaswandlungsfähigsteLokal in S<strong>ch</strong>lieren!Vom Jazz-Apéro bis zum Musikvortrag, von der Buuremetzgete zur Generalversammlung mit Häpp<strong>ch</strong>en,eine Whiskey-Degustation oder ein Tanzabend unter Freunden – fast alles ist in unserem Lokal mögli<strong>ch</strong>....ab 25 bis max. 100 Personen bieten wir hervorragenden Service, dem Anlass entspre<strong>ch</strong>endesAmbiente und eine Verpflegung, die no<strong>ch</strong> lange in Erinnerung bleibt!Wir sind 5 Min vom Bahnhof S<strong>ch</strong>lieren entfernt, der Ortsbus hält vor dem Zentrum und für die privatenFahrzeuge stehen 150 gedeckte Parkplätze zur Verfügung.Verfügbar tägli<strong>ch</strong> ab 18:30 Uhr!Catering ab 10 Personen!Sonntags auf Anfrage!Restaurant lily im Lilie ShoppingpointUitikonerstrasse 98952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 731 30 30 www.lily-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Ruhetag: SoIns Vereins<strong>info</strong> Publireportage_Lux_Layout 1 23.05.13 11:08 Seite 1S<strong>ch</strong>on mehr als ein halbes Jahrhundert ist es her, seit ein junger Konditoraus Luxemburg bei der Confiserie Sprüngli eine Ausbildungma<strong>ch</strong>te und das Grundrezept für die zarten Makrön<strong>ch</strong>en mitbra<strong>ch</strong>te.Seither haben die Confiseure des Hauses Sprüngli die Rezeptur immerweiter entwickelt und verfeinert. Die heute weltbekannten Luxemburgerli,die tägli<strong>ch</strong> fris<strong>ch</strong> mit grösster Sorgfalt in aufwändiger Handarbeithergestellt werden, gibt es in einer köstli<strong>ch</strong>en Aromenvielfalt von Chocolade,Bourbon-Vanille, Champagne Deluxe bis hin zu HimbeerLuxemburgerli ®Deluxe, Citron oder Pista<strong>ch</strong>e zu geniessen und laufend kommen neue,unwiderstehli<strong>ch</strong>e Ge s<strong>ch</strong>macks kreationen dazu.Unter www.myluxemburgerli.<strong>ch</strong> kann man der Luxemburgerli-Boxmit einer selbst gestalteten Banderole eine persönli<strong>ch</strong>e Note verleihen.Zur Auswahl stehen liebevoll illustrierte Sujets zu Anlässen wie Geburtstag,Ho<strong>ch</strong>zeit oder Jubiläum. Diese lassen si<strong>ch</strong> mit persönli<strong>ch</strong>erGrussbots<strong>ch</strong>aft und eigenem Bild individualisieren – fertig ist eineeinzigartige Überras<strong>ch</strong>ung für Familie, Freunde und Bekannte.Confiserie Sprüngli Telefon +41 44 224 47 11bestell-service@spruengli.<strong>ch</strong> www.spruengli.<strong>ch</strong>/shop62
DER REGIONALE GASTROFÜHREREntdecken Sie die besten Restaurantsund Hotels in Ihrer Nähe!Worauf haben Sie Lust? Darf es ein romantis<strong>ch</strong>esDinner in einem eleganten Feins<strong>ch</strong>mecker-Lokal sein? Oder su<strong>ch</strong>en Sie einen gemütli<strong>ch</strong>enLandgasthof für Ihren Ausflug?Eine laus<strong>ch</strong>ige Gartenwirts<strong>ch</strong>aft mitSi<strong>ch</strong>t aufs Wasser? Oder lieber etwasExotis<strong>ch</strong>es? Lassen Sie si<strong>ch</strong>inspirieren, blättern Sie dur<strong>ch</strong> dievielfältige Gastronomie, probierenSie Neues oder finden Sie Altbekannteswieder. Freizeit ist Erholungund Spass, deshalb habenwir für Sie auf den folgenden Seitenüber 50 Adressen für kulinaris<strong>ch</strong>eErlebnisse zusammengefasst.En Gueteund viel Spass!RESTAURANT STEINERHOFAdélia & Koni SegliasBa<strong>ch</strong>strasse 4 • CH-8902 UrdorfTel. +41 44 734 07 37 • Fax +41 44 734 19 10www.steinerhof.<strong>ch</strong> • <strong>info</strong>@steinerhof.<strong>ch</strong>Öffnungszeiten:Mo – Fr 08.30 – 23.00, Sa 08.30 – 23.00, So 09.00 – 22.0063
DER REGIONALE GASTROFÜHRERS<strong>ch</strong>lierenRestaurant AmadeusBahnhofstrasse 6, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 23 00www.amadeus-wieners<strong>ch</strong>nitzel.<strong>ch</strong>Mo – Fr 11.00 – 23.00, Sa 17.30 – 23.00So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant / Bar Casa AmiciZür<strong>ch</strong>erstrasse 13, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 57 25, www.casa-amici.<strong>ch</strong>Mo – Fr 11.00 – 14.00 / 17.30 – 24.00Sa / So 17.30 – 24.00China Restaurant Chang ChengSpitalstrasse 74, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 50 70, www.<strong>ch</strong>ang<strong>ch</strong>eng.<strong>ch</strong>Restaurant CoopZür<strong>ch</strong>erstrasse 6, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 738 21 00Mo – Fr 07.30 – 20.00, Sa 07.30 – 18.00So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant Flavour CuisineGediz RizaZür<strong>ch</strong>erstrasse 164, 8952 S<strong>ch</strong>lieren043 495 06 04Restaurant Grotto BeizliLucie & Joe Suter-KellerEngstringerstrasse 28, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 49 50Café / Bar / Take Away LimmatEngstringerstrasse 12, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 71 70Restaurant LilyUitikonerstrasse 9, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 731 30 30, www.lily-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 17.00 UhrRestaurant Mc Donald´sFriedaustrasse 8, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 34 34, www.mcdonalds.<strong>ch</strong>Mo – Do 10.00 – 24.00 UhrFr / Sa 10.00 – 2.00 Uhr, So 10.00 – 24.00 UhrRestaurant / Bar Mojito CaribbeanBernstrasse 15, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 10 16, www.mojito.<strong>ch</strong>Mo – Do 11.30 – 14.00 / 17.00 – 24.00 UhrFr 11.30 – 14.00 / 16.00 – 02.00 UhrSa 17.00 – 02.00 Uhr, So 17.00 – 23.00 UhrRestaurant MühleackerMühleackerstrasse 15, 8952 S<strong>ch</strong>lieren043 495 02 80, www.muehleacker.<strong>ch</strong>Mo – Fr 09.00 – 17.00, Sa / So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant Mezze Take AwayBrandstrasse 29, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 999 44 44Restaurant NassackerMaric KaticaNassackerstrasse 18, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 43 52Mo – Fr 08.00 – 24.00, Sa 10.00 – 22.00So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant OceanoZür<strong>ch</strong>erstrasse 16, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 25 48Ronald van GorkumKÄRCHER StützpunktLättenstrasse 188953 Dietikon- Verkauf- Service- ReparaturTelefon 044 742 30 00Fax 044 742 30 05Natel 079 209 98 89www.kaer<strong>ch</strong>er-stuetzpunkt.<strong>ch</strong>64
DER REGIONALE GASTROFÜHRERRestaurant PassagioWagistrasse 22, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 66 33, www.autogrill.<strong>ch</strong>Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 17.00 UhrTake Away Peter´s Bistro SpissingerRietba<strong>ch</strong>strasse 13, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 734 60 10, www.petersbistro.<strong>ch</strong>Mo – Do 07.00 – 19.00, Fr 07.00 – 20.00Sa 08.00 –17.00Restaurant / Bar Pizzeria CoronaBahnhofstrasse 15, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 03 33, www.pizzeria-corona.<strong>ch</strong>Mo – Sa 09.00-24.00, So 10.00 – 24.00Restaurant PlazaBrigitte RellstabKesslerstrasse 17, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 00 91Mo – Fr 06.00 – 20.00, Sa 07.00 –18.00So 10.00 – 17.00Restaurant Post Restaurant daylisZür<strong>ch</strong>erstrasse 161, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 14 91Restaurant / Club RedfloorWagistrasse 23, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 24 32, <strong>info</strong>@redfloor.<strong>ch</strong>Restaurant Rolis Steakhouse Zür<strong>ch</strong>erstrasse 2, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 01 19, www.rollis-steakhouse.<strong>ch</strong>Mo – Sa 09.00 – 23.30, So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant SalmenUitikonerstrasse 17, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 60 71, www.salmen.<strong>ch</strong>Restaurant / Take Away Sapori semplici daG. und R. StalloneZür<strong>ch</strong>erstrasse 44, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 45 67Restaurant / Bar / Dancing SaxManuel Valera VargasBernstrasse 31, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 57 27, www.restaurantsax.<strong>ch</strong>Mo 11.00 – 14.30, Di – Do 11.00 – 14.30 /17.00 – 00.30, Fr 11.00 – 14.30 / 17.00 – 04.00Sa 17.00 – 04.00, So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant SornamThambiah NaguleswaranGrabenstrasse 6, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 06 06, sornam@hotmail.<strong>ch</strong>Restaurant Tarek´s OaseKohlestrasse 5, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 773 23 55Mo – Fr 11.00 – 14.00 / 17.00 – 23.30Hotel / Restaurant / Bar TivoliZür<strong>ch</strong>erstrasse 26, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 22 11, www.hotel-tivoli.<strong>ch</strong>Restaurant Trattoria / Italiana da Mi<strong>ch</strong>eleHerrenwiesenstrasse 1, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 41 80, www.trattoria-italiana.<strong>ch</strong>Café Ts<strong>ch</strong>annenKesslerstrasse 7, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 20 40Restaurant Walo´s RestaurantDunja GreutmannRütistrasse 7, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 732 99 99, www.walogastro.<strong>ch</strong>Mo – Fr 07.00 – 14.00, Sa / So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant Wirts<strong>ch</strong>aft zum StürmeierhuusFreiestrasse 14, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 09 09, www.stuermeierhuus.<strong>ch</strong>Mo 17.00 – 24.00, Di – Fr 09.00 – 24.00Sa 10.00 – 24.00, So 10.00 – 18.00Urs FaesBäckerei – KonditoreiOberdorfstrasse 438953 DietikonTelefon 044 740 85 26Telefax 044 742 17 82www.oberstadt-baeckerei.<strong>ch</strong>OberstadtBäckereiÖffnungszeiten:Montag – Freitag 05.30 – 18.30Samstag 05.30 – 16.00Für Ihren Geburtstag,Ihre Party oder Ihr Jubiläumempfehlen wir unsere gefüllten«Parisettes am Meter»65
DER REGIONALE GASTROFÜHRERTake Away YOYO PizzaUitikonerstrasse 15, 8952 S<strong>ch</strong>lieren044 730 33 44, www.yoyo-pizzakurier.<strong>ch</strong>Mo – Sa 10.00 – 13.00 / 17.00 – 21.00So 16.00 – 21.00UrdorfRestaurant Ali BalaSteinackerstrasse 20, 8902 Urdorf044 734 18 63, www.tenniscenter-urdorf.<strong>ch</strong>Mo – Fr 07.30 – 22.30, Sa / So 08.30 – 20.00Restaurant / Bar BahnhöfliOtto Bü<strong>ch</strong>lerStationsstrasse 51, 8902 Urdorf044 734 23 29, www.bahnhoefli-urdorf.<strong>ch</strong>Mo – Fr 08.00 – 24.00, Sa 10.00 – 18.00So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant Casa MediterraneaS<strong>ch</strong>lierenstrasse 9, 8902 Urdorf044 734 15 05www.bei-tony.<strong>ch</strong>/casa-mediterraneaMo – Fr 10.00 – 24.00, Sa 11.30 – 00.30So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant FilzballWeihermattstrasse 72, 8902 Urdorf044 734 01 61, www.tcweihermatt.<strong>ch</strong>Mo-So ab 11.00 UhrRestaurant / Bar Il Gabbiano GmbHBergstrasse 34, 8902 Urdorf044 734 01 24, www.ilgabbiano.<strong>ch</strong>Restaurant PappelDorfstrasse 1, 8902 Urdorf044 734 11 31, www.pappel.<strong>ch</strong>Mo – Fr 06.00 – 23.00, Sa 17.30 – 23.00So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant S.B Restaurant PostzentrumHeinri<strong>ch</strong> Stutz-Strasse 29, 8902 Urdorf043 817 34 70, www.kantine-postzentrum.<strong>ch</strong>Hotel / Restaurant S<strong>ch</strong>wanenBirmensdorferstrasse 37, 8902 Urdorf044 734 52 14, www.s<strong>ch</strong>wanenurdorf.<strong>ch</strong>Restaurant / Bar SonneBirmensdorferstrasse 122, 8902 Urdorf044 777 21 25, www.dami<strong>ch</strong>ele.<strong>ch</strong>Mo – Fr 10.00 – 14.00 / ab 17.00, Sa ab 17.00So ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant SteinerhofKonrad SegliasBa<strong>ch</strong>strasse 4, 8902 Urdorf044 734 07 37, www.steinerhof.<strong>ch</strong>Mo – Sa 08.30 – 24.00, So 08.30 – 22.00Restaurant Story PubIn der Fadmatt 1, 8902 Urdorf044 734 57 24Mo – So 9.00 – 24.00 UhrRestaurant WeihermattWeihermattstrasse 62, 8902 Urdorf044 734 10 70Unser Magazin stellt 2014 die Vereine der RegionS<strong>ch</strong>lieren, Urdorf und Engstringen vor. Sind Sie dabei?Tragen Sie Ihren Verein unter www.<strong>vereins</strong>-<strong>info</strong>.<strong>ch</strong> ein.66
DER REGIONALE GASTROFÜHREROBERengstringenCafé Beck MeuliMonika und Hans MeuliZür<strong>ch</strong>erstrasse 131, 8102 Oberengstringen044 750 41 30, www.zueri-beck.<strong>ch</strong>Mo – Fr 06.30 – 18.30, Sa 07.00 – 16.00So ges<strong>ch</strong>lossenBed and Breakfast Hilde FortmannZür<strong>ch</strong>erstrasse 47, 8102 Oberengstringen044 751 15 50, www.bnb.<strong>ch</strong>Bed and Breakfast Iryna S<strong>ch</strong>ür<strong>ch</strong>Ankenhofstrasse 9, 8102 Oberengstringen043 536 57 86, www.bnb.<strong>ch</strong>Restaurant ColonialZür<strong>ch</strong>erstrasse 149, 8102 Oberengstringen044 750 60 40Mo – So 07.00 – 02.00 UhrTake Away La Candida PaninotecaZentrum 1, 8102 Oberengstringen043 455 04 70, www.la-candida.<strong>ch</strong>Mo – Sa 10.30 – 13.30 / 17.00 – 23.00So 17.00 – 23.00Restaurant Okay ItaliaZür<strong>ch</strong>erstrasse 106, 8102 Oberengstringen044 750 32 00, www.okayitalia.<strong>ch</strong>Restaurant Pizzeria FreihofDorfstrasse 49, 8102 Oberengstringen043 455 01 80www.freihof-oberengstringen.<strong>ch</strong>Mo – Sa 08.00 – 24.00, So 17.00 – 24.00Restaurant / Bar Pub 46 fortysixZür<strong>ch</strong>erstrasse 46, 8102 Oberengstringen044 750 40 45Restaurant S<strong>ch</strong>weizerhofZür<strong>ch</strong>erstrasse 149, 8102 Oberengstringen044 750 60 40UnterengstringenChina Restaurant Mandarin AGWeiningerstrasse 46, 8103 Unterengstringen044 750 31 70, www.mandarin-zh.<strong>ch</strong>Mo – Fr 11.30 – 14.30 / 17.30 – 22.30Sa 17.30 – 23.30So 11.30 – 14.30 / 17.30 – 23.30Restaurant ChriesihogerSonja LeissingChriesihogerweg, 8103 Unterengstringen044 750 59 10, www.<strong>ch</strong>riesihoger.<strong>ch</strong>tägli<strong>ch</strong> ab 11.00, So 11.00 – 19.00Restaurant MeierhöfliDorfstrasse 5, 8103 Unterengstringen044 750 01 98www.restaurantmeierhoefli.<strong>ch</strong>Mo – Fr 08.30 – 23.00, Sa / So 10.00 – 22.00Restaurant / Bar Wits<strong>ch</strong>i´s Restaurant & BarHeinz Wits<strong>ch</strong>iZür<strong>ch</strong>erstrasse 55, 8103 Unterengstringen044 750 44 60, www.wits<strong>ch</strong>irestaurant.<strong>ch</strong>So / Mo ges<strong>ch</strong>lossenRestaurant Zu den zwei RabenKloster Fahr, 8109 Kloster Fahr044 750 01 01, www.kloster-fahr.<strong>ch</strong>Mi – Sa 10.00 – 24.00, So 10.00 – 21.00Restaurant Golfclub UnterengstringenPostfa<strong>ch</strong> 10, 8103 Unterengstringen044 733 55 45www.golf-unterengstringen.<strong>ch</strong>Dez. – Feb. Ges<strong>ch</strong>lossenMrz. – Nov. Jeweils montags ges<strong>ch</strong>lossenZwei starke Partnerwüns<strong>ch</strong>en Ihnen,eine gute und si<strong>ch</strong>ere Fahrt.www.ihre-kreuzgarage.<strong>ch</strong>67
VERANSTALTUNGSKALENDERJuli 2013August 201324.Samstag• Steelband Calaloo: Altersheim Sandbühl(Bazar)7.Samstag• Stadtjugendmusik S<strong>ch</strong>lieren: Musiktag inBonstetten13.Dienstag• Wasserfahrverein S<strong>ch</strong>lieren:Monatsversammlung25.Sonntag• Gewerbeverein Engstringen: Weinfest amKir<strong>ch</strong>weg (bis 25.08.13)9.Dienstag• Eisenbahnamateure Oberengstringen:Fahrabend auf der Klubanlage H0 vor denSommerferien16.Freitag• Tennisclub S<strong>ch</strong>lieren: Limmattaler Meisters<strong>ch</strong>aften(ni<strong>ch</strong>t im TCS) (bis 25.08.13)26.Montag• Samariterverein Engstringen: Samariterversammlung(bis 07.09.13)17.Mittwo<strong>ch</strong>• vitaswiss: Frühstückss<strong>ch</strong>iff (Anmeldung bis 8.Juli, s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong> oder telefonis<strong>ch</strong>, ist erforderli<strong>ch</strong>),abfahrt 09.30 Uhr ab Bükliplatz17.Samstag• Unihockey Limmattal: Zeitungssammeln 2013• Verein für Pilz kunde S<strong>ch</strong>lieren: Pilze su<strong>ch</strong>enund bestimmen, Region «Wiesentäli» AltbergGeroldswil27.Dienstag• Steelband Calaloo: Altersheim Dielsdorf(Sommerfest)19.Freitag• Eisenbahnamateure Oberengstringen:Themenwo<strong>ch</strong>enende im Verkehrshaus derS<strong>ch</strong>weiz in Luzern «SCHIENE» (bis 21.07.13)21.Mittwo<strong>ch</strong>22.Donnerstag• Tennisclub S<strong>ch</strong>lieren: Junioren-Limmattaler(ni<strong>ch</strong>t im TCS) (bis 25.08.13)• EHC Urdorf: Hockeybörse30.Freitag• S<strong>ch</strong>wyzerörgeli-Gruppe: 5. Eidg. Grossfornationentreffenin Bernex, 17.00 Uhr (bis01.09.13)• Natur- und Vogels<strong>ch</strong>utzverein Limmattal:Fledermäuse an der Limmat, 20.30 Uhr• Elternverein Oberengstringen: Fledermaus-Exkursion23.Freitag• Elternverein Oberengstringen: Weinfest mitKinderflohmarkt und Ponyreiten (bis 24.08.13)• Wirts<strong>ch</strong>aftskammer S<strong>ch</strong>lieren: 13. Gofturnierder Limmattaler Wirts<strong>ch</strong>aftsverbände30 JahreSi<strong>ch</strong>erheitste<strong>ch</strong>nikin S<strong>ch</strong>lierenS<strong>ch</strong>liessanlagenMontagenNotausgang-SystemeReparaturenSi<strong>ch</strong>erheitsvers<strong>ch</strong>lüsseS<strong>ch</strong>lüssel-ServiceTresoreBriefkasten-AnlagenKaba StützpunktAbus StützpunktS<strong>ch</strong>ilder-GravurenMöbels<strong>ch</strong>lösserKleinzylinderTür- und Zierbes<strong>ch</strong>lägeAufsperrenKundenserviceEinbru<strong>ch</strong>si<strong>ch</strong>erungenKeso StützpunktHügli Si<strong>ch</strong>erheitste<strong>ch</strong>nik GmbH, S<strong>ch</strong>ulstrasse 2, 8952 S<strong>ch</strong>lieren, Telefon 044 730 81 40,Telefax 044 731 05 02, E-Mail <strong>info</strong>@huegli-s<strong>ch</strong>lieren.68
VERANSTALTUNGSKALENDERSeptember 201318.Mittwo<strong>ch</strong>• Gewerbeverein Urdorf: HerbstausflugOktober 20136.Freitag• Tennisclub S<strong>ch</strong>lieren: Doppel/Mixed-Turnier(bis 08.09.13)20.Freitag• Verein für Pilzkunde S<strong>ch</strong>lieren: Vereins ausflugin den S<strong>ch</strong>warzwald (Freitagabendbis Sonntagna<strong>ch</strong>mittag)3.Donnerstag• Wirts<strong>ch</strong>aftskammer S<strong>ch</strong>lieren: Mitgliederversammlung7.Samstag8.Sonntag10.Dienstag12.Donnerstag14.Samstag• Jazzclub Allmend Oberengstringen: Nicole Herzog,Stewy von Wattenwyl Group, 20.00 Uhr• Stadtjugendmusik S<strong>ch</strong>lieren: Platzkonzert amHerbstmarkt, in S<strong>ch</strong>lieren• Verein für Pilzkunde S<strong>ch</strong>lieren: Pilze su<strong>ch</strong>enund bestimmen, Region S<strong>ch</strong>neisingen• Samariterverein Engstringen: Do it yourself• Armbrusts<strong>ch</strong>ützen Oberengstringen: Volkss<strong>ch</strong>iessen(bis 13.09.13)• Elternverein Unterengstringen: GrossesJubiläumsherbstfest: 20 Jahre EVU• Judoclub Engstringen: Jubiläumsausflug(bis 15.09.13)• Natur- und Vogels<strong>ch</strong>utzverein Limmattalre<strong>ch</strong>tes Ufer: Arbeitstag Biotop Weiningerfeld,beim Biotop, 09.00 Uhr• Wasserfahrverein S<strong>ch</strong>lieren: Leistungsprüfungenbeim WFV Seepfadi Züri<strong>ch</strong>21.Samstag24.Dienstag26.Donnerstag27.Freitag28.Samstag• vitaswiss: Wanderung in der RegionBiel / Twann, Auswei<strong>ch</strong>sdatum, 28.09.13• Eisenbahnamateure Oberengstringen: Klubreiseeao, zwei Tage unterwegs Thema «JURA»(bis 22.09.13)• Wasserfahrverein S<strong>ch</strong>lieren: Endfahren• Wasserfahrverein S<strong>ch</strong>lieren: Monatsversammlung• Jazzclub Allmend Oberengstringen: HansHassler solo, Martin Le<strong>ch</strong>ner Sextett,20.00 Uhr• Jazzclub Allmend Oberengstringen: IreneS<strong>ch</strong>weizer / Jürg Wickihalder, Nat Su Trio,20.00 Uhr• Eisenbahnamateure Oberengstringen: Modellbautagein Winterthur Ausstellung in derEula<strong>ch</strong>halle (bis 29.09.13)• Jazzclub Allmend Oberengstringen: GianluigiTrovesi / Gianni Coscia, Fun Horns, 20.00 Uhr• Elternverein Oberengstringen: Mini-Disco6.Sonntag10.Donnerstag11.Freitag14.Montag18.Freitag• Verein für Pilzkunde S<strong>ch</strong>lieren: Pilze su<strong>ch</strong>enund bestimmen, Region Rossberg• Natur- und Vogels<strong>ch</strong>utzverein Limmattalre<strong>ch</strong>tes Ufer: Klingnauer Stausee, Parkpl.«S<strong>ch</strong>lössli», Weiningen, 08.00 Uhr• Eisenbahnamateure Oberengstringen:Modell bahn ausstellung der Kleinserienhersteller– Ein muss für jeden Eisenbahnfan,Ausstellung in der S<strong>ch</strong>ulanlage in Bauma (bis13.10.13)• Elternverein Oberengstringen: Zirkus Balloni(bis 18.10.13)• Judoclub Engstringen: Billardplaus<strong>ch</strong> (Infosfolgen)Wie halten wirdie Vereins- undGastro-Angabenaktuell?Die Daten werden aus vers<strong>ch</strong>iedenenInformationsquellen zusammengetragen.Die Miplan AG bemühtsi<strong>ch</strong>, aktuelle und korrekte Daten zuverwenden. Der Nutzer nimmt zurKenntnis, dass die Daten aufgrundvon te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>en oder anderen BegebenheitenFehler oder unvollständigeInformationen enthalten können.Miplan AG kann für daraus entstandeneFehler oder Konsequenzenni<strong>ch</strong>t haftbar gema<strong>ch</strong>t werden.Stand April 201369
VERANSTALTUNGSKALENDER19.Samstag• Bigsound Urdorf: Brass in concert 2013November 2013Dezember 201322.Dienstag25.Freitag26.Samstag• Samariterverein Engstringen: VortragOrganspende• Gewerbeverein Engstringen: Fondueplaus<strong>ch</strong>S<strong>ch</strong>ützenhaus• Stadtjugendmusik S<strong>ch</strong>lieren: Werbeauftrittam Besu<strong>ch</strong>smorgen im S<strong>ch</strong>ulhaus Hofacker,in S<strong>ch</strong>lieren• Wasserfahrverein S<strong>ch</strong>lieren: FUKO SWV imHotel Bären Aarburg1.Freitag3.Sonntag5.Dienstag• Eisenbahnamateure Oberengstringen: Ausstellungin Friedri<strong>ch</strong>shafen, Fahrabend auf derKlub anlage H0 / Präsentation der AnlagenteileH0m (bis 03.11.3)• EHC Urdorf: De s<strong>ch</strong>nälls<strong>ch</strong>t Züris<strong>ch</strong>lifs<strong>ch</strong>ue• EHC Urdorf: Swiss Hockey Day• Verein für Pilzkunde S<strong>ch</strong>lieren: Öffentli<strong>ch</strong>esPilzessen, Stürmeierhuus, grosser Saal• Elternverein Unterengstringen: Herbstkinderkleiderbörse(bis 06.11.13)1.Sonntag6.Freitag7.Samstag• Elternverein Unterengstringen:Sami<strong>ch</strong>lauseinzug• Elternverein Unterengstringen: Adventsfenster(bis 24.12.13)• Elternverein Oberengstringen: Sami<strong>ch</strong>laus-Einzug• Natur- und Vogels<strong>ch</strong>utzverein Limmattalre<strong>ch</strong>tes Ufer: Chlausabend, ForsthausWiesetäli, Weiningen, ab 18.00 Uhr• Gewerbeverein Engstringen: PräsenentationGVE• Wasserfahrverein S<strong>ch</strong>lieren: Chlausfeier27.Sonntag• Elternverein Unterengstringen: Castagnata8.Freitag• Elternverein Oberengstringen: Räbelie<strong>ch</strong>tli-Umzug und Lesena<strong>ch</strong>t• Freizeit-Vereinigung S<strong>ch</strong>lieren: 43. Kerzenziehen,im alten S<strong>ch</strong>ulhaus, (bis 24.11.13)8.Sonntag• Stadtor<strong>ch</strong>ester S<strong>ch</strong>lieren: À LA FRANCAISEin der reformierten Kir<strong>ch</strong>e S<strong>ch</strong>lierenab 17.00 Uhr29.Dienstag• Eisenbahnamateure Oberengstringen: Fahrabendauf der Klubanlage H09.Samstag• EHC Urdorf: Clubwo<strong>ch</strong>e Athleticum (bis15.11.13)9.Montag• Judoclub Engstringen: Gürtelprüfung31.Donnerstag• Gewerbeverein Engstringen: KGV KongressBäretswil11.Montag• Gewerbeverein Engstringen: GVL VersammlungUitikon10.Dienstag• Samariterverein Engstringen: Chlaushöck16.Samstag• Elternverein Unterengstringen: Kerzenziehen(bis 23.11.13)11.Mittwo<strong>ch</strong>• Elternverein Oberengstringen: Kinderna<strong>ch</strong>mittag«OE on Ice»20.Mittwo<strong>ch</strong>• Wirts<strong>ch</strong>aftskammer S<strong>ch</strong>lieren: WIPO, Wirts<strong>ch</strong>aftspodium,Stadthalle Dietikon13.Freitag• Judoclub Engstringen: Gürtelprüfung22.Freitag• vitaswiss: Spielabend im Kir<strong>ch</strong>gemeindehaus«Heilig Kreuz» ab 19.30 Uhr• Gewerbeverein Urdorf: Fondueplaus<strong>ch</strong>15.Sonntag• EHC Urdorf: PostFinance Trophy30.Samstag• Freizeit-Vereinigung S<strong>ch</strong>lieren: 11. Adventsmärt,im Stürmeierhuus (bis 01.12.13)• Verein für Pilzkunde S<strong>ch</strong>lieren: Mitglieder<strong>info</strong>rmationund S<strong>ch</strong>lusshock, TrublerhütteS<strong>ch</strong>lieren17.Dienstag• Eisenbahnamateure Oberengstringen: LetzterBauabend im 2013neubauumbaurenovationsanierungpeter <strong>ch</strong>ristenar<strong>ch</strong>itekt fh/stvbadenerstrasse 18 • 81O4 weiningen zhfon O44 75O 36 31 • fax O44 75O 61 85<strong>info</strong>@cbar<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong> • www.cbar<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong>70
11.Das MuseumPEGASUS Januar SMALL 2014 WORLD liegtbeim Türlersee, 15 Kilometer von• Steelband Calaloo: Altersresidenz WeiningenZüri<strong>ch</strong>, in einem romantis<strong>ch</strong>en Erholungs-Samstag und Naturs<strong>ch</strong>utzgebiet.Wanderwege rund um das Museum18. entführen an wunders<strong>ch</strong>öne• Gewerbeverein Engstringen:Jahress<strong>ch</strong>lusshöckSamstagAussi<strong>ch</strong>tsplätze. Der See lädt imSommer zu • Samariterverein einem Engstringen: erfris<strong>ch</strong>endenAus OmasHausapothekeBade 21. ein.DienstagAnfahrt mit dem Auto: Ab Züri<strong>ch</strong>-29.• Gewerbeverein Urdorf: QuartalsversammlungTriemli, via Uitikon-Waldegg, StallikonMittwo<strong>ch</strong> Aeugstertal na<strong>ch</strong> HabersaatAb Züri<strong>ch</strong>-Leimba<strong>ch</strong>, via Adliswil,• Judoclub Engstringen: GV 2014Albispass, Türlen na<strong>ch</strong> Habersaat31.Ab Freitag Zug, via Baar, Kappel, Hausen,Türlen na<strong>ch</strong> Habersaat.Anfahrt mit dem Postauto: Ab Züri<strong>ch</strong>-Triemli,via Stallikon, Aeugs-Februar 2014tertal na<strong>ch</strong> • Steelband Habersaat Calaloo: Wasserfahrverein (HaltestelleS<strong>ch</strong>lieren: GeneralversammlungLandhus) 28. - Ab Zug, via Baar oderFreitagAffoltern a/A na<strong>ch</strong> Habersaat.PEGASUS SMALL WORLDHabersaat 3 beim TürlerseeCH-8914 Aeugstertal9.VERANSTALTUNGSKALENDERDie SammlungIn unserem März Museum 2014 erwartet Sieeine umfangrei<strong>ch</strong>e, wertvolle Ble<strong>ch</strong>spielzeugsammlung(Hockeys<strong>ch</strong>ule) aus den• EHC Urdorf: Abs<strong>ch</strong>lussturnier BambiJahrenSonntag 1890 bis 1960, von weit mehrals 2000 Objekten. Über 700• Samariterverein Engstringen: VereinsversammlungSteiff 14. Teddybären und andereFreitagTiere tanzen vor Ihnen auf.Vers<strong>ch</strong>iedene • EHC Urdorf: Filme Abs<strong>ch</strong>lussturnier ermögli<strong>ch</strong>enBini15.es Ihnen, einen Blick über dieSamstagS<strong>ch</strong>ulter der grossen Spielzeugherstellerzu werfen.• EHC Urdorf: Abs<strong>ch</strong>lussturnier PiccoloErzgebirgis<strong>ch</strong>e16.Sonntag Volkskunst entführtSie in die Welt der Nussknacker• Gewerbeverein Engstringen: Generalversammlungdur<strong>ch</strong> GVE die liebe-oder verzaubert20. • Gewerbeverein Urdorf: 57. GeneralversammlungDonnerstag voll bemalten Engel von Wendt &Kühn.• EHC Urdorf: Abs<strong>ch</strong>lussturnier MoskitoZweimal 22. jährli<strong>ch</strong> zeigen wir IhnenSamstagzudem vers<strong>ch</strong>iedene Sonderausstellungen.(Informationen unter www.spielzeug-museum.<strong>ch</strong>).Eintritt:Erwa<strong>ch</strong>sene: Fr. 7.-/Kinder Fr. 4.-Das ganze Gebäude ist rollstuhlgängig.Das RestaurantWo feiern April Sie Ihr 2014 nä<strong>ch</strong>stes Fest....Spezielle Anlässe erfordern eine• Freizeit-Vereinigung S<strong>ch</strong>lieren: Jubiläum 40spezielle Umgebung! Jahre Freizeit-Vereinigung Feiern S<strong>ch</strong>lieren und Sie5. Generalversammlung, im Stadtsaal RestaurantSamstag Salmen S<strong>ch</strong>lierenIhren Geburtstag, Ihre Ho<strong>ch</strong>zeit,das Firmenfest oder Jubiläum imPegasus Small World. Vom Cateringbis zur UnterhaltungMai 2014bieten15.wir Ihnen • alles, EHC Urdorf: was UrDorffäs<strong>ch</strong>t.<strong>ch</strong> zu einem (bis 18.05.14) gelungenenFest gehört auf IhreDonnerstagWüns<strong>ch</strong>e zuges<strong>ch</strong>nitten.22.• EHC Urdorf: UrDorffäs<strong>ch</strong>t.<strong>ch</strong> (bis 25.05.14)Verlangen Donnerstag Sie unsere spezielleMenukarte!RestaurantWintergartenBistroGarten (Sommer)30 Plätze30 Plätze20 Plätze30 PlätzeTelefon +41 (0)44 776 22 77Telefax +41 (0)44 776 22 78Display TeamEventprofis AGIndustrie Gaswerk NordBallonstrasse 20CH-8952 S<strong>ch</strong>lierenTelefon 044 755 61 71Fax 044 755 61 72<strong>info</strong>@displayteam.<strong>ch</strong>www.displayteam.<strong>ch</strong>MeetingsPräsentationenGrossanlässeBühnen- und DecorbauGrossdekorationenMesseständeAusstellungenS<strong>ch</strong>aufenstergestaltungRequisitenvermietung71
FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHENBauen, Handwerk, Wohnen, GartenAbbru<strong>ch</strong> / ErdarbeitenB. Meier GmbH 41Baupartner AG 48Ar<strong>ch</strong>itekturChristen Ar<strong>ch</strong>itekt 70Bauges<strong>ch</strong>äftChristian Stark GmbH 25ElektroCertum Si<strong>ch</strong>erheit AG 73Dietiker Hauste<strong>ch</strong>nik GmbH U1, 22, 52Elektro Weber AG 23, 47Haupt & Studer AG 13Hensel AG Dietikon 54Fenster / Glas / Türen / StorenFS Fenster S<strong>ch</strong>leiss & Partner 57Kohler Zäune AG 46, 59Holzbau / Zimmerei / S<strong>ch</strong>reinereiHolzbau Urs Binz 23KiesViktor Weber AG 50Krane / Kies / MuldenRi<strong>ch</strong>i AG 33Kü<strong>ch</strong>en & Apparatefreetime hometec AG 58Malen / Gipsen / TapezierenF. Goets<strong>ch</strong>mann GmbH 37Silvio Höhn Malerges<strong>ch</strong>äft 21, 49Wernli Maler AG 45MetallgestaltungBra<strong>ch</strong>er 11MuldenViktor Weber AG 50RenovationF. Goets<strong>ch</strong>mann GmbH 37Sanitäre Anlagen / HeizungW. Rutz + Co. 9Tiefbau / Strassenbau / Ho<strong>ch</strong>bauBaupartner AG 48S+U Bau AG 38Fahrzeug, TransportAutogaragenAmag Retail 30, 34Citroën Suisse S.A. 10Emil Frey AGU2Garage Egger AG43, U3Garage Fis<strong>ch</strong>er AGU2Kreuz Garage Dietikon AG 67Pors<strong>ch</strong>e Zentrum Züri<strong>ch</strong> 5Nutzfahrzeuge / TransporteMercedes-Benz Automobil AG 18Renault Trucks S<strong>ch</strong>weiz AG 6, 40Viktor Weber AG 50Öffentli<strong>ch</strong>e VerkehrsmittelVerkehrsbetriebe Züri<strong>ch</strong> 3672
FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHENVersi<strong>ch</strong>erung, Beratung, FinanzenFreizeit, Reisen, SportGastronomie, Na<strong>ch</strong>tlebenBankRaiffeisenbank an der Limmat 24Immobilien / Liegens<strong>ch</strong>aftWincasa AG, WAGI Shopping U1, 32, 55IVAG 3, 58J.F. Jost & Co.20, 62, U4Ausflüge / FreizeitTrampolino 12, 28, 53TennisTennis Club S<strong>ch</strong>lieren 31TourismusVerkehrsbetriebe Züri<strong>ch</strong> 36CafeRestaurant Steinerhof 63RestaurantRestaurant Lily 62Restaurant Steinerhof 63Tennis Club S<strong>ch</strong>lieren 31www.certum.<strong>ch</strong>Si<strong>ch</strong>erheit steht an erster Stelle, wennes um Strom geht. Die regional organisiertenSpezialisten der Certum Si<strong>ch</strong>er -heit AG prüfen Elektro installationen undstellen die erforder li<strong>ch</strong>en Si <strong>ch</strong>er heits -na<strong>ch</strong> weise aus.SIS 116Si<strong>ch</strong>erheit.Certum Si<strong>ch</strong>erheit AGÜberlandstrasse 2, 8953 Dietikon, Telefon 058 359 24 61Unsere weiteren Ges<strong>ch</strong>äftsstellen: Bremgarten AG,Freienba<strong>ch</strong>, Lenzburg, Rheinfelden, S<strong>ch</strong>affhausen, Seuza<strong>ch</strong>,Untersiggenthal, Wädenswil, Wetzikon, Züri<strong>ch</strong>73
FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHENGesundheit, Medizin, Beauty, WellnessIndustrie, Hersteller, ProduktionShopping, HandelApotheke / DrogerieApotheke Lilie Zentrum 15Apotheke Parkside 26Arzt, Zahnarzt, Zahnte<strong>ch</strong>nik-LaborZahnärzte im Gemeindezentrum 19Zahnarztpraxis Dr. D.C.Mihail 16DentalhygieneZahnärzte im Gemeindezentrum 5BaustoffeHastag AG 47, 72MetallgestaltungBra<strong>ch</strong>er 11Bäckerei / KonditoreiOberstadt-Bäckerei Faes 65BrockenhausAtelier 23 27DetailhandelConfiserie Sprüngli AG 4, 62Gesells<strong>ch</strong>aft, Soziales, Kunst, KulturService, DienstleistungenVerwaltung, Behörden, BildungSoziale Einri<strong>ch</strong>tungen, HeimeStiftung Chance 29Vereine / StiftungenStiftung Chance 29EntsorgungAtelier 23 27Events / Veranstaltungen / Li<strong>ch</strong>tte<strong>ch</strong>nikDisplay Team Eventprofis AG 61, 71HandwerkChristoph Sauter Kaminfeger 7, 56Hügli Si<strong>ch</strong>erheitste<strong>ch</strong>nik GmbH 32, 68ReinigungKär<strong>ch</strong>er Stützpunkt Dietikon 36, 64StickereiJürg Berri – promosti<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong> 39TankkontrolleHoppler AG 44S<strong>ch</strong>ulenBZD Berufsbildungszentrum 60Spra<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>ulenBZD Berufsbildungszentrum 60Berufs- / WeiterbildungBZD Berufsbildungszentrum 6074ImpressumHerausgeberinMiplan AGFabrikstrasse 104614 HägendorfKonzeptFabio Basso8962 BergdietikonMiplan AG, 4614 HägendorfGestaltung/LayoutArmin StudhalterChrista Zyba<strong>ch</strong>Reto Zumbühl<strong>vereins</strong>-<strong>info</strong>@miplan.<strong>ch</strong>DatenlieferungIhre Beiträge senden Sie bitte per E-Mail an:<strong>vereins</strong>-<strong>info</strong>@miplan.<strong>ch</strong>DruckEffingerhof AGStor<strong>ch</strong>engasse 15, 5201 BruggErs<strong>ch</strong>einungsweisejährli<strong>ch</strong>e Bruttoverteilung dur<strong>ch</strong> die Post2. AusgabeAlle Re<strong>ch</strong>te vorbehaltenDie vom Verlag gestalteten Inserate undPortraits, mit Fotos, Texten und Logos,dürfen nur mit ausdrückli<strong>ch</strong>er Genehmigungdes Verlages reproduziert werden.AnzeigenverkaufVerkaufsleitungFabio Basso, 079 737 37 37
PERFORMANCEENTFESSELT.JETZT BEI UNS TESTEN!Garage Egger AGZür<strong>ch</strong>erstrasse 232 • 8953 Dietikon • Tel.: 044 745 17 17www.egger-dietikon.<strong>ch</strong>Gesamtverbrau<strong>ch</strong>: 7.4 l/100 km; CO 2 -Emissionen: 169 g/km; Energieeffizienz-Kategorie: F. Dur<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>nittswert CO 2 -Emissionen derPersonenwagen in der S<strong>ch</strong>weiz: 153 g/km.060040-A4-F15-4c 1 25.02.13 13:53
SHOPPINGPOINTÖffnungszeitenMo-Fr 9.00 – 19.00 UhrSa 8.00 – 17.00 UhrCoopMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa 8.00 – 18.00 UhrEinkaufen mittenin S<strong>ch</strong>lieren......mehr als manerwartet!Apotheke Lilie Zentrum Beauty Point Lilie Bio im Zentrum BL HairstyleBoutique INSIEME Chang-Cheng Takeaway Charles Vögele CoopDenner Dosenba<strong>ch</strong> Famous Import Parfümerie Interdiscount Kiosk LilieLily Restaurant Bar Lounge McOptik Moser’s Backparadies PasitoS<strong>ch</strong>uh- und S<strong>ch</strong>lüsselservice She Fashion & Quality TerlindenTUI Reise Center UNIKA S<strong>ch</strong>uhewww.lilie-s<strong>ch</strong>lieren.<strong>ch</strong>Join us on:
Change language