KUB Trigon - Power-Tools
12.07.2015 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

KUB Trigon - Power-Tools

KUB Trigon - Power-Tools

KUB Trigon - Power-Tools

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
power.tools.hu

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

kompass – bohrungsbearbeitung

Mit innovativen Lösungen und Werkzeugkonzepten für die Bohrungsbearbeitung nimmt die KOMETGROUP weltweit eine führende Marktposition ein. Unsere Entwicklungen für Bohren, Gewinden undReiben tragen maßgeblich zum Erfolg unserer Kunden bei.KomPass – fokussiert auf die anspruchsvolle BohrungsbearbeitungMit dem vorliegenden KomPass-Katalog eröffnet sich Ihnen die gesamte Welt der KOMET Bohrungsbearbeitung.Auf über 700 Seiten finden Sie übersichtlich das komplette Bohrerprogramm, die zugehörigenAufnahmen und passend, nach Werkstoffen und Bearbeitungsaufgaben gegliedert, das umfangreicheWendeschneidplatten-Programm.Ergänzt wird das Kompendium durch technische Beschreibungen, Einsatzgebiete sowie BearbeitungsundAnwendungsbeispiele.w w w . k o m e t g r o u p . c o m

InhaltsverzeichnisKapitel1Vollbohren2Aufbohren3Feinbohren4Easy Special TM5Aufnahmen6Kometric ®7Schneidplatten89Anwendungstechnische HinweiseZubehör, Einbauteile:ABS ® , HSK, KomLoc ® SpanntechnikNummerischer IndexVertretungen weltweit

VollbohrenRichtungsweisendes Bohren ins Volle<strong>KUB</strong> ® -WendeplattenbohrerMit der Entwicklung des Vollbohrers betraten wir in den 70er Jahren absolutesNeuland. Inzwischen hat sich die <strong>KUB</strong> ® -Vollbohrer-Familiezu einem führenden Werkzeugkonzept entwickelt.Durch den Einsatz von hochleistungsfähigen Hartmetallen und Beschichtungender neuesten Generation sind die Schneiden auf den Vollbohrprozessimmer optimal abgestimmt.1.

Vollbohren1SeiteProgrammübersichtEntscheidungshilfe bei der Werkzeugauswahl1.4 – 1.51.6 – 1.7<strong>KUB</strong> Quatron ®<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®<strong>KUB</strong> ® Bohrer<strong>KUB</strong> Duon ®1.8 – 1.231.24 – 1.591.60 – 1.691.70 – 1.891.90 – 1.101<strong>KUB</strong> Centron ®<strong>KUB</strong> ® Bohrer V46 / V47<strong>KUB</strong> ® Bohrkrone V464<strong>KUB</strong> ® BohrkronenPlansenker1.1141.102 – 1.1051.106 – 1.1091.110 – 1.1111.112 – 1.113KernbohrerPaketbohrer1.1151.

Programmübersicht AufnahmenAufnahmenAufnahmenSteilkegelaufnahmeDIN 69871 5.36 – 5.37JIS B 6339 5.43 – 5.44Verlängerung5.80SteilkegelaufnahmeDIN 69871 5.38JIS B 6339 5.45Reduzierung5.79Vorsatzflansch5.62 – 5.63HSK Aufnahme5.10VerstelleinrichtungABS-MV5.77VDI Aufnahme5.74Exzenter-Verstelleinrichtung5.78Aufnahme5.76Spannfutter FWDWhistle Notch5.82HSK Exzenter-Verstelleinrichtung5.12Spannfutter HWDWeldon5.84Exzenter-Verstelleinrichtung5.46Hydro-Dehnspannfutter5.90SteilkegelaufnahmeDIN 69871 5.50JIS B 6339 5.56Aufnahmenauf Anfrage1.

Programmübersicht Vollbohren1Vollbohren · Kernbohren · PlansenkenSeite <strong>KUB</strong> Quatron ®<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®<strong>KUB</strong> ® Bohrer<strong>KUB</strong> Duon ®<strong>KUB</strong> Centron ®<strong>KUB</strong> ® V46/V47<strong>KUB</strong> ® V464<strong>KUB</strong> ® PlansenkerPaketbohrerEasy Special TM<strong>KUB</strong> Quatron ®<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®<strong>KUB</strong> Duon ®Easy Special TM X 14-65 mmX 14-44 mmX 38,5-82 mmX 17,3-44,2 mmX 20-81 mmX 82-155 mmX 80-155 mmX 37-64 mmX 17,5-82 mmX 14-44 mmX 14-44 mmX 12-44 mmX 14-54 mmX 17,3-36,2 mmX 12-44 mm1.10 – 1.151.26 – 1.291.50 – 1.511.62 – 1.671.70 – 1.891.90 – 1.971.102 – 1.1051.106 – 1.1071.112 – 1.1131.115Kapitel 41.16 – 1.201.32 – 1.371.40 – 1.471.54 – 1.591.70 – 1.89Kapitel 4 <strong>KUB</strong> ® Bohrkronen X 83-128 mm 1.110 – 1.111größere Abmessungen auf AnfrageKernbohrerauf AnfrageX 83-198 mm1.1141.

Entscheidungshilfe bei der WerkzeugauswahlX (mm)L / DVollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg an-/ausbohren,SchnittunterbrechungBearbeitungballig Querbohrung Zentrierbohrung,SickeAuskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar14,0 - 65,0 ±0,2 2 × D § § § § § § § § § $ $14,0 - 65,0 ±0,2 3 × D § § § $ § § § § § $ $15,5 - 44,0 ±0,2 4 × D § & & & $12,0 - 44,0 ±0,1 2 × D § § § § § $ $ § $ §12,0 - 54,0 ±0,1 3 × D § § § § $ $ $ $ & §14,0 - 44,0 ±0,1 4 × D § § $ & & & & & $+1,038,5 - 82,0 –0,5 3 × D § § & & & & & & & $45,0 - 82,0 ±0,2 2 × D § § § § § $ $ § $ $45,0 - 82,0 ±0,2 3 × D § § § $ $ $ $ $ $17,3 - 44,2 ±0,1 5 × D § § $ & $ $ & $ § &20,0 - 64,0 ±0,1 9 × D § § $ & & & & &bis65,0 - 155,0 9 × D § § $ & & & & & §80,0 - 155,0 6 × D § § $ & & & & & §83,0 - 128,0 ±0,4 4 × D § § $ & & & & &83,0 - 198,0 ±0,5 3 × D § $ $ $ $ § §37,0 - 642,0 ±0,5 3 × D $ § §14,0 - 82,0 2 × D $ $ $ & $ $ $ $ § & &14,0 - 82,0 3 × D $ $ $ & $ $ $ $ § & &14,0 - 44,0 1,5-4×D § § § $ $ $ $ $ §1.§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten

1innenKühlmittel Werkzeug Werkstückstoff AnbindungEmulsionMMSrechtsaußeninnenaußenBaustahlWerkzeugstahlrost- und säurebeständigeStähleGraugussShärogussNichteisenmetallewarmfeste StählegehärteterWerkzeugstahllinksP M K N S H ABS ZylinderschaftkompatibelVDI ABS VDIkompatibel§ $ § $<strong>KUB</strong> Quatron ® §§§§§§§ $ § $ §§§§§§1.10 1.16§ $ § $ §$§§ 1.14 1.20§ $ § $<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® §§§§§§§ $ § & §§§§§1.26 1.32 1.40 1.50 1.54§ & § & §§§§§ & $ &<strong>KUB</strong> ®V82 / V83 / V84 §§§§ 1.62§ $ $ $§§§§§§<strong>KUB</strong> ®V13 / V14§ & $ & §§§§§1.66§ & § & <strong>KUB</strong> Duon ® §§§§ 1.72 1.72§ & <strong>KUB</strong> Centron ® §§§§ 1.92§ &<strong>KUB</strong> ®V46 / V47 §§§§ 1.102§ &<strong>KUB</strong> ® V464Bohrkrone§§§§ 1.106§ & $ &<strong>KUB</strong> ® §§§§ 1.111Bohrkrone§ & $ & Kernbohrer §§§§ 1.114§ $ $ &<strong>KUB</strong> ® §§§§ 1.112Plansenker§ $ $ & §$§$Paketbohrer§ & $ & §$§$1.115§ $ $ & Easy Special TM §§§§§Kapitel 41.

<strong>KUB</strong> Quatron ®Der Hochleistungsbohrerjetzt bis X 65 mmHohe Stabilität und Wirtschaftlichkeitdurch Bestückung mit quadratischen Wendeschneidplatten.Kein Spänestau und Verschleißdes Grundkörpersdurch besondere Oberflächenbehandlung.Für schwierige Bohrbedingungenwie Gussschrägen, Walzhaut oderunterbrochenem Schnitt.Hervorragende Bohrungsqualitätohne Rückzugsriefen.Maximale Standzeitendurch vier Schneidkanten aus abgestimmtenSubstraten und Beschichtungen.Innen und außen gleiche WSPgleiche Beschichtung, gleiche Klemmschraube.Zwischenabmessungeninnerhalb 4 Wochen lieferbarz.B. U10 71940 (x 19,4 mm 2×D).1.

1<strong>KUB</strong> Quatron ® 1.20SeiteBohrtiefe 2×D, 3×D · X 14 - 65 mmrechtsschneidendmit ABS ® Anbindung1.10 – 1.13Bohrtiefe 4×D · X 15 - 44 mmrechtsschneidendmit ABS ® Anbindung1.14 – 1.15Bohrtiefe 2×D, 3×D · X 14 - 44 mmrechtsschneidendmit Zylinderschaft (Kombischaft)nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 65951.16 – 1.19Bohrtiefe 4×D · X 17 - 29 mmrechtsschneidendmit Zylinderschaft (Kombischaft)nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Anwendungstechnische HinweiseAlternative Wendeschneidplatten2×D, 3×D4×D1.22 – 1.231.211.

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 14 – 33 mmWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungrechtsschneidendLNABS50D0,22×D 3×D* überAussteuernmax.erreichbarer ABSD Durchmesser d Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L14,0 14,5 50 U10 71402 28 63 0,45 U11 51402 42 77 0,4715,0 15,5 50 U10 71502 30 65 0,46 U11 51502 45 80 0,4715,5 16,0 50 U10 71550 32 67 0,46 U11 51550 48 83 0,4716,0 16,5 50 U10 71600 32 67 0,46 U11 51600 48 83 0,4817,0 17,5 50 U10 71700 34 69 0,47 U11 51700 51 86 0,4817,5 18,0 50 U10 71750 36 71 0,47 U11 51750 54 89 0,4918,0 18,5 50 U10 71800 36 71 0,47 U11 51800 54 89 0,4918,5 19,0 50 U10 71850 38 73 0,48 U11 51850 57 92 0,5019,0 19,5 50 U10 71900 38 73 0,48 U11 51900 57 92 0,4819,5 20,0 50 U10 71950 40 75 0,49 U11 51950 60 95 0,5120,0 20,5 50 U10 72000 40 75 0,49 U11 52000 60 95 0,5220,5 21,0 50 U10 72050 42 77 0,5 U11 52050 63 98 0,5221,0 21,5 50 U10 72100 42 77 0,5 U11 52100 63 98 0,5322,0 22,5 50 U10 72200 44 79 0,51 U11 52200 66 101 0,5222,5 23,0 50 U10 72250 46 81 0,52 U11 52250 69 104 0,5623,0 23,5 50 U10 72300 46 81 0,52 U11 52300 69 104 0,5924,0 24,5 50 U10 72400 48 83 0,54 U11 52400 72 107 0,6024,5 25,0 50 U10 72450 50 85 0,54 U11 52450 75 110 0,6025,0 25,5 50 U10 72500 50 85 0,55 U11 52500 75 110 0,6026,0 26,5 50 U10 72600 52 87 0,56 U11 52600 78 113 0,6126,5 27,0 50 U10 72650 54 89 0,58 U11 52650 81 116 0,6327,0 27,5 50 U10 72700 54 89 0,58 U11 52700 81 116 0,6328,0 28,5 50 U10 72800 56 91 0,60 U11 52800 84 119 0,6528,5 29,0 50 U10 72850 58 93 0,61 U11 52850 87 122 0,6729,0 29,5 50 U10 72900 58 93 0,61 U11 52900 87 122 0,6729,5 30,0 50 U10 72950 59 95 0,63 U11 52950 88,5 125 0,6930,0 30,5 50 U10 73000 60 100 0,66 U11 53000 90 130 0,7931,0 31,5 50 U10 73100 62 102 0,68 U11 53100 93 133 0,7931,5 32,0 50 U10 73150 64 104 0,70 U11 53150 96 136 0,7832,0 32,5 50 U10 73200 64 104 0,70 U11 53200 96 136 0,8033,0 33,5 50 U10 73300 66 106 0,73 U11 53300 99 139 0,84Weitere Durchmesser siehe folgende SeiteHinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 14 – 65 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Quatron ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.* Verstelleinrichtung siehe Kapitel 51.10EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) sowie Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § § $ $3×D § § § $ § § § § § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -21Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW83 13010.048425W83 13210.042730W83 13000.0161W83 13210.047710W83 13000.0179SOEX050204-01 BK8425SOEX050204-21 BK2730 SOEX050204-01 BK61SOEX050204-21 BK7710 SOEX050204-01 BK792§§§§§§§N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmL05 008106IPW83 18010.068425W83 18210.062730W83 18000.0961W83 18210.067710W83 18000.0979SOEX060306-01 BK8425SOEX060306-21 BK2730 SOEX060306-01 BK61SOEX060306-21 BK7710 SOEX060306-01 BK792§§§§§§§ N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmL05 008106IPW83 23010.088425W83 23210.082730W83 23000.0161W83 23210.087710W83 23000.0179SOEX07T308-01 BK8425SOEX07T308-21 BK2730 SOEX07T308-01 BK61SOEX07T308-21 BK7710 SOEX07T308-01 BK792§§§§§§§N00 57571S/M2,5×6,3-8IP1,28 NmL05 008308IPW83 32010.088425W83 32210.082730W83 32000.1561W83 32210.087710W83 32000.1579SOEX090408-01 BK8425SOEX090408-21 BK2730 SOEX090408-01 BK61SOEX090408-21 BK7710 SOEX090408-01 BK792§§§§§§§N00 57261S3575-15IP2,8 NmL05 0086015IPHinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> Quarton ® nur als Außenschneide verwenden: SOEX ... -21 (Geometrie 21)Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.24 - 1.251.11

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 34 – 65 mmWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungrechtsschneidendLNLNABS50D0,2ABS63ABS80D0,22×D 3×D* überAussteuernmax.erreichbarer ABSD Durchmesser d Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L34,0 34,5 50 U10 73400 68 108 0,75 U11 53400 102 142 0,8535,0 35,5 50 U10 73500 70 110 0,77 U11 53500 105 145 0,8936,0 36,5 50 U10 73600 72 112 0,8 U11 53600 108 148 0,9337,0 37,5 50 U10 73700 74 124 0,88 U11 53700 111 161 1,0437,5 38,0 50 U10 73750 76 126 0,9 U11 53750 114 164 1,0238,0 38,5 50 U10 73800 76 126 0,92 U11 53800 114 164 1,0839,0 39,5 50 U10 73900 78 128 0,95 U11 53900 117 167 1,1339,5 40,0 50 U10 73950 80 130 0,97 U11 53950 120 170 1,1440,0 40,5 50 U10 74000 80 130 0,98 U11 54000 120 170 1,1741,0 41,5 50 U10 74100 82 132 1,02 U11 54100 123 173 1,2242,0 42,5 50 U10 74200 84 134 1,06 U11 54200 126 176 1,2743,0 43,5 50 U10 74300 86 136 1,1 U11 54300 129 179 1,3344,0 44,5 50 U10 74400 88 138 1,14 U11 54400 132 182 1,4145,0 45,5 63 U10 84500 90 145 1,47 U12 34500 135 190 1,7346,0 46,5 63 U10 84600 92 147 1,51 U12 34600 138 193 1,847,0 47,5 63 U10 84700 94 149 1,55 U12 34700 141 196 1,8648,0 48,5 63 U10 84800 96 151 1,6 U12 34800 144 199 1,9349,0 49,5 63 U10 84900 98 153 1,65 U12 34900 147 202 250,0 50,5 63 U10 85000 100 155 1,7 U12 35000 150 205 2,0851,0 51,5 63 U10 85100 102 157 1,75 U12 35100 153 208 2,1552,0 52,5 63 U10 85200 104 159 1,81 U12 35200 156 211 2,2453,0 53,5 63 U10 85300 106 161 1,82 U12 35300 159 214 2,2754,0 54,5 63 U10 85400 108 163 1,88 U12 35400 162 217 2,3555,0 55,5 80 U10 95500 110 165 2,57 U12 45500 165 220 3,0756,0 56,5 80 U10 95600 112 167 2,64 U12 45600 168 223 3,1657,0 57,5 80 U10 95700 114 169 2,7 U12 45700 171 226 3,2658,0 58,5 80 U10 95800 116 171 2,76 U12 45800 174 229 3,3559,0 59,5 80 U10 95900 118 173 2,83 U12 45900 177 232 3,4560,0 60,5 80 U10 96000 120 175 2,93 U12 46000 180 235 3,5961,0 61,5 80 U10 96100 122 177 3,01 U12 46100 183 238 3,662,0 62,5 80 U10 96200 124 179 3,08 U12 46200 186 241 3,8163,0 63,5 80 U10 96300 126 181 3,18 U12 46300 189 244 3,9564,0 64,5 80 U10 96400 128 183 3,26 U12 46400 192 247 4,0765,0 65,5 80 U10 96500 130 185 3,35 U12 46500 195 250 4,2Hinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 14 – 65 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Quatron ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.* Verstelleinrichtung siehe Kapitel 51.12EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) sowie Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § § $ $3×D § § § $ § § § § § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -21Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW83 44010.088425W83 44210.082730W83 44000.1861W83 44210.087710W83 44000.1879SOEX120508-01 BK8425SOEX120508-21 BK2730 SOEX120508-01 BK61SOEX120508-21 BK7710 SOEX120508-01 BK792§§§§§§§ N00 57301S45100-20IP6,25 NmL05 0087020IPW83 23010.088425W83 23210.082730W83 23000.0161W83 23210.087710W83 23000.0179SOEX07T308-01 BK8425SOEX07T308-21 BK2730 SOEX07T308-01 BK61SOEX07T308-21 BK7710 SOEX07T308-01 BK794§§§§§§§N00 57571S/M2,5×6,3-8IP1,28 NmL05 008308IPW83 32010.088425W83 32210.082730W83 32000.1561W83 32210.087710W83 32000.1579SOEX090408-01 BK8425SOEX090408-21 BK2730 SOEX090408-01 BK61SOEX090408-21 BK7710 SOEX090408-01 BK794§§§§§§§N00 57261S3575-15IP2,8 NmL05 0086015IPHinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> Quarton ® nur als Außenschneide verwenden: SOEX ... -21 (Geometrie 21)Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.24 - 1.251.13

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 15 – 44 mmWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungrechtsschneidendLNABS50D0,24×DABS-01 -21D d Bestell-Nr. N LBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel15,0 50 U12 51500 60 95 0,5015,5 50 U12 51550 64 99 0,51Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffW83 13010.048425 SOEX050204-01 BK8425W83 13000.0179 SOEX050204-01 BK79W83 13000.0161 SOEX050204-01 BK61W83 13210.047710 SOEX050204-21 BK7710 §§§N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IP16,0 50 U12 51600 64 99 0,51 W83 13010.048425 SOEX050204-01 BK842517,017,55050U12 51700U12 5175068721031070,520,53 W83 13210.047710 SOEX050204-21 BK7710 W83 13000.0179 SOEX050204-01 BK79W83 13000.0161 SOEX050204-01 BK6118,0 50 U12 51800 72 107 0,5318,5 50 U12 51850 76 111 0,5419,0 50 U12 51900 76 111 0,5419,5 50 U12 51950 80 115 0,5620,0 50 U12 52000 80 115 0,5620,5 50 U12 52050 84 119 0,5721,0 50 U12 52100 84 119 0,5722,0 50 U12 52200 88 123 0,5922,5 50 U12 52250 92 127 0,6123,0 50 U12 52300 92 127 0,6124,0 50 U12 52400 96 131 0,6224,5 50 U12 52450 100 135 0,6325,0 50 U12 52500 100 135 0,6326,0 50 U12 52550 104 139 0,6426,5 50 U12 52650 108 143 0,6727,0 50 U12 52700 108 143 0,67W83 18010.068425W83 18000.0979W83 18000.0961W83 18210.067710W83 23010.088425W83 23000.0179W83 23000.0161W83 23210.087710SOEX060306-01 BK8425SOEX060306-01 BK79SOEX060306-01 BK61SOEX060306-21 BK7710 SOEX07T308-01 BK8425SOEX07T308-01 BK79SOEX07T308-01 BK61SOEX07T308-21 BK7710 28,0 50 U12 52800 112 147 0,70 W83 32010.088425 SOEX090408-01 BK842528,529,05050U12 52850U12 529001161161511510,730,73 W83 32210.087710 SOEX090408-21 BK7710 W83 32000.1579 SOEX090408-01 BK79W83 32000.1561 SOEX090408-01 BK61§$§§N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 Nm§$§§N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 Nm§$§§N00 57571S/M2,5×6,3-8IP1,28 Nm§$§§N00 57261S3575-15IP2,8 NmL05 008106IPL05 008106IPL05 008308IPL05 0086015IP1.14EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) sowie Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar4×D § & & & $ X X X X X X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichLNABS63D0,24×DABS-01 -21D d Bestell-Nr. N LBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel29,5 63 U14 02950 120 155 1,1030,0 63 U14 03000 120 160 1,1631,0 63 U14 03100 124 164 1,2031,5 63 U14 03150 128 168 1,2432,0 63 U14 03200 128 168 1,2433,0 63 U14 03300 132 172 1,2934,0 63 U14 03400 136 176 1,3835,0 63 U14 03500 140 180 1,4236,0 63 U14 03600 144 184 1,4837,0 63 U14 03700 148 198 1,6237,5 63 U14 03750 152 202 1,6838,0 63 U14 03800 152 202 1,6839,0 63 U14 03900 156 206 1,7439,5 63 U14 03950 160 210 1,7840,0 63 U14 04000 160 210 1,7841,0 63 U14 04100 164 214 1,8442,0 63 U14 04200 168 218 1,8943,0 63 U14 04300 172 222 1,9644,0 63 U14 04400 176 226 2,04Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffW83 32010.088425 SOEX090408-01 BK8425W83 32000.1579 SOEX090408-01 BK79W83 32000.1561 SOEX090408-01 BK61W83 32210.087710 SOEX090408-21 BK7710 W83 44010.088425 SOEX120508-01 BK84W83 44000.1579 SOEX120508-01 BK79W83 44000.1561 SOEX120508-01 BK61W83 44210.087710 SOEX120508-21 BK7710 §$§§N00 57261S3575-15IP2,8 Nm§$§§N00 57301S45100-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 0086015IPL05 0087020IPHinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> Quarton ® nur als Außenschneide verwenden: SOEX ... -21 (Geometrie 21)Hinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 15 – 44 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Quatron ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.231.15

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 14 – 33 mmWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595rechtsschneidendlLNdD±0,22×D 3×D* überAussteuernmax. ZylinderschafterreichbarerD Durchmesser d × l Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L14,0 14,5 20 × 50 U10 01402 28 52 0,17 U11 61402 42 66 0,1815,0 15,5 20 × 50 U10 01502 30 54 0,18 U11 61502 45 69 0,1915,5 16,0 20 × 50 U10 01550 32 56 0,18 U11 61550 48 72 0,1916,0 16,5 20 × 50 U10 01600 32 56 0,19 U11 61600 48 72 0,2017,0 17,5 20 × 50 U10 01700 34 58 0,19 U11 61700 51 75 0,2017,5 18,0 25 × 56 U10 11750 36 60 0,27 U11 71750 54 78 0,2818,0 18,5 25 × 56 U10 11800 36 60 0,27 U11 71800 54 78 0,2818,5 19,0 25 × 56 U10 11850 38 62 0,27 U11 71850 57 81 0,2919,0 19,5 25 × 56 U10 11900 38 62 0,28 U11 71900 57 81 0,2919,5 20,0 25 × 56 U10 11950 40 64 0,29 U11 71950 60 84 0,3020,0 20,5 25 × 56 U10 12000 40 64 0,29 U11 72000 60 84 0,3120,5 21,0 25 × 56 U10 12050 42 66 0,30 U11 72050 63 87 0,3121,0 21,5 25 × 56 U10 12100 42 66 0,30 U11 72100 63 87 0,3222,0 22,5 25 × 56 U10 12200 44 68 0,31 U11 72200 66 90 0,3322,5 23,0 25 × 56 U10 12250 46 70 0,31 U11 72250 69 93 0,3423,0 23,5 25 × 56 U10 12300 46 70 0,32 U11 72300 69 93 0,3524,0 24,0 32 × 60 U10 22400 48 72 0,51 U11 82400 72 96 0,5524,5 24,5 32 × 60 U10 22450 50 74 0,52 U11 82450 75 99 0,5625,0 25,5 32 × 60 U10 22500 50 74 0,52 U11 82500 75 99 0,5626,0 26,5 32 × 60 U10 22600 52 76 0,54 U11 82600 78 102 0,5826,5 27,0 32 × 60 U10 22650 54 78 0,55 U11 82650 81 105 0,6027,0 27,5 32 × 60 U10 22700 54 78 0,56 U11 82700 81 105 0,6128,0 28,5 32 × 60 U10 22800 56 80 0,57 U11 82800 84 108 0,6328,5 29,0 32 × 60 U10 22850 58 82 0,58 U11 82850 87 111 0,6529,0 29,5 32 × 60 U10 22900 58 82 0,59 U11 82900 87 111 0,6629,5 30,0 32 × 60 U10 22950 59 84 0,60 U11 82950 88,5 114 0,6730,0 30,5 32 × 60 U10 23000 60 89 0,63 U11 83000 90 119 0,7031,0 31,5 32 × 60 U10 23100 62 91 0,65 U11 83100 93 122 0,7331,5 32,0 32 × 60 U10 23150 64 93 0,66 U11 83150 96 125 0,7532,0 32,5 32 × 60 U10 23200 64 93 0,67 U11 83200 96 125 0,7633,0 33,532 × 60 U10 23300 66 95 0,73 U11 83300 99 128 0,8340 × 68 U10 33300 66 95 1,02 U11 93300 99 128 1,12Weitere Durchmesser siehe folgende SeiteHinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 14 – 44 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Quatron ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.16Patente angemeldet (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § § $ $3×D § § § $ § § § § § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -21Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW83 13010.048425W83 13210.042730W83 13000.0161W83 13210.047710W83 13000.0179SOEX050204-01 BK8425SOEX050204-21 BK2730 SOEX050204-01 BK61SOEX050204-21 BK7710 SOEX050204-01 BK792§§§§§§§N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmL05 008106IPW83 18010.068425W83 18210.062730W83 18000.0961W83 18210.067710W83 18000.0979SOEX060306-01 BK8425SOEX060306-21 BK2730 SOEX060306-01 BK61SOEX060306-21 BK7710 SOEX060306-01 BK792§§§§§§§ N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmL05 008106IPW83 23010.088425W83 23210.082730W83 23000.0161W83 23210.087710W83 23000.0179SOEX07T308-01 BK8425SOEX07T308-21 BK2730 SOEX07T308-01 BK61SOEX07T308-21 BK7710 SOEX07T308-01 BK792§§§§§§§N00 57571S/M2,5×6,3-8IP1,28 NmL05 008308IPW83 32010.088425W83 32210.082730W83 32000.1561W83 32210.087710W83 32000.1579SOEX090408-01 BK8425SOEX090408-21 BK2730 SOEX090408-01 BK61SOEX090408-21 BK7710 SOEX090408-01 BK792§§§§§§§N00 57261S3575-15IP2,8 NmL05 0086015IPHinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> Quarton ® nur als Außenschneide verwenden: SOEX ... -21 (Geometrie 21)Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.24 - 1.251.17

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 34 – 44 mmWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595rechtsschneidendlLNdD±0,22×D 3×D* überAussteuernmax. ZylinderschafterreichbarerD Durchmesser d Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L34,0 34,535,0 35,536,0 36,537,0 37,537,5 38,038,0 38,539,0 39,539,5 40,040,0 40,541,0 41,542,0 42,543,0 43,544,0 44,532 × 60 U10 23400 68 97 0,75 U11 83400 102 131 0,8640 × 68 U10 33400 68 97 1,04 U11 93400 102 131 1,1532 × 60 U10 23500 70 99 0,78 U11 83500 105 134 0,8940 × 68 U10 33500 70 99 1,07 U11 93500 105 134 1,1832 × 60 U10 23600 72 101 0,8 U11 83600 108 137 0,9340 × 68 U10 33600 72 101 1,09 U11 93600 108 137 1,2232 × 60 U10 23700 74 113 0,89 U11 83700 111 150 1,0340 × 68 U10 33700 74 113 1,18 U11 93700 111 150 1,3232 × 60 U10 23750 76 115 0,91 U11 83750 114 153 1,0640 × 68 U10 33750 76 115 1,2 U11 93750 114 153 1,3532 × 60 U10 23800 76 115 0,92 U11 83800 114 153 1,0740 × 68 U10 33800 76 115 1,21 U11 93800 114 153 1,3632 × 60 U10 23900 78 117 0,95 U11 83900 117 156 1,1240 × 68 U10 33900 78 117 1,24 U11 93900 117 156 1,4132 × 60 U10 23950 80 119 0,97 U11 83950 120 159 1,1540 × 68 U10 33950 80 119 1,26 U11 93950 120 159 1,4432 × 60 U10 24000 80 119 0,99 U11 84000 120 159 1,1740 × 68 U10 34000 80 119 1,28 U11 94000 120 159 1,4632 × 60 U10 24100 82 121 1,02 U11 84100 123 162 1,2240 × 68 U10 34100 82 121 1,31 U11 94100 123 162 1,5132 × 60 U10 24200 84 123 1,06 U11 84200 126 165 1,2740 × 68 U10 34200 84 123 1,35 U11 94200 126 165 1,5632 × 60 U10 24300 86 125 1,1 U11 84300 129 168 1,3340 × 68 U10 34300 86 125 1,39 U11 94300 129 168 1,6232 × 60 U10 24400 88 127 1,14 U11 84400 132 171 1,3440 × 68 U10 34400 88 127 1,43 U11 94400 132 171 1,63Hinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 14 – 44 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Quatron ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.18Patente angemeldet (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § § $ $3×D § § § $ § § § § § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -21Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW83 44010.088425W83 44210.082730W83 44000.1861W83 44210.087710W83 44000.1879SOEX120508-01 BK8425SOEX120508-21 BK2730 SOEX120508-01 BK61SOEX120508-21 BK7710 SOEX120508-01 BK792§§§§§§§ N00 57301S45100-20IP6,25 NmL05 0087020IPHinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> Quarton ® nur als Außenschneide verwenden: SOEX ... -21 (Geometrie 21)Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.24 - 1.251.19

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 17 – 29 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar4×D § & & & $ X X X X X X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595rechtsschneidendlLNdD±0,24×DGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-WerkstückstoffZylinderschaft-01 -21D d×l Bestell-Nr. N LBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr. Bestell-Nr.GrößeArtikel Artikel17,0 20×50 U12 61700 68 92 0,2217,5 25×56 U12 71750 72 96 0,3118,0 25×56 U12 71800 72 96 0,3118,5 25×56 U12 71850 76 100 0,3319,0 25×56 U12 71900 76 100 0,33W83 18010.068425W83 18000.097919,5 25×56 U12 71950 80 104 0,35W83 18000.096120,0 25×56 U12 72000 80 104 0,35W83 18210.06771020,5 25×56 U12 72050 84 108 0,3621,0 25×56 U12 72100 84 108 0,3622,0 25×56 U12 72200 88 112 0,3822,5 25×56 U12 72250 92 116 0,4023,0 25×56 U12 72300 92 116 0,4024,0 32×60 U12 82400 96 120 0,50W83 23010.088425W83 23000.017924,5 32×60 U12 82450 100 124 0,56W83 23000.016125,0 32×60 U12 82500 100 124 0,56W83 23210.08771026,0 32×60 U12 82550 104 128 0,5826,5 32×60 U12 82650 108 132 0,6127,0 32×60 U12 82700 108 132 0,6128,0 32×60 U12 82800 112 136 0,64 W83 32010.08842528,5 32×60 U12 82850 116 140 0,67W83 32000.1579W83 32000.156129,0 32×60 U12 82900 116 140 0,67 W83 32210.087710W83 13010.048425 SOEX050204-01 BK8425W83 13000.0179 SOEX050204-01 BK79W83 13000.0161 SOEX050204-01 BK61W83 13210.047710 SOEX050204-21 BK7710 SOEX060306-01 BK8425SOEX060306-01 BK79SOEX060306-01 BK61SOEX060306-21 BK7710 SOEX07T308-01 BK8425SOEX07T308-01 BK79SOEX07T308-01 BK61SOEX07T308-21 BK7710 SOEX090408-01 BK84SOEX090408-01 BK79SOEX090408-01 BK61SOEX090408-21 BK7710 §$§§N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 Nm§$§§N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 Nm§$§§N00 57571S/M2,5×6,3-8IP1,28 Nm§$§§N00 57261S3575-15IP2,8 NmL05 008106IPL05 008106IPL05 008308IPL05 0086015IPHinweis: Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> Quarton ® nur als Außenschneide verwenden:SOEX ... -21 (Geometrie 21) und SOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK6115Hinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 17 – 29 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Quatron ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.20Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.23

1Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )1.02.02.1P< 5003.04.04.15.05.16.0S# 500500-900> 900> 9004006.1M< 9007.08.08.19.09.1K10.010.110.212.012.113.013.1N# 600> 900# 600> 600Härte HB250180250130230250200300901006075<strong>KUB</strong> Quatron ® – 4×DWerkstückstoffunlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugusslegierter GraugussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.71313002509SMnPb28 / 1.0718 30042CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 200X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 180Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631–60TiAl5Sn2 / 3.7114 80X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180160X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 160GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200GG-NiCr202 /0.6660 160Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:Si-Geh. < 10%MagnesiumlegierungWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055160GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 140GGG-NiCr20-2 /0.7661 140GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Schnittgeschwindigkeitvc (m/min)300400AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 600G-AlMg5 / 3.3561,G-AlSi9Mg / 3.2373 300x15–15,9x16–17,5x17,6–21,5x21,6–27x28–33x34–440,060,060,100,120,120,120,080,080,120,140,140,140,100,100,160,200,200,160,080,080,120,200,200,160,060,080,120,160,160,14–Vorschub max.f (mm/U)–––––0,050,050,080,080,080,080,050,050,080,080,080,080,060,060,100,140,160,160,060,060,100,140,160,160,060,060,080,120,160,160,140,160,200,250,300,200,120,140,160,200,250,200,120,140,160,200,250,200,120,140,160,200,250,200,120,140,160,200,250,200,100,120,140,160,200,160,100,120,140,160,200,160,100,120,140,160,200,180,080,100,120,140,160,160,080,100,120,120,120,100,100,120,140,160,160,16Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -13 -21D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße15–15,516–17,518–21,522–2728–3334–44für höhere SchnittgeschwindigkeitD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße15–15,516–17,518–21,522–2728–3334–44W83 13010.046420 SOEX050204-01 BK6420W83 13000.016115 SOEX050204-01 BK6115 W83 13010.046420 SOEX050204-01 BK6420W83 13000.0174 SOEX050204-01 BK74W83 13000.016115 SOEX050204-01 BK6115 W83 18010.066420 SOEX060306-01 BK6420W83 18000.0974 SOEX060306-01 BK74W83 18000.096115 SOEX060306-01 BK6115 W83 23010.086420 SOEX07T308-01 BK6420W83 23000.0174 SOEX07T308-01 BK74W83 23000.016115 SOEX07T308-01 BK6115 W83 32010.086420 SOEX090408-01 BK6420W83 32000.1574 SOEX090408-01 BK74W83 32000.156115 SOEX090408-01 BK6115 W83 44010.086420 SOEX120508-01 BK6420W83 44000.1874 SOEX120508-01 BK74W83 44000.186115 SOEX120508-01 BK6115 $$$$$$$$$$$$$$$$$für höhere ZähigkeitD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße15–17,518–21,5W83 13210.042730 SOEX050204-21 BK2730 W83 13130.048425 SOEX050204-13 BK8425W83 13210.042730 SOEX050204-21 BK2730 W83 13130.048425 SOEX050204-13 BK8425W83 13000.0279 SOEX050204-13 BK79W83 18210.062730 SOEX060306-21 BK2730 W83 18130.068425 SOEX060306-13 BK8425W83 18000.1079 SOEX060306-13 BK79W83 23210.082730 SOEX07T308-21 BK2730 W83 23130.088425 SOEX07T308-13 BK8425W83 23000.0279 SOEX07T308-13 BK79W83 32210.082730 SOEX090408-21 BK2730 W83 32130.088425 SOEX090408-13 BK8425W83 32000.1779 SOEX090408-13 BK79W83 44210.082730 SOEX120508-21 BK2730 W83 44130.088425 SOEX120508-13 BK8425W83 44000.1979 SOEX120508-13 BK79W83 13000.0179 SOEX050204-01 BK79W83 13010.046420 SOEX050204-01 BK6420W83 18000.0979 SOEX060306-01 BK79W83 18010.066420 SOEX060306-01 BK6420$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$14.015.016.0H14001800100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRCG-AlSi10Mg /3.2381 25080400,120,140,160,200,200,160,040,040,060,060,060,060,040,040,060,060,060,06Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen22–2728–3334–44W83 23000.0179 SOEX07T308-01 BK79W83 23010.086420 SOEX07T308-01 BK6420W83 32000.1579 SOEX090408-01 BK79W83 32010.086420 SOEX090408-01 BK6420W83 44000.1879 SOEX120508-01 BK79W83 44010.086420 SOEX120508-01 BK6420Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$$$$$$1.21

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> Quatron ® 2×D 3×DVorschub max.f (mm/U)WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)x14–15,9x16–17,5x17,6–21,5x21,6–27x28–33x34–44x45–54x55–65x14–15,9x16–17,5x17,6–21,5Vorschub max.f (mm/U)x21,6–27x28–33x34–44x45–54x55–651.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044300 0,10 0,12 0,12 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,10 0,12 0,12 0,14 0,14 0,14 0,14 0,142.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131250 0,12 0,14 0,16 0,20 0,20 0,25 0,20 0,20 0,12 0,14 0,16 0,20 0,20 0,25 0,20 0,202.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,14 0,16 0,18 0,25 0,25 0,30 0,25 0,25 0,14 0,16 0,18 0,25 0,25 0,30 0,25 0,253.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 200 0,14 0,16 0,18 0,20 0,20 0,25 0,20 0,20 0,14 0,16 0,18 0,20 0,20 0,25 0,20 0,204.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601180 0,10 0,12 0,14 0,18 0,18 0,20 0,18 0,18 0,10 0,12 0,14 0,18 0,18 0,20 0,18 0,185.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.463180 0,08 0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,14 0,16 0,08 0,10 0,12 0,14 – – 0,14 –60 0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12TiAl5Sn2 / 3.7114 80 0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,126.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401180 0,08 0,10 0,12 0,14 0,14 0,16 0,14 0,14 0,08 0,10 0,12 0,14 0,14 0,16 0,14 0,146.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571160 0,08 0,08 0,12 0,16 0,16 0,20 0,16 0,16 0,08 0,08 0,12 0,16 0,16 0,20 0,16 0,167.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 160 0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,14 0,12 0,12 0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,14 0,12 0,128.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,16 0,16 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,16 0,16 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,308.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,14 0,16 0,18 0,20 0,20 0,25 0,20 0,20 0,14 0,16 0,18 0,20 0,20 0,25 0,20 0,209.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 180 0,14 0,16 0,18 0,20 0,20 0,25 0,20 0,20 0,14 0,16 0,18 0,20 0,20 0,25 0,20 0,209.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055160 0,14 0,16 0,18 0,22 0,22 0,25 0,22 0,22 0,14 0,16 0,18 0,22 0,22 0,25 0,22 0,2210.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 140 0,14 0,16 0,18 0,22 0,22 0,25 0,22 0,22 0,14 0,16 0,18 0,22 0,22 0,25 0,22 0,2210.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,14 0,16 0,18 0,22 0,25 0,25 0,22 0,25 0,14 0,16 0,18 0,22 0,25 0,25 0,22 0,2510.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,10 0,12 0,16 0,20 0,20 0,25 0,20 0,20 0,10 0,12 0,16 0,20 0,20 0,25 0,20 0,2012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182300 0,12 0,14 0,16 0,25 0,20 0,25 0,25 0,20 0,12 0,14 0,16 0,25 0,20 0,25 0,25 0,2012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060400 0,08 0,08 0,10 0,12 0,12 0,15 0,12 0,12 0,08 0,08 0,10 0,12 0,12 0,15 0,12 0,1213.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 600 0,08 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,08 0,08 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12300 0,10 0,12 0,14 0,16 0,16 0,20 0,16 0,16 0,10 0,12 0,14 0,16 0,16 0,20 0,16 0,1614.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,12 0,14 0,20 0,20 0,30 0,20 0,20 0,10 0,12 0,14 0,20 0,20 0,30 0,20 0,2015.01400gehärtete Stähle< 45 HRC80 0,05 0,05 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,05 0,05 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,1016.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC40 0,05 0,05 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,05 0,05 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen1.22Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®Flexibilität in der Fertigungdurch Geometrie- und BeschichtungsvielfaltEnge Bohrungstoleranzenbis H8Sehr gute OberflächengüteerzielbarBearbeitung auf Fertigmaß,ohne separate FeinbearbeitungUniverseller Einsatzfür rotierend und stehend geeignet1.24

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®1SeiteBohrtiefe 2×D, 3×D, 4×D · X 14 - 44 mmrechtsschneidendmit ABS ® AnbindungAnwendungstechnische HinweiseAlternative Wendeschneidplatten1.26 – 1.291.301.31Bohrtiefe 2×D, 3×D, 4×D · X 12 - 44 mmrechtsschneidendmit Zylinderschaft (Kombischaft)nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Anwendungstechnische HinweiseAlternative WendeschneidplattenBohrtiefe 3×D, 4×D · X 14 - 54 mmrechtsschneidendmit Zylinderschaft mit paralleler SpannflächeAnwendungstechnische HinweiseAlternative Wendeschneidplatten1.32 – 1.371.381.391.40 – 1.471.481.49Bohrtiefe 2×D, 3×D · X 14 - 44 mmlinksschneidendmit ABS ® AnbindungAnwendungstechnische HinweiseAlternative WendeschneidplattenLinkslauf1.50 – 1.511.521.53Bohrtiefe 3×D · X 14 - 54 mmlinksschneidendmit Zylinderschaft mit paralleler SpannflächeAnwendungstechnische HinweiseAlternative WendeschneidplattenLinkslauf1.54 – 1.59Faskassette für <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® siehe Kapitel 61.25

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 14 – 29,5 mmWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungrechtsschneidendL15NABS50D±0,12×D 3×D 4×D* überAussteuernmax.erreichbarer ABSD Durchmesser d Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L14,0 15,0 50 V30 31403 28 63 0,46 V30 71403 42 77 0,47 V30 91403 56 91 0,4715,0 16,0 50 V30 31503 30 65 0,46 V30 71503 45 80 0,47 V30 91503 60 95 0,4815,5 16,5 50 V30 31551 32 67 0,46 V30 71551 48 83 0,47 V30 91551 64 99 0,4816,0 17,0 50 V30 31601 32 67 0,47 V30 71601 48 83 0,48 V30 91601 64 99 0,4917,0 18,0 50 V30 31701 34 69 0,47 V30 71701 51 86 0,48 V30 91701 68 103 0,5017,5 18,5 50 V30 31751 36 71 0,48 V30 71751 54 89 0,49 V30 91751 72 107 0,5018,0 19,0 50 V30 31801 36 71 0,48 V30 71801 54 89 0,49 V30 91801 72 107 0,5118,5 19,0 50 V30 31851 38 73 0,48 V30 71851 57 92 0,50 V30 91851 76 111 0,5219,0 20,0 50 V30 31901 38 73 0,48 V30 71901 57 92 0,48 V30 91901 76 111 0,5219,5 20,0 50 V30 31951 40 75 0,48 V30 71951 60 95 0,51 V30 91951 80 115 0,5220,0 21,0 50 V30 32001 40 75 0,50 V30 72001 60 95 0,52 V30 92001 80 115 0,5421,0 22,0 50 V30 32101 42 77 0,51 V30 72101 63 98 0,53 V30 92101 84 119 0,5622,0 23,0 50 V30 32201 44 79 0,52 V30 72201 66 101 0,52 V30 92201 88 123 0,5822,5 23,5 50 V30 32251 46 81 0,53 V30 72251 69 104 0,56 V30 92251 92 127 0,5523,0 24,0 50 V30 32301 46 81 0,53 V30 72301 69 104 0,59 V30 92301 92 127 0,6024,0 25,0 50 V30 32401 48 83 0,55 V30 72401 72 107 0,60 V30 92401 96 131 0,6224,5 25,5 50 V30 32451 50 85 0,55 V30 72451 75 110 0,60 V30 92451 100 135 0,6425,0 26,0 50 V30 32501 50 85 0,62 V30 72501 75 110 0,60 V30 92501 100 135 0,6326,0 28,0 50 V30 32601 52 87 0,64 V30 72601 78 113 0,61 V30 92601 104 139 0,6626,5 28,5 50 V30 32651 54 89 0,57 V30 72651 81 116 0,63 V30 92651 108 143 0,6727,0 30,0 50 V30 32701 54 89 0,58 V30 72701 81 116 0,63 V30 92701 108 143 0,7228,0 31,0 50 V30 32801 56 91 0,59 V30 72801 84 119 0,65 V30 92801 112 147 0,7028,5 31,5 50 V30 32851 58 93 0,60 V30 72851 87 122 0,67 V30 92851 116 151 0,7329,0 32,0 50 V30 32901 58 93 0,61 V30 72901 87 122 0,67 V30 92901 116 151 0,7529,5 32,5 50 V30 32951 60 95 0,62 V30 72951 90 125 0,69 V30 92951 120 155 0,76Weitere Durchmesser siehe folgende SeiteHinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 14 – 44 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.* Verstelleinrichtung siehe Kapitel 51.26EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ §3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 10010.048425W29 10010.047930W29 10010.0462W29 10110.0477WOEX030204-01 BK8425WOEX030204-01 BK7930WOEX030204-01 BK62WOEX030204-11 BK772§§§§§§ N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmL05 008106IPW29 18010.048425W29 18010.047930W29 18010.0462W29 18110.0477WOEX040304-01 BK8425WOEX040304-01 BK7930WOEX040304-01 BK62WOEX040304-11 BK772§§§§§§ N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmL05 008106IPW29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0462W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK62WOEX05T304-11 BK772§§§§§§ N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.30 - 1.311.27

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 30 – 44 mmWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungrechtsschneidendL15NABS50D±0,12×D 3×D 4×D* überAussteuernmax.erreichbarer ABSD Durchmesser d Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L30,0 32,5 50 V30 33001 60 100 0,74 V30 73001 90 130 0,79 V30 93001 120 160 0,8231,0 33,5 50 V30 33101 62 102 0,69 V30 73101 93 133 0,79 V30 93101 124 164 0,8631,5 33,5 50 V30 33151 64 104 0,70 V30 73151 96 136 0,78 V30 93151 128 168 0,8832,0 34,0 50 V30 33201 64 104 0,71 V30 73201 96 136 0,8 V30 93201 128 168 0,9133,0 34,0 50 V30 33301 66 106 0,82 V30 73301 99 139 0,84 V30 93301 132 172 0,9434,0 35,0 50 V30 33401 68 108 0,78 V30 73401 102 142 0,85 V30 93401 136 176 0,9735,0 36,0 50 V30 33501 70 110 0,77 V30 73501 105 145 0,89 V30 93501 140 180 1,0136,0 37,0 50 V30 33601 72 112 0,79 V30 73601 108 148 0,93 V30 93601 144 184 1,0637,0 40,0 50 V30 33701 74 124 0,89 V30 73701 111 161 1,04 V30 93701 148 198 1,1837,5 40,5 50 V30 33751 76 126 0,9 V30 73751 114 164 1,02 V30 93751 152 202 1,1938,0 41,0 50 V30 33801 76 126 0,92 V30 73801 114 164 1,08 V30 93801 152 202 1,2239,0 42,0 50 V30 33901 78 128 0,95 V30 73901 117 167 1,13 V30 93901 156 206 1,2939,5 42,5 50 V30 33951 80 130 0,96 V30 73951 120 170 1,14 V30 93951 160 210 1,3240,0 43,0 50 V30 34001 80 130 0,98 V30 74001 120 170 1,17 V30 94001 160 210 1,3641,0 44,0 50 V30 34101 82 132 1,10 V30 74101 123 173 1,22 V30 94101 164 214 1,4342,0 45,0 50 V30 34201 84 134 1,10 V30 74201 126 176 1,27 V30 94201 168 218 1,5043,0 45,0 50 V30 34301 86 136 1,10 V30 74301 129 179 1,33 V30 94301 172 222 1,5244,0 45,0 50 V30 34401 88 138 1,13 V30 74401 132 182 1,41 V30 94401 176 226 1,66Hinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 14 – 44 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.* Verstelleinrichtung siehe Kapitel 51.28EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ §3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0462W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK62WOEX05T304-11 BK772§§§§§§ N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IPW29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0462W29 34110.0477WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK62WOEX06T304-11 BK772§§§§§§ N00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 0085010IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.30 - 1.311.29

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das Vollbohren <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® · ABS ® Anbindung · rechtsschneidendWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® 2×D 3×D 4×DVorschub max.Vorschub max.f (mm/U)f (mm/U)WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)x14–16,9x17–19,9x20–24,9x25–29,9x30–36,9x37–40,9x41–44,0x14–16,9x17–19,9x20–24,9x25–29,9x30–36,9x37–40,9x41–44,0x14–16,9x17–19,9Vorschub max.f (mm/U)x20–24,9x25–29,9x30–36,9x37–40,9x41–44,01.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.00443000,080,100,100,120,120,120,120,080,100,100,120,120,120,120,060,080,080,100,100,100,102.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.71312500,060,080,120,140,140,140,160,060,080,120,140,140,140,160,040,060,100,120,120,120,142.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 3000,080,100,120,140,160,160,200,080,100,120,140,160,160,200,060,080,100,120,140,140,183.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 2000,060,080,100,140,160,160,160,060,080,100,140,160,160,160,040,060,080,120,140,140,144.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 1800,060,080,100,120,120,120,140,060,080,100,120,120,120,140,040,060,080,100,100,100,124.1HSS800,040,060,080,10–––0,040,060,080,10–––0,020,040,060,08–––5.0S250Sonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631600,040,060,080,100,100,100,100,040,060,080,100,100,100,100,020,040,060,080,080,080,085.1400Titan,TitanlegierungenTiAl5Sn2 / 3.7114 800,060,080,100,120,100,120,120,060,080,100,120,100,120,120,040,060,080,100,080,100,106.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.44011800,060,080,100,140,140,140,140,060,080,100,140,140,140,140,040,060,080,120,120,120,126.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.45711600,060,060,080,120,120,120,140,060,060,080,120,120,120,140,040,040,060,100,100,100,127.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 1600,060,060,080,120,120,120,120,060,060,080,120,120,120,120,040,040,060,100,100,100,108.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 2000,100,120,140,200,200,200,250,100,120,140,200,200,200,250,080,100,120,180,180,180,238.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 1600,080,080,100,140,140,160,180,080,080,100,140,140,160,180,060,060,080,120,120,140,169.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 1800,080,100,140,200,200,200,250,080,100,140,200,200,200,250,060,080,120,180,180,180,239.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.80551600,080,100,140,200,200,200,250,080,100,140,200,200,200,250,060,080,120,180,180,180,2310.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 1400,100,120,160,250,160,180,180,100,120,160,250,250,250,250,080,100,140,230,230,230,2310.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 1400,080,100,140,200,200,200,250,080,100,140,200,200,200,250,060,080,120,180,180,180,2310.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 1200,080,100,140,160,160,160,200,080,100,140,160,160,160,200,060,080,120,140,140,140,1812.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.11823000,050,080,120,160,160,180,200,050,080,120,160,160,180,200,030,060,100,140,140,160,1812.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.00604000,050,080,080,100,100,100,120,050,080,080,100,100,100,120,030,060,060,080,080,080,1013.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 6000,050,080,080,100,100,120,120,050,080,080,100,100,120,120,030,060,060,080,080,100,1013.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373 300Magnesiumlegierung0,100,120,140,180,180,200,200,100,120,140,180,180,200,200,080,100,120,160,160,180,1814.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 2500,100,120,140,200,200,200,250,100,120,140,200,200,200,250,080,100,120,180,180,180,2315.01400gehärtete Stähle< 45 HRC800,050,050,080,100,100,120,120,050,050,080,100,100,120,120,030,030,060,080,080,100,1016.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC400,050,080,080,100,100,100,100,050,080,080,100,100,100,100,030,060,060,080,080,080,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen1.30Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

1Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03 -13D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGrößefür höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße14 – 19,5W29 10130.048425 WOEX030204-13 BK8425W29 10130.0479 WOEX030204-13 BK79$$14 – 19,5W29 10010.0472W29 10110.0450WOEX030204-01 BK72WOEX030204-11 BK50$$20 – 24,5W29 18130.048425 WOEX040304-13 BK8425W29 18130.0479 WOEX040304-13 BK79$$20 – 24,5W29 18010.0472W29 18110.0450WOEX040304-01 BK72WOEX040304-11 BK50$$25 – 36W29 24130.048425W29 24030.046425W29 24130.0479WOEX05T304-13 BK8425WOEX05T304-03 BK6425 WOEX05T304-13 BK79$$$$ $25 – 36W29 24010.0472W29 24110.0450WOEX05T304-01 BK72WOEX05T304-11 BK50$$37 – 44W29 34130.048425 WOEX06T304-13 BK8425W29 34030.046425 WOEX06T304-03 BK6425 W29 34130.0479 WOEX06T304-13 BK79$$$$ $37 – 44W29 34010.0472W29 34110.0450WOEX06T304-01 BK72WOEX06T304-11 BK50$$-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße14 – 19,5für höhere ZähigkeitWendeschneidplatteW29 10010.047930 WOEX030204-01 BK7930W29 10010.0404 WOEX030204-01 P40W29 10010.0421 WOEX030204-01 K10W29 10110.0421 WOEX030204-11 K10fürWerkstückstoff$$$$$$$Hinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® nurals Außenschneide verwenden:WOEX ... -03 (Geometrie 03)WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK6115WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK642020 – 24,525 – 3637 – 44W29 18010.047930 WOEX040304-01 BK7930W29 18010.0404 WOEX040304-01 P40W29 18010.0421 WOEX040304-01 K10W29 18110.0421 WOEX040304-11 K10W29 24010.047930 WOEX05T304-01 BK7930W29 24010.0404 WOEX05T304-01 P40W29 24010.0421 WOEX05T304-01 K10W29 24110.0421 WOEX05T304-11 K10W29 34010.047930 WOEX06T304-01 BK7930W29 34010.0404 WOEX06T304-01 P40W29 34010.0421 WOEX06T304-01 K10W29 34110.0421 WOEX06T304-11 K10$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1.31

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 12 – 19,5 mmWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595rechtsschneidendlLNdD±0,12×D 3×D 4×DüberAussteuernmax. ZylinderschafterreichbarerD Durchmesser d × l Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L12,0 13,0 20 × 50 V43 31202 24 48 0,17 V43 71202 36 60 0,17 –12,7 13,7 20 × 50 V43 31272 26 50 0,17 V43 71272 39 63 0,17 –13,0 14,0 20 × 50 V43 31302 26 50 0,17 V43 71302 39 63 0,18 –13,7 14,7 20 × 50 V43 31372 28 52 0,17 V43 71372 42 66 0,18 –14,0 15,015,0 16,015,5 16,516,0 17,017,0 18,017,5 18,518,0 19,018,5 19,019,0 19,519,5 20,020 × 50 V43 31404 28 52 0,17 V43 71404 42 66 0,20 V43 91404 56 80 0,2225 × 56 – V44 71404 42 66 0,24 –20 × 50 V43 31504 30 54 0,18 V43 71504 45 69 0,20 V43 91504 60 84 0,2025 × 56 – V44 71504 45 69 0,28 –20 × 50 V43 31552 32 56 0,18 V43 71552 48 72 0,20 –25 × 56 – V44 71552 48 72 0,28 –20 × 50 V43 31602 32 56 0,19 V43 71602 48 72 0,20 V43 91602 64 88 0,1925 × 56 – V44 71602 48 72 0,28 –20 × 50 V43 31702 34 58 0,19 V43 71702 51 75 0,20 V43 91702 68 92 0,2125 × 56 – V44 71702 51 75 0,29 –20 × 50 V43 31752 36 60 0,20 V43 71752 54 78 0,21 –25 × 56 – V44 71752 54 78 0,29 –20 × 50 V43 31802 36 60 0,20 V43 71802 54 78 0,21 V43 91802 72 96 0,2725 × 56 – V44 71802 54 78 0,29 –20 × 50 V43 31852 38 62 0,20 V43 71852 57 81 0,22 –25 × 56 – V44 71852 57 81 0,31 –20 × 50 V43 31902 38 62 0,20 V43 71902 57 81 0,22 V43 91902 76 100 0,2825 × 56 – V44 71902 57 81 0,31 –20 × 50 V43 31952 40 64 0,21 V43 71952 60 84 0,23 –25 × 56 – V44 71952 60 84 0,34 –Weitere Durchmesser siehe folgende SeiteHinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 12 – 44 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.32EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ §3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 04010.028425W29 04010.0479WOEX020102-01 BK8425WOEX020102-01 BK792§§§§§ N00 56051S/M1,8×3,8-5IP0,38 NmL05 008005IPW29 10010.048425W29 10010.047930W29 10010.0462W29 10110.0477WOEX030204-01 BK8425WOEX030204-01 BK7930WOEX030204-01 BK62WOEX030204-11 BK772§§§§§§ N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmL05 008106IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.38 - 1.391.33

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 20 – 29,5 mmWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595rechtsschneidendlLNdD±0,12×D 3×D 4×DüberAussteuernmax. ZylinderschafterreichbarerD Durchmesser d × l Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L20 × 50 V43 32002 40 64 0,25 V43 72002 60 84 0,23 –20,0 21,0 25 × 56 V44 32002 40 64 0,30 V44 72002 60 84 0,32 V44 92002 80 104 0,3432 × 60 – V45 72002 60 84 0,51 –20 × 50 V43 32102 42 66 0,22 V43 72102 63 87 0,2 –21,0 22,0 25 × 56 V44 32102 42 66 0,31 V44 72102 63 87 0,33 V44 92102 84 108 0,3632 × 60 – V45 72102 63 87 0,55 –20 × 50 V43 32202 44 68 0,22 V43 72202 66 90 0,26 –22,0 23,0 25 × 56 V44 32202 44 68 0,32 V44 72202 66 90 0,35 V44 92202 88 112 0,3832 × 60 – V45 72202 66 90 0,54 –20 × 50 V43 32252 46 70 0,24 V43 72252 69 93 0,23 –22,5 23,5 25 × 56 V44 32252 46 70 0,32 V44 72252 69 93 0,36 –32 × 60 – V45 72252 69 93 0,56 –20 × 50 V43 32302 46 70 0,24 V43 72302 69 93 0,28 –23,0 24,0 25 × 56 V44 32302 46 70 0,33 V44 72302 69 93 0,36 V44 92302 92 116 0,4032 × 60 – V45 72302 69 93 0,56 –20 × 50 V43 32402 48 72 0,25 V43 72402 72 96 0,30 –24,0 25,0 25 × 56 V44 32402 48 72 0,34 V44 72402 72 96 0,38 V44 92402 96 120 0,4532 × 60 V45 32402 48 72 0,57 V45 72402 72 96 0,57 –20 × 50 V43 32452 50 74 0,26 V43 72452 75 99 0,31 –24,5 25,5 25 × 56 V44 32452 50 74 0,35 V44 72452 75 99 0,4 V44 92452 100 124 0,4332 × 60 V45 32452 50 74 0,54 V45 72452 75 99 0,58 –25,0 26,025 × 56 V44 32502 50 74 0,35 V44 72502 75 99 0,4 –32 × 60 V45 32502 50 74 0,55 V45 72502 75 99 0,59 V45 92502 100 124 0,6326,0 28,025 × 56 V44 32602 52 76 0,37 V44 72602 78 102 0,44 –32 × 60 V45 32602 52 76 0,56 V45 72602 78 102 0,61 V45 92602 104 128 0,6526,5 28,525 × 56 V44 32652 54 78 0,37 V44 72652 81 105 0,43 –32 × 60 V45 32652 54 78 0,57 V45 72652 81 105 0,62 –27,0 30,025 × 56 V44 32702 54 78 0,40 V44 72702 81 105 0,44 –32 × 60 V45 32702 54 78 0,57 V45 72702 81 105 0,62 V45 92702 108 132 0,6828,0 31,025 × 56 V44 32802 56 80 0,40 V44 72802 84 108 0,45 –32 × 60 V45 32802 56 80 0,59 V45 72802 84 108 0,65 V45 92802 112 136 0,7128,5 31,525 × 56 V44 32852 58 82 0,40 V44 72852 87 111 0,47 –32 × 60 V45 32852 58 82 0,59 V45 72852 87 111 0,66 –29,0 32,025 × 56 V44 32902 58 82 0,41 V44 72902 87 111 0,48 –32 × 60 V45 32902 58 82 0,60 V45 72902 87 111 0,68 V45 92902 116 140 0,7429,5 32,525 × 56 V44 32952 60 84 0,42 V44 72952 90 114 0,49 –32 × 60 V45 32952 60 84 0,61 V45 72952 90 114 0,69 –Weitere Durchmesser siehe folgende SeiteHinweis: Alle Zwischenabmessungen von x 12 – 44 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang: <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.34EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ §3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 18010.048425W29 18010.047930W29 18010.0462W29 18110.0477WOEX040304-01 BK8425WOEX040304-01 BK7930WOEX040304-01 BK62WOEX040304-11 BK772§§§§§§ N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmL05 008106IPW29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0462W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK62WOEX05T304-11 BK772§§§§§§ N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.38 - 1.391.35

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 30 – 44 mmWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595rechtsschneidendlLNdD±0,12×D 3×D 4×DüberAussteuernmax. ZylinderschafterreichbarerD Durchmesser d × l Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L30,0 32,5 32 × 60 V45 33002 60 89 0,65 V45 73002 90 119 0,72 V45 93002 120 149 0,8131,0 33,5 32 × 60 V45 33102 62 91 0,67 V45 73102 93 122 0,76 V45 93102 124 153 0,8431,5 33,5 32 × 60 V45 33152 64 93 0,68 V45 73152 96 125 0,77 –32,0 34,0 32 × 60 V45 33202 64 93 0,69 V45 73202 96 125 0,78 V45 93202 128 157 0,8733,0 34,0 32 × 60 V45 33302 66 95 0,71 V45 73302 99 128 0,82 V45 93302 132 161 0,9334,0 35,0 32 × 60 V45 33402 68 97 0,73 V45 73402 102 131 0,84 V45 93402 136 165 0,9535,0 36,0 32 × 60 V45 33502 70 99 0,75 V45 73502 105 134 0,87 V45 93502 140 169 0,9936,0 37,0 32 × 60 V45 33602 72 101 0,78 V45 73602 108 137 0,91 V45 93602 144 173 1,0537,0 40,0 32 × 60 V45 33702 74 113 0,85 V45 73702 111 150 1,00 –37,5 40,5 32 × 60 V45 33752 76 115 0,86 V45 73752 114 153 1,01 –38,0 41,0 32 × 60 V45 33802 76 115 0,87 V45 73802 114 153 1,04 –39,0 42,0 32 × 60 V45 33902 78 117 0,90 V45 73902 117 156 1,09 –39,5 42,5 32 × 60 V45 33952 80 119 0,92 V45 73952 120 159 1,10 –40,0 43,0 32 × 60 V45 34002 80 119 0,94 V45 74002 120 159 1,12 –41,0 44,0 32 × 60 V45 34102 82 121 0,98 V45 74102 123 162 1,20 –42,0 45,0 32 × 60 V45 34202 84 123 1,04 V45 74202 126 165 1,25 –43,0 45,0 32 × 60 V45 34302 86 125 1,10 V45 74302 129 168 1,32 –44,0 45,0 32 × 60 V45 34402 88 127 1,13 V45 74402 132 171 1,39 –Hinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 12 – 44 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.36EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ §3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0462W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK62WOEX05T304-11 BK772§§§§§§ N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IPW29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0462W29 34110.0477WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK62WOEX06T304-11 BK772§§§§§§ N00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 0085010IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.38 - 1.391.37

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das Vollbohren <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® · Zylinderschaft (Kombischaft) · rechtsschneidendWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® 2×D 3×D 4×DVorschub max.Vorschub max.f (mm/U)f (mm/U)WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)x12–13,9x14–16,9x17–19,9x20–24,9x25–29,9x30–36,9x37–40,9x41–44,0x12–13,9x14–16,9x17–19,9x20–24,9x25–29,9x30–36,9x37–40,9x41–44,0x14–16,9Vorschub max.f (mm/U)x17–19,9x20–24,9x25–29,9x30–361.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.00443000,050,080,100,100,120,120,120,120,050,080,100,100,120,120,120,120,060,080,080,100,112.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.71312500,050,060,080,120,140,140,140,160,050,060,080,120,140,140,140,160,040,060,100,120,122.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 3000,080,080,100,120,140,160,160,200,080,080,100,120,140,160,160,200,060,080,100,120,143.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 2000,050,060,080,100,140,160,160,160,050,060,080,100,140,160,160,160,040,060,080,120,144.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 1800,030,050,080,100,120,120,120,140,030,050,080,100,120,120,120,140,040,060,080,100,114.1HSS800,020,040,060,080,100,100,120,120,020,040,060,080,100,100,120,120,030,050,070,080,095.0S250Sonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631600,020,040,060,080,100,100,100,100,020,040,060,080,100,100,100,100,030,050,070,080,095.1400Titan,TitanlegierungenTiAl5Sn2 / 3.7114 800,020,060,080,100,120,100,120,120,020,060,080,100,120,100,120,120,040,060,080,100,106.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.44011800,030,060,080,100,140,140,140,140,030,060,080,100,140,140,140,140,040,060,080,120,136.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.45711600,050,060,060,080,120,120,120,140,050,060,060,080,120,120,120,140,040,040,060,100,117.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 1600,050,060,060,080,120,120,120,120,050,060,060,080,120,120,120,120,040,040,060,100,118.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 2000,100,100,120,140,200,200,200,250,100,100,120,140,200,200,200,250,080,100,120,180,198.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 1600,080,080,080,100,140,140,160,180,080,080,080,100,140,140,160,180,060,060,080,120,129.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 1800,060,080,100,140,200,200,200,250,060,080,100,140,200,200,200,250,060,080,120,180,199.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.80551600,050,080,100,140,200,200,200,250,050,080,100,140,200,200,200,250,060,080,120,180,1910.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 1400,050,100,120,160,250,250,250,250,050,100,120,160,250,250,250,250,080,100,140,230,2410.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 1400,030,080,100,140,200,200,200,250,030,080,100,140,200,200,200,250,060,080,120,180,1910.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 1200,050,080,100,140,160,160,160,200,050,080,100,140,160,160,160,200,060,080,120,140,1512.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.11823000,050,050,080,120,160,160,180,200,050,050,080,120,160,160,180,200,040,060,100,140,1512.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.00604000,030,050,080,080,100,100,100,120,030,050,080,080,100,100,100,120,030,060,060,080,0913.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 6000,030,050,080,080,100,100,120,120,030,050,080,080,100,100,120,120,030,060,060,080,0913.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373 300Magnesiumlegierung0,080,100,120,140,180,180,200,200,080,100,120,140,180,180,200,200,080,100,120,160,1714.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 2500,050,100,120,140,200,200,200,250,050,100,120,140,200,200,200,250,080,100,120,180,1915.01400gehärtete Stähle< 45 HRC80–0,050,050,080,100,100,120,12–0,050,050,080,100,100,120,120,030,030,060,080,0916.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC40–0,050,080,080,100,100,100,10–0,050,080,080,100,100,100,100,030,060,060,080,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen1.38Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 14 – 19,5 mmWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft mit paralleler SpannflächerechtsschneidendlLNdR1/4"D±0,1Kühlmittelübergabering siehe Kapitel 83×D 4×DüberAussteuernmax. ZylinderschafterreichbarerD Durchmesser d × l Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L14,0 15,015,0 16,015,5 16,516,0 17,017,0 18,017,5 18,518,0 19,018,5 19,019,0 19,519,5 20,020 × 50 V36 71402 42 66 0,18 –25 × 56 V37 71402 42 66 0,27 –30 × 58 V38 71402 42 66 0,37 V38 91402 56 80 0,3940 × 68 V39 71402 42 66 0,73 V39 91402 56 80 0,7420 × 50 V36 71502 45 69 0,19 –25 × 56 V37 71502 45 69 0,25 –30 × 58 V38 71502 45 69 0,38 V38 91502 60 84 0,4040 × 68 V39 71502 45 69 0,74 V39 91502 60 84 0,9730 × 58 – V38 91550 64 88 0,4040 × 68 – V39 91550 64 88 0,9720 × 50 V36 71600 48 72 0,20 –25 × 56 V37 71600 48 72 0,28 –30 × 58 V38 71600 48 72 0,39 V38 91600 64 88 0,4040 × 68 V39 71600 48 72 0,75 V39 91600 64 88 0,7620 × 50 V36 71700 51 75 0,20 –25 × 56 V37 71700 51 75 0,29 –30 × 58 V38 71700 51 75 0,40 V38 91700 68 92 0,4140 × 68 V39 71700 51 75 0,76 V39 91700 68 92 0,7630 × 58 – V38 91750 72 96 0,4240 × 68 – V39 91750 72 96 0,7720 × 50 V36 71800 54 78 0,21 –25 × 56 V37 71800 54 78 0,27 –30 × 58 V38 71800 54 78 0,40 V38 91800 72 96 0,4240 × 68 V39 71800 54 78 0,76 V39 91800 72 96 0,7630 × 58 – V38 91850 76 100 0,4340 × 68 – V39 91850 76 100 0,7920 × 50 V36 71900 57 81 0,22 –25 × 56 V37 71900 57 81 0,31 –30 × 58 V38 71900 57 81 0,41 V38 91900 76 100 0,4340 × 68 V39 71900 57 81 0,78 V39 91900 76 100 0,7930 × 58 – V38 91950 80 104 0,4440 × 68 – V39 91950 80 104 0,79Weitere Durchmesser siehe folgende SeiteHinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 14 – 54 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.40EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 10010.048425W29 10010.047930W29 10010.0462W29 10110.0477WOEX030204-01 BK8425WOEX030204-01 BK7930WOEX030204-01 BK62WOEX030204-11 BK772§§§§§§ N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmL05 008106IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.48 - 1.491.41

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 20 – 29,5 mmWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft mit paralleler SpannflächerechtsschneidendlLNdR1/4"D±0,1Kühlmittelübergabering siehe Kapitel 83×D 4×DüberAussteuernmax. ZylinderschafterreichbarerD Durchmesser d × l Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L20,0 21,021,0 22,022,0 23,022,5 23,523,0 24,024,0 25,024,5 25,525,0 26,026,0 28,026,5 28,527,0 30,028,0 31,028,5 31,529,0 32,029,5 32,520 × 50 V36 72000 60 84 0,23 –25 × 56 V37 72000 60 84 0,32 –30 × 58 V38 72000 60 84 0,44 V38 92000 80 104 0,4640 × 68 V39 72000 60 84 0,79 V39 92000 80 104 0,8120 × 50 V36 72100 63 87 0,23 –25 × 56 V37 72100 63 87 0,33 –30 × 58 V38 72100 63 87 0,45 V38 92100 84 108 0,4740 × 68 V39 72100 63 87 0,81 V39 92100 84 108 0,8220 × 50 V36 72200 66 90 0,23 –25 × 56 V37 72200 66 90 0,35 –30 × 58 V38 72200 66 90 0,46 V38 92200 88 112 0,4940 × 68 V39 72200 66 90 0,82 V39 92200 88 112 0,8430 × 58 – V38 92250 92 116 0,5140 × 68 – V39 92250 92 116 0,8520 × 50 V36 72300 69 93 0,27 –25 × 56 V37 72300 69 93 0,37 –30 × 58 V38 72300 69 93 0,48 V38 92300 92 116 0,5240 × 68 V39 72300 69 93 0,84 V39 92300 92 116 0,8720 × 50 V36 72400 72 96 0,29 –25 × 56 V37 72400 72 96 0,38 –30 × 58 V38 72400 72 96 0,49 V38 92400 96 120 0,5140 × 68 V39 72400 72 96 0,86 V39 92400 96 120 0,8830 × 58 – V38 92450 100 124 0,5540 × 68 – V39 92450 100 124 0,9030 × 58 V38 72500 75 99 0,48 V38 92500 100 124 0,5440 × 68 V39 72500 75 99 0,86 V39 92500 100 124 0,9130 × 58 V38 72600 78 102 0,55 V38 92600 104 128 0,5740 × 68 V39 72600 78 102 0,88 V39 92600 104 128 0,9330 × 58 – V38 92650 108 132 0,5940 × 68 – V39 92650 108 132 0,9830 × 58 V38 72700 81 105 0,54 V38 92700 108 132 0,6540 × 68 V39 72700 81 105 0,90 V39 92700 108 132 0,9530 × 58 V38 72800 84 108 0,57 V38 92800 112 136 0,6340 × 68 V39 72800 84 108 0,91 V39 92800 112 136 0,9830 × 58 – V38 92850 116 140 0,7040 × 68 – V39 92850 116 140 1,0030 × 58 V38 72900 87 111 0,59 V38 92900 116 140 0,6840 × 68 V39 72900 87 111 0,96 V39 92900 116 140 0,7030 × 58 – V38 92950 120 144 1,0140 × 68 – V39 92950 120 144 1,04Weitere Durchmesser siehe folgende Seite1.42EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 18010.048425W29 18010.047930W29 18010.0462W29 18110.0477WOEX040304-01 BK8425WOEX040304-01 BK7930WOEX040304-01 BK62WOEX040304-11 BK772§§§§§§ N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmL05 008106IPW29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0462W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK62WOEX05T304-11 BK772§§§§§§ N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IPLieferumfang: <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.48 - 1.491.43

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 30 – 39,5 mmWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft mit paralleler SpannflächerechtsschneidendlLNdR1/4"D±0,1Kühlmittelübergabering siehe Kapitel 83×D 4×DüberAussteuernmax. ZylinderschafterreichbarerD Durchmesser d × l Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L30,0 32,530 × 58 V38 73000 90 119 0,65 V38 93000 120 149 0,7240 × 68 V39 73000 90 119 1,01 V39 93000 120 149 1,0931,0 33,530 × 58 V38 73100 93 122 0,68 V38 93100 124 153 0,7640 × 68 V39 73100 93 122 0,99 V39 93100 124 153 1,1331,5 33,530 × 58 – V38 93150 128 157 0,7840 × 68 – V39 93150 128 157 1,1532,0 34,030 × 58 V38 73200 96 125 0,71 V38 93200 128 157 0,8040 × 68 V39 73200 96 125 1,08 V39 93200 128 157 1,1733,0 34,030 × 58 V38 73300 99 128 0,74 V38 93300 132 161 0,8540 × 68 V39 73300 99 128 1,12 V39 93300 132 161 1,2134,0 35,030 × 58 V38 73400 102 131 0,75 V38 93400 136 165 0,8640 × 68 V39 73400 102 131 1,13 V39 93400 136 165 1,2335,0 36,030 × 58 V38 73500 105 134 0,79 V38 93500 140 169 0,9140 × 68 V39 73500 105 134 1,16 V39 93500 140 169 1,2836,0 37,030 × 58 V38 73600 108 137 0,82 V38 93600 144 173 0,9640 × 68 V39 73600 108 137 1,19 V39 93600 144 173 1,3337,0 40,030 × 58 V38 73700 111 150 0,9 –40 × 68 V39 73700 111 150 1,29 V39 93700 148 187 1,4437,5 40,5 40 × 68 – V39 93750 152 191 1,5738,0 41,030 × 58 V38 73800 114 153 0,94 –40 × 68 V39 73800 114 153 1,33 V39 93800 152 191 1,5039,0 42,030 × 58 V38 73900 117 156 0,99 –40 × 68 V39 73900 117 156 1,38 V39 93900 156 195 1,5539,5 42,5 40 × 68 – V39 93950 160 199 1,59Weitere Durchmesser siehe folgende SeiteHinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 14 – 54 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.44EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0462W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK62WOEX05T304-11 BK772§§§§§§ N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IPW29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0462W29 34110.0477WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK62WOEX06T304-11 BK772§§§§§§ N00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 0085010IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.48 - 1.491.45

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 40 – 54 mmWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft mit paralleler SpannflächerechtsschneidendlLNdR1/4"D±0,1Kühlmittelübergabering siehe Kapitel 83×D 4×DüberAussteuernmax. ZylinderschafterreichbarerD Durchmesser d × l Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L40,0 43,030 × 58 V38 74000 120 159 1,03 –40 × 68 V39 74000 120 159 1,43 V39 94000 160 199 1,6241,0 44,030 × 58 V38 74100 123 162 1,08 –40 × 68 V39 74100 123 162 1,48 V39 94100 164 203 1,6842,0 45,030 × 58 V38 74200 126 165 1,15 –40 × 68 V39 74200 126 165 1,54 V39 94200 168 207 1,7643,0 45,030 × 58 V38 74300 129 168 1,22 –40 × 68 V39 74300 129 168 1,60 V39 94300 172 211 1,8344,0 45,030 × 58 V38 74400 132 171 1,23 –40 × 68 V39 74400 132 171 1,66 V39 94400 176 215 1,9145,0 48,0 40 × 68 V59 74500 135 179 1,88 –46,0 49,0 40 × 68 V59 74600 138 182 1,87 –47,0 50,0 40 × 68 V59 74700 141 185 1,94 –48,0 51,0 40 × 68 V59 74800 144 188 2,09 –49,0 52,0 40 × 68 V59 74900 147 191 2,19 –50,0 53,0 40 × 68 V59 75000 150 194 2,28 –51,0 54,0 40 × 68 V59 75100 153 197 2,40 –54,0 55,0 40 × 68 V59 75400 162 206 2,64 –Hinweis:Alle Zwischenabmessungen von x 14 – 54 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.46EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0462W29 34110.0477WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK62WOEX06T304-11 BK772§§§§§§ N00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 0085010IPW29 42010.048425W29 42010.047930W29 42010.0462W29 42110.0477WOEX080404-01 BK8425WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 BK62WOEX080404-11 BK772§§§§§§ N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.48 - 1.491.47

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das Vollbohren <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® · Zylinderschaft (parallele Spannfläche) · rechtsschneidendWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® 3×D 4×DVorschub max.f (mm/U)WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)x14–16,9x17–19,9x20–24,9x25–29,9x30–36,9x37–40,9x41–44,0x44,5–54x14–16,9x17–19,9Vorschub max.f (mm/U)x20–24,9x25–29,9x30–36,9x37–40,9x41–44,01.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.00443000,080,100,100,120,120,120,120,140,060,080,080,120,120,120,122.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.71312500,060,080,120,140,140,140,160,180,040,060,100,140,140,140,162.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 3000,080,100,120,140,160,160,200,220,060,080,100,140,160,160,203.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 2000,060,080,100,140,160,160,160,180,040,060,080,140,160,160,164.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 1800,060,080,100,100,120,120,140,160,040,060,080,100,120,120,144.1HSS800,040,060,080,100,100,120,120,140,030,050,070,100,100,120,125.0S250Sonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631600,040,060,080,100,100,100,100,100,030,050,070,100,100,100,105.1400Titan,TitanlegierungenTiAl5Sn2 / 3.7114 800,060,080,100,120,100,120,120,120,040,060,080,120,100,120,126.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.44011800,060,080,100,140,140,140,140,140,040,060,080,140,140,140,146.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.45711600,060,060,080,120,120,120,140,150,040,040,060,120,120,120,147.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 1600,060,060,080,120,120,120,120,140,040,040,060,120,120,120,128.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 2000,100,120,140,200,200,200,250,280,080,100,120,200,200,200,258.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 1600,080,080,100,140,140,160,180,200,060,060,080,140,140,160,189.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 1800,080,100,140,200,200,200,250,260,060,080,120,200,200,200,259.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.80551600,080,100,140,200,200,200,250,260,060,080,120,200,200,200,2510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 1400,100,120,160,250,250,250,250,260,080,100,140,250,250,250,2510.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 1400,080,100,140,200,200,200,250,260,060,080,120,200,200,200,2510.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 1200,080,100,140,160,160,160,200,220,060,080,120,160,160,160,2012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.11823000,050,080,120,160,160,180,200,220,040,060,100,160,160,180,2012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.00604000,050,080,080,100,100,100,120,140,030,060,060,100,100,100,1213.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 6000,050,080,080,100,100,120,120,140,030,060,060,100,100,120,1213.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373 300Magnesiumlegierung0,100,120,140,180,180,200,200,220,080,100,120,180,180,200,2014.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 2500,100,120,140,200,200,200,250,260,080,100,120,200,200,200,2515.01400gehärtete Stähle< 45 HRC800,050,050,080,100,100,120,120,120,030,030,060,100,100,120,1216.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC400,050,080,080,100,100,100,100,100,030,060,060,100,100,100,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen1.48Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

1Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03 -13D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGrößefür höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße14 – 19,5W29 10130.048425 WOEX030204-13 BK8425W29 10130.0479 WOEX030204-13 BK79$$14 – 19,5W29 10010.0472W29 10110.0450WOEX030204-01 BK72WOEX030204-11 BK50$$20 – 24,5W29 18130.048425 WOEX040304-13 BK8425W29 18130.0479 WOEX040304-13 BK79$$20 – 24,5W29 18010.0472W29 18110.0450WOEX040304-01 BK72WOEX040304-11 BK50$$25 – 36W29 24130.048425W29 24030.046425W29 24130.0479WOEX05T304-13 BK8425WOEX05T304-03 BK6425 WOEX05T304-13 BK79$$$$ $25 – 36W29 24010.0472W29 24110.0450WOEX05T304-01 BK72WOEX05T304-11 BK50$$37 – 44W29 34130.048425W29 34030.046425W29 34130.0479WOEX06T304-13 BK8425WOEX06T304-03 BK6425 WOEX06T304-13 BK79$$$$ $37 – 44W29 34010.0472W29 34110.0450WOEX06T304-01 BK72WOEX06T304-11 BK50$$45 – 54W29 42030.046425 WOEX080404-03 BK6425 W29 42000.0484 WOEX080404-00 BK84$$$45 – 54W29 42010.0472W01 42940.0455W01 42600.0461WOEX080404-01 BK72WOHX080404 F PKD55WOHX080404 EN BK61$$$$-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße14 – 19,5für höhere ZähigkeitWendeschneidplatteW29 10010.047930 WOEX030204-01 BK7930W29 10010.0404 WOEX030204-01 P40W29 10010.0421 WOEX030204-01 K10W29 10110.0421 WOEX030204-11 K10fürWerkstückstoff$$$$$$$Hinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® nurals Außenschneide verwenden:WOEX ... -03 (Geometrie 03)WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK6115WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK642020 – 24,525 – 3637 – 4445 – 54W29 18010.047930 WOEX040304-01 BK7930W29 18010.0404 WOEX040304-01 P40W29 18010.0421 WOEX040304-01 K10W29 18110.0421 WOEX040304-11 K10W29 24010.047930 WOEX05T304-01 BK7930W29 24010.0404 WOEX05T304-01 P40W29 24010.0421 WOEX05T304-01 K10W29 24110.0421 WOEX05T304-11 K10W29 34010.047930 WOEX06T304-01 BK7930W29 34010.0404 WOEX06T304-01 P40W29 34010.0421 WOEX06T304-01 K10W29 34110.0421 WOEX06T304-11 K10W29 42010.047930 WOEX080404-01 BK7930W29 42010.0404 WOEX080404-01 P40W29 42010.0421 WOEX080404-01 K10W29 42000.0421 WOEX080404-00 K10$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1.49

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 14 – 44 mmWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindunglinksschneidendLinkslaufVDI AufnahmeABS50N-NC5020SchneidenlageD±0,1ABS50N 15L2×D 3×DüberAussteuernmax.erreichbarer ABSD Durchmesser d Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L14,0 15,0 50 V30 21402 28 63 0,40 V30 61402 42 77 0,5015,0 16,0 50 V30 21502 30 65 0,40 V30 61502 45 80 0,5016,0 17,0 50 V30 21600 32 67 0,40 V30 61600 48 83 0,5017,0 18,0 50 V30 21700 34 69 0,40 V30 61700 51 86 0,5018,0 19,0 50 V30 21800 36 71 0,40 V30 61800 54 89 0,5019,0 20,0 50 V30 21900 38 73 0,50 V30 61900 57 92 0,5520,0 21,0 50 V30 22000 40 75 0,50 V30 62000 60 95 0,6021,0 22,0 50 V30 22100 42 77 0,55 V30 62100 63 98 0,6022,0 23,0 50 V30 22200 44 79 0,55 V30 62200 66 101 0,6023,0 24,0 50 V30 22300 46 81 0,55 V30 62300 69 104 0,6024,0 25,0 50 V30 22400 48 83 0,60 V30 62400 72 107 0,6525,0 26,0 50 V30 22500 50 85 0,60 V30 62500 75 110 0,6526,0 28,0 50 V30 22600 52 87 0,60 V30 62600 78 113 0,7027,0 30,0 50 V30 22700 54 89 0,60 V30 62700 81 116 0,7028,0 31,0 50 V30 22800 56 91 0,65 V30 62800 84 119 0,7529,0 32,0 50 V30 22900 58 93 0,70 V30 62900 87 122 0,7530,0 32,5 50 V30 23000 60 100 0,75 V30 63000 90 130 0,8031,0 33,5 50 V30 23100 62 102 0,75 V30 63100 93 133 0,8532,0 34,0 50 V30 23200 64 104 0,75 V30 63200 96 136 0,9033,0 34,0 50 V30 23300 66 106 0,80 V30 63300 99 139 0,9534,0 35,0 50 V30 23400 68 108 0,85 V30 63400 102 142 1,0035,0 36,0 50 V30 23500 70 110 0,90 V30 63500 105 145 1,0036,0 37,0 50 V30 23600 72 112 0,90 V30 63600 108 148 1,0537,0 40,0 50 V30 23700 74 124 1,05 V30 63700 111 161 1,2038,0 41,0 50 V30 23800 76 126 1,05 V30 63800 114 164 1,2539,0 42,0 50 V30 23900 78 128 1,10 V30 63900 117 167 1,3040,0 43,0 50 V30 24000 80 130 1,15 V30 64000 120 170 1,4041,0 44,0 50 V30 24100 82 132 1,20 V30 64100 123 173 1,4542,0 45,0 50 V30 24200 84 134 1,20 V30 64200 126 176 1,5043,0 45,0 50 V30 24300 86 136 1,25 V30 64300 129 179 1,5544,0 45,0 50 V30 24400 88 138 1,25 V30 64400 132 182 1,55Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.50EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ §3×D § § § § $ $ $ $ X & §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeAnzugsdrehmomentSchraubendreher-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code Stück P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 10010.048425W29 10010.047930W29 10010.0462W29 10110.0477WOEX030204-01 BK8425WOEX030204-01 BK7930WOEX030204-01 BK62WOEX030204-11 BK772§§§§§§ N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmL05 008106IPW29 18010.048425W29 18010.047930W29 18010.0462W29 18110.0477WOEX040304-01 BK8425WOEX040304-01 BK7930WOEX040304-01 BK62WOEX040304-11 BK772§§§§§§ N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmL05 008106IPW29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0462W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK62WOEX05T304-11 BK772§§§§§§ N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IPW29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0462W29 34110.0477WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK62WOEX06T304-11 BK772§§§§§§ N00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 0085010IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.52 - 1.531.51

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das Vollbohren <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® · ABS ® Anbindung · linksschneidendWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® 2×D 3×DVorschub max.f (mm/U)WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)x14–16,9x17–19,9x20–24,9x25–36,9x37–44,0x14–16,9x17–19,9Vorschub max.f (mm/U)x20–24,9x25–36,9x37–44,01.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044300 0,08 0,10 0,10 0,12 0,12 0,08 0,10 0,10 0,12 0,122.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131250 0,06 0,08 0,12 0,14 0,16 0,06 0,08 0,12 0,14 0,162.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,08 0,10 0,12 0,14 0,20 0,08 0,10 0,12 0,14 0,203.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 200 0,06 0,08 0,10 0,14 0,16 0,06 0,08 0,10 0,14 0,164.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601180 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 0,06 0,08 0,10 0,12 0,145.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.463180 0,04 0,06 0,08 0,10 – 0,04 0,06 0,08 0,10 0,1260 0,04 0,06 0,08 0,10 0,10 0,04 0,06 0,08 0,10 0,10TiAl5Sn2 / 3.7114 80 0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,06 0,08 0,10 0,12 0,126.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401180 0,06 0,08 0,10 0,14 0,14 0,06 0,08 0,10 0,14 0,146.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571160 0,06 0,06 0,08 0,12 0,14 0,06 0,06 0,08 0,12 0,147.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 160 0,06 0,06 0,08 0,12 0,12 0,06 0,06 0,08 0,12 0,128.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,10 0,12 0,14 0,20 0,25 0,10 0,12 0,14 0,20 0,258.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,08 0,08 0,10 0,14 0,18 0,08 0,08 0,10 0,14 0,189.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 180 0,08 0,10 0,14 0,20 0,25 0,08 0,10 0,14 0,20 0,259.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055160 0,08 0,10 0,14 0,20 0,25 0,08 0,10 0,14 0,20 0,2510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 140 0,10 0,12 0,16 0,25 0,25 0,10 0,12 0,16 0,25 0,2510.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,08 0,10 0,14 0,20 0,25 0,08 0,10 0,14 0,20 0,2510.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,08 0,10 0,14 0,16 0,20 0,08 0,10 0,14 0,16 0,2012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182300 0,05 0,08 0,12 0,16 0,20 0,05 0,08 0,12 0,16 0,2012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060400 0,05 0,08 0,08 0,10 0,12 0,05 0,08 0,08 0,10 0,1213.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 600 0,05 0,08 0,08 0,10 0,12 0,05 0,08 0,08 0,10 0,12300 0,10 0,12 0,14 0,18 0,20 0,10 0,12 0,14 0,18 0,2014.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,12 0,14 0,20 0,25 0,10 0,12 0,14 0,20 0,2515.01400gehärtete Stähle< 45 HRC80 0,05 0,05 0,08 0,10 0,12 0,05 0,05 0,08 0,10 0,1216.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC40 0,05 0,08 0,08 0,10 0,10 0,05 0,08 0,08 0,10 0,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen1.52Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

1Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGrößefür höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße14 – 19,5W29 10030.046425 WOEX030204-03 BK6425 $$14 – 19,5W29 10010.0472W29 10110.0450WOEX030204-01 BK72WOEX030204-11 BK50$$20 – 24,5W29 18030.046425 WOEX040304-03 BK6425 $$20 – 24,5W29 18010.0472W29 18110.0450WOEX040304-01 BK72WOEX040304-11 BK50$$25 – 36W29 24030.046425 WOEX05T304-03 BK6425 $$25 – 36W29 24010.0472W29 24110.0450WOEX05T304-01 BK72WOEX05T304-11 BK50$$37 – 44W29 34030.046425 WOEX06T304-03 BK6425 $$37 – 44W29 34010.0472W29 34110.0450WOEX06T304-01 BK72WOEX06T304-11 BK50$$-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße14 – 19,520 – 24,525 – 3637 – 44für höhere ZähigkeitWendeschneidplatteW29 10010.047930 WOEX030204-01 BK7930W29 10010.0404 WOEX030204-01 P40W29 10010.0421 WOEX030204-01 K10W29 10110.0421 WOEX030204-11 K10W29 18010.047930 WOEX040304-01 BK7930W29 18010.0404 WOEX040304-01 P40W29 18010.0421 WOEX040304-01 K10W29 18110.0421 WOEX040304-11 K10W29 24010.047930 WOEX05T304-01 BK7930W29 24010.0404 WOEX05T304-01 P40W29 24010.0421 WOEX05T304-01 K10W29 24110.0421 WOEX05T304-11 K10W29 34010.047930 WOEX06T304-01 BK7930W29 34010.0404 WOEX06T304-01 P40W29 34010.0421 WOEX06T304-01 K10W29 34110.0421 WOEX06T304-11 K10für Werkstückstoff$ $$$ $$$$ $$$ $$$$ $$$ $$$$ $$$ $$$Hinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® nurals Außenschneide verwenden:WOEX ... -03 (Geometrie 03)WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK6115WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK64201.53

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 14 – 24 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleLinkslaufschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar3×D § § § § $ $ $ $ X & §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft mit paralleler SpannflächelinksschneidendKühlmittelübergabering siehe Kapitel 8D±0,1R1/4"dNLl3×DGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-WerkstückstoffZylinderschaft-01 -11D d×l Bestell-Nr. N LBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr. Bestell-Nr.GrößeArtikel Artikel25×56 V37 61402 42 66 0,27über Aussteuernmax. erreichbarerDurchmesser14,0 15,015,0 16,016,0 17,017,0 18,018,0 19,019,0 19,520,0 21,021,0 22,022,0 23,023,0 24,024,0 25,030×58 V38 61402 42 66 0,3740×68 V39 61402 42 66 0,7325×56 V37 61502 45 69 0,2530×58 V38 61502 45 69 0,3840×68 V39 61502 45 69 0,7425×56 V37 61600 48 72 0,2830×58 V38 61600 48 72 0,3940×68 V39 61600 48 72 0,7525×56 V37 61700 51 75 0,2930×58 V38 61700 51 75 0,4040×68 V39 61700 51 75 0,7625×56 V37 61800 54 78 0,2730×58 V38 61800 54 78 0,4040×68 V39 61800 54 78 0,7625×56 V37 61900 57 81 0,3130×58 V38 61900 57 81 0,4140×68 V39 61900 57 81 0,7825×56 V37 62000 60 84 0,3230×58 V38 62000 60 84 0,4440×68 V39 62000 60 84 0,7925×56 V37 62100 63 87 0,3330×58 V38 62100 63 87 0,4540×68 V39 62100 63 87 0,8125×56 V37 62200 66 90 0,3530×58 V38 62200 66 90 0,4640×68 V39 62200 66 90 0,8225×56 V37 62300 69 93 0,3730×58 V38 62300 69 93 0,4840×68 V39 62300 69 93 0,8425×56 V37 62400 72 96 0,3830×58 V38 62400 72 96 0,4940×68 V39 62400 72 96 0,86Weitere Durchmesser siehe folgende SeiteW29 10010.048425W29 10010.047930W29 10010.0462W29 10110.0477W29 18010.048425W29 18010.047930W29 18010.0462W29 18110.0477WOEX030204-01 BK8425WOEX030204-01 BK7930WOEX030204-01 BK62WOEX030204-11 BK77WOEX040304-01 BK8425WOEX040304-01 BK7930WOEX040304-01 BK62WOEX040304-11 BK77Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.§§§§§§N00 56041L05 00810S/M2×4,3-6IP6IP0,62 Nm§§§§§§N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmL05 008106IP1.54EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® – 3×DWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x14–16,9x17–19,9x20–24,9Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße11.0# 5002.1 2.0P< 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,08 0,10 0,10250 0,06 0,08 0,129SMnPb28 / 1.0718 300 0,08 0,10 0,1214 – 19,520 – 24,5W29 10030.046425 WOEX030204-03 BK6425 $$W29 18030.046425 WOEX040304-03 BK6425 $$3.04.04.15.05.16.0S6.1M7.08.0> 900> 900400# 600< 900> 900250180unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGrauguss42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 200 0,06 0,08 0,10X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631180 0,06 0,08 0,1080 0,04 0,06 0,0860 0,04 0,06 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 80 0,06 0,08 0,10X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,06 0,08 0,10160 0,06 0,06 0,08X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 160 0,06 0,06 0,08GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,10 0,12 0,14-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße14 – 19,520 – 24,5für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW29 10010.0472W29 10110.0450W29 18010.0472W29 18110.0450WOEX030204-01 BK72WOEX030204-11 BK50WOEX040304-01 BK72WOEX040304-11 BK50$$$$9.1 9.0 8.1K# 60012.1 12.0 10.2 10.1 10.0> 600100 90 300 200 250 230 130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,08 0,08 0,10Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,08 0,10 0,14Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055160 0,08 0,10 0,14GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 140 0,10 0,12 0,16GGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,08 0,10 0,14GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,08 0,10 0,14CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060300 0,05 0,08 0,12400 0,05 0,08 0,08-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße14 – 19,520 – 24,5für höhere ZähigkeitWendeschneidplatteW29 10010.047930 WOEX030204-01 BK7930W29 10010.0404 WOEX030204-01 P40W29 10010.0421 WOEX030204-01 K10W29 10110.0421 WOEX030204-11 K10W29 18010.047930 WOEX040304-01 BK7930W29 18010.0404 WOEX040304-01 P40W29 18010.0421 WOEX040304-01 K10W29 18110.0421 WOEX040304-11 K10fürWerkstückstoff$$$$$$$$$$$$$$13.013.114.015.016.0NH140018006075100Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRCAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 600 0,05 0,08 0,08300 0,10 0,12 0,14G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,12 0,1480 0,05 0,05 0,0840 0,05 0,08 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!Hinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® nurals Außenschneide verwenden:WOEX ... -03 (Geometrie 03)WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK6115WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK64201.55

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 25 – 36 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleLinkslaufschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar3×D § § § § $ $ $ $ X & §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft mit paralleler SpannflächelinksschneidendKühlmittelübergabering siehe Kapitel 8D±0,1R1/4"dNLl3×DGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-WerkstückstoffZylinderschaft-01 -11D d×l Bestell-Nr. N LBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr. Bestell-Nr.GrößeArtikel Artikel25,0 26,030x58 V38 62500 75 99 0,4840x68 V39 62500 75 99 0,86über Aussteuernmax. erreichbarerDurchmesser26,0 28,027,0 30,028,0 31,029,0 32,030,0 32,531,0 33,532,0 34,033,0 35,034,0 35,035,0 36,036,0 37,030x58 V38 62600 78 102 0,5540x68 V39 62600 78 102 0,8830x58 V38 62700 81 105 0,5440x68 V39 62700 81 105 0,9030x58 V38 62800 84 108 0,5740x68 V39 62800 84 108 0,9130x58 V38 62900 87 111 0,5940x68 V39 62900 87 111 0,9630x58 V38 63000 90 119 0,6540x68 V39 63000 90 119 1,0130x58 V38 63100 93 122 0,6840x68 V39 63100 93 122 0,9930x58 V38 63200 96 125 0,7140x68 V39 63200 96 125 1,0830x58 V38 63300 99 128 0,7440x68 V39 63300 99 128 1,1230x58 V38 63400 102 131 0,7540x68 V39 63400 102 131 1,1330x58 V38 63500 105 134 0,7940x68 V39 63500 105 134 1,1630x58 V38 63600 108 137 0,8240x68 V39 63600 108 137 1,19Weitere Durchmesser siehe folgende SeiteW29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0462W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK62WOEX05T304-11 BK77§§§§§§N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.56EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® – 3×DWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x25–29,9x30–36,9Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße11.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,12 0,12250 0,14 0,1425 – 36W29 24030.046425 WOEX05T304-03 BK6425 $$2.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,14 0,163.04.04.15.05.16.0S6.1M> 900> 900400# 600< 900250unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 200 0,14 0,16X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631180 0,10 0,1280 0,10 0,1060 0,10 0,10TiAl5Sn2 / 3.7114 80 0,12 0,10X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,14 0,14160 0,12 0,12-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße25 – 36für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW29 24010.0472W29 24110.0450WOEX05T304-01 BK72WOEX05T304-11 BK50$$7.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 160 0,12 0,128.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,20 0,209.1 9.0 8.1K# 60012.0 10.2 10.1 10.0> 60090 300 200 250 230 130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,14 0,14Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,20 0,20Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055160 0,20 0,20GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 140 0,25 0,25GGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,20 0,20GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,16 0,16CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182300 0,16 0,16-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße25 – 36für höhere ZähigkeitWendeschneidplatteW29 24010.047930 WOEX05T304-01 BK7930W29 24010.0404 WOEX05T304-01 P40W29 24010.0421 WOEX05T304-01 K10W29 24110.0421 WOEX05T304-11 K10fürWerkstückstoff$$$$$$$12.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060400 0,10 0,1013.013.114.015.016.0NH140018006075100Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRCAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 600 0,10 0,10300 0,18 0,18G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,20 0,2080 0,10 0,1040 0,10 0,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!Hinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® nurals Außenschneide verwenden:WOEX ... -03 (Geometrie 03)WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK6115WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK64201.57

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 37 – 54 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleLinkslaufschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar3×D § § § § $ $ $ $ X & §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft mit paralleler SpannflächelinksschneidendKühlmittelübergabering siehe Kapitel 8D±0,1R1/4"dNLl3×DGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-WerkstückstoffZylinderschaft-01 -11D d×l Bestell-Nr. N LBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr. Bestell-Nr.GrößeArtikel Artikel37,0 40,030x58 V38 63700 111 150 0,9040x68 V39 63700 111 150 1,29über Aussteuernmax. erreichbarerDurchmesser38,0 41,039,0 42,040,0 43,041,0 44,042,0 45,043,0 45,044,0 45,030x58 V38 63800 114 153 0,9440x68 V39 63800 114 153 1,3330x58 V38 63900 117 156 0,9940x68 V39 63900 117 156 1,3830x58 V38 64000 120 159 1,0340x68 V39 64000 120 159 1,4330x58 V38 64100 123 162 1,0840x68 V39 64100 123 162 1,4830x58 V38 64200 126 165 1,1540x68 V39 64200 126 165 1,5430x58 V38 64300 129 168 1,2240x68 V39 64300 129 168 1,6030x58 V38 64400 132 171 1,2340x68 V39 64400 132 171 1,6645,0 48,0 40x68 V59 64500 135 179 1,8846,0 49,0 40x68 V59 64600 138 182 1,8747,0 50,0 40x68 V59 64700 141 185 1,9448,0 51,0 40x68 V59 64800 144 188 2,0949,0 52,0 40x68 V59 64900 147 191 2,1950,0 53,0 40x68 V59 65000 150 194 2,2851,0 54,0 40x68 V59 65100 153 197 2,4052,0 55,0 40x68 V59 65200 156 200 2,4253,0 55,0 40x68 V59 65300 159 203 2,5154,0 55,0 40x68 V59 65400 162 206 2,64W29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0462W29 34110.0477W29 42010.048425W29 42010.047930W29 42010.0462W29 42110.0477WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK62WOEX06T304-11 BK77WOEX080404-01 BK8425WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 BK62WOEX080404-11 BK77§§§§§§N00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 Nm§§§§§§N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0085010IPL05 0086015IPR0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Lieferumfang:<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.58EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® – 3×DWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x37–40,9x41–44,4x44,5–54Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße11.0# 5002.1 2.0P< 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,12 0,12 0,14250 0,14 0,16 0,189SMnPb28 / 1.0718 300 0,16 0,20 0,2237 – 4445 – 54W29 34130.0484W29 34030.046425W29 34130.0479WOEX06T304-13 BK84WOEX06T304-03 BK6425 WOEX06T304-13 BK79W29 42030.046425 WOEX080404-03 BK6425 W29 42000.0484 WOEX080404-00 BK84$$$ $$$$3.04.04.15.05.16.0S6.1M7.08.0> 900> 900400# 600< 900> 900250180unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGrauguss42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 200 0,16 0,16 0,18X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631180 0,12 0,14 0,1680 0,12 0,12 0,1460 0,10 0,10 0,10TiAl5Sn2 / 3.7114 80 0,12 0,12 0,12X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,14 0,14 0,14160 0,12 0,14 0,15X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 160 0,12 0,12 0,14GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,20 0,25 0,28-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße37 – 4445 – 54für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW29 34010.0472W29 34110.0450W29 42010.0472W01 42940.0455W01 42600.0461WOEX06T304-01 BK72WOEX06T304-11 BK50WOEX080404-01 BK72WOEX080404 F PKD55WOEX080404 EN BK61$$$$$$8.19.09.1K10.010.110.212.012.113.013.114.015.016.0NH# 600> 60014001800250130230250200300901006075100legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,16 0,18 0,20Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,20 0,25 0,26Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055160 0,20 0,25 0,26GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 140 0,25 0,25 0,26GGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,20 0,25 0,26GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,16 0,20 0,22CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRC300 0,18 0,20 0,22400 0,10 0,12 0,14AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 600 0,12 0,12 0,14300 0,20 0,20 0,22G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,20 0,25 0,2680 0,12 0,12 0,1240 0,10 0,10 0,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße37 – 4445 – 54W29 34010.047930 WOEX06T304-01 BK7930W29 34010.0404 WOEX06T304-01 P40W29 34010.0421 WOEX06T304-01 K10W29 34110.0421 WOEX06T304-11 K10W29 42010.047930 WOEX080404-01 BK7930W29 42010.0404 WOEX080404-01 P40W29 42010.0421 WOEX080404-01 K10W29 42000.0421 WOEX080404-00 K10Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!für höhere ZähigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff$$$$$$$$$$$$$Hinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® nurals Außenschneide verwenden:WOEX ... -03 (Geometrie 03)WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK6115WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK64201.59$

<strong>KUB</strong> ® BohrerEinstellbare<strong>KUB</strong> ® BohrerDer Wendeplatteneinsatzder Außenschneideist 0,75 mm im Radiusin einfacher Weise aufden gewünschten Durchmessereinstellbar.Jedes Zwischenmaßbeim Bohren bisD +1 mm / D –0,5 mmmit stufenlos einstellbaremWendeplatteneinsatzfür Außenschneiden.1.60

<strong>KUB</strong> ® Bohrer1SeiteBohrtiefe 3×D · X 38,5 - 82 mm · einstellbarrechtsschneidend · mit ABS ® AnbindungAnwendungstechnische HinweiseAlternative Wendeschneidplatten1.62 – 1.631.641.65Bohrtiefe 2×D, 3×D · X 45 - 82 mmrechtsschneidend · mit ABS ® AnbindungAnwendungstechnische HinweiseAlternative Wendeschneidplatten1.66 – 1.671.681.691.61

<strong>KUB</strong> ® X 38,5 – 82 mmWendeplattenbohrer mit ABS ® Anbindungrechtsschneidend2×D auf Anfrage15LNABSdD +1,0–0,53×DABS-00-01 -11D d Bestell-Nr. N LBestell-Nr. ISO-CodeeinstellbarGröße38,5 – 40 50 V82 73900 117 167 1,1739,5 – 41 50 V82 74000 120 170 1,2040,5 – 42 50 V82 74100 123 173 1,3241,5 – 43 50 V82 74200 126 176 1,3342,5 – 44 50 V82 74300 129 179 1,4443,5 – 45 50 V82 74400 132 182 1,4444,5 – 46 63 V83 74500 135 190 1,9145,5 – 47 63 V83 74600 138 193 1,7946,5 – 48 63 V83 74700 141 196 2,0247,5 – 49 63 V83 74800 144 199 2,0148,5 – 50 63 V83 74900 147 202 2,1849,5 – 51 63 V83 75000 150 205 2,2350,5 – 52 63 V83 75100 153 208 2,3051,5 – 53 63 V83 75200 156 211 2,4052,5 – 54 63 V83 75300 159 214 2,4853,5 – 55 63 V83 75400 162 217 2,5554,5 – 56 80 V84 75500 165 220 3,5055,5 – 57 80 V84 75600 168 223 3,6856,5 – 58 80 V84 75700 171 226 3,7057,5 – 59 80 V84 75800 174 229 3,8058,5 – 60 80 V84 75900 177 232 3,9259,5 – 61 80 V84 76000 180 235 4,0060,5 – 62 80 V84 76100 183 238 4,0061,5 – 63 80 V84 76200 186 241 4,1062,5 – 64 80 V84 76300 189 244 4,4363,5 – 65 80 V84 76400 192 247 4,3164,5 – 66 80 V84 76500 195 250 4,6165,5 – 67 80 V84 76600 198 253 4,6566,5 – 68 80 V84 76700 201 256 4,7067,5 – 69 80 V84 76800 204 259 5,0068,5 – 70 80 V84 76900 207 272 5,4469,5 – 71 80 V84 77000 210 275 5,5170,5 – 72 80 V84 77100 213 278 5,5871,5 – 73 80 V84 77200 216 281 5,9172,5 – 74 80 V84 77300 219 284 6,0773,5 – 75 80 V84 77400 222 287 6,1574,5 – 76 80 V84 77500 225 290 6,2175,5 – 77 80 V84 77600 228 293 6,3576,5 – 78 80 V84 77700 231 296 6,5077,5 – 79 80 V84 77800 234 299 6,8078,5 – 80 80 V84 77900 237 302 7,0079,5 – 81 80 V84 78000 240 305 7,3980,5 – 82 80 V84 78100 243 308 7,61W29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0462W29 34110.0477W29 42010.048425W29 42010.047930W29 42010.0462W29 42110.0477W29 50010.048425W29 50010.047930W29 50010.0462W29 50110.0477W29 58010.088425W29 58010.087930W29 58010.0862W29 58000.0884W29 58000.0821GrundsatzempfehlungWendeschneidplatteWOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK62WOEX06T304-11 BK77WOEX080404-01 BK8425WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 BK62WOEX080404-11 BK77WOEX100504-01 BK8425WOEX100504-01 BK7930WOEX100504-01 BK62WOEX100504-11 BK77WOEX120608-01 BK8425WOEX120608-01 BK7930WOEX120608-01 BK62WOEX120608-00 BK84WOEX120608-00 K10fürWerkstückstoffP M K N S H§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§Hinweis: Alle Zwischenabmessungen von x 38,5 – 82 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang: <strong>KUB</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.1.62EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar3×D § § & & & & & & X & $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichEinbauteile Zubehör EinbauteileEinsatzaußenEinsatzinnenKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeBefestigungsschraubeStiftBestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.ArtikelBestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.ArtikelN00 57611S/M3,5×6,6-10IP2,8 NmL05 0085010IPD53 56201 N10 11400 D50 55100N00 55701M3,5×5-8IP2,25 NmN00 520001,8/2×4,5N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPD53 56211 N10 11500 D50 55110N00 55811M4,5×7-10IP4,3 NmN00 520103/4×5,5N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPD53 56221 N10 11510 D50 55120N00 55811M4,5×7-10IP4,3 NmN00 520103/4×5,5N00 57541S/M5,5×11-20IP6,25 NmL05 0087020IPD53 56231 N10 11010 D50 55130N00 55891M5,5×8,5-20IP6,25 NmN00 520204/5×7,0R0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.64 - 1.651.63

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das Vollbohren <strong>KUB</strong> ® Bohrer · ABS ® Anbindung · rechtsschneidendWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> ® 3×DWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 38,5 – 44 x 44,5 – 54 x 54,5 – 68 x 68,5 – 821.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044300 0,10 0,12 0,12 0,142.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131250 0,10 0,12 0,12 0,142.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,12 0,14 0,14 0,163.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 200 0,10 0,12 0,12 0,144.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601180 0,08 0,10 0,10 0,125.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.463180 0,06 0,08 0,08 0,1060 0,06 0,08 0,08 0,10TiAl5Sn2 / 3.7114 80 0,06 0,08 0,08 0,106.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401180 0,08 0,10 0,10 0,126.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571160 0,08 0,10 0,10 0,127.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 160 0,06 0,08 0,08 0,108.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,16 0,18 0,18 0,238.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,16 0,18 0,18 0,239.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 180 0,14 0,16 0,16 0,189.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055160 0,14 0,16 0,16 0,1810.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 140 0,12 0,14 0,14 0,1610.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,10 0,12 0,12 0,1410.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,12 0,14 0,14 0,1612.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182300 0,14 0,16 0,16 0,1812.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060400 0,14 0,16 0,16 0,1813.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 600 0,14 0,16 0,16 0,18300 0,16 0,18 0,18 0,2314.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,16 0,18 0,18 0,2315.01400gehärtete Stähle< 45 HRC80 0,06 0,08 0,08 0,1016.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC40 0,04 0,06 00,06 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen1.64Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

1Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-02 -03 -13D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße38,5 – 44W29 34130.048425W29 34020.0464W29 34030.046425W29 34130.0479WOEX06T304-13 BK8425WOEX06T304-02 BK64WOEX06T304-03 BK6425 WOEX06T304-13 BK79$$$$$-00-01 -11ISO-CodeD Bestell-Nr.P M K N S HGröße38,5 – 44für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplatteW29 34010.0472W29 34110.0450WOEX06T304-01 BK72WOEX06T304-11 BK50$fürWerkstückstoff$44,5 – 54W29 42130.048425W29 42020.0464W29 42030.046425W29 42130.0479WOEX080404-13 BK8425WOEX080404-02 BK64WOEX080404-03 BK6425 WOEX080404-13 BK79$$$$$44,5 – 54W29 42010.0472W29 42110.0450WOEX080404-01 BK72WOEX080404-11 BK50$$54,5 – 68W29 50130.048425W29 50020.0864W29 50030.086425W29 50130.0479WOEX100504-13 BK8425WOEX100508-02 BK64WOEX100508-03 BK6425 WOEX100504-13 BK79$$$$$54,5 – 68W29 50010.0872W29 50110.0450WOEX100508-01 BK72WOEX100504-11 BK50$$68,5 – 82W29 58130.088425W29 58030.086425W29 58130.0879WOEX120608-13 BK8425WOEX120608-03 BK6425 WOEX120608-13 BK79$$$$68,5 – 82W29 58010.0872W29 58000.0862WOEX120608-01 BK72WOEX120608-00 BK62$$$$-00-01 -11ISO-CodeD Bestell-Nr.P M K N S HGröße38,5 – 44für höhere ZähigkeitWendeschneidplatteW29 34010.047930 WOEX06T304-01 BK7930W29 34010.0404 WOEX06T304-01 P40W29 34010.0421 WOEX06T304-01 K10W29 34110.0421 WOEX06T304-11 K10fürWerkstückstoff$$$$$$$Hinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> ® Bohrern nurals Außenschneide verwenden:WOEX ... -03 (Geometrie 03)WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK6115WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK642044,5 – 5454,5 – 6868,5 – 82W29 42010.047930 WOEX080404-01 BK7930W29 42010.0404 WOEX080404-01 P40W29 42010.0421 WOEX080404-01 K10W29 42110.0421 WOEX080404-11 K10W29 50010.047930 WOEX100504-01 BK7930W29 50010.0804 WOEX100508-01 P40W29 50010.0821 WOEX100508-01 K10W29 50110.0421 WOEX100504-11 K10W29 58010.087930 WOEX120608-01 BK7930W29 58010.0804 WOEX120608-01 P40W29 58010.0821 WOEX120608-01 K10W29 58000.0821 WOEX120608-00 K10$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1.65

<strong>KUB</strong> ® X 45 – 82 mmWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungrechtsschneidendL15NABSdD0,22×D 3×D* überAussteuernmax.erreichbarer ABSD Durchmesser d Bestell-Nr. N L Bestell-Nr. N L45 48 63 V13 34500 90 145 1,61 V13 74500 135 190 1,6146 49 63 V13 34600 92 147 1,66 V13 74600 138 193 1,9547 50 63 V13 34700 94 149 1,70 V13 74700 141 196 2,0248 51 63 V13 34800 96 151 1,75 V13 74800 144 199 2,0849 52 63 V13 34900 98 153 1,80 V13 74900 147 202 2,1650 53 63 V13 35000 100 155 1,85 V13 75000 150 205 2,2351 54 63 V13 35100 102 157 1,89 V13 75100 153 208 2,2752 55 63 V13 35200 104 159 1,94 V13 75200 156 211 2,4553 55 63 V13 35300 106 161 2,00 V13 75300 159 214 2,4554 55 63 V13 35400 108 163 2,07 V13 75400 162 217 2,5455 58 80 V14 35500 110 165 2,91 V14 75500 165 220 3,4156 59 80 V14 35600 112 167 2,96 V14 75600 168 223 3,5157 60 80 V14 35700 114 169 3,06 V14 75700 171 226 3,6258 61 80 V14 35800 116 171 3,13 V14 75800 174 229 3,7359 62 80 V14 35900 118 173 3,21 V14 75900 177 232 3,8260 63 80 V14 36000 120 175 3,32 V14 76000 180 235 3,9361 64 80 V14 36100 122 177 3,32 V14 76100 183 238 4,0562 65 80 V14 36200 124 179 3,44 V14 76200 186 241 4,1963 66 80 V14 36300 126 181 3,54 V14 76300 189 244 4,3164 67 80 V14 36400 128 183 3,59 V14 76400 192 247 4,3465 68 80 V14 36500 130 185 3,65 V14 76500 195 250 4,6066 69 80 V14 36600 132 187 3,73 V14 76600 198 253 4,6167 69,5 80 V14 36700 134 189 3,82 V14 76700 201 256 4,8068 70 80 V14 36800 136 191 3,99 V14 76800 204 259 4,9369 72 80 V14 36900 138 203 4,30 V14 76900 207 272 5,2570 73 80 V14 37000 140 205 4,38 V14 77000 210 275 5,3271 74 80 V14 37100 142 207 4,57 V14 77100 213 278 5,5572 75 80 V14 37200 144 209 4,53 V14 77200 216 281 5,7973 76 80 V14 37300 146 211 4,65 V14 77300 219 284 5,9674 77 80 V14 37400 148 213 4,76 V14 77400 222 287 6,1375 78 80 V14 37500 150 215 4,90 V14 77500 225 290 6,3276 79 80 V14 37600 152 217 5,10 V14 77600 228 293 6,4377 80 80 V14 37700 154 219 5,18 V14 77700 231 296 6,6078 81 80 V14 37800 156 221 5,39 V14 77800 234 299 6,8079 82 80 V14 37900 158 223 5,42 V14 77900 237 302 7,1080 82 80 V14 38000 160 225 5,66 V14 78000 240 305 7,2381 82,5 80 V14 38100 162 227 5,75 V14 78100 243 308 7,5782 83 80 V14 38200 164 229 5,97 V14 78200 246 311 7,69* Verstelleinrichtung siehe Kapitel 51.66EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ $3×D § § § $ $ $ $ $ X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichHinweis: Alle Zwischenabmessungen von x 45 – 82 mm sowie Inch-Abmessungen sind kurzfristig auf Anfrage erhältlich.Lieferumfang: <strong>KUB</strong> ® Bohrer mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.-00-01 -11Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelGrundsatzempfehlung Einbauteile Zubehör EinbauteileWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-Einsatz EinsatzWerkstückstoffaußeninnenBefestigungsschraubeBestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.ArtikelStiftBestell-Nr.ArtikelW29 42010.048425W29 42010.047930W29 42010.0462W29 42110.0477WOEX080404-01 BK8425WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 BK62WOEX080404-11 BK77§§§§§§N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPD50 55310 D50 55110N00 55821M4,5×9-10IP4,3 NmN00 520103/4×5,5W29 50010.048425W29 50010.047930W29 50010.0462W29 50110.0477WOEX100504-01 BK8425WOEX100504-01 BK7930WOEX100504-01 BK62WOEX100504-11 BK77§§§§§§N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPD50 55320 D50 55120N00 55821M4,5×9-10IP4,3 NmN00 520103/4×5,5W29 58010.088425W29 58010.087930W29 58010.0862W29 58000.0884W29 58000.0821WOEX120608-01 BK8425WOEX120608-01 BK7930WOEX120608-01 BK62WOEX120608-00 BK84WOEX120608-00 K10§§§§§§N00 57541S/M5,5×11-20IP6,25 NmL05 0087020IPD50 55330 D50 55130N00 55901M5,5×13,5-20IP6,25 NmN00 520204/5×7,0R0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).Anwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 1.68 - 1.691.67

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das Vollbohren <strong>KUB</strong> ® Bohrer · ABS ® Anbindung · rechtsschneidendWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> ® 2×D 3×DVorschub max.Vorschub max.f (mm/U)f (mm/U)WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)x 45 – 54 x 54,5 – 68 x 68,5 – 82 x 45 – 54 x 54,5 – 68 x 68,5 – 821.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044300 0,12 0,14 0,16 0,12 0,14 0,142.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131250 0,16 0,20 0,25 0,16 0,20 0,202.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,20 0,25 0,25 0,20 0,25 0,253.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 200 0,16 0,20 0,20 0,16 0,18 0,184.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601180 0,14 0,16 0,16 0,14 0,14 0,165.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631– – – – – – –60 0,10 0,12 0,14 0,10 0,12 0,14TiAl5Sn2 / 3.7114 80 0,12 0,14 0,16 0,12 0,14 0,146.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401180 0,14 0,16 0,16 0,14 0,14 0,166.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571160 0,14 0,16 0,16 0,14 0,16 0,167.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 160 0,12 0,16 0,18 0,12 0,16 0,168.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,25 0,30 0,30 0,25 0,25 0,308.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,18 0,30 0,30 0,18 0,20 0,259.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 180 0,25 0,30 0,30 0,25 0,25 0,309.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055160 0,25 0,30 0,30 0,25 0,25 0,3010.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 140 0,25 0,30 0,30 0,25 0,25 0,3010.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,25 0,30 0,30 0,25 0,25 0,3010.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,20 0,25 0,30 0,20 0,20 0,2012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182300 0,20 0,25 0,25 0,20 0,20 0,2512.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060400 0,12 0,16 0,16 0,12 0,12 0,1413.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 600 0,12 0,12 0,14 0,12 0,12 0,14300 0,20 0,25 0,25 0,20 0,25 0,2514.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,25 0,30 0,30 0,25 0,30 0,3015.01400gehärtete Stähle< 45 HRC80 0,12 0,14 0,14 0,12 0,14 0,1416.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC40 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen1.68Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

1Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03 -13D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGrößefür höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplatte-00-01 -11ISO-CodefürWerkstückstoffD Bestell-Nr.P M K N S HGröße45 – 54W29 42130.048425W29 42030.046425W29 42130.0479WOEX080404-13 BK8425WOEX080404-03 BK6425 WOEX080404-13 BK79$$$ $45 – 54W29 42010.0472W29 42110.0450WOEX080404-01 BK72WOEX080404-11 BK50$$55 – 68W29 50130.048425W29 50030.086425W29 50130.0479WOEX100504-13 BK8425WOEX100508-03 BK6425 WOEX100504-13 BK79$ $$$55 – 68W29 50010.0872W29 50110.0450WOEX100508-01 BK72WOEX100504-11 BK50$$69 – 82W29 58130.088425 WOEX120608-13 BK8425W29 58030.086425 WOEX120608-03 BK6425 W29 58130.0879 WOEX120608-13 BK79$$$69 – 82W29 58010.0872W29 58000.0862WOEX120608-01 BK72WOEX120608-00 BK62$$ $-00-01 -11ISO-CodeD Bestell-Nr.P M K N S HGröße45 – 54für höhere ZähigkeitWendeschneidplatteW29 42010.047930 WOEX080404-01 BK7930W29 42010.0404 WOEX080404-01 P40W29 42010.0421 WOEX080404-01 K10W29 42110.0421 WOEX080404-11 K10fürWerkstückstoff$$$$$$$Hinweis:Diese Wendeschneidplatte bei <strong>KUB</strong> ® Bohrern nurals Außenschneide verwenden:WOEX ... -03 (Geometrie 03)WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK6115WOEX ... -01 (Geometrie 01) in BK642055 – 68W29 50010.047930 WOEX100504-01 BK7930W29 50010.0804 WOEX100508-01 P40W29 50010.0821 WOEX100508-01 K10W29 50110.0421 WOEX100504-11 K10$$$$$$$69 – 82W29 58010.087930 WOEX120608-01 BK7930W29 58010.0804 WOEX120608-01 P40W29 58000.0821 WOEX120608-00 K10$$$$$1.69

<strong>KUB</strong> Duon ®Doppelschneidig mit hohenSchnittgeschwindigkeitenBohrer mit 2 auswechselbarengeschraubten Schneidkörpern,kein Nachschleifen nötigStirnseitig, tangentialer Einbauder Schneiden,dadurch hohe StabilitätPräzisionsgeschliffene Schneidplattenaus leistungsfähigen SchneidstoffenZwischenabmessungen aufStandardgrundkörperüber die Schneidplatten hochflexibel umsetzbarBohrungsbearbeitunggenau und hochproduktiv1.70

<strong>KUB</strong> Duon ®1SeiteBohrtiefe bis 5 × D · X 17,3 – 44,2 mmrechtsschneidend · mit ABS ® Anbindung1.72 – 1.87Bohrtiefe bis 5 × D · X 17,3 – 36,2 mmrechtsschneidend · mit Zylinderschaft (Kombischaft)nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 65951.72 – 1.87zum Vorzentrieren für X 17,3 – 44,2 mmmit ABS ® Anbindungmit Zylinderschaft (Kombischaft)nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 65951.89Faskassette für <strong>KUB</strong> Duon ® siehe Kapitel 61.71

<strong>KUB</strong> Duon ® X 17,3 – 20,7 mmZweischneidiger Bohrer · Bohrtiefe bis 5×DrechtsschneidendLN0,5×45°ABS ® AnbindungABSdD±0,1140°lLN0,5×45°Zylinderschaft(Kombischaft) nachDIN 6535 HE (ähnlich1835 E) und 6595d1D±0,1140°ABS ®Zylinderschaft EinbauteileKlemmschraubdreherZubehörSchrauben-ZylinderschaftABSD d Bestell-Nr. N L d1×l Bestell-Nr. N LBestell-Nr. Bestell-Nr.ca.ca. Artikel Artikel17,317,417,517,617,717,817,918,018,118,218,318,418,518,618,718,818,919,019,119,219,319,419,519,619,719,819,920,020,120,220,320,420,520,620,750 U20 01750 90 125 0,6 25×56 U20 71750 90 114 0,3450 U20 01800 90 125 0,6 25×56 U20 71800 90 114 0,3450 U20 01850 95 130 0,6 25×56 U20 71850 95 119 0,3550 U20 01900 95 130 0,6 25×56 U20 71900 95 119 0,3550 U20 01950 100 135 0,6 32×60 U20 81950 100 124 0,5650 U20 02000 100 135 0,6 32×60 U20 82000 100 124 0,5650 U20 02050 105 140 0,6 32×60 U20 82050 105 134 0,57N00 57660S/M2,2×4,8-6IP1,01 NmN00 57660S/M2,2×4,8-6IP1,01 NmN00 57660S/M2,2×4,8-6IP1,01 NmN00 57660S/M2,2×4,8-6IP1,01 NmN00 57660S/M2,2×4,8-6IP1,01 NmN00 57660S/M2,2×4,8-6IP1,01 NmN00 57660S/M2,2×4,8-6IP1,01 NmL05 008106IPL05 008106IPL05 008106IPL05 008106IPL05 008106IPL05 008106IPL05 008106IP1.72EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar5×D § § $ & $ $ & X § & X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichAnwendungsbereich:PKNhochfeste Stähle, Vergütungs- und WerkzeugstähleGG, GGGNichteisenmetalle Hauptanwendung alternative SchneidstoffsortenSchneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageBestellbeispiel Wendeschneidplatten:für x 18,0 mm, Beschichtung BK84, Bestell-Nr: H60 18000.84Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Duon ® mit Einbauteilen. Zubehör und Schneidplatte (Verpackungseinheit Schneidplatte: 2 Stück) bitte separat bestellen.GrundsatzempfehlungSchneidplattehöhereZähigkeit____________ E§ $ $ $ $§ $ $PKN$ $ §ISO-Code Bestell-Nr.ISO-Code Bestell-Nr.Schneidstoff anfügen ________________ H BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 Schneidstoff anfügen _______________ H BK7710XOHX0802-17,3.... H60 17300. ..XOHX0802-17,3-62... H62 17300. ..XOHX0802-17,4.... H60 17400. .. XOHX0802-17,4-62... H62 17400. ..XOHX0802-17,5.... H60 17500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-17,5-62... H62 17500. ..XOHX0802-17,6.... H60 17600. .. XOHX0802-17,6-62... H62 17600. ..XOHX0802-17,7.... H60 17700. .. XOHX0802-17,7-62... H62 17700. ..XOHX0802-17,8.... H60 17800. ..XOHX0802-17,8-62... H62 17800. ..XOHX0802-17,9.... H60 17900. .. XOHX0802-17,9-62... H62 17900. ..XOHX0802-18,0.... H60 18000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-18,0-62... H62 18000. ..XOHX0802-18,1.... H60 18100. .. XOHX0802-18,1-62... H62 18100. ..XOHX0802-18,2.... H60 18200. .. XOHX0802-18,2-62... H62 18200. ..XOHX0802-18,3.... H60 18300. ..XOHX0802-18,3-62... H62 18300. ..XOHX0802-18,4.... H60 18400. .. XOHX0802-18,4-62... H62 18400. ..XOHX0802-18,5.... H60 18500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-18,5-62... H62 18500. ..XOHX0802-18,6.... H60 18600. .. XOHX0802-18,6-62... H62 18600. ..XOHX0802-18,7.... H60 18700. .. XOHX0802-18,7-62... H62 18700. ..XOHX0802-18,8.... H60 18800. ..XOHX0802-18,8-62... H62 18800. ..XOHX0802-18,9.... H60 18900. .. XOHX0802-18,9-62... H62 18900. ..XOHX0802-19,0.... H60 19000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-19,0-62... H62 19000. ..XOHX0802-19,1.... H60 19100. .. XOHX0802-19,1-62... H62 19100. ..XOHX0802-19,2.... H60 19200. .. XOHX0802-19,2-62... H62 19200. ..XOHX0802-19,3.... H60 19300. ..XOHX0802-19,3-62... H62 19300. ..XOHX0802-19,4.... H60 19400. .. XOHX0802-19,4-62... H62 19400. ..XOHX0802-19,5.... H60 19500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-19,5-62... H62 19500. ..XOHX0802-19,6.... H60 19600. .. XOHX0802-19,6-62... H62 19600. ..XOHX0802-19,7.... H60 19700. .. XOHX0802-19,7-62... H62 19700. ..XOHX0802-19,8.... H60 19800. ..XOHX0802-19,8-62... H62 19800. ..XOHX0802-19,9.... H60 19900. .. XOHX0802-19,9-62... H62 19900. ..XOHX0802-20,0.... H60 20000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-20,0-62... H62 20000. ..XOHX0802-20,1.... H60 20100. .. XOHX0802-20,1-62... H62 20100. ..XOHX0802-20,2.... H60 20200. .. XOHX0802-20,2-62... H62 20200. ..XOHX0802-20,3.... H60 20300. ..für WerkstückstoffhöhereVerschleißfestigkeitGrundsatzempfehlungSchneidplatteXOHX0802-20,3-62... H62 20300. ..XOHX0802-20,4.... H60 20400. .. XOHX0802-20,4-62... H62 20400. ..XOHX0802-20,5.... H60 20500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-20,5-62... H62 20500. ..XOHX0802-20,6.... H60 20600. .. XOHX0802-20,6-62... H62 20600. ..XOHX0802-20,7.... H60 20700. .. XOHX0802-20,7-62... H62 20700. ..7710771077107710771077107710Anwendungstechnische Hinweis: Seite 1.881.73

<strong>KUB</strong> Duon ® X 20,8 – 24,2 mmZweischneidiger Bohrer · Bohrtiefe bis 5×DrechtsschneidendLN0,5×45°ABS ® AnbindungABSdD±0,1140°lLN0,5×45°Zylinderschaft(Kombischaft) nachDIN 6535 HE (ähnlich1835 E) und 6595d1D±0,1140°ABS ®Zylinderschaft EinbauteileKlemmschraubdreherZubehörSchrauben-ZylinderschaftABSD d Bestell-Nr. N L d1×l Bestell-Nr. N LBestell-Nr. Bestell-Nr.ca.ca. Artikel Artikel20,820,921,021,121,221,321,421,521,621,721,821,922,022,122,222,322,422,522,622,722,822,923,023,123,223,323,423,523,623,723,823,924,024,124,250 U20 02100 105 140 0,6 32×60 U20 82100 105 134 0,5850 U20 02150 110 145 0,6 32×60 U20 82150 110 139 0,5950 U20 02200 110 145 0,6 32×60 U20 82200 110 139 0,650 U20 02250 115 150 0,6 32×60 U20 82250 115 144 0,6150 U20 02300 115 150 0,6 32×60 U20 82300 115 144 0,6250 U20 02350 120 155 0,7 32×60 U20 82350 120 149 0,6450 U20 02400 120 155 0,7 32×60 U20 82400 120 149 0,65N00 57630S/M3×5,8-8IP2,25 NmN00 57630S/M3×5,8-8IP2,25 NmN00 57630S/M3×5,8-8IP2,25 NmN00 57630S/M3×5,8-8IP2,25 NmN00 57630S/M3×5,8-8IP2,25 NmN00 57630S/M3×5,8-8IP2,25 NmN00 57630S/M3×5,8-8IP2,25 NmL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IP1.74EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar5×D § § $ & $ $ & X § & X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichAnwendungsbereich:PKNhochfeste Stähle, Vergütungs- und WerkzeugstähleGG, GGGNichteisenmetalle Hauptanwendung alternative SchneidstoffsortenSchneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageBestellbeispiel Wendeschneidplatten:für x 21,0 mm, Beschichtung BK84, Bestell-Nr: H60 21000.84Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Duon ® mit Einbauteilen. Zubehör und Schneidplatte (Verpackungseinheit Schneidplatte: 2 Stück) bitte separat bestellen.GrundsatzempfehlungSchneidplattehöhereZähigkeit____________ E§ $ $ $ $§ $ $PKN$ $ §ISO-Code Bestell-Nr.ISO-Code Bestell-Nr.Schneidstoff anfügen ________________ H BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 Schneidstoff anfügen _______________ H BK7710XOHX1003-20,8.... H60 20800. ..XOHX1003-20,8-62... H62 20800. ..XOHX1003-20,9.... H60 20900. .. XOHX1003-20,9-62... H62 20900. ..XOHX1003-21,0.... H60 21000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-21,0-62... H62 21000. ..XOHX1003-21,1.... H60 21100. .. XOHX1003-21,1-62... H62 21100. ..XOHX1003-21,2.... H60 21200. .. XOHX1003-21,2-62... H62 21200. ..XOHX1003-21,3.... H60 21300. ..XOHX1003-21,3-62... H62 21300. ..XOHX1003-21,4.... H60 21400. .. XOHX1003-21,4-62... H62 21400. ..XOHX1003-21,5.... H60 21500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-21,5-62... H62 21500. ..XOHX1003-21,6.... H60 21600. .. XOHX1003-21,6-62... H62 21600. ..XOHX1003-21,7.... H60 21700. .. XOHX1003-21,7-62... H62 21700. ..XOHX1003-21,8.... H60 21800. ..XOHX1003-21,8-62... H62 21800. ..XOHX1003-21,9.... H60 21900. .. XOHX1003-21,9-62... H62 21900. ..XOHX1003-22,0.... H60 22000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-22,0-62... H62 22000. ..XOHX1003-22,1.... H60 22100. .. XOHX1003-22,1-62... H62 22100. ..XOHX1003-22,2.... H60 22200. .. XOHX1003-22,2-62... H62 22200. ..XOHX1003-22,3.... H60 22300. ..XOHX1003-22,3-62... H62 22300. ..XOHX1003-22,4.... H60 22400. .. XOHX1003-22,4-62... H62 22400. ..XOHX1003-22,5.... H60 22500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-22,5-62... H62 22500. ..XOHX1003-22,6.... H60 22600. .. XOHX1003-22,6-62... H62 22600. ..XOHX1003-22,7.... H60 22700. .. XOHX1003-22,7-62... H62 22700. ..XOHX1003-22,8.... H60 22800. ..XOHX1003-22,8-62... H62 22800. ..XOHX1003-22,9.... H60 22900. .. XOHX1003-22,9-62... H62 22900. ..XOHX1003-23,0.... H60 23000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-23,0-62... H62 23000. ..XOHX1003-23,1.... H60 23100. .. XOHX1003-23,1-62... H62 23100. ..XOHX1003-23,2.... H60 23200. .. XOHX1003-23,2-62... H62 23200. ..XOHX1003-23,3.... H60 23300. ..XOHX1003-23,3-62... H62 23300. ..XOHX1003-23,4.... H60 23400. .. XOHX1003-23,4-62... H62 23400. ..XOHX1003-23,5.... H60 23500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-23,5-62... H62 23500. ..XOHX1003-23,6.... H60 23600. .. XOHX1003-23,6-62... H62 23600. ..XOHX1003-23,7.... H60 23700. .. XOHX1003-23,7-62... H62 23700. ..XOHX1003-23,8.... H60 23800. ..für WerkstückstoffhöhereVerschleißfestigkeitGrundsatzempfehlungSchneidplatteXOHX1003-23,8-62... H62 23800. ..XOHX1003-23,9.... H60 23900. .. XOHX1003-23,9-62... H62 23900. ..XOHX1003-24,0.... H60 24000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-24,0-62... H62 24000. ..XOHX1003-24,1.... H60 24100. .. XOHX1003-24,1-62... H62 24100. ..XOHX1003-24,2.... H60 24200. .. XOHX1003-24,2-62... H62 24200. ..7710771077107710771077107710Anwendungstechnische Hinweis: Seite 1.881.75

<strong>KUB</strong> Duon ® X 24,3 – 27,7 mmZweischneidiger Bohrer · Bohrtiefe bis 5×DrechtsschneidendLN0,5×45°ABS ® AnbindungABSdD±0,1140°lLN0,5×45°Zylinderschaft(Kombischaft) nachDIN 6535 HE (ähnlich1835 E) und 6595d1D±0,1140°ABS ®Zylinderschaft EinbauteileKlemmschraubdreherZubehörSchrauben-ZylinderschaftABSD d Bestell-Nr. N L d1×l Bestell-Nr. N LBestell-Nr. Bestell-Nr.ca.ca. Artikel Artikel24,324,424,524,624,724,824,925,025,125,225,325,425,525,625,725,825,926,026,126,226,326,426,526,626,726,826,927,027,127,227,327,427,527,627,750 U20 02450 125 160 0,7 32×60 U20 82450 125 154 0,6750 U20 02500 125 160 0,7 32×60 U20 82500 125 154 0,6850 U20 02550 130 165 0,7 32×60 U20 82550 130 159 0,6950 U20 02600 130 165 0,7 32×60 U20 82600 130 159 0,7150 U20 02650 135 170 0,7 32×60 U20 82650 135 164 0,7350 U20 02700 135 170 0,7 32×60 U20 82700 135 164 0,7450 U20 02750 140 175 0,8 40×68 U20 92750 140 169 1,11N00 57630S/M3×5,8-8IP2,25 NmN00 57640S/M3,5×6,9-10IP2,8 NmN00 57640S/M3,5×6,9-10IP2,8 NmN00 57640S/M3,5×6,9-10IP2,8 NmN00 57640S/M3,5×6,9-10IP2,8 NmN00 57640S/M3,5×6,9-10IP2,8 NmN00 57640S/M3,5×6,9-10IP2,8 NmL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0085010IP1.76EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar5×D § § $ & $ $ & X § & X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichAnwendungsbereich:PKNhochfeste Stähle, Vergütungs- und WerkzeugstähleGG, GGGNichteisenmetalle Hauptanwendung alternative SchneidstoffsortenSchneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageBestellbeispiel Wendeschneidplatten:für x 24,5 mm, Beschichtung BK84, Bestell-Nr: H60 24500.84Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Duon ® mit Einbauteilen. Zubehör und Schneidplatte (Verpackungseinheit Schneidplatte: 2 Stück) bitte separat bestellen.GrundsatzempfehlungSchneidplattehöhereZähigkeit____________ E§ $ $ $ $§ $ $PKN$ $ §ISO-Code Bestell-Nr.ISO-Code Bestell-Nr.Schneidstoff anfügen ________________ H BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 Schneidstoff anfügen _______________ H BK7710XOHX1003-24,3.... H60 24300. ..XOHX1003-24,3-62... H62 24300. ..XOHX1003-24,4.... H60 24400. .. XOHX1003-24,4-62... H62 24400. ..XOHX1003-24,5.... H60 24500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-24,5-62... H62 24500. ..XOHX1003-24,6.... H60 24600. .. XOHX1003-24,6-62... H62 24600. ..XOHX1003-24,7.... H60 24700. .. XOHX1003-24,7-62... H62 24700. ..XOHX12T3-24,8.... H60 24800. ..XOHX12T3-24,8-62... H62 24800. ..XOHX12T3-24,9.... H60 24900. .. XOHX12T3-24,9-62... H62 24900. ..XOHX12T3-25,0.... H60 25000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-25,0-62... H62 25000. ..XOHX12T3-25,1.... H60 25100. .. XOHX12T3-25,1-62... H62 25100. ..XOHX12T3-25,2.... H60 25200. .. XOHX12T3-25,2-62... H62 25200. ..XOHX12T3-25,3.... H60 25300. ..XOHX12T3-25,3-62... H62 25300. ..XOHX12T3-25,4.... H60 25400. .. XOHX12T3-25,4-62... H62 25400. ..XOHX12T3-25,5.... H60 25500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-25,5-62... H62 25500. ..XOHX12T3-25,6.... H60 25600. .. XOHX12T3-25,6-62... H62 25600. ..XOHX12T3-25,7.... H60 25700. .. XOHX12T3-25,7-62... H62 25700. ..XOHX12T3-25,8.... H60 25800. ..XOHX12T3-25,8-62... H62 25800. ..XOHX12T3-25,9.... H60 25900. .. XOHX12T3-25,9-62... H62 25900. ..XOHX12T3-26,0.... H60 26000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-26,0-62... H62 26000. ..XOHX12T3-26,1.... H60 26100. .. XOHX12T3-26,1-62... H62 26100. ..XOHX12T3-26,2.... H60 26200. .. XOHX12T3-26,2-62... H62 26200. ..XOHX12T3-26,3.... H60 26300. ..XOHX12T3-26,3-62... H62 26300. ..XOHX12T3-26,4.... H60 26400. .. XOHX12T3-26,4-62... H62 26400. ..XOHX12T3-26,5.... H60 26500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-26,5-62... H62 26500. ..XOHX12T3-26,6.... H60 26600. .. XOHX12T3-26,6-62... H62 26600. ..XOHX12T3-26,7.... H60 26700. .. XOHX12T3-26,7-62... H62 26700. ..XOHX12T3-26,8.... H60 26800. ..XOHX12T3-26,8-62... H62 26800. ..XOHX12T3-26,9.... H60 26900. .. XOHX12T3-26,9-62... H62 26900. ..XOHX12T3-27,0.... H60 27000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-27,0-62... H62 27000. ..XOHX12T3-27,1.... H60 27100. .. XOHX12T3-27,1-62... H62 27100. ..XOHX12T3-27,2.... H60 27200. .. XOHX12T3-27,2-62... H62 27200. ..XOHX12T3-27,3.... H60 27300. ..für WerkstückstoffhöhereVerschleißfestigkeitGrundsatzempfehlungSchneidplatteXOHX12T3-27,3-62... H62 27300. ..XOHX12T3-27,4.... H60 27400. .. XOHX12T3-27,4-62... H62 27400. ..XOHX12T3-27,5.... H60 27500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-27,5-62... H62 27500. ..XOHX12T3-27,6.... H60 27600. .. XOHX12T3-27,6-62... H62 27600. ..XOHX12T3-27,7.... H60 27700. .. XOHX12T3-27,7-62... H62 27700. ..7710771077107710771077107710Anwendungstechnische Hinweis: Seite 1.881.77

<strong>KUB</strong> Duon ® X 27,8 – 31,2 mmZweischneidiger Bohrer · Bohrtiefe bis 5×DrechtsschneidendLN0,5×45°ABS ® AnbindungABSdD±0,1140°lLN0,5×45°Zylinderschaft(Kombischaft) nachDIN 6535 HE (ähnlich1835 E) und 6595d1D±0,1140°ABS ®Zylinderschaft EinbauteileKlemmschraubdreherZubehörSchrauben-ZylinderschaftABSD d Bestell-Nr. N L d1×l Bestell-Nr. N LBestell-Nr. Bestell-Nr.ca.ca. Artikel Artikel27,827,928,028,128,228,328,428,528,628,728,828,929,029,129,229,329,429,529,629,729,829,930,030,130,230,330,430,530,630,730,830,931,031,131,250 U20 02800 140 175 0,8 40×68 U20 92800 140 169 1,1250 U20 02850 145 180 0,8 40×68 U20 92850 145 174 1,1450 U20 02900 145 180 0,8 40×68 U20 92900 145 174 1,1650 U20 02950 150 185 0,9 40×68 U20 92950 150 179 1,1850 U20 03000 150 185 0,9 40×68 U20 93000 150 179 1,2050 U20 03050 155 190 0,9 40×68 U20 93050 155 184 1,2250 U20 03100 155 190 0,9 40×68 U20 93100 155 184 1,24N00 57640S/M3,5×6,9-10IP2,8 NmN00 57640S/M3,5×6,9-10IP2,8 NmN00 57640S/M3,5×6,9-10IP2,8 NmN00 57640S/M3,5×6,9-10IP2,8 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0086015IPL05 0086015IPL05 0086015IP1.78EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar5×D § § $ & $ $ & X § & X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichAnwendungsbereich:PKNhochfeste Stähle, Vergütungs- und WerkzeugstähleGG, GGGNichteisenmetalle Hauptanwendung alternative SchneidstoffsortenSchneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageBestellbeispiel Wendeschneidplatten:für x 28,0 mm, Beschichtung BK84, Bestell-Nr: H60 28000.84Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Duon ® mit Einbauteilen. Zubehör und Schneidplatte (Verpackungseinheit Schneidplatte: 2 Stück) bitte separat bestellen.GrundsatzempfehlungSchneidplattehöhereZähigkeit____________ E§ $ $ $ $§ $ $PKN$ $ §ISO-Code Bestell-Nr.ISO-Code Bestell-Nr.Schneidstoff anfügen ________________ H BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 Schneidstoff anfügen _______________ H BK7710XOHX12T3-27,8... H62 27800. ..XOHX12T3-27,8-62... H62 27800. ..XOHX12T3-27,9.... H60 27900. .. XOHX12T3-27,9-62... H62 27900. ..XOHX12T3-28,0.... H60 28000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-28,0-62... H62 28000. ..XOHX12T3-28,1.... H60 28100. .. XOHX12T3-28,1-62... H62 28100. ..XOHX12T3-28,2.... H60 28200. .. XOHX12T3-28,2-62... H62 28200. ..XOHX12T3-28,3.... H60 28300. ..XOHX12T3-28,3-62... H62 28300. ..XOHX12T3-28,4.... H60 28400. .. XOHX12T3-28,4-62... H62 28400. ..XOHX12T3-28,5.... H60 28500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-28,5-62... H62 28500. ..XOHX12T3-28,6.... H60 28600. .. XOHX12T3-28,6-62... H62 28600. ..XOHX12T3-28,7.... H60 28700. .. XOHX12T3-28,7-62... H62 28700. ..XOHX12T3-28,8.... H60 28800. ..XOHX12T3-28,8-62... H62 28800. ..XOHX12T3-28,9.... H60 28900. .. XOHX12T3-28,9-62... H62 28900. ..XOHX12T3-29,0.... H60 29000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-29,0-62... H62 29000. ..XOHX12T3-29,1.... H60 29100. .. XOHX12T3-29,1-62... H62 29100. ..XOHX12T3-29,2.... H60 29200. .. XOHX12T3-29,2-62... H62 29200. ..XOHX12T3-29,3.... H60 29300. ..XOHX12T3-29,3-62... H62 29300. ..XOHX12T3-29,4.... H60 29400. .. XOHX12T3-29,4-62... H62 29400. ..XOHX12T3-29,5.... H60 29500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-29,5-62... H62 29500. ..XOHX12T3-29,6.... H60 29600. .. XOHX12T3-29,6-62... H62 29600. ..XOHX12T3-29,7.... H60 29700. .. XOHX12T3-29,7-62... H62 29700. ..XOHX1504-29,8.... H60 29800. ..XOHX1504-29,8-62... H62 29800. ..XOHX1504-29,9.... H60 29900. .. XOHX1504-29,9-62... H62 29900. ..XOHX1504-30,0.... H60 30000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-30,0-62... H62 30000. ..XOHX1504-30,1.... H60 30100. .. XOHX1504-30,1-62... H62 30100. ..XOHX1504-30,2.... H60 30200. .. XOHX1504-30,2-62... H62 30200. ..XOHX1504-30,3.... H60 30300. ..XOHX1504-30,3-62... H62 30300. ..XOHX1504-30,4.... H60 30400. .. XOHX1504-30,4-62... H62 30400. ..XOHX1504-30,5.... H60 30500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-30,5-62... H62 30500. ..XOHX1504-30,6.... H60 30600. .. XOHX1504-30,6-62... H62 30600. ..XOHX1504-30,7.... H60 30700. .. XOHX1504-30,7-62... H62 30700. ..XOHX1504-30,8.... H60 30800. ..für WerkstückstoffhöhereVerschleißfestigkeitGrundsatzempfehlungSchneidplatteXOHX1504-30,8-62... H62 30800. ..XOHX1504-30,9.... H60 30900. .. XOHX1504-30,9-62... H62 30900. ..XOHX1504-31,0.... H60 31000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-31,0-62... H62 31000. ..XOHX1504-31,1.... H60 31100. .. XOHX1504-31,1-62... H62 31100. ..XOHX1504-31,2.... H60 31200. .. XOHX1504-31,2-62... H62 31200. ..7710771077107710771077107710Anwendungstechnische Hinweis: Seite 1.881.79

<strong>KUB</strong> Duon ® X 31,3 – 34,7 mmZweischneidiger Bohrer · Bohrtiefe bis 5×DrechtsschneidendLN0,5×45°ABS ® AnbindungABSdD±0,1140°lLN0,5×45°Zylinderschaft(Kombischaft) nachDIN 6535 HE (ähnlich1835 E) und 6595d1D±0,1140°ABS ®Zylinderschaft EinbauteileKlemmschraubdreherZubehörSchrauben-ZylinderschaftABSD d Bestell-Nr. N L d1×l Bestell-Nr. N LBestell-Nr. Bestell-Nr.ca.ca. Artikel Artikel31,331,431,531,631,731,831,932,032,132,232,332,432,532,632,732,832,933,033,133,233,333,433,533,633,733,833,934,034,134,234,334,434,534,634,750 U20 03150 160 195 0,9 40×68 U20 93150 160 189 1,2750 U20 03200 160 195 0,9 40×68 U20 93200 160 189 1,2850 U20 03250 165 200 0,9 40×68 U20 93250 165 194 1,3250 U20 03300 165 200 0,9 40×68 U20 93300 165 194 1,3350 U20 03350 170 205 0,9 40×68 U20 93350 170 199 1,3650 U20 03400 170 205 1,0 40×68 U20 93400 170 199 1,3750 U20 03450 175 210 1,0 40×68 U20 93450 175 204 1,41N00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmL05 0086015IPL05 0086015IPL05 0086015IPL05 0086015IPL05 0086015IPL05 0086015IPL05 0086015IP1.80EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar5×D § § $ & $ $ & X § & X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichAnwendungsbereich:PKNhochfeste Stähle, Vergütungs- und WerkzeugstähleGG, GGGNichteisenmetalle Hauptanwendung alternative SchneidstoffsortenSchneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageBestellbeispiel Wendeschneidplatten:für x 32,0 mm, Beschichtung BK84, Bestell-Nr: H60 32000.84Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Duon ® mit Einbauteilen. Zubehör und Schneidplatte (Verpackungseinheit Schneidplatte: 2 Stück) bitte separat bestellen.GrundsatzempfehlungSchneidplattehöhereZähigkeit____________ E§ $ $ $ $§ $ $PKN$ $ §ISO-Code Bestell-Nr.ISO-Code Bestell-Nr.Schneidstoff anfügen ________________ H BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 Schneidstoff anfügen _______________ H BK7710XOHX1504-31,3.... H62 31300. ..XOHX1504-31,3-62... H62 31300. ..XOHX1504-31,4.... H60 31400. .. XOHX1504-31,4-62... H62 31400. ..XOHX1504-31,5.... H60 31500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-31,5-62... H62 31500. ..XOHX1504-31,6.... H60 31600. .. XOHX1504-31,6-62... H62 31600. ..XOHX1504-31,7.... H60 31700. .. XOHX1504-31,7-62... H62 31700. ..XOHX1504-31,8.... H60 31800. ..XOHX1504-31,8-62... H62 31800. ..XOHX1504-31,9.... H60 31900. .. XOHX1504-31,9-62... H62 31900. ..XOHX1504-32,0.... H60 32000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-32,0-62... H62 32000. ..XOHX1504-32,1.... H60 32100. .. XOHX1504-32,1-62... H62 32100. ..XOHX1504-32,2.... H60 32200. .. XOHX1504-32,2-62... H62 32200. ..XOHX1504-32,3.... H60 32300. ..XOHX1504-32,3-62... H62 32300. ..XOHX1504-32,4.... H60 32400. .. XOHX1504-32,4-62... H62 32400. ..XOHX1504-32,5.... H60 32500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-32,5-62... H62 32500. ..XOHX1504-32,6.... H60 32600. .. XOHX1504-32,6-62... H62 32600. ..XOHX1504-32,7.... H60 32700. .. XOHX1504-32,7-62... H62 32700. ..XOHX1504-32,8.... H60 32800. ..XOHX1504-32,8-62... H62 32800. ..XOHX1504-32,9.... H60 32900. .. XOHX1504-32,9-62... H62 32900. ..XOHX1504-33,0.... H60 33000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-33,0-62... H62 33000. ..XOHX1504-33,1.... H60 33100. .. XOHX1504-33,1-62... H62 33100. ..XOHX1504-33,2.... H60 33200. .. XOHX1504-33,2-62... H62 33200. ..XOHX1504-33,3.... H60 33300. ..XOHX1504-33,3-62... H62 33300. ..XOHX1504-33,4.... H60 33400. .. XOHX1504-33,4-62... H62 33400. ..XOHX1504-33,5.... H60 33500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-33,5-62... H62 33500. ..XOHX1504-33,6.... H60 33600. .. XOHX1504-33,6-62... H62 33600. ..XOHX1504-33,7.... H60 33700. .. XOHX1504-33,7-62... H62 33700. ..XOHX1504-33,8.... H60 33800. ..XOHX1504-33,8-62... H62 33800. ..XOHX1504-33,9.... H60 33900. .. XOHX1504-33,9-62... H62 33900. ..XOHX1504-34,0.... H60 34000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-34,0-62... H62 34000. ..XOHX1504-34,1.... H60 34100. .. XOHX1504-34,1-62... H62 34100. ..XOHX1504-34,2.... H60 34200. .. XOHX1504-34,2-62... H62 34200. ..XOHX1504-34,3.... H60 34300. ..für WerkstückstoffhöhereVerschleißfestigkeitGrundsatzempfehlungSchneidplatteXOHX1504-34,3-62... H62 34300. ..XOHX1504-34,4.... H60 34400. .. XOHX1504-34,4-62... H62 34400. ..XOHX1504-34,5.... H60 34500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-34,5-62... H62 34500. ..XOHX1504-34,6.... H60 34600. .. XOHX1504-34,6-62... H62 34600. ..XOHX1504-34,7.... H60 34700. .. XOHX1504-34,7-62... H62 34700. ..7710771077107710771077107710Anwendungstechnische Hinweis: Seite 1.881.81

<strong>KUB</strong> Duon ® X 34,8 – 38,2 mmZweischneidiger Bohrer · Bohrtiefe bis 5×DrechtsschneidendLN0,5×45°ABS ® AnbindungABSdD±0,1140°lLN0,5×45°Zylinderschaft(Kombischaft) nachDIN 6535 HE (ähnlich1835 E) und 6595d1D±0,1140°ABS ®Zylinderschaft EinbauteileKlemmschraubdreherZubehörSchrauben-ZylinderschaftABSD d Bestell-Nr. N L d1×l Bestell-Nr. N LBestell-Nr. Bestell-Nr.ca.ca. Artikel Artikel34,834,935,035,135,235,335,435,535,635,735,835,936,036,136,236,336,436,536,636,736,836,937,037,137,237,337,437,537,637,737,837,938,038,138,250 U20 03500 175 210 1,0 40×68 U20 93500 175 204 1,4350 U20 03550 180 215 1,0 40×68 U20 93550 180 209 1,4750 U20 03600 180 215 1,0 40×68 U20 93600 180 209 1,4963 U20 13650 185 243 1,7 –63 U20 13700 185 243 1,7 –63 U20 13750 190 248 1,77 –63 U20 13800 190 248 1,77 –N00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57650S/M4×8,7-15IP4,3 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmL05 0086015IPL05 0086015IPL05 0086015IPL05 0087020IPL05 0087020IPL05 0087020IPL05 0087020IP1.82EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar5×D § § $ & $ $ & X § & X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichAnwendungsbereich:PKNhochfeste Stähle, Vergütungs- und WerkzeugstähleGG, GGGNichteisenmetalle Hauptanwendung alternative SchneidstoffsortenSchneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageBestellbeispiel Wendeschneidplatten:für x 35,0 mm, Beschichtung BK84, Bestell-Nr: H60 35000.84Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Duon ® mit Einbauteilen. Zubehör und Schneidplatte (Verpackungseinheit Schneidplatte: 2 Stück) bitte separat bestellen.GrundsatzempfehlungSchneidplattehöhereZähigkeit____________ E§ $ $ $ $§ $ $PKN$ $ §ISO-Code Bestell-Nr.ISO-Code Bestell-Nr.Schneidstoff anfügen ________________ H BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 Schneidstoff anfügen _______________ H BK7710XOHX1504-34,8... H62 34800. ..XOHX1504-34,8-62... H62 34800. ..XOHX1504-34,9.... H60 34900. .. XOHX1504-34,9-62... H62 34900. ..XOHX1504-35,0.... H60 35000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-35,0-62... H62 35000. ..XOHX1504-35,1.... H60 35100. .. XOHX1504-35,1-62... H62 35100. ..XOHX1504-35,2.... H60 35200. .. XOHX1504-35,2-62... H62 35200. ..XOHX1504-35,3.... H60 35300. ..XOHX1504-35,3-62... H62 35300. ..XOHX1504-35,4.... H60 35400. .. XOHX1504-35,4-62... H62 35400. ..XOHX1504-35,5.... H60 35500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-35,5-62... H62 35500. ..XOHX1504-35,6.... H60 35600. .. XOHX1504-35,6-62... H62 35600. ..XOHX1504-35,7.... H60 35700. .. XOHX1504-35,7-62... H62 35700. ..XOHX1504-35,8.... H60 35800. ..XOHX1504-35,8-62... H62 35800. ..XOHX1504-35,9.... H60 35900. .. XOHX1504-35,9-62... H62 35900. ..XOHX1504-36,0.... H60 36000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-36,0-62... H62 36000. ..XOHX1504-36,1.... H60 36100. .. XOHX1504-36,1-62... H62 36100. ..XOHX1504-36,2.... H60 36200. .. XOHX1504-36,2-62... H62 36200. ..XOHX2205-36,3.... H60 36300. ..XOHX2205-36,3-62... H62 36300. ..XOHX2205-36,4.... H60 36400. .. XOHX2205-36,4-62... H62 36400. ..XOHX2205-36,5.... H60 36500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-36,5-62... H62 36500. ..XOHX2205-36,6.... H60 36600. .. XOHX2205-36,6-62... H62 36600. ..XOHX2205-36,7.... H60 36700. .. XOHX2205-36,7-62... H62 36700. ..XOHX2205-36,8.... H60 36800. ..XOHX2205-36,8-62... H62 36800. ..XOHX2205-36,9.... H60 36900. .. XOHX2205-36,9-62... H62 36900. ..XOHX2205-37,0.... H60 37000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-37,0-62... H62 37000. ..XOHX2205-37,1.... H60 37100. .. XOHX2205-37,1-62... H62 37100. ..XOHX2205-37,2.... H60 37200. .. XOHX2205-37,2-62... H62 37200. ..XOHX2205-37,3.... H60 37300. ..XOHX2205-37,3-62... H62 37300. ..XOHX2205-37,4.... H60 37400. .. XOHX2205-37,4-62... H62 37400. ..XOHX2205-37,5.... H60 37500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-37,5-62... H62 37500. ..XOHX2205-37,6.... H60 37600. .. XOHX2205-37,6-62... H62 37600. ..XOHX2205-37,7.... H60 37700. .. XOHX2205-37,7-62... H62 37700. ..XOHX2205-37,8.... H60 37800. ..für WerkstückstoffhöhereVerschleißfestigkeitGrundsatzempfehlungSchneidplatteXOHX2205-37,8-62... H62 37800. ..XOHX2205-37,9.... H60 37900. .. XOHX2205-37,9-62... H62 37900. ..XOHX2205-38,0.... H60 38000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-38,0-62... H62 38000. ..XOHX2205-38,1.... H60 38100. .. XOHX2205-38,1-62... H62 38100. ..XOHX2205-38,2.... H60 38200. .. XOHX2205-38,2-62... H62 38200. ..7710771077107710771077107710Anwendungstechnische Hinweis: Seite 1.881.83

<strong>KUB</strong> Duon ® X 38,3 – 41,7 mmZweischneidiger Bohrer · Bohrtiefe bis 5×DrechtsschneidendLN0,5×45°ABS ® AnbindungABSdD±0,1140°ABS ®ABSD d Bestell-Nr. N Lca.38,338,438,563 U20 13850 195 253 1,8438,638,738,838,939,063 U20 13900 253 253 1,8439,139,239,339,439,563 U20 13950 258 258 1,9139,639,739,839,940,063 U20 14000 258 258 1,9140,140,240,340,440,563 U20 14050 263 263 1,9940,640,740,840,941,063 U20 14100 263 263 1,9941,141,241,341,441,563 U20 14150 268 268 2,0841,641,7EinbauteileBestell-Nr.ArtikelN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmZubehörKlemmschraubeSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 0087020IPL05 0087020IPL05 0087020IPL05 0087020IPL05 0087020IPL05 0087020IPL05 0087020IP1.84EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar5×D § § $ & $ $ & X § & X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichAnwendungsbereich:PKNhochfeste Stähle, Vergütungs- und WerkzeugstähleGG, GGGNichteisenmetalle Hauptanwendung alternative SchneidstoffsortenSchneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageBestellbeispiel Wendeschneidplatten:für x 39 mm, Beschichtung BK84, Bestell-Nr: H60 39000.84Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Duon ® mit Einbauteilen. Zubehör und Schneidplatte (Verpackungseinheit Schneidplatte: 2 Stück) bitte separat bestellen.GrundsatzempfehlungSchneidplattehöhereZähigkeit____________ E§ $ $ $ $§ $ $PKN$ $ §ISO-Code Bestell-Nr.ISO-Code Bestell-Nr.Schneidstoff anfügen ________________ H BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 Schneidstoff anfügen _______________ H BK7710XOHX2205-38,3.... H62 38300. ..XOHX2205-38,3-62... H62 38300. ..XOHX2205-38,4.... H60 38400. .. XOHX2205-38,4-62... H62 38400. ..XOHX2205-38,5.... H60 38500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-38,5-62... H62 38500. ..XOHX2205-38,6.... H60 38600. .. XOHX2205-38,6-62... H62 38600. ..XOHX2205-38,7.... H60 38700. .. XOHX2205-38,7-62... H62 38700. ..XOHX2205-38,8.... H60 38800. ..XOHX2205-38,8-62... H62 38800. ..XOHX2205-38,9.... H60 38900. .. XOHX2205-38,9-62... H62 38900. ..XOHX2205-39,0.... H60 39000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-39,0-62... H62 39000. ..XOHX2205-39,1.... H60 39100. .. XOHX2205-39,1-62... H62 39100. ..XOHX2205-39,2.... H60 39200. .. XOHX2205-39,2-62... H62 39200. ..XOHX2205-39,3.... H60 39300. ..XOHX2205-39,3-62... H62 39300. ..XOHX2205-39,4.... H60 39400. .. XOHX2205-39,4-62... H62 39400. ..XOHX2205-39,5.... H60 39500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-39,5-62... H62 39500. ..XOHX2205-39,6.... H60 39600. .. XOHX2205-39,6-62... H62 39600. ..XOHX2205-39,7.... H60 39700. .. XOHX2205-39,7-62... H62 39700. ..XOHX2205-39,8.... H60 39800. ..XOHX2205-39,8-62... H62 39800. ..XOHX2205-39,9.... H60 39900. .. XOHX2205-39,9-62... H62 39900. ..XOHX2205-40,0.... H60 40000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-40,0-62... H62 40000. ..XOHX2205-40,1.... H60 40100. .. XOHX2205-40,1-62... H62 40100. ..XOHX2205-40,2.... H60 40200. .. XOHX2205-40,2-62... H62 40200. ..XOHX2205-40,3.... H60 40300. ..XOHX2205-40,3-62... H62 40300. ..XOHX2205-40,4.... H60 40400. .. XOHX2205-40,4-62... H62 40400. ..XOHX2205-40,5.... H60 40500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-40,5-62... H62 40500. ..XOHX2205-40,6.... H60 40600. .. XOHX2205-40,6-62... H62 40600. ..XOHX2205-40,7.... H60 40700. .. XOHX2205-40,7-62... H62 40700. ..XOHX2205-40,8.... H60 40800. ..XOHX2205-40,8-62... H62 40800. ..XOHX2205-40,9.... H60 40900. .. XOHX2205-40,9-62... H62 40900. ..XOHX2205-41,0.... H60 41000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-41,0-62... H62 41000. ..XOHX2205-41,1.... H60 41100. .. XOHX2205-41,1-62... H62 41100. ..XOHX2205-41,2.... H60 41200. .. XOHX2205-41,2-62... H62 41200. ..XOHX2205-41,3.... H60 41300. ..für WerkstückstoffhöhereVerschleißfestigkeitGrundsatzempfehlungSchneidplatteXOHX2205-41,3-62... H62 41300. ..XOHX2205-41,4.... H60 41400. .. XOHX2205-41,4-62... H62 41400. ..XOHX2205-41,5.... H60 41500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-41,5-62... H62 41500. ..XOHX2205-41,6.... H60 41600. .. XOHX2205-41,6-62... H62 41600. ..XOHX2205-41,7.... H60 41700. .. XOHX2205-41,7-62... H62 41700. ..7710771077107710771077107710Anwendungstechnische Hinweis: Seite 1.881.85

<strong>KUB</strong> Duon ® X 41,8 – 44,2 mmZweischneidiger Bohrer · Bohrtiefe bis 5×DrechtsschneidendLN0,5×45°ABS ® AnbindungABSdD±0,1140°ABS ®ABSD d Bestell-Nr. N Lca.41,841,942,063 U20 14200 210 268 2,0842,142,242,342,442,563 U20 14250 215 273 0,1742,642,742,842,943,063 U20 14300 215 273 0,1743,143,243,243,443,563 U20 14350 220 278 2,2343,643,743,843,944,063 U20 14400 220 278 2,2344,144,2EinbauteileBestell-Nr.ArtikelN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmN00 57670S/M5×10,4-20IP6,25 NmZubehörKlemmschraubeSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 0087020IPL05 0087020IPL05 0087020IPL05 0087020IPL05 0087020IP1.86EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

1L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar5×D § § $ & $ $ & X § & X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichAnwendungsbereich:PKNhochfeste Stähle, Vergütungs- und WerkzeugstähleGG, GGGNichteisenmetalle Hauptanwendung alternative SchneidstoffsortenSchneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageBestellbeispiel Wendeschneidplatten:für x 42,0 mm, Beschichtung BK84, Bestell-Nr: H60 42000.84Lieferumfang:<strong>KUB</strong> Duon ® mit Einbauteilen. Zubehör und Schneidplatte (Verpackungseinheit Schneidplatte: 2 Stück) bitte separat bestellen.GrundsatzempfehlungSchneidplattehöhereZähigkeit____________ E§ $ $ $ $§ $ $PKN$ $ §ISO-Code Bestell-Nr.ISO-Code Bestell-Nr.Schneidstoff anfügen ________________ H BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 Schneidstoff anfügen _______________ H BK7710XOHX2205-41,8.... H62 41800. ..XOHX2205-41,8-62... H62 41800. ..XOHX2205-41,9.... H60 41900. .. XOHX2205-41,9-62... H62 41900. ..XOHX2205-42,0.... H60 42000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-42,0-62... H62 42000. ..XOHX2205-42,1.... H60 42100. .. XOHX2205-42,1-62... H62 42100. ..XOHX2205-42,2.... H60 42200. .. XOHX2205-42,2-62... H62 42200. ..XOHX2205-42,3.... H60 42300. ..XOHX2205-42,3-62... H62 42300. ..XOHX2205-42,4.... H60 42400. .. XOHX2205-42,4-62... H62 42400. ..XOHX2205-42,5.... H60 42500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-42,5-62... H62 42500. ..XOHX2205-42,6.... H60 42600. .. XOHX2205-42,6-62... H62 42600. ..XOHX2205-42,7.... H60 42700. .. XOHX2205-42,7-62... H62 42700. ..XOHX2205-42,8.... H60 42800. ..XOHX2205-42,8-62... H62 42800. ..XOHX2205-42,9.... H60 42900. .. XOHX2205-42,9-62... H62 42900. ..XOHX2205-43,0.... H60 43000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-43,0-62... H62 43000. ..XOHX2205-43,1.... H60 43100. .. XOHX2205-43,1-62... H62 43100. ..XOHX2205-43,2.... H60 43200. .. XOHX2205-43,2-62... H62 43200. ..XOHX2205-43,3.... H60 43300. ..XOHX2205-43,3-62... H62 43300. ..XOHX2205-43,4.... H60 43400. .. XOHX2205-43,4-62... H62 43400. ..XOHX2205-43,5.... H60 43500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-43,5-62... H62 43500. ..XOHX2205-43,6.... H60 43600. .. XOHX2205-43,6-62... H62 43600. ..XOHX2205-43,7.... H60 43700. .. XOHX2205-43,7-62... H62 43700. ..XOHX2205-43,8.... H60 43800. ..für WerkstückstoffhöhereVerschleißfestigkeitGrundsatzempfehlungSchneidplatteXOHX2205-43,8-62... H62 43800. ..XOHX2205-43,9.... H60 43900. .. XOHX2205-43,9-62... H62 43900. ..XOHX2205-44,0.... H60 44000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-44,0-62... H62 44000. ..XOHX2205-44,1.... H60 44100. .. XOHX2205-44,1-62... H62 44100. ..XOHX2205-44,2.... H60 44200. .. XOHX2205-44,2-62... H62 44200. ..77107710771077107710Anwendungstechnische Hinweis: Seite 1.881.87

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )1.0# 500Härte HB<strong>KUB</strong> Duon ® 5×DWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINunlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044Schnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x17,3–20,7 x20,8–29,7 x29,8–36,2 x36,3–44,2– – – – –Fexibilität ist Trumpf4.0 3.0 2.1 2.0P> 900 > 900 < 500 500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131140 0,15 0,20 0,22 0,259SMnPb28 / 1.0718 160 0,15 0,20 0,22 0,2542CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 120 0,15 0,20 0,25 0,30X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601100 0,15 0,18 0,20 0,25 kundenspezifischeAusführungz. B. mit integrierterStufen- oderFasenschneideerhältlich5.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631– – – – –– – – – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – – – –6.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401– – – – –6.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571– – – – –7.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 – – – – –8.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 140 0,30 0,40 0,50 0,558.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 100 0,20 0,30 0,40 0,509.1 9.0K# 600230 130Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 120 0,25 0,35 0,45 0,50Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055100 0,20 0,30 0,40 0,45für nachträglichenAnbau einerFaskassette geeignet10.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 120 0,20 0,30 0,40 0,4510.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 100 0,25 0,35 0,45 0,5010.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 80 0,20 0,30 0,35 0,4012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182180 0,30 0,40 0,45 0,5012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060– – – – –13.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 600 0,20 0,20 0,25 0,30500 0,20 0,20 0,25 0,3014.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 350 0,20 0,20 0,25 0,3015.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRCAngegebene Schnittwerte sind Maximalwerte,bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen.– – – – –– – – – –1.88Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

<strong>KUB</strong> Duon ® X 17,3 – 44,2 mmzum Vorzentrieren ab Bohrtiefe > 5×D1LLAnwendungshinweise zum Vorzentrieren• ab Bohrtiefe > 5×D (kundenspezifische Werkzeuge)• bei schrägen oder nicht vorbearbeiteten Anbohrflächen• bei instabilen Verhältnissen durch hohe WerkzeugauskragungNebenschneideAußenfaseZZØØMethode 1:Bestimmen der Zentriertiefe ZGröße Zentriertiefe Z1 2,7 mm2 3,3 mm3 4 mm4 4,7 mm5 6,5 mmMethode 2:Bestimmen des Zentrier-xGröße Zentrier-x1 17,3 mm2 20,8 mm3 24,8 mm4 29,8 mm5 36,5 mmGröße für Nenn-x Anbindung Bestell-Nr. SchneidplatteBohr-xL1 17,3 – 20,7 17,52 20,8 – 24,7 213 24,8 – 29,7 254 29,8 – 36,2 3047,75 ABS50 U22 21750 H60 17500..36,75 25×56 U22 71750 (XOHX0802..)51,2 ABS50 U22 22100 H60 21000..40,2 32×60 U22 82100 (XOHX1003..)55,14 ABS50 U22 22500 H60 25000..44,14 32×60 U22 82500 (XOHX12T3..)60 ABS50 U22 23000 H60 30000..49 40×68 U22 93000 (XOHX1504..)5 36,3 – 44,2 36,5 94,5 ABS63 U22 43650H60 36500..(XOHX2205..)Die kurzen Anbohrer für <strong>KUB</strong> Duon ® werden mit Standard H60..Schneidplatten bestückt.Generell gilt:Einbohren bis die Fase am Bohraußen-X des Vorzentrierwerkzeugssichtbar ist.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )1.89

<strong>KUB</strong> Centron ® · <strong>KUB</strong> ® V46/V47Hohe Prozesssicherheitbei Bohrtiefen bis 9×DKurze Prozesszeitendurch hohe LeistungsparameterGeringe Betriebskostendurch hohe StandzeitenHohe Flexibilitätaufgrund der modularenBauweiseZuverlässiges Bearbeitenin nahezu allen WerkstoffenmöglichFür rotierenden und stehendenEinsatzsowie für vertikalen und horizontalenEinsatz geeignetKombinationsmöglichkeitenreduzieren Werkzeugkostenservicefreundlich1.90

<strong>KUB</strong> Centron ® · <strong>KUB</strong> ® V46/V471Seite<strong>KUB</strong> Centron ®Bohrtiefe 4 - 9 × D · X 20 - 81 mmrechtsschneidend · mit ABS ® AnbindungEinbauteile / ZubehörMontageanleitung1.92 – 1.971.98 – 1.991.100 – 1.101<strong>KUB</strong> ® V46 / V47Bohrtiefe 5 - 9 × D · X 82 - 155 mmrechtsschneidend · mit ABS ® AnbindungEinbauteile / Zubehör1.102 – 1.1051.108<strong>KUB</strong> ® Bohrkrone V464Bohrtiefe 6 × D · X 80 - 155 mmrechtsschneidend · mit ABS ® T AnbindungEinbauteile / Zubehör1.106 – 1.1071.1091.91

<strong>KUB</strong> Centron ® X 20 – 45 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar4 – 9×D § § $ & & & & & X X X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer (Bohrkrone/Grundelement) mit ABS ® AnbindungBohrtiefe von 4×D bis 9×D · rechtsschneidendNABS50ABS63d1d2D±0,1Leingestellt ab Werk (Seite 1.101)Bohrkrone Grundsatzempfehlung ZubehörWendeschneidplatte (2 Stück)fürWerkstückstoffZentrierspitzeGrundelementD Bestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.Größed220 V46 50200 0,03121 V46 50210 0,035 W29 10010.04842522 V46 50220 0,038 W29 10010.04793023 V46 50230 0,042 W29 10010.046224 V46 50240 0,045 W29 10110.047725 V46 50250 0,04826 V46 50260 0,05227 V46 50270 0,06528 V46 50280 0,065W29 18010.048425W29 18010.04793029 V46 50290 0,065W29 18010.046230 V46 50300 0,069W29 18110.047731 V46 50310 0,07332 V46 50320 0,07133 V46 50330 0,09234 V46 50340 0,09235 V46 50350 0,092W29 24010.048425W29 24010.04793036 V46 50360 0,097W29 24010.046137 V46 50370 0,102W29 24110.047738 V46 50380 0,10739 V46 50390 0,11140 V46 50400 0,13041 V46 50410 0,156 W29 24010.04842542 V46 50420 0,156 W29 24010.04793043 V46 50430 0,156 W29 24010.046144 V46 50440 0,156 W29 24110.047745 V46 50450 0,162Weitere Durchmesser siehe folgende Seite.1.92-01 -11WOEX030204-01 BK8425WOEX030204-01 BK7930WOEX030204-01 BK62WOEX030204-11 BK77WOEX040304-01 BK8425WOEX040304-01 BK7930WOEX040304-01 BK62WOEX040304-11 BK77WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK61WOEX05T304-11 BK77WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK61WOEX05T304-11 BK77Lieferumfang:Grundelement mit Einbauteilen.Bohrkrone mit Einbauteilen. Zubehör, Zentrierspitze und Wendeschneidplattenbitte separat bestellen.Einbauteile und Zubehör siehe Seite 1.98§§§§V95 10012.0090V95 10012.0089V95 10310.008445x 5§§§§V95 10022.0090V95 10022.0089V95 10320.008445x 6§§§§V95 10022.0090V95 10022.0089V95 10320.008445x 6§§§§V95 10032.0090V95 10032.0089V95 10330.008445x 8G ZentrierspitzeBeschichtung..... . 0090..... . 0089ABS L/D Bestell-Nr. d1 N Ld ca.*50 4×D V47 20201 19 113 145 0,5250 6×D V47 40201 19 150 145 0,5550 8×D V47 60201 19 200 185 0,6350 4×D V47 20261 25 130 235 0,6650 6×D V47 40261 25 175 160 0,7750 8×D V47 60261 25 230 210 0,9050 4×D V47 20331 32 160 260 0,9350 6×D V47 40331 32 215 195 1,1350 8×D V47 60331 32 290 255 1,463 4×D V47 20401 38,5 185 330 1,6863 6×D V47 40401 38,5 260 235 2,0863 8×D V47 60401 38,5 340 310 2,5HSS TiAlNP M K N S HHSS TiN § §§§ §alternativ für höhere Verschleißfestigkeit bis max. 6×D..... . 008445 HM TiCN/TiN $$* Das genaue Durchmesser-Längen-Verhältnis (L/D) ergibt sich aus dem entsprechenden Grundelement in Abhängigkeit zumgewählten Bohrkronen-Durchmesser.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ); EP 0 586 423 und weitere Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Centron ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )1.0# 500Härte HB<strong>KUB</strong> Centron ® – 4×D – 9×DWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINunlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044Schnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 20–25x 26–32x 33–45250 0,08 0,08 0,10Alternative WendeschneidplattenD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße20 – 25für bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03-13W29 10030.0484 WOEX030204-03 BK84W29 10030.046425 WOEX030204-03 BK6425$$ $16.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0SP8.0 7.0 6.1M> 900 < 900 # 600 400> 900 > 900 < 500 500-900250180unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131200 0,10 0,12 0,129SMnPb28 / 1.0718 250 0,12 0,14 0,1442CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 180 0,12 0,14 0,14X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631160 0,08 0,10 0,1080 0,07 0,07 0,07– – – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – – –X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,07 0,10 0,10160 0,10 0,12 0,12X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,08 0,10 0,10GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,14 0,16 0,1626 – 3333 – 45W29 18030.0484 WOEX040304-03 BK84W29 18030.046425 WOEX040304-03 BK6425W29 24130.048425 WOEX05T304-13 BK8425W29 24030.046425 WOEX05T304-03 BK6425W29 24130.0479 WOEX05T304-13 BK79$$ $$$$D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße20 – 2526 – 3333 – 45für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW29 10010.0472W29 10130.0473W29 10110.0450W29 18010.0472W29 18130.0473W29 18110.0450W29 24010.0472W29 24130.0473W29 24110.0450-01 -11-13WOEX030204-01 BK72WOEX030204-13 BK73WOEX030404-11 BK50WOEX040304-01 BK72WOEX040304-13 BK73WOEX040304-11 BK50WOEX05T304-01 BK72WOEX05T304-13 BK73WOEX05T304-11 BK50$$$$$$$$$9.1 9.0 8.1K# 60013.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0N> 60075 60 100 90 300 200 250 230 130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,12 0,14 0,14Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 160 0,12 0,14 0,14Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055140 0,12 0,14 0,14GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 120 0,12 0,14 0,14GGG-NiCr20-2 /0.7661 100 0,10 0,12 0,12GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 80 0,10 0,12 0,12CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:Si-Geh. < 10%G-AlMg5 / 3.3561,MagnesiumlegierungG-AlSi9Mg / 3.2373200 0,14 0,16 0,16250 0,08 0,08 0,10AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 350 0,07 0,07 0,07250 0,10 0,12 0,14-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße20 – 2526 – 3333 – 45für höhere ZähigkeitWendeschneidplatteW29 10010.047930 WOEX030204-01 BK7930W29 10010.0404 WOEX030204-01 P40W29 10010.0421 WOEX030204-01 K10W29 10110.0421 WOEX030204-11 K10W29 18010.047930 WOEX040304-01 BK7930W29 18010.0404 WOEX040304-01 P40W29 18010.0421 WOEX040304-01 K10W29 18110.0421 WOEX040304-11 K10W29 24010.047930 WOEX05T304-01 BK7930W29 24010.0404 WOEX05T304-01 P40W29 24010.0421 WOEX05T304-01 K10W29 24110.0421 WOEX05T304-11 K10fürWerkstückstoff$$$$$$$$$$$$$$$14.015.016.0H14001800100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRCG-AlSi10Mg /3.2381 200 0,12 0,14 0,14– – – –– – – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!R0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechendstandardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern dasx-Nennmaß (siehe Kapitel 8).1.93

<strong>KUB</strong> Centron ® X 46 – 64 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar4 – 9×D § § $ & & & & & X X X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer (Bohrkrone/Grundelement) mit ABS ® AnbindungBohrtiefe von 4×D bis 9×D · rechtsschneidendNABS50ABS63d1d2D±0,1Leingestellt ab Werk (Seite 1.101)Bohrkrone Grundsatzempfehlung ZubehörWendeschneidplatte (2 Stück)fürWerkstückstoffZentrierspitzeGrundelementD Bestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.Größed246 V46 50460 0,1847 V46 50470 0,1848 V46 50480 0,1949 V46 50490 0,2050 V46 50500 0,2151 V46 50510 0,2252 V46 50520 0,2253 V46 50530 0,2354 V46 50540 0,2455 V46 50550 0,2956 V46 50560 0,3057 V46 50570 0,3158 V46 50580 0,3159 V46 50590 0,3260 V46 50600 0,3361 V46 50610 0,3462 V46 50620 0,3563 V46 50630 0,3664 V46 50640 0,37W29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0461W29 34110.0477W29 42010.048425W29 42010.047930W29 42010.0461W29 42110.0477Weitere Durchmesser siehe folgende Seite.-01 -11WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK61WOEX06T304-11 BK77WOEX080404-01 BK8425WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 BK61WOEX080404-11 BK77Lieferumfang:Grundelement mit Einbauteilen.Bohrkrone mit Einbauteilen. Zubehör, Zentrierspitze und Wendeschneidplattenbitte separat bestellen.Einbauteile und Zubehör siehe Seite 1.98§§§§V95 10042.0090V95 10042.0089V95 10340.008445x 10§§§§V95 10042.0090V95 10042.0089V95 10340.008445x 10G ZentrierspitzeBeschichtung..... . 0090..... . 0089ABS L/D Bestell-Nr. d1 N Ld ca.*80 4×D V47 20461 44,5 215 280 3,3180 6×D V47 40461 44,5 310 375 3,9780 8×D V47 60461 44,5 415 480 4,8280 4×D V47 20551 53,5 260 325 4,380 6×D V47 40551 53,5 370 435 5,4280 8×D V47 60551 53,5 495 560 6,68HSS TiAlNP M K N S HHSS TiN § §§§ §alternativ für höhere Verschleißfestigkeit bis max. 6×D..... . 008445 HM TiCN/TiN $$* Das genaue Durchmesser-Längen-Verhältnis (L/D) ergibt sich aus dem entsprechenden Grundelement in Abhängigkeit zumgewählten Bohrkronen-Durchmesser.1.94EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ); EP 0 586 423 und weitere Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Centron ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> Centron ® – 4×D – 9×DWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 46–54x 55–64Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße-1311.0# 5006.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0SP8.0 7.0 6.1M> 900 < 900 # 600 400> 900 > 900 < 500 500-900250180unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131250 0,12 0,14200 0,14 0,169SMnPb28 / 1.0718 250 0,14 0,1642CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 180 0,14 0,16X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631160 0,14 0,1480 0,08 0,10– – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – –X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,10 0,12160 0,12 0,14X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,10 0,12GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,18 0,2546 – 5455 – 64W29 34130.048425 WOEX06T304-13 BK8425W29 34030.046425 WOEX06T304-03 BK6425W29 34130.0479 WOEX06T304-13 BK79W29 42130.048425 WOEX080404-13 BK8425W29 42030.046425 WOEX080404-03 BK6425W29 42130.0479 WOEX080404-13 BK79$$$$$ $D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße46 – 5455 – 64für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW29 34010.0472W29 34130.0473W29 34110.0450W29 42010.0472W29 42130.0473W29 42110.0450-01 -11-13WOEX06T304-01 BK72WOEX06T304-13 BK73WOEX06T304-11 BK50WOEX080404-01 BK72WOEX080404-13 BK73WOEX080404-11 BK50$$$$$$9.1 9.0 8.1K# 60010.0> 600250 230 130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,15 0,20Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 160 0,18 0,25Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055140 0,18 0,25GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 120 0,18 0,25für höhere ZähigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße12.1 12.0 10.2 10.1100 90 300 200legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarGGG-NiCr20-2 /0.7661 100 0,15 0,20GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 80 0,15 0,20CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060200 0,20 0,25250 0,12 0,1546 – 5455 – 64W29 34010.047930 WOEX06T304-01 BK7930W29 34010.0404 WOEX06T304-01 P40W29 34010.0421 WOEX06T304-01 K10W29 34110.0421 WOEX06T304-11 K10W29 42010.047930 WOEX080404-01 BK7930W29 42010.0404 WOEX080404-01 P40W29 42010.0421 WOEX080404-01 K10W29 42110.0421 WOEX080404-11 K10$$$$$$$$$$13.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:Si-Geh. < 10%G-AlMg5 / 3.3561,MagnesiumlegierungG-AlSi9Mg / 3.2373AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 350 0,10 0,12250 0,18 0,2514.015.016.0H14001800100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRCG-AlSi10Mg /3.2381 200 0,15 0,20– – –– – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!R0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechendstandardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern dasx-Nennmaß (siehe Kapitel 8).1.95

<strong>KUB</strong> Centron ® X 65 – 81 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar4 – 9×D § § $ & & & & & X X §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer (Bohrkrone/Grundelement) mit ABS ® AnbindungBohrtiefe von 4×D bis 9×D · rechtsschneidendNABS80ABS100d1d2D+1–0,2LEinstellmaß für HM-BolzenD –0,1–0,2eingestellt ab Werk(Seite 1.101)Der WSP-Einsatz für die Außenwendeschneidplatte ist+1 mm im Durchmesser einstellbarBohrkrone Grundsatzempfehlung ZubehörWendeschneidplatte (4 Stück)fürWerkstückstoffZentrierspitzeGrundelementD Bestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.Größed265 V46 50650 0,4966 V46 50660 0,5167 V46 50670 0,4368 V46 50680 0,5469 V46 50690 0,5570 V46 50700 0,5671 V46 50710 0,5772 V46 50720 0,9373 V46 50730 0,9374 V46 50740 0,9375 V46 50750 0,9376 V46 50760 0,9377 V46 50770 0,9378 V46 50780 0,9379 V46 50790 0,9380 V46 50800 0,9381 V46 50810 0,93W29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0461W29 24110.0477W29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0461W29 24110.0477-01 -11WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK61WOEX05T304-11 BK77WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK61WOEX05T304-11 BK77Lieferumfang:Grundelement mit Einbauteilen.Bohrkrone mit Einbauteilen. Zubehör, Zentrierspitze und Wendeschneidplattenbitte separat bestellen.Einbauteile und Zubehör siehe Seite 1.99§§§§V95 10050.0090V95 10050.0089x 12§§§§V95 10050.0090V95 10050.0089x 12G ZentrierspitzeBeschichtung..... . 0090..... . 0089ABS L/D Bestell-Nr. d1 N Ld ca.*80 4×D V47 20651 63,5 295 375 5,880 6×D V47 40651 63,5 420 500 7,5280 9×D V47 60651 63,5 560 640 9,46100 4×D V47 20721 70,5 325 405 8,59100 6×D V47 40721 70,5 460 540 10,8100 9×D V47 60721 70,5 610 690 13,5P M K N S HHSS TiAlNHSS TiN § §§§ §* Das genaue Durchmesser-Längen-Verhältnis (L/D) ergibt sich aus dem entsprechenden Grundelement in Abhängigkeit zumgewählten Bohrkronen-Durchmesser.1.96EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ); EP 0 586 423 und weitere Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Centron ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> Centron ® – 4×D – 9×DWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 65–71x 72–81Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße-1311.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044300 0,10 0,122.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131250 0,12 0,1465 – 81W29 24130.048425 WOEX05T304-13 BK8425W29 24030.046425 WOEX05T304-03 BK6425W29 24130.0479 WOEX05T304-13 BK79$$$$2.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 250 0,14 0,163.04.04.15.05.1S> 900> 900400250unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungen42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 180 0,14 0,16X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631160 0,10 0,1280 0,08 0,10– – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – –für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.0# 6006.1M< 900rostfreie Stählerostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,10 0,12160 0,12 0,1465 – 81W29 24010.0472W29 24110.0450WOEX05T304-01 BK72WOEX05T304-11 BK50$$7.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,10 0,128.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,16 0,209.1 9.0 8.1K# 60010.0> 600250 230 130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,16 0,20Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 160 0,16 0,20Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055140 0,14 0,16GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 120 0,14 0,16für höhere ZähigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße10.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 100 0,12 0,1410.212.030090VermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 80 0,12 0,14CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182200 0,16 0,2065 – 81W29 24010.047930 WOEX05T304-01 BK7930W29 24010.0404 WOEX05T304-01 P40W29 24010.0421 WOEX05T304-01 K10W29 24110.0421 WOEX05T304-11 K10$$$$12.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,08 0,1013.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:Si-Geh. < 10%G-AlMg5 / 3.3561,MagnesiumlegierungG-AlSi9Mg / 3.2373AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 350 0,08 0,10250 0,14 0,1614.015.016.0H14001800100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRCG-AlSi10Mg /3.2381 200 0,12 0,14– – –– – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!R0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechendstandardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern dasx-Nennmaß (siehe Kapitel 8).1.97

<strong>KUB</strong> Centron ® X 20 – 64 mmEinbauteile / ZubehörKlemmschraube für Zentrierspitze Klemmschraube für Führungsstollen Führungsstollen Folie zur Abstimmung der Führungsstollen Klemmschraube für Wendeschneidplatte Wendeschneidplatte Bohrkrone Spannschraube für Grundelement GrundelementZentrierspitze Verstellschraube für ZentrierspitzeWendeschneidplatte 1 Grundelement 3Einbauteil Zubehör Einbauteil ZubehörKlemmschraube 2 Schraubendreher Klemmschraube 4 Schraubendreherfür Wendeschneidplattefür GrundelementD Artikel Bestell-Nr. Nm Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Nm Artikel Bestell-Nr.20 – 25 S/M2×4,3-6IP N00 56041 0,62 6IP L05 00810 S2564-8IP N00 57480 1,28 8IP L05 0083026 – 32 S/M2,2×5,5-6IP N00 57553 1,01 6IP L05 00810 S3074-8IP N00 57490 2,25 8IP L05 0083033 – 39 S/M2,5×7,2-8IP N00 57511 1,28 8IP L05 00830 S4089-15IP N00 57440 4,3 15IP L05 0086040 – 45 S/M2,5×7,2-8IP N00 57511 1,28 8IP L05 00830 S45105-20IP N00 57500 6,25 20IP L05 0087046 – 54 S/M3,5×7,3-10IP N00 57521 2,8 10IP L05 00850 S50115-20IP N00 57450 6,25 20IP L05 0087055 – 64 S/M4,5×9-15IP N00 57531 6,25 15IP L05 00860 S55140-20IP N00 57460 6,25 20IP L05 00870Führungsstollen 5Einbauteil Zubehör EinbauteilFührungsstollen Klemmschraube 6 Schraubendreher Folie 75 für Führungsstollen zur Abstimmung der FührungsstollenD Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Nm Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Foliensett(mm)Anzahl20 – 22 L01 03990 S2542-8IP N00 57211 1,28 8IP L05 0083023 – 29 L01 04000 M2,5×4,5-8IP N00 55581 1,28 8IP L05 0083030 – 36 L01 04010 M2,5×4,5-8IP N00 55581 1,28 8IP L05 0083037 – 45 L01 04020 M2,5×4,5-8IP N00 55581 1,28 8IP L05 00830L01 041900,0250,0500,0750,100422246 – 54 L01 04150 M3,5×5-8IP N00 55701 2,25 8IP L05 0083055 – 64 L01 04160 M3,5×5-8IP N00 55701 2,25 8IP L05 00830L01 0402400,0250,0500,0750,1004222DxZentrierspitze 8ZubehörEinbauteilZentrierspitze 8 Klemmschraube 9 Verstellschraube für Zentrierspitzefür ZentrierspitzeBestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel SW Dreh- Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.HSS TiAlN beschichtet HSS TiN beschichtet HM TiCN/TiN beschichtet moment20M4×6 2 1,5 Nm N00 70910 M3×8 55051030085 V95 10012.0090 V95 10012.0089 V95 10310.00844521 – 25 M4×8 2 1,5 Nm N00 70920 M3×8 550510300826 – 32M5×10 2,5 2,5 Nm N00 70930 M4×10 55051040106 V95 10022.0090 V95 10022.0089 V95 10320.00844533 – 39 M5×12 2,5 2,5 Nm N00 70940 M4×10 550510401040 – 45 8 V95 10032.0090 V95 10032.0089 V95 10330.008445 M6×12 3 5 Nm N00 70950 M5×10 550510501046 – 54M8×16 4 8 Nm N00 70960 M5×10 550510501010 V95 10042.0090 V95 10042.0089 V95 10340.00844555 – 64 M8×16 4 8 Nm N00 70960 M5×8 55051050081.98EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ); EP 0 586 423 und weitere Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Centron ® )

<strong>KUB</strong> Centron ® X 65 – 81 mmEinbauteile / Zubehör1Bohrkrone Verstellschraube für ZentrierspitzeKlemmschraube für Zentrierspitze Gewindestift / Cu-Scheibe HM-Bolzen WSP-Einsatz Klemmschraube für WendeschneidplatteWSP-Einsatz BefestigungsschraubeWSP-Einsatz Zentrierspitze WSP-Einsatz WSP-Einsatz BefestigungsschraubeWSP-Einsatz Klemmschraube für WendeschneidplatteWSP-Einsatz Grundelement Spannschraube für GrundelementDGrundelement 3HM-Bolzen Einbauteil Zubehör EinbauteilKlemmschraube 4 Schraubendreher HM-Bolzen Schlüssel Gewindestift Cu-Scheibefür Bohrkrone für Artikel Bestell-Nr. Nm Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.Artikel Artikel65 – 81 S60160-20IP N00 57470 6,25 20IP L05 00870 L01 04310 L01 043705505106008M6×8L01 04450x4,5×1,5DWSP-Einsatz 5WSP-Einsatz 6 und Einbauteil Zubehör Einbauteil ZubehörWSP-Einsatz Befestigungs- Klemm- Schrauben- WSP-Einsatz WSP-Einsatz Stift Befestigungs- Klemm- Schrauben- schraube schraube dreher 6 7 schraube schraube dreherfür Wendeschneidplattefür Klemmschraubefür Wendeschneidplattefür KlemmschraubeBestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.Artikel Artikel Artikel Artikel65 – 71 D53 53200 N10 11510– – – – – –72 – 75 D53 53220N00 57511L05 00830S/M2,5×7,2-8IPN00 575715501105012 8IPL05 0083076 – 78 D53 532301,28 NmD50 50290 D50 55090 N00 52000 N00 55571 S/M2,5×6,3-8IP8IP79 – 81 D53 532401,28 NmZentrierspitze ZubehörEinbauteilZentrierspitze Klemmschraube Verstellschraube für Zentrierspitzefür ZentrierspitzeD x Bestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel SW Dreh- Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.HSS TiAlN beschichtet HSS TiN beschichtet moment65 – 71M10×20 5 16 Nm N00 70970 M8×10 550510801012 V95 10050.0090 V95 10050.008972 – 81 M10×20 5 16 Nm N00 70970 M8×25 5505108025Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!1.99

<strong>KUB</strong> Centron ®MontageanleitungEinbau ZentrierspitzeBei der Montage auf richtige Lage der Spannflächeachten. Zentrierspitze in Aufnahmebohrungbis zur Anlage auf der Längeneinstellschraubeeinführen. Diese ist werkseitig eingestellt.Klemmschraube betätigen, vorgeschriebenesDrehmoment berücksichtigen.Montage BohrkroneBohrkrone mit Passzapfen in die Aufnahmebohrungeinführen und an Drehmoment-Mitnehmeranlegen.Beide Spannschrauben leicht anlegen, dann wechselseitiganziehen.Einbau WendeschneidplatteAuf Sauberkeit des Plattensitzes achten.Wendeschneidplatte in Plattensitz einlegen undmittels Klemmschraube befestigen.TORX Plus ® Schraubendreher verwenden.Austausch FührungsstollenDie Führungsstollen können bei Verschleiß oderBeschädigung ausgetauscht werden.Beim Einsetzen der neuen Führungsstollen aufrichtige Abstimmung achten.Siehe Einstellung Führungsstollen.Längeneinstellung ZentrierspitzeGrundsätzlich ist keine Längeneinstellung der Zentrierspitzeerforderlich.Sollte dennoch eine alternative Längeneinstellungerforderlich sein, kann diese durch betätigen derLängeneinstellschraube erreicht werden.1.100EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ); EP 0 586 423 und weitere Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Centron ® )

<strong>KUB</strong> Centron ®1Einstellung Führungsstollenfür Durchgangsbohrungenx Bohrungmax 0,1 mm12Die Bohrdurchmesser der Bohrkronen sind fürWendeschneidplatten-Eckenradius R 0,4 mmangegeben. Die Führungsstollen sind bei Auslieferungfür den Einsatz bei Grundlochbohrungenausgelegt und liegen min. 0,25 mm unter Bohrdurchmesser.Für Durchgangsbohrungen empfehlenwir zur Abstimmung der Führungsstollen dieVerwendung unserer Foliensets für Durchgangsbohrungen.Vorgehensweise:• Klemmschraube lösen.• Führungsstollen herausnehmen und mitFolien neu einstellen.• Führungsstollen-Einstellmaß (D1) liegt bei 0,15- 0,20 mm unter dem Bohrdurchmesser (sieheBild 1).• Führungsstollen mit Klemmschraube klemmen.Folien:Set 1: für x 20-45 mmSet 2: für x 46-64 mmBestell-Nr. L01 04190 Bestell-Nr. L01 04240Inhalt:4x t = 0,025 mm2x t = 0,050 mm2x t = 0,075 mm2x t = 0,100 mmInhalt:4x t = 0,025 mm2x t = 0,050 mm2x t = 0,075 mm2x t = 0,100 mmKühlmitteldurchfluss / KühlmitteldruckDruck (bar)60402515empfohlenerKühlmitteldruck: bis x 22,9 mm bis x 37,0 mm bis x 69,9 mm ab x 70,0 mm51minimalerKühlmitteldruck5 10 15 20 25 30 35 40 45Kühlmittelmenge (Liter/Minute)Zentrierspitze (eingestellt ab Werk)bx d2 a bax d25 1,0 2,446 1,1 2,838 1,25 3,5610 1,25 4,1412 1,45 4,9116 1,8 6,4220 2,5 8,25Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!1.101

<strong>KUB</strong> ® V46/V47 X 82 – 95 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar4–6,5×D § § $ & & & & & X X §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer (Bohrkrone/Grundelement) mit ABS ® AnbindungBohrtiefe von 4×D bis 6,5×D · rechtsschneidendauf Anfrage lieferbarLNABS100d1Einstellmaß für HM-BolzenD –0,1–0,2d2D+5–0,2Der WSP-Einsatz für dieAußenwendeschneidplatteist +5 mm im DurchmessereinstellbarDBohrkrone Grundsatzempfehlung ZubehörWendeschneidplatte (4 Stück)fürWerkstückstoffZentrierspitze-01 -11Bestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.Größed2GrundelementABS L/D Bestell-Nr. d1 N Ld ca.*82 V46 30820 1,46 W29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0461W29 34110.047785 V46 30850 1,64WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK61WOEX06T304-11 BK77§§§§V95 10063.0090V95 10063.0089x 161001004 – 4,6×D5 – 6,5×DV47 10800 78,5 390 470 11,64V47 30800 78,5 530 610 14,8990 V46 30900 1,64 W29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0461W29 34110.047795 V46 30950 1,64WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK61WOEX06T304-11 BK77§§§§V95 10063.0090V95 10063.0089x 161001004 – 4,6×D5 – 6,5×DV47 10900 87,5 420 510 14,89V47 30900 87,5 580 670 19,42Weitere Durchmesser siehe folgende Seite.Lieferumfang: Grundelement mit Einbauteilen.Bohrkrone mit Einbauteilen. Zubehör, Zentrierspitze undWendeschneidplatten bitte separat bestellen.Einbauteile und Zubehör siehe Seite 1.108G ZentrierspitzeBeschichtung..... . 0090..... . 0089P M K N S HHSS TiAlNHSS TiN § §§§ §* Das genaue Durchmesser-Längen-Verhältnis (L/D) ergibt sich aus dem entsprechenden Grundelement in Abhängigkeit zumgewählten Bohrkronen-Durchmesser.1.102EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), EP 0 586 423 und weitere Auslandspatente

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> ® V46/V47 – 4×D – 6,5×DWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 82–95Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße-1311.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044300 0,142.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131250 0,1682 – 95W29 34130.048425 WOEX06T304-13 BK8425W29 34030.046425 WOEX06T304-03 BK6425W29 34130.0479 WOEX06T304-13 BK79$$$$2.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 250 0,183.04.04.15.05.1S> 900> 900400250unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungen42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 180 0,18X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631160 0,1480 0,12– –TiAl5Sn2 / 3.7114 – –für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.0# 6006.1M< 900rostfreie Stählerostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,14160 0,1682 – 95W29 34010.0472W29 34110.0450WOEX06T304-01 BK72WOEX06T304-11 BK50$$7.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,148.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,209.1 9.0 8.1K# 60010.0> 600250 230 130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 160 0,14Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 160 0,20Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055140 0,18GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 120 0,18für höhere ZähigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße10.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 100 0,1610.212.030090VermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 80 0,16CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182200 0,2082 – 95W29 34010.047930 WOEX06T304-01 BK7930W29 34010.0404 WOEX06T304-01 P40W29 34010.0421 WOEX06T304-01 K10W29 34110.0421 WOEX06T304-11 K10$$$$12.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,1213.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:Si-Geh. < 10%G-AlMg5 / 3.3561,MagnesiumlegierungG-AlSi9Mg / 3.2373AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 350 0,12250 0,1814.015.016.0H14001800100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRCG-AlSi10Mg /3.2381 200 0,16– –– –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!R0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechendstandardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern dasx-Nennmaß (siehe Kapitel 8).1.103

<strong>KUB</strong> ® V46/V47 X 100 – 155 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar4–6,5×D § § $ & & & & & X X §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer (Bohrkrone/Grundelement) mit ABS ® AnbindungBohrtiefe von 4×D bis 6,5×D · rechtsschneidendauf Anfrage lieferbarLNDer WSP-Einsatz für dieAußenwendeschneidplatteist +5 mm im DurchmessereinstellbarABSdd1Einstellmaß für HM-BolzenD –0,1–0,2d2D+5–0,2Bohrkrone Grundsatzempfehlung ZubehörWendeschneidplatte (4 Stück)fürWerkstückstoffZentrierspitzeGrundelementDBestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.Größed2100 V46 31000 2,15 W29 42010.0484W29 42010.047930105 V46 31050 2,97W29 42010.0462110 V46 31100 2,58 W29 42110.0477115 V46 31150 2,97120 V46 31200 3,10125 V46 31250 2,97W29 42010.0484W29 42010.047930W29 42010.0462W29 42110.0477W29 50010.0884W29 50010.047930W29 50010.0862W29 50110.0477130 V46 31300 3,58 W29 50010.0884135 V46 31350 3,82 W29 50010.047930140 V46 31400 4,10 W29 50010.0862W29 50110.0477145 V46 31450 4,31150 V46 31500 4,68155 V46 31550 4,68W29 50010.0884W29 50010.047930W29 50010.0862W29 50110.0477W29 58010.0884W29 58010.087930W29 58010.0861W29 58000.0884-01 -11WOEX080404-01 BK84WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 BK62WOEX080404-11 BK77WOEX080404-01 BK84WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 BK62WOEX080404-11 BK77WOEX100508-01 BK84WOEX100504-01 BK7930WOEX100508-01 BK62WOEX100504-11 BK77WOEX100508-01 BK84WOEX100504-01 BK7930WOEX100508-01 BK62WOEX100504-11 BK77WOEX100508-01 BK84WOEX100504-01 BK7930WOEX100508-01 BK62WOEX100504-11 BK77WOEX120608-01 BK84WOEX120608-01 BK7930WOEX120608-01 BK61WOEX120608-00 BK84§§§§V95 10063.0090V95 10063.0089x 16§§§§V95 10213.0090V95 10213.0089x 20§§§§V95 10213.0090V95 10213.0089x 20§§§§V95 10213.0090V95 10213.0089x 20§§§§V95 10213.0090V95 10213.0089x 20§§§§V95 10213.0090V95 10213.0089x 20ABS L/D Bestell-Nr. d1 N Ld ca.*1001001251251251251601601601601601604 –4,6×D5 –6,5×D4 –4,6×D5 –6,5×D4 –4,6×D5 –6,5×D4 –4,6×D5 –6,5×D4 –4,6×D5 –6,5×D4 –4,6×D5 –6,5×DV47 11000 97,5 470 560V47 31000 97,5 640 730V47 11150 112,5 540 640V47 31150 112,5 720 820V47 11150 112,5 540 640V47 31150 112,5 720 820V47 11300 127,5 610 715V47 31300 127,5 800 905V47 11500 147,5 690 795V47 31500 147,5 910 1015V47 11500 147,5 690 795V47 31500 147,5 910 1015Lieferumfang: Grundelement mit Einbauteilen.Bohrkrone mit Einbauteilen. Zubehör, Zentrierspitze undWendeschneidplatten bitte separat bestellen.Einbauteile und Zubehör siehe Seite 1.108G ZentrierspitzeBeschichtung..... . 0090..... . 0089P M K N S HHSS TiAlNHSS TiN § §§§ §* Das genaue Durchmesser-Längen-Verhältnis (L/D) ergibt sich aus dem entsprechenden Grundelement in Abhängigkeit zumgewählten Bohrkronen-Durchmesser.1.104EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), EP 0 586 423 und weitere Auslandspatente

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )1.02.02.1P3.04.04.15.05.1S# 500500-900< 500> 900> 900400Härte HB250<strong>KUB</strong> ® V46/V47 – 4×D – 6,5×DWerkstückstoffunlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131x 100–159300 0,14250 0,169SMnPb28 / 1.0718 250 0,2042CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 180 0,20X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631Schnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)160 0,1680 0,14– –TiAl5Sn2 / 3.7114 – –Alternative WendeschneidplattenD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße100 –115120–150155-03W29 42130.048425 WOEX080404-13 BK8425W29 42030.046425 WOEX080404-03 BK6425W29 42130.0479 WOEX080404-13 BK79W29 50130.088425 WOEX100508-13 BK8425W29 50030.086425 WOEX100508-03 BK6425W29 50130.0479 WOEX100508-13 BK79W29 58130.088425 WOEX120608-13 BK8425W29 58030.086425 WOEX120608-03 BK6425W29 58130.0879 WOEX120608-13 BK79$$$$$$$$$$$$D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße100 –115W29 42010.0472W29 42110.0450für bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-13für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -11WOEX080404-01 BK72WOEX080404-11 BK50$$16.0# 6006.1M< 900rostfreie Stählerostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,16160 0,16120–150W29 50010.0872W29 50110.0450WOEX100508-01 BK72WOEX100504-11 BK50$$7.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,16155W29 58010.0872 WOEX120608-01 BK72 $8.1 8.0250 180Graugusslegierter GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 200 0,25GG-NiCr202 /0.6660 160 0,20für höhere ZähigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff9.1 9.0K# 60010.1 10.0> 600200 250 230 130Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 160 0,25Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055140 0,20GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 120 0,20GGG-NiCr20-2 /0.7661 100 0,20-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße100 –115W29 42010.047930 WOEX080404-01 BK7930W29 42010.0404 WOEX080404-01 P40W29 42010.0421 WOEX080404-01 K10W29 42110.0421 WOEX080404-11 K10$$$$$12.0 10.290 300VermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 80 0,20CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182200 0,25120–150W29 50010.047930 WOEX100504-01 BK7930W29 50010.0804 WOEX100508-01 P40W29 50010.0821 WOEX100508-01 K10W29 50110.0421 WOEX100404-11 K10$$$$$13.0 12.1N60 100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,16AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 350 0,16155W29 58010.087930 WOEX120608-01 BK7930W29 58010.0804 WOEX120608-01 P40W29 58000.0821 WOEX120608-00 K10$$$$13.175Alu-Gusslegierung:Si-Geh. < 10%G-AlMg5 / 3.3561,MagnesiumlegierungG-AlSi9Mg / 3.2373250 0,2014.015.016.0H14001800100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRCG-AlSi10Mg /3.2381 200 0,20– –– –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!R0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechendstandardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern dasx-Nennmaß (siehe Kapitel 8).1.105

<strong>KUB</strong> ® V464 X 80 – 155 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar6 × D § § $ & & & & & X X §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer (Bohrkrone) mit ABS ® T AnbindungBohrtiefe bis 6 × D · rechtsschneidendLEinstellmaß für HM-BolzenD –0,1–0,2d1ABS-Tdd2D+5Hinweis: Verlängerungen in ABS ® T verwendenDer WSP-Einsatz für dieAußenwendeschneidplatteist +5 mm im DurchmessereinstellbarBohrkrone Grundsatzempfehlung ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffZentrierspitzeABS-T-01 -11D d Bestell-Nr. d1 LBestell-Nr.GrößeISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.d280-8585-9090-95505050V46 40801V46 40851V46 4090178,583,587,57575751,751,802,06W29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0462W29 34110.047795-100 50 V46 40951 92,5 75 2,16100-105105-110110-115636363V46 41001V46 41051V46 4110197,5102,5107,58585853,122,923,20W29 42010.048425W29 42010.047930W29 42010.0462W29 42110.0477115-120 63 V46 41151 112,5 85 3,35120-125 80 V46 41201 118,5 85 3,60125-130 80 V46 41251 123,5 85 3,82130-135 80 V46 41301 127,5 90 5,62135-140 80 V46 41351 132,5 90 5,52140-145 80 V46 41401 137,5 90 5,79W29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0462W29 34110.0477145-150 80 V46 41451 142,5 90 5,95 W29 42010.048425150-155 80 V46 41501 147,5 90 6,08W29 42010.047930W29 42010.0462155-160 80 V46 41551 152,5 90 6,50 W29 42110.0477WOEX06T304-01 BK8425 §WOEX06T304-01 BK7930 §§§WOEX06T304-01 BK62V95 10063.0090WOEX06T304-11 BK77V95 10063.0089WOEX080404-01 BK8425 §WOEX080404-01 BK7930 §§§WOEX080404-01 BK62WOEX080404-11 BK77WOEX06T304-01 BK8425 §WOEX06T304-01 BK7930 §§§WOEX06T304-01 BK62WOEX06T304-11 BK77WOEX080404-01 BK8425 §WOEX080404-01 BK7930 §§§WOEX080404-01 BK62WOEX080404-11 BK77x 16V95 10213.0090V95 10213.0089x 20Lieferumfang:Bohrkrone mit Einbauteilen. Zubehör, Zentrierspitze undWendeschneidplatten bitte separat bestellen.Einbauteile und Zubehör siehe Seite 1.109ZentrierspitzeBeschichtung..... . 0090..... . 0089P M K N S HHSS TiAlNHSS TiN § §§§ §• Die Bohrkronen sind in den Bereichen x 80 - 115 mm mit 4 Wendeschneidplatten, in den Bereichen x 120 - 155 mm mit 6Wendeschneidplatten ausgerüstet.• Für Torsions-Schwingungsdämpfer wird die Verwendung entsprechender Reduzierungen (auf Anfrage lieferbar) empfohlen.1.106EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), EP 0 586 423 und weitere Auslandspatente

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HB<strong>KUB</strong> ® V464 – 6×DWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 80–99x100–119x120–159Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße-1311.0# 5006.0 5.1 5.0 4.1 4.0 3.0 2.1 2.0SP6.1M< 900 # 600 400> 900 > 900 < 500 500-900250unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie StähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131200 0,10 0,12 0,12180 0,12 0,14 0,169SMnPb28 / 1.0718 200 0,12 0,14 0,1642CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 160 0,12 0,14 0,16X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631140 0,12 0,14 0,1660 0,10 0,12 0,14– – – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – – –X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571160 0,10 0,12 0,14140 0,12 0,14 0,1480–99 / 120–144100–119 / 145–159W29 34130.048425 WOEX06T304-13 BK8425W29 34030.046425 WOEX06T304-03 BK6425W29 34130.0479 WOEX06T304-13 BK79W29 42130.048425 WOEX080404-13 BK8425W29 42030.046425 WOEX080404-03 BK6425W29 42130.0479 WOEX080404-13 BK79$$$$$$$$D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße80–99 / 120–144für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW29 34010.0472W29 34110.0450-01 -11WOEX06T304-01 BK72WOEX06T304-11 BK50$$7.08.08.1> 900180250rostfreie / hitzebeständigeStähleGraugusslegierter GraugussX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 100 0,12 0,14 0,14GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 180 0,16 0,16 0,25GG-NiCr202 /0.6660 140 0,14 0,16 0,20100–119 / 145–159W29 42010.0472W29 42110.0450WOEX080404-01 BK72WOEX080404-11 BK50$$9.1 9.0K# 600230 130Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 140 0,14 0,16 0,20Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055120 0,14 0,16 0,20für höhere ZähigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff10.1 10.0> 600200 250Sphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 100 0,12 0,14 0,18GGG-NiCr20-2 /0.7661 80 0,12 0,14 0,16-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße12.0 10.290 300VermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 80 0,12 0,14 0,16CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182180 0,16 0,20 0,2580–99 / 120–144W29 34010.047930 WOEX06T304-01 BK7930W29 34010.0404 WOEX06T304-01 P40W29 34010.0421 WOEX06T304-01 K10W29 34110.0421 WOEX06T304-11 K10$$$$13.1 13.0 12.1N75 60 100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:Si-Geh. < 10%G-AlMg5 / 3.3561,MagnesiumlegierungG-AlSi9Mg / 3.2373200 0,08 0,10 0,12AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 300 0,08 0,10 0,12200 0,14 0,16 0,16100–119 / 145–159W29 42010.047930 WOEX080404-01 BK7930W29 42010.0404 WOEX080404-01 P40W29 42010.0421 WOEX080404-01 K10W29 42110.0421 WOEX080404-11 K10$$$$14.015.016.0H14001800100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRCG-AlSi10Mg /3.2381 160 ,12 0,14 0,14– – – –– – – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!R0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechendstandardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern dasx-Nennmaß (siehe Kapitel 8).1.107

<strong>KUB</strong> ® V46/V47 X 82 – 155 mmEinbauteile / ZubehörBohrbereich x 82 mmBohrbereich x 85-155 mm gDWendeschneidplatte 1 Grundelement 3Einbauteil Zubehör EinbauteilKlemmschraube 2 Schraubendreher Klemmschraube 4für Wendeschneidplattefür GrundelementArtikel Bestell-Nr. Nm Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.82 – 95 S/M3,5×7,3-10IP N00 57521 2,8 10IP L05 00850 M10×1,25×16 N00 70780100–129 S/M4,5×9-15IP N00 57531 6,25 15IP L05 00860 M12×1,5×18 N00 70790130–150 S/M4,5×9-15IP N00 57531 6,25 15IP L05 00860 M16×2×22 N00 70800155 S/M5,5×11-20IP N00 57541 6,25 20IP L05 00870 M16×2×22 N00 70800DWSP-Einsatz 5, 6 und 7 HM-Bolzen 8EinbauteilEinbauteilWSP-Einsatz Befestigungs- WSP-Einsatz WSP-Einsatz Stift für Befestigungsschr. HM-Bolzen Schlüssel Gewindestift Cu-Scheibe5 schraube für 5 6 7 6+7 für 6+7 8 für 8 9 jBestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.Artikel Artikel Artikel Artikel Artikel82 D53 53360 5501105012M5×12– D53 53350N00 520001,8/2×4,5N00 55701M3,5×5-8IPL01 04300 L01 0435085 D53 53370550110501290 D53 53380M5×1295 D53 53390100 D53 53400105 D53 53410110 D53 53420115 D53 53430120 D53 53440125 D53 53450130 D53 53460135 D53 53470140 D53 53480145 D53 53490150 D53 535005501105012M5×125501105016M5×16D50 55100 D50 50300D50 55110 D50 50310D50 55120 D50 50320N00 520001,8/2×4,5N00 520103/4×5,5N00 520103/4×5,5N00 55701M3,5×5-8IPN00 55821M4,5×9-10IPN00 55821M4,5×9-10IPL01 04300 L01 04350L01 04300 L01 04350L01 04300 L01 043505505106008M6×8L01 04450x4,5×1,5155 D53 53510 5501105016M5×16D50 55130 D50 50330N00 520204/5×7N00 55901M5,5×13,5-20IPL01 04300 L01 04350Zentrierspitze kZubehörEinbauteilZentrierspitze k Klemmschraube l Verstellschraube mfür Zentrierspitzefür ZentrierspitzeD x Bestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel SW Dreh- Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.HSS TiAlN beschichtet HSS TiN beschichtet moment82M12×16 550521201616 V95 10063.0090 V95 10063.0089 M12×20 6 25 Nm N00 7038085 –110 M12×20 5505212020115–155 20 V95 10213.0090 V95 10213.0089 M16×20 8 35 Nm N00 70640 M16×22 N00 708001.108

<strong>KUB</strong> ® V464 X 80 – 155 mmEinbauteile / Zubehör1Bohrbereich x 80-155 mmDWendeschneidplatte 1 HM-Bolzen 6Einbauteil Zubehör EinbauteilKlemmschraube 2 Schraubendreher HM-Bolzen Schlüssel Gewindestift Cu-Scheibefür Wendeschneidplatte 6 für 6 7 8Artikel Bestell-Nr. Nm Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.Artikel Artikel80 – 95 S/M3,5×7,3-10IP N00 57521 2,8 10IP L05 00850100–115 S/M4,5×9-15IP N00 57531 6,25 15IP L05 00860120–125 S/M3,5×7,3-10IP N00 57521 2,8 10IP L05 00850130–140 S/M3,5×7,3-10IP N00 57521 2,8 10IP L05 00850145–155 S/M4,5×9-15IP N00 57531 6,25 15IP L05 00860L01 04300 L01 043505505106008M6×8L01 04450x4,5×1,5DWSP-Einsatz 3, 4 und 5EinbauteilWSP-Einsatz Befestigungs- WSP-Einsatz WSP-Einsatz Stift für Befestigungs-3 schraube für 3 4 5 4+5 schraube für 4+5Bestell-Nr. Anzahl Bestell-Nr. Bestell-Nr. Anzahl Bestell-Nr. Anzahl Bestell-Nr. Bestell-Nr.Artikel Artikel Artikel80 D53 53360 185 D53 53370 190 D53 53380 195 D53 53390 1100 D53 53400 1105 D53 53410 1110 D53 53420 1115 D53 53430 15501105012M5×125501105012M5×125501105012M5×12– D53 53350 1D50 55100 1 D50 50300 1D50 55110 1 D50 50310 1N00 520001,8/2×4,5N00 520001,8/2×4,5N00 520103/4×5,5120 D53 53360 1 5501105012 D50 55100 3 D50 53350 1 N00 52000125 D53 53360 1 M5×12 D50 55100 3 D50 50300 1 1,8/2×4,5130 D53 53380 1135 D53 53380 1140 D53 53390 1145 D53 53400 1150 D53 53400 1155 D53 53400 15501105012M5×125501105012M5×12D50 55100 3 D50 50300 1D50 55110 3 D50 50310 1N00 520001,8/2×4,5N00 520103/4×5,5N00 55701M3,5×5-8IPN00 55701M3,5×5-8IPN00 55821M4,5×9-10IPN00 55701M3,5×5-8IPN00 55701M3,5×5-8IPN00 55821M4,5×9-10IPZentrierspitze 9ZubehörEinbauteilZentrierspitze 9 Klemmschraube j Verstellschraube kfür Zentrierspitzefür ZentrierspitzeD x Bestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel SW Dreh- Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.HSS TiAlN beschichtet HSS TiN beschichtet moment80M12×16 6 25 Nm N00 70370 M12×16 550521201616 V95 10063.0090 V95 10063.008985 –110 M12×20 6 25 Nm N00 70380 M12×20 5505212020115–155 20 V95 10213.0090 V95 10213.0089 M16×20 8 35 Nm N00 70640 M16×22 N00 70800EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )1.109

<strong>KUB</strong> ® V50 X 83 – 128 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar4×D § § $ & & & & & X X X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichBohrkrone mit ABS ® Anbindung, SK oder VDI-SchaftBohrtiefe bis 4×D – rechtsschneidendBohrtiefe N Bohrtiefe N Bohrtiefe NRAufnahmeDIN 69880SteilkegelAufnahmeABSAufnahmeLD±0,4D4×DGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-WerkstückstoffbeiR0,8-01 -11Bestell-Nr. LBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr. Bestell-Nr.GrößeArtikel Artikel83 V50 30830 120 2,3588 V50 30880 120 2,56W29 34010.088425W29 34010.047930W29 34010.0862W29 34110.0477WOEX06T308-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T308-01 BK62WOEX06T304-11 BK77§§§§N00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 0085010IP9398103V50 30930V50 30980V50 310301201201202,883,223,56W29 42010.088425W29 42010.047930W29 42010.0862W29 42110.0477108 V50 31080 120 3,94113118123V50 31130V50 31180V50 312301201201204,174,715,11W29 50010.088425W29 50010.047930W29 50010.0862W29 50110.0477128 V50 31280 120 5,66WOEX080408-01 BK8425WOEX080404-01 BK7930WOEX080408-01 BK62WOEX080404-11 BK77WOEX100508-01 BK8425WOEX100504-01 BK7930WOEX100508-01 BK62WOEX100504-11 BK77Lieferumfang:Bohrkrone mit Einbauteilen. Wendeschneidplatten und Zubehör bitte separat bestellen.§§§§N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 Nm§§§§N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPL05 0086015IPDie <strong>KUB</strong> ® Bohrer Grundelemente sind für Bohrtiefen N = 1×D – 4×D mit ABS ® Anschluss (ab ABS100) sowie mit Aufnahmennach DIN 69880 (VDI 3425 B/2) ab NC50 und allen Steilkegelaufnahmen ab SK50 auf Anfrage lieferbar.Zur Bearbeitung der Anfrage sind Angaben über Anschlussart bzw. -größe und der gewünschten Bohrtiefe notwendig.EinbauteileEinsatz außen Einsatz innen Befestigungsschraube StiftDBestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel Nm Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.83 – 88 D50 55300 D50 55100 M3,5×5-8IP 2,25 N00 55701 1,8/2×4,5 N00 5200093 –108 D50 55310 D50 55110M4,5×9-10IP 4,3 N00 55821 3/4×5,5 N00 52010113–128 D50 55320 D50 55120R0,4R0,8Hinweis Wendeschneidplatten-Radius:Das x-Nennmaß wird nur mit dem entsprechend standardisierten Wendeschneidplatten-Radius erreicht.Abweichende Schneidenradien verändern das x-Nennmaß (siehe Kapitel 8).1.110EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das VollbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoff<strong>KUB</strong> ® V50 – 4×DWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 83 – 88x 93 –108x113–128Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-03 -13D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße11.0# 5002.1 2.0P< 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131200 0,10 0,12 0,12180 0,12 0,14 0,169SMnPb28 / 1.0718 200 0,12 0,14 0,1683 – 8893 – 108W29 34130.048425 WOEX06T304-13 BK8425W29 34030.046425 WOEX06T304-03 BK6425W29 34130.0479 WOEX06T304-13 BK79W29 42130.048425 WOEX080404-13 BK8425W29 42030.046425 WOEX080404-03 BK6425W29 42130.0479 WOEX080404-13 BK79$$$$$$$$4.0 3.0> 900 > 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 160 0,12 0,14 0,16X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601140 0,12 0,14 0,16113 – 128W29 50130.048425 WOEX100504-13 BK8425W29 50030.046425 WOEX100504-03 BK6425W29 50130.0479 WOEX100504-13 BK79$$$$5.1 5.0 4.1S4006.0# 600250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.463160 0,10 0,12 0,14– – – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – – –X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401160 0,10 0,12 0,14für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 9007.0> 900rostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571140 0,12 0,14 0,14X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 100 0,12 0,14 0,1483 – 88W29 34010.0472W29 34110.0450WOEX06T304-01 BK72WOEX06T304-11 BK50$$8.08.1180250Graugusslegierter GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 180 0,16 0,16 0,25GG-NiCr202 /0.6660 140 0,14 0,16 0,2093 – 108W29 42010.0472W29 42110.0450WOEX080404-01 BK72WOEX080404-11 BK50$$9.1 9.0K# 600130230Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 140 0,14 0,16 0,20Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055120 0,14 0,16 0,20113 – 128W29 50010.0872W29 50110.0450WOEX100508-01 BK72WOEX100504-11 BK50$$14.0 13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1 10.0N> 600100 75 60 100 90 300 200 250Sphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 100 0,12 0,14 0,18GGG-NiCr20-2 /0.7661 80 0,12 0,14 0,16GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 80 0,12 0,14 0,16CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%180 0,16 0,20 0,25200 0,08 0,10 0,12AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 300 0,08 0,10 0,12200 0,14 0,16 0,16G-AlSi10Mg /3.2381 160 0,12 0,14 0,14-01 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße83 – 8893 – 108für höhere ZähigkeitWendeschneidplatteW29 34010.047930 WOEX06T304-01 BK7930W29 34010.0404 WOEX06T304-01 P40W29 34010.0421 WOEX06T304-01 K10W29 34110.0421 WOEX06T304-11 K10W29 42010.047930 WOEX080404-01 BK7930W29 42010.0404 WOEX080404-01 P40W29 42010.0421 WOEX080404-01 K10W29 42110.0421 WOEX080404-11 K10fürWerkstückstoff$$$$$$$$$$15.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRC– – – –– – – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen113 – 128W29 50010.047930 WOEX100504-01 BK7930W29 50010.0804 WOEX100508-01 P40W29 50010.0821 WOEX100508-01 K10W29 50110.0421 WOEX100504-11 K10Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$$$$$1.111

Plansenker V71 X 37 – 64 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar3×D X $ X X X X X X X § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit ABS ® AnbindungBohrtiefe 3×D – rechtsschneidendL15NABSdDRBitte beachten!Der Plansenker darf nicht an die Verstelleinrichtung M01 (ABS-MV) angeschlossen werden, sondern nur an Adapter, Verlängerungoder Reduzierung3×DGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffVerstellbereichDABSd Bestell-Nr. R N L Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel37 – 43 50 V71 00200 0,5 111 161 1,18W30 26660.0584 TOHX140305EN-G06 BK84 §N00 56021W30 26660.0503 TOHX140305EN-G06 P25M §§ S/M3,5×6,2-W30 26660.0521 TOHX140305EN-G06 K10 §§ 10IP43 – 48 50 V71 00210 0,5 129 179 1,49W30 26720.0521 TOHX140305FN-G12 K102,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 0085010IP48 – 52 63 V71 00250 0,8 144 199 2,27 W30 44660.0803 TOHX22T308EN-G06 P25M52 – 58 63 V71 00260 0,8 156 211 2,51 W30 44660.0821 TOHX22T308EN-G06 K1058 – 64 80 V71 00330 0,8W30 44720.0821174 229 4,12TOHX22T308FN-G12 K10§§§§N00 56401S/M5×9,4-20IP6,25 NmL05 0087020IPLieferumfang:Plansenker mit Einbauteilen. Zubehör und Wendeschneidplatte bitte separat bestellen.Steife Maschinenverhältnisse sind Bedingung.Der verstellbare Plansenker dient vorrangig zur Planbearbeitung des Bohrungsgrundes bei Sacklochbohrungen. Die Außenschneideist radial verstellbar, die Innenschneide ist zur Planebenheits-Abstimmung axial verstellbar. Mit dem Plansenker kannauch der Bohrungsdurchmesser nachgedreht werden.EinbauteileEinsatz außen Einsatz innen Zylinderschraube Schraube GewindestiftDIN 7984 DIN 913DBestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.37 – 48 D53 05310 D53 05110 M4×8 5501204008 VPS-M2,6×6 L02 30300 M3×8 550510300848 – 64 D53 05320 D53 05120 M6×12 5124706012 – M4×8 55051040081.112EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das PlansenkenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffV71 – 3×DWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 37 – 48x 48 – 64Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße11.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044180 0,08 0,0837 – 48W30 26720.0503 TOHX140305EN-G12 P25M $$2.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131120 0,08 0,082.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 180 0,08 0,083.04.04.15.05.1S> 900> 900400250unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungen42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 90 0,06 0,08X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 90 0,05 0,07Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631– – –– – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – –D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße37 – 48für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 26660.0560 TOHX140305EN-G06 BK60 $$6.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.440190 0,07 0,096.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.457190 0,07 0,0948 – 64W30 44660.0860 TOHX22T308EN-G06 BK60 $7.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 90 0,07 0,098.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 120 0,12 0,148.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 120 0,12 0,149.1 9.0K# 60010.1 10.0> 600200 250 230 130Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 90 0,10 0,12Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.805590 0,10 0,12GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 90 0,10 0,12GGG-NiCr20-2 /0.7661 90 0,10 0,12für höhere ZähigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße10.212.030090VermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 90 0,10 0,12CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182180 0,12 0,1437 – 48W30 26660.0504 TOHX140605EN-G06 P40 $12.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060180 0,12 0,1413.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 220 0,08 0,1013.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung220 0,08 0,1014.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 220 0,10 0,1215.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRC– – –– – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!1.113

Kernbohrer X 83 – 198 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar3×D § X $ $ $ $ § § X X X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDie <strong>KUB</strong> ® Kernbohrer Grundelemente sind fürBohrtiefen N 1×D bis 3×D mit ABS ® Anschluss(ABS100, ABS125) sowie mit allen Steilkegelnab SK50 und Zylinderaufnahmen DIN 69880 abNC50 auf Anfrage lieferbar.Zur Bearbeitung der Anfrage sind Angaben überdie Anschlussart bzw. Anschlussgröße und dergewünschten Bohrtiefe notwendig.Um beim Zerspanen von sehr teurem Material Reststücke wieder verwendenoder als Zertifikat vorlegen zu können, wird der KOMET Kernbohrer eingesetzt.Da er lediglich eine Ringfläche zerspant, ist seine Leistungsaufnahmeentsprechend gering. Deshalb eignet er sich auch zur Fertigung großer Bohrungenauf leistungsschwächeren Werkzeugmaschinen.Mit zentraler Kühlmittelversorgung.auf Anfrage lieferbarmit ABS ® Anbindung, SK oder VDI-SchaftBohrtiefe bis 3 × D – rechtsschneidendSteilkegelaufnahme3×DR 0,4ABS Aufnahmex 83-198 ±0,5100Aufnahme DIN 69880Bitte beachten!Kern muss manuell entfernt werden, Schnittbreite 25 mm.EinbauteileWSP-Einsatz WSP-Einsatz WSP-Einsatz Zylinderschraubeaußen mitte innenBestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.D53 55500 D53 55600 D53 55700 M4×12 55011040121.114EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Paketbohrer X 14 – 82 mm1Die bei aufeinandergeschichteten Werkstückenentstehende Ronde trennt sich am jeweiligen Werkstückübergangab, setzt sich vor das Werkzeug undzerstört somit die Wendeschneidplatten.Die folgenden <strong>KUB</strong> ® Bohrer ermöglichen durch ihrezerspanungsgerechte Schneidenanordnung dasvollständige Zerspanen des Materials an den Werkstückübergängen.<strong>KUB</strong> Quatron ®2×D / 3×DABS506380x 14 - 65<strong>KUB</strong> Quatron ®4×DABS50x 14 - 44<strong>KUB</strong> Duon ®5×DABS5063x 17,3 - 44,2<strong>KUB</strong> ® Bohrerauf Anfrage lieferbar2×DABS6380x 45 - 823×DABS6380x 45 - 82EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )1.115

AufbohrenModularität ist alles!Das innovative KOMET-Doppelschneider-Programm TwinKom ® zeichnetsich besonders durch Leistungsstärke und Flexibilität aus. Eine großeAuswahl unterschiedlicher Halter und Wendeschneidplatten löst jedenAnwendungsfall – auch schwierige Bearbeitungsaufgaben – mit der passendenSchneidengeometrie.2.

AufbohrenProgrammübersichtSeite2.4 – 2.52Entscheidungshilfe bei der Werkzeugauswahl2.6 – 2.7TwinKom ® G012.8 – 2.34TwinKom ® G042.36 – 2.37TwinKom ®Doppelschneider X > 206 mm2.38Easy Special TMDoppelschneider X 14 - 44 mmSenk- und Entgratungswerkzeuge2.352.40 – 2.41Senk- und Entgratungswerkzeuge2.42 – 2.432.

Programmübersicht AufnahmenAufnahmenAufnahmenSteilkegelaufnahmeDIN 69871 5.36 – 5.37JIS B 6339 5.43 – 5.44Verlängerung5.80SteilkegelaufnahmeDIN 69871 5.38JIS B 6339 5.45Reduzierung5.79Vorsatzflansch5.62 – 5.63HSK Aufnahme5.10Spannfutter FWDWhistle Notch5.82VDI Aufnahme5.74Spannfutter HWDWeldon5.84ABS-N TC Aufnahme5.76Hydro-Dehnspannfutter5.902.

Programmübersicht AufbohrenAufbohrenEasy Special TMX 14-44 mmSeiteKapitel 42TwinKom ® G01X 24-401 mm2.14 – 2.34TwinKom ® G04X 30-204 mm2.36 – 2.37Senker KWZX 10-48 mm2.40 – 2.41 Senker KWSX 16,5-37 mm 2.42 – 2.43TwinKom ®Doppelschneiderin LeichtbauweiseX > 206-1000 mmgrößere Durchmesserauf Anfrage2.382.

Entscheidungshilfe bei der WerkzeugauswahlX (mm)BearbeitungDurchgangslochGrundloch uneben schräg an-/ausbohren,Schnittunterbrechungballig Querbohrung SchnittaufteilunggroßerLochversatzPaketbohreneinstellbar24 - 215 § § § § § § § § 80° §30 - 204 § § § § § § § 80° §14 - 44 § § § § § § § 80°196 - 401 § § § § § § § 80° §> 206 - 1000 § § § § § § §größereDurchmesserauf Anfrage10 - 48 § § § § § § §16,5 - 37Schraubenkopf-Versenkungen90° und 60°Fräsen von TrapeznutenZirkularfräsen aufBearbeitungszentrenAbkantfräsen aufBearbeitungszentren2.§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten

innenKühlmittel Werkzeug Werkstückstoff AnbindungEmulsionMMSrechtsaußeninnen* für kurzeBohrtiefenaußenBaustahlWerkzeugstahlrost- und säurebeständigeStähleGraugussShärogussNichteisenmetallewarmfeste StählegehärteterWerkzeugstahlP M K N S H ABSZylinderschaft2§ § § $* TwinKom ® G01 §§§§2.142.162.182.202.22§ § § $* TwinKom ® G04 §§§§ 2.36§ § § $* Easy Special TMKapitel 4§ § § $* TwinKom ® G016 §§§§ 2.24§ § § $*Doppelschneider §§§§§§ 2.38TwinKom ®in Leichtbauweise§ § § $* Senker KWZ §§§§§§ 2.40Senker KWS§§§§§§ 2.422.

TwinKom ® G01Axial einstellbarer Werkzeugschneidenträger zurgleichmäßigen Schnittaufteilung auf die beidenSchneiden.Radial einstellbare Klemmhalter für absoluteZweischneidigkeit.Radial einstellbare Klemmhalter ermöglichen beigrößeren Schnitttiefen die Schnittaufteilung.Kompakte Werkzeugbauweise.Bei tiefen Ausbohroperationen wirken die Spiralnutenspänefördernd.Mit bewährter ABS ® Schnittstelle.Einsatzbereich von 24 bis 215 mm Durchmesser.2.

TwinKom ® G01AnwendungsbereichAufbauTechnische Informationenmit WOEX-Wendeschneidplatten = 90° / 80° · mit / ohne AxialverstellungX 24 - 215 mmX 196 - 401 mmAnwendungstechnische HinweiseAlternative Wendeschneidplattenmit SOEX-Wendeschneidplatten = 80° · mit / ohne AxialverstellungX 24 - 215 mmAnwendungstechnische HinweiseAlternative WendeschneidplattenSeite2.10 – 2.112.122.132.14 – 2.172.242.262.27 – 2.292.18 – 2.192.302.312mit CCMT-Wendeschneidplatten = 90° · mit / ohne AxialverstellungX 24 - 215 mmX 196 - 401 mmAnwendungstechnische Hinweisemit TOHX/TOGX-Wendeschneidplatten = 90° · mit / ohne AxialverstellungX 24 - 215 mmX 196 - 401 mmAnwendungstechnische HinweiseAlternative Wendeschneidplatten2.20 – 2.212.242.342.22 – 2.232.242.322.332.

TwinKom ® G01 – leistungsstark und flexibelHalter mit gleichem Anstellwinkel können untereinander kombiniert werdenBearbeitungSchruppbearbeitungKombi-Schruppbearbeitungfür Aufmaß a pVorschub fa p = 1 - 9 mma p = 2 - 18 mm2 schneidig f = 2×f z 1+1 schneidig f = f z 90° 90° 80° 80° 90° 90°WendeschneidplatteWOEX WOEX WOEX WOEX SOEX WOEXeinstellbar axial + radial radial axial + radial radial radial axial + radialSeite2.14 2.14 2.14 2.14 2.18 2.14GrundelementkurzlangSchnittaufteilungdurch axialenund radialenSchneidenversatz§ 1. Wahl Schruppen mit großem Aufmaß und großem Achsversatz$ bedingt möglich§ § § § § §Schruppen mit übergroßem Aufmaß und großem Achsversatz$ $ § § § §Schruppen mit großem Aufmaß und lang auskragendem Werkzeug§ § $ $ $ §BearbeitungSemi-SchlichtbeabeitungSchlichtbearbeitungKombi-Semi-SchlichtbearbeitungKombi-Schlichtbearbeitungfür Aufmaß a pVorschub fa p = 0,7 - 3 mm2 schneidig f = 2×fza p = 0,1 - 2 mm2 schneidig f = 2×fza p = 1,4 - 6 mma p = 1,5 - 5 mm1+1 schneidig f = f z 1+1 schneidig f = f z 90° 90° 90° 90° 90° 90°WendeschneidplatteCCMT CCMT TOGX TOGX CCMT WOEX + TOGXeinstellbar axial + radial radial axial + radial radial axial + radial axial + radialSeite2.20 2.20 2.22 2.22 2.20 2.14 + 2.22GrundelementkurzlangSchnittaufteilungdurch axialenund radialenSchneidenversatzSchnittaufteilungdurch axialenund radialenSchneidenversatz§ 1. Wahl Leichtes Schruppen, Semi-Schlichten mit großem Achsversatz$ bedingt möglich $ $ §Leichtes Schruppen, Semi-Schlichten mit geringem Achsversatz§ § § §Schlichten mit kleinem bis mittlerem Aufmaß und geringem Achsversatz$ $ $ $ §Schlichten mit geringem Aufmaß ohne Achsversatz§ § §2.10

Weitere Kombinationsmöglichkeiten 90° 90° 90° 90° 80° 90° 90°Wendeschneidplatte WOEX WOEX WOEX WOEX WOEX CCMT CCMTeinstellbar axial + radial axial + radial axial + radial axial + radial axial + radial axial + radial axial + radial2Seite2.14 2.14 2.14 2.14 2.14 2.20 2.20Grundelementkurzlang 90° 90° 90° 90° 80° 90° 90°WendeschneidplatteWOEX CCMT CCMT TOGX WOEX CCMT TOGXeinstellbar radial axial + radial radial axial + radial radial radial axial + radialSeite2.14 2.20 2.20 2.22 2.14 2.20 2.22Kombi-Schruppen / Kombi-Schlichtend1d2Beim Kombi-Schruppen / Kombi-Schlichten wird durch axiales und radiales versetzen der Schneideeine Aufteilung der gesamten Schnittbreite erzielt. Dies soll die auftretendenSchnittkräfte besser verteilen und somit für ein ausgeglichenes Schnittverhalten sorgen.Beim Schruppen wird eine Verdopplung der Schnittbreite erzielt (nur einfachen Vorschub anwendenf = fz).Beim Schlichten wird die Schnittbreite aufgeteilt, so dass teilweise auf eine Zwischenbearbeitungverzichtet werden kann.• Axial einstellbarer Werkzeugschneidenträger zur gleichmäßigen Schnittaufteilung auf diebeiden Schneiden• Radial einstellbare Klemmhalter für absolute Zweischneidigkeit,• Radial einstellbare Klemmhalter ermöglichen die Umfunktionierung zumStufenwerkzeug für größere Schnitttiefen• Kompakte Werkzeugbauweise• Bei tiefen Ausbohroperationen wirken die Spiralnutenspänefördernd• Mit bewährter ABS ® Schnittstelle• Einsatzbereich von 24 bis 215 mm Durchmesser2.11

TwinKom ® G01Einbauteile und AufbauLängeneinstellschraube Befestigungsschraube wird nur für Doppelschneider mitAxialverstellung benötigtBefestigungsschraube Spannplatte Verstellstift DrehbereichEinbauteile30 - 41 G01 70521.12 M4×20 55011 04020 M2,5×5,3 /Tx8 N10 11300 1,25 M2,5×5 / SW1,3 55051 02505 G03 70020.1139 - 53 G01 71011.12 M5×25 55011 05025 M2,5×7 / Tx8 N10 11310 1,25 M4×8 / SW2 55051 04008 G03 70030.1151 - 71 G01 71511.12 M6×30 55011 06030 M3,5×9,4 / Tx10 N10 11400 2,1 M4×10 / SW2 55051 04010 G03 70040.1164 - 91 G01 72011.12 M8×35 55011 08035 M4,5×10,5 / Tx15 N10 115004bei D54 60450M4,5×11,5 / Tx15 N10 11510 4Weitere Einbauteile siehe Seite 2.14-2.23Spannplatte BefestigungsschraubeBefestigungsschraubeLängeneinstellschraube DIN 913 VerstellstiftDIN 912D Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Nm Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.min - max24 - 32 G01 71050.12 M3×16 55011 03016 M2×4,5 / Tx6 N10 11200 0,62 M2,5×5 / SW1,3 55051 02505 G03 70010.11M6×12 / SW3 55051 06012 G03 70060.1183 - 124 G01 72511.12 M8×45 55011 08045 M5×12 / SW4 55011 05012 9 M6×20 / SW3 55051 06020 G03 70070.11109 - 167 G01 73011.12 M10×50 55011 10050 M5×16 / SW4 55011 05016 9 M8×20 / SW4 55051 08020 G03 70080.11139 - 215 G01 73511.12 M12×60 55011 12060 M6×20 / SW5 55011 06020 15 M10×20 / SW5 55051 10020 G03 70090.11HandhabungEinsatz DurchmessereinstellungBefestigungsschraube nur auf einer Seite lösen.Durchmesser einstellen und Befestigungsschraube wiederfestziehen.Den gleichen Vorgang auf zweiter Seite wiederholen.BefestigungsschraubeLängeneinstellschraubeDurchmessereinstellenLängeneinstellungEinsatz lösen und wieder leicht anziehen.Mit der Längeneinstellschraube Länge bis auf 0,02 mmvor gewünschtes Maß einstellen, Einsatz festziehenund mit Längeneinstellschraube auf gewünschte Höhestellen.Den gleichen Vorgang auf zweiter Seite wiederholen.Leistungsberechnung siehe Kapitel 82.12

Technische InformationenOptimaler SchnitttiefenbereichRichtwerte für Stahlwerkstoffe mittlerer Festigkeitoptimaler Bereich0,400,402Vorschub fz (mm/Zahn)0,350,300,250,200,150,100,05WOEX05W29 24W29 18W29 10WOEX08W29 42WOEX06W29 34WOEX10W29 50WOEX12W29 58Vorschub fz (mm/Zahn)0,350,300,250,200,150,100,05optimaler BereichSOEX09SOEX07SOEX06SOEX121 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Schnitttiefe ap (mm)1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Schnitttiefe ap (mm)0,20Vorschub fz (mm/Zahn)0,150,100,05optimaler BereichW30 26120.05W30 14120.04W30 04120.020,5 1 1,5 2 2,5 3Schnitttiefe ap (mm)Richtwerte für Geometrie 15 und 16für Stahlwerkstoffe mittlerer FestigkeitVergleich Rauheitswerte "Wiper"R0,4 für = 90°(in X40Cr13 / 1.4034)Vorschub fz (mm/Zahn)0,400,350,300,250,200,150,100,05W29 34160..W29 24160..W29 18160..W29 42150..W29 34150..W29 24150..W29 18150..W29 10150..MittenrauwertRa (µm)Ra3,53,02,52,01,51,00,50,1 0,2 0,3Ra2Vorschub f (mm)0,5 1 1,5 2 2,5 3Schnitttiefe ap (mm)fnGeometrie 15Geometrie 162×fn (Wiper)2.13

WOEXTwinKom ® G01 X 24 – 215 mmDoppelschneider mit ABS ® Anbindung = 90° / 80°mit AxialverstellungL1LHalterEinsatzEinsatzEinsatzohne AxialverstellungHalterHalterABSdapDmin Dmax = 90° = 80° = 90°reduzierteWSP-Größe fürSemi-Schnitte = 90° = 80°Grundkörper kurzGrundkörper langLABS=90° =80° =90°D Bestell-Nr. d L L1 Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.min-maxpassende WSP passende WSP passende WSP passende WSP passende WSP24 - 32Grundkörper Halter 1 Einsatz 2 Einsatz 3 Einsatz 4 Halter 5 Halter 6G01 705510,11G01 710710,2125 45 632 70 7G03 700110,01D54 605100,002W29 10...D54 606100,002W29 10...=90°G03 703300,012W29 18...=80°G03 803100,012W29 18...30 - 41G01 705610,114G01 711310,29325 50 –32 85 7,5G03 700210,016D54 605200,002W29 18...D54 606200,002W29 18...G03 701410,017W29 24...G03 800210,018W29 24...39 - 53G01 710210,286G01 716210,67632 60 –40 120 8G03 700310,035D54 600300,004W29 24...D54 601300,004W29 24...G03 702300,039W29 24...G03 800900,038W29 24...51 - 71G01 715210,44G01 721211,23840 60 –50 135 10G03 700410,067D54 600400,008W29 34...D54 601400,008W29 34...D54 605400,008W29 24...G03 702400,077W29 34...G03 801000,076W29 34...64 - 91G01 720210,824G01 726212,2550 70 –63 155 13G03 700610,128D54 600500,014W29 42...D54 601500,014W29 42...D54 605500,017W29 24...G03 702500,145W29 42...G03 801100,143W29 42...83 - 124G01 725211,351G01 731213,80563 70 –80 155 16,5G03 700710,247D54 600600,026W29 50...D54 601600,026W29 50...D54 605600,033W29 24...G03 702600,277W29 50...G03 801200,272W29 50...109 - 167G01 730313,055G01 730416,2180 90 –80 175 –G03 700810,486D54 600600,026W29 50...D54 601600,026W29 50...D54 605600,033W29 24...139 - 215G01 735616,47G01 7357113,25100 125 –100 240 –G03 700911,082D54 600700,049W29 58...D54 601700,049W29 58...D54 605700,062W29 24...2.14EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ); EP 0 472 562, EP 0 472 563 und weitere Auslandspatente (G01)

DurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ § § § § § § § 80° §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglich2Lieferumfang Grundkörper:Spannplatte einschl. Einstell- und Befestigungsschrauben.Lieferumfang Einsatz/Halter: mit KlemmschraubeWendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.a pG01 70551Achtung!Zur optimalen Entspanung im Dmin Bereichsollte die Schnitttiefe ap reduziert werden.Bestellbeispiel:Grundkörper kurzHalter 2×Einsatz 90° 2×Wendeschneidplatte 2×G03 70011D54 60510W29 10010.048425max.SchnitttiefeGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoff-00-01 -11passende WSP Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H a pBestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW29 10...W29 10010.048425W29 10010.047930W29 10010.0462W29 10110.0477WOEX030204-01 BK8425WOEX030204-01 BK7930WOEX030204-01 BK62WOEX030204-11 BK77§§§§§1,51,01,52,0N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmL05 008106IPW29 18...W29 18010.048425W29 18010.047930W29 18010.0462W29 18110.0477WOEX040304-01 BK8425WOEX040304-01 BK7930WOEX040304-01 BK62WOEX040304-11 BK77§§§§§2,51,53,03,0N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmL05 008106IPW29 24...W29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0461W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK61WOEX05T304-11 BK77§§§§§4,53,55,05,0für Einsatz D54: für Halter G03:N00 57571S/M2,5×6,3-8IP1,28 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IPW29 34...W29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0461W29 34110.0477WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK61WOEX06T304-11 BK77§§§§§6,04,06,06,0für Einsatz D54: für Halter G03:N00 57611S/M3,5×6,6-10IP2,8 NmN00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 0085010IPW29 42...W29 42010.048425W29 42010.047930W29 42010.0461W29 42110.0477WOEX080404-01 BK8425WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 BK61WOEX080404-11 BK77§§§§§7,56,07,57,5N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPW29 50...W29 50010.088425W29 50010.047930W29 50010.0861W29 50110.0477WOEX100508-01 BK8425WOEX100504-01 BK7930WOEX100508-01 BK61WOEX100504-11 BK77§§§§§9,09,09,09,0N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPW29 58...W29 58010.088425W29 58010.087930W29 58010.0861W29 58000.0821WOEX120608-01 BK8425WOEX120608-01 BK7930WOEX120608-01 BK61WOEX120608-00 K10§§§§§9,09,09,09,0N00 57541S/M5,5×11-20IP6,25 NmL05 0087020IPAnwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 2.26 - 2.292.15

WOEXTwinKom ® G01 X 24 – 215 mmDoppelschneider mit ABS ® Anbindung = 90° · ohne AxialverstellungLL1ABSdapDmin DmaxGrundkörper kurzGrundkörper langL-00-01 -11ABSD Bestell-Nr. d L L1 Bestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H a p Bestell-Nr.min-maxGrößeArtikel24-32Grundkörper Halter Grundsatzempfehlung=90°WendeschneidplatteG01 705510,11G01 710710,2125 50 632 75 7G03 704100,014W29 18010.048425W29 18010.047930W29 18010.0462W29 18110.0477WOEX040304-01 BK8425WOEX040304-01 BK7930WOEX040304-01 BK62WOEX040304-11 BK77fürWerkstückstoffmax. Schnitttiefe§§§§§2,51,53,03,0N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmEinbauteileKlemmschraubeZubehörSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 008106IP30-4139-53G01 705610,114G01 711310,293G01 710210,286G01 716210,67625 58 –32 93 7,532 68 –40 128 8G03 704200,024G03 704300,048W29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0461W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK61WOEX05T304-11 BK77§§§§§4,53,55,05,0N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IP51-71G01 715210,44G01 721211,23840 70 –50 145 10G03 704400,095W29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0461W29 34110.0477WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK61WOEX06T304-11 BK77§§§§§6,04,06,06,0N00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 0085010IP64-91G01 720210,824G01 726212,2550 85 –63 170 13G03 704600,185W29 42010.048425W29 42010.047930W29 42010.0461W29 42110.0477WOEX080404-01 BK8425WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 BK61WOEX080404-11 BK77§§§§§7,56,07,57,5N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IP83-124109-167G01 725211,351G01 731213,805G01 730313,055G01 730416,2163 90 –80 175 16,580 110 –80 195 –G03 704700,36G03 704800,622W29 50010.088425W29 50010.047930W29 50010.0861W29 50110.0477WOEX100508-01 BK8425WOEX100504-01 BK7930WOEX100508-01 BK61WOEX100504-11 BK77§§§§§9,09,09,09,0N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IP139-215G01 735616,47G01 7357113,25100 150 –100 265 –G03 704901,34W29 58010.088425W29 58010.087930W29 58010.0861W29 58000.0821WOEX120608-01 BK8425WOEX120608-01 BK7930WOEX120608-01 BK61WOEX120608-00 K10§§§§§9,09,09,09,0N00 57541S/M5,5×11-20IP6,25 NmL05 0087020IP2.16EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ); EP 0 472 562, EP 0 472 563 und weitere Auslandspatente (G01)

DurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ § § § § § X § X §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglich2a pLieferumfang Grundkörper:Spannplatte einschl. Einstell- und Befestigungsschrauben.Lieferumfang Halter: mit KlemmschraubeWendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.Achtung!Zur optimalen Entspanung im Dmin Bereichsollte die Schnitttiefe ap reduziert werden.Bestellbeispiel:Grundkörper kurzHalter 2×Wendeschneidplatte 2×G01 70551G03 70410W29 18110.0477Halterspeziell für Grundlochbohrungen !2.17

SOEXTwinKom ® G01 X 24 – 215 mmDoppelschneider mit ABS ® Anbindung = 80°mit Axialverstellungohne Axial-verstellungLL1ABSdapDmin DmaxHalterEinsatz = 80°Halter = 80°Grundkörper kurzGrundkörper langLABS=80°D Bestell-Nr. d L L1Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.min-maxpassende WSP passende WSP24 - 32Grundkörper Halter 1 Einsatz 2 Halter 3G01 705510,11G01 710710,2125 45 632 70 7G03 700110,01D54 607100,002W83 13...=80°G03 800300,010W83 18...30 - 41G01 705610,114G01 711310,29325 50 –32 85 7,5G03 700210,016D54 607200,002W83 13...G03 800400,017W83 23...39 - 53G01 710210,286G01 716210,67632 60 –40 120 8G03 700310,035D54 607300,004W83 18...G03 800500,036W83 32...51 - 71G01 715210,44G01 721211,23840 60 –50 135 10G03 700410,067D54 607400,008W83 23...G03 800600,072W83 32...64 - 91G01 720210,824G01 726212,2550 70 –63 155 13G03 700610,128D54 607500,016W83 32...G03 800700,136W83 44...83 - 124G01 725211,351G01 731213,80563 70 –80 155 16,5G03 700710,247D54 607600,024W83 44...G03 800800,268W83 44...109 - 167G01 730313,055G01 730416,2180 90 –80 175 –G03 700810,486D54 607600,024W83 44...139 - 215G01 735616,47G01 7357113,25100 125 –100 240 –G03 700911,082D54 607700,055W83 44...2.18EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ); EP 0 472 562, EP 0 472 563 und weitere Auslandspatente (G01)

DurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ X § § § § § § 80° §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglich2Lieferumfang Grundkörper:Spannplatte einschl. Einstell- und Befestigungsschrauben.Lieferumfang Einsatz/Halter: mit KlemmschraubeWendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.a pG01 70551Achtung!Zur optimalen Entspanung im Dmin Bereichsollte die Schnitttiefe ap reduziert werden.Bestellbeispiel:Grundkörper kurzHalter 2×G03 70011Einsatz 2×D54 60710Wendeschneidplatte 2× W83 13010.048425Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-Werkstückstoffmax.Schnitttiefepassende WSP Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H a pBestell-Nr. Bestell-Nr.GrößeArtikel ArtikelW83 13...W83 13010.048425W83 13000.0179W83 13000.0161W83 13010.048425SOEX050204-01 BK8425SOEX050204-01 BK79SOEX050204-01 BK61SOEX050204-01 BK8425§§§§2,51,53,03,0N00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmL05 008106IPW83 18...W83 18010.068425W83 18000.0979W83 18000.0961W83 18010.068425SOEX060306-01 BK8425SOEX060306-01 BK79SOEX060306-01 BK61SOEX060306-01 BK8425§§§§2,51,53,03,0N00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmL05 008106IPW83 23...W83 23010.088425W83 23000.0179W83 23000.0161W83 23010.088425SOEX07T308-01 BK8425SOEX07T308-01 BK79SOEX07T308-01 BK61SOEX07T308-01 BK8425§§§§4,53,55,05,0N00 57571S/M2,5×6,3-8IP1,28 NmL05 008308IPW83 32...W83 32010.088425W83 32000.1579W83 32000.1561W83 32010.088425SOEX090408-01 BK8425SOEX090408-01 BK79SOEX090408-01 BK61SOEX090408-01 BK8425x 39-53§ 4,5§§§ 3,55,05,0x 51-716,04,06,06,0N00 57261S3575-15IP2,8 NmL05 0086015IPW83 44...W83 44010.088425W83 44000.1879W83 44000.1861W83 44010.088425SOEX120508-01 BK8425SOEX120508-01 BK79SOEX120508-01 BK61SOEX120508-01 BK8425x 64-91§ 7,5§§§ 6,07,57,5x 83-1249,09,09,09,0N00 57301S45100-20IP6,25 NmL05 0087020IPAnwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 2.30 - 2.312.19

CCMTTwinKom ® G01 X 24 – 215 mmDoppelschneider mit ABS ® Anbindung = 90°mit Axialverstellungohne Axial-verstellungLL1ABSdapDmin DmaxHalterEinsatz = 90°Halter = 90°Grundkörper kurzGrundkörper langLABS=90°D Bestell-Nr. d L L1Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.min-maxpassende WSP passende WSP24 - 32Grundkörper Halter 1 Einsatz 2 Halter 3G01 705510,11G01 710710,2125 45 632 70 7=90°G03 701500,011C85 18...30 - 41G01 705610,114G01 711310,29325 50 –32 85 7,5G03 701600,018C85 18...39 - 53G01 710210,286G01 716210,67632 60 –40 120 8G03 700310,035D54 604300,005C85 18...G03 701700,036C85 32...51 - 71G01 715210,44G01 721211,23840 60 –50 135 10G03 700410,067D54 604400,008C85 32...G03 701800,073C85 32...64 - 91G01 720210,824G01 726212,2550 70 –63 155 13G03 700610,128D54 604500,016C85 32...G03 701900,138C85 44...83 - 124G01 725211,351G01 731213,80563 70 –80 155 16,5G03 700710,247D54 604600,024C85 44...G03 702000,268C85 44...109 - 167G01 730313,055G01 730416,2180 90 –80 175 –G03 700810,486D54 604600,024C85 44...139 - 215G01 735616,47G01 7357113,25100 125 –100 240 –G03 700911,082D54 604700,055C85 44...2.20EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ); EP 0 472 562, EP 0 472 563 und weitere Auslandspatente (G01)

DurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ § § § § § § § 80° §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglich2Lieferumfang Grundkörper:Spannplatte einschl. Einstell- und Befestigungsschrauben.Lieferumfang Einsatz/Halter: mit KlemmschraubeWendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.a pG01 71021Achtung!Zur optimalen Entspanung im Dmin Bereichsollte die Schnitttiefe ap reduziert werden.Bestellbeispiel:Grundkörper kurzHalter 2×G03 70031Einsatz 2×D54 60430Wendeschneidplatte 2× C85 18010.047525Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-Werkstückstoffmax.-05Schnitttiefepassende WSP Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H a pBestell-Nr. Bestell-Nr.GrößeArtikelArtikelC85 18...C85 18010.047525C85 18010.047525C85 18050.047610C85 18120.0423CCMT060204-01 BK7520CCMT060204-01 BK7520CCMT060204-05 BK7610CCGT060204-12 K10§§§§1,00,71,51,5N00 57221S2553-7IP0,9 NmL05 008207IPC85 32...C85 32010.047525C85 32010.047525C85 32050.047610C85 32120.0423CCMT09T304-01 BK7520CCMT09T304-01 BK7520CCMT09T304-05 BK7610CCGT09T304-12 K10§§§§1,51,02,02,0N00 57261S3575-15IP2,8 NmL05 0086015IPC85 44...C85 44010.047525C85 44010.047525C85 44050.047610C85 44120.0423CCMT120404-01 BK7520CCMT120404-01 BK7520CCMT120404-05 BK7610CCGT120404-12 K10§§§§2,52,03,03,0N00 57301S45100-20IP6,25 NmL05 0087020IPAnwendungstechnische Hinweise: Seite 2.342.21

TOGXTwinKom ® G01 X 24 – 215 mmDoppelschneider mit ABS ® Anbindung = 90°mit Axialverstellungohne Axial-verstellungLL1ABSdapDmin DmaxHalterEinsatz = 90°Halter = 90°Grundkörper kurzGrundkörper langLABS=90°D Bestell-Nr. d L L1 Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.min-maxpassende WSPpassende WSP24 - 32Grundkörper Halter 1 Einsatz 2 Halter 3G01 705510,11G01 710710,21=90°2532457067G03 702100,012W57 04...W30 04...30 - 41G01 705610,114G01 711310,29325325085–7,5G03 702200,018W57 14...W30 14...39 - 53G01 710210,286G01 716210,67632 60 –40 120 8G03 700310,035D54 603300,005W57 14...W30 14...51 - 71G01 715210,44G01 721211,23840 60 –50 135 10G03 700410,067D54 603400,008W57 26...W30 26...64 - 91G01 720210,824G01 726212,2550 70 –63 155 13G03 700610,128D54 603500,016W57 26...W30 26...83 - 124G01 725211,351G01 731213,80563 70 –80 155 16,5G03 700710,247D54 603600,032W57 26...W30 26...109 - 167G01 730313,055G01 730416,2180 90 –80 175 –G03 700810,486D54 603600,032W57 26...W30 26...139 - 215G01 735616,47G01 7357113,25100 125 –100 240 –G03 700911,082D54 603800,06W57 26...W30 26...D54 603700,056W30 44...2.22EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ); EP 0 472 562, EP 0 472 563 und weitere Auslandspatente (G01)

DurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ § § § § § § § 80° §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglich2Lieferumfang Grundkörper:Spannplatte einschl. Einstell- und Befestigungsschrauben.Lieferumfang Einsatz/Halter: mit KlemmschraubeWendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.a pG01 71021Achtung!Zur optimalen Entspanung im Dmin Bereichsollte die Schnitttiefe ap reduziert werden.Bestellbeispiel:Grundkörper kurzHalter 2×G03 70031Einsatz 2×D54 60330Wendeschneidplatte 2× W57 14140.0284Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-Werkstückstoffmax.W30 -12 -14Schnitttiefepassende WSP Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H a pBestell-Nr. Bestell-Nr.GrößeArtikelArtikelW57 04...W30 04...W57 04140.0284W30 04060.0361W57 04120.0223TOGX06T102EN-14 BK84TOHX06T103EL-G06 BK61TOGX06T102FN-12 K10§§§§§0,150,10,4N00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmL05 008106IPW57 14...W30 14...W57 14140.0284W30 14060.0461W57 14120.0423TOGX090202EN-14 BK84TOHX090204EL-G06 BK61TOGX090204FN-12 K10§§§§§0,40,30,5N00 57221S2553-7IP0,9 NmL05 008207IPW57 26...W30 26...W57 26140.0284W30 26060.0461W57 26120.0423TOGX140302EN-14 BK84TOHX140304EL-G06 BK61TOGX140304FN-12 K10§§§§§0,60,61,0N00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmL05 0085010IPW30 44...W30 44060.0884W30 44600.0861TOHX22T308EL-G06 BK84TOHX22T308EN BK61§§§1,00,8N00 56401S/M5×9,4-20IP6,25 NmL05 0087020IPAnwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 2.32 - 2.332.23

WOEXCCMTTwinKom ® G016 X 196 – 401 mmDoppelschneider mit ABS ® Anbindung = 90° / 80° · mit Axialverstellung(ABS-VD)TOGXLd1ABSd76apD minD maxEinsatz1 = 90°reduzierteWSP-Größefür Semi-SchnitteEinsatz Einsatz Einsatz Einsatz2 345 = 80° = 90° = 90° = 90°Doppelschneider(Grundkörper+ Halterpaar)Einbauteil Zubehör EinbauteilHalter Einsatz 1 Einsatz 2 Einsatz 3 Einsatz 4 Einsatz 5 Axialverstellstift6Gewindestift7ABS=90° =80° =90° =90° =90° DIN913D Bestell-Nr. d d1 L Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.min-maxpassende WSP passende WSP passende WSP passende WSP passende WSPArtikel196–271G01 63531100 165 88G03 102819,151,335D54 60070 D54 60170 D54 60570 D54 60470 D54 6037055051 05020261–335G01 63541100 230 88G03 102910,0490,0490,0620,0550,056 G03 10281.1311,041,733M5×20W29 58... W29 58... W29 24... C85 44... W30 44...326–401G01 63551100 295 88G03 1030113,941,983• die 90°-Ausführung hat radial verlaufende Schneiden, es kann daher bei gleicher Schneidenausladung mit doppeltem Vorschub(Vorschubteilung) gearbeitet werden• die 80°-Ausführung bietet durch pfeilförmige Schneidenanordnung vergrößerte Schnittbreiten und besonders gute Werkzeugführung.Anschluss unter Auslassung von Verlängerungen möglichst nur direkt an den Kegelschaft bzw. Spindelvorsatzflansch• das Werkzeug hat innere Kühlmittelzuführung für jede Schneide2.24EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

DurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ § § § § § § § 80° §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglich2a p a p a pLieferumfang Doppelschneider:Grundkörper, Spannplatte, Einstell- und Befestigungsschrauben,Halter mit Axialverstellstift und GewindestiftLieferumfang Einsatz: mit KlemmschraubeWendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.Achtung!Zur optimalen Entspanung im Dmin Bereichsollte die Schnitttiefe ap reduziert werden.Bestellbeispiel:DoppelschneiderEinsatz 90° 2×Wendeschneidplatte 2×G01 63531D54 60070W29 58010.088425-00-01 -11passende WSP Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H a p Bestell-Nr.GrößeArtikelW29 24...W29 24010.048425 WOEX05T304-01 BK8425 § 4,5W29 24010.047930 WOEX05T304-01 BK7930 §§§§N00 575113,5S/M2,5×7,2-8IPW29 24010.0461 WOEX05T304-01 BK615,01,28 NmW29 24110.0477 WOEX05T304-11 BK775,0W29 58...max.SchnitttiefeGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffW29 58010.088425W29 58010.087930W29 58010.0861W29 58000.0821WOEX120608-01 BK8425WOEX120608-01 BK7930WOEX120608-01 BK61WOEX120608-00 K10§§§§§9,09,09,09,0N00 57541S/M5,5×11-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0087020IPGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffmax.SchnitttiefeKlemmschraubeSchraubendreher-05passende WSP Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H a p Bestell-Nr.GrößeArtikelC85 44...C85 44010.047525 CCMT120404-01 BK7520 § 2,5C85 44010.047525 CCMT120404-01 BK7520 §§§N00 573012,0S45100-20IPC85 44050.047610 CCMT120404-05 BK76103,06,25 NmC85 44120.0423 CCGT120404-12 K103,0Bestell-Nr.ArtikelL05 0087020IPGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffmax.SchnitttiefeKlemmschraubeSchraubendreherpassende WSP Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H a p Bestell-Nr.GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelW30 44...W30 44060.0884W30 44600.0861TOHX22T308EL-G06 BK84TOHX22T308EN BK61§§§1,00,8N00 56401S/M5×9,4-20IP6,25 NmL05 0087020IPAnwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 2.26 - 2.342.25

WOEXAnwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das AufbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)TwinKom ® G01, G04 / WOEXx 24–32x 30–41x 39–53x 51–71Vorschub max.f z (mm/Zahn)x 64–91x 83–124x109–167x139–215x196–4011.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044200 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,30 0,30 0,30 0,302.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131200 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,30 0,30 0,30 0,302.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 180 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,30 0,30 0,30 0,303.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 140 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,30 0,30 0,30 0,304.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601120 0,06 0,10 0,12 0,15 0,20 0,20 0,25 0,25 0,255.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631– – – – – – – – – –50 0,05 0,08 0,10 0,12 0,12 0,15 0,15 0,20 0,20TiAl5Sn2 / 3.7114 50 0,06 0,08 0,10 0,12 0,12 0,15 0,15 0,20 0,206.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401120 0,07 0,09 0,12 0,12 0,15 0,20 0,20 0,20 0,206.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571120 0,07 0,09 0,12 0,12 0,15 0,20 0,20 0,20 0,207.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 90 0,05 0,07 0,10 0,10 0,12 0,15 0,15 0,15 0,158.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 180 0,12 0,15 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 0,35 0,358.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 140 0,12 0,15 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 0,35 0,359.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 140 0,12 0,15 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 0,35 0,359.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055120 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,30 0,30 0,35 0,3510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 100 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,30 0,30 0,35 0,3510.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 100 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,30 0,30 0,35 0,3510.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 90 0,12 0,15 0,25 0,30 0,30 0,35 0,35 0,35 0,3512.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182250 0,12 0,15 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 0,35 0,3512.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,12 0,15 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 0,35 0,3513.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 250 0,12 0,15 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 0,35 0,3513.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung250 0,12 0,15 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 0,35 0,3514.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 200 0,12 0,15 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 0,35 0,3515.01400gehärtete Stähle< 45 HRC– – – – – – – – – –16.01800Hgehärtete Stähle> 45 HRC– – – – – – – – – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen2.26Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

Alternative Wendeschneidplattenfür bessere Spankontrollepassende WSPWendeschneidplattefürWerkstückstoff-02 -03 -13 -15 W01a p Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße2W29 10...< 0,80,8-2,50,8-2,50,8-1,5...1,5W29 10150.0484W29 10030.0484W29 10130.048425W29 10130.0479W01 10120.0421WOGX030204-15 BK84 $WOEX030204-03 BK84 $WOEX030204-13 BK8425 $WOEX030204-13 BK79 $WOHX030204FL-G12 K10 $$$W29 18...< 0,80,8-2,50,8-2,50,8-1,5...1,5W29 18150.0484W29 18030.0484W29 18130.048425W29 18130.0479W01 18120.0421WOGX040304-15 BK84 $WOEX040304-03 BK84 $WOEX040304-13 BK8425 $WOEX040304-13 BK79 $WOHX040304FL-G12 K10 $$$W29 24...

Alternative Wendeschneidplattenfür höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffpassende WSP-01 -02 -11 -13 -15Bestell-Nr.ISO-CodeGrößeP M K N S HW29 10...W29 10130.0473W29 10150.0473W29 10010.0472W01 10060.0461W29 10110.0450WOEX030204-13 BK73WOGX030204-15 BK73WOEX030204-01 BK72WOHX030204EL-G06 BK61WOEX030204-11 BK50$ $$ $$ $$$W29 18...W29 18130.0473W29 18150.0473W29 18010.0472W01 18060.0461W29 18110.0450WOEX040304-13 BK73WOGX040304-15 BK73WOEX040304-01 BK72WOHX040304EL-G06 BK61WOEX040304-11 BK50$ $$ $$ $$$W29 24...W29 34...W29 24130.0479W29 24150.0473W29 24010.0472W29 24010.046115W29 24020.0460W01 24940.0457W01 24600.0845W01 24940.0455W29 24110.0450W29 34130.0479W29 34150.0473W29 34010.0472W29 34010.046115W29 34020.0460W01 34940.0457W01 34940.0455W29 34110.0450WOEX05T304-13 BK73WOGX05T304-15 BK73WOEX05T304-01 BK72WOEX05T304-01 BK6115WOEX05T304-02 BK60WOGX05T304F CBN57WOHX05T308TN SK45WOGX05T304F PKD55WOEX05T304-11 BK50WOEX06T304-13 BK73WOGX06T304-15 BK73WOEX06T304-01 BK72WOEX06T304-01 BK6115WOEX06T304-02 BK60WOGX06T304F CBN57WOGX06T304F PKD55WOEX06T304-11 BK50$ $$ $$ $$ $$$$$$$$ $$ $$ $$ $$$$$$W29 42...W29 42130.0479W29 42150.0473W29 42010.0472W29 42010.046115W29 42020.0460W01 42940.0457W01 42940.0455W29 42110.0450WOEX080404-13 BK73WOGX080404-15 BK73WOEX080404-01 BK72WOEX080404-01 BK6115WOEX080404-02 BK60WOGX080404F CBN57WOGX080404F PKD55WOEX080404-11 BK50$ $$ $$ $$ $$$$$$W29 50...W29 50130.0473 WOEX100504-13 BK73W29 50010.0472 WOEX100504-01 BK72W29 50010.046115 WOEX100504-01 BK6115W29 50110.0450 WOEX100504-11 BK50$ $$ $$ $$$W29 58...W29 58130.0879W29 58010.0872WOEX120608-13 BK79WOEX120608-01 BK72$$ $ $2.28

Alternative Wendeschneidplattenfür höhere ZähigkeitWendeschneidplattepassende WSPW29 10...W01Bestell-Nr.GrößeW29 10010.047930W29 10010.0404W29 10010.0421W29 10110.0421W01 10120.0421-01 -11ISO-CodeWOEX030204-01 BK7930WOEX030204-01 P40WOEX030204-01 K10WOEX030204-11 K10WOHX030204FL-G12 K21fürWerkstückstoffP M K N S H$$ $ $$$$$$2W29 18...W29 24...W29 34...W29 42...W29 50...W29 18010.047930W29 18010.0404W29 18010.0421W29 18110.0421W01 18120.0421W29 24010.047930W29 24010.0404W29 24010.0421W29 24110.0421W01 24120.0421W29 34010.047930W29 34010.0404W29 34010.0421W29 34110.0421W01 34120.0421W29 42010.047930W29 42010.0404W29 42010.0421W29 42110.0421W01 42120.0421W29 50010.047930W29 50010.0404W29 50010.0421W29 50110.0421W01 50120.0421WOEX040304-01 BK7930WOEX040304-01 P40WOEX040304-01 K10WOEX040304-11 K10WOHX040304FL-G12 K21WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 P40WOEX05T304-01 K10WOEX05T304-11 K10WOHX05T304FL-G12 K21WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 P40WOEX06T304-01 K10WOEX06T304-11 K10WOHX06T304FL-G12 K21WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 P40WOEX080404-01 K10WOEX080404-11 K10WOHX080404FL-G12 K21WOEX100504-01 BK7930WOEX100504-01 P40WOEX100504-01 K10WOEX100504-11 K10WOHX100504FL-G12 K21$$ $ $$$$$$$$ $ $$$$$$$$ $ $$$$$$$$ $ $$$$$$$$ $ $$$$$$W29 58...W29 58010.087930 WOEX120608-01 BK7930W29 58010.0804 WOEX120608-01 P40W29 58010.0821 WOEX120608-01 K10$$ $ $$passende WSPW29 18..Bestell-Nr.GrößeW29 18160.0484W29 18160.0473W29 18160.0460für bessere OberflächeWendeschneidplatte-16ISO-CodeWOGX040304-16 BK84WOGX040304-16 BK73WOGX040304-16 BK60fürWerkstückstoffP M K N S H$$$W29 24..W29 24160.0484W29 24160.0473W29 24160.0460WOGX05T304-16 BK84WOGX05T304-16 BK73WOGX05T304-16 BK60$$$W29 34..W29 34160.0484W29 34160.0473W29 34160.0460WOGX06T304-16 BK84WOGX06T304-16 BK73WOGX06T304-16 BK60$$$2.29

SOEXAnwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das AufbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)x 24–32TwinKom ® G01 / SOEXx 30–41x 39–53Vorschub max.f z (mm/Zahn)x 51–71x 64–91x 83–124x109–167x139–2151.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044200 0,12 0,14 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,402.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131200 0,12 0,14 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,402.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 180 0,12 0,14 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,403.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 140 0,12 0,14 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,404.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601120 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,305.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631– – – – – – – – –– – – – – – – – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – – – – – – – –6.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401120 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,306.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571120 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,307.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 90 0,10 0,12 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,308.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 180 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,508.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 140 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,509.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 140 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,509.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055120 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,5010.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 100 0,12 0,15 0,20 0,20 0,25 0,30 0,40 0,4010.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 100 0,12 0,15 0,20 0,20 0,25 0,30 0,40 0,4010.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 90 0,15 0,20 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,4012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182250 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,5012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,5013.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 250 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,50250 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,5014.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 200 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,5015.01400gehärtete Stähle< 45 HRC– – – – – – – – –16.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC– – – – – – – – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen2.30Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffpassende WSPW83 13...W83 18...W83 23...W83 32...W83 44...passende WSPW83 13...W83 18...W83 23...W83 32...W83 44...P M K N S H-13 -21Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HBestell-Nr.ISO-CodeW83 44000.1879 SOEX120508-01 BK79 $GrößeGrößeW83 13130.048425 SOEX050204-13 BK8425 $W83 13010.046420 SOEX050204-01 BK6420W83 13210.042730 SOEX050204-21 BK2730 $$W83 13000.0174 SOEX050204-01 BK74W83 13000.0279 SOEX050204-13 BK79 $W83 13000.016115 SOEX050204-01 BK6115W83 13210.047710 SOEX050204-21 BK7710 $$$$$W83 18130.068425 SOEX060306-13 BK8425 $W83 18010.066420 SOEX060306-01 BK6420W83 18210.062730 SOEX060306-21 BK2730 $$W83 18000.0974 SOEX060306-01 BK74W83 18000.1079 SOEX060306-13 BK79 $W83 18000.096115 SOEX060306-01 BK6115W83 18210.067710 SOEX060306-21 BK7710 $$$$$W83 23130.088425 SOEX07T308-13 BK8425 $W83 23010.086420 SOEX07T308-01 BK6420W83 23210.082730 SOEX07T308-21 BK2730 $$W83 23000.0174 SOEX07T308-01 BK74W83 23000.0279 SOEX07T308-13 BK79 $W83 23000.016115 SOEX07T308-01 BK6115W83 23210.087710 SOEX07T308-21 BK7710 $$$$$W83 32130.088425 SOEX090408-13 BK8425 $W83 32010.086420 SOEX090408-01 BK6420W83 32210.082730 SOEX090408-21 BK2730 $$W83 32000.1574 SOEX090408-01 BK74W83 32000.1779 SOEX090408-13 BK79 $W83 32000.156115 SOEX090408-01 BK6115W83 32210.087710 SOEX090408-21 BK7710 $$$$$W83 44130.088425 SOEX120508-13 BK8425 $W83 44010.086420 SOEX120508-01 BK6420W83 44210.082730 SOEX120508-21 BK2730 $$W83 44000.1874 SOEX120508-01 BK74W83 44000.1979 SOEX120508-13 BK79 $W83 44000.186115 SOEX120508-01 BK6115W83 44210.087710 SOEX120508-21 BK7710 $$$$$für höhere ZähigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffBestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGrößeW83 13000.0179 SOEX050204-01 BK79W83 13010.046420 SOEX050204-01 BK6420$$W83 18000.0979 SOEX060306-01 BK79W83 18010.066420 SOEX060306-01 BK6420$$W83 23000.0179 SOEX07T308-01 BK79W83 23010.016420 SOEX07T308-01 BK6420$$W83 32000.1579 SOEX090408-01 BK79W83 32010.086420 SOEX090408-01 BK6420$$W83 44010.086420 SOEX120508-01 BK6420 $passende WSPW83 13...W83 18...W83 23...W83 32...W83 44...für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff22.31

TOGXAnwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das AufbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)TwinKom ® G01 / TOGX, TOHXVorschub max.f z (mm/Zahn)x 24–32x 30–41x 39–53x 51–71x 64–91x 83–124x109–167x139–215x196–4011.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044200 0,06 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,202.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131200 0,06 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,202.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 180 0,07 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,203.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 140 0,07 0,10 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,15 0,154.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601120 0,05 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,15 0,155.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.463190 0,04 0,04 0,04 0,08 0,08 0,08 0,08 0,15 0,15– – – – – – – – – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – – – – – – – – –6.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401120 0,06 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,15 0,156.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571120 0,06 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,15 0,157.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 90 0,05 0,06 0,06 0,08 0,08 0,08 0,08 0,15 0,158.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 180 0,10 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,25 0,258.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 140 0,10 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,25 0,259.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 140 0,07 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,25 0,259.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055120 0,07 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,2010.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 100 0,07 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,2010.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 100 0,07 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,2010.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 90 0,08 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,2012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182250 0,12 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,3012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,12 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,3013.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 250 0,10 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30250 0,10 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,3014.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 200 0,10 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,3015.01400gehärtete Stähle< 45 HRC– – – – – – – – – –16.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC– – – – – – – – – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen2.32Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

Alternative Wendeschneidplattenpassende WSPBestell-Nr.Größefür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30W57ISO-CodeP M K N S Hpassende WSPfür höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBNBestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße2W57 04 / W30 04W30 04120.3232W30 04120.3060W57 04120.0223TOHX06T102EL-US12 CK32TOHX06T100EL-G12 BK60TOGX06T102FN-12 K10$$ $ $$$W57 04 / W30 04W57 04140.0232W57 04140.0260W30 04990.0357W30 04990.0355TOGX06T102EN-14 CK32TOGX06T102EN-14 BK60TOGX06T103TN CBN57TOGX06T103FN PKD55$$ $ $$$W57 14 / W30 14W30 14120.3232W30 14120.3060W57 14120.0423TOHX090202EL-US12 CK32TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10$$ $ $$$W57 14 / W30 14W30 14120.3232W30 14120.3060W57 14120.0423TOHX090202EL-US12 CK32TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10$$ $ $$$W57 26 / W30 26W30 26120.3232W57 26120.0423TOHX140302EL-US12 CK32TOGX140304FN-12 K10$$$$W57 26 / W30 26W30 26120.3232W57 26120.0423TOHX140302EL-US12 CK32TOGX140304FN-12 K10$$$$W30 44...–W30 44...W30 44600.0821 TOHX22T308 EN K10 $passende WSPfür höhere ZähigkeitWendeschneidplatteW30PKDW57 W30 CBNBestell-Nr.ISO-CodeGrößefürWerkstückstoffP M K N S HW57 04 / W30 04W30 04120.3160W30 04990.0357W30 04990.0355W30 04990.0240TOHX06T102EL-UF12 BK60TOGX06T103TN CBN57TOGX06T103FN PKD55TOGX06T103TN CBN40$$$$$W57 14 / W30 14W30 14120.3160W30 14120.3060W57 14120.0423W30 14990.0440TOHX090202EL-UF12 BK60TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10TOGX090204TN CBN40$$ $ $$$$W57 26 / W30 26W30 26120.3160W57 26120.0423W30 26990.0440TOHX140302EL-UF12 BK60TOGX140304FN-12 K10TOGX140304TN CBN40$$$$$W30 44...–2.33

CCMTAnwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das AufbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)x 24–32TwinKom ® G01 / CCMTx 30–41x 39–53x 51–71Vorschub max.f z (mm/Zahn)x 64–91x 83–124x109–167x139–215x196–4011.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044200 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,152.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131200 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,152.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 180 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,153.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 140 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,12 0,12 0,12 0,124.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601120 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,105.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.463190 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,10 0,10 0,10 0,10– – – – – – – – – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – – – – – – – – –6.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401120 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,12 0,12 0,12 0,126.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571120 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,12 0,12 0,12 0,127.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 90 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,10 0,10 0,10 0,108.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,258.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 140 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,259.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 140 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,259.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055120 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,2510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 100 0,07 0,07 0,07 0,10 0,10 0,20 0,20 0,20 0,2010.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 100 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,20 0,20 0,20 0,2010.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 90 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,20 0,20 0,20 0,2012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182250 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,30 0,3012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,30 0,3013.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 250 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,30 0,3013.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung250 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,30 0,3014.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 200 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,30 0,3015.01400gehärtete Stähle< 45 HRC– – – – – – – – – –16.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC– – – – – – – – – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen2.34Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

Doppelschneider X 14 – 44 mm2Easy Special TM x 14 - 44Easy Special TM DoppelschneiderDurchmesserbereich von 14 - 44 mm (auch Zwischenabmessungen)für Bohrtiefe 2×D, 3×D und 4×Din ABS50siehe Kapitel 4ABS50Sonderwerkzeuge setzen StandardsSonderwerkzeuge mit dem umfassenden KOMET Know-Howfür die wirtschaftliche Zerspanung.Die Vorteile unserer Easy Special TM Sonderwerkzeugeliegen auf der Hand:• High-Tech Werkzeuge von der Planung bis zum produktivenEinsatz• Kürzeste Lieferzeiten – lieferbar innerhalb 3 Wochen• Parametrisierung unterschiedlicher Werkzeugmodelle• Optimale Fertigungstoleranzen• Festpreise auf Standard-PreisniveauFazit: Zeit schlägt KostenEP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )2.35

TwinKom ® G04 X 30 – 204 mm / WOEXDoppelschneider mit ABS ® Anbindung = 90° / 80° · ohne AxialverstellungGrundkörper kurzLABSd345D minD maxSchneidenträgerpaarSchneidenträgerpaara p = 80° = 90°Grundkörper langL1La pABSd345D minD max30 - 41GrundkörperG04 005000,13G04 010000,28725 50 –32 85 7,5Schneidenträgerpaar1G03 605100,035W29 24...Schneidenträgerpaar2G03 505100,035W29 24...55051 03010M3×10EinbauteileEinstellschraube Spannplatte Befestigungs-3 4 schraube 5=90° =80°ABSDIN912 DIN912D Bestell-Nr. d L L1 Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.min-maxpassende WSP passende WSP Artikel ArtikelG04 01000.1255011 04020M4×2039 - 51G04 010100,287G04 015000,66432 60 –40 120 8,5G03 605200,078W29 34...G03 505200,078W29 34...55051 04010M4×10G04 01500.1255011 05025M5×2549 - 71G04 015100,428G04 020001,22440 60 –50 135 10,5G03 605300,154W29 34...G03 505300,154W29 34...55051 04016M4×16G04 01510.1255011 06025M6×2564 - 91G04 020100,81G04 020202,22550 70 –50 135 –G03 605400,29W29 42...G03 505400,29W29 42...55051 05025M5×25G04 02010.1255011 08030M8×3083 - 121G04 025001,337G04 025103,79563 70 –63 155 –G03 605500,554W29 50...G03 505500,554W29 50...55051 08035M8×35G04 02500.1255011 10035M10×35109 - 157G04 030003,035G04 030106,0580 90 –80 175 –G03 605601,024W29 50...G03 505601,01W29 50...55051 08055M8×55G04 03000.1255011 12045M12×45139 - 204G04 035006,22100 125 –G03 605702,262W29 58...G03 505702,252W29 58...55051 10080M10×80G04 03500.1255011 16055M16×552.36EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

DurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ § § § § § X § 80° §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglich2apLieferumfang Grundkörper:Spannplatte einschl. Einstell- und Befestigungsschrauben.Lieferumfang Schneidenträgerpaar: mit KlemmschraubeWendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.Achtung!Zur optimalen Entspanung im Dmin Bereichsollte die Schnitttiefe ap reduziert werden.Bestellbeispiel:Grundkörper kurzSchneidenträgerpaar 90°Wendeschneidplatte 2×G04 00500G03 60510W29 24010.048425Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-Werkstückstoff-00max.-01 -11Schnitttiefepassende WSP Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H a pBestell-Nr. Bestell-Nr.GrößeArtikelArtikelW29 24...W29 24010.048425W29 24010.047930W29 24010.0461W29 24110.0477WOEX05T304-01 BK8425WOEX05T304-01 BK7930WOEX05T304-01 BK61WOEX05T304-11 BK77§§§§§4,53,55,05,0N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IPW29 34...W29 34010.048425W29 34010.047930W29 34010.0461W29 34110.0477WOEX06T304-01 BK8425WOEX06T304-01 BK7930WOEX06T304-01 BK61WOEX06T304-11 BK77§§§§§6,04,06,06,0N00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 0085010IPW29 42...W29 42010.048425W29 42010.047930W29 42010.0461W29 42110.0477WOEX080404-01 BK8425WOEX080404-01 BK7930WOEX080404-01 BK61WOEX080404-11 BK77§§§§§7,56,07,57,5N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPW29 50...W29 50010.088425W29 50010.047930W29 50010.0861W29 50110.0477WOEX100508-01 BK8425WOEX100504-01 BK7930WOEX100508-01 BK61WOEX100504-11 BK77§§§§§9,09,09,09,0N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPW29 58...W29 58010.088425W29 58010.087930W29 58010.0861W29 58000.0821WOEX120608-01 BK8425WOEX120608-01 BK7930WOEX120608-01 BK61WOEX120608-00 K10§§§§§9,09,09,09,0N00 57541S/M5,5×11-20IP6,25 NmL05 0087020IPAnwendungstechnische Hinweise und alternative Wendeschneidplatten: Seite 2.26 - 2.292.37

TwinKom ® X > 206 mmDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ § § § § § X X X §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider in LeichtbauweiseBaukasten-Prinzip• Das Werkzeug besteht aus (Längen-) spezifischer Wechselbrücke in Leichtbauweise und Elementen zum Feinbohrenbzw. Schruppen (siehe Zubehör).• Verstellbereich 70 mm auf Durchmesser bezogen! Anfertigung Wechselbrückenach Kundenwunsch Wechselbrücke X 206 - 1050 mm:Anfertigung nach KundenanforderungArtikelAdapter 1Bestell-Nr.HSK-A100 A06 53880ABS 100 A20 50080ABS 100 (ABS 90° gedreht)A20 50180ISO50 DIN 68871 AD/B A05 25300ArtikelDeckplatte mit IKZDeckplatte 9Bestell-Nr.G05 00010Feinbearbeitung 2+3+6+7ArtikelBestell-Nr.2 BefestigungsplatteG05 100103 Feindreheinsatz FF25M30 200516 AusgleichsgewichtG05 100407 WendeschneidplatteW57 26.. / W30 26..Schruppbearbeitung 4+5+8ArtikelBestell-Nr.4 BefestigungsplatteG05 200105 SchruppdreheinsatzG05 200208 WendeschneidplatteW29 42..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 72.38EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), Patent angemeldet

Doppelschneider X 400 – 2000 mmDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ § § § § § X § 80° §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglich2mit ABS ® AnbindungDie verstellbaren Doppelschneiden-Schruppwerkzeuge sind modular aufgebaut für den Durchmesserbereich von 400 bis2000 mm. Mit den Doppelschneiden-Schruppwerkzeugen steht ein auf dem ABS ® System aufgebautes modulares Werk-zeugsystemfür das Vor- und Feindrehen zur Verfügung.Die wesentlichen Merkmale sind:• bis 2000 mm Durchmesser mit nur einer ABS ® -N100 Schnittstelle• Abdeckung des gesamten Bereichs mit wenigen Elementen wie Spindel-Vorsatzflansch, Grundkörper, Vorsatzflansch undSchneidkopf• hohe Steifigkeit durch großflächige Plananlage• hohe Zerspanungsleistung; Passbolzen und Mitnehmernuten, stirnseitig zwischen Adapter und Werkzeug, übertragen hoheDrehmomente• die Genauigkeit des Werkzeugsystems erlaubt auch die Verwendung eines Feindreheinsatzes• wirtschaftliches Zerspanen mit modular aufgebauten System-Werkzeugkomponenten• Lieferung auf AnfrageMaschinenspindelSchneidkopfWerkzeugträgerVorsatzflanschSpindelvorsatzflanschGrundkörperEinsatz 80°FeindreheinsatzEinsatz 90°EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )2.39

Senk- und Entgratungswerkzeuge X 10 – 48 mmDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ § § § § § X § X X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichSenker X 10 - 20 mm• zentrale Kühlmittelversorgungab Senkergröße F10 10040• Schaftausführung nach DIN 1835 T1 Aund B• zur Herstellung von Ansenkungen nachDIN 974 Teil 1 für ZylinderkopfschraubendLL1d1d2y = Anzahl der Wendeschneidplatten = 1z = effektive Zähnezahl zur Bestimmung von v f = 1Vorbohr-xSenktiefeGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffd1 Artikel Bestell-Nr. d2 d L L1 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.minmax GrößeArtikel10 KWZ-M5K1 F10 10020 5,3 16 80 10 0,09 W28 17010.0464 WOEX040204-01 BK64 §§ §§N00 55551M2,5×2,8-8IP11 KWZ-M6K1 F10 10030 6,4 16 80 11 0,10 W28 17010.0421 WOEX040204-01 K10 §§ 1,28 NmW29 24010.048425 WOEX05T304-01 BK842515 KWZ-M8K1 F10 10040 8,4 16 80 15 0,10§§ §§N00 55581M2,5×4,5-8IPW29 24010.0421 WOEX05T304-01 K10 §§ 1,28 Nm18 KWZ-M10K1 F10 10050 10,4 16 80 18 0,11 W29 24010.048425 WOEX05T304-01 BK8425 §§ §§N00 57511S/M2,5×7,2-8IP20 KWZ-M12K1 F10 10060 13 25 100 20 0,28 W29 24010.0421 WOEX05T304-01 K10 §§ 1,28 NmLieferumfang: Senker mit Einbauteil. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.Bestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IPSenker X 24 - 48 mm• zentrale Kühlmittelversorgung• Schaftausführung nach DIN 1835 T1 Aund B• zur Herstellung von Ansenkungen nachDIN 974 Teil 1 für ZylinderkopfschraubenLL1dd1d2y = Anzahl der Wendeschneidplatten = 2z = effektive Zähnezahl zur Bestimmung von v f = 2Vorbohr-xSenktiefeGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffd1 Artikel Bestell-Nr. d2 d L L1 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.minmax GrößeArtikel24 KWZ-M14K2 F10 11070 15 25 100 24 0,29 W29 24010.048425 WOEX05T304-01 BK8425 §§ §§N00 57511S/M2,5×7,2-8IP26 KWZ-M16K2 F10 11080 17 25 100 26 0,31 W29 24010.0421 WOEX05T304-01 K10 §§ 1,28 NmW29 34010.048425 WOEX06T304-01 BK842530 KWZ-M18K2 F10 11090 19 25 100 30 0,34§§ §§N00 57521S/M3,5×7,3-10IPW29 34010.0421 WOEX06T304-01 K10 §§ 2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0085010IP33 KWZ-M20K2 F10 11100 21 25 100 33 0,36W29 42010.048425 WOEX080404-01 BK842536 KWZ-M22K2 F10 11110 21 25 100 36 0,39W29 42010.0421 WOEX080404-01 K1040 KWZ-M24K2 F10 11120 25 25 100 40 0,4548 KWZ-M30K2 F10 11130 28 32 120 48 0,85W29 50010.048425W29 50010.0421WOEX100504-01 BK8425WOEX100504-01 K10§§§§§§§§§§§§Lieferumfang: Senker mit Einbauteil. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IP2.40

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das Senken/EntgratenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )1.02.0# 500500-9002.1P< 5003.04.0> 900> 900Härte HBWerkstückstoffF10 (KWZ)unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.71319SMnPb28 / 1.071842CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Schnittgeschwindigkeitvc (m/min)180-240180-240160140120x 10 – 15x 18 – 20x 24 – 30x 33 – 480,06-0,120,12-0,200,15-0,250,20-0,300,06-0,120,12-0,200,25-0,400,25-0,400,06-0,120,200,06-0,10Vorschub max.f (mm/U)0,180,04-0,080,150,20-0,300,20-0,400,20-0,350,25-0,400,20-0,300,20-0,35Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff-00 -03 -11D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGrößeW28 17030.0463 WOEX040204-03 BK63W28 17000.0421 WOEX040204-00 K10§§ $§$10 – 1115 – 263033 – 4048W29 24030.046425 WOEX050304-03 BK6425W29 24110.0477 WOEX05T304-11 BK77W29 34030.046425 WOEX060304-03 BK6425W29 34110.0477 WOEX06T304-11 BK77W29 42030.046425 WOEX08T304-03 BK6425W29 42110.0477 WOEX080404-11 BK77W29 50030.046425 WOEX10T304-03 BK6425W29 50110.0477 WOEX100504-11 BK77§§§$$§§§$$§§§$$§§§$$25.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631TiAl5Sn2 / 3.711430 30 –0,05 0,05 –0,10 0,10 –0,12 0,12 –0,15 0,15 –für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoff6.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.44011200,080,150,160,18D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.45711200,080,150,160,1810 – 11W28 17010.0461 WOEX040204-01 BK61 §7.08.08.1> 900180250rostfreie / hitzebeständigeStähleGraugusslegierter GraugussX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862GG-25/0.6025,GG-35/0.6035GG-NiCr202 /0.66601001601400,050,100,150,300,150,250,100,400,300,120,600,4015 – 2630W29 24010.0460W29 24010.0461W29 34010.0460W29 34010.0461WOEX05T304-01 BK60WOEX05T304-01 BK61WOEX06T304-01 BK60WOEX06T304-01 BK61§§§§9.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.70401400,150,250,300,3533 – 40W29 42010.0460W29 42010.0461WOEX080404-01 BK60WOEX080404-01 BK61§§10.0 9.1K> 600230250Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.81651201200,120,100,200,180,250,250,350,3048W29 50010.0460W29 50010.0461WOEX100504-01 BK60WOEX100504-01 BK61§§12.0 10.2 10.190 300 200legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarGGG-NiCr20-2 /0.7661GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.11821201003000,100,100,050,180,150,100,12 0,20 0,200,15 0,25 0,30für höhere ZähigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße12.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.00603000,050,100,120,1510 – 11W28 17010.0403W28 17010.0404WOEX040204-01 P25MWOEX040204-01 P40§§§ §§14.0 13.1 13.0N100 75 60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.23813002502000,050,120,060,160,100,200,25 0,20 0,150,30 0,25 0,2015 – 2630W29 24010.047930 WOEX05T304-01 BK7930 §§§ §§W29 34010.047930 WOEX06T304-01 BK7930 §§§ §§15.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRC50500,050,100,150,200,050,100,150,20Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen33 – 4048W29 42010.047930 WOEX080404-01 BK7930 §§§ §§W29 50010.047930 WOEX100504-01 BK7930 §§§ §§Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!2.41

Senk- und EntgratungswerkzeugeSchaftausführung nachDIN 1835 BSchraubenkopf-Versenkungen90° und 60°DIN 74, Blatt 1, Form A, feinFräsen vonTrapeznutenZirkularfräsen aufBearbeitungszentrenAbkantfräsen aufBearbeitungszentrenSenker 90° X 19,0 - 37,0 mm100dd2 d3 d1 90°y = Anzahl der Wendeschneidplattenz = effektive Zähnezahl zur Bestimmung von v fVorbohr-xd1 d2 Artikel Bestell-Nr. d3 d y z Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.minGrößeArtikel19 7 KWS-M10 F10 00051 9,5 16 2 2 0,14 W30 14660.3384 TOHX090204EN-U8.77 BK8423 11 KWS-M12 F10 00061 12 16 2 2 0,22 W30 14660.3321 TOHX090204EN-U8.77 K10W30 14720.0484 TOHX090204EN-G10 BK8426 11 KWS-M14 F10 00071 12 16 2 1 0,16W30 14720.0421 TOHX090204FN-G12 K10Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoff30 12 KWS-M16 F10 00081 13 20 2 2 0,23W30 26720.0560 TOHX140605EN-G12 BK34 16 KWS-M18 F10 00091 17 20 2 2 0,25W30 26720.0521 TOHX140605FN-G12 K1037 19 KWS-M20 F10 00101 20 20 2 2 0,27Lieferumfang: Senker mit Einbauteil. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.§§N00 56111 L05 00830S/M2,6×6,2-8IP§§§§ 1,28 Nm 8IP§§N00 56111 L05 00830S/M2,6×6,2-8IP§§§§ 1,28 Nm 8IP§§§§§§N00 56211S/M2,6×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 0085010IPSenker 90° X 19,0 - 37,0 mm100dd2 d3 d1 60°y = Anzahl der Wendeschneidplattenz = effektive Zähnezahl zur Bestimmung von v fVorbohr-xGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffd1 d2 Artikel Bestell-Nr. d3 d y z Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.minGrößeArtikel16,5 8,1 KWS-M10/12-60 F10 00350 8,5 16 1 1 0,14W30 14660.3384 TOHX090204EN-U8.77 BK8420 11,6 KWS-M14-60 F10 00370 12 16 2 2 0,14W30 14660.3321 TOHX090204EN-U8.77 K1022 13,6 KWS-M16-60 F10 00380 14 16 2 2 0,1523,515,1 KWS-M18-60 F10 00390 15,5 1625,517,1 KWS-M20-60 F10 00400 17,5 1622220,15 W30 14720.0484 TOHX090204EN-G10 BK840,16 W30 14720.0421 TOHX090204FN-G12 K10Lieferumfang: Senker mit Einbauteil. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.Bestell-Nr.Artikel§§N00 56111 L05 00830S/M2,6×6,2-8IP§§§§ 1,28 Nm 8IP§§N00 56111 L05 00830S/M2,6×6,2-8IP§§§§ 1,28 Nm 8IP2.42

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das Senken/EntgratenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffF10 (KWS)WerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)21.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044250 0,162.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131200 0,202.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 250 0,303.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 150 0,204.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601120 0,155.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631100 0,1850 0,12TiAl5Sn2 / 3.7114 100 0,206.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401160 0,156.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571120 0,157.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 100 0,158.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 150 0,408.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 120 0,309.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 120 0,309.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055100 0,3010.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 100 0,2010.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 80 0,2010.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 50 0,2012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182250 0,3012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,2013.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 250 0,2013.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung150 0,3014.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 120 0,2515.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC50 0,15gehärtete Stähle> 45 HRC25 0,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!2.43

FeinbohrenDie moderne Serienfertigung ist geprägt durchkürzeste Bearbeitungszeiten und höchste Qualitätsanforderungen.Um diesen Ansprüchen gerecht zuwerden, müssen hochentwickelte Werkzeuge mitmodernsten Schneidstoffen und leistungsfähigenBeschichtungen eingesetzt werden.Die KOMET GROUP bietet hervorragende Werkzeuglösungenim Bereich Feinbohren.3.

FeinbohrenSeiteProgrammübersichtEntscheidungshilfe bei der Werkzeugauswahl3.4 – 3.53.6 – 3.7Auswahl der Wendeschneidplatten-Geometrie3.8 – 3.9Feinverstellkopf3.12 – 3.21TwinKom ® Doppelschneider X > 206 mm3.89MicroKom ® Feinverstellkopf M040Wechselbrücken, Schneidenträger und Sets3.24 – 3.33MicroKom ® FeinverstellkopfWechselbrücken,Schneidenträger und Sets3.34 – 3.53MicroKom ® Feinverstellkopf M023.54 – 3.57Feinverstellkopf B303.76 – 3.85TwinKom ® G013.86 – 3.873UniTurn ® · BohrstangenMicroKom ® Bohrstange M10Wuchtring3.61 – 3.733.74 – 3.753.58 – 3.59KomTronic ®Original Mechatronische Werkzeugsysteme3.90 – 3.913.

Programmübersicht FeinbohrenAufnahmenFeinverstellköpfeSeite ABS50x16MicroKom ® M0403.24 ABS40ABS50x8x16MicroKom ® M023.54 Steilkegelaufnahme ABS50ABS32MicroKom ® M0403.25 Kapitel 5 ABS50ABS63ABS25ABS32ABS40MicroKom ® M023.55 HSK AufnahmeKapitel 5 ABS25ABS32ABS40ABS50ABS63 MicroKom ®3.36X 24,8-103 mmABS32ABS50ABS63MicroKom ®X 38-206 mm3.42 MicroKom ® M023.56x16ABS25ABS32ABS40 ABS50ABS63ABS80ABS100FeinverstellkopfX 20-175 mm3.76MicroKom ® M023.57ABS25ABS32ABS40 ABS50ABS63ABS80ABS100FeinverstellkopfX 29,5-199 mm3.83ABS32 ABS50x16ABS323.15 TwinKom ®Doppelschneiderin LeichtbauweiseX > 206 mm3.89 ABS100TwinKom ® G01X 196-401 mm3.86x16x20MicroKom ®X 15,9-26 mm3.743.

Adapter / WechselbrückenBohrstangenSeiteSeitex8x16x4x6x8x10x123.60 x4X 0,5 - 2,0 mm3.61 ABS32x4x6x83.60 x8UniTurn ®X 3,0 - 9,0 mm3.613 x16UniTurn ®x4x83.62 x4x8X 3 - 8 mm3.63x4x8X 3 - 8 mm3.64 ABS32x4x83.62 x8X 3,7 - 5,6 mm3.65Adapter3.26WechselbrückeX 38-63 mmx6X 5,6 mmX 6,9 mm3.72 ABS323.273.42X 62-103 mmx8X 5,6 - 12 mm3.663.273.42 x16X 8 - 24 mm3.66Aufsatzbrückezur AußenbearbeitungX 100-206 mmx8x10X 9 mmX 11 mm3.72X 5-70 mm3.233.43 x12X 13 - 17 mm 3.72x6x8x10x12x16Adapter3.22 x16X 17 - 26 mm 3.72 x16Kerbzahnkörper + PlattenhalterX 25-63 mm3.18Plattenhalter X 63-93 mm3.18 x16 X 6 - 25 mm 3.16ABS25ABS32ABS40X 8 - 28 mm 3.68Brücke +PlattenhalterX 90-125 mm3.20 ABS32 X 11,9 - 30 mm 3.70 ABS32X 28 - 44 mm3.823.

Entscheidungshilfe bei der WerkzeugauswahlX (mm)L / DDurchgangsbohrungGrundlochBearbeitungQuerbohrungschrägan-/ ausbohren,SchnittunterbrechungRückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert0,5 – 9 > 3,5 × D § § $ $ §3 – 8 > 3,5 × D § § $ $ §4 – 8 3 × D § § $ $ § § §5,6 – 24 3,5 × D § § $ $ § §7,9 – 44 3,5 × D § § $ $ § §11,9 – 30 3,5 × D § § $ $ § §15,9 – 26 3 × D § § $ $ § §5,6 – 26 > 3,5 × D § § $ $ & & §0,5 – 103 3 – 6 × D § § $ $ § §0,5 – 103 3 – 6 × D § § $ $ § $ $6 – 125 3,5 × D § § $ $ $ $24,8 – 206 > 3,5 × D § § $ $ § § § §28 – 44 3,5 × D § § $ $ § § §20 – 175 > 3,5 × D § § $ $ § § §29,5 – 199 > 3,5 × D § § $ $ § § §196 – 401 3,5 × D § § $ $ § §> 206 > 3,5 × D § § $ $3.§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten

Kühlmittel IT-BereichWerkzeug AnbindungEmulsionMMSrechtsinnenaußeninnenaußenABSZylinderschaftabhängig von$ Einbau inFeinverstellkopfBohrstange3.61abhängig von§ § Einbau inFeinverstellkopfUniTurn ® 3.63abhängig von§ $ & Einbau inUniTurn ® 3.65Feinverstellkopf3abhängig von§ § $ & Einbau inFeinverstellkopfBohrstange3.66abhängig von§ § $ & Einbau inBohrstange3.68Feinverstellkopfabhängig von§ § $ & Einbau inBohrstange3.70Feinverstellkopf§ § $ & IT7 MicroKom ® M10 3.74abhängig vonBohrstange§ § $ & Einbau in3.72Feinverstellkopfschwingungsoptimiert§ § § § < IT7 MicroKom ® M023.553.573.543.56MicroKom ® M040§ § § § < IT7Wechselbrücke3.25 3.24§ § > IT7 3.12MicroKom§ § § § ®< IT7 3.34Wechselbrücke§ § § § > IT7 Feinverstellkopf 3.82§ § § § > IT7 Feinverstellkopf (FZ) 3.76§ § § § > IT7 Feinverstellkopf (FF) 3.83§ § § § < IT7 TwinKom ® G01 3.86TwinKom ®§ § § § < IT7 Doppelschneider in 3.89Leichtbauweise3.

Auswahl der Wendeschneidplatten-Geometriein Abhängigkeit von Schnitttiefe ap im Radius – Stahlbearbeitungap W30 26... .08..R0,80,4W30 14... .08..R0,80,30,20,10,05W30 14... .04..W30 26... .04..R0,4W30 14... .31..W30 26... .31..UFW30 ..... .02..R0,2W30 ..120.30.. W57 ..140. ....W30 ..820.32..R0,0 R0,2R0,4USW30 ..120.32..USW57 ..040. ....R0,4W30 ..... .39..in Abhängigkeit von Schnitttiefe ap im Radius – Aluminiumbearbeitung4,0apW32 ..940. ....3,5W32 ..600. ....W30 18990. 0455W30 23990. 0455W30 32990. 04553,02,5W37 ..600. ....W30 14990. ..55W30 26990. ..552,01,51,00,75W32 13990.0455W32 44150.08..W57 14120. ..23W57 26120. ..23 W30 04990. ..55W58 13120. ..23W58 18120. ..23W58 23120. ..23W32 23150.04..W32 32150.04..W32 03990.0455W32 13150.04..W32 18150.04..0,5W57 04120.02230,250,15W58 03120.0423W32 03150.04..3.

Auswahl der Wendeschneidplatten-Geometriein Abhängigkeit von Längen-Durchmesser-Verhältnis L/DW30 W30 ..... .30..W30 ..... .32..W30 ..... .39..R0,2R0,0R0,2R0,05W30W57R0,4R0,43W30W30 ..... .31..L / DR0,82,5 3,5 – 4,5W30W57• Universal-Wendeschneidplatte• für gute Spankontrolle• für rechte und linke Schneidrichtungerzeugte Oberflächenstrukturerzeugte OberflächenstrukturW30 ..... .31.. W30 ..... .32..• sehr gute Oberflächengüte bei großen Vorschüben• bedingt stabile Verhältnisse (max. 2×D)• für Schnittunterbrechungen• für große Auskraglängen• für gute Spankontrolleerzeugte Oberflächenstrukturerzeugte Oberflächenstruktur3.

FeinbohrenSeiteFeinverstellkopfBohrstangenKerbzahnkörper / PlattenhalterPlattenhalterBrücke / PlattenhalterFeinspindelsetAufsatzbrücke zur AußenbearbeitungX 6 – 25 mmX 25 – 63 mmX 63 – 93 mmX 90 – 125 mmX 5 – 70 mm3.153.163.183.183.203.133.23MicroKom ® M040FeinverstellkopfZwischenadapterWechselbrückenSchneidenträgerSchneidenträger für AluminiumbearbeitungKoffersetX 38 – 103 mmX 38 – 103 mm3.24 – 3.253.263.273.283.303.32 – 3.33MicroKom ®Feinverstellkopfmit WechselbrückeSchneidenträgerSchneidenträger für AluminiumbearbeitungSchneidenträgerSchneidenträger für AluminiumbearbeitungSchneidenträgerSchneidenträger für AluminiumbearbeitungKoffersetX 24,8 – 39 mmX 24,8 – 39 mmX 38 – 103 mmX 38 – 103 mmX 100 – 206 mmX 100 – 206 mm3.363.42 – 3.433.383.483.40 – 3.443.48 – 3.503.463.503.52 – 3.53MicroKom ® M02Feinverstellkopf3.54 – 3.57Feinverstellkopf B300X 28 – 44 mm3.82Feinverstellkopf B300BohrstangeFeindreheinsatzFeindreheinsatz für AluminiumbearbeitungX 20 – 175 mmX 28 – 68 mm3.76 – 3.773.783.80Feinverstellkopf B301BohrstangeFeindreheinsatzX 29,5 – 199 mm3.833.843.10

FeinbohrenSeiteTwinKom ® G01X 196 – 401 mm3.86TwinKom ®DoppelschneiderBaukastenwerkzeug in LeichtbauweiseX > 206 mm3.883BohrstangenAdapter3.60BohrstangeX 0,5 – 2,0 mm3.61BohrstangeX 3,0 – 9,0 mm3.61UniTurn ®Adapter3.62KopierstahlX 3 – 8 mm3.63AusdrehstahlX 3 – 8 mm3.64Ausdrehstahl CBNX 3,7 – 5,6 mm3.65BohrstangenBohrstangeX 5,6 – 24 mm3.66Bohrstange schwingungsoptimiertX 5,6 – 26 mm3.72BohrstangeX 8,0 – 28 mm3.68BohrstangeX 11,9 – 30 mm3.70MicroKom ® M10X 15,9 – 26 mm3.74Wuchtring3.58 – 3.593.11

Feinverstellsystem für Durchmesser 6 bis 125 mmMit der neuen Systemlösung MicroKom ® hi.flex ergänztKOMET die Produktpalette der MicroKom ® Feinverstellköpfe.Das System zeichnet sich durch hohe Flexibilität aus unddeckt mit nur einem Verstellkopf, verschiedenen Bohrstangenund intelligent konzipierten Adapterlösungen, die Durchmesserbereiche6 bis 125 mm komplett ab.Der Verstellkopf bietet eine Einstellgenauigkeit von 0,01 mmpro Teilstrich auf einer gut ablesbaren Skalenscheibe und0,002 mm über einen Nonius, bei einem Verstellweg von biszu 5 mm radial. Das System ist in 0-Stellung gewuchtet undgewährleistet über alle Durchmesserbereiche eine innereKühlmittelzufuhr direkt auf die Schneide.Zum Standardset gehören vier Bohrstangen für die Durchmesser6 bis 25 mm. Ein Kerbzahnkörper, eine Brücke undzwei unterschiedlich große Halter für Wendeschneidplattenergeben je nach Kombination Durchmesser bis 125 mm.Das Feinverstellsystem MicroKom ® hi.flex ist kompatibelzu den bestehenden ABS ® - und Zylinderschaft-Feinspindelkomponenten.Das Set ist erweiterbar mit den bewährtenAusbohrstählen bzw. UniTurn ® Produkten, mit denen derAusdrehbereich schon bei 0,5 mm beginnt. Variable Auskraglängeund nur ein Schlüssel zum Klemmen, Verstellenund zum Montieren von Brücke und Plattenhalter kennzeichnendie einfache Handhabung des neuen Systems.X 6 – 25 mm X 25 – 63 mm X 63 – 93 mm X 90 – 125 mmmit 4 verschiedenenBohrstangen erzielbarmit Kerbzahnkörper und2 verschiedenen Plattenhalternerzielbarmit Plattenhalter erzielbarmit Brücke und Plattenhaltererzielbar3.12EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Feinspindelset3Feinspindelset X 6 – 125 mmBestell-Nr. M05 00010KofferinhaltBestell-Nr. Anzahl Artikel1 M05 01000 12 M05 20100 13 M05 20150 14 M05 80100 15 M05 90100 16 M05 90500.11 17 B05 20100 18 B05 20120 19 B05 20160 1j B05 20220 1k 18050 10040 1L05 01110 1lL05 01120 1L05 01240 155011 05016 5W57 04140.0260 4m W57 14140.0460 4W00 04120.0164 2FeinverstellkopfPlattenhalter x 25-44Plattenhalter x 44-125BrückeKerbzahnkörperFüllstückBohrstange x 6-8Bohrstange x 8-12Bohrstange x 12-18Bohrstange x 18-25Innensechskantschlüssel SW4Fähnchenschlüssel 5IPFähnchenschlüssel 6IPFähnchenschlüssel 8IPZylinderschraube M5×16Wendeschneidplatte BK60Wendeschneidplatte BK60Wendeschneidplatte BK643.13

VariationsmöglichkeitenMit nur 9 Werkzeugkomponenten im SetAbdeckung von Durchmesser 6 – 125 mmBohrstangeB05 20100X 6-8 mmB05 20120X 8-12 mmFeinverstellkopfM05 01000B05 20160B05 20220X 12-18 mmX 18-25 mmKerbzahnkörperM05 90100PlattenhalterM05 20100X 25-37 mmVerstellung über Schieber:X 37-44 mmPlattenhalterM05 20150X 44-56 mmVerstellung über Schieber undPlattenhalter:X 56-63 mmX 63-83 mmVerstellung über Schieberund Plattenhalter:X 83-93 mmBrückeM05 80100X 90-120 mmBrücke um 180° gedreht:X 95-125 mmErweiterungAdapter mit zylindrischer Werkzeugaufnahme 3.22ErweiterungAufsatzbrücke zur Außenbearbeitung bis x 70 mm 3.233.14EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

KühlmittelIKZeinstellbarWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahme ZylinderschaftFeinverstellkopf mit ABS ® Anbindungmit ABS ® und zylindrischer WerkzeugaufnahmeLL13ABS50d2d1Klemmschraube1VerstellwegABSDIN913Artikel Bestell-Nr. d d1 d2 S L L1Bestell-Nr.ArtikelABS50/16 M05 01000 50 60ABS32x 165 67 49 1,225Hinweis: Der Feinverstellkopf ist in Null-Stellung gewuchtet.Bei Verstellung ist eine Anpassung der Schnittparameter und der Drehzahl notwendig.55051 08116M8×1×16EinbauteileKlemmschraube2DIN913Bestell-Nr.Artikel55051 08008M8×8Spannschraube3Bestell-Nr.ArtikelN00 02061ABS32-F1Leistungsmerkmale:• Durchmesserbereich 0,5-125 mm mit bestehenden KOMET Standardwerkzeugen• großer Verstellweg von x -0,5 bis +10 mm• einfache Bedienung• Zustellung pro Teilstrich = 0,01 mm x• Verstellgenauigkeit 0,002 mm Ø über Nonius• gut ablesbare Skalenscheibe• Verwendung von bestehenden ABS32 Werkzeugen möglich• innere Kühlmittelzuführung über kompletten Bereich• kombinierte Werkzeugschnittstellen ABS 32 und Zylinderschaft 16 mm• adaptierbar für jede Maschine durch Standard-Werkzeugaufnahmen• Kopfdurchmesser: 60 mmBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.15

X 6 – 25 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert3,5×D § § $ $ X $ $ X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichBohrstange mit zylindrischer Werkzeugaufnahme = 90° rechtsschneidendL1L2NRdfD minBohrstange Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeSchraubendreherbeiW00 W30 W57D Bestell-Nr. d L1 L2 N f R Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.minGrößeArtikelBestell-Nr.Artikel6 B05 20100 16 71,7 40 21 3W00 04120.018440 WOHX02T001EL-G12 BK84400,1 0,065 W00 04120.012710 WOHX02T001EL-G12 BK2710W00 04120.0121 WOHX02T001FL-G12 K108 B05 20120 16 77,4 40 28 4 0,2 0,069W57 04140.0260W30 04060.036110W57 04120.022312 B05 20160 16 88,2 40 42 6 0,2 0,085W30 04990.024018 B05 20220 16 100 40 60 9 0,2 0,14W57 14140.0460W30 14060.046110W57 14120.0423W30 14990.0440Lieferumfang:Bohrstange mit Einbauteil.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.§§§§§ §TOGX06T102EN-14 BK60 §§TOHX06T103EL-G06 BK6110 §§§ § HRC

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DIN– 3,5×DSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 6–7,9x 8–11,9x 12–25Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff.32.. .39..D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044300 0,04 0,07 0,106 – 7,9–2.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131250 0,04 0,06 0,128 – 11,9W30 04120.3232W30 04120.3977TOHX06T102EL-US12 CK32 $$TOHX06T1ZZEL-39G12 BK77$32.1P< 5003.0> 900bleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,04 0,07 0,1242CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,03 0,06 0,1012 – 25W30 14120.3232W30 14120.3977TOHX090202EL-US12 CK32 $$TOHX0902ZZEL-39G12 BK77$5.0 4.1 4.0S> 9005.1400250hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631200 0,03 0,05 0,10120 0,02 0,04 0,0850 0,01 0,04 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,01 0,04 0,08für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.0# 6006.1M< 9008.0 7.0> 900180rostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugussX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571200 0,01 0,05 0,10180 0,01 0,05 0,10X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,01 0,04 0,08GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,05 0,10 0,156 – 7,98 – 11,9–W57 04140.0232W30 04120.0238W30 04990.0257W30 04990.0255TOGX06T102EN-14 CK32TOHX06T102EL-G12 CK38TOGX06T102TN CBN57TOGX06T102FN PKD55$$ $ $$$nur GG259.1 9.0 8.1K# 600250130230legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 200 0,05 0,10 0,15Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,04 0,08 0,15Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,04 0,08 0,1512 – 25W57 14140.0432W30 14120.0238W30 14990.0457W30 14990.0455TOGX090204EN-14 CK32TOHX090202EL-G12 CK38TOGX090204TN CBN57TOGX090204FN PKD55$$ $ $$$nur GG2512.1 12.0 10.2 10.1 10.0> 600100 90 300 200 250Sphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,04 0,08 0,15GGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,03 0,07 0,12GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,03 0,10 0,15CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060400 0,02 0,04 0,08300 0,05 0,08 0,15für bessere OberflächeWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6 – 7,9–14.0 13.1 13.0N6075100Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,02 0,06 0,10350 0,05 0,08 0,12G-AlSi10Mg /3.2381 300 0,05 0,08 0,128 – 11,9W57 04140.0232 TOGX06T102EN-14 CK32W30 04060.036110 TOHX06T103EL-G06 BK6110W30 04200.0321 TOHX06T103FL-G20 K10W30 04990.0255 TOGX06T102FN PKD55$$$$$$15.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 – 0,05 0,08gehärtete Stähle> 45 HRC90 – 0,05 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen12 – 25W57 14140.0432 TOGX090204EN-14 CK32W30 14060.046110 TOHX090204EL-G06 BK6110W30 14200.0421 TOHX090204FL-G20 K10W30 04990.0255 TOGX090204FN PKD55Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$$$$$$3.17

X 25 – 93 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert3,5×D § § $ $ X $ $ X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichKerbzahnkörper X 25 – 63 mmKerbzahnkörperNd1dL2D =x 25-44D =x 44-63L Plattenhalter X 63 – 93 mm80,5 D =x 63-93FüllstückM05 90500.11zum Umlenken des KühlmittelsKerbzahnkörperPlattenhalter Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraube1EinbauteileTellerfeder2Bestell-Nr.d d1 N L L1M05 90100 16 19 65 88,5 51,5 0,163Lieferumfang Kerbzahnkörper: Kerbzahnkörper mit Einbauteilen.Bestell-Nr.Artikel55011 05016M5×16 ISO4762Bestell-Nr.Artikel56771 10053A12,5 x6,2×0,35D-12-14 W30Bestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel25 – 44 M05 20100 0,019W57 04140.0260W30 04060.0361W57 04120.0223TOGX06T102EN-14 BK60TOHX06T103EL-G06 BK61TOGX06T102FN-12 K10§§§§N00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IP3.1844 – 93 M05 20150 0,026W57 14140.0460W30 14060.0461W57 14120.0423TOGX090204EN-14 BK60TOHX090204EL-G06 BK61TOGX090204FN-12 K10Lieferumfang Plattenhalter:Plattenhalter mit Einbauteil. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.§§§§N00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmL05 008308IPEP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DIN– 3,5×DSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 25–44x 44–93Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W57D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.0# 5003.0 2.1 2.0P> 900 < 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,WerkzeugstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,08 0,10250 0,08 0,129SMnPb28 / 1.0718 300 0,10 0,1542CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,08 0,1044 – 93 25 – 44W30 04120.3232W30 04120.3060W57 04120.0223W30 14120.3232W30 14120.3060W57 14120.0423TOHX06T102EL-US12 CK32TOHX06T100EL-G12 BK60TOGX06T102FN-12 K10TOHX090202EL-US12 CK32TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10$$ $ $$$$$ $ $$$34.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601200 0,06 0,104.1HSS120 0,06 0,085.1 5.0S4006.0# 6006.1M< 900250Sonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.463150 0,06 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,06 0,08X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571200 0,08 0,10180 0,06 0,10für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße7.08.0> 900180rostfreie / hitzebeständigeStähleGraugussX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,06 0,10GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,15 0,2025 – 44W57 04140.0232W30 04990.0357W30 04990.0355TOGX06T102EN-14 CK32TOGX06T103TN CBN57TOGX06T103FN PKD55$$$$9.1 9.0 8.1K# 600250130230legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 200 0,15 0,20Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,10 0,15Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,10 0,1544 – 93W30 14120.3232W30 14120.3060W57 14120.0423TOHX090202EL-US12 CK32TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10$$ $ $$$10.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,10 0,1510.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,10 0,1510.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,10 0,1514.0 13.1 13.0 12.1 12.0N100 75 60 100 90Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%300 0,10 0,15270 0,10 0,15AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,08 0,12350 0,10 0,15G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,15für bessere OberflächeWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße25 – 44W30 04120.3160W30 04990.0357W30 04990.0355W30 04990.0240TOHX06T102EL-UF12 BK60TOGX06T103TN CBN57TOGX06T103FN PKD55TOGX06T103TN CBN40$$$$$15.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,08 0,08gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,06 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen44 – 93W30 14120.3160W30 14120.3060W57 14120.0423W30 14990.0440TOHX090202EL-UF12 BK60TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10TOGX090204TN CBN40Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$$ $ $$$$3.19

X 90 – 125 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert3,5×D § § $ $ X $ $ X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichBrücke / Plattenhalter90,8D =x 90-125 4×FüllstückM05 90500.11zum Umlenken des KühlmittelsBrücke Platten- Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörBefestigungsschraubehalter Wendeschneidplatte fürKlemm-Schraubendreher1Werkstückstoff schraubeD90 – 125Bestell-Nr.M05 801000,147Bestell-Nr.Artikel55011 05016M5×16 ISO4762W30-12 -14Bestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelM05 201500,026W57 14140.0460W30 14060.0461W57 14120.0423TOGX090204EN-14 BK60TOHX090204EL-G06 BK61TOGX090204FN-12 K10§§§§N00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPLieferumfang Brücke: Brücke mit Befestigungsschraube.Lieferumfang Plattenhalter: Plattenhalter mit Klemmschraube.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte extra bestellen3.20EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das Feinbohren– 3,5×DWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 90–125Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W57D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,10250 0,1290 – 125W30 14120.3232W30 14120.3060W57 14120.0423TOHX090202EL-US12 CK32TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10$$ $ $$$32.1P< 5003.0> 9005.0 4.1 4.0S> 9005.14006.0# 6006.1M< 9008.1 8.0 7.0> 9009.1 9.0K# 600250180250130230bleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugusslegierter Grauguss9SMnPb28 / 1.0718 300 0,1542CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,10X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631200 0,10120 0,0850 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,08X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571200 0,10180 0,10X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,10GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,20GG-NiCr202 /0.6660 200 0,20Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,15Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,15für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße90 – 125W30 14120.3232W30 14120.3060W57 14120.0423TOHX090202EL-US12 CK32TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10$$ $ $$$für bessere OberflächeWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße90 – 125W30 14120.3160W30 14120.3060W57 14120.0423W30 14990.0440TOHX090202EL-UF12 BK60TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10TOGX090204TN CBN40$$ $ $$$$10.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,1510.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,1510.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,1512.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182300 0,1512.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060270 0,1513.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,12350 0,1514.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,1515.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,08gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.21

ErweiterungAdaptermit zylindrischer Werkzeugaufnahmezum Spannen von schwingungsoptimierten FeinbohrstangenL1L1x 5,6 / 6,9 mm 3.72d2 d d1x 9 / 11 mm 3.72x 13 – 26 mm 3.72DIN913Bestell-Nr. d d1 d2 L L1Artikel Bestell-Nr.M05 90200 6 31 – 16 – 0,112 M8×10 55051 08010M05 90210 8 31 – 16 – 0,107 M8×10 55051 08010M05 90220 10 31 46 15 25 0,155 M8×10 55051 08010M05 90230 12 31 46 15 25 0,147 M8×10 55051 08010M05 90240 16 31 46 20 30 0,146 M8×8 55051 08008Lieferumfang: Adapter komplett.EinbauteileKlemmschraube1Anleitung für Adapter M05 902404 3 2Bitte beachten:Vor Anziehen der Befestigungsschraube 3 – Adapter 4 mit Schaft-x der Bohrstange 2 in Feinverstellkopf zentrieren.3.22

Aufsatzbrücke zur Außenbearbeitung X 5 – 70 mmDurchmessereinstellungobere Skala• Aufsatzbrücke auf Feinverstellkopf aufsetzen• Grobverstellung an der oberen Skala vornehmen, Schrauben 1anziehenAchtung: Position der Schrauben 1 für gewünschtenX-Bereich beachten!31X 5 – 34 mmX 33 – 44 mmX 43 – 70 mmFrontskalaPositionierstrich2Feinverstellskala• Frontskala der Aufsatzbrücke an Positionierstrich des Feinverstellkopfesausrichten, Anzugsschraube 2 festziehen.• Feineinstellung auf Voreinstellgerät über Skala des Feinverstellkopfsvornehmen.7558x16max. 37max. 35max. 104,238Grundsatzempfehlung Einbauteile Zubehör EinbauteileWendeschneidplattefürKlemmschraubdreheschraubeSchrauben-Zylinder-Werkstückstoff1DW30-12 -14Bestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel5 – 70 M05 90300 0,377W57 14140.0460W30 14060.0461W57 14120.0423TOGX090204EN-14 BK60TOHX090204EL-G06 BK61TOGX090204FN-12 K10§§§§N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPBestell-Nr.Artikel55011 05030M5×30Lieferumfang: Aufsatzbrücke mit Einbauteilen.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte extra bestellen.3.23

MicroKom ® M040Wuchthinweis(Kapitel 8)Kühlmittel IKZbis 50 bareinstellbarWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme vorgewuchtetZylinderschaftQ6,312.500 min –1Feinverstellkopf mit ABS ® Anbindungmit zylindrischer Werkzeugaufnahmex 0,5 - 2,0 mm 3.61LL1 x 3,0 - 9,0 mm 3.61x 5,6 - 12 mm 3.66x 5,6 / x 6,9 mm 3.72d2ABS50d1d3 3.60x 9 / x11 mm 3.72x 13 - 17 mm 3.72Bedienfeld um 90° verdreht dargestelltUniTurn ®x 3, 4, 5, 6, 8 mm 3.62 - 3.65x 8 - 24 mm 3.66x 17 - 26 mm 3.72Bestell-Nr.ABSVerstellwegd d1 d2 d3 L L1M04 00201 50 16 70 26 2,5 82 25 1,1EinbauteileBatterie Batteriefeder O-Ring Positionierstift Batteriedeckel Klemmschraube1Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.Artikel75000 12150 52710 00053 52914 01615 N00 05480 M04 00150.11DIN914N00 70900M6×8Klemmschraube2ähnlichDIN916Bestell-Nr.ArtikelN00 70190M6×6Hinweis: Der Feinverstellkopf ist in Null-Stellung gewuchtet.Hinweis: Bei Verstellung des M04 00201 kann bei höheren Drehzahlen bzw. Oberflächenanforderungen der Wuchtring(Seite 3.50) verwendet werden.Leistungsmerkmale• großer Verstellweg von x -0,4 bis +4,6 mm• einfache Bedienung mit nur 2 Tasten• Schutzklasse IP 67 – wasser- und staubdicht• direktes Messsystem am Schieber• Anzeigeauflösung 0,001 mm im Durchmesser• mm- oder inch- Skalierung• umschaltbar zwischen Differenz- und Absolutmodus• gut ablesbares LC-Display• Energiesparfunktion, d.h. M040 schaltet sich nach 30 Sek. automatischab• innere Kühlmitteldurchführung bis 50 bar• Werkzeugschnittstellen ABS ® 32 – Zylinderschaft 16 mm• adaptierbar für jede Maschine durch Standard-Werkzeugaufnahmen• maximale Drehzahl: 12.500 min –1 (in Mittelstellung des Schiebers)• Kopfdurchmesser: 70 mm3.24EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0 491 724 und weitere Auslandspatente (M040)

MicroKom ® M040Wuchthinweis(Kapitel 8)Kühlmittel IKZbis 50 bareinstellbarWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme vorgewuchtetQ6,3 Feinverstellkopf mit ABS ® Anbindungx 0,5 - 2,0 mm 3.61L12.500 min –1 EinbauteileL1x 3,0 - 9,0 mm 3.61x 5,6 - 12 mm 3.66x 5,6 / x 6,9 mm 3.723d2ABS50ABS32x 9 / x 11 mm 3.72 3.60x 13 - 17 mm 3.72Bedienfeld um 90° verdreht dargestelltx 3, 4, 5, 6, 8 mm 3.62 - 3.65UniTurn ® x 8 - 28 mm 3.68x Ø 11,9 - 30 mm 3.70x 28 - 44 mm 3.82x 38 - 103 mm 3.27 3.26Batterie Batteriefeder O-Ring Positionierstift BatteriedeckelABS ABSBestell-Nr. d d1 d2 L L1Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.M04 00151 50 32 70 69 13,5 1,19 75000 12150 52710 00053 52914 01615 N00 05480 M04 00150.11Hinweis: Der Feinverstellkopf ist in Null-Stellung gewuchtet.AufbauAdaptierbar für jede Werkzeugmaschinedurch ABS ® StandardwerkzeugaufnahmeBedientastenBatteriefachDigitales Display mit PositionsanzeigeEnergiesparfunktion: Display schaltetsich nach 30 Sek. automatisch ab.Werkzeugseitiger ABS ® 32- oderZylinderschaftanschluss mit 16 mmDie Verstellung erfolgt manuellmit einem Innensechskantschlüsselund ermöglicht Schieberverstellungenim µm-Bereich.Eine Zustellumdrehung entsprichteiner Durchmesseränderung von70 µm.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0 491 724 und weitere Auslandspatente (M040)3.25

Zwischenadapter für MicroKom ® M040mit ABS ® Anbindungfür X 38 – 63 mmLABS32EinbauteileSpannschraube1Bestell-Nr.ABSdLBestell-Nr.M04 01310 32 19,5 0,135 M03 20090.15für X 62 – 103 mmLABS32EinbauteileSpannschraube1Bestell-Nr.ABSdLBestell-Nr.M04 01320 32 23 0,286 M03 20090.15Lieferumfang Zwischenadapter:Zwischenadapter mit Spannschraube für Wechselbrücke.3.26EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Wechselbrücke für MicroKom ® M040für X 38 - 63 mmL*ABS50N maxHD minD max 3* L-Maß siehe Tabelle Schneidenträger auf folgender SeiteHalter EinbauteileBefestigungsschraube fürSchneidenträgerKlemmschraubefür HalterD Bestell-Nr. H NBestell-Nr. Bestell-Nr.min - maxmaxArtikel38 - 51 M03 20180 17,5 50 0,06N00 56211M03 20180.1650 - 63 M03 20190 17,5 50 0,08S/M3,5×7,3-10IPBestell-Nr.55051 04008für X 62 - 103 mmL*ABS50N maxH DD max min* L-Maß siehe Tabelle Schneidenträger auf folgender SeiteHalter EinbauteileBefestigungsschraube fürSchneidenträgerKlemmschraubefür HalterD Bestell-Nr. H NBestell-Nr. Bestell-Nr.min - maxmaxArtikel62 - 83 M03 20150 24 60 0,20N00 56211M03 20150.1682 - 103 M03 20160 24 60 0,24S/M3,5×7,3-10IPBestell-Nr.55051 04008Lieferumfang Wechselbrücke:Wechselbrücke mit Befestigungsschraube , Halter und Klemmschraube . Schneidenträgerbitte extra bestellen.Hinweis:Verwendung der Wechselbrücken mit Zwischenadapter (siehe Seite 3.42)Diese Wechselbrücken sind ebenfalls auf Feinverstellkopf einsetzbar (siehe Seite 3.70)3.27

Schneidenträger für Wechselbrücken für MicroKom ® M040L / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert3×D § § $ $ § $ $ X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichX 38,0 – 103,0 mmL2L (ISO-Punkt)L2 L2 L2L L L L90° 15° 30° 45°DSchneidenträger vorwärtsFeinverstellkopfM04 00151 ABS 5038 - 63W30 -12 -14D Bestell-Nr. L L2 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelM03 10033 90° 106 106 0,002W57 04140.0284 TOGX06T102EN-14 BK84M03 11120 15° 101,5 107,7 0,002W30 04060.0361 TOHX06T103EL-G06 BK61M03 11220 30° 102,5 108 0,002W57 04120.0223 TOGX06T102FN-12 K1062 - 103Schneidenträger vorwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörM03 11320 45° 103,5 108 0,002M03 10043 90° 116 116 0,005M03 11130 15° 109,5 117,9 0,005M03 11230 30° 110,5 118 0,005M03 11330 45° 112,8 118,9 0,005W57 14140.0484W30 14060.0461W57 14120.0423WendeschneidplatteTOGX090204EN-14 BK84TOHX090204EL-G06 BK61TOGX090204FN-12 K10fürWerkstückstoff§§§§N00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 Nm§§§§N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmKlemmschraubeSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPLieferumfang Schneidenträger: Schneidenträger mit Einbauteil.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.Weitere Wendeschneidplatten und Anstellwinkel auf Anfrage.3.28EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0 491 724 und weitere Auslandspatente (M040)

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBMicroKom ® M040WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 38–63x 62–103Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W57D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,08 0,10250 0,08 0,1238 – 63W30 04120.3232W30 04120.3060W57 04120.0223TOHX06T102EL-US12 CK32TOHX06T100EL-G12 BK60TOGX06T102FN-12 K10$$ $ $$$32.1P< 5003.0> 900bleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,10 0,1542CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,08 0,1062 – 103W30 14120.3232W30 14120.3060W57 14120.0423TOHX090202EL-US12 CK32TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10$$ $ $$$4.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601200 0,06 0,105.1 5.0 4.1S4006.0# 600250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631120 0,06 0,0850 0,06 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,06 0,08X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401200 0,08 0,10für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 9008.0 7.0> 900180rostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugussX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,06 0,10X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,06 0,10GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,15 0,2038 – 63W57 04140.0232W57 04140.0260W30 04990.0357W30 04990.0355TOGX06T102EN-14 CK32TOGX06T102EN-14 BK60TOGX06T103TN CBN57TOGX06T103FN PKD55$$ $ $$$8.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 200 0,15 0,209.1 9.0K# 600130230Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,10 0,15Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,10 0,1562 – 103W30 14120.3232W30 14120.3060W57 14120.0423TOHX090202EL-US12 CK32TOHX090200EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10$$ $ $$$10.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,10 0,1513.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1N75 60 100 90 300 200legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,10 0,15GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,10 0,15CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung300 0,10 0,15270 0,10 0,15AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,08 0,12350 0,10 0,15für bessere OberflächeWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße38 – 63W30 04120.3160W30 04990.0357W30 04990.0355W30 04990.0240TOHX06T102EL-UF12 BK60TOGX06T103TN CBN57TOGX06T103FN PKD55TOGX06T102TN CBN40$$$$$14.015.016.0H14001800100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCG-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,15120 0,08 0,08gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,06 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen62 – 103W30 14120.3160W30 14120.3060W57 14120.0423W30 14990.0440TOHX090204EL-UF12 BK60TOHX090204EL-G12 BK60TOGX090204FN-12 K10TOGX090204TN CBN40Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$$ $ $$$$3.29

+5°Schneidenträger für Wechselbrücken für MicroKom ® M040L / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert3×D § § $ $ § $ $ X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichzur AluminiumbearbeitungX 38,0 – 103,0 mmPlattenneigung über Schneidkante + 5°L (ISO-Punkt)L90°Schneidenträger vorwärtsDFeinverstellkopfSchneidenträger vorwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplatteD Bestell-Nr. LBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelW58fürWerkstückstoffKlemmschraubeSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelM04 00151 ABS 5038-63 M03 10133 90° 106 0,002 W58 03120.0423 TPGX060104FN-12 K10 §62-103 M03 10143 90° 116 0,005 W58 13120.0423 TPGX090204FN-12 K10 §N00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmL05 008106IPL05 008308IPLieferumfang Schneidenträger: Schneidenträger mit Einbauteil.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.Weitere Wendeschneidplatten und Anstellwinkel auf Anfrage.3.30EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0 491 724 und weitere Auslandspatente (M040)

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBMicroKom ® M040WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 38–63x 62–103Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.0# 5002.1 2.0P< 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131– – –– – –9SMnPb28 / 1.0718 – – –38 – 6362 – 103W32 03150.0421 TPHX060104FL-P15 K10 $W32 13150.0421 TPHX090204FL-P15 K10 $33.04.04.15.05.16.0S> 900> 900400# 6006.1M< 9007.0> 900250unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 – – –X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 – – –Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631– – –– – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – –X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571– – –– – –X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 – – –PKD -P15D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße38 – 6362 – 103für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW32 03990.0455W32 03150.0450TPHB060104FN PKD55TPHX060104FL-P15 BK50$$W32 13990.0455 TPHB090204FN PKD55 $8.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 – – –9.0 8.1# 600130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 – – –Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 – – –für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoff10.2 10.1 10.0 9.1K> 600300 200 250 230Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055– – –GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 – – –GGG-NiCr20-2 /0.7661 – – –GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 – – –PKD -P15D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße38 – 63W32 03990.0455W32 03150.0450TPHB060104FN PKD55TPHX060104FL-P15 BK50$$12.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182270 0,10 0,1562 – 103W32 13990.0455 TPHB090204FN PKD55 $12.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,10 0,1513.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 400 0,08 0,12300 0,10 0,1514.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,1515.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC– – –gehärtete Stähle> 45 HRC– – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.31

MicroKom ®Feinverstellkopf M040Koffer-SetAX 8 mm - X 44 mmKoffer-Set komplettBestell-Nr. M04 01230Anzahl Artikel Bestell-Nr.1 1 Feinverstellkopf M040M04 001511 Bohrstange ABS32 x 7,9-12,9B00 256101 Bohrstange ABS32 x 11,9-16,9 B00 2563021 Bohrstange ABS32 x 15,9-20,9 B00 256501 Bohrstange ABS32 x 19,9-24,9 B00 256711 Bohrstange ABS32 x 23,9-28,9 B00 256911 Bohrstange ABS32 x 27,9-44,0 B30 0202035 Wendeschneidplatte BK84W57 04140.02845 Wendeschneidplatte BK84W57 14140.028441wahlweiseAdapter DIN69871 ISO40ADB-ABS50Adapter DIN69871 ISO50ADB-ABS50Adapter HSK-A63 ABS50A50 55150A50 55350A06 301505 1 Betätigungsschlüssel SW418591 10040BX 38 mm - X 103 mmKoffer-Set komplettBestell-Nr. M04 01240Anzahl Artikel Bestell-Nr.1 1 Feinverstellkopf M040M04 001512 1 Adapter ABS32 x 38-63M04 013103 1 Adapter ABS32 x 62-103M04 013201 Wechselbrücke x 38-51M03 2018041 Wechselbrücke x 50-63M03 201901 Wechselbrücke x 62-83M03 201501 Wechselbrücke x 82-103M03 2016052 Schneidenträger 90° vorwärtsM03 100332 Schneidenträger 90° vorwärtsM03 1004365 Wendeschneidplatte BK84W57 04140.02845 Wendeschneidplatte BK84W57 14140.028471wahlweiseAdapter DIN69871 ISO40ADB-ABS50Adapter DIN69871 ISO50ADB-ABS50Adapter HSK-A63 ABS50A50 55150A50 55350A06 301508 1 Betätigungsschlüssel SW418591 100403.32

Die Kombinationsmöglichkeiten sind in verschiedenen Ausbaustufen erhältlichIm Lieferumfang ist der Koffer mit Schaumstoffeinlage und je nach Größe 5 Wendeschneidplatten enthalten.Bitte fragen Sie unsere Berater.B1 Basis-Setzur BearbeitungX 38 - 63 mmKoffer-SetBestell-Nr. M04 01241Anzahl Artikel Bestell-Nr.1 Feinverstellkopf M040M04 001511 Adapter ABS32 x 38-63M04 013101 Wechselbrücke x 38-51M03 201801 Wechselbrücke x 50-63M03 2019021wahlweiseSchneidenträger 90° vorwärtsAdapter DIN69871 ISO40ADB-ABS50Adapter DIN69871 ISO50ADB-ABS50Adapter HSK-A63 ABS50M03 10033A50 55150A50 55350A06 301503B2Basis-Setzur BearbeitungX 62 - 103 mmKoffer-SetBestell-Nr. M04 01242Anzahl Artikel Bestell-Nr.1 Feinverstellkopf M040M04 001511 Adapter ABS32 x 62-103M04 013201 Wechselbrücke x 62-83M03 201501 Wechselbrücke x 82-103M03 2016021wahlweiseSchneidenträger 90° vorwärtsAdapter DIN69871 ISO40ADB-ABS50Adapter DIN69871 ISO50ADB-ABS50Adapter HSK-A63 ABS50M03 10043A50 55150A50 55350A06 30150B3Erweiterungs-Setzur BearbeitungX 38 - 63 mmKoffer-SetBestell-Nr. M04 01243Anzahl Artikel Bestell-Nr.1 Adapter ABS32 x 38-63M04 013101 Wechselbrücke x 38-51M03 201801 Wechselbrücke x 50-63M03 201902 Schneidenträger 90° vorwärtsM03 10033B4Erweiterungs-Setzur BearbeitungX 62 - 103 mmKoffer-SetBestell-Nr. M04 01244Anzahl Artikel Bestell-Nr.1 Adapter ABS32 x 62-103M04 013201 Wechselbrücke x 62-83M03 201501 Wechselbrücke x 82-103M03 201602 Schneidenträger 90° vorwärtsM03 10043B5Erweiterungs-Setzur BearbeitungX 38 - 103 mmKoffer-SetBestell-Nr. M04 01245Anzahl Artikel Bestell-Nr.1 Adapter ABS32 x 38-63M04 013101 Adapter ABS32 x 62-103M04 013201 Wechselbrücke x 38-51M03 201801 Wechselbrücke x 50-63M03 201901 Wechselbrücke x 62-83M03 201501 Wechselbrücke x 82-103M03 201602 Schneidenträger 90° vorwärtsM03 100332 Schneidenträger 90° vorwärtsM03 100433.33

MicroKom ®Feinverstellkopf für µm-genaue Feinverstellung mit Wuchtausgleich• Die Anforderungen an Feinbohrwerkzeuge sind gekenn-zeichnetdurch immer bessere Oberflächengüten bei gleichzeitighöheren Schnittgeschwindigkeiten für kurze Bearbeitungszeiten.• Zu einer anspruchsvollen Bohrungsbearbeitung gehört dieFeinbearbeitung. Mit den Feinverstellköpfen M03 hat KO­MET ein bewährtes Werkzeugsystem, das auf Grund einerhochgenauen Verstellmechanik, von der Grobverstellungdes Dreh-Klemmhalters bis hin zum Skalenring am Außendurchmesser,Feinverstellschritte von 0,002 mm im Durchmesserermöglicht.• Die Feinjustierung zur Verschleißkompensation oder nachMessschritten erfolgt dann µm-genau. Die Maßhaltigkeit istgewährleistet.• Wuchtausgleich: bei Veränderung der Schneidenpositionerfolgt die Kompensation der Massen automatisch durcheine diametral verschiebbar angeordnete Ausgleichsmasse.Es handelt sich um einen dynamischen Wuchtausgleich inVerstellebene der Schneide.• Es gibt als Basis sieben Grundkörper, um die Durchmesservon 24,8 mm bis 206 mm abzudecken.Mit den ABS-Anbindungen (25, 32, 40, 50 und 63) ist einehöchste Wechselgenauigkeit gewährleistet.• Die Durchmesser 38 mm bis 206 mm werden mit drei Grundkörpernund je zwei bzw. drei adaptierbaren Wechselbrückenrealisiert.• Die aus Leichtbaumaterial mit harter Oberflächenbeschichtungbestehenden Wechselbrücken ermöglichen wie die gesamteProduktreihe hohe Bearbeitungsdrehzahlen.• Flexibel durch austauschbare Schneidenträger:Eine Besonderheit der neuen Produktreihe sind die austauschbarenSchneidenträger.• Der Anwender hat die Möglichkeit mit einem WerkzeugVorwärts- und Rückwärtsbearbeitung, mit unterschiedlichenAnstellwinkeln, durchzuführen. Der Wechsel der Schneidenträgererfolgt schnell, unkompliziert und sicher über einespeziell dafür ausgelegte Trennstelle.Aus dem Baukasten• Für Durchmesser > 206 mm bietet KOMET Brückenwerkzeugean.• Im Baukastenprinzip aufgebaut, bestehen diese Brückenwerkzeugeaus Standardelementen.Die durchmesserbestimmenden Elemente werden auf Kundenwuschabgestimmt.Vorteile• Einzigartig: Unser Feinverstellkopf mit automatischem,dynamischen Wuchtausgleich im Schieber.• Die Feinverstellschritte betragen pro Teilstrich 0,002 mmim Durchmesser.• Geometrisch baugleich mit bisherigem M03 – daher kompatibel.• Feinverstellung ohne Klemmen.3.34EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)

AufbauVerstellschraube für Grobverstellung des HaltersAusgleichsschieberBefestigungsschraube für HalterKlemmschraubeSchneidenträger mitbewährter KOMETSchneidengeometrie3gezielte innereKühlmittelzuführungzur Schneidealle Skalenmattverchromtdurch hohe Auflösungproblemlose Einstellung bzw.Ablesbarkeit ohne Noniusmit ABS Anbindungfür höchste WechselgenauigkeitHalterKlemmschraubeTrennstelleSchneidenträgerBefestigungsschraube3.35

MicroKom ®Feinverstellkopf mit ABS ® AnbindungX 24,8 – 103,0 mmL*L*L1N max. 27x 24,8 - 25,5SL1SABS25D minD maxABS32ABS40ABS50ABS63D minD maxFlugkreis-xD21)Achtung:Ab D = 25,5 mm entspricht die Nutzlänge der Werkzeuglänge L*L-Maß siehe Tabelle Schneidenträger auf folgenden SeitenEinbauteileKlemmschraube1 für HalterGrob- Fein- max.Flugkreis-xABSverstellweg justierung zulässigeD 1) D2 Bestell-Nr. d L1 S im x Drehzahl Bestell-Nr.min - max min –1Artikel24,8 - 33,029,0 - 39,024,526,0M03 00115M03 00515252539,939,94,55,00,250,4040 00040 0000,150,1755051 04504M4×0,5×438,0 - 42,0 33,055051 04504M03 01025 32 52,9 6,0 0,40 31 000 0,3542,0 - 50,0 D –8M4×0,5×449,0 - 63,0 41,0 M03 01535 40 60 7,0 0,40 24 000 0,63 55051 0550662,0 - 80,0 51,0 M03 02045 50 65 9,0 0,60 18 500 1,12 M5×0,5×679,0 - 95,0 65,055051 06008M03 02555 63 66 12,0 0,60 15 000 1,9195,0 - 103,0 D –30M6×8Befestigungsschraube2Bestell-Nr.Artikel–N00 56211S/M3,5×7,3-10IPN00 56211S/M3,5×7,3-10IPN00 56401S/M5×9,4-20IPLieferumfang Feinverstellkopf ABS25:Feinverstellkopf mit Klemmschraube . Schneidenträger und Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.Lieferumfang Feinverstellkopf ABS32–ABS63:Feinverstellkopf mit Klemmschraube und Halter mit Befestigungsschraube .Schneidenträger und Wendeschneidplatte bitte extra bestellen.3.36EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)

Berechnung für RückwärtsbearbeitungD2 + DD1 = + 0,52D1 = Bohrungs-xD2 = Flugkreis-xD = Bearbeitungs-x allgemeinBohrungsxD1DFlugkreis-xD23Dynamischer Wuchtsausgleichim Schieber garantiert in jeder Position optimale WuchtverhältnisseUUaMaximale Betriebsdrehzahlbei Einsatz der verschiedenen ABS ® Größenx 24,8 - 103,0 mm (MicroKom ® ohne Wechselbrücken)45000zulässige Betriebsdrehzahl U B.zul. (min –1 )400003500030000250002000015000100005000040000ABS2531000ABS3224000ABS4018500ABS5015000ABS633.37

MicroKom ®L / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert>3,5×D § § $ $ § § § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichSchneidenträger X 24,8 – 39,0 mmL2L (ISO-Punkt)L2 L2 L2 L2 L2 L2L L L L L L L LDD90° 15° 30° 45° 90° 15° 30° 45°Schneidenträger vorwärtsSchneidenträger rückwärtsFeinverstellkopfM03 00115ABS 25M03 00515ABS 25-14D Bestell-Nr. L L2 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelM03 10011 90° 50 – 0,00424,8-3329-39Schneidenträger vorwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörM03 11110 15° 44,4 50,3 0,004W30M03 11210 30° 45,4 50,7 0,004 W57 04140.0260 TOGX06T102EN-14 BK60M03 11310 45° 46,4 50,7 0,004 W30 04060.036110 TOHX06T103EL-G06 BK6110M03 10021 90° 50 – 0,005 W57 04120.0223W30 04990.0240TOGX06T102FN-12 K10TOGX06T102TN CBN40M03 11100 15° 44,4 50,3 0,005M03 11200 30° 54,4 50,7 0,005M03 11300 45° 46,4 50,7 0,005WendeschneidplattefürWerkstückstoff§§§§§ § 52N00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPFeinverstellkopfM03 00115ABS 25M03 00515ABS 25-14D Bestell-Nr. L L2 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelM03 12010 90° 35,8 – 0,00430-3334-39Schneidenträger rückwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörM03 12110 15° 41,4 35,45 0,004M03 12210 30° 40,4 35,1 0,004M03 12310 45° 39,4 35,1 0,004M03 12000 90° 35,8 – 0,005M03 12100 15° 41,4 35,4 0,005M03 12200 30° 40,4 35,1 0,005M03 12300 45° 39,4 35,1 0,005W57 04140.0260W30 04420.0362W57 04120.0223W30 04990.0240WendeschneidplatteW30TOGX06T102EN-14 BK60TOHX06T103ER-G12 BK62TOGX06T102FN-12 K10TOGX06T102TN CBN40fürWerkstückstoff§§§§§ § 52N00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmKlemmschraubeSchraubendreherKlemmschraubeSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPLieferumfang Schneidenträger: Schneidenträger mit Einbauteil.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.3.38EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBMicroKom ®WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 24,8 – 39Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W57D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,08250 0,0824,8 – 39W57 04140.0232 TOGX06T102EN-14 CK32nur für Schneidenträger vorwärtsW30 04120.3232 TOHX06T102EL-US12 CK32$ $$ $32.1P< 5003.0> 9005.0 4.1 4.0S> 9005.14006.0# 6006.1M< 9008.1 8.0 7.0> 900250180250bleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugusslegierter Grauguss9SMnPb28 / 1.0718 300 0,1042CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,08X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631200 0,06120 0,0650 0,06TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,06X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571200 0,08180 0,06X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,06GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,15GG-NiCr202 /0.6660 200 0,15für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW57 W30W30CBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße24,8 – 39W57 04140.0232W30 04990.0257TOGX06T102EN-14 CK32TOGX06T102TN CBN57nur für Schneidenträger vorwärtsW30 04120.0238 TOHX06T102EL-G12 CK38$$$$nur GG25für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W30UFPKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße9.1 9.0K# 60010.0> 600250 230 130Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,10Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,10GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,1024,8 – 39W30 04990.0355 TOGX06T103FN PKD55nur für Schneidenträger vorwärtsW30 04120.3130 TOHX06T102EL-UF12 CK30 $$$10.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,1010.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,1012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182300 0,1012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060270 0,1013.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,08300 0,1014.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,1015.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,08gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,06Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.39

MicroKom ®L / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert>3,5×D § § $ $ § § § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichSchneidenträger X 38,0 – 103,0 mmL2L2 L2 L2 L2 L2 L2L (ISO-Punkt)L L L L L L L L90° 15° 30° 45° 90° 15° 30° 45°DDSchneidenträger vorwärtsSchneidenträger rückwärtsFeinverstellkopfM03 01025ABS 32M03 01535ABS 40M03 02045ABS 50M03 02555ABS 63FeinverstellkopfM03 01025ABS 32M03 01535ABS 40M03 02045ABS 50M03 02555ABS 633.40D Bestell-Nr. L L2 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel38-50M03 10033 90° 60 – 0,002 W57 04140.0260 TOGX06T102EN-14 BK60 §§M03 11120 15° 55,5 61,7 0,002 W30 04060.036110 TOHX06T103EL-G06 BK6110 §§§ § HRC52§§§§§ § 52N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmD Bestell-Nr. L L2 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelM03 12020 90° 45,8 – 0,002 W57 04140.0260 TOGX06T102EN-14 BK60 §§M03 12120 15° 50,4 44,2 0,002 W30 04420.0362 TOHX06T103ER-G12 BK62 §§§ § HRC52§§§§§ § 52N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPSchneidenträger rückwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeSchraubendreherKlemmschraubeSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPLieferumfang Schneidenträger: Schneidenträger mit Einbauteil. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBMicroKom ®WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 38–50x 49–103Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W57D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,08 0,10250 0,08 0,1238 – 50W57 04140.0232 TOGX06T102EN-14 CK32nur für Schneidenträger vorwärtsW30 04120.3232 TOHX06T102EL-US12 CK32$ $$ $32.1P< 5003.0> 900bleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,10 0,1542CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,08 0,1049 – 103W57 14140.0232 TOGX090202EN-14 CK32nur für Schneidenträger vorwärtsW30 14120.3232 TOHX090202EL-US12 CK32$ $$ $4.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601200 0,06 0,105.1 5.0 4.1S4006.0# 600250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631120 0,06 0,0850 0,06 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,06 0,08X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401200 0,08 0,10für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW57 W30W30CBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 9008.0 7.0> 900180rostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugussX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,06 0,10X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,06 0,10GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,15 0,2038 – 50W57 04140.0232W30 04990.0257TOGX06T102EN-14 CK32TOGX06T102TN CBN57nur für Schneidenträger vorwärtsW30 04120.0238 TOHX06T102EL-G12 CK38$$$$nur GG259.1 9.0 8.1K# 600250130230legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 200 0,15 0,20Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,10 0,15Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,10 0,1549 – 103W57 14140.0432W30 14990.0457TOGX090204EN-14 CK32TOGX090204TN CBN57nur für Schneidenträger vorwärtsW30 14120.0238 TOHX090202EL-G12 CK38$$$$nur GG2510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,10 0,1512.1 12.0 10.2 10.113.1 13.0N75 60 100 90 300 200legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,10 0,15GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,10 0,15CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung300 0,10 0,15300 0,10 0,15AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,08 0,12300 0,10 0,15für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W30UFPKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße38 – 50W30 04990.0355 TOGX06T103FN PKD55nur für Schneidenträger vorwärtsW30 04120.3130 TOHX06T102EL-UF12 CK30 $$$14.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,1515.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,08 0,08gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,06 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen49 – 103W30 14990.0455 TOGX090204FN PKD55nur für Schneidenträger vorwärtsW30 14120.3130 TOHX090202EL-UF12 CK30 $$Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$3.41

Feinverstellkopf und Wechselbrücke X 38,0 – 63,0 mmL*HFlugkreis-xD2 ABS32D minD maxMicroKom ® D D2 HD = Bearbeitungs-x*L-Maß siehe Tabelle Schneidenträger auf folgenden SeitenFeinverstellkopfBestell-Nr.ABSdM03 20170 32 0,35EinbauteileSpannschraube fürWechselbrückeBestell-Nr.ArtikelM03 20090.15M8×10Lieferumfang Feinverstellkopf:Feinverstellkopf mit Spannschraube .Wechselbrücke bitte extra bestellen.Wechselbrückemax.Flugkreis-xzulässigeBestell-Nr. Drehzahl Bestell-Nr.min - max min –1Artikel38,0 - 51,050,0 - 63,0D –3,2D –3,5M03 20180M03 2019017,517,531 00024 0000,060,08N00 56211S/M3,5×7,3-10IPLieferumfang Wechselbrücke:Wechselbrücke mit Befestigungsschraube und Klemmschraube .Schneidenträger bitte extra bestellen.EinbauteileFlugkreis-xD2Befestigungsschraube2 für für HalterKlemmschraubeSchneidenträgerBestell-Nr.Artikel55051 04008M4×8 (1,5 Nm)MicroKom ®Feinverstellkopf und Wechselbrücke X 62,0 – 103,0 mmL*H ABS50D minDmax*L-Maß siehe Tabelle Schneidenträger auf folgenden SeitenFeinverstellkopfBestell-Nr.ABSdM03 20140 50 1,3EinbauteileSpannschraube fürWechselbrückeBestell-Nr.ArtikelM03 20090.15M8×10Lieferumfang Feinverstellkopf:Feinverstellkopf mit Spannschraube .Wechselbrücke bitte extra bestellen.Wechselbrückemax.Flugkreis-xzulässigeD D2 Bestell-Nr. H Drehzahl Bestell-Nr.min - max min –1Artikel62,0 - 83,082,0 - 103,05571M03 20150M03 20160242418 50015 0000,200,24N00 56211S/M3,5×7,3-10IPLieferumfang Wechselbrücke:Wechselbrücke mit Befestigungsschraube und Klemmschraube .Schneidenträger bitte extra bestellen.EinbauteileBefestigungsschraube2 für für HalterKlemmschraubeSchneidenträgerBestell-Nr.Artikel55051 04008M4×8 (1,5 Nm)3.42EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)

Feinverstellkopf und Wechselbrücke X 100,0 – 206,0 mmL*79SFlug-MicroKom ® D D2 Hkreis-xD2ABS63D minD max3*L-Maß siehe Tabelle Schneidenträger auf folgenden SeitenFeinverstellkopfBestell-Nr.ABSdM03 20090 63 1,82EinbauteileSpannschraube fürWechselbrückeBestell-Nr.ArtikelM03 20090.15M8×10Lieferumfang Feinverstellkopf:Feinverstellkopf mit Spannschraube .Wechselbrücke bitte extra bestellen.HWechselbrückeEinbauteileBefestigungsschraube2 fürKlemmschraube für Haltermax. SchneidenträgerFlugkreis-xzulässigeBestell-Nr. Drehzahl Bestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.Artikelmin - max min –1100 - 130 85 M03 20100 26 11 500 0,39128 - 168 109 M03 20110 26 10 000 0,49166 - 206 146 M03 20120 26 8 000 0,59N00 56401S/M5×9,4-20IPLieferumfang Wechselbrücke:Wechselbrücke mit Befestigungsschraube und Klemmschraube .Schneidenträger bitte extra bestellen.55051 04008M4×8 (1,5 Nm)Maximale Betriebsdrehzahlbei Einsatz der verschiedenen ABS ® Größenx 38 - 206 mm (MicroKom ® mit Wechselbrücken)45000zulässige Betriebsdrehzahl U B.zul. (min –1 )400003500030000250002000015000100005000031000ABS32x38-5124000ABS32x50-6318500ABS50x62-8315000ABS50x82-10311500ABS63x100-13010000ABS63x128-1688000ABS63x166-206EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)3.43

MicroKom ®L / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert>3,5×D § § $ $ § § § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichSchneidenträger für Wechselbrücke X 38,0 – 103,0 mmL2L (ISO-Punkt)L2 L2 L2 L2 L2 L2L L L L L L L L90° 15° 30° 45° 90° 15° 30° 45°DDSchneidenträger vorwärtsSchneidenträger rückwärtsFeinverstellkopfM03 20170ABS 32M03 20140ABS 50D Bestell-Nr. L L2 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel38-63M03 10033 90° 81 – 0,002 W57 04140.0260 TOGX06T102EN-14 BK60 §§M03 11120 15° 76,5 82,7 0,002 W30 04060.036110 TOHX06T103EL-G06 BK6110 §§§ § HRC5262-103Schneidenträger vorwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile Zubehör-14W30M03 10043 90° 103 – 0,005 W57 14140.0460 TOGX090204EN-14 BK60M03 11130 15° 96,5 104,9 0,005 W30 14060.046110 TOHX090204EL-G06 BK6110M03 11230 30° 97,5 105 0,005 W57 14120.0423W30 14990.0440TOGX090204FN-12 K10TOGX090204TN CBN40M03 11330 45° 99,8 105,9 0,005WendeschneidplattefürWerkstückstoff§§§§§ § 52N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPFeinverstellkopfM03 20170ABS 32M03 20140ABS 5038-63-14D Bestell-Nr. L L2 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelM03 12020 90° 66,8 – 0,002 W57 04140.0260 TOGX06T102EN-14 BK60 §§M03 12120 15° 71,4 65,2 0,002 W30 04420.0362 TOHX06T103ER-G12 BK62 §§§ § HRC52§§§§§ § 52N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmKlemmschraubeSchraubendreherKlemmschraubeSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IP3.44EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBMicroKom ®WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 38–63x 62–103Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W57D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,08 0,10250 0,08 0,1238 – 63W57 04140.0232 TOGX06T102EN-14 CK32nur für Schneidenträger vorwärtsW30 04120.3232 TOHX06T102EL-US12 CK32$ $$ $32.1P< 5003.0> 900bleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,10 0,1542CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,08 0,1062 – 103W57 14140.0232 TOGX090202EN-14 CK32nur für Schneidenträger vorwärtsW30 14120.3232 TOHX090202EL-US12 CK32$ $$ $4.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601200 0,06 0,105.1 5.0 4.1S4006.0# 600250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631120 0,06 0,0850 0,06 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,06 0,08X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401200 0,08 0,10für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW57 W30W30CBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 9008.0 7.0> 900180rostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugussX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,06 0,10X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,06 0,10GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,15 0,2038 – 63W57 04140.0232W30 04990.0257TOGX06T102EN-14 CK32TOGX06T102TN CBN57nur für Schneidenträger vorwärtsW30 04120.0238 TOHX06T102EL-G12 CK38$$$$nur GG259.1 9.0 8.1K# 600250130230legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 200 0,15 0,20Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,10 0,15Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,10 0,1562 – 103W57 14140.0432W30 14990.0457TOGX090204EN-14 CK32TOGX090204TN CBN57nur für Schneidenträger vorwärtsW30 14120.0238 TOHX090202EL-G12 CK38$$$$nur GG2510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,10 0,1513.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1N75 60 100 90 300 200legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,10 0,15GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,10 0,15CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung300 0,10 0,15300 0,10 0,15AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,08 0,12300 0,10 0,15für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W30UFPKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße38 – 63W30 04990.0355 TOGX06T103FN PKD55nur für Schneidenträger vorwärtsW30 04120.3130 TOHX06T102EL-UF12 CK30 $$$14.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,1515.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,08 0,08gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,06 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen62 – 103W30 14990.0455 TOGX090204FN PKD55nur für Schneidenträger vorwärtsW30 14120.3130 TOHX090202EL-UF12 CK30 $$Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$3.45

MicroKom ®L / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert>3,5×D § § $ $ § § § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichSchneidenträger für Wechselbrücke X 100 – 206 mmL2L2L2 L2 L2 L2 L2L (ISO-Punkt)L L L L L L L L90° 15° 30° 45° 90° 15° 30° 45°DDSchneidenträger vorwärtsSchneidenträger rückwärtsFeinverstellkopfM03 20090ABS 63Schneidenträger vorwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörD Bestell-Nr. L L2 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelM03 10070 90° 106 – 0,01 W57 14140.0460 TOGX090204EN-14 BK60 §§ N00 56101M03 11160 15° 97 105,9 0,01 W30 14060.046110 TOHX090204EL-G06 BK6110100-206§§§ § HRC52Bestell-Nr.ArtikelL05 008308IPFeinverstellkopfM03 20090ABS 63100-206Schneidenträger rückwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile Zubehör-14D Bestell-Nr. L L2 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikelM03 12060 90° 80 – 0,01 W57 14140.0460 TOGX090204EN-14 BK60 §§ N00 56101M03 12160 15° 89 80,6 0,01 W30 14420.0462 TOHX090204ER-G12 BK62 §§§ § HRC52KlemmschraubeSchraubendreherKlemmschraubeSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPLieferumfang Schneidenträger:Schneidenträger mit Klemmschraube. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte extra bestellenWeitere Wendeschneidplatten und Anstellwinkel auf Anfrage.3.46EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBMicroKom ®WerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 100 – 206Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W57D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,10250 0,12100 – 206W57 14140.0232 TOGX090202EN-14 CK32nur für Schneidenträger vorwärtsW30 14120.3232 TOHX090202EL-US12 CK32$ $$ $32.1P< 5003.0> 9005.0 4.1 4.0S> 9005.14006.0# 6006.1M< 9008.1 8.0 7.0> 900250180250bleilegierteAutomatenstähleunlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugusslegierter Grauguss9SMnPb28 / 1.0718 300 0,1542CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,10X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631200 0,10120 0,0850 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,08X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571200 0,10180 0,10X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,10GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,20GG-NiCr202 /0.6660 200 0,20für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW57 W30W30CBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße100 – 206W57 14140.0432W30 14990.0457TOGX090204EN-14 CK32TOGX090204TN CBN57nur für Schneidenträger vorwärtsW30 14120.0238 TOHX090202EL-G12 CK38$$$$nur GG25für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W30UFPKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße9.1 9.0K# 60010.0> 600250 230 130Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,15Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,15GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,15100 – 206W30 14990.0455 TOGX090204FN PKD55nur für Schneidenträger vorwärtsW30 14120.3130 TOHX090202EL-UF12 CK30 $$$10.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,1510.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,1512.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182300 0,1512.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060270 0,1513.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,1213.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung300 0,1514.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,1515.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,08gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.47

+5°L / DDurchgangsbohrungMicroKom ® 90°Grundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert>3,5×D § § $ $ § § § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichSchneidenträger zur Aluminiumbearbeitung X 24,8 – 39,0 mmPlattenneigung über Schneidkante + 5°L (ISO-Punkt)LSchneidenträger vorwärtsSchneidenträger vorwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffFeinverstellkopfKlemmschraubeSchraubendreherM03 00115ABS 25M03 00515ABS 25D Bestell-Nr. L Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel24,8-33 M03 10111 90° 50 0,00429-39 M03 10121 90° 50 0,005W58W58 03120.0423 TPGX060104FN-12 K10 §N00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPSchneidenträger zur Aluminiumbearbeitung X 38,0 – 103,0 mmPlattenneigung über Schneidkante + 5°L (ISO-Punkt)LSchneidenträger vorwärts90°Schneidenträger vorwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffFeinverstellkopfKlemmschraubeSchraubendreherM03 01025ABS 32D Bestell-Nr. L Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel38-50 M03 10133 90° 60 0,002 W58 03120.0423 TPGX060104FN-12 K10 §W58N00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPM03 01535ABS 4049-63 M03 10143 90° 70 0,005M03 02045ABS 50M03 02555ABS 6362-80 M03 10143 90° 75 0,005 W58 13120.0423 TPGX090204FN-12 K10 §79-103 M03 10163 90° 80 0,009N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmL05 008308IPLieferumfang Schneidenträger: Schneidenträger mit Einbauteil.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.3.48EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenMicroKom ®Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 24,8–50x 49–103Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.0# 5002.1 2.0P< 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131– – –– – –9SMnPb28 / 1.0718 – – –24,8 – 5049 – 103W32 03150.0421 TPHX060104FL-P15 K10 $W32 13150.0421 TPHX090202FL-P15 K10 $33.04.04.15.05.16.0S> 900> 900400# 6006.1M< 9007.0> 900250unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 – – –X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 – – –Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631– – –– – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – –X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571– – –– – –X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 – – –PKD -P15D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße24,8 – 5049 – 103für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW32 03990.0455W32 03150.0450TPHB060104FN PKD55TPHX060104FL-P15 BK50$$W32 13990.0455 TPHB090204FN PKD55 $8.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 – – –9.0 8.1# 600130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 – – –Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 – – –für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoff10.2 10.1 10.0 9.1K> 600300 200 250 230Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055– – –GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 – – –GGG-NiCr20-2 /0.7661 – – –GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 – – –PKD -P15D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße24,8 – 50W32 03990.0455W32 03150.0450TPHB060104FN PKD55TPHX060104FL-P15 BK50$$12.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182270 0,10 0,1549 – 103W32 13990.0455 TPHB090204FN PKD55 $12.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,10 0,1513.013.1N6075Alu-KnetlegierungAlu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 400 0,08 0,12300 0,10 0,1514.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,1515.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC– – –gehärtete Stähle> 45 HRC– – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.49

+5°MicroKom ®L / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert>3,5×D § § $ $ § § § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichSchneidenträger zur Aluminiumbearbeitung X 38,0 – 103,0 mmPlattenneigung über Schneidkante + 5°L (ISO-Punkt)LSchneidenträger vorwärts90°Schneidenträger vorwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffSchraubendreherFeinverstellkopfKlemmschraubeSchraubendreherM03 20170ABS 32M03 20140ABS 50D Bestell-Nr. L Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel38-63 M03 10133 90° 81 0,002 W58 03120.0423 TPGX060104FN-12 K10 §62-103 M03 10143 90° 103 0,005 W58 13120.0423 TPGX090204FN-12 K10 §Lieferumfang Schneidenträger: Schneidenträger mit Einbauteil.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.W58N00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPSchneidenträger zur Aluminiumbearbeitung X 100,0 – 206,0 mmPlattenneigung über Schneidkante + 5°L (ISO-Punkt)LSchneidenträger vorwärts90°Schneidenträger vorwärts Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürWerkstückstoffFeinverstellkopfKlemmschraubeM03 20090ABS 63D Bestell-Nr. L Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.GrößeArtikel100-206 M03 10170 90° 106 0,01 W58 13120.0423 TPGX090204FN-12 K10 §Lieferumfang Schneidenträger: Schneidenträger mit Einbauteil.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.W58N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IP3.50EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenMicroKom ®Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 38–63x 62–206Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.0# 5002.1 2.0P< 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131– – –– – –9SMnPb28 / 1.0718 – – –38 – 6362 – 206W32 03150.0421 TPHX060104FL-P15 K10 $W32 13150.0421 TPHX090202FL-P15 K10 $33.04.04.15.05.16.0S> 900> 900400# 6006.1M< 9007.0> 900250unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 – – –X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 – – –Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631– – –– – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – –X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571– – –– – –X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 – – –PKD -P15D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße38 – 6362 – 206für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffW32 03990.0455W32 03150.0450TPHB060104FN PKD55TPHX060104FL-P15 BK50$$W32 13990.0455 TPHB090204FN PKD55 $8.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 – – –9.0 8.1# 600130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 – – –Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 – – –für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoff10.2 10.1 10.0 9.1K> 600300 200 250 230Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055– – –GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 – – –GGG-NiCr20-2 /0.7661 – – –GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 – – –PKD -P15D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße38 – 63W32 03990.0455W32 03150.0450TPHB060104FN PKD55TPHX060104FL-P15 BK50$$12.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182270 0,10 0,1562 – 206W32 13990.0455 TPHB090204FN PKD55 $12.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060250 0,10 0,1513.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 400 0,08 0,1213.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung300 0,10 0,1514.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,1515.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC– – –gehärtete Stähle> 45 HRC– – –Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.51

MicroKom ®Koffer-SetAKoffer-Set X 38 – 63 mm, ABS 32Bestell-Nr. M03 20230Anzahl Artikel Bestell-Nr.1 1 Wechselbrücke x 38-51M03 201802 1 Wechselbrücke x 50-63M03 201903 1 Feinverstellkopf ABS32M03 201704 2 Schneidenträger 90° vorwärtsM03 100335 1 Sechskantschlüssel SW 418591 10040BKoffer-Set X 62 – 103 mm, ABS 50Bestell-Nr. M03 20240Anzahl Artikel Bestell-Nr.1 1 Wechselbrücke x 62-83M03 201502 1 Wechselbrücke x 82-103M03 201603 1 Feinverstellkopf ABS50M03 201404 2 Schneidenträger 90° vorwärtsM03 100435 1 Sechskantschlüssel SW 418591 100403.52EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0484 407 und weitere Auslandspatente (M03)

CKoffer-Set X 100 – 206 mm, ABS 63Bestell-Nr. M03 20130Anzahl Artikel Bestell-Nr.1 1 Wechselbrücke x 100-130M03 201002 1 Wechselbrücke x 128-168M03 201103 1 Wechselbrücke x 166-206M03 201204 1 Feinverstellkopf ABS63M03 200905 3 Schneidenträger 90° vorwärtsM03 100706 1 Schraubendreher 8IPL05 008301 Sechskantschlüssel SW 218591 100201 Sechskantschlüssel SW 318591 100301 Sechskantschlüssel SW 418591 1004033.53

MicroKom ® M02KühlmittelIKZeinstellbarWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme ZylinderschaftFeinverstellkopf mit ABS ® Anbindung(ABS-KFK)die Feinverstellschritte betragen 0,002 mm im x über Noniusx 0,5 - 2,0 mm 3.61LL1x 3,0 - 9,0 mm 3.61x 5,6 - 12 mm 3.66 x 5,6 / x 6,9 mm 3.72d2ABSdd1d3 3.60x 9 / x 11 mm 3.72x 13 - 17 mm 3.72UniTurn ®x 3, 4, 5, 6, 8 mm 3.62 - 3.65x 8 - 24 mm 3.66x 17 - 26 mm 3.72Klemmschraube1VerstellwegABSDIN914Artikel Bestell-Nr. d d1 d2 d3 L L1Bestell-Nr.ArtikelABS40KFK8 M02 01100 40 8 40 16 1 52 15 1,00ABS50KFK1-16 M02 01201 50 16 70 26 4 75 27 1,26Der Feinverstellkopf ist in Null-Stellung ausgewuchtet.55052 05006M5×6N00 70900M6×8EinbauteileKlemmschraube2DIN913DIN916Bestell-Nr.Artikel55051 05005M5×5N00 70190M6×6Drehbereich:D min= DD max= D1(2×S)Hinweis:Bei Verstellung des M02 01201 kann bei höheren Drehzahlen bzw. Oberflächenanforderungen der Wuchtring (Seite 3.50)verwendet werden.3.54EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

MicroKom ® M02KühlmittelIKZeinstellbarWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme Feinverstellkopf mit ABS ® Anbindung(ABS-KFK)die Feinverstellschritte betragen 0,002 mm im x über Noniusx 0,5 - 2,0 mm 3.61x 3,0 - 9,0 mm 3.61LL1x 5,6 - 12 mm 3.61x 5,6 / x 6,9 mm 3.723d2ABSdABSd1x 9 / x 11 mm 3.72 3.60x 13 - 17 mm 3.72UniTurn ® x 8 - 28 mm 3.68x 3, 4, 5, 6, 8 mm 3.62 - 3.65x 11,9 - 30 mm 3.70x 28 - 44 mm 3.82x 38 - 103 mm 3.27 3.26ArtikelBestell-Nr.ABS ABSVerstellwegd d1 d2 L L1ABS50/25KFK0-F M02 00000 1)2) 50 25 56 3 55 11,5 0,84ABS50/32KFK1-F M02 00201 2) 50 32 70 4 62 17 1,26ABS63/32KFK1-F M02 00211 63 32 70 4 62 17 1,37ABS63/40KFK2-F M02 00401 63 40 98 6 67 17 2,61Der Feinverstellkopf ist in Null-Stellung ausgewuchtet.Drehbereich:D min= DD max= D1(2×S)Hinweis:1)Beim Feinverstellkopf M02 00000 ist die Verwendung einer Dichtscheibe in der ABS ® Bohrung nicht möglich2)Bei Verstellung des M02 00000 / M02 00201 kann bei höheren Drehzahlen bzw. Oberflächenanforderungen der Wuchtring(Seite 3.50) verwendet werden.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )3.55

MicroKom ® M02KühlmittelIKZeinstellbarWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeDIN69871ADFeinverstellkopf mit Steilkegelaufnahme(KFK)die Feinverstellschritte betragen 0,002 mm im x über NoniusZylinderschaftx 0,5 - 2,0 mm 3.61x 3,0 - 9,0 mm 3.61LL1x 5,6 - 12 mm 3.66d2 d1d3 3.60x 5,6 mmx 6,9 mm 3.72x 9 mmx 11 mm 3.72x 13 - 17 mm 3.72UniTurn ®x 3, 4, 5, 6, 8 mm 3.62 - 3.65x 8 - 24 mm 3.66x 17 - 26 mm 3.72Klemmschraube1VerstellwegDIN914Artikel Bestell-Nr. ISO d1 d2 d3 L L1Bestell-Nr.ArtikelKFK1-ISO40-D16 M02 02360 40 16 70 26 4 108 27 2,08Der Feinverstellkopf ist in Null-Stellung ausgewuchtet.N00 70900M6×8EinbauteileKlemmschraube2ähnlichDIN916Bestell-Nr.ArtikelN00 70190M6×6Drehbereich:D min= DD max= D1(2×S)3.56

MicroKom ® M02KühlmittelIKZeinstellbarWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme Feinverstellkopf mit Steilkegelaufnahme(KFK)die Feinverstellschritte betragen 0,002 mm im x über NoniusLL1x 0,5 - 2,0 mm 3.61x 3,0 - 9,0 mm 3.61x 5,6 - 12 mm 3.613x 5,6 / x 6,9 mm 3.72d2ABSd1x 9 / x 11 mm 3.72 3.60x 13 - 17 mm 3.72UniTurn ® x 8 - 28 mm 3.68x 3, 4, 5, 6, 8 mm 3.62 - 3.65x 11,9 - 30 mm 3.70x 28 - 44 mm 3.82x 38 - 103 mm 3.27 3.26ArtikelBestell-Nr.ABSVerstellwegISO d1 d2 L L1KFK1-ISO40-ABS M02 02260 40 32 70 4 95 17 2,17Der Feinverstellkopf ist in Null-Stellung ausgewuchtet.Drehbereich:D min= DD max= D1(2×S)EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )3.57

WuchtringFeinwuchten vonStandardwerkzeugenBei steigenden Drehzahlen wirken sichUnwuchten, speziell bei Werkzeugen zurFertigbearbeitung, negativ auf das Bearbeitungsergebnisaus.Besonders bei im Durchmesser verstellbarenWerkzeugen ist eine standardmäßigeFeinstwuchtung nicht möglich, da sich beiVeränderung des Bearbeitungsdurchmessersandere Wuchtverhältnisse ergeben.Massenskala Klemmschraube Einstellmarke Lagenskala Klemmschraube hBestell-Nr. d D hL01 15010 50 32 12 0,09L01 15030 44 26 17 0,09L01 15050 52 32 25 0,17L01 15060 55 26 16 0,16DdWas ist Unwucht?Unter Unwucht versteht man eine ungleichmäßige Masseverteilung bezüglich der Rotationsachse. Sie istum so größer, je größer die Masse ist und je größer deren Abstand von der Rotationsachse.Hieraus ergibt sich die Formel:Unwucht = Unwuchtmasse (g) × Radius (mm)Als Maßeinheit wird üblicherweise gmm verwendet.Bei Rotation wirkt sich die Unwucht in Form der Fliehkraft stark negativ aus. Diese errechnet sich wiefolgt:Fliehkraft = Unwucht (kg) × Radius (m) × Winkelgeschwindigkeit² (1/sec)²Der Wuchtring ermöglicht für alle KOMET M02 und M040 Feinverstellköpfe auf einfachste Weise im "Doit yourself" Verfahren ein Auswuchten der Werkzeuge über ihren gesamten Verstellbereich.Die in der Tabelle angegebenen Werte stellen nur Empfehlungen dar, die zu einer Verbesserung desWuchtzustandes führen. Für sehr hohe Ansprüche an die Wuchtqualität ist Einstellen auf einer Wuchtmaschineerforderlich.Genaue Einstellangaben siehe mitgelieferte Bedienungsanleitung für Wuchtringe.Gemessenes Oberflächenprofilohne den WuchtringµmGemessenes Oberflächenprofilmit dem Wuchtringµm00µmµm3.58

Wuchtringfür Feinverstellkopf in Verbindung mit BohrstangeM02 00000ABS25L01 15030B00 255..M02 01201x16M02 00201ABS32L01 150103M04 00201x16L01 15060x16B00 156.. / B00 157..M04 00151ABS32L01 15050G10 10...B00 256.. / B00 257..x16ABS32M02 02360M02 02260Einstellbeispiel für X 18,2 mm: Feinverstellkopf M02 01201 · Bohrstange B00 15660 x 18 mmErster Einstellvorgang: Verdrehwinkel der Ringe zueinander• In Tabelle 1 Bearbeitungsdurchmesser (hier x 18,2 mm) festlegen.• Senkrechte Hilfslinie nach oben ziehen bis diese die Kennlinie der zu verwendenden Bohrstange kreuzt.• Am Schnittpunkt eine Waagrechte bilden und den erforderlichen Verdrehwinkel (hier 158°) ablesen.• Den ermittelten Wert an der Massenskala auf die Einstellmarke einstellen.• Mit Klemmschraube die beiden Ringe gegeneinander abklemmen.Zweiter Einstellvorgang: Position des Wuchtrings zur Schneide• Bearbeitungs-x 18,2 mm in Tabelle 2 festlegen.• Senkrechte Hilfslinie bis zur Bohrstangen-Kennlinie x 18 ziehen.• Am Schnittpunkt eine Waagrechte bilden und den Verdrehwinkel (hier 100°) ablesen.• Ring auf Feinverstellkopf montieren.• Den Ring gemäß dem ermittelten Verdrehwinkel positionieren. Dabei ist dieSchneidkante bzw. die Werkzeugmitte mit dem entsprechenden Teilstrich von 100°in Übereinstimmung zu bringen.• Mit Klemmschraube den Wuchtring am Werkzeug klemmen. Nur bei Verwendungder Wendeschneidplatte W30.......32 ermöglichen die angegebenen Einstellwerte einenoptimalen Unwuchtausgleich.Verdrehwinkel an der Massenskala18016014012010080604020x8x18 x22x16x20x9x10x11x12x14x24Tabelle 1Bohrstangen-xVerdrehwinkel an der Lagenskala18016014012010080604020x9 x11x8 x10x16x18x20x22x12 x14x24Tabelle 2Bohrstangen-x8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 mm Bearbeitungs-x8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 mmBearbeitungs-x3.59

Adaptermit zylindrischer Aufnnahmex 0,5 – 2,0 mmx 3,0 – 9,0 mmx 5,6 – 12 mmLx 5,6 / Ø 6,9 mmd1dx 9 / Ø 11 mmx 13 – 17 mmKlemmschraube1EinbauteileKlemmschraube2DIN914DIN913Bestell-Nr. d d1 LArtikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.L01 10300 4 8 20 0,006 – –L01 10100 40,057L01 10110 6 16 41 0,057L01 10120 8 0,046L01 10130 100,03716 41L01 10140 12 0,027M6×12 55052 06012 M6×10 55051 06010M6×10 55052 06010 M6×8 55051 06008Hinweis: Für den Einsatz der Reduzierung L01 10100 bis L01 10140 im FeinverstellkopfM02 / M040 sind die Klemmschrauben und einzusetzen. Klemmschrauben bitteextra bestellen.Lieferumfang: Adapter ohne Klemmschrauben.mit ABS ® Aufnahmex 0,5 – 2,0 mmx 3,0 – 9,0 mmABS32Ld1x 5,6 – 12 mmx 5,6 / Ø 6,9 mmx 9 / Ø 11 mmBestell-Nr.ABSd d1 LL01 10421 32 4 14 0,12L01 10431 32 6 14 0,12L01 10441 32 8 14 0,12Lieferumfang: Adapter komplett.3.60EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) · EP 0 491 724 und weitere Auslandspatente (M040)

Bohrstange X 0,5 – 9,0 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert> 3,5×D § § $ $ X X X §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit zylindrischer AufnahmeForm FL1L2dD min3GrundsatzempfehlungQualitätfürWerkstückstoffD Artikel Bestell-Nr. d L1 L2min0,5 5K-F-K10 H15 11100.2130,8 8K-F-K10 H15 11110.21 44 251,0 10K-F-K10 H15 11120.21 41,2 12K-F-K10 H15 11130.21 61,5 15K-F-K10 H15 11140.211,7 17K-F-K10 H15 11150.210,0044 28 7 0,0042,0 20K-F-K10 H15 11160.21 4 30 9 0,005P M K N S HK10 $ §§§mit zylindrischer AufnahmeForm FL1L2dD minGrundsatzempfehlungQualitätfürWerkstückstoffD Artikel Bestell-Nr. d L1 L2min3,0B01F-P20 H15 21110.028 60 16 0,0175,07,09,0P20 §§P M K N S HB01F-K10 H15 21110.21 K10 $ §§§B02F-P20 H15 21120.028 60 19 0,018P20 §§B02F-K10 H15 21120.21 K10 $ §§§B03F-P20 H15 21130.028 65 26 0,019P20 §§B03F-K10 H15 21130.21 K10 $ §§§B04F-P20 H15 21140.028 70 45 0,026P20 §§B04F-K10 H15 21140.21 K10 $ §§§3.61

UniTurn ®Adaptermit zylindrischer Aufnahmeal2l1d1 g6bdd2Bestell-Nr.d1 d d2 l1 l2 a bH50 21640 16 4 28 60 40 27,5 14,4 0,15H50 21680 16 8 28 60 40 27,5 14,4 0,13mit ABS ® Aufnahmel1l2ABS32dd2Bestell-Nr.ABSd1 d d2 l1 l2H50 23240 32 4 28 20 12 0,15H50 23280 32 8 28 20 12 0,123.62EP 0 973 625, weitere Auslandspatente und Patentanmeldungen (UniTurn ® ), EP 0 547 049 sowie Auslandspatente (ABS ® )

UniTurn ® HRC > 54 HRC > 54Kopierstahl X 3 – 8 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungDurchgangsbohrung Grundlochschwingungsoptimiert> 3,5×D § § $ $ X X X §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichrechte Schneidformlinke SchneidformdL1L2R max0,2tapf33° +2 8°5°aDmind8°33° +2 tL2L1apfR max0,2aDmin35°SchneidformGrundsatzempfehlungrechts links Qualität fürWerkstückstoffD Bestell-Nr. Bestell-Nr. a p t f a d L1 L2min max maxH51 32100.0182 H51 31100.018228 10 0,003234568H51 32150.0182 H51 31150.0182 0,2 0,7 1,25 2,7 4 33 15 0,0035H51 32200.0182 H51 31200.0182 38 20 0,0037H51 42100.0182 H51 41100.018228 10 0,0038H51 42150.0182 H51 41150.0182 33 15 0,00430,3 0,8 1,75 3,7 4H51 42200.0182 H51 41200.0182 38 20 0,0047H51 42250.0182 H51 41250.0182 43 25 0,0052H51 52100.0282 H51 51100.028228 10 0,013H51 52150.0282 H51 51150.0282 33 15 0,013H51 52200.0282 H51 51200.0282 0,5 1,0 2,25 4,7 8 38 20 0,014H51 52250.0282 H51 51250.0282 43 25 0,015H51 52300.0282 H51 51300.0282 48 30 0,016H51 62150.0282 H51 61150.028233 15 0,014H51 62200.0282 H51 61200.0282 38 20 0,015H51 62250.0282 H51 61250.0282 0,5 1,8 2,75 5,7 8 43 25 0,016H51 62300.0282 H51 61300.0282 48 30 0,017H51 62350.0282 H51 61350.0282 53 35 0,018H51 82150.0282 H51 81150.028233 15 0,016H51 82200.0282 H51 81200.0282 38 20 0,018H51 82250.0282 H51 81250.0282 43 25 0,0200,6 2,5 3,75 7,7 8H51 82300.0282 H51 81300.0282 48 30 0,022H51 82350.0282 H51 81350.0282 53 35 0,023H51 82400.0282 H51 81400.0282 58 40 0,025P M K N S HBK82 § $§$$

UniTurn ® HRC > 54 HRC > 54Ausdrehstahl X 3 – 8 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungDurchgangsbohrung Grundlochschwingungsoptimiert> 3,5×D § § $ $ X X X §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichrechte Schneidformlinke SchneidformL1dL2Rtap32° 8°5°faDmindL132°tL28°RapfaDmin5°Empfohlener Richtwert: Vorschub f = 0,025-0,1 mmSchneidformGrundsatzempfehlungrechts links Qualität fürWerkstückstoffD Bestell-Nr. Bestell-Nr. a p t f a d L1 L2min max max3H55 32100.0182 H55 31100.018228 10 0,0040,6 0,3 1,25 2,6 4H55 32150.0182 H55 31150.0182 33 15 0,0044H55 42150.0182 H55 41150.018233 15 0,0050,8 0,3 1,75 3,6 4H55 42200.0182 H55 41200.0182 38 20 0,006H55 52150.0282 H55 51150.028233 15 0,0165 H55 52200.0282 H55 51200.0282 1,0 0,4 1,55 4,6 8 38 20 0,018H55 52250.0282 H55 51250.0282 43 25 0,0196H55 62200.0282 H55 61200.028238 20 0,0201,1 0,4 1,55 5,4 8H55 62300.0282 H55 61300.0282 48 30 0,0238H55 82200.0282 H55 81200.028238 20 0,0201,2 0,4 1,5 5,5 8H55 82400.0282 H55 81400.0282 58 40 0,027P M K N S HBK82 § $§$$

UniTurn ®Ausdrehstahl mit CBN X 3,7 – 5,6 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert> 3,5×D § § $ $ X § § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichrechte Schneidformlinke SchneidformdL120°L2tRap10°11°faDmindL120°tL210°RapfaDmin311°Empfohlene Richtwerte: a p= 0,05-0,07 mm; f = 0,01-0,03 mm; v c= 70-90 m/minSchneidformGrundsatzempfehlungrechts links Qualität fürWerkstückstoffD Bestell-Nr. Bestell-Nr. t f a R d L1 L2min3,7 H56 42120.0140 H56 41120.0140 0,4 1,55 3,6 0,1 8 30 12 0,0154,7 H56 52150.0140 H56 51150.0140 0,4 1,55 4,6 0,1 8 33 15 0,0175,5 H56 62200.0140 H56 61200.0140 0,4 1,55 5,4 0,1 8 38 20 0,0205,6 H56 82250.0140 H56 81250.0140 0,4 1,5 5,5 0,1 8 43 25 0,022Bitte beachten:Ausdrehstähle sind mit innerer Kühlmittelzufuhr ausgestattet.CBN40P M K N S H$$52HRCEP 0 973 625, weitere Auslandspatente und Patentanmeldungen (UniTurn ® )3.65

Bohrstange X 5,6 – 24 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert3,5×D § § $ $ X § § X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichzylindrische Werkzeugaufnahme = 90° rechtsschneidend(FK-UJ)L1L2L3 90°RdfD minGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffbeiW00 W30 -14D Bestell-Nr. d L1 L2 L3 f R Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.minGrößeArtikel5,6 B00 37010 8 48 26 22 2,75 0,1 0,04W00 04120.0164W00 04120.01216,5 B00 37020 8 52 30 26 3,20 0,1 0,038B00 15510 8 57 28 0,0235 3,95 0,2B00 15610 16 75 30 0,089 B00 15700B00 15520168806240 35334,454,95W57 04140.02840,2 0,08 W30 04060.036110W57 04120.02230,04 0,2 W30 04990.02401040B00 15620 16 80 35 0,0811 B00 15710 16 85 45 40 5,45 0,2 0,0912B00 15530 8 67 38 0,0445 5,95 0,2B00 15630 16 85 40 0,0913 B00 15720 16 90 50 456,45 0,20,1014 B00 15640 6,95 0,1115 B00 15730 16 95 55 507,45 0,20,1216 B00 15650 7,95 0,17 W57 14140.048417 B00 15741 8,45 0,13 W30 14060.04611016 100 60 55 0,218 B00 15661 8,95 0,14 W57 14120.0423W30 14990.044019 B00 15751 16 105 65 609,45 0,20,1620 B00 15671 9,90 0,2221 B00 15761 16 105 65 6010,45 0,20,1822 B00 15681 10,90 0,1923 B00 15771 16 105 65 6011,45 0,20,1024 B00 15691 11,90 0,21Lieferumfang:Bohrstange mit Klemmschraube.Wendeschneidplatte und Schraubendreher bitte separat bestellen.WOHX02T001EL-G12 BK64WOHX02T001FL-G12 K10TOGX06T102EN-14 BK84TOHX06T103EL-G06 BK6110TOGX06T102FN-12 K10TOGX06T102TN CBN40TOGX090204EN-14 BK84TOHX090204EL-G06 BK6110TOGX090204FN-12 K10TOGX090204TN CBN40§§§§§N00 56011S/M1,8×2,9-5IP0,38 Nm§§§§§ §

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenBohrstange B001 / B003Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 5,6–6,5x 8–11x 12–24Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff.32.. .39..D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.0# 5002.1 2.0P< 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,04 0,07 0,10250 0,04 0,06 0,129SMnPb28 / 1.0718 300 0,04 0,07 0,125,6 – 6,58 – 11–W30 04120.3232W30 04120.3977TOHX06T102EL-US12 CK32 $$TOHX06T1ZZEL-39G12 BK77$33.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,03 0,06 0,1012 – 24W30 14120.3232W30 14120.3977TOHX090202EL-US12 CK32 $$TOHX0902ZZEL-39G12 BK77$4.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601200 0,03 0,05 0,105.1 5.0 4.1S4006.0# 600250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631120 0,02 0,04 0,0850 0,01 0,04 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,01 0,04 0,08X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401200 0,01 0,05 0,10für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 9007.0> 900rostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,01 0,05 0,10X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,01 0,04 0,085,6 – 6,5–9.0 8.1 8.0# 60010.0 9.1K> 600250 230 130 250 180Graugusslegierter GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,05 0,10 0,15GG-NiCr202 /0.6660 200 0,05 0,10 0,15Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,04 0,08 0,15Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,04 0,08 0,15GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,04 0,08 0,158 – 1112 – 24W57 04140.0232W30 04120.0238W30 04990.0257W30 04990.0255W57 14140.0432W30 14120.0238W30 14990.0457W30 14990.0455TOGX06T102EN-14 CK32TOHX06T102EL-G12 CK38TOGX06T102TN CBN57TOGX06T102FN PKD55TOGX090204EN-14 CK32TOHX090202EL-G12 CK38TOGX090204TN CBN57TOGX090204FN PKD55$$ $ $$$nur GG25$$ $ $$$nur GG2510.110.212.020030090legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,03 0,07 0,12GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,03 0,10 0,15CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182400 0,02 0,04 0,08für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW57 W30W30PKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße12.113.0N10060Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060300 0,05 0,08 0,15AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,02 0,06 0,105,6 – 6,5–15.0 14.0 13.1H140016.0180075100Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCgehärtete Stähle> 45 HRC350 0,05 0,08 0,12G-AlSi10Mg /3.2381 300 0,05 0,08 0,12120 – 0,05 0,0890 – 0,05 0,088 – 1112 – 24W30 04140.0232 TOGX06T102EN-14 CK32W30 04060.036110 TOHX06T103EL-G06 BK6110W30 04200.0321 TOHX06T103FL-G20 K10W30 04990.0255 TOGX06T102FN PKD55W30 14140.0432 TOGX090204EN-14 CK32W30 14060.046110 TOHX090204EL-G06 BK6110W30 14200.0421 TOHX090204FL-G20 K10W30 14990.0455 TOGX090204FN PKD55$$$$$$$$$$$$Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.67

Bohrstange X 8 – 28 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert3,5×D § § $ $ X § § X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit ABS ® Anbindung = 90° rechtsschneidend(ABS-FK-UJ)L1L2R90°ABSdfD –0,2Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffABSbeiW30 -14D Bestell-Nr. d L1 L2 f R Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.minGrößeArtikelB00 25510 25 380,057,9 B00 25610 32 42 28 3,95 0,2 0,10B00 25810 40 45 0,18W57 04140.0284W30 04060.0361108,9 B00 25700 32 48 34 4,45 0,2 0,10W57 04120.0223B00 25520 25 440,06W30 04990.02409,9B00 25620 32 48 34 4,95 0,2 0,11B00 25820 40 51 0,1910,9 B00 25710 32 57 43 5,45 0,2 0,1111,913,9B00 25530 25 530,07B00 25630 32 57 43 5,95 0,2 0,12B00 25830 40 60 0,20B00 25540 25 600,08B00 25640 32 64 50 6,95 0,2 0,14B00 25840 40 67 0,2215,9 B00 25650 32 72 58 7,95 0,2 0,15B00 25850 40 75 0,2417,9 B00 25661 32 72 59 8,95 0,2 0,36B00 25861 40 75 0,1519,9 B00 25671 32 82 70 9,9 0,2 0,21B00 25871 40 85 0,3021,9 B00 25681 32 82 70 10,9 0,2 0,23B00 25881 40 85 0,3323,9 B00 25691 32 82 70 11,9 0,2 0,26B00 25891 40 85 0,3525,9 B00 25901 40 85 70 12,9 0,2 0,3827,9 B00 25911 40 85 70 13,9 0,2 0,42W57 14140.0484W30 14060.046110W57 14120.0423W30 14990.0440Lieferumfang:Bohrstange mit Klemmschraube.Wendeschneidplatte und Schraubendreher bitte separat bestellen.TOGX06T102EN-14 BK84TOHX06T103EL-G06 BK6110TOGX06T102FN-12 K10TOGX06T102TN CBN40TOGX090204EN-14 BK84TOHX090204EL-G06 BK6110TOGX090204FN-12 K10TOGX090204TN CBN40§§§§§ §

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenBohrstange B002Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 7,9–9,9x10,9–27,9Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff.32.. .39..D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,07 0,10250 0,06 0,127,9 – 9,9W30 04120.3232W30 04120.3977TOHX06T102EL-US12 CK32 $$TOHX06T1ZZEL-39G12 BK77$32.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,07 0,123.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,06 0,1010,9 – 27,9W30 14120.3232W30 14120.3977TOHX090202EL-US12 CK32 $$TOHX0902ZZEL-39G12 BK77$4.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601200 0,05 0,105.1 5.0 4.1S4006.0# 600250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631120 0,04 0,0850 0,04 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,04 0,08X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401200 0,05 0,10für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 9008.0 7.0> 900180rostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugussX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,05 0,10X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,04 0,08GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,10 0,157,9 – 9,9W57 04140.0232W30 04120.0238W30 04990.0257W30 04990.0255TOGX06T102EN-14 CK32TOHX06T102EL-G12 CK38TOGX06T102TN CBN57TOGX06T102FN PKD55$$ $ $$$nur GG259.1 9.0 8.1K# 600250130230legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 200 0,10 0,15Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,08 0,15Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,08 0,1510,9 – 27,9W57 14140.0432W30 14120.0238W30 14990.0457W30 14990.0455TOGX090204EN-14 CK32TOHX090202EL-G12 CK38TOGX090204TN CBN57TOGX090204FN PKD55$$ $ $$$nur GG2510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,08 0,1513.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1N75 60 100 90 300 200legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,07 0,12GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,10 0,15CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung400 0,04 0,08300 0,08 0,15AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,06 0,10350 0,08 0,12für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW57 W30W30PKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße7,9 – 9,9W30 04140.0232 TOGX06T102EN-14 CK32W30 04060.036110 TOHX06T103EL-G06 BK6110W30 04200.0321 TOHX06T103FL-G20 K10W30 04990.0255 TOGX06T102FN PKD55$$$$$$14.015.016.0H14001800100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRCG-AlSi10Mg /3.2381 300 0,08 0,12120 0,05 0,08gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,05 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen10,9 – 27,9W30 14140.0432 TOGX090204EN-14 CK32W30 14060.046110 TOHX090204EL-G06 BK6110W30 14200.0421 TOHX090204FL-G20 K10W30 14990.0455 TOGX090204FN PKD55Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$$$$$$3.69

Bohrstange X 11,9 – 30 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert3,5×D § § $ $ X § § X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit ABS ® Anbindung(ABS-VE-U)LL112ABSdD minD maxGrundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffABSW30 -14D Bestell-Nr. d L L1Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.min-max ArtikelGrößeArtikel11,9 - 1413,9 - 16G10 10111ABS32-VE12UG10 10121ABS32-VE14U32 57 42 0,1332 64 49 0,14Bestell-Nr.Artikel15,9 - 1817,9 - 20G10 10131ABS32-VE16UG10 10141ABS32-VE18U32 71 56 0,1632 78 63 0,19W57 14140.0484W30 14060.046110W57 14120.0423W30 14990.0440TOGX090204EN-14 BK84TOHX090204EL-G06 BK6110TOGX090204FN-12 K10TOGX090204TN CBN40§§§§§ §

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenBohrstange G1010Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 11,9 – 30Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff.32.. .39..D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,10250 0,1211,9 – 30W30 14120.3232W30 14120.3977TOHX090202EL-US12 CK32 $$TOHX0902ZZEL-39G12 BK77$32.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,123.04.04.15.05.16.0S> 900> 900400# 6006.1M< 900250unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,10X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631200 0,10120 0,0850 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,08X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571200 0,10180 0,10für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße11,9 – 30W57 14140.0432W30 14120.0238W30 14990.0457W30 14990.0455TOGX090204EN-14 CK32TOHX090202EL-G12 CK38TOGX090204TN CBN57TOGX090204FN PKD55$$ $ $$$nur GG257.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,088.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,159.1 9.0 8.1K# 60010.2 10.1 10.0> 600300 200 250 230 130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 200 0,15Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,15Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,15GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,15GGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,12GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,15für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW57 W30W30PKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße11,9 – 30W30 14140.0432 TOGX090204EN-14 CK32W30 14060.046110 TOHX090204EL-G06 BK6110W30 14200.0421 TOHX090204FL-G20 K10W30 14990.0455 TOGX090204FN PKD55$$$$$$12.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182400 0,0813.1 13.0 12.1N1006075Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung300 0,15AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,10350 0,1214.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 300 0,1215.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,08gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,08Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.71

Bohrstange X 5,6 – 26 mm · schwingungsoptimiertL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert>3,5×D § § $ $ X & & §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichLNdLfD min5,66,9NdfD min911W00W30 -14D Bestell-Nr. d L N fBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.min *HM-AusführungmaxGrößeArtikel5,6 B00 30280 6 65 22 2,8 W00 04120.018440 WOHX02T001EL-G12 BK8440W00 04120.012710 WOHX02T001EL-G12 BK27106,9 B00 30290* 6 80 36 3,45 W00 04120.0121 WOHX02T001FL-G12 K109 B00 00680* 8 90 24 4,4511 B00 00690* 10 95 50 5,45W57 04140.0284W30 04060.036110W57 04120.0223W30 04990.0240TOGX06T102EN-14 BK84TOHX06T103EL-G06 BK6110TOGX06T102FN-12 K10TOGX06T102TN CBN40§§§§§ §§§§§§ §

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenBohrstange B00 / G10Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 5,6–6,9x 9–11x 13–26Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff.32.. .39..D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.0# 5002.1 2.0P< 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131120 0,04 0,07 0,10150 0,04 0,06 0,129SMnPb28 / 1.0718 150 0,04 0,07 0,125,6 – 6,99 – 11–W30 04120.3232W30 04120.3977TOHX06T102EL-US12 CK32 $$TOHX06T1ZZEL-39G12 BK77$33.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 90 0,03 0,06 0,1013 – 26W30 14120.3232W30 14120.3977TOHX090202EL-US12 CK32 $$TOHX0902ZZEL-39G12 BK77$4.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 90 0,03 0,05 0,105.1 5.0 4.1S4006.0# 600250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.463170 0,02 0,04 0,0830 0,01 0,04 0,08TiAl5Sn2 / 3.7114 20 0,01 0,04 0,08X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.440170 0,01 0,05 0,10für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 9007.0> 900rostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.457170 0,01 0,05 0,10X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 70 0,01 0,04 0,085,6 – 6,9–9.0 8.1 8.0# 60010.0 9.1K> 600250 230 130 250 180Graugusslegierter GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 180 0,05 0,10 0,15GG-NiCr202 /0.6660 160 0,05 0,10 0,15Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 160 0,04 0,08 0,15Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055140 0,04 0,08 0,15GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 120 0,04 0,08 0,159 – 1113 – 26W57 04140.0232W30 04120.0238W30 04990.0257W30 04990.0255W57 14140.0432W30 14120.0238W30 14990.0457W30 14990.0455TOGX06T102EN-14 CK32TOHX06T102EL-G12 CK38TOGX06T102TN CBN57TOGX06T102FN PKD55TOGX090204EN-14 CK32TOHX090202EL-G12 CK38TOGX090204TN CBN57TOGX090204FN PKD55$$ $ $$$nur GG25$$ $ $$$nur GG2510.110.212.012.113.013.114.015.016.0NH14001800200300901006075100legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-NiCr20-2 /0.7661 120 0,03 0,07 0,12GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 100 0,03 0,10 0,15CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%gehärtete Stähle< 45 HRC250 0,02 0,04 0,08250 0,05 0,08 0,15AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 400 0,02 0,06 0,10270 0,05 0,08 0,12G-AlSi10Mg /3.2381 200 0,05 0,08 0,12120 0,05 0,08 0,10gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,05 0,08 0,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffenfür bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW57 W30W30PKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße5,6 – 6,99 – 1113 – 26–W30 04140.0232 TOGX06T102EN-14 CK32W30 04060.036110 TOHX06T103EL-G06 BK6110W30 04200.0321 TOHX06T103FL-G20 K10W30 04990.0255 TOGX06T102FN PKD55W30 14140.0432 TOGX090204EN-14 CK32W30 14060.046110 TOHX090204EL-G06 BK6110W30 14200.0421 TOHX090204FL-G20 K10W30 14990.0455 TOGX090204FN PKD55Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$$$$$$$$$$$$3.73

Bohrstange X 15,9 – 26 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert3×D § § $ $ X § § X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit zylindrischer Aufnahme• Die Feinverstellschritte betragen pro Teilstrich 0,02 mm im Durchmesser.• bei Bohrdurchmesser 15,9 - 16,1 mm ist die max. Bohrtiefe auf 29 mm begrenztLN max 29x < 15,9 - 16,1dD min - D max2 1Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffW30 -14D Bestell-Nr. d L SWBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.min-maxGrößeArtikel15,9 - 20 M10 50011 16 100 14 0,13 W57 04140.0284 TOGX06T102EN-14 BK84W30 04060.036110 TOHX06T103EL-G06 BK611019 - 23 M10 50021 16 105 14 0,20W57 04120.0223 TOGX06T102FN-12 K1022 - 26 M10 50031 20 110 18 0,23 W30 04990.0240 TOGX06T102TN CBN40§§§§§ §

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenBohrstange M105Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 15,9 – 26Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoff.32.. .39..D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,07250 0,0615,9 – 26W30 04120.3232W30 04120.3977TOHX06T102EL-US12 CK32 $$TOHX06T1ZZEL-39G12 BK77$32.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,073.04.04.15.05.16.0S> 900> 900400# 6006.1M< 900250unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstählehochlegierte Stähle:WerkzeugstähleHSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie Stählerostfreie Stähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,06X6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601Inconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631200 0,05120 0,0450 0,04TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,04X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401X8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571200 0,05180 0,05für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße15,9 – 26W57 04140.0232W30 04120.0238W30 04990.0257W30 04990.0255TOGX06T102EN-14 CK32TOHX06T102EL-G12 CK38TOGX06T102TN CBN57TOGX06T102FN PKD55$$ $ $$$nur GG257.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,048.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,109.1 9.0 8.1K# 60010.2 10.1 10.0> 600300 200 250 230 130 250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 200 0,10Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,08Sphärogussferritisch / perlitischSphäroguss perlitischTempergusslegierter SphärogussVermikulargussGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,08GGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,08GGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,07GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,10für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW57 W30W30PKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße15,9 – 26W30 04140.0232 TOGX06T102EN-14 CK32W30 04060.036110 TOHX06T103EL-G06 BK6110W30 04200.0321 TOHX06T103FL-G20 K10W30 04990.0255 TOGX06T102FN PKD55$$$$$$12.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182400 0,0412.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060300 0,0813.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,0613.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung350 0,0814.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 300 0,0815.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,05gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,05Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.75

Feinverstellkopf X 20 mmBohrstange mit ABS ® Anbindung(ABS-FZ)L = L1 + (0,866 × Dreh-x) – 3,82L167ABS32d11D minKlemmschraube 1für FeindreheinsatzEinbauteileInnensechskantschlüsselABSDIN913D Artikel Bestell-Nr. d d1 L1Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.min20Einbauwinkel HABS32/20-FZ10-5 B30 02200 32 10 68 0,19 M5×5 55051 05005 SW 2,5 18591 10025Lieferumfang:Bohrstange mit Einbauteilen. Feindreheinsatz bitte extra bestellen.• schnelles und genaues Einstellen des Drehmeißels nur durch die Betätigung der Einstellspindel• zentrale Kühlmittelversorgung bis zur Schneide• höchste Arbeitsgenauigkeit durch die Einstellung des Drehmeißels in geklemmtem Zustand3.76EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Feinverstellkopf X 26 – 175 mmBohrstange mit ABS ® Anbindung(ABS-FZ)L1LL = L1 + (0,375 × Dreh-x)bei B30 01220:L = L1 + (0,866 × Dreh-x) – 3,92ABSdD min3d11EinbauteileKlemmschraube 1 Innensechskantschlüsselfür FeindreheinsatzABSDIN913D Artikel Bestell-Nr. d d1 L1Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.min26Einbauwinkel HABS25-FZ10-5 B30 01220 25 10 39,7 0,13 M5×5 55051 05005 SW 2,5 18591 1002528 ABS25-FZ10-3 B30 01010 25 10 40 0,20 M6×8 55051 06008 SW 3 18591 1003036 ABS32-FZ12-3 B30 02010 32 12 47 0,36 M8×10 55051 08010 SW 4 18591 1004045 ABS40-FZ16-3 B30 03010 40 16 44 0,55 M10×12 55051 10012 SW 5 18591 1005056 ABS50-FZ20-3 B30 04010 50 20 49,5 1,02 M12×16 55051 12016 SW 6 18591 1006072 ABS63-FZ25-3 B30 05010 63 25 63,5 2,06 M16×20 55051 16020 SW 8 18591 1008090 ABS80-FZ32-3 B30 06010 80 32 77 4,06 M20×20 55051 20020 SW 10 18591 10100110 ABS100-FZ32-3 B30 07010 100 32 84,5 7,65 M20×25 55051 20025 SW 10 18591 10100Lieferumfang:Bohrstange mit Einbauteilen. Feindreheinsatz bitte extra bestellen.• schnelles und genaues Einstellen des Drehmeißels nur durch die Betätigung der Einstellspindel• zentrale Kühlmittelversorgung bis zur Schneide• höchste Arbeitsgenauigkeit durch die Einstellung des Drehmeißels in geklemmtem ZustandEP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )3.77

Grundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochKometric ® D minD maxFZ FeindreheinsätzeL / DDurchgangsbohrungschwingungsoptimiert>3,5×D § § $ $ X § § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichFeindreheinsatzkomplett(FZ)D maxGehäuseDrehmeißel(FZ)D min• Feindreheinsatz komplett montiert mit reduziertem Umkehrspiel < 0,03 mm und Radialspiel < 0,04 mm• der kleinste Zustellschritt beträgt 0,002 mm im x über Noniusfür BohrstangeDrehbereich 1)D minD maxD max1 2 3FeindreheinsatzkomplettGehäuse Drehmeißel Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplatteW30 -14fürWerkstückstoffBestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.Artikel Artikel Artikel GrößeArtikelBestell-Nr.ArtikelKlemmschraubeSchraubendreherKlemmschlüsselBestell-Nr.ArtikelB30 02200B30 01220B30 01010B30 02010B30 03010B30 04010B30 05010B30 06010B30 070103.7820 22 2626 30 3328 34,4 3832 38,4 4436 44 4840 48 5545 54,6 6050 59,6 6856 68 7864 76 90M30 04111FZ10-20-5M30 04121FZ10-31-5M30 02231FZ10-28-3M30 02241FZ10-32-3M30 02251FZ12-36-3M30 02261FZ12-40-3M30 02271FZ16-45-3M30 02281FZ16-50-3M30 02291FZ20-56-3M30 02301FZ20-64-372 88M30 02311100FZ25-72-380 96M30 02321114FZ25-80-390M30 02331114 126FZ32-90-3M30 02341100 124 140FZ32-100-3M30 02351110 134 150FZ32-110-3M30 02361125 149 175FZ32-125-3M30 04011FZ10-20-5M30 00031FZ10-31-1M30 54011U10-Z5-803KM30 54021U10-Z5-803M30 02031FZ10-28-3 M30 52021M30 02041 U10-Z3-803FZ10-32-3M30 02051FZ12-36-3 M30 52031M30 02061 U12-Z3-803FZ12-40-3M30 02071FZ16-45-3 M30 52041U16-Z3-804M30 02081FZ16-50-3M30 02091FZ20-56-3 M30 52051U20-Z3-804M30 02101FZ20-64-3M30 02111FZ25-72-3 M30 52061M30 02121 U25-Z3-805FZ25-80-3M30 02131FZ32-90-3M30 02141FZ32-100-3 M30 52071M30 02151 U32-Z3-805FZ32-110-3M30 02161FZ32-125-3W57 04140.0260TOGX06T102EN-14 BK60W30 04060.036110TOHX06T103EL-G06 BK6110W57 04120.0223TOGX06T102FN-12 K10W30 04990.0240TOGX06T102TN CBN40W57 14140.0460TOGX090204EN-14 BK60W30 14060.046110TOHX090204EL-G06 BK6110W57 14120.0423TOGX090204FN-12 K10W30 14990.0440TOGX090204TN CBN40W57 26140.0460TOGX140304EN-14 BK60W30 26060.046110TOHX140304EL-G06 BK6110W57 26120.0423TOGX140304FN-12 K10W30 26990.0440TOGX140304TN CBN401)Wert 1 bis 2 = Feindrehbereich des EinsatzesWert 1 bis 3 = Gesamtdrehbereich, bestehend aus Fein- undGrobverstellung des Einsatzes in seiner Aufnahme§§§§§§§§§§§§§§§§ HRC52§ HRC52§ HRC52N00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56211S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 008106IPL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 01020R2/N1L05 01030R2a/N1L05 01040N3L05 01050R4/N4L05 01060ZV25L05 01070R5/N5Lieferumfang Feindreheinsatz komplett:Feindreheinsatz mit Klemmschraube.Lieferumfang Gehäuse: ohne Drehmeißel.Lieferumfang Drehmeißel: mit Klemmschraube.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte extra bestellen.

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenFeinverstellkopf B300 und Feindreheinsatz M300Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 20–48x 45–76x 72–149Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W57D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.0# 5002.1 2.0P< 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,08 0,10 0,15250 0,08 0,12 0,209SMnPb28 / 1.0718 300 0,10 0,15 0,2520 – 4845 – 76W30 04120.3232W57 04140.0232W30 14120.3232W57 14140.0232TOHX06T102EL-US12 CK32TOGX06T102EN-14 CK32TOHX090202EL-US12 CK32TOGX090202EN-14 CK32$$ $ $$$ $ $33.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,08 0,10 0,2072 – 149W30 26120.3232W57 26140.0232TOHX140302EL-US12 CK32TOGX140302EN-14 CK32$$ $ $4.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601200 0,06 0,10 0,155.1 5.0 4.1S4006.0# 600250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631120 0,06 0,08 0,1250 0,06 0,08 0,10TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,06 0,08 0,10X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401200 0,08 0,10 0,15für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 9007.0> 900rostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,06 0,10 0,15X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,06 0,10 0,1520 – 48W57 04140.0232W30 04120.0238W30 04990.0257TOGX06T102EN-14 CK32TOHX06T102EL-G12 CK38TOGX06T102TN CBN57$$$$nur GG258.08.1180250Graugusslegierter GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,15 0,20 0,30GG-NiCr202 /0.6660 200 0,15 0,20 0,3045 – 76W57 14140.0432W30 14120.0238W30 14990.0457TOGX090204EN-14 CK32TOHX090202EL-G12 CK38TOGX090204TN CBN57$$$$nur GG259.1 9.0K# 600130230Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,10 0,15 0,25Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,10 0,15 0,2572 – 149W57 26140.0432W30 26120.0238W30 26990.0457TOGX140304EN-14 CK32TOHX140302EL-G12 CK38TOGX140304TN CBN57$$$$nur GG2510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,10 0,15 0,2513.0 12.1 12.0 10.2 10.1N60 100 90 300 200legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,10 0,15 0,25GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,10 0,15 0,25CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060300 0,10 0,15 0,20300 0,10 0,15 0,20AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,08 0,12 0,15für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30UFW30PKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße20 – 48W30 04120.3130W30 04990.0355TOHX06T102EL-UF12 CK30TOGX06T103FN PKD55$$$13.114.075100Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%300 0,10 0,15 0,20G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,15 0,2045 – 76W30 14120.3130W30 14990.0455TOHX090202EL-UF12 CK30TOGX090204FN PKD55$$$15.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,08 0,08 0,10gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,06 0,08 0,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen72 – 149W30 26120.3130W30 14990.0455TOHX140302EL-UF12 CK30TOGX140304FN PKD55Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$$$3.79

+5°Kometric ®FZ FeindreheinsätzeL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert>3,5×D § § $ $ X § § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichzur AluminiumbearbeitungPlattenneigung über Schneidkante + 5°(FZ)D minD max• der kleinste Zustellschritt beträgt 0,002 mm im x über Noniusfür BohrstangeB30 01010B30 02010B30 03010Drehbereich 1) Gehäuse Drehmeißel Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörD minD maxD max1 2 328 34,4 3832 38,4 4436 44 4840 48 5545 54,6 6050 59,6 68Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.Artikel Artikel GrößeArtikelM30 02031FZ10-28-3 M30 52421M30 02041 U10-Z3-T06FZ10-32-3N00 56021W58 03120.0423 §S/M2×3,8-6IPM30 02051TPGX060104FN-12 K100,62 NmFZ12-36-3 M30 52431M30 02061FZ12-40-3U12-Z3-T06M30 02071FZ16-45-3 M30 52441M30 02081 U16-Z3-T09FZ16-50-3WendeschneidplatteW58 13120.0423TPGX090204FN-12 K10fürWerkstückstoff§N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IP1)Wert 1 bis 2 = Feindrehbereich des EinsatzesWert 1 bis 3 = Gesamtdrehbereich, bestehend aus Fein- und Grobverstellung des Einsatzes in seiner AufnahmeKlemmschraubeSchraubendreherKlemmschlüsselBestell-Nr.ArtikelL05 01020R2/N1L05 01030R2a/N1L05 01040N3Lieferumfang Gehäuse: ohne Drehmeißel.Lieferumfang Drehmeißel: mit Klemmschraube.Wendeschneidplatte und Zubehör bitte extra bestellen.3.80

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenFeinverstellkopf B300 und Feindreheinsatz M300Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 28–48x 45–59,6Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.02.0# 500500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131– – –– – –28 – 48W32 03150.0421 TPHX060104FL-P15 K10 $32.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 – – –3.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 – – –45 – 59,6W32 13150.0421 TPHX090204FL-P15 K10 $4.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 – – –5.1 5.0 4.1S4006.0# 600250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631– – –– – –TiAl5Sn2 / 3.7114 – – –X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401– – –für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürWerkstückstoffPKD -P15D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 9008.0 7.0> 900180rostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleGraugussX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571– – –X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 – – –GG-25/0.6025,GG-35/0.6035 – – –28 – 48W32 03990.0455W32 03150.0450TPHB060104FN PKD55TPHX060104FL-P15 BK50$$8.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 – – –9.1 9.0K# 600130230Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 – – –Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055– – –45 – 59,6W32 13990.0455 TPHB090204FN PKD55 $10.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 – – –13.1 13.0 12.1 12.0 10.2 10.1N75 60 100 90 300 200legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-NiCr20-2 /0.7661 – – –GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 – – –CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung270 0,10 0,15250 0,10 0,15AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 400 0,08 0,12300 0,10 0,15PKD -P15D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße28 – 48W32 03990.0455W32 03150.0450für bessere OberflächeWendeschneidplatteTPHB060104FN PKD55TPHX060104FL-P15 BK50fürWerkstückstoff$$14.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,1515.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC– – –gehärtete Stähle– – –> 45 HRCAngegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen45 – 59,6W32 13990.0455 TPHB090204FN PKD55 $Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.81

Feinverstellkopf X 28 – 44 mmBohrstange mit ABS ® Anbindung = 90° rechtsschneidendL = L1 + (0,375 × Dreh-x)L180,5ABS32D mind1 1ABSW30 -14D Bestell-Nr. d L1 d1 Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.min-maxGrößeArtikelW57 14140.0460 §§TOGX090204EN-14 BK6028 - 44B30 020200,36832 80,6 10W30 14060.046110TOHX090204EL-G06 BK6110W57 14120.0423TOGX090204FN-12 K10W30 14990.0440TOGX090204TN CBN40Lieferumfang:Bohrstange mit Feindreheinsatz und Einbauteilen.Wendeschneidplatte und Schraubendreher bitte separat bestellen.Grundsatzempfehlung Einbauteile Zubehör EinbauteileWendeschneidplattefürWerkstückstoffKlemmschraubeSchraubendreherFeindreheinsatzKlemmschraube1Innensechskantschlüssel§§§§ HRC52Bestell-Nr.ArtikelN00 56111S/M2,6×6,2- L05 008308IP 8IP1,28 NmD20 106200,06DIN913Bestell-Nr. Bestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.Artikel55051 06008 18591 10030M6×8 SW33.82EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Feinverstellkopf X 29,5 – 199 mmBohrstange mit ABS ® Anbindung(ABS-FF)L3ABSdD min- D maxd11ABSDIN913D Artikel Bestell-Nr. d d1 L1Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.min-max29,5 - 36 ABS 25-FF-29,5 B30 110100,1725 10 5035,5 - 42 ABS 25-FF-35,5 B30 11020 0,18M6×6 55051 06006 SW 3 18591 1003039 - 45 ABS 32-FF-39 B30 120100,35 M8×8 55051 0800832 12 6044 - 50 ABS 32-FF-44 B30 12020 0,35 M8×10 55051 0801047 - 57 ABS 40-FF-47 B30 130100,5240 16 6056 - 66 ABS 40-FF-56 B30 13020 0,5358 - 71 ABS 50-FF-58 B30 140100,9750 20 7070 - 83 ABS 50-FF-70 B30 14020 1,0079 - 94 ABS 63-FF-79 B30 150101,5863 25 7093 - 108 ABS 63-FF-93 B30 15020 1,61100 - 121 ABS 80-FF-100 B30 160103,3380 32 90120 - 141 ABS 80-FF-120 B30 16020 3,37138 - 159 ABS100-FF-138 B30 17010Klemmschraube 1für Feindreheinsatz158 - 179 ABS100-FF-158 B30 17020 100 32 90 6,80 M20×20 55051 20020SW 4 18591 10040M10×10 55051 10010 SW 5 18591 10050M12×12 55051 12012 SW 6 18591 10060M16×16 55051 16016 SW 8 18591 10080M20×20 55051 20020 SW 10 18591 101006,56 M20×30 55051 20030178 - 199 ABS100-FF-178 B30 17030 6,61 M20×30 55051 20030EinbauteileInnensechskantschlüsselSW 10 18591 10100Lieferumfang:Bohrstange mit Einbauteilen. Feindreheinsatz bitte extra bestellen.• radialer Einbau des Feindreheinsatzes• Verstellung des Feindreheinsatzes in geklemmtem Zustand, dadurch höchste Arbeitsgenauigkeit• zentrale Kühlmittelversorgung bis zur SchneideEP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )3.83

Kometric ®FF FeindreheinsätzeL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert>3,5×D § § $ $ X § § §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichFeindreheinsatz(FF)der kleinste Zustellschritt beträgt0,002 mm im x über NoniusSLD maxD mind1Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubdreherSchrauben-WerkstückstofffürBohrstangeW30 -14D Bestell-Nr. d1 L S Bestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr. Bestell-Nr.min-maxGrößeArtikel ArtikelB30 11010B30 11020B30 12010B30 1202029,5-4239-50M30 20011FF10-30M30 20021FF12-3910 28,5 3,5 0,06 W57 04140.0260W30 04060.036110W57 04120.0223W30 04990.024012 37,5 3,5 0,03TOGX06T102EN-14 BK60TOHX06T103EL-G06 BK6110TOGX06T102FN-12 K10TOGX06T102TN CBN40§§§§§ § 52N00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmL05 008106IPB30 13010B30 13020B30 14010B30 1402047-6658-83M30 20031FF16-47M30 20041FF20-5816 45 5 0,06 W57 14140.0460W30 14060.046110W57 14120.0423W30 14990.044020 56 7 0,12TOGX090204EN-14 BK60TOHX090204EL-G06 BK6110TOGX090204FN-12 K10TOGX090204TN CBN40§§§§§ § 52N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmL05 008308IPB30 15010B30 1502079-108M30 20051FF25-7925 77,5 8 0,27B30 16010B30 16020100-141M30 20061FF32-10032 97 11 0,55W57 26140.0460W30 26060.046110W57 26120.0423W30 26990.0440TOGX140304EN-14 BK60TOHX140304EL-G06 BK6110TOGX140304FN-12 K10TOGX140304TN CBN40§§§§§ § 52N00 56211S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmL05 0085010IPB30 17010B30 17020B30 17030138-199M30 20071FF32-13832 131 11 0,76Lieferumfang:Bohrstange mit Klemmschraube.Wendeschneidplatte und Schraubendreher bitte separat bestellen.3.84

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenFeinverstellkopf B301 und Feindreheinsatz M302Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 29,5–50x 47–83x 79–199Alternative Wendeschneidplattenfür bessere SpankontrolleWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30 W57D Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße1.0# 5002.1 2.0P< 500 500-900unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussbleilegierteAutomatenstähleSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131300 0,08 0,10 0,15250 0,08 0,12 0,209SMnPb28 / 1.0718 300 0,10 0,15 0,2529,5 – 5047 – 83W30 04120.3232W57 04140.0232W30 14120.3232W57 14140.0232TOHX06T102EL-US12 CK32TOGX06T102EN-14 CK32TOHX090202EL-US12 CK32TOGX090202EN-14 CK32$$ $ $$$ $ $33.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,08 0,10 0,2079 – 199W30 26120.3232W57 26140.0232TOHX140302EL-US12 CK32TOGX140302EN-14 CK32$$ $ $4.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601200 0,06 0,10 0,155.1 5.0 4.1S4006.0# 600250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,Titanlegierungenrostfreie StähleInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631120 0,06 0,08 0,1250 0,06 0,08 0,10TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,06 0,08 0,10X2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401200 0,08 0,10 0,15für höhere SchnittgeschwindigkeitWendeschneidplattefürW30 WerkstückstoffW57 W30PKDCBND Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße6.1M< 9007.0> 900rostfreie Stählerostfreie / hitzebeständigeStähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,06 0,10 0,15X10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,06 0,10 0,1529,5 – 50W57 04140.0232W30 04120.0238W30 04990.0257TOGX06T102EN-14 CK32TOHX06T102EL-G12 CK38TOGX06T102TN CBN57$$$$nur GG258.08.1180250Graugusslegierter GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,15 0,20 0,30GG-NiCr202 /0.6660 200 0,15 0,20 0,3047 – 83W57 14140.0432W30 14120.0238W30 14990.0457TOGX090204EN-14 CK32TOHX090202EL-G12 CK38TOGX090204TN CBN57$$$$nur GG259.1 9.0K# 600130230Sphäroguss ferritisch GGG-40 / 0.7040 180 0,10 0,15 0,25Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,10 0,15 0,2579 – 199W57 26140.0432W30 26120.0238W30 26990.0457TOGX140304EN-14 CK32TOHX140302EL-G12 CK38TOGX140304TN CBN57$$$$nur GG2510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,10 0,15 0,2513.0 12.1 12.0 10.2 10.1N60 100 90 300 200legierter SphärogussVermikulargussKupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarKupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarAlu-KnetlegierungGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,10 0,15 0,25GGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,10 0,15 0,25CuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182CuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060300 0,10 0,15 0,20300 0,10 0,15 0,20AlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,08 0,12 0,15für bessere OberflächeWendeschneidplattefürWerkstückstoffW30UFW30PKDD Bestell-Nr.ISO-Code P M K N S HGröße29,5 – 50W30 04120.3130W30 04990.0355TOHX06T102EL-UF12 CK30TOGX06T103FN PKD55$$$13.114.075100Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373MagnesiumlegierungAlu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%300 0,10 0,15 0,20G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,10 0,15 0,2047 – 83W30 14120.3130W30 14990.0455TOHX090202EL-UF12 CK30TOGX090204FN PKD55$$$15.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,08 0,08 0,10gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,06 0,08 0,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an Schneidstoffen79 – 199W30 26120.3130W30 14990.0455TOHX140302EL-UF12 CK30TOGX140304FN PKD55Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!$$$3.85

TwinKom ® G01 = 90° X 196 – 401 mmL / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiert3,5×D § § $ $ X § § X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit ABS ® Anbindungrechtsschneidend(ABS-VDF)Ld1ABSdDmin-DmaxABSW30 -14D Bestell-Nr. d d1 LBestell-Nr. ISO-Code P M K N S H Bestell-Nr.min-max ArtikelGrößeArtikel196-271261-335326-401G01 23510ABS100VDF165G01 23520ABS100VDF230G01 23530ABS100VDF295100 165 88 7,7100 230 88 8,8100 295 88 10,4W57 26140.0460W30 26060.046110W57 26120.0423W30 26990.0440TOGX140304EN-14 BK60TOHX140304EL-G06 BK6110TOGX140304FN-12 K10TOGX140304TN CBN40§§§§§ § 52N00 56211S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 0085010IPLieferumfang:Grundkörper mit Werkzeugträgerpaar, Einsätzen undKlemmschrauben.Wendeschneidplatte und Schraubendreher bitteseparat bestellen.Grundsatzempfehlung Einbauteile ZubehörWendeschneidplattefürKlemmschraubeSchraubendreherWerkstückstoffEinbauteileWerzeugträgerpaarmitEinsätzenEinsatzfür Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.G01 23510G01 23520VDF165-295 G01 23600 M30 20051G01 23530Wesentliche Merkmale:Dieses Werkzeug halbiert nicht nur die Feindreh-Hauptzeit und damit die Kosten, sondern gewährleistet gute Zylindrizität auchbei langen und durchmessergroßen Bohrungen, weil durch Vorschub-Unterteilung die Kontaktzeit zwischen Schneide und Werkstückhalbiert wird und die Maßbeständigkeit der Schneide besser gewährleistet ist als bei Einfachschneiden-Werkzeugen3.86EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Anwendungstechnische HinweiseRichtwerte für das FeinbohrenWerkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffTwinKom ® G01WerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINSchnittgeschwindigkeitvc (m/min)Vorschub max.f (mm/U)x 196 – 4011.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.0044300 0,152.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.7131250 0,2032.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 300 0,253.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 240 0,204.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601200 0,155.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.4631120 0,1250 0,10TiAl5Sn2 / 3.7114 30 0,106.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.4401200 0,156.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.4571180 0,157.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 120 0,158.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 240 0,308.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 200 0,309.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 180 0,259.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055180 0,2510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 160 0,2510.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 140 0,2510.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 120 0,2512.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.1182300 0,2012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.0060300 0,2013.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 500 0,1513.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373Magnesiumlegierung300 0,2014.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 250 0,0215.016.0H14001800gehärtete Stähle< 45 HRC120 0,10gehärtete Stähle> 45 HRC90 0,10Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf die angegebenenGrundsatzempfehlungen an SchneidstoffenBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!3.87

TwinKom ® X > 206 mmDoppelschneider in LeichtbauweiseBearbeitungsbeispielMaterial:Bohr-x:vc =f =GG25x 575 mm+0,02120 m/min0,17 mmBeispiel eines kompletten Werkzeugesfür einschneidiges Feinbohren x 575 mm:Artikel1× Adapter ISO501× Wechselbrücke x 575 Sonderwerkzeug2× Deckplatte mit IKZ1× Befestigungsplatte Feindreheinsatz1× Feindreheinsatz1× AusgleichsgewichtBestell-Nr.A05 25300XA ......G05 00010G05 10010M30 20051G05 100403.88Patent angemeldet

DurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar§ § § § § § X X X §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichBaukasten-Prinzip• Das Werkzeug besteht aus (Längen-) spezifischer Wechselbrücke in Leichtbauweise und Elementen zum Feinbohrenbzw. Schruppen (siehe Zubehör).• Verstellbereich 70 mm auf Durchmesser bezogen!3 Anfertigung Wechselbrückenach Kundenwunsch Wechselbrücke X 206 - 1050 mm:Anfertigung nach KundenanforderungArtikelAdapter 1Bestell-Nr.HSK-A100 A06 53880ABS 100 A20 50080ABS 100 (ABS 90° gedreht)A20 50180ISO50 DIN 68871 AD/B A05 25300ArtikelDeckplatte mit IKZDeckplatte 9Bestell-Nr.G05 00010Feinbearbeitung 2+3+6+7ArtikelBestell-Nr.2 BefestigungsplatteG05 100103 Feindreheinsatz FF25M30 200516 AusgleichsgewichtG05 100407 WendeschneidplatteW57 26.. / W30 26..Schruppbearbeitung 4+5+8ArtikelBestell-Nr.4 BefestigungsplatteG05 200105 SchruppdreheinsatzG05 200208 WendeschneidplatteW29 42..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), Patent angemeldet3.89

KomTronic ® –KomTronic ® u-axis-systemsDie U-Achse zum EinwechselnUAS-125-Z-12UAS-125-Z-12Bestell-Nr.Artikel/TypdLE11 10050 UAS-125-HSK63-E-Z-12-1a HSK 63 166E16 10080 UAS-125-SK40-E-Z-12-1a SK 40 159E16 10090 UAS-125-CAT40-E-Z-12-1a CAT 40 159E16 10100 UAS-125-BT40-E-Z-12-1a BT 40 166UAS-160-Z-22UAS-160-Z-22Bestell-Nr.Artikel/TypdLE21 31010 UAS-160-HSK100-E-Z-22-1 HSK 100 203,5E21 33010 UAS-160-SK50-E-Z-22-1 SK 50 193,5E21 35010 UAS-160-CAT50-E-Z-22-1 CAT 50 193,5E21 37010 UAS-160-BT50-E-Z-22-1 BT 50 211,5UAS-160-Z-50UAS-160-Z-50Bestell-Nr.Artikel/TypdLE21 31020 UAS-160-HSK100-E-Z-50-1 HSK 100 217,5E21 33020 UAS-160-SK50-E-Z-50-1 SK 50 207,5E21 35020 UAS-160-CAT50-E-Z-50-1 CAT 50 207,5E21 37020 UAS-160-BT50-E-Z-50-1 BT 50 225,5In Verbindung mit KOMET-Aufsatzwerkzeugen und KOMET-Wendeschneidplatteneröffnet das KomTronic ® Werkzeug Bearbeitungsmöglichkeiten, dieauf einem Bearbeitungszentrum bisher nicht denkbar waren.Mit den Möglichkeiten des Ausdrehens, Hinterdrehens, Anfasens und derErzeugung von NC-gesteuerten Konturen können Werkstücke zeitsparendmit hoher Präzision komplett bearbeitet werden.3.90komtronic@kometgroup.com

KomTronic ® – Feinverstellkopf M042Vollautomatische Schneidenkorrekturmit dem Feinbohrsystem M042Zukunftssicherung heißt, sich bereits heute denAnforderungen von morgen stellen zu können.Darauf konzentriert das KOMET KompensationssystemM042 ein Optimum an Präzisionund Leistungsfähigkeit.Ausgerüstet mit einem Absolutmesssystem direktam Verstellschieber, einem Servomotor sowieeiner Infrarot-Sende- und Empfangselektronik,ermöglicht das System den vollautomatisiertenGesamtablauf für tausendstel Millimeterschritteim Durchmesser, ohne manuelles Eingreifen.Auf Bearbeitungszentren sowie im Sondermaschinen-und Transferstraßenbereich gewährleistetdas M042-Feinbohrsystem ein Höchstmaß anQualität, Prozesssicherheit und Wirtschaftlichkeit.Luft- und RaumfahrtAutomobil3Maschinen- und FormenbauTechnische Daten• Infrarot-Datenübertragung• Induktive Energieversorgung• direktes absolutes Messsystem am Schieber• Auflösung 1µm im Durchmesser• Positioniergenauigkeit: Standardabweichung < 1µmmittlere Abweichung x + 1µm• mehrere Köpfe auf einer Maschine einsetzbar, da überKopfnummer separat ansprechbar• elektronische Verstellbereichsüberwachung• wartungsfrei bis min. 2 Mio. VerstellzyklenEP 719 199, EP 719 195, EP 753 367 und weitere Auslandspatente und Patentanmeldungen.3.91

Easy Special TMSonderwerkzeuge setzen StandardsSonderwerkzeuge mit dem umfassenden KOMET Know-How für die wirtschaftlicheZerspanung.Die Vorteile unserer Easy Special TM Sonderwerkzeugeliegen auf der Hand:• High-Tech Werkzeuge von der Planung bis zum produktiven Einsatz• Kürzeste Lieferzeiten – lieferbar innerhalb 3 Wochen• Parametrisierung unterschiedlicher Werkzeugmodelle• Optimale Fertigungstoleranzen• Festpreise auf Standard-PreisniveauFazit: Zeit schlägt Kosten4.

Easy Special TMSeiteProgrammübersichtEntscheidungshilfe bei der WerkzeugauswahlMaximale Schnitt- und Fasbreiten · Beispiel Fax-Anfrage4.4 – 4.54.6 – 4.74.8 – 4.9Bearbeitungsmöglichkeiten Vollbohren<strong>KUB</strong> Quatron ®<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®<strong>KUB</strong> ® Bohrer<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® mit Fasschneide<strong>KUB</strong> Quatron ® mit einer Stufenschneide<strong>KUB</strong> ® Bohrer mit einer Stufenschneide<strong>KUB</strong> Quatron ® mit zwei Stufenschneiden<strong>KUB</strong> ® Bohrer mit zwei Stufenschneiden<strong>KUB</strong> ® Bohrer mit drei Stufenschneiden4.10 – 4.124.22 – 4.244.30 – 4.324.26 – 4.284.14 – 4.164.34 – 4.384.18 – 4.204.40 – 4.444.46 – 4.484Bearbeitungsmöglichkeiten AufbohrenDoppelschneiderDoppelschneiderDoppelschneider mit FasschneideDoppelschneider mit einer StufenschneideDoppelschneider mit zwei Stufenschneiden4.50 – 4.524.54 – 4.564.58 – 4.604.62 – 4.644.66 – 4.72Bearbeitungsmöglichkeiten Feinbohren4.74 – 4.88HSK AufnahmenSteilkegelaufnahmenABS ® Verlängerung/Reduzierung4.90 – 4.914.92 – 4.934.94 – 4.954.

Programmübersicht AufnahmenAufnahmenAufnahmenSteilkegelaufnahmeDIN 69871 5.36 – 5.37JIS B 6339 5.43 – 5.44Verlängerung5.80SteilkegelaufnahmeDIN 69871 5.38JIS B 6339 5.45Reduzierung5.79Vorsatzflansch5.62 – 5.63VerstelleinrichtungABS-MV5.77HSK Aufnahme5.10Exzenter-Verstelleinrichtung5.78VDI Aufnahme5.74Spannfutter FWDWhistle Notch5.82Aufnahme5.76Spannfutter HWDWeldon5.84HSK Exzenter-Verstelleinrichtung5.12Hydro-Dehnspannfutter5.90Exzenter-Verstelleinrichtung5.46Easy Special TM Aufnahmen4.904.924.944.

Programmübersicht Easy Special TMVollbohrenX 12 - 44 mmAufbohrenX 14 - 50 mmFeinbohrenX 8 - 28 mm<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®DoppelschneiderBohrstange 4.224.504.744.78Fasschneide4.264.54Fasschneide4.824.86<strong>KUB</strong> Quatron ®4.10Fasschneide4.581 Stufenschneide2 Stufenschneiden4.144.181 Stufenschneide4.624<strong>KUB</strong> ® Bohrer4.302 Stufenschneiden4.661 Stufenschneide2 Stufenschneiden3 Stufenschneiden4.344.404.462 Stufenschneiden4.70<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®DoppelschneiderBohrstange4.244.524.764.80Fasschneide4.284.56Fasschneide4.844.88<strong>KUB</strong> Quatron ® 4.12Fasschneide4.60 1 Stufenschneide 2 Stufenschneiden4.164.201 Stufenschneide4.64<strong>KUB</strong> ® Bohrer4.322 Stufenschneiden4.68 1 Stufenschneide 2 Stufenschneiden 3 Stufenschneiden4.384.444.482 Stufenschneiden4.721 Stufenschneide4.36Doppelschneider2 Stufenschneiden4.424.544.

Entscheidungshilfe bei der WerkzeugauswahlVollbohrenBearbeitungX (mm)L / DVollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg an-/ausbohren,Schnittunterbrechungballig Querbohrung Zentrierbohrung,SickeAuskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar§ § § § § § § § § $ $14,0 - 44,0 2 × D§ § § § § § § § $ $§ § § § § § § § $ $2 × D § § § § § $ $ § $ §12,0 - 44,03 × D § § § § $ $ $ $ & §4 × D § § $ & & & & & $§ § § § § § § § § $14,0 - 44,0 2 × D§ § § § § § § § $ $§ § § § § § § § $ $§ § § § § § § § $ $AufbohrenX (mm)L / DDurchgangslochGrundloch uneben schräg an-/ausbohren,Schnittunterbrechungballig Querbohrung SchnittaufteilunggroßerLochversatzPaketbohreneinstellbar14,0 - 50,0 2-4 × D § § § § § § § 80°14,0 - 50,0 2 × D § § § § § § § 80°14,0 - 50,0 2 × D § § § § § § § 80°14,0 - 50,0 2 × D § § § § § § § 80°14,0 - 50,0 2 × D § § § § § § § 80°FeinbohrenX (mm)L / DDurchgangsbohrungGrundlochQuerbohrungHRC > 54 HRC > 54schrägan-/ ausbohren,SchnittunterbrechungRückwärtsbearbeitungDurchgangsbohrungbis2 × DGrundlochbis2 × Dschwingungsoptimiert8,0 - 28,0 4 × D § § § § § §8,0 - 28,0 4 × D § § § § § §4.§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten

innenKühlmittel Werkzeug Werkstückstoff AnbindungEmulsionMMSrechtsaußeninnenaußenP M K N S H ABS ZylinderschaftHSK§ $ § $ <strong>KUB</strong> Quatron ® §§§§§§ 4.10 4.12BaustahlWerkzeugstahlrost- und säurebeständigeStähleGraugussShärogussNichteisenmetallewarmfeste StählegehärteterWerkzeugstahl§ $ § $§ $ § $<strong>KUB</strong> Quatron ®mit 1 Stufenschneide §§§§§§ 4.14 4.16<strong>KUB</strong> Quatron ®mit 2 Stufenschneiden §§§§§§ 4.18 4.20§ $ § $§ $ § &§ & § &<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®§§§§§§<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®mit Fasschneide§§§§§§4.224.264.244.284§ $ & $ <strong>KUB</strong> ® §§§§§§ 4.30 4.32§ $ & &§ $ & &§ $ & &<strong>KUB</strong> ®mit 1 Stufenschneide §§§§§§ 4.34 4.38 4.36<strong>KUB</strong> ®mit 2 Stufenschneiden §§§§§§ 4.40 4.44 4.42<strong>KUB</strong> ®mit 3 Stufenschneiden§§§§§§ 4.46 4.48EmulsionMMSrechtsinnenaußeninnenaußenP M K N S H ABS ZylinderschaftHSK§ $ § $ Doppelschneider §§§§§§ 4.50 4.52§ $ $ $ Doppelschneider §§§§§§ 4.54 4.56 4.54§ $ $ $Doppelschneidermit Fasschneide§§§§§§ 4.58 4.60§ $ $ $Doppelschneidermit 1 Stufenschneide §§§§§§ 4.62 4.64Doppelschneider§ $ $ & §§§§§§ 4.66mit 2 Stufenschneiden4.704.684.72EmulsionMMSrechtsinnenaußeninnenaußenP M K N S H ABS ZylinderschaftHSK§ $ § $Bohrstange§§§§§§§ 4.744.78Bohrstange§ $ § $ §§§§§§ 4.82mit Fasschneide§ 4.864.764.804.844.884.

Maximale Schnitt- und Fasbreiten1s1s11bbWendeschneidplattea1 a1 a1 a1 a1 a190° 75° 60° 45° 30° 15°s b s b s b s b s bmax max max max max max max max max maxW29 10... 3,0 2,8 0,6 2,5 1,2 2,1 1,6 1,5 2,0 0,7 2,3W29 18... 4,0 3,8 0,8 3,4 1,6 2,8 2,3 2,0 2,8 1,0 3,1W29 24... 5,0 4,8 1,1 4,3 2,1 3,5 3,0 2,5 3,7 1,2 4,1W29 34... 6,2 5,9 1,5 5,3 2,8 4,3 4,0 3,1 4,9 1,6 5,5W59 18... 10,0 9,6 2,3 8,6 4,5 7,0 6,3 5,0 7,7 2,5 8,6s max = max. Schnittbreiteb max = max. Fasbreite4.

Fax-Anfrage Easy Special TMBeispiel einer ausgefüllten Fax-AnfrageSchritt : Absender / Ansprechpartner angebenSchritt : gewünschte Maße eintragenSchritt : Werkstückskizze oder Zeichnungsausschnitt mit markierten Maßen<strong>KUB</strong> Quatron ® 14 – 44,5 mmABS50L / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelle2×D § § § § § § § X § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit zwei StufenschneidenVariante 2.2:Variante 2.1:N420212000Variante 1.1:Variante 1.2:min. 2°W83W29R0,4W291W29W83min. 2°LW29NW59L22R0,4L1W59schräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbarmin. 2RDD1D2Vollbohrstufe (min/max Baumaße)14,0 - 17,5 2 × D N + 35 W83 13... 0,417,6 - 21,5 2 × D N + 35 W83 18... 0,621,6 - 27,0 2 × D N + 35 W83 23... 0,827,1 - 33,0 2 × D N + 40 W83 32... 0,833,1 - 44,5 2 × D N + 40 W83 44... 0,8Stufe (min/max Baumaße)17,5 - 24,9 Variante 1.1 10 1,5 × D N + 35 W29 10... W83 13...25,0 - 29,9 W29/W59: 10 1,5 × D N + 35 W29 18... W83 18...90°-15°30,0 - 34,9 15 1,5 × D N + 40 W29 24... W83 23...Variante 1.235,0 - 50,0 W83: 15 1,5 × D N + 40 W29 34... W83 32...88°-15°30,0 - 50,0 15 1,5 × D N + 40 W59 18... W83 44...Stufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- BohrbereichtiefeD N L Wendeschneidplatte Rmin - max maxBohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteVariante VarianteD1 1 L1 L1 Lmin - max max - min min max 1.1 1.2BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteVariante VarianteD2 2 L2 L2 Lmin - max max - min min max 2.1 2.217,5 - 24,9 Variante 2.1 L1 L1+(1,5×D1) N+35 W29 10... W83 13...25,0 - 29,9 W29/W59: L1 L1+(1,5×D1) N+35 W29 18... W83 18...90°-15°30,0 - 34,9 L1 L1+(1,5×D1) N+40 W29 24... W83 23...Variante 2.235,0 - 50,0 W83: L1 L1+(1,5×D1) N+40 W29 34... W83 32...88°-15°30,0 - 50,0 L1 L1+(1,5×D1) N+40 W59 18... W83 44...Easy Special TM Fax an +49(0)7143.373-577Firma __________________________________________________Weber <strong>Tools</strong> X AnfrageAdresse ________________________________________________Street 1aBestellung_______________________________________________________11111 TownBestell-Nr. _________________Ansprechpartner _________________________________________Thomas GrossTel. ________________________ 22222 Fax _______________________ 333332 benötigte StückzahlDatum ________________ 22.2.2008 Unterschrift ______________________ T.Grosszu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________42CrMo4 ~ 1000 N/mm²LD = ________ 25L2N = ________ 50 min. 2D1= ________ 27R0,4RL1 = ________ 46421= ________ 45°W29ABSD D2D2= ________ 4050W29D1L2 = ________ 47R0,42= ________ 90°XV12...N420212000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!D2D1D211L1L2N (+2)NL14Easy Special TM 4.19Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt . Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.18EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) sowie Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Quatron ® )Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrundeZeichnungsausschnitt mit markierten Maßen4.

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 14 – 44,5 mmEasy Special TML / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendLNmin. 2RABS50DN420270000Vollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- BohrbereichtiefeD N L Wendeschneidplatte Rmin - max max14,0 - 17,5 2 × D N + 35 W83 13... 0,417,6 - 21,5 2 × D N + 35 W83 18... 0,621,6 - 27,0 2 × D N + 35 W83 23... 0,827,1 - 33,0 2 × D N + 35 W83 32... 0,833,1 - 44,5 2 × D N + 35 W83 44... 0,8Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.10EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) sowie Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________4zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = ________LNmin. 2RABS50DXV02...N420270000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.11

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 14 – 44,5 mmEasy Special TML / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendlLNmin. 2RdDN420271000Vollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneidplatte schaftD N L R d×lmin - max max 25×56 32×6014,0 - 17,5 2 × D N + 24 W83 13... 0,4 • •17,6 - 21,5 2 × D N + 24 W83 18... 0,6 • •21,6 - 27,0 2 × D N + 29 W83 23... 0,8 • •27,1 - 33,0 2 × D N + 29 W83 32... 0,8 •33,1 - 44,5 2 × D N + 29 W83 44... 0,8 •Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt4.12. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.Patente angemeldet (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________4zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = ________lLNmin. 2RdDXV85...N420271000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.13

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 14 – 44,5 mmEasy Special TML / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § X § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit einer StufenschneideLmin. 2RABS50W29D1DN4202100001R0,4L1NVariante 1:W29W59Variante 2:W83min. 2°Vollbohrstufe (min/max Baumaße)17,6 - 21,5 2 × D N + 35 W83 18... 0,621,6 - 27,0 2 × D N + 35 W83 23... 0,827,1 - 33,0 2 × D N + 40 W83 32... 0,833,1 - 44,5 2 × D N + 40 W83 44... 0,8Stufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- BohrbereichtiefeD N L Wendeschneidplatte Rmin - max max14,0 - 17,5 2 × D N + 35 W83 13... 0,4BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 L Variante Variantemin - max max - min min max 1 217,5 - 24,9 Variante 1 10 1,5 × D N + 35 W29 10... W83 13...25,0 - 29,9 W29/W59: 10 1,5 × D N + 35 W29 18... W83 18...90°-15°30,0 - 34,9 15 1,5 × D N + 40 W29 24... W83 23...Variante 235,0 - 50,0 W83: 15 1,5 × D N + 40 W29 34... W83 32...30,0 - 50,088°-15°15 1,5 × D N + 40 W59 18... W83 44...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.14EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) sowie Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlLEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________min. 2N = ________RD1 = ________L1 = ________1 = ________ABS50W29D1DXV12...N420210000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!1R0,4L1NLieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.15

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 14 – 44,5 mmEasy Special TML / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § X § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit einer StufenschneidelLmin. 2RdW29D1DN4202170001R0,4L1NVariante 1:W29W59Variante 2:W83min. 2°Vollbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 L Variante Variantemin - max max - min min max 1 217,5 - 24,9 Variante 1 10 1,5 × D N + 35 W29 10... W83 13...25,0 - 29,9 W29/W59: 10 1,5 × D N + 35 W29 18... W83 18...90°-15°30,0 - 34,9 15 1,5 × D N + 40 W29 24... W83 23...Variante 235,0 - 50,0 W83: 15 1,5 × D N + 40 W29 34... W83 32...30,0 - 50,088°-15°15 1,5 × D N + 40 W59 18... W83 44...BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneidplatte schaftD N L R d×lmin - max max 25×56 32×6014,0 - 17,5 2 × D N + 24 W83 13... 0,4 • •17,6 - 21,5 2 × D N + 24 W83 18... 0,6 • •21,6 - 27,0 2 × D N + 29 W83 23... 0,8 • •27,1 - 33,0 2 × D N + 29 W83 32... 0,8 •33,1 - 44,5 2 × D N + 29 W83 44... 0,8 •Stufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleAchtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt4.16. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.Patente angemeldet (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlLD = ________Easy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________lmin. 2N = ________RD1 = ________L1 = ________1 = ________d = ________dN420217000W291D1R0,4L1DXV85...NBitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.17

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 14 – 44,5 mmEasy Special TML / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § X § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit zwei Stufenschneidenmin. 2°Vollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleVariante 2.2:Variante 2.1:W83W29R0,4LW59L2min. 2RBohr- BohrbereichtiefeD N L Wendeschneidplatte Rmin - max max14,0 - 17,5 2 × D N + 35 W83 13... 0,417,6 - 21,5 2 × D N + 35 W83 18... 0,621,6 - 27,0 2 × D N + 35 W83 23... 0,827,1 - 33,0 2 × D N + 40 W83 32... 0,833,1 - 44,5 2 × D N + 40 W83 44... 0,8ABS50N420212000Variante 1.1:W29W291W292R0,4L1NW59DD1D2Stufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 L Variante Variantemin - max max - min min max 1.1 1.217,5 - 24,9 Variante 1.1 10 1,5 × D N + 35 W29 10... W83 13...25,0 - 29,9 W29/W59: 10 1,5 × D N + 35 W29 18... W83 18...90°-15°30,0 - 34,9 15 1,5 × D N + 40 W29 24... W83 23...Variante 1.235,0 - 50,0 W83: 15 1,5 × D N + 40 W29 34... W83 32...30,0 - 50,088°-15°15 1,5 × D N + 40 W59 18... W83 44...Variante 1.2:W83min. 2°Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD2 a2 L2 L2 L Variante Variantemin - max max - min min max 2.1 2.217,5 - 24,9 Variante 2.1 L1 L1+(1,5×D1) N+35 W29 10... W83 13...25,0 - 29,9 W29/W59: L1 L1+(1,5×D1) N+35 W29 18... W83 18...90°-15°30,0 - 34,9 L1 L1+(1,5×D1) N+40 W29 24... W83 23...Variante 2.235,0 - 50,0 W83: L1 L1+(1,5×D1) N+40 W29 34... W83 32...30,0 - 50,088°-15°L1 L1+(1,5×D1) N+40 W59 18... W83 44...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.18EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ) sowie Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________LD = ________L2N = ________min. 2D1 = ________L1 = ________1 = ________D2 = ________L2 = ________2 = ________XV12...ABS50N420212000R0,4W291W29N2R0,4L1RDD1D2Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.19

<strong>KUB</strong> Quatron ® X 14 – 44,5 mmEasy Special TML / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § X § $ $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit zwei StufenschneidenVollbohrstufe (min/max Baumaße)dVariante 2.2:Variante 2.1:lN420218000Variante 1.1:Variante 1.2:min. 2°W83W29 W59LL2min. 2R0,4W292W29R0,41 L1NW29 W59W83min. 2°RDD1D2BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneidplatte schaftD N L R d×lmin - max max 25×56 32×6014,0 - 17,5 2 × D N + 24 W83 13... 0,4 • •17,6 - 21,5 2 × D N + 24 W83 18... 0,6 • •21,6 - 27,0 2 × D N + 29 W83 23... 0,8 • •27,1 - 33,0 2 × D N + 29 W83 32... 0,8 •33,1 - 44,5 2 × D N + 29 W83 44... 0,8 •Stufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 L Variante Variantemin - max max - min min max 1.1 1.217,5 - 24,9 Variante 1.1 10 1,5 × D N + 35 W29 10... W83 13...25,0 - 29,9 W29/W59: 10 1,5 × D N + 35 W29 18... W83 18...90°-15°30,0 - 34,9 15 1,5 × D N + 40 W29 24... W83 23...Variante 1.235,0 - 50,0 W83: 15 1,5 × D N + 40 W29 34... W83 32...30,0 - 50,088°-15°15 1,5 × D N + 40 W59 18... W83 44...Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD2 a2 L2 L2 L Variante Variantemin - max max - min min max 2.1 2.217,5 - 24,9 Variante 2.1 L1 L1+(1,5×D1) N+35 W29 10... W83 13...25,0 - 29,9 W29/W59: L1 L1+(1,5×D1) N+35 W29 18... W83 18...90°-15°30,0 - 34,9 L1 L1+(1,5×D1) N+40 W29 24... W83 23...Variante 2.235,0 - 50,0 W83: L1 L1+(1,5×D1) N+40 W29 34... W83 32...30,0 - 50,088°-15°L1 L1+(1,5×D1) N+40 W59 18... W83 44...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt4.20. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.Patente angemeldet (<strong>KUB</strong> Quatron ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = ________lLL2D1 = ________L1 = ________1 = ________D2 = ________L2 = ________2 = ________d = ________dN420218000R0,4W29W29min. 22R0,41 L1NRDD1D2XV85...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.21

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 14 – 44 mmEasy Special TML / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ §3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D, 3×D, 4×D · rechtsschneidendLNmin. 2R0,4ABS50D±0,1N420001000Vollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohrtiefebereich NDL Wendeschneidplattemin - max14,0 - 19,9 • • N + 35 W29 10...2×D3×D4×D20,0 - 24,9 • • • N + 35 W29 18...25,0 - 29,9 • • • N + 35 W29 24...30,0 - 36,9 • • • N + 40 W29 24...37,0 - 44,0 • • • N + 50 W29 34...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.22EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________4zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = 2×D3×D4×DABS50LNmin. 2R0,4D±0,1XV02...N420001000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.23

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 12 – 44 mmEasy Special TML / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ §3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D, 3×D, 4×D · rechtsschneidendlLNmin. 2R0,4dD±0,1N420002000Vollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohrtiefe Wende- Zylinderschaftbereich Nschneidplatte d×lDLmin - max12,0 - 13,9 • • N + 24 W29 04... •14,0 - 19,9 • • • N + 24 W29 10... • • •20,0 - 24,9 • • • N + 24 W29 18... • • •25,0 - 29,9 • • • N + 24 W29 24... • •30,0 - 36,9 • • • N + 29 W29 24... •37,0 - 44,0 • • • N + 39 W29 34... •2×D3×D4×D20×5025×5632×60Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.24EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________4zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = 2×D3×D4×Dd = ________dN420002000lLNmin. 2R0,4D±0,1XV85...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.25

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 14 – 44 mmEasy Special TML / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ §3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D, 3×D, 4×D · rechtsschneidendmit FasschneideLNL1min. 2R0,4ABS50D1DN4200050001R0,4Vollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohrbereichDLWendeschneidplattemin - max14,0 - 19,9 N + 40 W29 10...20,0 - 24,9 N + 40 W29 18...25,0 - 29,9 N + 40 W29 24...30,0 - 36,9 N + 45 W29 24...37,0 - 44,0 N + 55 W29 34...Fasstufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohr- WendebereichL1tiefe schneidplatteD1 a1N Nmin - max max - min min max20,0 - 24,9 90° - 15° • • • L1 L1+5 W29 10...2×D3×D4×D25,0 - 29,9 90° - 15° • • • L1 L1+5 W29 24...30,0 - 36,9 90° - 15° • • • L1 L1+5 W29 24...37,0 - 44,0 90° - 15° • • • L1 L1+5 W29 34...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.26EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® ), EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlLEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________D1 = ________L1 = 2×D3×DNL1min. 2R0,44×D1 = ________XV12...ABS50N4200050001D1R0,4DBitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.27

<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® X 14 – 44 mmEasy Special TML / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,Nahtstelleschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § $ $ § X $ §3×D § § § § $ $ $ $ X & §4×D § § $ & & & & & X X $§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D, 3×D, 4×D · rechtsschneidendmit FasschneidelLNL1min. 2R0,4dD1DN4200060001R0,4Vollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Wende- Zylinderschaftbereichschneidplatte d×lDLmin - max14,0 - 19,9 N + 29 W29 10... • • •20,0 - 24,9 N + 29 W29 18... • • •25,0 - 29,9 N + 29 W29 24... • •30,0 - 36,9 N + 34 W29 24... •37,0 - 44,0 N + 44 W29 34... •20×5025×5632×60Fasstufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohr- WendebereichL1tiefe schneidplatteD1 a1N Nmin - max max - min min max20,0 - 24,9 90° - 15° • • • L1 L1+5 W29 10...25,0 - 29,9 90° - 15° • • • L1 L1+5 W29 24...30,0 - 36,9 90° - 15° • • • L1 L1+5 W29 24...37,0 - 44,0 90° - 15° • • • L1 L1+5 W29 34...2×D3×D4×DAchtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.28EP 883 455 und weitere Auslandspatente (<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlD = ________LEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________lD1 = ________L1 = 2×DNL1min. 23×D4×D1 = ________dD1R0,4d = ________N4200060001R0,4XV85...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.29

<strong>KUB</strong> ® X 14 – 44 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleEasy Special TMschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § X $ §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendLNmin. 2R0,4ABS50DN420070000Vollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-BohrbereichtiefeD N N L Wendeschneidplattemin - max min max14,0 - 19,9 15 2 × D N + 35 W29 10...20,0 - 24,9 15 2 × D N + 35 W29 18...25,0 - 29,9 15 2 × D N + 35 W29 24...30,0 - 36,9 20 2 × D N + 40 W29 24...37,0 - 44,0 20 2 × D N + 40 W29 34...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt4.30. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________4zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = ________LNmin. 2R0,4ABS50DXV02...N420070000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.31

<strong>KUB</strong> ® X 14 – 44 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleEasy Special TMschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § X $ §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendlLNmin. 2R0,4dDN420071000Vollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneidplatte schaftD N N L d×lmin - max min max 25×56 32×6014,0 - 19,9 10 2 × D N + 24 W29 10... • •20,0 - 24,9 10 2 × D N + 24 W29 18... • •25,0 - 29,9 10 2 × D N + 29 W29 24... • •30,0 - 36,9 15 2 × D N + 29 W29 24... •37,0 - 44,0 15 2 × D N + 29 W29 34... •Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.32

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________4zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = ________lLNmin. 2R0,4dDXV85...N420071000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.33

<strong>KUB</strong> ® X 14 – 44 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleEasy Special TMschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § X $ §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit einer StufenschneideLLmin. 2min. 2R0,4R0,4ABS50D1DABS50D1D1R0,4L11R0,4L1N420010000NN420011000NVollbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 35 W29 10...BohrungsbeispieleBohr-BohrbereichtiefeD N NWendeschneidplattemin - max min max14,0 - 19,9 15 L1+(1,5×D1) W29 10...20,0 - 24,9 15 L1+(1,5×D1) W29 18...25,0 - 29,9 20 L1+(1,5×D1) W29 24...30,0 - 36,9 20 L1+(1,5×D1) W29 24...37,0 - 44,0 20 L1+(1,5×D1) W29 34...Stufe 1 (min/max Baumaße)Bohrungsbeispiele25,0 - 29,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 35 W29 18...30,0 - 34,9 90°-15° 15 1,5 × D N + 40 W29 24...35,0 - 50,0 90°-15° 15 1,5 × D N + 40 W29 34...30,0 - 50,0 90°-15° 15 1,5 × D N + 40 W59 18...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt4.34. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________LLD = ________N = ________min. 2R0,4min. 2R0,4D1 = ________L1 = ________1 = ________ABS50D1DABS50D1D1R0,4L11R0,4L1XV12...N420010000NN420011000NBitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.35

<strong>KUB</strong> ® X 14 – 44 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleEasy Special TMschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § X $ §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit HSK-A63 Werkzeugaufnahme nach ISO12164-1Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit einer StufenschneideLmin. 2R0,4HSK-A63D1DN4201100001NR0,4L1Vollbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 54 W29 10...BohrungsbeispieleBohr-BohrbereichtiefeD N NWendeschneidplattemin - max min max14,0 - 19,9 15 L1+(1,5×D1) W29 10...20,0 - 24,9 15 L1+(1,5×D1) W29 18...25,0 - 29,9 20 L1+(1,5×D1) W29 24...30,0 - 36,9 20 L1+(1,5×D1) W29 24...37,0 - 44,0 20 L1+(1,5×D1) W29 34...Stufe 1 (min/max Baumaße)Bohrungsbeispiele25,0 - 29,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 54 W29 18...30,0 - 34,9 90°-15° 15 1,5 × D N + 59 W29 24...35,0 - 50,0 90°-15° 15 1,5 × D N + 59 W29 34...30,0 - 50,0 90°-15° 15 1,5 × D N + 59 W59 18...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.36

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlLEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________min. 2N = ________R0,4D1 = ________L1 = ________1 = ________HSK-A63N4201100001D1R0,4L1NDXV77...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.37

<strong>KUB</strong> ® X 14 – 44 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleEasy Special TMschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § X $ §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit einer StufenschneidelLlLmin. 2min. 2R0,4R0,4dD1DdD1DN4200170001R0,4NL1N4200160001R0,4L1NVollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneidplatte schaftD N N d×lmin - max min max 25×56 32×6014,0 - 19,9 15 L1+(1,5×D1) W29 10... • •20,0 - 24,9 15 L1+(1,5×D1) W29 18... • •25,0 - 29,9 20 L1+(1,5×D1) W29 24... • •30,0 - 36,9 20 L1+(1,5×D1) W29 24... •37,0 - 44,0 20 L1+(1,5×D1) W29 34... •Stufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 24 W29 10...25,0 - 29,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 24 W29 18...30,0 - 34,9 90°-15° 15 1,5 × D N + 29 W29 24...35,0 - 44,0 90°-15° 15 1,5 × D N + 29 W29 34...30,0 - 44,0 90°-15° 15 1,5 × D N + 29 W59 18...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.38

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = ________D1 = ________lLmin. 2R0,4lLmin. 2R0,4L1 = ________1 = ________dD1DdD1Dd = ________N4200170001R0,4L1NN4200160001R0,4L1NXV85...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.39

<strong>KUB</strong> ® X 14 – 44 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleEasy Special TMschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § X $ §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit zwei StufenschneidenVollbohrstufe (min/max Baumaße)ABS50R0,4LL22min. 2R0,4DD1D2BohrungsbeispieleBohr-BohrbereichtiefeD N NWendeschneidplattemin - max min max14,0 - 19,9 15 L2 + (1,5×D2) W29 10...20,0 - 24,9 15 L2 + (1,5×D2) W29 18...25,0 - 29,9 20 L2 + (1,5×D2) W29 24...30,0 - 36,9 20 L2 + (1,5×D2) W29 24...37,0 - 44,0 20 L2 + (1,5×D2) W29 34...N4200120001NR0,4L1Stufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleABS50N420013000LL2min. 2R0,42R0,41 L1NR0,4DD1D2Bohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 54 W29 10...25,0 - 29,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 54 W29 18...30,0 - 34,9 90°-15° 15 1,5 × D N + 59 W29 24...35,0 - 50,0 90°-15° 15 1,5 × D N + 59 W29 34...Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD2 a2 L2 L2 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+35 W29 10...25,0 - 29,9 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+35 W29 18...30,0 - 34,9 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+40 W29 24...35,0 - 50,0 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+40 W29 34...30,0 - 50,0 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+40 W59 18...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt4.40. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = ________D1 = ________L1 = ________1 = ________D2 = ________ABS50R0,4LL2min. 22R0,4DD1D2ABS50LL2min. 2R0,42R0,4D D2D1L2 = ________2 = ________N4200120001NR0,4L1N4200130001NR0,4L1XV12...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.41

<strong>KUB</strong> ® X 14 – 44 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleEasy Special TMschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § X $ §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit HSK-A63 Werkzeugaufnahme nach ISO12164-1Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit zwei StufenschneidenHSK-A63N420112000LR0,41L2min. 22R0,4L1NR0,4DD1D2Vollbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-BohrbereichtiefeD N NWendeschneidplattemin - max min max14,0 - 19,9 15 L2 + (1,5×D2) W29 10...20,0 - 24,9 15 L2 + (1,5×D2) W29 18...25,0 - 29,9 20 L2 + (1,5×D2) W29 24...30,0 - 36,9 20 L2 + (1,5×D2) W29 24...37,0 - 44,0 20 L2 + (1,5×D2) W29 34...Stufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 54 W29 10...25,0 - 29,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 54 W29 18...30,0 - 34,9 90°-15° 15 1,5 × D N + 59 W29 24...35,0 - 50,0 90°-15° 15 1,5 × D N + 59 W29 34...Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD2 a2 L2 L2 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+54 W29...25,0 - 29,9 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+54 W29...30,0 - 34,9 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+59 W29...35,0 - 50,0 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+59 W29...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.42

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________LN = ________L2D1 = ________L1 = ________R0,4min. 2R0,41 = ________D2 = ________HSK-A632DD1D2L2 = ________2 = ________XV77...N4201120001NR0,4L1Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.43

<strong>KUB</strong> ® X 14 – 44 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleEasy Special TMschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § X $ §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit zwei StufenschneidenVollbohrstufe (min/max Baumaße)lLBohrungsbeispieledN420018000R0,41L22min. 2R0,4L1R0,4DD1D2Bohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneidplatte schaftD N N d×lmin - max min max 25×56 32×6014,0 - 19,9 15 L2+(1,5×D2) W29 10... • •20,0 - 24,9 15 L2+(1,5×D2) W29 18... • •25,0 - 29,9 20 L2+(1,5×D2) W29 24... • •30,0 - 36,9 20 L2+(1,5×D2) W29 24... •37,0 - 44,0 20 L2+(1,5×D2) W29 34... •NStufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieledlLR0,42L2min. 2R0,4DD1D2Bohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 54 W29 10...25,0 - 29,9 90°-15° 10 1,5 × D N + 54 W29 18...30,0 - 34,9 90°-15° 15 1,5 × D N + 59 W29 24...35,0 - 50,0 90°-15° 15 1,5 × D N + 59 W29 34...N4200190001NR0,4L1Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD2 a2 L2 L2 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+35 W29...25,0 - 29,9 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+35 W29...30,0 - 34,9 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+40 W29...35,0 - 50,0 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+40 W29...30,0 - 50,0 90°-15° L1 L1+(1,5×D1) N+40 W59 18...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.44

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = ________lLlLD1 = ________L1 = ________1 = ________D2 = ________L2 = ________2 = ________d = ________dN420018000R0,41NL2min. 22R0,4L1R0,4DD2D1dN420019000L2min. 2R0,42R0,41 L1NR0,4DD2D1XV85...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.45

<strong>KUB</strong> ® X 14 – 44 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleEasy Special TMschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § X $ §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit drei StufenschneidenVollbohrstufe (min/max Baumaße)ABS50LNL2R0,42min. 2R0,4DD1D2D3BohrungsbeispieleBohr-BohrbereichtiefeD N NWendeschneidplattemin - max min max14,0 - 19,9 30 L3 + (1,5×D3) W29 10...20,0 - 24,9 30 L3 + (1,5×D3) W29 18...25,0 - 29,9 40 L3 + (1,5×D3) W29 24...30,0 - 36,9 40 L3 + (1,5×D3) W29 24...37,0 - 44,0 40 L3 + (1,5×D3) W29 34...3N420014000R0,41L3R0,4L1Stufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleLNL2R0,4min. 2R0,4BohrbereichD1 a1 L1 L1 Wendeschneidplattemin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° 10 1,5 × D W29 10...25,0 - 29,9 90°-15° 10 1,5 × D W29 18...30,0 - 34,9 90°-15° 15 1,5 × D W29 24...35,0 - 50,0 90°-15° 15 1,5 × D W29 34...ABS503 R0,4N4200150002R0,41 L1L3DD1D2D3Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohrbereichD2 a2 L2 L2 Wendeschneidplattemin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° L1 L1 + (1,5×D1) W29...25,0 - 29,9 90°-15° L1 L1 + (1,5×D1) W29...30,0 - 34,9 90°-15° L1 L1 + (1,5×D1) W29...35,0 - 50,0 90°-15° L1 L1 + (1,5×D1) W29...Stufe 3 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD3 a3 L3 L2 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° L2 L2+(1,5×D2) N+35 W29...25,0 - 29,9 90°-15° L2 L2+(1,5×D2) N+35 W29...30,0 - 34,9 90°-15° L2 L2+(1,5×D2) N+40 W29...35,0 - 50,0 90°-15° L2 L2+(1,5×D2) N+40 W29...30,0 - 50,0 90°-15° L2 L2+(1,5×D2) N+40 W59 18...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt4.46. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________4zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = ________D1 = ________L1 = ________1 = ________D2 = ________L2 = ________2 = ________XV12...D3 = ________L3 = ________3 = ________ABS503N420014000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!LNL2min. 2R0,4 R0,421 R0,4R0,4 L1L3D2D D3 D1ABS50LNL2min. 2R0,4 R0,42D2D D3 D11 R0,43R0,4 L1L3N420015000Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.47

<strong>KUB</strong> ® X 14 – 44 mmL / D Vollbohren Grundloch Schmiede-/Gusshaut,NahtstelleEasy Special TMschräg ballig Querbohrung Zentrierbohrung Auskesselung Paketbohren Aufbohren einstellbar2×D § § § § § § § § X $ §§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichWendeplattenbohrer mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit drei StufenschneidenVollbohrstufe (min/max Baumaße)dlN420020000LNL2min. 2R0,4 R0,42D3 1R0,4R0,4 L1L3D1D2D3BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneidplatte schaftD N N d×lmin - max min max 25×56 32×6014,0 - 19,9 15 L3+(1,5×D3) W29 10... • •20,0 - 24,9 15 L3+(1,5×D3) W29 18... • •25,0 - 29,9 20 L3+(1,5×D3) W29 24... • •30,0 - 36,9 20 L3+(1,5×D3) W29 24... •37,0 - 44,0 20 L3+(1,5×D3) W29 34... •Stufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispielelLNL2min. 2R0,4 R0,4BohrbereichD1 a1 L1 L1 Wendeschneidplattemin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° 10 1,5 × D W29 10...25,0 - 29,9 90°-15° 10 1,5 × D W29 18...30,0 - 34,9 90°-15° 15 1,5 × D W29 24...35,0 - 44,0 90°-15° 15 1,5 × D W29 34...d2DD1D2D3Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleN4200210001 R0,43 R0,4 L1L3BohrbereichD2 a2 L2 L2 Wendeschneidplattemin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° L1 L1 + (1,5×D1) W29...25,0 - 29,9 90°-15° L1 L1 + (1,5×D1) W29...30,0 - 34,9 90°-15° L1 L1 + (1,5×D1) W29...35,0 - 44,0 90°-15° L1 L1 + (1,5×D1) W29...Stufe 3 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD3 a3 L3 L2 Lmin - max max - min min max17,5 - 24,9 90°-15° L2 L2+(1,5×D2) N+24 W29...25,0 - 29,9 90°-15° L2 L2+(1,5×D2) N+24 W29...30,0 - 34,9 90°-15° L2 L2+(1,5×D2) N+29 W29...35,0 - 44,0 90°-15° L2 L2+(1,5×D2) N+29 W29...30,0 - 44,0 90°-15° L2 L2+(1,5×D2) N+29 W59 18...Achtung! Unfallgefahr durch losgelöste Werkstückteile beim Bohreraustritt. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.4.48

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlD = ________N = ________D1 = ________L1 = ________1 = ________D2 = ________L2 = ________dD3 = ________L3 = ________lEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________LNL2min. 2R0,4 R0,42D D2 D1 D33R0,41 L1R0,4L3dlLNL2min. 2R0,4 R0,42D D2 D1 D31 R0,43 R0,4 L1L32 = ________XV85...3 = ________d = ________N420020000N420021000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.49

TwinKom ® X 14 – 44 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X3×D § § § § § § X § 80° X4×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D, 3×D, 4×D · rechtsschneidendLNmin. 2R0,4ABS50D±0,1N420022000Aufbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohrtiefe WendebereichNschneidplatteDLamin - maxmax - min14,0 - 19,9 • • • N + 35 90° - 15° W29 10...2×D3×D4×D20,0 - 24,9 • • • N + 35 90° - 15° W29 18...25,0 - 29,9 • • • N + 35 90° - 15° W29 24...30,0 - 36,9 • • • N + 40 90° - 15° W29 24...37,0 - 44,0 • • • N + 50 90° - 15° W29 34...4.50EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlLNEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________min. 2N = 2×D3×D4×DABS50R0,4D±0,1XB86...N420022000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.51

TwinKom ® X 14 – 44 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X3×D § § § § § § X § 80° X4×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D, 3×D, 4×D · rechtsschneidendlLNmin. 2R0,4dD±0,1N420023000Aufbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohrtiefe Wende- Zylinderschaftbereich Nschneidplatte d×lDLmin - max14,0 - 19,9 • • • N + 24 W29 10... • • •20,0 - 24,9 • • • N + 24 W29 18... • • •25,0 - 29,9 • • • N + 24 W29 24... • •30,0 - 36,9 • • • N + 29 W29 24... •37,0 - 44,0 • • • N + 39 W29 34... •2×D3×D4×D20×5025×5632×604.52

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________4zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = 2×D3×D4×Dd = ________dN420023000lLNmin. 2R0,4D±0,1XB97...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.53

TwinKom ® X 14 – 50 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit ABS ® Anbindung bzw.mit HSK-A63 Werkzeugaufnahme nach ISO12164-1Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendLNR0,4ABS50DN420022000LNR0,4HSK-A63DN420122000Aufbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohrbereichtiefe ABS HSK WendeschneidplatteD N N L Lmin - max min max14,0 - 19,9 5 2 × D N + 35 N + 54 W29 10...20,0 - 24,9 5 2 × D N + 35 N + 54 W29 18...25,0 - 29,9 5 2 × D N + 35 N + 54 W29 24...30,0 - 50,0 5 2 × D N + 40 N + 59 W29 34...4.54EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________LLD = ________N = ________NR0,4NR0,4 = ________ABS50ABS50DHSK-A63DHSK-A63XB86.../XB83...N420022000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!N420122000Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.55

TwinKom ® X 14 – 44 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneide mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendlLNR0,4dDN420023000Aufbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneid- schaftD a N N L platte d×lmin - max max - min min max 25×56 32×6014,0 - 19,9 90°-15° 5 2 × D N + 24 W29 10... • •20,0 - 24,9 90°-15° 5 2 × D N + 24 W29 18... • •25,0 - 29,9 90°-15° 5 2 × D N + 24 W29 24... • •30,0 - 44,0 90°-15° 5 2 × D N + 29 W29 34... •4.56

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________lLD = ________N = ________NR0,4 = ________d = ________dDN420023000XV97...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.57

TwinKom ® X 14 – 50 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit FasschneideLNL11 R0,4R0,41LNL1R0,4R0,4ABS50DD1ABS50DD1N420025000N420027000Aufbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 Lmin - max max - min min17,0 - 22,9 75° - 15° 10 % N N + 35 W29 10...BohrungsbeispieleBohr-Bohrtiefe beibereich N420025000 N420027000WendeschneidplatteD N N N amin - max min min max max - min14,0 - 19,9 10 L1 2 × D 90° - 15° W29 10...20,0 - 24,9 10 L1 2 × D 90° - 15° W29 18...25,0 - 29,9 10 L1 2 × D 90° - 15° W29 24...30,0 - 50,0 10 L1 2 × D 90° - 15° W29 34...Fasstufe 1 (min/max Baumaße)Bohrungsbeispiele23,0 - 29,9 75° - 15° 10 % N N + 35 W29 24...30,0 - 34,9 75° - 15° 15 % N N + 40 W29 24...35,0 - 50,0 75° - 15° 15 % N N + 40 W29 34...30,0 - 50,0 90° - 15° 15 2×D N + 40 W59 18...4.58EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________LNLN = ________N = ________L11 R0,4R0,41L1R0,4R0,4D1 = ________L1 = ________ABS50DD1ABS50DD11 = ________N420025000N420027000XB86...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.59

TwinKom ® X 14 – 44 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneide mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit FasschneidelLNL11 R0,4R0,4l1LNL1R0,4R0,4dDD1dDD1N420026000N420028000Aufbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneid- schaftD a N N L platte d×lmin - max max - min min max 25×56 32×6014,0 - 19,9 90°-15° 10 2 × D N + 24 W29 10... • •20,0 - 24,9 90°-15° 10 2 × D N + 24 W29 18... • •25,0 - 29,9 90°-15° 10 2 × D N + 24 W29 24... • •30,0 - 44,0 90°-15° 10 2 × D N + 29 W29 34... •Fasstufe 1 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 Lmin - max max - min min17,0 - 22,9 75° - 15° 10 % N N + 35 W29 10...23,0 - 29,9 75° - 15° 10 % N N + 35 W29 24...30,0 - 34,9 75° - 15° 15 % N N + 40 W29 24...35,0 - 50,0 75° - 15° 15 % N N + 40 W29 34...30,0 - 50,0 90° - 15° 15 2×D N + 40 W59 18...4.60

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________ = ________N = ________D1 = ________L1 = ________1 = ________dl1LNL1R0,4R0,4DD1dl1LNL1R0,4R0,4DD1d = ________N420026000N420028000XB97...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.61

TwinKom ® X 14 – 50 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit einer StufenschneideLN1L1R0,4R0,4ABS50DD1N420060000Aufbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 Lmin - max max - min min17,0 - 22,9 90° - 15° 10 % N N + 35 W29 10...BohrungsbeispieleBohr-Bohrbereichtiefe WendeschneidplatteD N N amin - max min max max - min14,0 - 19,9 > L1 2 × D 90° - 15° W29 10...20,0 - 24,9 > L1 2 × D 90° - 15° W29 18...25,0 - 29,9 > L1 2 × D 90° - 15° W29 24...30,0 - 50,0 > L1 2 × D 90° - 15° W29 34...Stufe 1 (min/max Baumaße)Bohrungsbeispiele23,0 - 29,9 90° - 15° 10 % N N + 35 W29 24...30,0 - 34,9 90° - 15° 15 % N N + 40 W29 24...35,0 - 50,0 90° - 15° 15 % N N + 40 W29 34...4.62EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________ = ________N = ________1LNL1R0,4R0,4D1 = ________L1 = ________1 = ________ABS50DD1XB86...N420060000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.63

TwinKom ® X 14 – 44 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit einer StufenschneidelLN1L1R0,4R0,4dDD1N420061000Aufbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1 Lmin - max max - min min17,0 - 22,9 90° - 15° 10 < N N + 24 W29 10...BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneid- schaftD a N N platte d×lmin - max max - min min max 25×56 32×6014,0 - 19,9 90° - 15° > L1 2 × D W29 10... • •20,0 - 24,9 90° - 15° > L1 2 × D W29 18... • •25,0 - 29,9 90° - 15° > L1 2 × D W29 24... • •30,0 - 44,0 90° - 15° > L1 2 × D W29 34... •Stufe 1 (min/max Baumaße)Bohrungsbeispiele23,0 - 29,9 90° - 15° 10 < N N + 24 W29 24...30,0 - 34,9 90° - 15° 15 < N N + 29 W29 24...35,0 - 44,0 90° - 15° 15 < N N + 29 W29 34...4.64

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________ = ________N = ________D1 = ________l1LNL1R0,4R0,4L1 = ________1 = ________dDD1d = ________N420061000XB97...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.65

TwinKom ® X 14 – 50 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit zwei StufenschneidenLN2L2R0,4R0,4ABS50DD1D2N4200290001L1Aufbohrstufe (min/max Baumaße)20,0 - 24,9 L2 L2 + 2 90° - 15° W29 18...25,0 - 29,9 L2 L2 + 2 90° - 15° W29 24...30,0 - 50,0 L2 L2 + 2 90° - 15° W29 34...Stufe 1 (min/max Baumaße)23,0 - 29,9 90° - 15° 10 % L2 W29 24...30,0 - 34,9 90° - 15° 15 % L2 W29 24...35,0 - 50,0 90° - 15° 15 % L2 W29 34...Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1min - max max - min min17,0 - 22,9 90° - 15° 10 % L2 W29 10...BohrungsbeispieleBohr-Bohrbereichtiefe WendeschneidplatteD N N amin - max min max max - min14,0 - 19,9 L2 L2 + 2 90° - 15° W29 10...BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD2 a2 L2 L2 Lmin - max max - min min30,0 - 50,0 90° - 15° L1 2 × D N + 40 W59 18...4.66EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D = ________N = ________LN = ________D1 = ________2L2R0,4R0,4L1 = ________1 = ________D2 = ________ABS50DD1D2L2 = ________2 = ________XB86...N4200290001L1Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.67

TwinKom ® X 14 – 44 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit zwei StufenschneidenlLN2L2R0,4R0,4dDD1D2N4200340001L1Aufbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneid- schaftD a N N platte d×lmin - max max - min min max 32×6014,0 - 19,9 90° - 15° L2 L2 + 2 W29 10... •20,0 - 24,9 90° - 15° L2 L2 + 2 W29 18... •25,0 - 29,9 90° - 15° L2 L2 + 2 W29 24... •30,0 - 44,0 90° - 15° L2 L2 + 2 W29 34... •Stufe 1 (min/max Baumaße)23,0 - 29,9 90° - 15° 10 % L2 W29 24...30,0 - 34,9 90° - 15° 15 % L2 W29 24...35,0 - 44,0 90° - 15° 15 % L2 W29 34...Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1min - max max - min min17,0 - 22,9 90° - 15° 10 % L2 W29 10...BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD2 a2 L2 L2 Lmin - max max - min min30,0 - 44,0 90° - 15° L1 2 × D N + 29 W59 18...4.68

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlD = ________LN = ________N = ________Easy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________lD2 = ________2L2R0,4R0,4D1 = ________L1 = ________1 = ________L2 = ________2 = ________d = ________dDD1D2XB97...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!N4200340001L1Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.69

TwinKom ® X 14 – 50 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit ABS ® AnbindungBohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit zwei StufenschneidenLNL2L12 R0,41 R0,4R0,4ABS50DD1D2N420062000Aufbohrstufe (min/max Baumaße)20,0 - 24,9 > L2 L2 + 2 90° - 15° W29 18...25,0 - 29,9 > L2 L2 + 2 90° - 15° W29 24...30,0 - 50,0 > L2 L2 + 2 90° - 15° W29 34...Stufe 1 (min/max Baumaße)23,0 - 29,9 90° - 15° 10 L2 – 10 W29 24...30,0 - 34,9 90° - 15° 15 L2 – 10 W29 24...35,0 - 50,0 90° - 15° 15 L2 – 10 W29 34...Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1min - max max - min min17,0 - 22,9 90° - 15° 10 L2 – 10 W29 10...BohrungsbeispieleBohr-Bohrbereichtiefe WendeschneidplatteD N N amin - max min max max - min14,0 - 19,9 > L2 L2 + 2 90° - 15° W29 10...BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD2 a2 L2 L2 Lmin - max max - min min30,0 - 50,0 90° - 15° L1 + 15 2 × D N + 40 W59 18...4.70EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlLD = ________L = ________ = ________N = ________D1 = ________L1 = ________1 = ________Easy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________D2 = ________L2 = ________2 = ________ABS50NL2L12 R0,41 R0,4 R0,4DD1D2XB86...N420062000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.71

TwinKom ® X 14 – 44 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch uneben schräg ballig Querbohrung Schnittaufteilung großerLochversatzPaketbohreneinstellbar2×D § § § § § § X § 80° X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichDoppelschneider mit Zylinderschaft (Kombischaft) nach DIN 6535 HE (ähnlich 1835 E) und 6595Bohrtiefe 2×D · rechtsschneidendmit zwei StufenschneidenlLNL22 R0,4L11 R0,4R0,4dDD1D2N420063000Aufbohrstufe (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr- Bohr- Wende- Zylinderbereichtiefe schneid- schaftD a N N platte d×lmin - max max - min min max 32×6014,0 - 19,9 90° - 15° > L2 L2 + 2 W29 10... •20,0 - 24,9 90° - 15° > L2 L2 + 2 W29 18... •25,0 - 29,9 90° - 15° > L2 L2 + 2 W29 24... •30,0 - 44,0 90° - 15° > L2 L2 + 2 W29 34... •Stufe 1 (min/max Baumaße)23,0 - 29,9 90° - 15° 10 L2 – 10 W29 24...30,0 - 34,9 90° - 15° 15 L2 – 10 W29 24...35,0 - 44,0 90° - 15° 15 L2 – 10 W29 34...Stufe 2 (min/max Baumaße)BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD1 a1 L1 L1min - max max - min min17,0 - 22,9 90° - 15° 10 L2 – 10 W29 10...BohrungsbeispieleBohr-WendebereichschneidplatteD2 a2 L2 L2 Lmin - max max - min min30,0 - 44,0 90° - 15° L1 + 15 2 × D N + 29 W59 18...4.72

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________lLD = ________NL = ________L2 = ________N = ________D1 = ________L1 = ________1 = ________D2 = ________L2 = ________2 = ________d = ________d2 R0,4L11 R0,4 R0,4DD1D2XB97...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!N420063000Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.73

Bohrstange X 8 – 28 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiertbisbis4×D § § § § X § 2×D § 2×D X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit ABS ® Anbindung für StahlbearbeitungBohrtiefe 4×D · rechtsschneidendeinzusetzen mit Feinverstellköpfen M02 und M040GrundlochbohrungLNR0,4ABSdaDDurchgangsbohrungLNR0,4ABSdaDN420030000Feinbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr- Bohr- Wendebereichtiefe schneidplatteABSD N N L admin - max min max max8,0 - 11,9W30 04...15 4 × D N + 17 0,312,0 - 14,0 W30 14...258,0 - 11,9W30 04...15 4 × D N + 17 0,312,0 - 24,0 W30 14...8,0 - 11,9W30 04...15 4 × D N + 20 0,312,0 - 28,0 W30 14...32404.74EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________StahlbearbeitungLLNND = ________N = ________d = ________ABSdaDABSdaDN420030000XB00...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.75

Bohrstange X 8 – 24 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiertbisbis4×D § § § § X § 2×D § 2×D X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit KFK-UJ Schaft für StahlbearbeitungBohrtiefe 4×D · rechtsschneidendeinzusetzen mit Feinverstellköpfen M02 und M040GrundlochbohrungLNR0,4daDDurchgangsbohrungLNR0,4daDN420031000Feinbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr- Bohr- Wendebereichtiefe schneidplatteD N N L admin - max min max max8,0 - 11,9W30 04...15 4 × D N + 9 0,312,0 - 24,0 W30 14...164.76

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________StahlbearbeitungD = ________N = ________dLNR0,4adDLNR0,4aDN420031000XB00...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.77

Bohrstange X 8 – 28 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiertbisbis4×D § § § § X § 2×D § 2×D X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit ABS ® Anbindung für AluminiumbearbeitungBohrtiefe 4×D · rechtsschneidendeinzusetzen mit Feinverstellköpfen M02 und M040GrundlochbohrungLNR0,4ABSdaDDurchgangsbohrungLNR0,4ABSdaDN420030000Feinbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr- Bohr- Wendebereichtiefe schneidplatteABSD N N L admin - max min max max8,0 - 11,9W32 03...15 4 × D N + 17 0,312,0 - 14,0 W32 13...258,0 - 11,9W32 03...15 4 × D N + 17 0,312,0 - 24,0 W32 13...8,0 - 11,9W32 03...15 4 × D N + 20 0,312,0 - 28,0 W32 13...32404.78EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________AluminiumbearbeitungLLD = ________NNN = ________d = ________ABSdaDABSdaDN420030000XB00...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.79

Bohrstange X 8 – 24 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiertbisbis4×D § § § § X § 2×D § 2×D X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit KFK-UJ Schaft für AluminiumbearbeitungBohrtiefe 4×D · rechtsschneidendeinzusetzen mit Feinverstellköpfen M02 und M040GrundlochbohrungLNR0,4daDDurchgangsbohrungLNR0,4daDN420031000Feinbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr- Bohr- Wendebereichtiefe schneidplatteD N N L admin - max min max max8,0 - 11,9W32 03...15 4 × D N + 9 0,312,0 - 24,0 W32 13...164.80

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________AluminiumbearbeitungD = ________N = ________dLNR0,4adDLNR0,4aDN420031000XB00...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.81

Bohrstange X 8 – 28 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiertbisbis4×D § § § § X § 2×D § 2×D X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit ABS ® Anbindung und Fasschneide für StahlbearbeitungBohrtiefe 4×D · rechtsschneidendeinzusetzen mit Feinverstellköpfen M02 und M040LABSd1NR0,2aDD1N420032000Feinbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr-WendebereichschneidplatteABSD admin - max max8,0 - 11,9W30 04...0,312,0 - 14,0 W30 14...258,0 - 11,9W30 04...0,312,0 - 24,0 W30 14...8,0 - 11,9W30 04...0,312,0 - 28,0 W30 14...Stufe kann nur zum Anfasen der Aufbohrstufe verwendetwerden.Fasstufe 1 (min/max Baumaße)Bohr- Bohr- Wendebereichtiefe schneidplatteD1 a1 N N Lmin - max max - min min max8,0 - 9,9 75° - 50°10,0 - 14,9 75° - 45°15,0 - 18,9 75° - 30°19,0 - 28,0 75° - 15°324015 4×D N + 27 W30 04...Bohrbereich X 8 – 28 mma1a1a1a1ssssa1sbbbba1 75° 60° 45° 30° 15°s max 1,3 1,2 1,0 0,6 0,3b max 0,3 0,6 1,0 1,2 1,3s max = max. Schnittbreite b max = max. Fasbreiteb4.82EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________StahlbearbeitungLD = ________N = ________D1 = ________ABSd1NR0,2aDD11 = ________d = ________XB85...N420032000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.83

Bohrstange X 8 – 28 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiertbisbis4×D § § § § X § 2×D § 2×D X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit KFK-UJ Schaft und Fasschneide für StahlbearbeitungBohrtiefe 4×D · rechtsschneidendeinzusetzen mit Feinverstellköpfen M02 und M040Ld1NR0,2aDD1N420033000Feinbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr-WendebereichschneidplatteD admin - max max8,0 - 11,9W30 04...0,312,0 - 28,0 W30 14...16Stufe kann nur zum Anfasen der Aufbohrstufe verwendetwerden.Fasstufe 1 (min/max Baumaße)Bohr- Bohr- Wendebereichtiefe schneidplatteD1 a1 N N Lmin - max max - min min max8,0 - 9,9 75° - 50°10,0 - 14,9 75° - 45°15,0 - 18,9 75° - 30°19,0 - 28,0 75° - 15°15 4×D N + 27 W30 04...Bohrbereich X 8 – 28 mma1a1a1a1ssssa1sbbbba1 75° 60° 45° 30° 15°s max 1,3 1,2 1,0 0,6 0,3b max 0,3 0,6 1,0 1,2 1,3s max = max. Schnittbreite b max = max. Fasbreiteb4.84

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________StahlbearbeitungL1ND = ________N = ________D1 = ________dR0,2aDD11 = ________N420033000XB98...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.85

Bohrstange X 8 – 28 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiertbisbis4×D § § § § X § 2×D § 2×D X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit ABS ® Anbindung und Fasschneide für AluminiumbearbeitungBohrtiefe 4×D · rechtsschneidendeinzusetzen mit Feinverstellköpfen M02 und M040LABSd1NR0,2aDD1N420032000Feinbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr-WendebereichschneidplatteABSD admin - max max8,0 - 11,9W32 03...0,312,0 - 14,0 W32 13...258,0 - 11,9W32 03...0,312,0 - 24,0 W32 13...8,0 - 11,9W32 03...0,312,0 - 28,0 W32 13...Stufe kann nur zum Anfasen der Aufbohrstufe verwendetwerden.Fasstufe 1 (min/max Baumaße)Bohr- Bohr- Wendebereichtiefe schneidplatteD1 a1 N N Lmin - max max - min min max8,0 - 9,9 75° - 50°10,0 - 14,9 75° - 45°15,0 - 18,9 75° - 30°19,0 - 28,0 75° - 15°324015 4×D N + 27 W32 03...Bohrbereich X 8 – 28 mma1a1a1a1ssssa1sbbbba1 75° 60° 45° 30° 15°s max 1,3 1,2 1,0 0,6 0,3b max 0,3 0,6 1,0 1,2 1,3s max = max. Schnittbreite b max = max. Fasbreiteb4.86EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________AluminiumbearbeitungLD = ________N = ________D1 = ________ABSd1NR0,2aDD11 = ________d = ________XB85...N420032000Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.87

Bohrstange X 8 – 28 mmEasy Special TML / DDurchgangsbohrungGrundloch schräg Querbohrung RückwärtsbearbeitungHRC > 54 HRC > 54DurchgangsbohrungGrundlochschwingungsoptimiertbisbis4×D § § § § X § 2×D § 2×D X§ sehr gut $ gut & möglich: Bohrtechnologische Hinweise Kapitel 8 beachten X nicht möglichmit KFK-UJ Schaft und Fasschneide für AluminiumbearbeitungBohrtiefe 4×D · rechtsschneidendeinzusetzen mit Feinverstellköpfen M02 und M040Ld1NR0,2aDD1N420033000Feinbohrstufe (min/max Baumaße)Bohr-WendebereichschneidplatteD admin - max max8,0 - 11,9W32 03...0,312,0 - 28,0 W32 13...16Stufe kann nur zum Anfasen der Aufbohrstufe verwendetwerden.Fasstufe 1 (min/max Baumaße)Bohr- Bohr- Wendebereichtiefe schneidplatteD1 a1 N N Lmin - max max - min min max8,0 - 9,9 75° - 50°10,0 - 14,9 75° - 45°15,0 - 18,9 75° - 30°19,0 - 28,0 75° - 15°15 4×D N + 27 W32 03...Bohrbereich X 8 – 28 mma1a1a1a1ssssa1sbbbba1 75° 60° 45° 30° 15°s max 1,3 1,2 1,0 0,6 0,3b max 0,3 0,6 1,0 1,2 1,3s max = max. Schnittbreite b max = max. Fasbreiteb4.88

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner _________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift ______________________zu bearbeitender Werkstoff: _____________________________________AluminiumbearbeitungL1ND = ________N = ________D1 = ________dR0,2aDD11 = ________N420033000XB98...Bitte unbedingt Werkstückskizze einzeichnen!Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper ohne Wendeschneidplatten.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.89

HSK-AEasy Special TMKühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugstehendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme Aufnahmenmit ABS ® AnbindungL1LAufnahme (min/max Baumaße)HSKdABSd1DHSK ABSNummer d d1 D L Lmax min maxN41 0004000 63 25 · 32 · 40 · 50 · 63 84 1×D 185N41 0004100 100 25 · 32 · 40 · 50 · 63 · 80 100 1×D 200Hinweis: Freidrehung für HSK Greiferbund siehe NormblattHSK DIN 69893 A.N410004...Es sind auch Zwischenabmessungen von ABS-Werkzeugaufnahmenund ABS-Verlängerungen mit einem größerenAußendurchmesser als der ABS-Außendurchmesser erhältlich.Auch möglich: L1 max= L und d = DAufnahmenmit ABS ® Anbindungkonische AusführungLAufnahme (min/max Baumaße)HSKdABSd1DHSK ABSNummer d d1 D L Lmax min maxN41 0001000 63 25 · 32 · 40 · 50 · 63 84 1×D 190N41 0001100 100 25 · 32 · 40 · 50 · 63 · 80 100 1×D 200Hinweis: Freidrehung für HSK Greiferbund siehe NormblattHSK DIN 69893 A.N410004...Es sind auch Zwischenabmessungen von ABS-Werkzeugaufnahmenund ABS-Verlängerungen mit einem größerenAußendurchmesser als der ABS-Außendurchmesser erhältlich.4.90EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM 4Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner __________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift _______________________ HSK63 (N410004000) HSK100 (N410004100)LL1ABS d1 = _______D = ___________L = ___________HSKdABSd1DL1 = ___________XA...N410004... HSK63 (N410001000)L HSK100 (N410001100)ABS d1 = _______D = ___________HSKdABSd1DL = ___________XA...N410001...Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper komplett montiert.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.91

DIN 69871 AD/BEasy Special TMKühlmittelIKZWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme Steilkegelaufnahmemit ABS ® AnbindungLAufnahme (min/max Baumaße)L1NummerABSISO d1 D L Lmax min maxN41 0005000 40 25 · 32 · 40 · 50 · 63 63 1×D 180ABSd1DN41 0005100 50 25 · 32 · 40 · 50 · 63 · 80 80 1×D 200Hinweis: Freidrehung für Greiferrille siehe NormblattDIN 69871 AD/BN410005...Es sind auch Zwischenabmessungen von ABS-Werkzeugaufnahmenund ABS-Verlängerungen mit einem größerenAußendurchmesser als der ABS-Außendurchmesser erhältlich.Auch möglich: L1 max= L und d = DSteilkegelaufnahmenmit ABS ® Anbindungkonische AusführungLAufnahme (min/max Baumaße)ABSd1DABSNummer ISO d1 D L Lmax min maxN41 0002000 40 25 · 32 · 40 · 50 · 63 63 1×D 180N41 0002100 50 25 · 32 · 40 · 50 · 63 · 80 80 1×D 200Hinweis: Freidrehung für Greiferrille siehe NormblattDIN 69871 AD/BN410002...Es sind auch Zwischenabmessungen von ABS-Werkzeugaufnahmenund ABS-Verlängerungen mit einem größerenAußendurchmesser als der ABS-Außendurchmesser erhältlich.4.92EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner __________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift _______________________4 ISO40 (N410005000) ISO50 (N410005100)ABS d1 = _______D = ___________L = ___________L1 = ___________LL1ABSd1DXA...N410005... ISO40 (N410002000)L ISO50 (N410002100)ABS d1 = _______D = ___________L = ___________ABSd1DXA...N410002...Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper komplett montiert.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.93

Easy Special TMKühlmittelIKZWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme Verlängerung / Reduzierungmit ABS ® AnbindungABS ® ABS ABSL1LAufnahme (min/max Baumaße)ABSdN410006...ABSd1DNummer d d1 D L1 Lmax min maxN41 0006000 25 25 34 10 105N41 0006100 32 25 · 32 49 12 115N41 0006200 40 25 · 32 · 40 59 12 120N41 0006300 50 25 · 32 · 40 · 50 74 15 175N41 0006400 63 25 · 32 · 40 · 50 · 63 84 20 180N41 0006500 80 25 · 32 · 40 · 50 · 63 · 80 84 25 200Hinweis:Es sind auch Zwischenabmessungen von ABS-Werkzeugaufnahmenund ABS-Verlängerungen mit einem größerenAußendurchmesser als der ABS-Außendurchmesser erhältlich.Auch möglich: L1 max= L und d = DVerlängerung / Reduzierungmit ABS ® Anbindungkonische AusführungL1LAufnahme (min/max Baumaße)ABSdN410003...ABSd1DABS ABSNummer d d1 D L1 Lmax min maxN41 0003000 25 25 34 10 105N41 0003100 32 25 · 32 49 12 115N41 0003200 40 25 · 32 · 40 59 12 120N41 0003300 50 25 · 32 · 40 · 50 74 15 175N41 0003400 63 25 · 32 · 40 · 50 · 63 84 20 180N41 0003500 80 25 · 32 · 40 · 50 · 63 · 80 84 25 200Hinweis:Es sind auch Zwischenabmessungen von ABS-Werkzeugaufnahmenund ABS-Verlängerungen mit einem größerenAußendurchmesser als der ABS-Außendurchmesser erhältlich.Auch möglich: L1 max= L4.94EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Fax an +49(0)7143.373-577AnfrageBestellungBestell-Nr. _________________benötigte StückzahlEasy Special TM Firma __________________________________________________Adresse _______________________________________________________________________________________________________Ansprechpartner __________________________________________Tel. ________________________ Fax _______________________Datum ________________ Unterschrift _______________________4 ABS25 (N410006000) ABS32 (N410006100) ABS40 (N410006200) ABS50 (N410006300) ABS63 (N410006400)L1L ABS80 (N410006500)ABS d1 = _______D = ___________ABSdABSd1DL = ___________L1 = ___________XA...N410006... ABS25 (N410003000) ABS32 (N410003100) ABS40 (N410003200) ABS50 (N410003300) ABS63 (N410003400)L1L ABS80 (N410003500)ABS d1 = _______D = ___________ABSdABSd1DL = ___________L1 = ___________XA...N410003...Lieferumfang: Werkzeuggrundkörper komplett montiert.Dieser Bestellung liegen die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der KOMET GROUP GmbH zugrunde4.95

Aufnahmen – Die Perfektionierung der SchnittstelleMit unserem umfassenden Programman Werkzeug-Aufnahmenhaben wir für jede Anforderung diepassende Antwort.Das Ergebnis:• Höchste Werkzeugwechsel-Genauigkeiten• Perfekte statische Steifigkeiten• Hohe radiale Steifigkeiten• Kurze Werkzeug-Wechselzeiten• Ideale Baumaße• Geringe Massen5.

AufnahmenSeiteHSK AufnahmenSteilkegelaufnahmen5.8 – 5.335.34 – 5.59FlanschaufnahmenVDI AufnahmenABS ® AufnahmenSchrumpftechnik5.60 – 5.715.74 – 5.755.72 – 5.955.96 – 5.115Easy Special TM Aufnahmen Kapitel 45Aufnahmen mit herstellerspezifischen Schnittstellen auf Anfrage lieferbar.5.

Programmübersicht AufnahmenHSK AufnahmenHSK AufnahmenSteilkegelaufnahmenDIN 69871 AD/BSpannfutter ABS ®5.10Fräseraufnahme FA / FAM5.24Steilkegelaufnahme ABS ®5.365.11Kombi-Aufsteckfräsdorn FAK5.25Exzenter-Verstelleinrichtung ABS ®5.39Exzenter-Verstelleinrichtung ABS ®5.12Morsekegel5.26Torsions-Schwingungsdämpfer ABS ®5.40Torsions-Schwingungsdämpfer ABS ®5.13Spannfutter NCB5.27Steilkegelaufnahmefür <strong>KUB</strong> ® Bohrer5.50Spannfutter Whistle NotchFWD5.14-5.15GewindeschneidfutterGWF5.28-5.29Steilkegelaufnahme Whistle NotchFWD5.52Spannfutter WeldonHWD5.16-5.17Prüfdorn5.30Steilkegelaufnahme WeldonHWD5.53Spannzangenfutter SZV5.18-5.19Leichtbau-Adapter ABS ® Steilkegelaufnahme ABS ®Verlängerung mitKomLoc ® HSK-Spanntechnik5.32Hydro-Dehnspannfutter5.54-5.55Hydro-Dehnspannfutter5.20-5.23Reduzierung mitKomLoc ® HSK-Spanntechnik5.33TM5.48HalbfertigkopfKapitel 65.

SteilkegelaufnahmenSteilkegelaufnahmenFlanschaufnahmenDIN 69871 ADSteilkegelaufnahme ABS ®5.37JIS B 6339(MAS 403 BT)SteilkegelaufnahmeABS ®5.43-5.44Vorsatzflanschfür Kühlmittelring5.62Steilkegelaufnahme ABS ®für Kühlmittelring5.38Steilkegelaufnahme ABS ®für Kühlmittelring5.45Vorsatzflansch5.63Steilkegelaufnahmefür <strong>KUB</strong> ® Bohrerfür Kühlmittelring5.51Exzenter-Verstelleinrichtung ABS ®5.46Steilkegelaufnahmefür <strong>KUB</strong> ® Bohrer5.56HSK Vorsatzflansch mitKomLoc ® Spannsystem5.64-5.675DIN 2080 ASteilkegelaufnahme ABS ®5.41Steilkegelaufnahmefür <strong>KUB</strong> ® Bohrerfür Kühlmittelring5.57HSK Einbauflansch mitKomLoc ® Spannsystem5.68-5.71DIN 2080 BHydro-Dehnspannfutter5.58Steilkegelaufnahme ABS ®für Kühlmittelring5.42Steilkegelaufnahme ABS ®TM5.495.

Programmübersicht AufnahmenAufnahmenABS ® AufnahmenABS ® AufnahmenVDI Aufnahme ABS ®5.74VerstelleinrichtungABS ®5.77Spannfutter Whistle NotchFWD5.82-5.83VDI Torsions-SchwingungsdämpferABS ®Exzenter-5.75 Verstelleinrichtung ABS ® 5.78Spannfutter WeldonHWD5.84TC-Aufnahme ABS ®5.76Torsions-SchwingungsdämpferABS ®5.78Aufnahme HTR5.85Capto Aufnahme ABS ®5.76Reduzierung ABS ®5.79Aufnahme HMK5.85Verlängerung ABS ®5.80Gewindefutter GWF5.86-5.87Easy Special TM Aufnahmensiehe Kapitel 4Reduzierung ABS ®Leichtbauweise5.81SpannzangenfutterSZV5.88-5.89Verlängerung ABS ®Leichtbauweise5.815.

ABS ® AufnahmenSchrumpftechnikSymboleHydro-Dehnspannfutter5.90-5.91HSK-ASchrumpffutter5.98-5.101MaschinenaufnahmeAnbindung maschinenseitigz.B.DIN69871AD/BHSK-AISO12164-1 Spannfutter NCB5.92HSK-E Schrumpffutter5.102WuchthinweisWuchtzustand bei Auslieferungz.B.vorgewuchtetQ6,38.000 min –1KühlmittelÜbergabe des Kühlmittelsz.B. IKZFräseraufnahme FA5.93VerlängerungReduzierung5.103Rundlaufgenauigkeitz.B. 5 µmFräseraufnahme FAMSteilkegelaufnahme5.94 DIN69871-1AD 5.104-5.105Leichtbauweise5Werkzeug rotierend / stehendz.B.Kombi-Aufsteckfräsdorn FAK5.95SteilkegelaufnahmeDIN69871-1AD/B 5.106-5.109schwingungsoptimiertz.B.TorsionsschwingungBiegeschwingungHalbfertigkopf Kapitel 6SteilkegelaufnahmeJIS B 6339(MAS 403 BT) 5.110-5.111einstellbarz.B.radialaxialKomLoc ® HSK-Spanntechnikz.B.SystemKSystemMABS ® Schrumpffutter5.112WerkzeugaufnahmeAnbindung werkzeugseitigz.B.DIN1835-EWhistle NotchDIN1835-BWeldonZylinderschaftHSK-AISO12164-1 5.

HSK Aufnahmen• Die moderne Schnittstelle zwischen Maschinenspindel und Werkzeug istder Hohl-Schaft-Kegel.• Der HSK ist genormt in ISO 12164• Hauptmerkmal der HSK ist die Kegel- und Plananlage.• Daraus ergeben sich wesentliche Vorteile:Höchste Werkzeugwechsel-Genauigkeit, hohe statischeSteifigkeit, hohe radiale Steifigkeit, kleine Baumaße, geringeMassen, Einsatz bei hohen Drehzahlen, kürzere Werkzeugwechselzeitendurch geringere Massen undhöhere Beschleunigung in der Maschine.• Die Version HSK-A wird bei automatischem Werkzeugwechsel aufBearbeitungszentren, Dreh-/Fräszentren, Fräsmaschinen und anderenWerkzeugmaschinen eingesetzt.• HSK-A kann ebenfalls auch auf Maschinen mit manuellem Werkzeugwechseleingesetzt werden.• Selbstverständlich können von KOMET weitere HSK-Versionen auf Anfragegeliefert werden (siehe Kapitel 8).• Chip-Bohrung 10×4.5 in der Norm beinhaltet.5.

HSK AufnahmenAufnahmenmit ABS ® / ABS ® N AnbindungLeichtbau-Adaptermit ABS ® AnbindungExzenter-Verstelleinrichtungmit ABS ® AnbindungTorsions-Schwingungsdämpfermit ABS ® AnbindungSpannfutter Whistle NotchHSK-A FWDSpannfutter WeldonHSK-A HWDSpannzangenfutterHSK-A SZVHydro-DehnspannfutterFräsaufnahmeHSK-A FA / HSK-A FAMKombi-AufsteckfräsdornHSK-A FAKMorsekegelSpannfutterHSK-A NCBGewindeschneidfutterHSK-A GWFPrüfdornSeite5.105.115.125.135.14 – 5.155.16 – 5.175.18 – 5.195.20 – 5.235.245.255.265.275.28 – 5.295.305HSK mit integrierter KomLoc ® HSK-SpanntechnikVerlängerung5.32Reduzierung5.335.

HSK-AWuchthinweis(Kapitel 8)KühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugstehendWuchthinweis(Kapitel 8)KühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugstehendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmevorgewuchtetQ6,310.000 min –1 vorgewuchtetQ6,310.000 min –1Aufnahmenmit ABS ® AnbindungAufnahmenmit ABS ® N AnbindungLLL1L1HSKdABSd1HSKdABS-Nd1ABS ®ABS ® NArtikelBestell-Nr.HSK ABSd d1 L L1ArtikelBestell-Nr.HSK ABS-Nd d1 L L1HSK-A32-ABS25 A06 00120 25 40 20 0,1632HSK-A32-ABS32 A06 00130 32 55 35 0,25HSK-A40-ABS25 A06 10120 25 45 25 0,25HSK-A40-ABS32 A06 10130 40 32 45 25 0,30HSK-A40-ABS40 A06 10140 40 55 – 0,40HSK-A50-ABS25 A06 20121 25 50 24 0,45HSK-A50-ABS32 A06 20131 32 50 24 0,5050HSK-A50-ABS40 A06 20141 40 60 34 0,64HSK-A50-ABS50 A06 20151 50 70 – 0,79HSK-A63-ABS25 A06 30120 25 50 24 0,70HSK-A63-ABS32 A06 30130 32 50 24 0,75HSK-A63-ABS40 A06 30140 40 60 34 1,00HSK-A63-ABS50 A06 30150 63 50 70 44 1,22HSK-A63-ABS50* A06 30220 50 42 – 0,77HSK-A63-ABS63 A06 30160 63 80 – 1,64HSK-A63-ABS80 A06 30170 80 100 – 2,50HSK-A80-ABS40 A06 40140 40 65 39 1,36HSK-A80-ABS50 A06 40150 50 75 49 1,6080HSK-A80-ABS63 A06 40160 63 85 59 2,20HSK-A80-ABS80 A06 40170 80 95 – 2,99HSK-A100-ABS25 A06 50120 25 60 31 2,20HSK-A100-ABS32 A06 50130 32 60 31 2,30HSK-A100-ABS40 A06 50140 40 80 51 2,45HSK-A100-ABS50 A06 50150 100 50 80 51 2,68HSK-A100-ABS63 A06 50160 63 80 51 3,01HSK-A100-ABS80 A06 50170 80 90 61 3,70HSK-A100-ABS100 A06 50180 100 100 – 4,75* nur für Feinbearbeitung5.10HSK-A63-ABS50N A06 3005050 70 44 1,22HSK-A63-ABS63N A06 30060 63 63 80 – 1,64HSK-A63-ABS80N A06 30070 80 100 – 2,50HSK-A100-ABS50N A06 5005050 80 51 2,68HSK-A100-ABS63N A06 50060 100 63 80 51 3,01HSK-A100-ABS80N A06 50070 80 90 61 3,70Lieferumfang:Aufnahme komplett montiert. Kühlmittelübergabesatz undSchlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

HSK-AKühlmittelIKZLeichtbauWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme Leichtbau-Adaptermit ABS ® AnbindungLL1HSKdABSd1ArtikelABS ®HSK ABSBestell-Nr. d d1 L L15HSK-A63-ABS63-LB A06 30360 63 63 205 – 3,00HSK-A100-ABS63-LB A06 50360 63 205 176 4,20HSK-A100-ABS80-LB A06 50370 100 80 215 186 5,90HSK-A100-ABS100-LB A06 50380 100 260 – 8,90Lieferumfang:Aufnahme komplett montiert. Kühlmittelübergabesatz undSchlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )5.11

HSK-AKühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugstehendeinstellbarMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme Exzenter-Verstelleinrichtungmit ABS ® AnbindungLL1HSKdABSd1Verstellweg± 0,25 mm im DurchmesserABS ® HSKArtikelBestell-Nr.ABSd d1 L L1HSK-A63 ABS50 EXZ A06 36730 50 70 39,5 1,1363HSK-A63 ABS63 EXZ. A06 36740 63 80 54 1,50HSK-A100 ABS50 EXZ A06 56730 50 80 46,5 2,60100HSK-A100 ABS63 EXZ A06 56740 63 80 51 2,80fürHSKGrößeEinbauteileVerstellschlüssel(Splinttreiber)Bestell-Nr.63 18043 00028100 18043 00028Lieferumfang:Exzenter-Verstelleinrichtung mit Verstellschlüssel.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen(Kapitel 8).5.12EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

HSK-A TSDKühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugstehendMaschinenaufnahmeschwingungsoptimiertWerkzeugaufnahmeTorsions-Schwingungsdämpfermit ABS ® AnbindungLL1HSKdABSd1ArtikelABS ® HSK ABSBestell-Nr. d d1 L L15HSK-A63-ABS50-TSD A06 30251 50 70 44 1,10HSK-A63-ABS63-TSD A06 30261 63 63 80 – 1,45HSK-A63-ABS80-TSD A06 30270 80 100 – 2,34HSK-A100-ABS50-TSD A06 50251 50 80 51 2,70HSK-A100-ABS63-TSD A06 50261 100 63 80 51 2,85HSK-A100-ABS80-TSD A06 50270 80 90 61 3,64EinbauteileABS DichtscheibefürABSGrößeBestell-Nr.50 L01 0204163 L01 0205180 L01 02061Die Torsions-Schwingungsdämpfer sind ausgelegt für Vollbohrerentsprechend dem auftretenden Drehmoment.Einsatzempfehlung:...-ABS50-TSD für Bohrer-x 14 - 44 mm...-ABS63-TSD für Bohrer-x 45 - 54 mm...-ABS80-TSD für Bohrer-x 55 - 81 mmFür Bohrkronen V464 mit größerem Durchmesser wird dieVerwendung entsprechender Reduzierungen (auf Anfragelieferbar) empfohlen.Lieferumfang:Torsions-Schwingungsdämpfer komplett montiert. Kühlmittelübergabesatzund Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )5.13

HSK-A FWDMaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1SpannfutterDIN69882-5Spannfutter Whistle Notchkurze Ausführung10L2WerkzeugaufnahmeWuchthinweis RundlaufgenauigkeitKühlmittelWerkzeugWerkzeug10.000 min –1(Kapitel 8)IKZrotierendstehendvorgewuchtet 5 µmDIN1835-EQ6,3Whistle NotchWerkzeugaufnahmeDIN6535HEHSKdd1d2L12°Die 2°-Anstellung der Spannschraube verhindertein Herausziehen der Werkzeuge.LEinbauteileSpannschraubeVerstellschraubeHSKArtikel Bestell-Nr. d d1 d2 L L1 L2Bestell-Nr. Stück Bestell-Nr.HSK-A50-FWD06 A06 20601HSK-A50-FWD08 A06 20801HSK-A50-FWD10 A06 21001HSK-A50-FWD12 A06 21201HSK-A50-FWD14 A06 21401HSK-A50-FWD16 A06 21601HSK-A50-FWD18 A06 21801HSK-A50-FWD20 A06 22001HSK-A63-FWD06 A06 30600HSK-A63-FWD08 A06 30800HSK-A63-FWD10 A06 31000HSK-A63-FWD12 A06 31200HSK-A63-FWD14 A06 31400HSK-A63-FWD16 A06 31600HSK-A63-FWD18 A06 31800HSK-A63-FWD20 A06 32000HSK-A63-FWD25 A06 32500HSK-A63-FWD32 A06 33200HSK-A100-FWD06 A06 50600HSK-A100-FWD08 A06 50800HSK-A100-FWD10 A06 51000HSK-A100-FWD12 A06 51200HSK-A100-FWD14 A06 51400HSK-A100-FWD16 A06 51600HSK-A100-FWD18 A06 51800HSK-A100-FWD20 A06 52000HSK-A100-FWD25 A06 52500HSK-A100-FWD32 A06 53200Weitere HSK-Größen auf Anfrage5063100681012141618206810121416182025326810121416182025322528354244485052252835424448505265722528354244485052657280808090909090100808080909010010010011011090909010010010010011012012054545464646464745454546464747474848461616171717171819191363640454548485036364045454848505660363640454548485056600,800,900,901,001,041,121,121,280,820,900,991,201,201,561,601,672,302,322,182,242,452,702,702,862,902,953,854,32N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 70550N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 705501111111111111111221111111122N00 71000N00 71050510490801651049100205104910020510491202551049120255104916025N00 71000N00 71050N00 71120N00 71270N00 71270N00 71420N00 71420N00 71510N00 71510N00 71510N00 71000N00 71050N00 71120N00 71270N00 71270N00 71420N00 71420N00 71510N00 71510N00 71510Lieferumfang:Spannfutter komplett mit Spann- und Verstellschraube.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.14

HSK-A FWDWuchthinweis(Kapitel 8)KühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugstehendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeHSK-AISO12164-1vorgewuchtetQ6,310.000 min –1DIN1835-EWhistle NotchDIN6535HESpannfutter Whistle Notchlange AusführungL210HSKdd3d1d2L12°Die 2°-Anstellung der Spannschraubeverhindert ein Herausziehen der Werkzeuge.LEinbauteileSpannschraube VerstellschraubeArtikel Bestell-Nr.HSKd d1 d2 d3 L L1 L2Bestell-Nr. Stück Bestell-Nr.HSK-A63-FWD06-160HSK-A63-FWD08-160HSK-A63-FWD10-160HSK-A63-FWD12-160A06 34060A06 34080A06 34100A06 341206810122224252633353943160160160160134134134134363640451,301,341,441,60N00 70200N00 70210N00 70210N00 702101111N00 71000N00 71050N00 71120N00 71270HSK-A63-FWD14-160 A06 3414014 28 44 160 134 45 1,60 N00 70260 1 N00 7127063HSK-A63-FWD16-160 A06 3416016 30 45 160 134 48 1,70 N00 70260 1 N00 71420HSK-A63-FWD18-160HSK-A63-FWD20-160HSK-A63-FWD25-160HSK-A63-FWD32-160HSK-A100-FWD06-160HSK-A100-FWD08-160HSK-A100-FWD10-160HSK-A100-FWD12-160A06 34180A06 34200A06 34250A06 34320A06 54060A06 54080A06 54100A06 54120182025326810123234657222242526465065723335394316016016016016016016016013413413413413113113113148505660363640451,701,903,654,242,602,602,802,83N00 70260N00 70260N00 70510N00 70550N00 70200N00 70210N00 70210N00 7021011221111N00 71420N00 71510N00 71510N00 71510N00 71000N00 71050N00 71120N00 71270HSK-A100-FWD14-160 A06 5414014 28 44 160 131 45 2,90 N00 70260 1 N00 71270100HSK-A100-FWD16-160 A06 5416016 30 45 160 131 48 2,97 N00 70260 1 N00 71420HSK-A100-FWD18-160HSK-A100-FWD20-160HSK-A100-FWD25-160HSK-A100-FWD32-160A06 54180A06 54200A06 54250A06 54320182025323234657246506572160160160160131131131131485056603,103,204,985,60N00 70260N00 70260N00 70510N00 705501122N00 71420N00 71510N00 71510N00 715105Weitere HSK-Größen auf AnfrageLieferumfang:Spannfutter komplett mit Spann- und Verstellschraube.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.15

HSK-A HWDMaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1SpannfutterDIN69882-4KühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugstehendWuchthinweis Rundlaufgenauigkeit(Kapitel 8)vorgewuchtet 5 µmQ6,310.000 min –1WerkzeugaufnahmeDIN1835-BWeldonWerkzeugaufnahmeDIN6535HBSpannfutter Weldonkurze AusführungLL1HSKdd1d2L2EinbauteileSpannschraubeHSKArtikel Bestell-Nr. d d1 d2 L L1 L2Bestell-Nr. StückHSK-A50-HWD06HSK-A50-HWD08HSK-A50-HWD10HSK-A50-HWD12HSK-A50-HWD14HSK-A50-HWD16HSK-A50-HWD18HSK-A50-HWD20HSK-A63-HWD06HSK-A63-HWD08HSK-A63-HWD10HSK-A63-HWD12HSK-A63-HWD14HSK-A63-HWD16HSK-A63-HWD18HSK-A63-HWD20HSK-A63-HWD25HSK-A63-HWD32HSK-A100-HWD06HSK-A100-HWD08HSK-A100-HWD10HSK-A100-HWD12HSK-A100-HWD14HSK-A100-HWD16HSK-A100-HWD18HSK-A100-HWD20HSK-A100-HWD25HSK-A100-HWD32A06 23301A06 23311A06 23321A06 23331A06 23341A06 23351A06 23361A06 23371A06 33300A06 33310A06 33320A06 33330A06 33340A06 33350A06 33360A06 33370A06 33380A06 33390A06 53300A06 53310A06 53320A06 53330A06 53340A06 53350A06 53360A06 53370A06 53380A06 533905063100681012141618206810121416182025326810121416182025322528354244485052252835424448505265722528354244485052657265656580808080806565658080808080110110808080808010010010010010039393954545454543939395454545454848451515151517171717171373741464649495140404549495252545963404045494952525459630,500,550,620,890,910,970,991,000,580,630,731,031,031,121,121,212,282,552,132,202,502,502,502,883,003,003,433,77N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 70550N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 705501111111111111111221111111122Weitere HSK-Größen auf AnfrageLieferumfang:Spannfutter komplett mit Spann- und Verstellschraube.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.16

HSK-A HWDWuchthinweis(Kapitel 8)KühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugstehendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeHSK-AISO12164-1vorgewuchtetQ6,310.000 min –1DIN1835-BWeldonDIN6535HBSpannfutter Weldonlange AusführungL2HSKdd3d1d2L1LEinbauteileSpannschraubeHSKArtikel Bestell-Nr. d d1 d2 d3 L L1 L2Bestell-Nr. StückHSK-A63-HWD06-160HSK-A63-HWD08-160HSK-A63-HWD10-160HSK-A63-HWD12-160A06 34400A06 34410A06 34420A06 344306810122224252633353943160160160160134134134134404045491,231,301,421,56N00 70210N00 70210N00 70210N00 702101111HSK-A63-HWD14-160 A06 3444014 28 44 160 134 49 1,62 N00 70260 163HSK-A63-HWD16-160 A06 3445016 30 45 160 134 52 1,68 N00 70260 1HSK-A63-HWD18-160HSK-A63-HWD20-160HSK-A63-HWD25-160HSK-A63-HWD32-160HSK-A100-HWD06-160HSK-A100-HWD08-160HSK-A100-HWD10-160HSK-A100-HWD12-160A06 34460A06 34470A06 34480A06 34490A06 54400A06 54410A06 54420A06 54430182025326810123234657222242526465065723335394316016016016016016016016013413413413413113113113152545963404045491,751,923,564,262,602,602,802,80N00 70260N00 70260N00 70510N00 70550N00 70210N00 70210N00 70210N00 7021011221111HSK-A100-HWD14-160 A06 5444014 28 44 160 131 49 2,90 N00 70260 1100HSK-A100-HWD16-160 A06 5445016 30 45 160 131 52 3,00 N00 70260 1HSK-A100-HWD18-160HSK-A100-HWD20-160HSK-A100-HWD25-160HSK-A100-HWD32-160A06 54460A06 54470A06 54480A06 54490182025323234657246506572160160160160131131131131525459633,103,204,965,60N00 70260N00 70260N00 70510N00 7055011225Weitere HSK-Größen auf AnfrageLieferumfang:Spannfutter komplett mit Spann- und Verstellschraube.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.17

HSK-A SZVSpannfutterWuchthinweis(Kapitel 8)KühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugstehendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeHSK-AISO12164-1DIN69882-6vorgewuchtetQ6,310.000 min –1ZylinderschaftSpannzangenfutterHohe Rundlaufgenauigkeitdurch geschliffenes Gewindean Aufnahme und Spannmutter.Axial einstellbar.L3LHSKdd1ZubehörHakenschlüsselVerstellschraubeArtikelBestell-Nr.HSKdd1LL3SpannbereichfürSpannzangeBestell-Nr.Artikelmit BohrungBestell-Nr.ohne BohrungBestell-Nr.HSK-A50-SZV/ER16HSK-A50-SZV/ER32HSK-A63-SZV/ER16HSK-A63-SZV/ER20HSK-A63-SZV/ER25HSK-A63-SZV/ER32HSK-A63-SZV/ER40HSK-A63-SZV/ER16-160HSK-A63-SZV/ER25-160HSK-A100-SZV/ER16HSK-A100-SZV/ER20HSK-A100-SZV/ER25HSK-A100-SZV/ER32HSK -A100-SZV/ER40HSK-A100-SZV/ER16-160HSK-A100-SZV/ER25-160A06 23401A06 23431A06 33400A06 33410A06 33420A06 33430A06 33440A06 34500A06 34520A06 53400A06 53410A06 53420A06 53430A06 53440A06 54500A06 545205063100SW2550SW2535425063SW2542SW2535425063SW254296,4–10096,5–10096,4–10096,5–10096,5–10096,5–100116,5–120156,4–160156,5–16096,4–10096,5–10096,5–10096,5–100116,5–120156,4–160156,5–160262626262626262626292929292929290,5 – 10,02,0 – 20,00,5 – 10,01,0 – 13,01,0 – 16,02,0 – 20,03,0 – 26,00,5 – 10,01,0 – 16,00,5 – 10,01,0 – 13,01,0 – 16,02,0 – 20,03,0 – 26,00,5 – 10,01,0 – 16,00,51,21,20,871,031,361,761,151,372,002,192,352,503,002,402,66SW 25L05 02050SW 25L05 02030L05 02040L05 02050L05 02060SW 25L05 02040SW 25L05 02030L05 02040L05 02050L05 02060SW 25L05 02040M16×20M16×20M5×8M6×12M8×1×14M10×1×14M12×1×18M5×8M8×1×14M5×8M6×12M8×1×14M10×1×14M12×1×18M5×8M8×1×1451049160255104916025N00 71900N00 71070N00 71970N00 71280N00 71330N00 71900N00 71970N00 71900N00 71070N00 71970N00 71280N00 71330N00 71900N00 71970N00 70450N00 70450N00 71910N00 71940N00 71980N00 71240N00 71340N00 71910N00 71980N00 71910N00 71940N00 71980N00 71240N00 71340N00 71910N00 71980für GrößeEinbauteileSpannmutter Bestell-Nr.Spannmutter für DichtscheibeZubehörSpannmutter mit GleitlagerSpannmutter mit Gleitlagerfür DichtscheibeDichtscheibefür Spannmuttern und Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.d1wählbar vond1Spannbereichsteigend um5.18ER16ER20ER25ER32ER40512000031651200003205120000325512000033251200003405120000416512000042051200004255120000432512000044052807030165280703020528070302552807030325280703040Lieferumfang:Spannzangenfutter komplett mit Spannmutter .Bitte extra bestellen: Zubehör, Kühlmittelübergabesatzund Schlüssel (Kapitel 8).52807010165280701020528070102552807010325280701040DS/ER 16...DS/ER 20...DS/ER 25...DS/ER 32...DS/ER 40...5280616...5280620...5280625...5280632...5280633...3 – 103 – 133 – 163 – 203 – 260,5 mmGewünschten Durchmesser d1 angeben, z.B.: 035 Ø 3,5 mmd1 3,5–3,0 mm090 Ø 9,0 mmd1 9,0–8,5 mm260 Ø 26,0 mmd1 26,0–25,5 mmHinweis: Die Dichtscheiben sind bis zu einemKühlmitteldruck von 100 bar einsetzbar.

SpannzangenAchtung:1)Werkzeugschaft-Ø d1 darf nicht größer als SpannzangeNennmaß d1 sein – „Bruchgefahr“d1fürSpannzangenaufnahmeBestell-Nr.1)wählbarvond1SpannbereichHSK...A-SZV/ER16HSK...A-SZV/ER20HSK...A-SZV/ER25HSK...A-SZV/ER32HSK...A-SZV/ER40A33 52000...A33 53000...A33 54000...A33 55000...A33 56000...Gewünschten Durchmesser d1angeben, z.B.:3 – 10,03 – 133 – 163 – 203 – 260300 für Ø 3,0 mm2600 für Ø 26,0 mm1 mmerhöhte PräzisionfürSpannzangenaufnahmeBestell-Nr.1)wählbarvond1Spannbereich5HSK...A-SZV/ER16HSK...A-SZV/ER20HSK...A-SZV/ER25HSK...A-SZV/ER32HSK...A-SZV/ER40A33 52010...A33 53010...A33 54010...A33 55010...A33 56010...Gewünschten Durchmesser d1angeben, z.B.:3 – 10,03 – 133 – 163 – 203 – 260300 für Ø 3,0 mm2650 für Ø 26,5 mmab Ø 3 mmin 0,5 mmAbstufungwählbarRundlaufangabe der Spannzanged1LRundlaufgenauigkeitder Spannzange undSpannzangenaufnahmeRundlaufgenauigkeit(erhöhte Präzision)der Spannzange undSpannzangenaufnahmeLd1610162540501,0 – 1,61,6 – 3,03,0 – 6,06,0 – 10,010,0 – 18,018,0 – 26,00,0150,0150,0150,0150,0200,0200,0100,0100,0100,0100,0150,0155.19

HSK-AMaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1SpannfutterDIN69882-7Wuchthinweis (Kap.8)HSK-A50 / HSK-A63vorgewuchtetQ6,315.000 min –1Wuchthinweis (Kap.8)RundlaufgenauigkeitHSK-A100vorgewuchtet< 3 µmQ6,312.000 min –1KühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeZylinderschaftDIN6535HA DIN6535HB DIN6535HE DIN1835-BWeldonDIN1835-EWhistle NotchHydro-DehnspannfutterLHSKdL1L2VL3d1d2d3Geschlossenes System:Ein vollkommen geschlossenes System.Das Eindringen von Schmutz, Kühl-/Schmierstoffen oder Spänen ist nichtmöglich.Grenzdrehzahl:Abhängig von der HSK-Größe könnendie Hydrodehnspannfutter bis zu einerGrenzdrehzahl von n = 50.000 min –1 infeingewuchteter Ausführung eingesetztwerden.EinbauteileVerstellschraubeArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2d3LL1L2L3VArtikelBestell-Nr.HSK-A50-D12HSK-A50-D20HSK-A63-D6HSK-A63-D8HSK-A63-D10HSK-A63-D12HSK-A63-D14HSK-A63-D16HSK-A63-D18HSK-A63-D20HSK-A63-D25HSK-A63-D32HSK-A100-D6HSK-A100-D8HSK-A100-D10HSK-A100-D12HSK-A100-D14HSK-A100-D16HSK-A100-D18HSK-A100-D20HSK-A100-D25HSK-A100-D32A06 23530A06 23570A06 33500A06 33510A06 33520A06 33530A06 33540A06 33550A06 33560A06 33570A06 33580A06 33590A06 53500A06 53510A06 53520A06 53530A06 53540A06 53550A06 53560A06 53570A06 53580A06 53590506310012206810121416182025326810121416182025323242262830323438404257642628303234384042576440605050505050505050637550505050505050506375859070708085859090901201257575909595100100105110110596444445459596464649499464661666671717681814429242535404046474859632626424747535359626246513737414646494951576137374146464949515761101010101010101010101010101010101010101010100,801,100,740,830,831,140,831,050,911,152,32,92,282,282,402,292,452,592,613,073,542,80M10×1×12M16×1×14M5×12M6×12M8×1×12M10×1×12M10×1×12M12×1×12M12×1×12M16×1×14M16×1×14M16×1×14M5×12M6×12M8×1×12M10×1×12M10×1×12M12×1×12M12×1×12M16×1×14M16×1×14M16×1×14N00 71800N00 71550N00 71020N00 71070N00 71730N00 71800N00 71800N00 71860N00 71860N00 71550N00 71550N00 71550N00 71020N00 71070N00 71730N00 71800N00 71800N00 71860N00 71860N00 71550N00 71550N00 71550Weitere HSK-Größen auf AnfrageWerkzeugschafttoleranz:h6 bei Ø 6 - 32 mmLieferumfang:Spannfutter komplett montiert, inklusive Verstellschraube.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).ZubehörHydro-Dehnspannfutter:Zwischenbuchse 5.595.20

HSK-ASpannfutterWuchthinweis(Kapitel 8)MaschinenaufnahmeRundlaufgenauigkeitKühlmittelIKZWerkzeugrotierendHSK-AISO12164-1DIN69882-7vorgewuchtetQ6,315.000 min –1< 3 µmWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeZylinderschaftDIN6535HA DIN6535HB DIN6535HE DIN1835-BWeldonDIN1835-EWhistle NotchHydro-Dehnspannfuttermit radialer LängenverstellungLL1L2HSKdd1d2d3radiale LängenverstellungVL3ArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2d3LL1L2L3V5HSK-A63-D6HSK-A63-D8HSK-A63-D10HSK-A63-D12HSK-A63-D14HSK-A63-D16HSK-A63-D18HSK-A63-D20HSK-A63-D25HSK-A63-D32A06 34800A06 34810A06 34820A06 34830A06 34840A06 34850A06 34860A06 34870A06 34880A06 348906368101214161820253226283032343840425764505050505050505063758080859090959510012012554545964646969749499333338404651525154,557,537374146464949515761101010101010101010101,11,11,11,21,21,31,31,42,22,7Weitere HSK-Größen auf AnfrageWerkzeugschafttoleranz:h6 bei Ø 6 - 32 mmLieferumfang:Spannfutter komplett montiert.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).ZubehörHydro-Dehnspannfutter:Zwischenbuchse 5.59Geschlossenes System:Ein vollkommen geschlossenes System. Das Eindringen von Schmutz, Kühl-/Schmierstoffen oder Spänen ist nicht möglich.Grenzdrehzahl:Abhängig von der HSK-Größe können die Hydrodehnspannfutter bis zu einer Grenzdrehzahl von n = 50.000 min –1 in feingewuchteterAusführung eingesetzt werden.5.21

HSK-ASpannfutterWuchthinweis(Kapitel 8)MaschinenaufnahmeRundlaufgenauigkeitKühlmittelIKZWerkzeugrotierendHSK-AISO12164-1DIN69882-7vorgewuchtetQ6,315.000 min –1< 3 µmWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeZylinderschaftDIN6535HA DIN6535HB DIN6535HE DIN1835-BWeldonDIN1835-EWhistle NotchHydro-Dehnspannfutterlange AusführungLL1L2HSKdd1d2d3VL3EinbauteileVerstellschraubeArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2d3LL1L2L3VArtikelBestell-Nr.HSK-A63-D6HSK-A63-D8HSK-A63-D10HSK-A63-D12HSK-A63-D14HSK-A63-D16HSK-A63-D18HSK-A63-D20A06 34900A06 34910A06 34920A06 34930A06 34940A06 34950A06 34960A06 34970636810121416182026283032343840425050505050505050200200200200200200200200174174174174174174174174153154154155155156157158373741464649495110101010101010101,61,61,71,81,92,22,32,4M5×12M6×12M8×1×12M10×1×12M10×1×12M12×1×12M12×1×12M16×1×14N00 71020N00 71070N00 71730N00 71800N00 71800N00 71860N00 71860N00 71550Weitere HSK-Größen auf AnfrageWerkzeugschafttoleranz:h6 bei Ø 6 - 32 mmLieferumfang:Spannfutter komplett montiert, inklusive Verstellschraube.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).ZubehörHydro-Dehnspannfutter:Zwischenbuchse 5.59Geschlossenes System:Ein vollkommen geschlossenes System. Das Eindringen von Schmutz, Kühl-/Schmierstoffen oder Spänen ist nicht möglich.Grenzdrehzahl:Abhängig von der HSK-Größe können die Hydrodehnspannfutter bis zu einer Grenzdrehzahl von n = 50.000 min –1 in feingewuchteterAusführung eingesetzt werden.5.22

HSK-AWuchthinweis(Kapitel 8)MaschinenaufnahmeRundlaufgenauigkeitKühlmittelIKZWerkzeugrotierendHSK-AISO12164-1vorgewuchtetQ6,315.000 min –1< 3 µmWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeZylinderschaftDIN6535HA DIN6535HB DIN6535HE DIN1835-BWeldonDIN1835-EWhistle NotchHydro-Dehnspannfutterkurze AusführungLL1HSKdd1d2VL3EinbauteileArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2LL1L3VVerstellschraubeArtikel Bestell-Nr.5HSK-A63-D20 A06 34350 63 20 51,5 80 53,95 51 10 1,3 M16×1×14 N00 71550Weitere HSK-Größen auf AnfrageWerkzeugschafttoleranz:h6 bei Ø 6 - 32 mmLieferumfang:Spannfutter komplett montiert, inklusive Verstellschraube.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).ZubehörHydro-Dehnspannfutter:Zwischenbuchse 5.59Geschlossenes System:Ein vollkommen geschlossenes System. Das Eindringen von Schmutz, Kühl-/Schmierstoffen oder Spänen ist nicht möglich.Grenzdrehzahl:Abhängig von der HSK-Größe können die Hydrodehnspannfutter bis zu einer Grenzdrehzahl von n = 50.000 min –1 in feingewuchteterAusführung eingesetzt werden.5.23

HSK-A FA / HSK-A FAMSpannfutterFAMWuchthinweis(Kapitel 8)KühlmittelIKZWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeFAWerkzeugaufnahmeFAMHSK-AISO12164-1DIN6357vorgewuchtetQ6,310.000 min –1DIN6358DIN6357FräsaufnahmeLL1L2HSKdd1d2ArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2LL1L2HSK-A63-FA16A06 3390116406741170,90HSK-A63-FA22HSK-A63-FA27A06 33911A06 3392163222750606981435519211,081,44HSK-A63-FA32A06 3393132788458241,79HSK-A63-FA40*A06 3394140898761272,15HSK-A100-FA16A06 5390116406738172,21HSK-A100-FA22HSK-A100-FA27A06 53911A06 53921100222750606971404219212,382,58HSK-A100-FA32A06 5393132787445243,00HSK-A100-FA40*A06 5394140898758273,80HSK-A100-FA50HSK-A100-FAM60*A06 53950A06 539601005060120129100110718130405,585,99* Größe 40 und 60 mit vier zusätzlichen Anschraubgewinden für Messerköpfe mit Werkzeugbefestigung nach DIN 2079EinbauteilefürArtikelGrößeBefestigungsschraubeFräseranzugsschraubeDIN 6367Bestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.SWSchlüsselDIN 6368auf AnfrageBestell-Nr.NutensteinDIN 6367Bestell-Nr.Befestigungsschraubefür NutensteinArtikelBestell-Nr.ArtikelMitnehmerDIN 2079Bestell-Nr.SpannschraubeDIN 912ArtikelBestell-Nr....-FA16M85506200008161870180016N12 20240M3×85501103008...-FA22M105506200010221870180022N12 20250M4×12 5501104012...-FA27M125506200012271870180027N12 20260M5×12 5501105012...-FA32M165506200016321870180032N12 20270M5×20 5501105020...-FA40M205506200020FA40 5501112040401870180040N12 20230A405634100001M6×185501106018...-FA50M245506200024501870180050N12 20230...-FAM60FA60 5501116050A505634100003 M12×25 5501112025Lieferumfang:Aufnahme komplett montiert.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.24

HSK-A FAKSpannfutterWuchthinweis(Kapitel 8)WerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeHSK-AISO12164-1DIN69882-2vorgewuchtetQ6,310.000 min –1DIN6358Kombi-Aufsteckfräsdornfür Fräser mit Längs- oder Quernut.LL1L2HSKdd1d2MitnehmerArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2LL1L2HSK-A50-FAK16HSK-A50-FAK22HSK-A50-FAK27A06 23751A06 23761A06 23771501622273240485050651719212731330,620,601,055HSK-A50-FAK32A06 2378132586524381,25HSK-A63-FAK16A06 3375016326017270,96HSK-A63-FAK22HSK-A63-FAK27A06 33760A06 3377063222740486060192131331,101,22HSK-A63-FAK32A06 3378032586024381,45HSK-A63-FAK40A06 3379040707027412,10HSK-A100-FAK16A06 5375016326017272,20HSK-A100-FAK22A06 5376022406019312,48HSK-A100-FAK27HSK-A100-FAK32A06 53770A06 53780100273248586060212433382,552,80HSK-A100-FAK40A06 5379040707027413,55HSK-A100-FAK50A06 5380050908030465,00EinbauteilefürArtikelArtikelMitnehmerDIN 6366 Teil 1Bestell-Nr.FräseranzugsschraubeDIN 6367ArtikelBestell-Nr.ArtikelPassfederDIN 6885 Teil 1Bestell-Nr.SchlüsselDIN 6368auf AnfrageSW Bestell-Nr.HSK...-FAK16HSK...-FAK22HSK...-FAK27HSK...-FAK32HSK...-FAK40HSK...-FAK5016×1022×1227×1232×1440×1450×16552370001655237000225523700027552370003255237000405523700050M8M10M12M16M20M24550620000855062000105506200012550620001655062000205506200024A4×4×20A6×6×25A7×7×25A8×7×28A10×8×32A12×8×36513050402051305060255130507025513050802851305100325130512036162227324050187018001618701800221870180027187018003218701800401870180050Lieferumfang:Kombi-Aufsteckfräsdorn komplett montiert.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.25

HSK-AMorsekegelZur Aufnahme von Werkzeugen mitMorsekegel mit Austreiblappen nachDIN 228, Teil 2 Form D.WerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1WerkzeugaufnahmeDIN228Teil 2Form DLL1HSKdMKd1ArtikelBestell-Nr.HSKdKegelgrößeMKd1LL1HSK-A63-MK1HSK-A63-MK2HSK-A63-MK3HSK-A63-MK4A06 34010A06 34020A06 34030A06 3404063MK 1MK 2MK 3MK 42532404810012014016074941141340,861,081,812,335.26

HSK-A NCBMaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1SpannfutterWerkzeugaufnahmeWuchthinweisRundlaufgenauigkeitKühlmittelWerkzeug20.000 min –1(Kapitel 8)IKZrotierendfeingewuchtet< 15 µmZylinderschaftQ2,5LL1HSKdd3d1d25ArtikelBestell-Nr.HSKdSpannbereichd1d2d3LEinspanntiefeL1HSK-A 50 NCB 0,5-13HSK-A 50 NCB 3-16HSK-A 63 NCB 0,5-13HSK-A 63 NCB 3-16A06 23620A06 23610A06 33620A06 3361050630,5 – 133 – 160,5 – 133 – 1649,552,049,552,056565656117117117117292929291,471,541,821,89Lieferumfang:Spannfutter komplett montiert.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.27

HSK-A GWFMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeGewindeeinsatzHSK-AISO12164-1GewindebohrerGewindeschneidfuttermit elastischem Längenausgleich auf ZugLHSKdd1d2ArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2LLängenausgleichauf ZugHSK-A50GWF19-IKHSK-A50GWF31-IKHSK-A63GWF19-IKHSK-A63GWF31-IKA06 23700A06 23710A06 33700A06 337105063193119313960396095,5130,097,5130,0152015201,001,901,152,20Lieferumfang:Gewindeschneidfutter komplett montiert.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.28

Gewindeeinsatzzur Aufnahme von GewindebohrernL1L2d1d2d35fürGewindebohrerArtikelBestell-Nr.d1d3L1L2M3WE 1 (M3)A34 96100....M3,5WE 1 (M3,5)A34 96110....M4WE 1 (M4)A34 96120....M4,5WE 1 (M4,5)A34 96130....M5WE 1 (M5)A34 96140....19301770,14M6WE 1 (M6)A34 96150....M8WE 1 (M8)A34 96160....M10WE 1 (M10)A34 96170....M12WE 1 (M12)A34 96180....M8WE 2 (M8)A34 97160....M10WE 2 (M10)A34 97170....M12WE 2 (M12)A34 97180....M14WE 2 (M14)A34 97190....314830110,50M16WE 2 (M16)A34 97200....M18WE 2 (M18)A34 97210....M20WE 2 (M20)A34 97220....Hier gewünschten Schaft-Ø d2 angeben.Beispiel:Gewindebohrer M3,5Schaft d2 3,55 mmBestell-Nr. A34 9611003555.29

HSK-AMaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1Prüfdornzur Überprüfung von Maschinengeometrien und Spindelrundlaufgenauigkeiten.LL1L2HSKdd1ArtikelBestell-Nr.HSKdd1LL1nutzbareLängeL2HSK-A 50-D32/L200HSK-A 63-D40/L300HSK-A100-D40/L300A06 23480A06 33480A06 5348050631003240402363463492103203202003003001,902,984,705.30

KomLoc ®HSK mit integrierterKomLoc ® HSK-SpanntechnikNähere Informationen erhalten Sie inKapitel 85EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )5.31

HSK-AWuchthinweis(Kapitel 8)KühlmittelIKZVerlängerungKomLoc ® HSK-Spanntechnik System KWerkzeugrotierendKomLoc ®HSK-SpanntechnikvorgewuchtetSystemQ6,315.000 min K–1MaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1WerkzeugaufnahmeHSK-AISO12164-1WerkzeugaufnahmeHSK-CISO12164-1LHSKdHSKd1EinbauteileSpannsatzKomLoc ®Verschlussring zumVerschiebenArtikelBestell-Nr.HSKdHSKd1LBestell-Nr.Bestell-Nr.HSK-A63-V100HSK-A63-V140HSK-A100-V140HSK-A100-V200A06 34700A06 34710A06 54700A06 5472063100631001001401402001,872,935,9510,58L07 01060L07 01060L07 01080L07 01080L07 01460L07 01460L07 01480L07 01480Lieferumfang:Verlängerung komplett montiert.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.32EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )

HSK-AWuchthinweis(Kapitel 8)KühlmittelIKZReduzierungKomLoc ® HSK-Spanntechnik System KWerkzeugrotierendKomLoc ®HSK-SpanntechnikvorgewuchtetSystemQ6,315.000 min K–1MaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1WerkzeugaufnahmeHSK-AISO12164-1WerkzeugaufnahmeHSK-CISO12164-1LL1HSKdHSKd1SpannsatzKomLoc ®EinbauteileVerschlussring zumVerschieben5ArtikelBestell-Nr.HSKdHSKd1LL1Bestell-Nr.Bestell-Nr.HSK-A63-HSK50HSK-A100-HSK50HSK-A100-HSK63HSK-A100-HSK80A06 34770A06 54770A06 54780A06 5479063100505063808090100120546171911,302,763,244,89L07 01050L07 01050L07 01060L07 01070L07 01450L07 01450L07 01460L07 01470Lieferumfang:Reduzierung komplett montiert.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )5.33

SteilkegelaufnahmenDIN 69871 AD/Bmit ABS ® AnbindungExzenter-Verstelleinrichtung mit ABS ® AnbindungTorsions-Schwingungsdämpfer mit ABS ® Anbindungmit zylindrischer AufnahmeWhistle NotchWeldonHydrodehnspannfutter · mit zylindrischer AufnahmeSeite5.365.395.405.505.525.535.54 – 5.55DIN 69871 ADmit ABS ® / ABS ® N Anbindung5.37für Kühlmittelring · mit ABS ® Anbindung5.38für Kühlmittelring · mit zylindrischer Aufnahme5.515.34

SteilkegelaufnahmenDIN 2080 Amit ABS ® AnbindungSeite5.41DIN 2080 Bfür Kühlmittelring · mit ABS ® Anbindung5.42JIS B 6339 (MAS 403 BT)mit ABS ® Anbindungfür Kühlmittelring · mit ABS ® AnbindungExzenter-Verstelleinrichtung mit ABS ® Anbindungmit zylindrischer Aufnahme5.43 – 5.445.455.465.56für Kühlmittelring · mit zylindrischer AufnahmeHydro-Dehnspannfutter · mit zylindrischer Aufnahme5.575.585TMDIN 69871 AD/B mit ABS ® AnbindungJIS B 6339 (MAS 403 BT) mit ABS ® Anbindung5.485.495.35

DIN 69871 AD/B(entspricht ISO 7388/1)Wuchthinweis(Kapitel 8)KühlmittelIKZ / BundWerkzeug rotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeDIN69871AD/BvorgewuchtetQ6,38.000 min –1 Steilkegelaufnahmemit ABS ® AnbindungLage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1ABSdABS ®EinbauteilUmbausetISOArtikelBestell-Nr.ABSdLL1Bestell-Nr.404550ABS25SK-AD/B40ABS32SK-AD/B40ABS40SK-AD/B40ABS50SK-AD/B40ABS63SK-AD/B40ABS40SK-AD/B45ABS50SK-AD/B45ABS63SK-AD/B45ABS80SK-AD/B45ABS25SK-AD/B50ABS32SK-AD/B50ABS40SK-AD/B50ABS50SK-AD/B50ABS63SK-AD/B50ABS80SK-AD/B50ABS100SK-AD/B50A50 55120A50 55130A50 55140A50 55150A50 55160A50 55240A50 55250A50 55260A50 55270A50 55320A50 55330A50 55340A50 55350A50 55360A50 55370A50 553802532405063405063802532405063801005050505090606060100606060606070115191919307020254080202020222950950,991,051,071,102,052,102,102,253,753,173,243,303,303,373,916,72L02 30920L02 30930L02 30940Lieferumfang:Steilkegelaufnahme in Form B mit Umbauset (Form AD) und Dichtscheibe(Kapitel 8). Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).5.36Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

DIN 69871 AD(entspricht ISO 7388/1)DIN 69871 AD/BKühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZ / BundWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeDIN69871AD DIN69871AD/BSteilkegelaufnahmemit ABS ® AnbindungSteilkegelaufnahmemit ABS ® N AnbindungLage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1Lage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1ABSdABS-NdABS ®ABS ® NISOArtikelBestell-Nr.ABSdLL1ISOArtikelBestell-Nr.ABS-NdLL154050ABS 25 ISO400200ABS 32 ISO400200ABS 40 ISO400200ABS 50 ISO400200ABS 63 ISO400200ABS 25 ISO500200ABS 32 ISO500200ABS 40 ISO500200ABS 50 ISO500200ABS 63 ISO500200ABS 80 ISO500200ABS100 ISO500200A50 00120A50 00130A50 00140A50 00150A50 00160A50 00320A50 00330A50 00340A50 00350A50 00360A50 00370A50 00380253240506325324050638010050505050906060606060701152323303070313131404050950,930,991,031,152,042,812,913,023,183,354,057,054050ABS 50N-AD/B 40ABS 63N-AD/B 40ABS 50N-AD/B 50ABS 63N-AD/B 50ABS 80N-AD/B 50A50 76150A50 76160A50 76350A50 76360A50 76370ABS100N ISO500200 A50 00380.4000*ABS125N ISO500200 A50 00390.4000*5063506380100125Lieferumfang:Steilkegelaufnahme komplett.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).5090606070115145307022295095125* Bitte beachten: Kühlmittelübergabe AD (zentral)1,102,063,323,393,927,0511,54Lieferumfang:Steilkegelaufnahme komplett.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.37

DIN 69871 AD(entspricht ISO 7388/1)KühlmittelIKZ / KMRWerkzeug rotierendSteilkegelaufnahme für Kühlmittelringmit ABS ® AnbindungMaschinenaufnahmeDIN69871ADWerkzeugaufnahme Lage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1d1ABSdKühlmittelringABS ®ISOArtikelBestell-Nr.ABSdKühlmittelringd1LL14050ABS50 ISO400200KRABS50 ISO500200KRABS63 ISO500200KRABS80 ISO500200KRABS100 ISO500200KRA50 00650A50 00850A50 00860A50 00870A50 00880505063801005050708010095100110110115Lieferumfang:Steilkegelaufnahme komplett.Kühlmittelring und Anzugsbolzen separat bestellen(Kapitel 8).25283737421,703,845,055,606,675.38Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

DIN 69871 AD/BKühlmittelIKZ / BundeinstellbarWerkzeug rotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeDIN69871AD/B Exzenter-Verstelleinrichtungmit ABS ® AnbindungLage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLVerstellweg ± 0,25 mmim DurchmesserABSdABS ®ZubehörEinbauteilISOArtikelBestell-Nr.ABSdLVerstellschlüsselBestell-Nr.UmbausetBestell-Nr.54050ABS50-SK AD/B40 EXZ.ABS63-SK AD/B40 EXZ.ABS50-SK AD/B50 EXZ.ABS63-SK AD/B50 EXZ.A50 56150A50 56160A50 56350A50 5636050635063509060601,102,033,333,3618043000281804300028L02 30920L02 30940Lieferumfang:Steilkegelaufnahme in Form B mit Umbauset (Form AD), Dichtscheibe (Kapitel 8) und Verstellschlüssel.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )5.39

DIN 69871 AD/BKühlmittelIKZ / BundWerkzeugaufnahmeschwingungsoptimiertTorsions-Schwingungsdämpfermit ABS ® AnbindungWerkzeug rotierendMaschinenaufnahmeDIN69871AD/B Lage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1ABSdABS ®EinbauteilUmbausetISOArtikelBestell-Nr.ABSdLL1Bestell-Nr.4050ABS50-ISO40-TSDABS63-ISO40-TSDABS50-ISO50-TSDABS63-ISO50-TSDABS80-ISO50-TSDA50 01351A50 01361A50 01451A50 01461A50 014705063506380509060607030–4040501,072,003,303,403,84L02 30920L02 30930L02 30920L02 30930L02 30940Lieferumfang:Steilkegelaufnahme in Form B mit Umbauset (Form AD) und Dichtscheibe(Kapitel 8). Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Die Torsions-Schwingungsdämpfer sind ausgelegt für Vollbohrer entsprechenddem auftretenden Drehmoment.Einsatzempfehlung:...-ABS50-TSD für Bohrer-Ø 14 - 44 mm...-ABS63-TSD für Bohrer-Ø 45 - 54 mm...-ABS80-TSD für Bohrer-Ø 55 - 81 mmFür Bohrkronen V464 mit größerem Durchmesser wird die Verwendung entsprechenderReduzierungen (auf Anfrage lieferbar) empfohlen.Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.40

DIN 2080 AKühlmittelIKZSteilkegelaufnahmemit ABS ® AnbindungWerkzeug rotierendMaschinenaufnahmeDIN2080AWerkzeugaufnahme Lage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1ABSdABS ®ISOArtikelBestell-Nr.ABSdLL154050ABS 25 ISO400000ABS 32 ISO400000ABS 40 ISO400000ABS 50 ISO400000ABS 63 ISO400000ABS 32 ISO500000ABS 40 ISO500000ABS 50 ISO500000ABS 63 ISO500000ABS 80 ISO500000ABS100 ISO500000A54 00120A54 00130A54 00140A54 00150A54 00160A54 00330A54 00340A54 00350A54 00360A54 00370A54 00380253240506332405063801005050505070606060608010038383838584444444464840,880,951,041,151,812,923,033,193,464,646,58Lieferumfang:Steilkegelaufnahme komplett.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )5.41

DIN 2080 BKühlmittelIKZ / KMRWerkzeug rotierendSteilkegelaufnahme für Kühlmittelringmit ABS ® AnbindungMaschinenaufnahmeDIN2080BWerkzeugaufnahme Lage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1d1ABSdKühlmittelringABS ®ISOArtikelBestell-Nr.ABSdKühlmittelringd1LL14050ABS 50 ISO400010KRABS 50 ISO500010KRABS 63 ISO500010KRABS 80 ISO500010KRABS100 ISO500010KRA54 10650A54 10850A54 10860A54 10870A54 108805050638010050507080100859510511012525253540551,693,855,015,757,73Lieferumfang:Steilkegelaufnahme komplett.Kühlmittelring separat bestellen (Kapitel 8).5.42

JIS B 6339 (MAS 403 BT)KühlmittelIKZWerkzeug rotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeJIS B6339 Steilkegelaufnahme ADmit ABS ® AnbindungLage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1ABSdABS ®ISOArtikelBestell-Nr.ABSdLL154050ABS 25 ISO401500ABS 32 ISO401500ABS 40 ISO401500ABS 50 ISO401500ABS 63 ISO401500ABS 32 ISO501500ABS 40 ISO501500ABS 50 ISO501500ABS 63 ISO501500ABS 80 ISO501500ABS100 ISO501500A55 00120A55 00130A55 00140A55 00150A55 00160A55 00330A55 00340A55 00350A55 00360A55 00370A55 003802532405063324050638010060606060707070708010011025333333432424243762721,091,131,211,291,683,763,864,074,335,426,85Lieferumfang:Steilkegelaufnahme komplett.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )5.43

JIS B 6339 (MAS 403 BT)KühlmittelIKZ / BundWerkzeug rotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeJIS B6339 Steilkegelaufnahme AD/Bmit ABS ® AnbindungLage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1ABSdABS ®EinbauteilUmbausetISOArtikelBestell-Nr.ABSdLL1Bestell-Nr.4050ABS50 JIS B6339 BT40 AD/BABS50 JIS B6339 BT50 AD/BA55 55150A55 553505050607033241,34,0L02 30920L02 30940Lieferumfang:Steilkegelaufnahme in Form B mit Umbauset (Form AD) und Dichtscheibe(Kapitel 8). Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.44

JIS B 6339 (MAS 403 BT)KühlmittelIKZ / KMRWerkzeug rotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeJIS B6339 Steilkegelaufnahme für Kühlmittelringmit ABS ® AnbindungLage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenL2LL1d1ABSdKühlmittelringABS ®ISOArtikelBestell-Nr.ABSdd1LL1L254050ABS40 ISO401510KRABS50 ISO401510KRABS50 ISO501510KRABS63 ISO501510KRA55 10640A55 10650A55 10850A55 10860405050634050507010510510511533332429ABS80 ISO501510KR A55 10870 80 80 120 38Lieferumfang:Steilkegelaufnahme komplett.Kühlmittelring und Anzugsbolzen separat bestellen(Kapitel 8).40403535351,703,845,055,606,67Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )5.45

JIS B 6339 (MAS 403 BT)KühlmittelIKZ / BundeinstellbarWerkzeug rotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeJIS B6339 Exzenter-Verstelleinrichtungmit ABS ® AnbindungLage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLVerstellweg ± 0,25 mmim DurchmesserABSdABS ®ZubehörEinbauteilVerstellschlüsselUmbausetISOArtikelBestell-Nr.ABSdLBestell-Nr.Bestell-Nr.4050ABS50 JIS B 6339 AD/B 40 EXZ.ABS63 JIS B 6339 AD 40 EXZ.ABS50 JIS B 6339 AD/B 50 EXZ.ABS63 JIS B6339 AD 50 EXZ.A55 56150A55 56160A55 56350A55 5636050635063607070801,281,673,944,301804300028180430002818043000281804300028L02 30920–L02 30940–Lieferumfang:Steilkegelaufnahme ABS50 in Form B mit Umbauset (Form AD) und Dichtscheibe (Kapitel 8).Steilkegelaufnahme ABS63 in Form AD.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).5.46Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

TMSteilkegelaufnahmeFlansch-AuflageflächeBIG PLUS TM Spindel System• Das BIG PLUS TM Spindelsystem ermöglicht den Einsatz von Werkzeugen mit genormtenSteilkegelschäften und BIG PLUS TM Steilkegelschäften mit Plananlagezum wahlweisen Einsatz in genormten Spindeln und in BIG PLUS TM Spindeln.Dieses System erfüllt die gültigen Normen JIS-BT, DIN 69871 sowie für CAT-VFlanschwerkzeuge.• Präzise Herstellung, mittels zertifiziertem Lehrensystem sichert die exakte Anlagevon Kegel und Planfläche.• Das BIG PLUS TM Spindelsystem basiert auf dem Prinzip der elastischen Verformungder Maschinenspindel und der genauen Kontrolle der Bezugslinie. Diesgarantiert eine optimale Kegel- und Plananlage.• Vorhandenes Zubehör ist verwendbar: z.B. Einstellgeräte, Vorrichtungenbzw. Werkzeuglagersysteme.• Die Standzeit der Maschinenspindel sowie des Werkzeughalters wird deutlichverlängert.• Aufgrund des Kegel-/Plananlage-Konzepts wird so derWerkzeughalter µm-genau positioniert.BIG PLUS TM Spindelsystem lizenziert von BIG DAISHOWA.5Vergrößerter Auflagendurchmesser (Beispiel von BT 50)BIG-PLUSBT 50 Ø 100BT 40 Ø 63BT 30 Ø 46– 100 mmAuflageflächeherkömmlichBT 50 Ø 69,85BT 40 Ø 44,45BT 30 Ø 31,75–69,85 mmSpalt5.47

DIN 69871 ADWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeDIN69871ADKühlmittelIKZWerkzeugrotierendTMSteilkegelaufnahmemit ABS ® Anbindung Lage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1ABSdABS ®ISOArtikelBestell-Nr.ABSdLL14050ISO40 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS25ISO40 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS32ISO40 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS40ISO40 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS50ISO40 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS63ISO50 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS25ISO50 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS32ISO50 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS40ISO50 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS50ISO50 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS63A50 57120A50 57130A50 57140A50 57150A50 57160A50 57320A50 57330A50 57340A50 57350A50 57360ISO50 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS80 A50 57370ISO50 DIN69871AD-BIG PLUS-ABS100 A50 57380253240506325324050638010050505050906060606060701152323303070313131404050950,930,991,031,152,042,812,913,023,183,354,057,05Lieferumfang:Steilkegelaufnahme komplett.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).5.48Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

JIS B 6339 (MAS 403 BT)WerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZWerkzeugrotierendJIS B6339 TMSteilkegelaufnahmemit ABS ® AnbindungLage der Werkzeugschneide beieinschneidigen WerkzeugenLL1ABSdABS ®ISOArtikelBestell-Nr.ABSdLL1540ISO40 JIS B6339-BIG PLUS-ABS25ISO40 JIS B6339-BIG PLUS-ABS32ISO40 JIS B6339-BIG PLUS-ABS40ISO40 JIS B6339-BIG PLUS-ABS50ISO40 JIS B6339-BIG PLUS-ABS63ISO50 JIS B6339-BIG PLUS-ABS32ISO50 JIS B6339-BIG PLUS-ABS40A55 57120A55 57130A55 57140A55 57150A55 57160A55 57330A55 5734050ISO50 JIS B6339-BIG PLUS-ABS50 A55 57350ISO50 JIS B6339-BIG PLUS-ABS63 A55 57360ISO50 JIS B6339-BIG PLUS-ABS80 A55 57370ISO50 JIS B6339-BIG PLUS-ABS100 A55 573802532405063324050638010060606060707070708010011025333333432424243762721,091,131,211,291,683,763,864,074,335,426,85Lieferumfang:Steilkegelaufnahme komplett.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )5.49

DIN 69871 AD/BMaschinenaufnahmeDIN69871AD/BKühlmittelIKZ / BundWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahme<strong>KUB</strong> ® BohrerDIN6595Teil 1Steilkegelaufnahmefür Zylinderschaft (Kombischaft)Durch den Versatz des Gewindestiftes gegenüber der Kegelsenkung im ZylinderschaftDIN 6595 Teil 1 wird der Vollbohrerschaft gegen die Anlagefläche der Werkzeugaufnahmegespannt.LL1d1d2SpannschraubeEinbauteileSpannschraubeISOBestell-Nr.d1d2LL1Bestell-Nr.Bestell-Nr.4050A05 13140A05 13151A05 13161A05 13340A05 13351A05 13361A05 13370202532202532404045524045526565707565707080546064546064731,101,171,272,872,942,983,38550511211255051121125505116112N00 60400L02 30350L02 30350N00 60400L02 30350L02 30350N00 60430Lieferumfang:Steilkegelaufnahme mit Einbauteilen.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.50

DIN 69871 ADMaschinenaufnahmeDIN69871ADKühlmittelIKZ / KMRLWerkzeug rotierendL1L2Werkzeugaufnahme<strong>KUB</strong> ® BohrerDIN6595Teil 1Steilkegelaufnahme für Kühlmittelringfür Zylinderschaft (Kombischaft)Durch den Versatz des Gewindestiftes gegenüber der Kegelsenkung im ZylinderschaftDIN 6595 Teil 1 wird der Vollbohrerschaft gegen die Anlagefläche der Werkzeugaufnahmegespannt.d3d1d2KühlmittelringEinbauteileISOBestell-Nr.d1d2Kühlmittelringd3LL1L2SpannschraubeBestell-Nr.SpannschraubeBestell-Nr.54050A05 03140A05 03150A05 03160A05 03340A05 03350A05 03360A05 033702025322025324050505050505070505050505050701151301301151301301406565656565657343585843585867,52,232,054,184,055,63550511211255051121125505116112N00 60400L02 30350L02 30350N00 60400L02 30350L02 30350N00 60430Lieferumfang:Steilkegelaufnahme mit Einbauteilen.Kühlmittelring und Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.51

DIN 69871 AD/B FWDMaschinenaufnahmeDIN69871AD/BSpannfutterDIN6359Teil 2Form BKühlmittelIKZ / BundWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeDIN1835-EWhistle NotchWerkzeugaufnahmeDIN6535HESteilkegelaufnahme Whistle NotchRobuste, sehr genaue Aufnahme ermöglicht auch das Spannen von VollhartmetallbohrernLL12°Die 2°-Anstellung der Spannschraubeverhindert einHerausziehen der Werkzeuge.d1d2SpannschraubeEinbauteileVerstellschraubeISOBestell-Nr.d1d2LL1Bestell-Nr.StückBestell-Nr.4050A05 12071A05 12081A05 12091A05 12101A05 12111A05 12121A05 12131A05 12141A05 12151A05 12161A05 12271A05 12281A05 12291A05 12301A05 12311A05 12321A05 12331A05 12341A05 12351A05 123616810121416182025326810121416182025322528354244485052657225283542444850526572505050505063636310010063636363636363638010036364045454848505660363640454548485056600,981,001,051,131,151,351,401,102,202,502,752,802,903,053,103,153,203,203,954,70N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 70550N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 7055011111111221111111122N00 71000N00 7105051049080165104910020510491002051049120255104912025510491602551049200355104920035N00 71000N00 7105051049080165104910020510491002051049120255104912025510491602551049200355104920035Lieferumfang:Steilkegelaufnahme mit Einbauteilen.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.52

DIN 69871 AD/B HWDMaschinenaufnahmeDIN69871AD/BSpannfutterDIN6359Teil 2Form BSteilkegelaufnahme WeldonKühlmittelIKZ / BundWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeFräser mit ZylinderschaftDIN1835-BWeldonLL1d1d2EinbauteileISOBestell-Nr.d1d2LL1SpannschraubeBestell-Nr. Stück54050A05 24070A05 24080A05 24090A05 24100A05 24110A05 24120A05 24130A05 24140A05 24150A05 24160A05 24270A05 24280A05 24290A05 24300A05 24310A05 24320A05 24330A05 24340A05 24350A05 24360A05 243706810121416182025326810121416182025324025283542444850526572252835424448505265728050505050506363631001006363636363636363801001003737414646494951596337374146464949515963730,981,001,051,131,151,351,401,312,202,502,752,802,903,053,103,153,203,203,954,704,90N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 70550N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 70550N00 70550111111112211111111222Lieferumfang:Steilkegelaufnahme mit Einbauteilen.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.53

DIN 69871 AD/BRundlaufgenauigkeitMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZ / BundWerkzeugrotierendDIN69871AD/B< 3 µmWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeZylinderschaftDIN6535HA DIN6535HB DIN6535HE DIN1835-BWeldonDIN1835-EWhistle NotchHydro-DehnspannfutterLVL1d1d2EinbauteileVerstellschraubeISOBestell-Nr.d1d2 L L1VArtikelBestell-Nr.4050A05 92050A05 92170203249,57264,581,0516110101,653,90M16×1×14M16×1×14N00 71550N00 71550Werkzeugschafttoleranz:h6 bei Ø 6 - 32 mmLieferumfang:Steilkegelaufnahme mit Einbauteil.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).ZubehörHydro-Dehnspannfutter:Zwischenbuchse 5.59Genauigkeit:Höchste Dauerrundlauf- und Wiederholgenauigkeit des Dehnspannfutters von 3 µm. Dadurch gleichmäßiger Schneideneingriffder Werkzeuge, geringer Verschleiß, bis zu 4fache Standzeitverbesserung und Prozesssicherheit.Zwischenbuchsen:Mit Hilfe von geschlitzten Zwischenbuchsen können mit einem Spannfutter mehrere Schaft-Ø gespannt werden.Geschlossenes System:Ein vollkommen geschlossenes System. Das Eindringen von Schmutz, Kühl-/Schmierstoffen oder Spänen ist nicht möglich.Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.54

DIN 69871 AD/BRundlaufgenauigkeitMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZ / BundWerkzeugrotierendDIN69871AD/B< 3 µmWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeZylinderschaftDIN6535HA DIN6535HB DIN6535HE DIN1835-BWeldonDIN1835-EWhistle NotchHydro-DehnspannfutterLL1L2d1d2d3VL3EinbauteileISOBestell-Nr.d1d2d3LL1L2L3VVerstellschraubeArtikel Bestell-Nr.540A05 92090A05 92100A05 92110A05 92120121620253238425549,549,549,56680,580,580,580,561,561,561,561,531,533342246495157101010101,41,41,41,8M10×1×12M12×1×12M16×1×14M16×1×14N00 71800N00 71860N00 71550N00 71550Werkzeugschafttoleranz:h6 bei Ø 6 - 32 mmLieferumfang:Steilkegelaufnahme mit Einbauteil.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).ZubehörHydro-Dehnspannfutter:Zwischenbuchse 5.59Genauigkeit:Höchste Dauerrundlauf- und Wiederholgenauigkeit des Dehnspannfutters von 3 µm. Dadurch gleichmäßiger Schneideneingriffder Werkzeuge, geringer Verschleiß, bis zu 4fache Standzeitverbesserung und Prozesssicherheit.Zwischenbuchsen:Mit Hilfe von geschlitzten Zwischenbuchsen können mit einem Spannfutter mehrere Schaft-Ø gespannt werden.Geschlossenes System:Ein vollkommen geschlossenes System. Das Eindringen von Schmutz, Kühl-/Schmierstoffen oder Spänen ist nicht möglich.Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.55

JIS B 6339 (MAS 403 BT)MaschinenaufnahmeKühlmittelIKZ / BundWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahme<strong>KUB</strong> ® BohrerJIS B6339DIN6595Teil 1Steilkegelaufnahmefür Zylinderschaft (Kombischaft)Durch den Versatz des Gewindestiftes gegenüber der Kegelsenkung im ZylinderschaftDIN 6595 Teil 1 wird der Vollbohrerschaft gegen die Anlagefläche der Werkzeugaufnahmegespannt.LL1L2 d1d2SpannschraubeEinbauteileSpannschraubeISOBestell-Nr.d1d2LL1L2Bestell-Nr.Bestell-Nr.4050A05 16140A05 16150A05 16160A05 16340A05 16350A05 16360A05 16370202532202532404045524045526570758080859010054596454596473434853424752621,221,291,403,803,883,984,38550511211255051121125505116112N00 60400L02 30350L02 30350N00 60400L02 30350L02 30350N00 60430Lieferumfang:Steilkegelaufnahme mit Einbauteilen.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.56

JIS B 6339 (MAS 403 BT)MaschinenaufnahmeKühlmittelIKZ / KMRWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahme<strong>KUB</strong> ® BohrerJIS B6339DIN6595Teil 1Steilkegelaufnahme für Kühlmittelringfür Zylinderschaft (Kombischaft)Durch den Versatz des Gewindestiftes gegenüber der Kegelsenkung im ZylinderschaftDIN 6595 Teil 1 wird der Vollbohrerschaft gegen die Anlagefläche der Werkzeugaufnahmegespannt.LL1L2d3d1d2KühlmittelringEinbauteileISOBestell-Nr.d1d2Kühlmittelringd3LL1L2SpannschraubeBestell-Nr.SpannschraubeBestell-Nr.54050A05 06140A05 06150A05 06160A05 06340A05 06350A05 063602025322025325050505050505050505050501151301301251401402,382,235,605,6855051121125505112112A05 06370 40 70 70 145 73 63,5 6,42 5505116112Lieferumfang:Steilkegelaufnahme mit Einbauteilen.Kühlmittelring und Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).656566666666435858445959N00 60400L02 30350L02 30350N00 60400L02 30350L02 30350N00 604305.57

JIS B 6339 (MAS 403 BT)MaschinenaufnahmeRundlaufgenauigkeitKühlmittelIKZ / BundWerkzeugrotierendJIS B6339 3 µmWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeZylinderschaftDIN6535HADIN6535HBDIN6535HEDIN1835-BWeldonDIN1835-EWhistle NotchHydro-DehnspannfutterLL1d1d2EinbauteilVerstellschraubeISO4050Bestell-Nr.A05 92350A05 92470d12032d249,572,0L72,590,0L151611,424,60Bestell-Nr.ArtikelN00 71550M16×1×14Werkzeugschafttoleranz:h6 bei Ø 6 - 32 mmLieferumfang:Steilkegelaufnahme mit Einbauteil.Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).• Genauigkeit:Höchste Dauerrundlauf- und Wiederholgenauigkeit des Dehnspannfuttersvon 3 µm. Dadurch gleichmäßiger Schneideneingriff der Werkzeuge,geringer Verschleiß, bis zu 4fache Standzeitverbesserung undProzesssicherheit.• Zwischenbuchsen:Mit Hilfe von geschlitzten Zwischenbuchsen können mit einem Spannfuttermehrere Schaft-Ø gespannt werden.• Geschlossenes System:Ein vollkommen geschlossenes System. Das Eindringen von Schmutz,Kühl-/Schmierstoffen oder Spänen ist nicht möglich.Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.58

ZubehörHydro-DehnspannfutterL1L2L1L2d1dd2d1 d d2mit geschlitztem Bund für Peripher-Kühlungmit geschlossenem Bund für innere KühlmittelzufuhrZwischenbuchseZwischenbuchseBestell-Nr.dd1d2L1L2Bestell-Nr.dd1d2L1L2L01 13290L01 13300L01 13310L01 13320L01 13330L01 13260L01 13270L01 13280L01 13200L01 13210L01 13220L01 13230L01 13240L01 13250L01 13500L01 13510L01 13520L01 13530L01 13540L01 13550L01 13560L01 13570L01 1358034568345681012141668101214161820251220321929394550,560,52230,10,10,3L01 14290L01 14300L01 14310L01 14320L01 14330L01 14260L01 14270L01 14280L01 14200L01 14210L01 14220L01 14230L01 14240L01 14250L01 14500L01 14510L01 14520L01 14530L01 14540L01 14550L01 14560L01 14570L01 1458034568345681012141668101214161820251220321929394550,560,52230,10,10,355.59

5.60

FlanschaufnahmenSeiteVorsatzflanschABS ® VF · mit ABS ® Anbindung5.62VorsatzflanschABS ® VFS · mit ABS ® Anbindung5.63HSK mit integrierter KomLoc ® HSK-SpanntechnikVorsatzflanschHSK-RVFHSK-RVFW, einstellbar5.64 – 5.67EinbauflanschHSK-REFHSK-REFW, einstellbarKomLoc ® HSK-SpanntechnikAusführliche Informationen zu KomLoc ® HSK-Spanntechnik sind in Kapitel 8 beschrieben5.68 – 5.7155.61

VorsatzflanschSpindelkopfDIN2079KühlmittelKMRWerkzeug rotierendKühlmittelringnmaxMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmemit ABS ® AnbindungDieser Vorsatzflansch besitzt keine Mitnehmernuten! Nutensteine am Spindelkopf müssendemontiert werden. Spindelkopf nach DIN 2079Kühlmittelringd2ABSdd1LL14050ABS50 VF40ABS63 VF40ABS80 VF40ABS80 VF50ABS100 VF50ABS125 VF50A01 00250A01 00260A01 00270A01 00470A01 00480A01 0049050638080100125Lieferumfang:Aufnahme komplett montiert.Kühlmittelring separat bestellen (Kapitel 8).10014088,88128,57445056546686566268687898KühlmittelringABSISO Artikel Bestell-Nr. d d1 d2 L L1380027003,053,443,457,128,169,295.62EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

VorsatzflanschSpindelkopfDIN2079KühlmittelIKZWerkzeug rotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmemit ABS ® AnbindungDieser Vorsatzflansch besitzt keine Mitnehmernuten! Nutensteine am Spindelkopf müssendemontiert werden. Spindelkopf nach DIN 2079d2ABSdd1d3L1L5ABSISO Artikel Bestell-Nr. d d1 d2 d3 L L1304050ABS32 VFS30ABS40 VFS30ABS50 VFS30ABS63 VFS30ABS40 VFS40ABS50 VFS40ABS63 VFS40ABS80 VFS40ABS50 VFS50ABS63 VFS50ABS80 VFS50ABS100 VFS50ABS125 VFS50A01 01130A01 01140A01 01150A01 01160A01 01240A01 01250A01 01260A01 01270A01 01450A01 01460A01 01470A01 01480A01 014903240506340506380506380100125708010012014069,8388,8888,88128,57128,57901101101501602428324028324044324044567211121217171,141,241,421,712,022,152,602,744,575,225,656,529,24Lieferumfang:Aufnahme komplett montiert.5.63

Vorsatzflansch HSK-RVFMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZWerkzeug rotierendeinstellbarKomLoc ®HSK-SpanntechnikWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeMaschinenspindelSystemKHSK-AISO12164-1HSK-CISO12164-1KomLoc ® HSK-Spanntechnik System KDurch Justierschrauben in der Maschinenspindel radial einstellbarL4×90°L1L2d1d2HSKdEinbauteileZubehörSpannsatzKomLoc ®Verschlussringzum VerschiebenBefestigungsschraubeDIN 912ArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2LL1L2Bestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.HSK-40 RVFHSK-50 RVFHSK-63 RVFHSK-80 RVFHSK-100 RVFA08 51031A08 61031A08 71031A08 81030A08 91030405063801007080100117140354050608042,4536584,810632,5435372,89421263245500,520,971,843,627,10L07 01040L07 01050L07 01060L07 01070L07 01080L07 01440L07 01450L07 01460L07 01470L07 01480M6×20-12,9M6×20-12,9M8×25-12,9M8×35-12,9M10×45-12,955011 0602055011 0602055011 0802555011 0803555011 10045Lieferumfang: Vorsatzflansch komplett mit KomLoc ® Spannsatz und Verschlussring. Zubehör bitte extra bestellen.5.64EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )

Anschlussmaße für Vorsatzflansch HSK-RVFL3Schnitt A-AØ d6 × T +0,5022,5°AW145°d8L4A30°1W2R 0,4R 0,25O-Ring NBR70L110°L55R z2,5Ø d4Ø d9Ø d3Ø d2 F8Ø d1Ad7R z6,3Ø d5±0,10,015 AZugangsbohrung fürHandspannungL2x 5:1L60,0020,002NICHT KONVEXAfürVorsatzflanschd1d2d3d4d5mind6d7d8d9L1L2L3minL4L5L6TW1W2O-RingA08 51031A08 61031A08 71031A08 81030A08 910307080100117140354050608028,530,538,547,56536415161815363799611955566M6M6M8M8M10M8×1M8×1M10×1M10×1M10×15,06,08,010,21210,310,312,312,312,312,413,316,116,116,18,38,310,310,310,37,07,08,08,08,0141415182018182022263,53,53,54,54,50°0°0°0°22,5°4×90°4×90°4×90°4×90°8×45°28×330×438×547×565×5Bitte bei Spindelfertigung aktuelle KOMET Zeichnungs-Nr.: N49 13470 anfordern.EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )5.65

Vorsatzflansch HSK-RVFW, einstellbarMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZWerkzeug rotierendeinstellbareinstellbarKomLoc ®HSK-SpanntechnikWerkzeugaufnahmeMaschinenspindelSystemKHSK-AISO12164-1KomLoc ® HSK-Spanntechnik System KDurch Justierschrauben in der Maschinenspindel radial einstellbar.Durch Justierschraube im Vorsatzflansch im Planlauf exakt einstellbar.L4×90°L1L2d1d2HSKdEinbauteileZubehörArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2LL1L2SpannsatzKomLoc ®VerschlussringzumVerschiebenBestell-Nr. Bestell-Nr.ScheibeBestell-Nr.GewindestiftBestell-Nr.BefestigungsschraubeDIN 912ArtikelBestell-Nr.HSK-40 RVFWHSK-63 RVFWHSK-80 RVFWA08 52030A08 72030A08 820304063807010011735 42,4 32,5 2150 65 53 3260 84,8 72,8 450,52 L07 010401,84 L07 010603,62 L07 01070L07 01440L07 01460L07 01470L02 30960L02 30960L02 30960N00 70250 M6×20-12,9 5501106020N00 70320 M8×25-12,9 5501108025N00 70330 M8×35-12,9 5501108035Lieferumfang:Vorsatzflansch komplett mit KomLoc ® Spannsatz und Verschlussring, Scheibe und Gewindestift. Zubehör bitte extra bestellen.5.66EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )

Anschlussmaße für Vorsatzflansch HSK-RVFWL3Schnitt A-AØ d6 × T +0,5022,5°AW145°d8L4A30°1W2Ø d4Ø d9Ø d3Ø d2 F8Ø d1AZugangsbohrung fürHandspannungR 0,4R 0,25L2O-Ring NBR70L1x 5:110°L6L5R z2,5d7R z6,3Ø d5±0,10,015 A0,0020,002NICHT KONVEXA5fürVorsatzflanschd1d2d3d4d5d6d7d8d9L1L2L3L4L5L6TW1W2O-RingA08 52030A08 72030A08 820307010011735506028,538,547,5365161537996556M6M8M8M8×1M10×1M10×15,08,010,210,312,312,312,416,116,18,310,310,37,08,08,01615182020223,53,54,50°0°0°4×90°4×90°4×90°28×338×547×5Bitte bei Spindelfertigung aktuelle KOMET Zeichnungs-Nr.: N49 13470 anfordern.EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )5.67

Einbauflansch HSK-REFKühlmittelIKZWerkzeug rotierendeinstellbarKomLoc ®HSK-SpanntechnikMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeKurzspindelDIN69002SystemKHSK-AISO12164-1KomLoc ® HSK-Spanntechnik System KDurch Justierschraube in der Maschinenspindel radial einstellbarL1d1dd2EinbauteileZubehörSpannsatzKomLoc ®Verschlussringzum VerdrehenDruckstückBefestigungsschraubeDIN 912ArtikelBestell-Nr.dd1d2L1Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.HSK-50 REFHSK-63 REFHSK-80 REFHSK-100 REFA08 61060A08 71060A08 81060A08 9106063801001254255688869,28811013717,522,527,5300,541,122,194,10L07 01050L07 01060L07 01070L07 01080L07 01761L07 01771L07 01780L07 01790N10 30739N10 30740N10 30741N10 30742M5×20 12.9M6×30 12.9M8×35 12.9M10×1×40 12.95501105020550110603055011080355501110042Lieferumfang:Einbauflansch komplett mit KomLoc ® Spannsatz, Verschlussring und Druckstück. Zubehör bitte extra bestellen.5.68EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )

Anschlussmaße für Einbauflansch HSK-REFAR30°6×60°L10Ø d3+0,1+0,05Ø d4Ø d5min120°Ø d2 +0,15+0,1Ø d6±0,1Ø d1A4×90°45°d7R z2,5wahlweise mitHelicoil GewindeeinsatzSchnitt A-AL9 +0,30L1 +0,30d8L70,002 ANICHT KONVEX0,03 AAR z6,3L5×30°L8R z6,35Lage der Zugriffsbohrungzum SpannsystemL4L6×15°L3min +1 0L2±0,04fürEinbauflanschA08 61060A08 71060A08 81060A08 91060d16380100125d242556888d3 +0,53342,552,866d426344253d5min10161620d6526682106d7M5M6M8M10×1d8M5M6M8M8L11517,924,334,4L224,7530,3540,254,4L3min35,542,557,376L433,544,5L51,51,522L6111,52L75688L812161825L918,423,932,942,4L1015,52024,831,4R2,533,54,5Bitte bei Spindelfertigung aktuelle KOMET Zeichnungs-Nr.: N49 13460 anfordern.EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )5.69

Einbauflansch HSK-REFW, einstellbarKühlmittelIKZWerkzeug rotierendeinstellbareinstellbarKomLoc ®HSK-SpanntechnikMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeKurzspindelDIN69002SystemKHSK-AISO12164-1KomLoc ® HSK-Spanntechnik System KDurch Justierschraube in der Maschinenspindel radial einstellbar.Durch Ausrichtschraube im Einbauflansch im Planlauf exakt einstellbar.L1d1dd2EinbauteileZubehörSpannsatzKomLoc ®VerschlussringzumVerdrehenDruckstückScheibeGewindestiftBefestigungsschraubeDIN 912ArtikelBestell-Nr.dd1d2L1Bestell-Nr. Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.ArtikelHSK-63 REFW A08 72060 100 55110241,74L07 01060 L07 01780N10 30741L02 30960 N00 7027055011 08035M8×35-12,9Lieferumfang:Einbauflansch komplett mit KomLoc ® Spannsatz und Verschlussring, Druckstück, Scheibe und Gewindestift.Zubehör bitte extra bestellen.5.70EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )

Anschlussmaße für Einbauflansch HSK-REFWAR30°6×60°L10Ø d3+0,1+0,05Ø d4Ø d5min120°Ø d2 +0,15+0,1Ø d6±0,1Ø d1R z2,5wahlweise mitHelicoil GewindeeinsatzSchnitt A-AL9 +0,30L1 +0,30L70,002 ANICHT KONVEX0,03 Ad8A107°L5×30°d9×T45°R z6,3R z6,3A4×90°L8d75Lage der Zugriffsbohrungzum SpannsystemL4L6×15°L3 min +1 0L2±0,04fürEinbauflanschd1d2d3 +0,5d4d5mind6d7d8d9L1L2L3minL4L5L6L7L8L9L10RTA08 720601005542,5341679M8M65,5 16,5 28,85 41 3,5 1,5 1 6 25 22,4 20 3 10Bitte bei Spindelfertigung aktuelle KOMET Zeichnungs-Nr.: N49 13550 anfordern.EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )5.71

ABS ® / ABS ® N / ABS ® T AufnahmenSeiteNC AufnahmenABS ® N NC · mit ABS ® N AnbindungNC Torsions-SchwingungsdämpferABS ® NC · mit ABS ® AnbindungTC AufnahmenABS ® N TC · mit ABS ® N AnbindungCapto Aufnahmemit ABS ® AnbindungVerstelleinrichtungABS ® MV · mit ABS ® AnbindungExzenter-Verstelleinrichtungmit ABS ® AnbindungTorsions-Schwingungsdämpfermit ABS ® AnbindungReduzierungmit ABS ® / ABS ® N / ABS ® T AnbindungVerlängerungmit ABS ® / ABS ® N / ABS ® T AnbindungReduzierung Leichtbauweisemit ABS ® AnbindungVerlängerung Leichtbauweisemit ABS ® Anbindung5.745.755.765.765.775.785.785.795.805.815.815.72

ABS ® / ABS ® N / ABS ® T AufnahmenSeiteSpannfutter Whistle NotchABS ® FWD5.82 – 5.83Spannfutter WeldonABS ® HWD / ABS ® N HWD5.84AufnahmeABS ® HTR5.85AufnahmeABS ® HMK5.85GewindefutterABS ® GWF5.86 – 5.87SpannzangenfutterABS ® SZV5.88 – 5.89Hydro-DehnspannfutterSpannfutterABS ® NCBFräseraufnahmeABS ® FA / ABS ® N FA / ABS ® T FAFräseraufnahmeABS ® FAM / ABS ® N FAM / ABS ® T FAM5.90 – 5.915.925.935.945Kombi-AufsteckfräsdornABS ® FAK / ABS ® N FAK / ABS ® T FAK5.955.73

ABS ® N NCNC20DIN69880Aufnahmemit ABS ® N AnbindungABS ® N -NC..20für <strong>KUB</strong> ® BohrerKühlmittelIKZWerkzeugstehendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeSchneidenlage beilinksschneidenden<strong>KUB</strong> ® BohrernABS-Ndad1L1LbABS ® NArtikelBestell-Nr.ABS-NdLL1abd1ABS50N-NC3020ABS40N-NC4020ABS50N-NC4020ABS63N-NC4020ABS80N-NC4020ABS50N-NC5020ABS63N-NC5020ABS80N-NC5020ABS50N-NC6020ABS63N-NC6020ABS80N-NC6020ABS100N-NC6020A01 11152A01 11242A01 11252A01 11262A01 11271A01 11352A01 11362A01 11372A01 11452A01 11462A01 11472A01 11482504050638050638050638010060506070756575756575759038253848533545453545456030405060556378946883981231,331,701,892,352,973,063,513,864,825,245,617,00Achtung:Bei Verstellung der <strong>KUB</strong> ® Bohrer in + X Richtung diese Aufnahme verwenden5.74EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

ABS ® NC TSDKühlmittelIKZTorsions-Schwingungsdämpfermit ABS ® Anbindungfür <strong>KUB</strong> ® BohrerWerkzeugaufnahmeschwingungsoptimiertWerkzeugstehendMaschinenaufnahmeNC20DIN69880 Schneidenlage beilinksschneidenden<strong>KUB</strong> ® BohrernABSdad1L1LbABS ®5ArtikelBestell-Nr.ABSdLL1abd1NC4020 ABS50-TSDNC4020 ABS63-TSDNC5020 ABS50-TSDNC5020 ABS63-TSDNC5020 ABS80-TSDA01 14251A01 14261A01 14351A01 14361A01 143705063506380607065757538483545454050637883981,892,353,063,513,86Die Torsions-Schwingungsdämpfer sind ausgelegt für Vollbohrer entsprechend dem auftretendenDrehmoment.Einsatzempfehlung:...-ABS50-TSD für Bohrer-Ø 14 - 44 mm...-ABS63-TSD für Bohrer-Ø 45 - 54 mm...-ABS80-TSD für Bohrer-Ø 55 - 81 mmFür Bohrkronen V464 mit größerem Durchmesser wird die Verwendung entsprechenderReduzierungen (auf Anfrage lieferbar) empfohlen.EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )5.75

ABS ® N TCCapto Aufnahme ABS ®KühlmittelIKZWerkzeugstehendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeKühlmittelIKZWerkzeugstehendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeZylinderschaft Aufnahmemit ABS ® N AnbindungABS ® N -TCCapto Aufnahmemit ABS ® AnbindungGLaGABS-NdCABSdbLABS ® NABS ®ArtikelBestell-Nr.ABS-NdLabGArtikelBestell-Nr.CABSdLABS50N-TC40ABS63N-TC40ABS50N-TC50ABS63N-TC50ABS80N-TC50ABS50N-TC60ABS63N-TC60ABS80N-TC60ABS50N-TC80ABS63N-TC80ABS80N-TC80ABS100N-TC80A01 15450A01 15460A01 15550A01 15560A01 15570A01 15650A01 15660A01 15670A01 15750A01 15760A01 15770A01 157805063506380506380506380100606560657060657060657090405060801001201201601,67G3/8"2,252,50G3/8" 3,103,943,35G3/8" 3,874,846,877,41G3/8"8,2510,38Capto C5 / ABS50Capto C6 / ABS50Capto C6 / ABS63Capto C8 / ABS50Capto C8 / ABS63A69 05050A69 06050A69 06060A69 08050A69 080605050635063Capto C8 / ABS80 A69 08070 80 80Capto ist eine Marke der Fa. SANDVIK50606080805050605060800,951,001,341,762,112,99Weitere Aufnahmen mit herstellerspezifischen Schnittstellenauf Anfrage lieferbar.Weitere Schaftausführungen liefern wir auf Anfrage.5.76EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

ABS ® MVKühlmittelIKZeinstellbarWerkzeug rotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme Verstelleinrichtungmit ABS ® AnbindungLd2ABSdEABSd1ABS ®ArtikelBestell-Nr.ABSdABSd1d2LE5ABS50 / 50-MVABS63 / 50-MVABS63 / 63-MVM01 00000M01 00010M01 000205063635050637088885770701,51,51,51,493,012,89• präzise Verstellung über mikrometrische Verstellspindel• max. Verstellbereich 3 mm im Durchmesser• Skaleneinteilung 1 Teilstrich 0,02 mm im Durchmesser• stabile Abklemmung des Kopfteils nach dem Verstellen mittels vier stirnseitigangeordneten Spannschrauben• Hinweis: Bei der Verstelleinrichtung M 01 ist die Verwendung einerDichtscheibe in der ABS ® Bohrung nicht möglich.5.77

ABS ® TSDKühlmittelIKZeinstellbarWerkzeug rotierendKühlmittelIKZWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeschwingungsoptimiertWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahme Exzenter-Verstelleinrichtungmit ABS ® AnbindungTorsions-Schwingungsdämpfermit ABS ® AnbindungLLABSdABSd1ABSdABSd1Verstellweg± 0,25 mm im DurchmesserABS ® ABS ®VerstellschlüsselArtikelBestell-Nr.ABSdABSd1LBestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.ABSdABSd1LABS ® 1804300028ABS50-V50 EXZ.ABS63-V60 EXZ.A20 00620A20 006305063Lieferumfang:Aufnahme mit Verstellschlüssel.506350600,711,331804300028ABS50-V50-TSDABS63-V60-TSDABS80-V70-TSDA20 00651A20 00661A20 00670506380Lieferumfang:Aufnahme mit Dichtscheibe (Kapitel 8)5063805060700,691,322,5Die Torsions-Schwingungsdämpfer sind ausgelegt für Vollbohrerentsprechend dem auftretenden Drehmoment.Einsatzempfehlung:...-ABS50-TSD für Bohrer-Ø 14 - 44 mm...-ABS63-TSD für Bohrer-Ø 45 - 54 mm...-ABS80-TSD für Bohrer-Ø 55 - 81 mmFür Bohrkronen V464 mit größerem Durchmesser wird dieVerwendung entsprechender Reduzierungen (auf Anfragelieferbar) empfohlen.5.78EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

ABS ® RABS ® N R / ABS ® T RKühlmittelIKZWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahme Reduzierungmit ABS ® AnbindungReduzierungmit ABS ® N AnbindungLL1LL1ABS-NdABS-Nd1ABSdABSd1mit ABS ® T AnbindungLL1ABS-TdABS-Nd1ABS ®ABS ® N5ArtikelBestell-Nr.ABSdABSd1LL1ArtikelBestell-Nr.ABS-NdABS-Nd1LL1ABS 32-R 25ABS 40-R 32ABS 40-R 25ABS 50-R 40ABS 50-R 32ABS 50-R 25ABS 63-R 50ABS 63-R 40ABS 63-R 32ABS 63-R 25ABS 80-R 63ABS 80-R 50ABS 80-R 40ABS 80-R 32ABS100-R 80ABS100-R 63ABS100-R 50ABS125-R100ABS125-R 80ABS125-R 63A20 10120A20 10230A20 10220A20 10340A20 10330A20 10320A20 10450A20 10440A20 10430A20 10420A20 10560A20 10550A20 10540A20 10530A20 10670A20 10660A20 10650A20 10780A20 10770A20 10760ABS125-R 50 A20 10750Lieferumfang:Aufnahme komplett montiert.3240506380100125253225403225504032256350403280635010080635040404050505060606060606060608080801001001001003028283535354040404035353535505050505050500,180,300,260,620,530,471,151,050,940,862,011,851,761,674,113,703,358,568,017,627,42ABS 50N-R 40ABS 50N-R 32ABS 50N-R 25ABS 63N-R 50ABS 63N-R 40ABS 80N-R 63ABS 80N-R 50ABS 80N-R 40ABS100N-R 80ABS100N-R 63ABS100N-R 50ArtikelABS 63T-R50ABS 80T-R63A20 20340A20 20330A20 20320A20 20450A20 20440A20 20560A20 20550A20 20540A20 20670A20 20660A20 20650Bestell-Nr.A20 21450A20 21560Lieferumfang:Aufnahme komplett montiert.506380100ABS ® TABS-Td63804032255040635040806350ABS-Nd150635050506060606060808080L60603535354040353535505050L121220,620,530,471,151,052,011,851,764,113,703,35Weitere Längen sind auf Anfrage lieferbar.Weitere Längen sind auf Anfrage lieferbar.EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )5.79

ABS ® VABS ® N V / ABS ® T VKühlmittelIKZWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahme Verlängerungmit ABS ® AnbindungVerlängerungmit ABS ® N / ABS ® T AnbindungLLABS-NdABS-NdABSdABSdLABS-Td1ABS-NdABS ®ABS ® N / ABS ® TArtikelBestell-Nr.ABSdLArtikelBestell-Nr.ABS-NdABS-Td1LABS 25-V60ABS 25-V45ABS 32-V70ABS 32-V50ABS 32-V35ABS 40-V90ABS 40-V60ABS 40-V40ABS 50-V150ABS 50-V100ABS 50-V65ABS 50-V50ABS 63-V190ABS 63-V125ABS 63-V85ABS 63-V60ABS 80-V240ABS 80-V125ABS 80-V85ABS 80-V70ABS100-V160ABS100-V125ABS100-V85ABS125-V200ABS125-V160A20 00220A20 00020A20 00230A20 00030A20 00530A20 00240A20 00040A20 00540A20 00150A20 00250A20 00050A20 00550A20 00160A20 00260A20 00060A20 00560A20 00170A20 00270A20 00070A20 00570A20 00280A20 00080A20 00580A20 00290A20 000902532405063801001256045705035906040150100655019012585602401258570160125852001600,220,160,420,290,200,840,520,362,221,460,940,714,472,941,971,379,184,713,152,589,477,364,9518,9615,13ABS 32N-V35ABS 40N-V90ABS 40N-V60ABS 40N-V40ABS 50T-V150ABS 50T-V100ABS 50N-V65ABS 50N-V50ABS 63T-V190ABS 63T-V125ABS 63N-V85ABS 63N-V60ABS 80T-V240ABS 80T-V125ABS 80N-V85ABS 80N-V70ABS100N-V160ABS100N-V125ABS100N-V85A20 05830A20 05640A20 05440A20 05840A20 05750A20 05651A20 05450A20 05850A20 05760A20 05661A20 05460A20 05860A20 05770A20 05671A20 05470A20 05870A20 05680A20 05480A20 05880Lieferumfang:Verlängerung komplett montiert.324050506363808010050638035906040150100655019012585602401258570160125850,200,840,520,362,221,460,940,714,472,941,971,379,184,713,152,589,477,364,95Anmerkung:Zur optimalen Drehmomentmitnahme wird die Verwendungvon ABS ® -T Verlängerungen empfohlen.Lieferumfang:Verlängerung komplett montiert.5.80EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

ABS ® VABS ® RKühlmittelIKZLeichtbauWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZLeichtbauWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahme Verlängerung Leichtbauweisemit ABS ® AnbindungReduzierung Leichtbauweisemit ABS ® AnbindungLLL1ABSdABSd1ABSdABSd1ABS ®ArtikelBestell-Nr.ABSdABSd1LArtikelBestell-Nr.ABSdABSd1LL15ABS63-V125-LBABS63-V190-LBABS80-V170-LBABS80-V240-LBABS100-V200-LBABS100-V300-LBA20 01060A20 01160A20 01070A20 01170A20 01080A20 01180ABS ® 638010063801001251901702402003001,902,604,005,307,309,70ABS80-R63-LBABS100-R80-LBA20 11560A20 11670Lieferumfang:Reduzierung komplett montiert.8010063801451601201302,805,00Lieferumfang:Verlängerung komplett montiert.5.81

ABS ® FWDRundlaufgenauigkeitMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeKühlmittel IKZdurch SchraubeWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahme 10µmDIN1835-EWhistle NotchDIN6535HESpannfutter Whistle NotchL2V2°Die 2°-Anstellung der Spannschraube verhindertein Herausziehen der Werkzeuge.ABSdL160°d1d2XStörkontur X bei:Ø 6 = 5 mm Ø 12 = 6 mmØ 8 = 4 mm Ø 16 = 6 mmØ 10 = 5 mm Ø 20 = 6 mmLEinbauteileSpannschraubeVerstellschraubeABSArtikel Bestell-Nr. d d1 d2 L L1 L2 VBestell-Nr. Stück Bestell-Nr.ABS25 FWD6ABS25 FWD...*ABS25 FWD...*ABS25 FWD8ABS25 FWD...*ABS25 FWD...*ABS25 FWD10ABS25 FWD...*ABS25 FWD...*ABS32 FWD6ABS32 FWD...*ABS32 FWD...*ABS32 FWD8ABS32 FWD...*ABS32 FWD...*ABS32 FWD10ABS32 FWD...*ABS32 FWD...*ABS32 FWD12ABS32 FWD...*ABS32 FWD...*ABS40 FWD6ABS40 FWD...*ABS40 FWD...*ABS40 FWD8ABS40 FWD...*A30 10601A30 10 ..1A30 10 ..1A30 10801A30 10 ..1A30 10 ..1A30 11001A30 1 ... 1A30 1 ... 1A30 20601A30 20 ..1A30 20 ..1A30 20801A30 20 ..1A30 20 ..1A30 21001A30 2 ... 1A30 2 ... 1A30 21201A30 2 ... 1A30 2 ... 1A30 30601A30 30 ..1A30 30 ..1A30 30801A30 30 ..1ABS40 FWD...* A30 30 ..1hier bitte Bohrungs-Ø eintragen:z.B. Ø 7,2 mm = A30 10721Ø 10,6 mm = A30 1106125324066,1–6,46,5–7,988,1–8,48,5–9,91010,1–10,410,5–11,966,1–6,46,5–7,988,1–8,48,5–9,91010,1–10,410,5–11,91212,1–12,412,5–1466,1– 6,46,5–7,988,1–8,48,5–9,9252525282828353535252525282828353535424242252525282828555555555555606060555555555555606060656565555555555555–––––––––404040404040––––––35353535353536363636363640404036363636363640404045454536363636363610101010101010881010101010101010101010101010101010100,210,210,210,250,250,250,410,410,410,250,250,250,290,290,290,430,430,430,650,650,650,340,340,340,380,380,38N00 70210N00 70210N00 70210N00 70260N00 70260N00 70260N00 70310N00 70310N00 70310N00 70210N00 70210N00 70210N00 70260N00 70260N00 70260N00 70310N00 70310N00 70310N00 70370N00 70370N00 70370N00 70210N00 70210N00 70210N00 70260N00 70260N00 70260111111111111111111111111111N00 71000N00 71000N00 71050N00 71050N00 71050N00 71100N00 71100N00 71100N00 71200N00 71000N00 71000N00 71050N00 71050N00 71050N00 71110N00 71110N00 71110N00 71210N00 71210N00 71210N00 71300N00 71000N00 71000N00 71050N00 71050N00 71050N00 71120Bitte beachten: Bei allen mit * gekennzeichneten Spannfuttern weicht der Spanndurchmesserd1 von der DIN 1835 E ab. Alle Maße entsprechen dem nächsten kleinerengenormten Spanndurchmesser d1.Lieferumfang: Spannfutter mit Einbauteilen.5.82EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

EinbauteileSpannschraubeVerstellschraubeABSArtikel Bestell-Nr. d d1 d2 L L1 L2 VBestell-Nr. Stück Bestell-Nr.ABS40 FWD10ABS40 FWD...*ABS40 FWD...*A30 31001A30 3 ... 1A30 3 ... 1ABS40 FWD12 A30 31201ABS40 FWD...* A30 3 ... 140ABS40 FWD...*ABS40 FWD16ABS40 FWD...*ABS50 FWD6ABS50 FWD...*ABS50 FWD...*ABS50 FWD8ABS50 FWD...*ABS50 FWD...*ABS50 FWD10A30 3 ... 1A30 31601A30 3 ... 1A30 40601A30 40 ..1A30 40 ..1A30 40801A30 40 ..1A30 40 ..1A30 41001ABS50 FWD...* A30 4 ... 1ABS50 FWD...* A30 4 ... 150ABS50 FWD12ABS50 FWD...*ABS50 FWD...*ABS50 FWD16ABS50 FWD...*ABS50 FWD20ABS50 FWD...*ABS50 FWD25*ABS63 FWD10ABS63 FWD...*ABS63 FWD...*ABS63 FWD12ABS63 FWD...*ABS63 FWD...*ABS63 FWD16ABS63 FWD...*ABS63 FWD20ABS63 FWD...*ABS63 FWD25ABS63 FWD...*ABS80 FWD16ABS80 FWD...*ABS80 FWD20ABS80 FWD...*ABS80 FWD25ABS80 FWD...*ABS80 FWD...*ABS80 FWD32A30 41201A30 4 ... 1A30 4 ... 1A30 41601A30 4 ... 1A30 42002A30 4 ... 2A30 42502A30 51001A30 5 ... 1A30 5 ... 1A30 51201A30 5 ... 1A30 5 ... 1A30 51601A30 5 ... 1A30 52001A30 5 ... 1A30 52501A30 5 ... 1A30 61601A30 6 ... 1A30 62001A30 6 ... 1A30 62501A30 6 ... 1A30 6 ... 1A30 632016380hier bitte Bohrungs-Ø eintragen:z.B. Ø 25,1 mm = A30 62511Ø 31,9 mm = A30 631911010,1–10,410,5–11,91212,1–12,412,5–15,91616,1–19,966,1– 6,46,5–7,988,1–8,48,5–9,91010,1–10,410,5–11,91212,1–12,412,5–15,91616,1–19,92020,1–24,9251010,1–10,410,5–11,91212,1–12,412,5–15,91616,1–19,92020,1–24,92525,1–281616,1–19,92020,1–24,92525,1–2828,1–31,932353535424242484825252528282835353542424248485252523535354242424848525265654848525265657272606060656565707055555555555560606065656570707575756060606565657070757580807070757580809090454545–––––3030303030304040405050505555–––35353545454550505555––50505252606070704040404545454848363636363636404040454545484850505040404045454548485050565648485050585860601010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010100,480,480,480,680,680,680,910,910,530,530,530,570,570,570,660,660,660,810,810,811,011,011,201,201,130,960,960,961,081,081,081,271,271,431,432,002,001,801,801,981,982,502,502,503,02N00 70310N00 70310N00 70310N00 70370N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70210N00 70210N00 70210N00 70260N00 70260N00 70260N00 70310N00 70310N00 70310N00 70370N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70450N00 70450N00 70310N00 70310N00 70310N00 70370N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70450N00 70510N00 70510N00 70400N00 70400N00 70450N00 70450N00 70510N00 70510N00 70550N00 70550111111111111111111111111111111111112211112222N00 71120N00 71120N00 71220N00 71220N00 71220N00 71310N00 71400N00 71400N00 71000N00 71000N00 71050N00 71050N00 71050N00 71120N00 71130N00 71130N00 71230N00 71230N00 71230N00 71320N00 71410N00 71410N00 71500N00 71500N00 71500N00 71130N00 71130N00 71230N00 71230N00 71230N00 71320N00 71410N00 71410N00 71500N00 71500N00 71500N00 71500N00 71430N00 71430N00 71520N00 71520N00 71600N00 71600N00 71650N00 71650Bitte beachten: Bei allen mit * gekennzeichneten Spannfuttern weicht der Spanndurchmesserd1 von der DIN 1835 E ab. Alle Maße entsprechen dem nächsten kleinerengenormten Spanndurchmesser d1.55.83

ABS ® HWDABS ® N HWDKühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeRundlaufgenauigkeitKühlmittelIKZWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeRundlaufgenauigkeitMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme 10µmDIN1835-BWeldonDIN1835T1 A + B10µmDIN1835-BWeldonDIN1835T1 A + BSpannfutter WeldonSpannfutter WeldonLL1LL1ABSdd1d2ABS-Ndd1d2L2L2ABS ®ABS ® NEinbauteileSpannschraubeABSABS-NArtikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. d d1 d2 L L1 L2Bestell-Nr. StückABS50-HWD 6ABS50-HWD 8ABS50-HWD10ABS50-HWD12ABS50-HWD14ABS50-HWD16ABS50-HWD18ABS50-HWD20ABS50-HWD25ABS63-HWD10ABS63-HWD12ABS63-HWD14ABS63-HWD16ABS63-HWD18ABS63-HWD20ABS63-HWD25ABS63-HWD32ABS80-HWD16ABS80-HWD18ABS80-HWD20ABS80-HWD25ABS80-HWD32A32 40010A32 40020A32 40030A32 40040A32 40080A32 40050A32 40090A32 40060A32 40070A32 50030A32 50040A32 50100A32 50050A32 50110A32 50060A32 50070A32 50080A32 60050A32 60110A32 60060A32 60070A32 60080ABS50N-HWD16ABS50N-HWD20ABS50N-HWD25ABS63N-HWD16ABS63N-HWD20ABS63N-HWD25ABS63N-HWD32–––––A32 40250–A32 40260A32 40270–––A32 50250–A32 50260A32 50270A32 50280–––––506380681012141618202510121416182025321618202532252835424448505265354244485052657248505265724545556565656565755565656565657580656565758027,027,037,050,050,050,0–––37,050,050,050,050,045,0––45,045,045,055,066,0404044494952525460444949525254606452525460640,510,490,620,810,850,940,981,031,700,881,021,061,151,211,261,862,251,511,811,842,412,62N00 70210N00 70260N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 70310N00 70370N00 70370N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 70550N00 70400N00 70400N00 70450N00 70510N00 705501111111121111112211122Lieferumfang: Spannfutter mit Einbauteilen.5.84EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

ABS ® HTRABS ® HMKKühlmittelIKZWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeStellhülsenschaftDIN6327MorsekegelDIN228BAufnahmeAufnahmeOhne zentrale Kühlmittelversorgung, Aufnahme mit zentralerKühlmittelversorgung auf AnfrageLL1ABSdd1d2ABSdABSdd1d2LL1 50LL1d1ABS ® ABS ®ArtikelBestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.ABSdd1InnenkegelDIN228LL15ABS50-HTR28ABS63-HTR28ABS63-HTR36A34 04030A34 05030A34 05040Lieferumfang:Aufnahme mit Spannschraube.50636328283640405010010012588851100,751,011,42ABS50-HMK1ABS50-HMK2ABS50-HMK3ABS63-HMK4A34 14020A34 14030A34 14040A34 15050Lieferumfang:Aufnahme mit Einbauteilen.50506320303648MK 1MK 2MK 3MK 49010512515078931131350,450,690,961,865.85

ABS ® GWFMaschinenaufnahmeKühlmittel IKZbis 50 barWerkzeug rotierendWerkzeugaufnahmeGewindeeinsatz ABS ®GewindebohrerGewindefutterLABSdd1d2ArtikelBestell-Nr.ABSdd1d2LelastischerLängenausgleichZug und DruckABS 32-GWF19-IKABS 40-GWF19-IKABS 50-GWF19-IKABS 50-GWF31-IKABS 63-GWF31-IKABS 63-GWF48-IKABS100-GWF60-IKA34 32060A34 33060A34 34060A34 34070A34 35070A34 35080A34 3710032405050636310019191931314860393939606086107697372981111601957,57,57,510,010,017,520,00,460,550,681,501,654,7010,00Lieferumfang:Gewindefutter mit Einbauteilen.Gewindefutter nur mit Zugausgleich liefern wir auf Anfrage5.86EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

Gewindeeinsatz WES• mit Sicherheitskupplung• zur Aufnahme von GewindebohrernGewindeeinsatz WE• zur Aufnahme von GewindebohrernLL1L1Ld1d2d3d1d2d3* hier bitte gewünschten Schaft-Ø d2 angebenBeispiel: Gewindebohrer M3,5 · Schaft d2 = 3,55 mmBestell-Nr. A34 911100355* hier bitte gewünschten Schaft-Ø d2 angebenBeispiel: Gewindebohrer M3,5 · Schaft d2 = 3,55 mmBestell-Nr. A34 961100355fürGewindebohrerArtikelBestell-Nr.d1d3LL1fürGewindebohrerArtikelBestell-Nr.d1d3LL1M 3M 3,5M 4M 4,5M 5M 6M 8M 10M 12M 8M 10M 12M 14M 16M 18M 20M 14M 16M 18M 20M 22M 24M 27M 30M 33M 22M 24M 27M 30M 33M 36M 39M 42M 45M 48WES 1 B (M3)WES 1 B (M3,5)WES 1 B (M4)WES 1 B (M4,5)WES 1 B (M5)WES 1 B (M6)WES 1 B (M8)WES 1 B (M10)WES 1 B (M12)WES 2 B (M8)WES 2 B (M10)WES 2 B (M12)WES 2 B (M14)WES 2 B (M16)WES 2 B (M18)WES 2 B (M20)WES 3 B (M14)WES 3 B (M16)WES 3 B (M18)WES 3 B (M20)WES 3 B (M22)WES 3 B (M24)WES 3 B (M27)WES 3 B (M30)WES 3 B (M33)WES 4 B (M22)WES 4 B (M24)WES 4 B (M27)WES 4 B (M30)WES 4 B (M33)WES 4 B (M36)WES 4 B (M39)WES 4 B (M42)WES 4 B (M45)WES 4 B (M48)A34 91100..*A34 91110..*A34 91120..*A34 91130..*A34 91140..*A34 91150..*A34 91160..*A34 91170..*A34 91180..*A34 92160..*A34 92170..*A34 92180..*A34 92190..*A34 92200..*A34 92210..*A34 92220..*A34 93190..*A34 93200..*A34 93210..*A34 93220..*A34 93230..*A34 93240..*A34 93250..*A34 93260..*A34 93270..*A34 94230..*A34 94240..*A34 94250..*A34 94260..*A34 94270..*A34 94280..*A34 94290..*A34 94300..*A34 94310..*A34 94320..*19314860325072952534456817304471M 3M 3,5M 4M 4,5M 5M 6M 8M 10M 12M 8M 10M 12M 14M 16M 18M 20M 14M 16M 18M 20M 22M 24M 27M 30M 33M 22M 24M 27M 30M 33M 36M 39M 42M 45M 48WE 1 (M3)WE 1 (M3,5)WE 1 (M4)WE 1 (M4,5)WE 1 (M5)WE 1 (M6)WE 1 (M8)WE 1 (M10)WE 1 (M12)WE 2 (M8)WE 2 (M10)WE 2 (M12)WE 2 (M14)WE 2 (M16)WE 2 (M18)WE 2 (M20)WE 3 (M14)WE 3 (M16)WE 3 (M18)WE 3 (M20)WE 3 (M22)WE 3 (M24)WE 3 (M27)WE 3 (M30)WE 3 (M33)WE 4 (M22)WE 4 (M24)WE 4 (M27)WE 4 (M30)WE 4 (M33)WE 4 (M36)WE 4 (M39)WE 4 (M42)WE 4 (M45)WE 4 (M48)A34 96100..*A34 96110..*A34 96120..*A34 96130..*A34 96140..*A34 96150..*A34 96160..*A34 96170..*A34 96180..*A34 97160..*A34 97170..*A34 97180..*A34 97190..*A34 97200..*A34 97210..*A34 97220..*A34 98190..*A34 98200..*A34 98210..*A34 98220..*A34 98230..*A34 98240..*A34 98250..*A34 98260..*A34 98270..*A34 99230..*A34 99240..*A34 99250..*A34 99260..*A34 99270..*A34 99280..*A34 99290..*A34 99300..*A34 99310..*A34 99320..*193148603048709271114421730447155.87

ABS ® SZVMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeZylinderschaft ABS ®Spannzangenfutter• hohe Rundlaufgenauigkeit durch geschliffenes Gewinde an Aufnahme und Spannmutter• axial einstellbarL1VLABSdd1ZubehörEinbauteilZubehörArtikelBestell-Nr.ABSdd1abhängigvom SpannbereichfürSpannzangeLL1HakenschlüsselBestell-Nr.ArtikelVerstellschraube kurzmit BohrungBestell-Nr.Vkurzohne BohrungBestell-Nr.VerstellschraubeVlangmit BohrungBestell-Nr.VABS25 SZV/ER16ABS32 SZV/ER20ABS40 SZV/ER25ABS50 SZV/ER32ABS63 SZV/ER40ABS80 SZV/ER50A33 11120A33 12130A33 13141A33 14151A33 15161A33 1617125324050638028344250637836,5–40,149–52,558,5–6265,8–69,374,8–78,392,3–99,3914161823270,120,260,500,861,583,22L05 02020L05 02030L05 02040L05 02050L05 02060L05 02070M5M6M8×1M10×1M12×1M16×1N00 71900N00 71070N00 71970N00 71280N00 71320N00 71520488688N00 71910N00 71940N00 71980N00 71240N00 71340–4881015N00 71020N00 71050N00 71150N00 71250N00 71350–810151520für GrößeEinbauteileSpannmutter Bestell-Nr.Spannmutter für DichtscheibeZubehörSpannmutter mit GleitlagerSpannmutter mit Gleitlagerfür DichtscheibeDichtscheibefür Spannmuttern und Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.d1wählbar vond1Spannbereichsteigend umER16ER20ER25ER32ER4051200003165120000320512000032551200003325120000340512000041651200004205120000425512000043251200004405280703016528070302052807030255280703032528070304052807010165280701020528070102552807010325280701040DS/ER 16...DS/ER 20...DS/ER 25...DS/ER 32...DS/ER 40...5280616...5280620...5280625...5280632...5280633...3 – 103 – 133 – 163 – 203 – 260,5 mmGewünschten Durchmesser d1 angeben, z.B.: 035 Ø 3,5 mmd1 3,5–3,0 mm090 Ø 9,0 mmd1 9,0–8,5 mm260 Ø 26,0 mmd1 26,0–25,5 mmHinweis: Die Dichtscheiben sind bis zu einemKühlmitteldruck von 100 bar einsetzbar.Lieferumfang:Spannzangenfutter mit Verstellschraube und Spannmutter .Zubehör bitte extra bestellen.5.88EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

SpannzangenAchtung:1)Werkzeugschaft-Ø d1 darf nicht größer als SpannzangeNennmaß d1 sein – „Bruchgefahr“d1fürSpannzangenaufnahmeBestell-Nr.1)wählbarvond1SpannbereichABS.. SZV/ER16ABS.. SZV/ER20ABS.. SZV/ER25ABS.. SZV/ER32ABS.. SZV/ER40A33 52000...A33 53000...A33 54000...A33 55000...A33 56000...Gewünschten Durchmesser d1angeben, z.B.:3 – 10,03 – 133 – 163 – 203 – 260300 für Ø 3,0 mm2600 für Ø 26,0 mm1 mmerhöhte PräzisionfürSpannzangenaufnahmeBestell-Nr.1)wählbarvond1Spannbereich5ABS.. SZV/ER16ABS.. SZV/ER20ABS.. SZV/ER25ABS.. SZV/ER32ABS.. SZV/ER40A33 52010...A33 53010...A33 54010...A33 55010...A33 56010...Gewünschten Durchmesser d1angeben, z.B.:3 – 10,03 – 133 – 163 – 203 – 260300 für Ø 3,0 mm2650 für Ø 26,5 mmab Ø3 mmin 0,5 mmAbstufungwählbarRundlaufangabe der Spannzanged1LRundlaufgenauigkeitder Spannzange undSpannzangenaufnahmeRundlaufgenauigkeit(erhöhte Präzision)der Spannzange undSpannzangenaufnahmeLd1610162540501,0 – 1,61,6 – 3,03,0 – 6,06,0 – 10,010,0 – 18,018,0 – 26,00,0150,0150,0150,0150,0200,0200,0100,0100,0100,0100,0150,0155.89

ABS ® HKühlmittelIKZWerkzeugrotierendRundlaufgenauigkeitMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahme ABS ® H 3 µmZylinderschaftDIN6535HADIN6535HBDIN6535HEDIN1835-BWeldonDIN1835-EWhistle NotchHydro-DehnspannfutterLLL1A32 52200L1ABS-Hdd1d2d3Ø 75ABS-Hdd1d2d3VL2VL2ABS ® HEinbauteileVerstellschraubeBestell-Nr.ABS-Hdd1d2d3LL1L2VArtikelBestell-Nr.A32 32050A32 32060A32 32070A32 32080A32 42110A32 42120A32 42130A32 42140A32 42150A32 42160A32 42170A32 42101A32 52180A32 52190A32 522004050636810126810121416182020253222242628222426283034363838536026283032262830323438404242576455606565555565656570707578859036,54247,54833,5344545,5465252,5585660613737414637374146464949515157611010101010101010101010101010100,590,420,460,430,530,600,560,610,600,800,850,901,152,10M5×12M6×12M8×1×12M10×1×12M5×12M6×12M8×1×12M10×1×12M10×1×12M10×1×12M10×1×12M10×1×12M10×1×12M16×1×16M16×1×16N00 71020N00 71070N00 71730N00 71800N00 71020N00 71070N00 71730N00 71800N00 71800N00 71800N00 71800N00 71800N00 71800N00 71540N00 71540Werkzeugschafttoleranz:h6 bei Ø 6 - 32 mmLieferumfang: Spannfutter komplett montiert mit Verstellschraube.• Axialverstellung: die Verstellung erfolgt durch den ABS-H Zapfen mit einem Innensechskantschlüssel.• Kühlmittel: innere, zentrale Kühlmittelzufuhr zur Schneide.• ABS-H Werkzeuganschluss: (EP 0 615 478 und weitere Auslandspatente und Patentanmeldungen) ABS-H, die ABS Systemvariantefür erhöhte Rundlaufanforderung, ist kompatibel zum ABS Standardprogramm. Beim Spannvorgang wird durchden ABS-H Aufbau das Fügespiel kompensiert.• Geschlossenes System: Ein vollkommen geschlossenes System. Das Eindringen von Schmutz, Kühl-/Schmierstoffen oderSpänen ist nicht möglich.• Genauigkeit: Höchste Dauerrundlauf- und Wiederholgenauigkeit des Dehnspannfutters von 3 µm. Dadurch gleichmäßigerSchneideneingriff der Werkzeuge und geringer Verschleiß und Prozesssicherheit. Mehr als 4fache Standzeitverbesserungensind keine Seltenheit.• Zwischenbuchsen: Mit Hilfe von geschlitzten Zwischenbuchsen können mit einem Spannfutter mehrere Schaftdurchmessergespannt werden.• Drehzahl: ab 15000 min -1 wird empfohlen, die Spannfutter vor dem Einsatz mit gespanntem Werkzeug zu wuchten.• wartungsfrei5.90

ZubehörHydro-DehnspannfutterL1L2L1L2d1dd2d1 d d2mit geschlitztem Bund für Peripher-Kühlungmit geschlossenem Bund für innere KühlmittelzufuhrZwischenbuchseZwischenbuchseBestell-Nr.dd1d2L1L2Bestell-Nr.dd1d2L1L2L01 13290L01 13300L01 13310L01 13320L01 13330L01 13260L01 13270L01 13280L01 13200L01 13210L01 13220L01 13230L01 13240L01 13250L01 13500L01 13510L01 13520L01 13530L01 13540L01 13550L01 13560L01 13570L01 1358034568345681012141668101214161820251220321929394550,560,52230,10,10,3L01 14290L01 14300L01 14310L01 14320L01 14330L01 14260L01 14270L01 14280L01 14200L01 14210L01 14220L01 14230L01 14240L01 14250L01 14500L01 14510L01 14520L01 14530L01 14540L01 14550L01 14560L01 14570L01 1458034568345681012141668101214161820251220321929394550,560,52230,10,10,355.91

ABS ® NCBKühlmittelIKZWerkzeugrotierendRundlaufgenauigkeitMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme ABS ®< 15 µmZylinderschaftSpannfutterLL1ABSdd1 d2ArtikelBestell-Nr.ABSdd2LSpannbereichd1EinspanntiefeL1ABS50-NCB1ABS50-NCB2A34 24030A34 2404050500,5-133-164952959529291,561,60Lieferumfang:Spannfutter mit ZETTL-Griffschlüssel.• nur mit original ZETTL-Griffschlüssel spannen• die maximale zulässige Drehzahl der Spannfutter beträgt6500 min -1 in ungewuchteter Standardausführung• in gewuchteter Ausführung beträgt die maximal zulässige Drehzahl20 000 min -1• höhere Spannkraft (auch zum Fräsen geeignet)5.92EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

ABS ® FAABS ® T / ABS ® N FAKühlmittelIKZWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZWerkzeug rotierend DIN6358DIN6358FräseraufnahmeFräseraufnahmeLL1ABSdLL1Gd1d2ABS-T506380GNutensteind1d2LL1NutensteinABS-N100Gd1d2NutensteinABS ®ABS ® T /ABS ® NArtikelBestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.ABSABS-TABS-Ndd1d2LL1G5ABS50-FA16ABS50-FA22ABS50-FA27ABS50-FA32ABS63-FA22ABS63-FA27ABS63-FA32ABS63-FA40ABS80-FA27ABS80-FA32ABS80-FA40ABS100-FA32ABS100-FA40A40 24023A40 24034A40 24043A40 24053A40 25032A40 25042A40 25052A40 25062A40 26042A40 26052A40 26062–A40 27052A40 27062ABS50T-FA16ABS50T-FA22ABS50T-FA27ABS50T-FA32ABS63T-FA22ABS63T-FA27ABS63T-FA32ABS63T-FA40ABS80T-FA27ABS80T-FA32ABS80T-FA40ABS80T-FA50A40 24223A40 24233A40 24244A40 24254A40 25234A40 25244A40 25254A40 25264A40 26244A40 26254A40 26264A40 26272––5063801001622273222273240273240503240505050636363638080808010010010020202020222222222525252525251719212419212427212427302427M 8M10M12M16M10M12M16M20M12M16M20M24M16M200,480,510,570,800,840,900,991,411,591,681,852,58Lieferumfang:Aufnahme mit Einbauteilen. Zubehör separat bestellen.EinbauteileZubehörEinbauteilefürArtikelGrößeFräseranzugsschraubeDIN 6367Bestell-Nr.SWSchlüsselDIN 6368auf AnfrageBestell-Nr.NutensteinBestell-Nr....-FA16...-FA22...-FA27...-FA32...-FA40...-FA50M8M10M12M16M20M24550620000855062000105506200012550620001655062000205506200024162227324050187018001618701800221870180027187018003218701800401870180050A40 24020.12N12 20120N12 20140N10 20170N12 20200N12 203005.93

ABS ® FAMABS ® T / ABS ® N FAMWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahme DIN6357DIN6357Fräseraufnahmefür Messerköpfe mit InnenzentrierungFräseraufnahmefür Messerköpfe mit InnenzentrierungLL1d4LL1ABS-T80d1d2d3d4ABSdd1d2d3LL1d4ABS-N100d1d2d3ABS ®ABS ® T / ABS ® NArtikelBestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.ABSABS-TABS-Ndd1d2d3d4LL1ABS 80-FAM40ABS100-FAM40ABS100-FAM60A40 16062A40 17062A40 17072ABS80T-FAM40ABS100N-FAM40ABS100N-FAM60A40 16261A40 17260A40 172708010040406066,766,7101,68888130M12M12M164338563030402,603,506,50Lieferumfang:Fräseraufnahme mit Einbauteilen.EinbauteileMitnehmerDIN 2079SpannschraubeDIN 912fürArtikelArtikelBestell-Nr.ArtikelBestell-Nr....-FAM40...-FAM60A40A5056341000015634100003M 6×16M 12×25550110601655011120255.94EP 0 547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

ABS ® FAKABS ® T / ABS ® N FAKWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeWerkzeugrotierendMaschinenaufnahmeWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahme DIN6358DIN6358Kombi-Aufsteckfräsdornfür Fräser mit Längs- oder QuernutKombi-Aufsteckfräsdornfür Fräser mit Längs- oder QuernutLL1L2LL1L2ABS-T506380GMitnehmerringd1d2L3ABSdGd1d2LL1L2L3MitnehmerringABS-N100Gd1d2MitnehmerringL3ABS ®ABS ® T /ABS ® N5ArtikelBestell-Nr.ABSdd1d2LL1L2L3GArtikelABS-TABS-NBestell-Nr. d d1d2LL1L2L3GABS 50-FAK16ABS 50-FAK22ABS 63-FAK16ABS 63-FAK22ABS 63-FAK27ABS 80-FAK22ABS 80-FAK27ABS 80-FAK32ABS 80-FAK40A40 04022A40 04032A40 05021A40 05031A40 05041A40 06031A40 06041A40 06051A40 0606150638016 3222 4016 3222 4027 4822 4027 4832 5840 7022222626263333333327312731333133384117191719211921242739 M 8 0,4643 M10 0,5942 M 8 1,00464851535861M10 1,15M12 1,25M10 1,80M12 1,90M16 2,30M20 2,75Lieferumfang:Aufnahme mit Einbauteilen. Zubehör bitte separat bestellen.ABS50T-FAK16ABS50T-FAK22ABS50T-FAK27ABS63T-FAK16ABS63T-FAK22ABS63T-FAK27ABS80T-FAK22ABS80T-FAK27ABS80T-FAK32ABS80T-FAK40ABS100N-FAK27ABS100N-FAK32ABS100N-FAK40ABS100N-FAK50A40 04221A40 04231A40 04241A40 05221A40 05231A40 05241A40 06231A40 06241A40 06251A40 06261A40 07240A40 07250A40 07260A40 07270506380100162227162227222732402732405032404832404840485870485870903131313434343535404040404045273133273133313338413338414617192117192119212427212427303843473843474347545947545966M 8 0,60M10 0,73M12 0,89M 8 0,96M10 1,08M12 1,08M10 1,70M12 1,81M16 2,26M20 2,69M12M16M20M24EinbauteileZubehörfürArtikelArtikelMitnehmerringDIN 6366 Teil 1Bestell-Nr.FräseranzugsschraubeDIN 6367ArtikelBestell-Nr.ArtikelPassfederDIN 6885 Teil 1Bestell-Nr.SchlüsselDIN 6368auf AnfrageSW Bestell-Nr.ABS...-FAK16ABS...-FAK22ABS...-FAK27ABS...-FAK32ABS...-FAK40ABS...-FAK50ABS...-FAK6016×1022×1227×1232×1440×1450×1660×165523700016552370002255237000275523700032552370004055237000505523700060M8M10M12M16M20M24M305506200008550620001055062000125506200016550620002055062000245506200030A4×4×20A6×6×25A7×7×25A8×7×28A10×8×32A12×8×36A14×9×5051305040205130506025513050702551305080285130510032513051203651305140501622273240506018701800161870180022187018002718701800321870180040187018005018701800605.95

SchrumpftechnikZahlreiche Argumente sprechen für die Thermogrip Spanntechnik• schnelles Ein- und Ausschrumpfen• maximale Spannkräfte erreichbar• erhöhte Werkzeugstandzeiten und Spindellebensdauer• gute Oberflächen durch hohe Steifigkeit der Werkzeugspannung• gute Biege- und Radialsteifigkeit auch bei großen Vorbaulängen• schlanke Bauform der Futter• Spannen von HM- und HSS-Werkzeugen der Schafttoleranz h6,< Ø 6 h5 nach DIN 6335 und DIN 1835 mit denselben Spannfuttern möglich• durch Verwendung eines warmfesten Sonderstahls und besonderer Vergütungsverfahrenhaben die Spannfutter eine besonders hohe Lebensdauer und Formstabilität• Rundlauf der Futter 3 µm• Einsatz für höchste Drehzahlen5.96

SchrumpftechnikHSK-A SchrumpffutterSeite5.98 – 5.101HSK-E Schrumpffutter5.102Reduzierung / Verlängerung5.103Kegelaufnahme nach DIN 69871-1 AD5.104 – 5.105Kegelaufnahme nach DIN 69871-1 AD/B5.106 – 5.109Kegelaufnahme nach JIS B 6339 (MAS 403 BT)5.110 – 5.111ABS ® SchrumpffutterMessadapter5.1125.1135Technische Informationen5.114 – 5.1155.97

HSK-AMaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1SpannfutterDIN69882-8Schrumpffutterkurze AusführungWerkzeugaufnahmeWuchthinweis Wuchthinweis Kühlmittel Werkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-18.000 min –1(Kapitel 8) ab HSK80 IKZrotierendvorgewuchtetQ6,3vorgewuchtetQ6,3DIN1835A DIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HE12.000 min –1 EinstellschraubeLVL14,5°HSKdd1d2d3EinbauteileEinstellschraubeArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2d3LL1VArtikelBestell-Nr.HSK-A32-T3HSK-A32-T4HSK-A32-T5HSK-A32-T6HSK-A32-T8HSK-A32-T10HSK-A32-T12HSK-A40-T6HSK-A40-T8HSK-A40-T10HSK-A40-T12HSK-A40-T14HSK-A40-T16HSK-A50-T6HSK-A50-T8HSK-A50-T10HSK-A50-T12HSK-A50-T14HSK-A50-T16HSK-A50-T18HSK-A50-T20HSK-A63-T6HSK-A63-T8HSK-A63-T10HSK-A63-T12HSK-A63-T14HSK-A63-T16HSK-A63-T18HSK-A63-T20HSK-A63-T25HSK-A63-T32A06 06010A06 06020A06 06030A06 06040A06 06050A06 06061A06 06071A06 16040A06 16050A06 16061A06 16071A06 16081A06 16091A06 26040A06 26050A06 26061A06 26071A06 26081A06 26091A06 26101A06 26111A06 36040A06 36050A06 36061A06 36071A06 36081A06 36091A06 36101A06 36111A06 36121A06 361313240506334568101268101214166810121416182068101214161820253215151521212424212124242727212124242727333321212424272733334444202020272732322727323234342727323234344242272732323434424253536565657070707580808090909080808590909595100808085909095951001151202020203636424736364247475036364247475050523636424747505052585855510101051010101010101010101010101010101010101010101010100,380,380,450,490,520,560,640,650,800,800,900,900,980,901,141,181,731,66M6/SW3M6/SW3M6/SW3M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M16×1/SW8M16×1/SW8550506008550506008550506008N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72080N00 720805.98

HSK-AMaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1Schrumpffutterlange AusführungWerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-18.000 min –1(Kapitel 8)IKZrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HELL1V4,5°HSKdd1d2d3EinstellschraubeEinbauteileEinstellschraubeArtikelHSK-A63-T6-120HSK-A63-T8-120HSK-A63-T10-120HSK-A63-T12-120HSK-A63-T14-120HSK-A63-T16-120HSK-A63-T6-160HSK-A63-T8-160HSK-A63-T10-160HSK-A63-T12-160HSK-A63-T14-160HSK-A63-T16-160HSK-A63-T18-160HSK-A63-T20-160HSK-A63-T25-160HSK-A63-T32-160Bestell-Nr.A06 36240A06 36250A06 36261A06 36271A06 36281A06 36291A06 36440A06 36450A06 36461A06 36471A06 36481A06 36491A06 36501A06 36511A06 36521A06 36531HSKd6363d16810121416681012141618202532d221212424272721212424272733334444d327273232343432323434424251515353L120120120120120120160160160160160160160160160160L136364247475036364247475050525858V101010101010101010101010101010101,091,081,201,211,251,221,371,361,491,481,721,701,871,832,502,36ArtikelM5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M16×1/SW8M16×1/SW8Bestell-Nr.N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72080N00 720805Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang Schrumpffutter kurz / lang:Schrumpffutter komplett montiert. Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.99

HSK-AMaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1SpannfutterDIN69882-8Schrumpffutterkurze AusführungWerkzeugaufnahmeWuchthinweis Kühlmittel Werkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-12.000 min –1(Kapitel 8)IKZrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835A DIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HELVL14,5°HSKdd1d2d3EinstellschraubeEinbauteileEinstellschraubeArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2d3LL1VArtikelBestell-Nr.HSK-A100-T6HSK-A100-T8HSK-A100-T10HSK-A100-T12HSK-A100-T14HSK-A100-T16HSK-A100-T18HSK-A100-T20HSK-A100-T25HSK-A100-T32A06 56040A06 56050A06 56061A06 56071A06 56081A06 56091A06 56101A06 56111A06 56121A06 561311006810121416182025322121242427273333444427273232343442425353858590959510010010511512036364247475050525858101010101010101010102,162,152,242,262,312,322,482,493,012,93M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M16×1/SW8M16×1/SW8N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72080N00 72080Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert. Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.100

HSK-AMaschinenaufnahmeHSK-AISO12164-1Schrumpffutterlange AusführungWerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-12.000 min –1(Kapitel 8)IKZrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HELVL14,5°HSKdd1d2d3EinstellschraubeEinbauteileArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2d3LL1VEinstellschraubeArtikel Bestell-Nr.5HSK-A100-T6-120HSK-A100-T8-120HSK-A100-T10-120HSK-A100-T12-120HSK-A100-T14-120HSK-A100-T16-120HSK-A100-T6-160HSK-A100-T8-160HSK-A100-T10-160HSK-A100-T12-160HSK-A100-T14-160HSK-A100-T16-160HSK-A100-T18-160HSK-A100-T20-160HSK-A100-T25-160HSK-A100-T32-160A06 56240A06 56250A06 56261A06 56271A06 56281A06 56291A06 56440A06 56450A06 56461A06 56471A06 56481A06 56491A06 56501A06 56511A06 56521A06 565311001006810121416681012141618202532212124242727212124242727333344442727323234343232343442425151606012012012012012012016016016016016016016016016016036364247475036364247475050525858101010101010101010101010101010102,332,342,502,442,502,502,602,502,702,703,003,003,103,103,803,70M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M16×1/SW8M16×1/SW8N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72080N00 72080Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert. Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).5.101

HSK-EMaschinenaufnahmeHSK-EDIN69863-5SchrumpffutterWerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-25.000 min –1(Kapitel 8)IKZrotierendvorgewuchtetQ5,2DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HELL1V4,5°HSKdd1d2d3EinstellschraubeEinbauteileEinstellschraubeArtikelBestell-Nr.HSKdd1d2d3LL1VArtikelBestell-Nr.HSK-E 32-T 3HSK-E 32-T 4HSK-E 32-T 6HSK-E 32-T 8HSK-E 32-T10HSK-E 32-T12HSK-E 40-T 3HSK-E 40-T 4HSK-E 40-T 6HSK-E 40-T 8HSK-E 40-T10HSK-E 40-T12HSK-E 40-T14HSK-E 40-T16HSK-E 50-T 3HSK-E 50-T 4HSK-E 50-T 5HSK-E 50-T 6HSK-E 50-T 8HSK-E 50-T10HSK-E 50-T12HSK-E 50-T14HSK-E 50-T16HSK-E 50-T18HSK-E 50-T20HSK-E 63-T 6HSK-E 63-T 8HSK-E 63-T10HSK-E 63-T12HSK-E 63-T14HSK-E 63-T16HSK-E 63-T20A10 16010A10 16020A10 16040A10 16050A10 16061A10 16071A10 26010A10 26020A10 26040A10 26050A10 26061A10 26071A10 26081A10 26091A10 36010A10 36020A10 36030A10 36040A10 36050A10 36061A10 36071A10 36081A10 36091A10 36101A10 36111A10 46040A10 46050A10 46060A10 46070A10 46080A10 46090A10 4611032405063346810123468101214163456810121416182068101214162015152121242415152121242427271515152121242427273333212124242727332020262629,529,5202027273232343420202027273232343442422727323234344260607070707060608080809090908080808080859090959510080808590909510020203636424720203636424747502020203636424747505052363642474750525510101010551010101010105551010101010101010101010101010100,280,240,390,390,440,480,570,660,68M6/SW3M6/SW3M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M6/SW3M6/SW3M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M6/SW3M6/SW3M6/SW3M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M16×1/SW8550506008550506008N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060550506008550506008N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070550506008550506008550506008N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72080Lieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert.Kühlmittelübergabesatz und Schlüssel bitte extra bestellen (Kapitel 8).Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mm5.102

Verlängerung / ReduzierungWerkzeugaufnahmeMaschinenaufnahmeKühlmittelIKZWerkzeugrotierendWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeWerkzeugaufnahmeZylinderschaftDIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535ADIN6535HBDIN6535HEzum Verlängern und Reduzieren auf kleinere DurchmesserLLL2L24,5°L1L14,5°dd1d2d3dd1d2d3EinstellschraubeEinstellschraubeEinbauteileEinstellschraubeArtikelBestell-Nr.dd1d2d3LL1L2ArtikelBestell-Nr.D12-T 3D12-T 4D12-T 5D12-T 6D12-T 8D16-T 3D16-T 4D16-T 5D16-T 6D16-T 8D20-T 3D20-T 4D20-T 5D20-T 6D20-T 8D20-T10D20-T12D25-T14D25-T16A21 02000A21 02010A21 02020A21 02030A21 02040A21 04000A21 04010A21 04020A21 04030A21 04040A21 06000A21 06010A21 06020A21 06030A21 06040A21 06051A21 06061A21 07071A21 070811216202534568345683456810121416999151599915159991515202024241212121919151515202015151519,519,5272732321071071071071071101101101101101121121121121121121121181182020253636202025363620202536364247475060606060606060606060606060606060606060M6/SW3M6/SW3M6/SW3M5/SW2,5M6/SW3M6/SW3M6/SW3M6/SW3M5/SW2,5M6/SW3M6/SW3M6/SW3M6/SW3M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6550506008550506008550506008N00 72000N00 72010550506008550506008550506008N00 72000N00 72010550506008550506008550506008N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 720705Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Verlängerung/Reduzierung mit Einstellschraube.5.103

DIN 69871-1 ADWerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-15.000 min –1(Kapitel 8)IKZrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HEMaschinenaufnahmeDIN69871ADSteilkegelaufnahmekurze AusführungLL1V4,5°d1d2d3EinstellschraubeEinbauteileEinstellschraubeArtikelBestell-Nr.ISOd1d2d3LL1VArtikelBestell-Nr.ISO40 DIN69871AD-T3ISO40 DIN69871AD-T4ISO40 DIN69871AD-T5ISO40 DIN69871AD-T6ISO40 DIN69871AD-T8ISO40 DIN69871AD-T10ISO40 DIN69871AD-T12ISO40 DIN69871AD-T14ISO40 DIN69871AD-T16ISO40 DIN69871AD-T18ISO40 DIN69871AD-T20ISO40 DIN69871AD-T25A25 06010A25 06020A25 06030A25 36040A25 36050A25 36061A25 36071A25 36081A25 36091A25 36101A25 36111A25 3612140345681012141618202515151521212424272733334420202027273232343442425380808080808080808080801002020253636424747505052585551010101010101010100,990,981,061,051,091,071,241,181,73M6/SW3M6/SW3M6/SW3M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M16×1/SW8550506008550506008550506008N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72080Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert. Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.104

DIN 69871-1 ADWerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-15.000 min –1(Kapitel 8)IKZrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HEMaschinenaufnahmeDIN69871ADSteilkegelaufnahmelange AusführungLL1V4,5°d1 d2d3EinstellschraubeEinbauteileArtikelBestell-Nr.ISOd1d2d3LL1VEinstellschraubeArtikel Bestell-Nr.5ISO40 DIN69871AD-T6-160ISO40 DIN69871AD-T8-160ISO40 DIN69871AD-T10-160ISO40 DIN69871AD-T12-160ISO40 DIN69871AD-T14-160ISO40 DIN69871AD-T16-160ISO40 DIN69871AD-T18-160ISO40 DIN69871AD-T20-160A25 36440A25 36450A25 36461A25 36471A25 36481A25 36491A25 36501A25 3651140681012141618202121242427273333323234344242424216016016016016016016016036364247475050521010101010101010M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert. Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.105

DIN 69871-1 AD/BWerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-15.000 min –1(Kapitel 8)IKZ / BundrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HEMaschinenaufnahmeDIN69871AD/BSteilkegelaufnahmekurze AusführungLL1V4,5°d1 d2d3EinstellschraubeEinbauteileEinstellschraubeArtikelBestell-Nr.ISOd1d2d3LL1VArtikelBestell-Nr.ISO40 DIN69871AD/B-T6ISO40 DIN69871AD/B-T8ISO40 DIN69871AD/B-T10ISO40 DIN69871AD/B-T12ISO40 DIN69871AD/B-T14ISO40 DIN69871AD/B-T16ISO40 DIN69871AD/B-T18ISO40 DIN69871AD/B-T20ISO40 DIN69871AD/B-T25A25 06041A25 06051A25 06061A25 06071A25 06081A25 06091A25 06101A25 06111A25 0612140681012141618202521212424272733334427273232343442425380808080808080801003636424747505052581010101010101010101,011,001,071,051,101,071,211,171,73M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M16×1/SW8N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72080Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert. Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.106

DIN 69871-1 AD/BWerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-15.000 min –1(Kapitel 8)IKZ / BundrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HEMaschinenaufnahmeDIN69871AD/BSteilkegelaufnahmelange AusführungLL1V4,5°d1d2d3GewindestiftEinstellschraubeEinbauteileArtikelISO40 DIN69871AD/B-T6-120ISO40 DIN69871AD/B-T8-120ISO40 DIN69871AD/B-T10-120ISO40 DIN69871AD/B-T12-120ISO40 DIN69871AD/B-T14-120ISO40 DIN69871AD/B-T16-120ISO40 DIN69871AD/B-T18-120ISO40 DIN69871AD/B-T20-120Bestell-Nr.A25 06240A25 06250A25 06261A25 06271A25 06281A25 06291A25 06301A25 06311ISO40d168101214161820d22121242427273333d32727323234344242L120120120120120120120120L13636424747505052V1010101010101010EinstellschraubeArtikel Bestell-Nr.M5/SW2,5 N00 72000M6/SW3 N00 72010M8×1/SW4 N00 72050M10×1/SW5 N00 72060M10×1/SW5 N00 72060M12×1/SW6 N00 72070M12×1/SW6 N00 72070M16×1/SW8 N00 72080GewindestiftBestell-Nr.ArtikelN00 70140M5×55Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert. Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.107

DIN 69871-1 AD/BWerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-15.000 min –1(Kapitel 8)IKZ / BundrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HEMaschinenaufnahmeDIN69871AD/BSteilkegelaufnahmekurze AusführungLL1V4,5°d1d2d3GewindestiftEinstellschraubeEinbauteileEinstellschraubeGewindestiftArtikelISO50 DIN69871AD/B-T6ISO50 DIN69871AD/B-T8ISO50 DIN69871AD/B-T10ISO50 DIN69871AD/B-T12ISO50 DIN69871AD/B-T14ISO50 DIN69871AD/B-T16ISO50 DIN69871AD/B-T18ISO50 DIN69871AD/B-T20ISO50 DIN69871AD/B-T25ISO50 DIN69871AD/B-T32Bestell-Nr.A25 26040A25 26050A25 26061A25 26071A25 26081A25 26091A25 26101A25 26111A25 26121A25 26131ISO50d1681012141618202532d221212424272733334444d327273232343442425353L80808080808080809090L136364247475050525858V101010101010101010101,952,802,822,852,852,852,902,953,003,33ArtikelM5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M16×1/SW8M16×1/SW8Bestell-Nr.N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72080N00 72080Bestell-Nr.ArtikelN00 70140M5×5Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert. Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.108

DIN 69871-1 AD/BWerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-15.000 min –1(Kapitel 8)IKZ / BundrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HEMaschinenaufnahmeDIN69871AD/BSteilkegelaufnahmelange AusführungLL1V4,5°d1d2d3GewindestiftEinstellschraubeEinbauteileArtikelISO50 DIN69871AD/B-T6-120ISO50 DIN69871AD/B-T8-120ISO50 DIN69871AD/B-T10-120ISO50 DIN69871AD/B-T12-120ISO50 DIN69871AD/B-T14-120ISO50 DIN69871AD/B-T16-120ISO50 DIN69871AD/B-T18-120ISO50 DIN69871AD/B-T20-120Bestell-Nr.A25 26240A25 26250A25 26261A25 26271A25 26281A25 26291A25 26301A25 26311ISO50d168101214161820d22121242427273333d32727323234344242L120120120120120120120120L13636424747505052V1010101010101010EinstellschraubeArtikel Bestell-Nr.M5/SW2,5 N00 72000M6/SW3 N00 72010M8×1/SW4 N00 72050M10×1/SW5 N00 72060M10×1/SW5 N00 72060M12×1/SW6 N00 72070M12×1/SW6 N00 72070M16×1/SW8 N00 72080GewindestiftBestell-Nr.ArtikelN00 70140M5×55Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert. Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.109

JIS B 6339 (MAS 403 BT)WerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-15.000 min –1(Kapitel 8)IKZ / BundrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HEMaschinenaufnahmeJIS B6339SteilkegelaufnahmeLL1V4,5°d1d2d3GewindestiftEinstellschraubeEinbauteileEinstellschraubeGewindestiftArtikelISO40 JIS B 6339AD/B-T6ISO40 JIS B 6339AD/B-T8ISO40 JIS B 6339AD/B-T10ISO40 JIS B 6339AD/B-T12ISO40 JIS B 6339AD/B-T14ISO40 JIS B 6339AD/B-T16ISO40 JIS B 6339AD/B-T18ISO40 JIS B 6339AD/B-T20ISO40 JIS B 6339AD/B-T25ISO40 JIS B 6339AD/B-T32Bestell-Nr.A25 86040A25 86050A25 86061A25 86071A25 86081A25 86091A25 86101A25 86111A25 86121A25 86131ISO40d1681012141618202532d220202424272733334444d327273232343442425353L9090909090909090100100L136364247475050525858V101010101010101010101,151,151,221,211,261,231,381,351,791,7ArtikelM5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M16×1/SW8M16×1/SW8Bestell-Nr.N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72080N00 72080Bestell-Nr.ArtikelN00 70140M5×5Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert. Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.110

JIS B 6339 (MAS 403 BT)WerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-15.000 min –1(Kapitel 8)IKZrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HEMaschinenaufnahmeJIS B6339SteilkegelaufnahmeLL1V4,5°d1d2d3EinstellschraubeEinbauteileArtikelBestell-Nr.ISOd1d2d3LL1VEinstellschraubeArtikelBestell-Nr.5ISO50 JIS B 6339AD-T6-100ISO50 JIS B 6339AD-T8-100ISO50 JIS B 6339AD-T10-100ISO50 JIS B 6339AD-T12-100ISO50 JIS B 6339AD-T14-100ISO50 JIS B 6339AD-T16-100ISO50 JIS B 6339AD-T18-100ISO50 JIS B 6339AD-T20-100A25 96040A25 96050A25 96061A25 96071A25 96081A25 96091A25 96101A25 9611150681012141618202121242427273333272732323434424210010010010010010010010036364247475050521010101010101010M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mmLieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert. Anzugsbolzen separat bestellen (Kapitel 8).Hinweis: Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzen mit Durchgangsbohrung verwenden. Zum Verschließender zentralen Kühlmittelbohrung dürfen ausschließlich Anzugsbolzen ohne Durchgangsbohrung verwendet werden.5.111

ABS ®WerkzeugaufnahmeWuchthinweis KühlmittelWerkzeug WerkzeugaufnahmaufnahmaufnahmaufnahmeWerkzeug-Werkzeug-Werkzeug-15.000 min –1(Kapitel 8)IKZrotierendvorgewuchtetQ6,3DIN1835ADIN1835BWeldonDIN6535A DIN6535HB DIN6535HEMaschinenaufnahme SchrumpffutterLL1V4,5°ABSdd1d2d3EinstellschraubeEinbauteileEinstellschraubeArtikelBestell-Nr.ABSdd1d2d3LL1VArtikelBestell-Nr.ABS32-T 6ABS32-T 8ABS32-T10ABS32-T12ABS40-T 6ABS40-T 8ABS40-T10ABS40-T12ABS40-T14ABS40-T16ABS50-T 6ABS50-T 8ABS50-T10ABS50-T12ABS50-T14ABS50-T16ABS50-T18ABS50-T20ABS63-T 6ABS63-T 8ABS63-T10ABS63-T12ABS63-T14ABS63-T16ABS63-T18ABS63-T20ABS63-T25ABS63-T32A32 26040A32 26050A32 26061A32 26071A32 36040A32 36050A32 36061A32 36071A32 36081A32 36091A32 46040A32 46050A32 46061A32 46071A32 46081A32 46091A32 46101A32 46111A32 56040A32 56050A32 56061A32 56071A32 56081A32 56091A32 56101A32 56111A32 56121A32 561313240506368101268101214166810121416182068101214161820253221212424212124242727212124242727333321212424272733334444272732322727323234342727323234344242272732323434424253537070708070707080809075758080808585908080808585859090959536364247363642474750363642474750505236364247475050525858101010101010101010101010101010101010101010101010101010100,320,300,370,400,400,390,440,480,530,580,640,630,700,680,730,710,890,900,960,951,001,021,071,051,251,211,611,44M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M5/SW2,5M6/SW3M8×1/SW4M10×1/SW5M10×1/SW5M12×1/SW6M12×1/SW6M16×1/SW8M16×1/SW8M16×1/SW8N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72000N00 72010N00 72050N00 72060N00 72060N00 72070N00 72070N00 72080N00 72080N00 72080Lieferumfang:Schrumpffutter komplett montiert.Werkzeugschafttoleranz:h5 für Schäfte < 6 mmh6 für Schäfte 6 mm5.112

Messadapter für Schrumpffutterzur Längenvoreinstellung im kalten ZustandLArtikelTM 6TM 8TM 10TM 12TM 14TM 16TM 18TM 20TM 25TM 32Bestell-Nr.L05 09430L05 09440L05 09450L05 09461L05 09471L05 09480L05 09490L05 09500L05 09510L05 09520BezeichnungMessadapter TM 6Messadapter TM 8Messadapter TM 10Messadapter TM 12Messadapter TM 14Messadapter TM 16Messadapter TM 18Messadapter TM 20Messadapter TM 25Messadapter TM 32SW2,5345566888L808080808080808080805für Thermogrip Schrumpffutter Ø 12 mm und Ø 14 mmmit Einstellschraube M8 / SW4ArtikelBestell-Nr.BezeichnungSWLTM 12TM 14L05 09460L05 09470Messadapter TM 12Messadapter TM 144480805.113

Technische InformationenÜbertragbare Drehmomente der SchrumpfverbindungDrehmoment bei minimaler ÜberdeckungDrehmoment (Nm)700650600550500450400350300250200150100500Drehmoment623846,510661211016200203602552232656Spanndurchmesser (mm)5.114

Technische InformationenLängenvoreinstellung der WerkzeugeDie Längenvoreinstellung erfolgt vor dem Schrumpfvorgang mittels Messadapter (B). Dieser wird mit dem Werkzeug (C) zusammenin das Spannfutter (A) gesteckt und durch Verdrehen des Messadapters wird die Werkzeuglänge, unter Berücksichtigungdes Maßes L, über eine Nachstellschraube bestimmt. Anschließend wird der Messadapter entnommenund das Werkzeug wird eingeschrumpft.55.115

Kometric ® EinbaueinsätzeKOMET hat bei diesen Bauteilen Wert auf unkompliziertenEinbau und vielseitige Anwendbarkeit, auch auf kleinstemRaum, gelegt. Der Einsatz von Sonderwerkzeugen ermöglichtdas Zusammenlegen von mehreren Bearbeitungsaufgabenin einen Arbeitsschritt, für gleichbleibende Qualitätbei reduzierten Fertigungskosten.Für den Einbau in Werkzeuge können Sie die KometricEinsätze von uns beziehen. Beim Kometric System handeltes sich um ein bewährtes Angebot an leistungsfähigen undwirtschaftlichen Wendeschneidplatten- und Feindreheinsätzen.Dieses Kapitel enthält die notwendigen Informationen zurMontage dieser Elemente. Sie sind so konstruiert worden,dass sie einfach zu montieren und mit minimaler Platzbeanspruchungvielseitig zu verwenden sind.Ausdrehbohrstangen mit verstellbaren Kometric ®Einsätzen.6.

Kometric ® EinbaueinsätzeSeiteKurzklemmhalterUKS · nach ISOUKS mit KeilverstellungUKS für AluminiumbearbeitungVerstellbare WSP-EinsätzeWVU · WVPWVU für Aluminiumbearbeitung6.8 – 6.376.38 – 6.416.92 – 6.996.44 – 6.596.100 – 6.104FlachbettungseinsätzeFLWEFLWE für Aluminiumbearbeitung6.42 – 6.436.105DrehmeißelUZVUZ · UVUZV für AluminiumbearbeitungFeindreheinsätzeFZFZ für Aluminiumbearbeitung6.66 – 6.736.74 – 6.796.106 – 6.1116.80 – 6.866.112FeindreheinsätzeFFFF für AluminiumbearbeitungFeindreheinsätzeM31M31 für Aluminiumbearbeitung6.876.1136.88 – 6.896.114 – 6.1156WSP-Einsätze UWU · UWEWSP-FeinverstellungFaskassettenHalbfertigköpfe6.60 – 6.656.906.916.6 – 6.76.

Programmübersicht Kometric ® Einbaueinsätzefür die StahlbearbeitungHalbfertigkopf6.6 – 6.7Kurzklemmhalter UKSSeite 6.10 – 6.21 6.226.23 – 6.29 6.30 – 6.326.346.33 =93° · 90° · 75°60° · 45° · 45°II30° · 30° I15° · 0° = 87° · 75° · 45° = 90° · 75° = 107,5° = 90°60° · 45°95°30° · 15° · 0° 5°für RundplatteKurzklemmhalter nach ISO Norm Kurzklemmhalter mit KeilverstellungSeite 6.35 – 6.37 6.36 – 6.41 = 90° · 45° = 90° · 75° = 90° = 90° = 90°Verstellbare WSP-EinsätzeSeiteWVU6.53 – 6.59WVP6.46 – 6.52FlachbettungseinsätzeFLWE6.42 – 6.43WSP-EinsätzeUWU · UWE6.60 – 6.65 = 90° · 75° · 60° · 45° · 30° · 15° · 0° = 90°Feindreheinsätze Radial- und SchrägeinbauFZSeite 6.82 – 6.86FF6.87M316.88 – 6.89DrehmeißelUZVSeite 6.67 – 6.73UZ6.74 – 6.77UV6.78 – 6.79 =90° · 75° · 60°45° · 30° · 15° · 0° = 90° · 53° · 45° = 90° · 53°6.

WSP-FeinverstellungFaskassette6.906.91für die AluminiumbearbeitungHalbfertigkopf6.6 – 6.7Kurzklemmhalter UKSSeite 6.93 – 6.996.92 =90° · 75° · 60° · 45°30° · 15° · 0°Verstellbare WSP-EinsätzeWVUSeite 6.100 – 6.104 = 90°FlachbettungseinsätzeFLWE6.105 = 90° · 45° · 30° · 15° · 0° = 90°6SeiteFeindreheinsätze Radial- und SchrägeinbauFZFF6.1126.113M316.114 – 6.115DrehmeißelSeiteUZV6.106 – 6.111 = 90° · 60° · 45° · 30° · 15° · 0°6.

ABS ®HalbfertigköpfeABS-HKABS Anschlussbereich gehärtet und geschliffen4LWABSdd –1d1–– · –– · –– ungehärteter Bereich zur WeiterverarbeitungArtikelBestell-Nr.ABSd d1 L WABS 25-HK B10 01011 25 26 70 51 0,30ABS 32-HK B10 02011 32 33 80 61 0,57ABS 40-HK B10 03011 40 41 100 78 1,10ABS 50-HK B10 04011 50 51 120 95 2,02ABS 63-HK B10 05011 63 64 150 120 4,08ABS 80-HK B10 06011 80 81 180 141 7,76ABS100-HK B10 07011 100 101 200 154 13,48Unsere Hochleistungswerkzeuge sind voll gehärtet. Bei Verwendung vonHalbfertigköpfen ziehen Sie bitte in Betracht, dass diese nur im Anschlussbereichgehärtet und geschliffen sind, im vorderen Bereich (Maß W) sindsie weich, d. h. nicht wärmebehandelt. Die Weiterbearbeitung der Halbfertigköpfedarf nur im Bereich W erfolgen.Achtung:Eine Nachhärtung der Halbfertigköpfe kann zu Verzug und damit zuMaßabweichungen führen, es kann daher für Funktion und Qualität keineGarantie übernommen werden.Selbsteinbau von Kometric ® EinsätzenBeispiel über Halbfertigköpfe aus ABS ® HK in Verbindung mitKometric ® Einsätzen6.EP 0547 049 und weitere Auslandspatente (ABS ® )

HSK-AHalbfertigköpfeHSK Anschlussbereich gehärtet und geschliffenLL1WHSKdd2d1– · – · – ungehärteter Bereich zur WeiterverarbeitungArtikelBestell-Nr.HSKd d1 d2 L L1 WHSK-A63-63x200 A06 33650 63 63 53 200 174 158 4,87HSK-A100-100x250 A06 53650 100 100 85 250 221 205 14,38Lieferumfang: komplett montiert. Kühlmittelübergabesatz und Schlüsselbitte extra bestellen (Kapitel 8).Unsere Hochleistungswerkzeuge sind voll gehärtet. Bei Verwendung vonHalbfertigköpfen ziehen Sie bitte in Betracht, dass diese nur im Anschlussbereichgehärtet und geschliffen sind, im vorderen Bereich (Maß W) sindsie weich, d. h. nicht wärmebehandelt. Die Weiterbearbeitung der Halbfertigköpfedarf nur im Bereich W erfolgen.6Achtung:Eine Nachhärtung der Halbfertigköpfe kann zu Verzug und damit zuMaßabweichungen führen, es kann daher für Funktion und Qualität keineGarantie übernommen werden.6.

Kometric ® UKS KurzklemmhalterEinbaumaßeAxialeinbau mit AbstimmplatteBAdSchnitt A-ABTeilschnitt B-B,Schneide um "k" über MittelM1rD1 min.D2 min.gphmgs15°t1enke1BAuioqB = 2 e² + (M1 + q + i)²M1 = D 2 – f – q (f-Maß: siehe Seite 6.10 - 6.34)Axialeinbau ohne AbstimmplatteAdSchnitt A-ABTeilschnitt A-A,Schneide um "k" über MitterMD1 min.D2 min.ghgs15°teke1AuiMB = 2 e² + (M + i)² M = D 2 – f(f-Maß: siehe Seite 6.10 - 6.34)6.

= 93° · 90° · 75° = 90° · 75° = 107° = 90°60° · 45° · 45°II30° · 30° I15° · 0°60° · 45°30° · 15° · 0°95°5°für RundplatteKurzklemmhalterGröße107°95°93°90°75°D1 min.bei = ...°60°45°45°II30°30°I15°Bohrstange5°0°Rundplatte107°95°93°90°75°D2 min.bei = ...°60°45°45°II30°30°I15°5°0°RundplatteUKS6 24 20 20 24 20 24 16 16 16 16 16 16UKS8 33 22 24 33 26 33 25 18 20 25 22 25UKS10 36 26 26 36 36 36 28 22 22 28 32 28UKS16 56 56 64 56 60 56 40 46 52 40 40 40UKS20 68 74 78 68 80 68 52 52 58 52 52 52Haltereinbauohne AbstimmplatteBefestigungsgewindemit AbstimmplatteKurzklemm- 93° Maß l bei = ...°halter45°II 107°Größe d e e1 g h i k r s t t1 u 30° 95° m n o p q0° 90° 75° 60° 45° 30°I 15° 5°UKS6 33 5,8 4,8 3 0,5 4 1 12 M3 2,5 2 7 – – 24 23,5 – – – – – 7 M2 6 3 2UKS8-804/706UKS8-802/708UKS8-818UKS8-8C1UKS8-CC0643 7,6 6,6 4 1671 17 M4 3,2 2,7 6,5 28 28 28 32 28 28 28 – – 7 M2 6 4 2UKS10 53 9,6 8,6 5 1 8,4 1 17 M5 3,5 3 8,5 31,5 32 33,5 38 37,5 33,5 – – 32,5 8,5 M2 6 5 2UKS16 70 15,6 13,6 8 1 10,5 2 25 M6 6,5 6 10 44,5 45 46 50 49 46 – – 43,5 14 M3 8 8 2UKS20 82 19,6 17,1 10 1 13 2,5 27 M8 8,5 8 12 49 51,5 55 55 57 50 – – 49 16 M3 8 10 2Rundplatte6 = 87° · 75° · 45°Bohrstange Haltereinbau Befestigungsgewindeohne Abstimmplattemit AbstimmplatteKurzklemmhalterMaß lGröße D1 D2 d e e1 g h i k r s t t1 u bei m n o p qmin. min. 87° 75° 45°UKS8 33 25 43 7,6 6,6 4 1 7 1 17 M4 3,2 2,7 6,5 28 28 28 7 M2 6 4 2UKS10 36 28 53 9,6 8,6 5 1 8,4 1 17 M5 3,5 3 8,5 32 33,5 37,5 8,5 M2 6 5 2UKS16 56 40 70 15,6 13,6 8 1 10,5 2 25 M6 6,5 6 10 45 46 49 14 M3 8 8 26.

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 93°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HcL3Dmin.h1h f93°bRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8-802-93 L 38 D40 50011 7,6 8 25 32 17 7,5 2 11 10,99 10,97 0,009 UKS8-5-75L L02 21310 55023 00206M2×6UKS10-801-93 R 38 D40 55020UKS10-5-0R L02 209209,6 10 30 37 17 9 2 14 13,99 13,97 0,017 DIN965UKS10-801-93 L 38 D40 50020 UKS10-5-0L L02 21920UKS16-810-93 R 48 D40 5504015,6 16 42 50 25 12 2 18 17,99 17,97 0,048 UKS16-5-0R L02 20940 55021 03008UKS16-810-93 L 48 D40 50040 UKS16-5-0L L02 21940 M3×8 DIN7991fürKurzklemmhalterW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralSpanwinkel12 =06 = 6°12°Spanwinkel42 =36 = 6°12°UKS8-802-93 L 38 W01 24..0.02.. W01 24600... W29 24000.04..UKS10-801-93 R 38 W01 34..0.02..UKS10-801-93 L 38W01.34..0.02..W01 34600... W29 34000.04..UKS16-810-93 R 48 W01 42..0.02..UKS16-810-93 L 48 W01 42..0.02..W01 42600... W29 42000.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileBestell-Nr.ArtikelN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008308IP–DIN916N00 57521L05 00850 55054 04008 L02 30130S/M3,5×7,3-10IP10IP M4×8 UKS10-32,8 NmN00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 05012M5×12BefestigungsschraubebBestell-Nr.ArtikelL02 30121* L02 30020UKS8-3 UKS8-4L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.10

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 90°P M KNSEinbauanleitungsiehe Seite 6.8Hfür Wendeschneidplatte W01 / W29h1cL3hDmin. f90°bRL1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS6-810-90 R 23 D40 55160 5,8 6 20 24,5 12 4,5 1 – 6,98 – 0,003 UKS6-5-90R L02 20200UKS8-818-90 R 32 D40 55170 7,6 8 25 32 17 7,5 2 – 10,98 – 0,003 UKS8-5-75R L02 20310UKS8-802-90 R 38 D40 55111 7,6 8 25 32 17 7,5 2 11 10,98 10,93 0,01 UKS8-5-75R L02 2031055023 00206M2×6DIN965UKS10-801-90 R 38 D40 55120UKS10-5-90R L02 202209,6 10 30 37 17 9 2 14 13,98 13,93 0,017UKS10-801-90 L 38 D40 50120 UKS10-5-90L L02 21220UKS16-810-90 R 48 D40 5514015,6 16 42 50 25 12 2 17 17,98 17,93 0,05 UKS16-5-90R L02 20240 UKS16-810-90 L 48 D40 50140 UKS16-5-90L L02 2124055021 03008M3×8UKS20-820-90 R 53 D40 55150 19,6 20 47 57 27 15 2 – 21,95 21,95 0,089 UKS20-5-90R L02 20250 DIN79916fürKurzklemmhalterW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralSpanwinkel12 =06 = 6°12°Spanwinkel42 =36 = 6°12°UKS6-810-90 R 23 W29 10000.04..UKS8-818-90 R 32 W29 18000.04..UKS8-802-90 R 38 W01 24..0.02.. W01 24600... W29 24000.04..UKS10-801-90 R 38 W01 34..0.02..UKS10-801-90 L 38W01.34..0.02..W01 34600... W29 34000.04..UKS16-810-90 R 48 W01 42..0.02..UKS16-810-90 L 48 W01 42..0.02..W01 42600... W29 42000.04..UKS20-820-90 R 53 W01 50..0.04.. W01 50600... W29 50000.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileBestell-Nr.ArtikelN00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmN00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmL05 008106IPL05 008106IPL05 008308IP55054 03005M3×555054 03005M3×5–DIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3N00 57521L05 00850 55054 04008 L02 30130S/M3,5×7,3-10IP10IP M4×8 UKS10-32,8 NmN00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmN00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 0086015IPL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 05012M5×1255054 05014M5×14Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.BefestigungsschraubebL02 30010UKS6-4L02 30121* L02 30020UKS8-3 UKS8-4L02 30121* L02 30020UKS8-3 UKS8-4L02 30140UKS12-3L02 30160UKS20-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4L02 30030UKS12-46.11

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 75°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HcL3Dmin.h1h f 75°bfaRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8L1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c a R0,2 R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8-818-75 R 32 D40 55270 7,6 8 25 32 17 7,5 2 1 – 10,94 – 0,003 UKS8-5-75R L02 20310UKS8-802-75 R 38 D40 55211 7,6 8 25 32 17 7,5 2 1 11 10,94 10,8 0,01 UKS8-5-75R L02 2031055023 00206M2×6DIN965UKS10-801-75 R 38 D40 55220 9,6 10 30 37 17 9 2 3 14 13,94 13,8 0,017 UKS10-5-75R L02 20320UKS16-810-75 R 48 D40 55240 15,6 16 42 50 25 12 2 3,5 18 17,94 17,8 0,052 UKS16-5-75R L02 2034055021 03008M3×8 DIN7991fürKurzklemmhalterW01 W01 W29links neutral neutralSpanwinkel12 =06 = 6°12°Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileUKS8-818-75 R 32 W29 18000.04..UKS8-802-75 R 38 W01 24..0.02.. W01 24600... W29 24000.04..UKS10-801-75 R 38 W01 34..0.02.. W01 34600... W29 34000.04..UKS16-810-75 R 48 W01 42..0.02.. W01 42600... W29 42000.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmN00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×5–55054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121*UKS8-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.12

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 60°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HcL3Dmin.h1h f 60°bfRaL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8L1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c a R0,2 R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS6-810-60 R 23 D40 55360 5,8 6 20 24,5 12 4,5 1 3 – 6,9 – 0,003 UKS6-5-60R L02 20400UKS8-802-60 R 38 D40 55311 7,6 8 25 32 17 7,5 2 4,5 11 10,9 10,72 0,011 UKS8-5-60R L02 2041055023 00206M2×6DIN965UKS10-801-60 R 38 D40 55320 9,6 10 30 37 17 9 2 6 14 13,9 13,72 0,018 UKS10-5-60R L02 20420UKS16-810-60 R 48 D40 55340 15,6 16 42 50 25 12 2 7 18 17,9 17,72 0,057 UKS16-5-60R L02 2044055021 03008M3×8 DIN79916fürKurzklemmhalterW01 W01 W29links neutral neutralSpanwinkel12 =06 = 6°12°Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileUKS6-810-60 R 23 W29 10000.04..UKS8-802-60 R 38 W01 24..0.02.. W01 24600... W29 24000.04..UKS10-801-60 R 38 W01 34..0.02.. W01 34600... W29 34000.04..UKS16-810-60 R 48 W01 42..0.02.. W01 42600... W29 42000.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmN00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×5–55054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.13

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 45°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HcL3Dmin.h1h f 45°bEinbauanleitungsiehe Seite 6.8fL1L2RaL1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c a R0,2 R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS6-810-45 R 23 D40 55460 5,8 6 15 19,5 12 4,5 1 4 – 6,9 – 0,003 UKS6-5-90R L02 20200UKS8-802-45 R 38 D40 55411 7,6 8 19,5 26,5 17 7,5 2 6,5 11 10,9 10,71 0,008 UKS8-5-75R L02 20310UKS10-801-45 R 38 D40 55420UKS10-5-45R L02 205209,6 10 30 37 17 9 2 9 14 13,9 13,71 0,026UKS10-801-45 L 38 D40 50420 UKS10-5-45L L02 21520UKS16-810-45 R 48 D40 55440 15,6 16 42 50 25 12 2 10 17 17,9 17,71 0,064 UKS16-5-45R L02 2054055023 00206M2×6DIN96555021 03008M3×8 DIN7991fürKurzklemmhalterW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralSpanwinkel12 =06 = 6°12°Spanwinkel42 =36 = 6°12°UKS6-810-45 R 23 W29 10000.04..UKS8-802-45 R 38 W01 24..0.02.. W01 24600... W29 24000.04..UKS10-801-45 R 38 W01 34..0.02..W01 34600... W29 34000.04..UKS10-801-45 L 38W01.34..0.02..UKS16-810-45 R 48 W01 42..0.02.. W01 42600... W29 42000.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileBestell-Nr.ArtikelN00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IP––DIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3N00 57521L05 00850 55054 04008 L02 30130S/M3,5×7,3-10IP10IP M4×8 UKS10-32,8 NmN00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 05012M5×12BefestigungsschraubebL02 30010UKS6-4L02 30121* L02 30020UKS8-3 UKS8-4L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.14

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 45° IIfür Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HcL3Dmin.h1h f 45°RbEinbauanleitung sieheSeite 6.8fL1L2L1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8-802-II-45R38 D40 55511 7,6 8 26 33 17 7,5 2 5,6 5,7 5,89 0,009 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-801-II-45R38 D40 55520 9,6 10 30 37 17 9 2 7,1 7,2 7,39 0,018 UKS10-5-0R L02 20920 DIN965UKS16-810-II-45R48 D40 55540 15,6 16 42 50 25 12 2 9,6 9,7 9,89 0,05 UKS16-5-0R L02 2094055021 03008M3×8 DIN79916fürKurzklemmhalterW01 W01 W29rechts neutral neutralSpanwinkel42 =36 = 6°12°Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileUKS8-802-II-45R38 W01 24..0.02.. W01 24600... W29 24000.04..UKS10-801-II-45R38 W01 34..0.02.. W01 34600... W29 34000.04..UKS16-810-II-45R48 W01 42..0.02.. W01 42600... W29 42000.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmN00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0085010IPL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel–55054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.15

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 30°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HcL3Dmin.h1h f30°bEinbauanleitung sieheSeite 6.8fL1RL1L2L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8-802-30 R 38 D40 55611 7,6 8 26 33 17 7,5 2 8,05 8,11 8,21 0,009 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-801-30 R 38 D40 55620 9,6 10 30 37 17 9 2 10,05 10,11 10,21 0,009 UKS10-5-0R L02 20920 DIN965UKS16-810-30 R 48 D40 55640 15,6 16 42 50 25 12 2 1305 13,11 13,21 0,052 UKS16-5-0R L02 2094055021 03008M3×8 DIN7991fürKurzklemmhalterW01 W01 W29rechts neutral neutralSpanwinkel42 =36 = 6°12°Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileUKS8-802-30 R 38 W01 24..0.02.. W01 24600... W29 24000.04..UKS10-801-30 R 38 W01 34..0.02.. W01 34600... W29 34000.04..UKS16-810-30 R 48 W01 42..0.02.. W01 42600... W29 42000.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmN00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0085010IPL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel–55054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.16

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 30° Ifür Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HcL3Dmin.h1h f30°bfaRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8L1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c a R0,2 R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8-802-I-30R38 D40 55711 7,6 8 19,5 26,5 17 7,5 2 8 11 10,92 10,75 0,01 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-801-I-30R38 D40 55720 9,6 10 24 31 17 9 2 9,38 14 13,92 13,75 0,017 UKS10-5-75R L02 20320 DIN965UKS16-810-I-30R48 D40 55740 15,6 16 34 42 25 12 2 11 18 17,92 17,75 0,045 UKS16-5-75R L02 2034055021 03008M3×8 DIN79916fürKurzklemmhalterW01 W01 W29links neutral neutralSpanwinkel12 =06 = 6°12°Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileUKS8-802-I-30R38 W01 24..0.02.. W01 24600... W29 24000.04..UKS10-801-I-30R38 W01 34..0.02.. W01 34600... W29 34000.04..UKS16-810-I-30R48 W01 42..0.02.. W01 42600... W29 42000.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmN00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0085010IPL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel–55054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.17

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 15°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HL3cDmin.h1h f15°bfRL1L2L1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8-802-15 R 38 D40 50811 7,6 8 26 33 17 7,5 2 9,52 9,54 9,57 0,01 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-801-15 R 38 D40 55820UKS10-5-15R L02 207209,6 10 30 37 17 9 2 12,02 12,04 12,07 0,017 DIN965UKS10-801-15 L 38 D40 50820 UKS10-5-15L L02 21720UKS16-810-15 R 48 D40 5584015,6 16 42 50 25 12 2 15,52 15,54 15,57 0,048 UKS16-5-15R L02 20740 55021 03008UKS16-810-15 L 48 D40 50840 UKS16-5-15L L02 21740 M3×8 DIN7991fürKurzklemmhalterW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralSpanwinkel12 =06 = 6°12°Spanwinkel42 =36 = 6°12°ArtikelUKS8-802-15 R 38 W01 24..0.02.. W01 24600... W29 24000.04..N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmUKS10-801-15 R 38 W01 34..0.02.. N00 57521W01 34600... W29 34000.04.. S/M3,5×7,3-10IPUKS10-801-15 L 38 W01 34..0.02..2,8 NmUKS16-810-15 R 48 W01 42..0.02.. N00 57531W01 42600... W29 42000.04.. S/M4,5×9-15IPUKS16-810-15 L 48 W01 42..0.02..6,25 NmWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileBestell-Nr.Bestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0085010IPL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel–55054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121* L02 30020UKS8-3 UKS8-4L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.18

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 0°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HcL3Dmin.h1h fbRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8-802-0 R 38 D40 50911 7,6 8 26 33 17 7,5 2 11 11 11 0,008 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-801-0 R 38 D40 55920UKS10-5-0R L02 209209,6 10 30 37 17 9 2 14 14 14 0,016 DIN965UKS10-801-0 L 38 D40 50920 UKS10-5-0L L02 21920UKS16-810-0 R 48 D40 5594015,6 16 42 50 25 12 2 18 18 18 0,048 UKS16-5-0R L02 20940 55021 03008UKS16-810-0 L 48 D40 50940 UKS16-5-0L L02 21940 M3×8 DIN79916fürKurzklemmhalterW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralSpanwinkel12 =06 = 6°12°Spanwinkel42 =36 = 6°12°ArtikelUKS8-802-0 R 38 W01 24..0.02.. W01 24600... W29 24000.04..N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmUKS10-801-0 R 38 W01 34..0.02.. N00 57521W01 34600... W29 34000.04.. S/M3,5×7,3-10IPUKS10-801-0 L 38 W01 34..0.02..2,8 NmUKS16-810-0 R 48 W01 42..0.02.. N00 57531W01 42600... W29 42000.04.. S/M4,5×9-15IPUKS16-810-0 L 48 W01 42..0.02..6,25 NmWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileBestell-Nr.Bestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0085010IPL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel–55054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121* L02 30020UKS8-3 UKS8-4L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.19

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 87° / 75° / 45°P M K N S Hfür Wendeschneidplatte W83L3cDmin.h1hf=87°bRL1L2f=75°bRL1L2f=45°bEinbauanleitungsiehe Seite 6.8RL1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage Senkschraube2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5ISOMaßArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R fArtikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8 SOEX060306 87 R D40 06700 87°25 3211 0,01455023 00206UKS8 SOEX060306 75 R D40 06710 75° 7,6 8 25 32 17 7,5 2 0,6 10,94 0,013 UKS8-5-75R L02 20310 M2×6UKS8 SOEX060306 45 R D40 06720 45° 19,5 26,5 10,9 0,012DIN965UKS10 SOEX090408 87 R D40 06800 87°30 3714 0,025 UKS-10-5-90R L02 20220 55023 00206UKS10 SOEX090408 75 R D40 06810 75° 9,6 10 30 37 17 9 2 0,8 13,94 0,024 UKS-10-5-75R L02 20320 M2×6UKS10 SOEX090408 45 R D40 06820 45° 25 32 13,9 0,023 UKS-10-5-45R L02 20520 DIN965UKS16 SOEX120508 87 R D40 06900 87°18 0,066 UKS-16-5-90R L02 2024055021 03008UKS16 SOEX120508 75 R D40 06910 75° 15,6 15,7 42 50 25 12 2 0,8 17,94 0,066 UKS-16-5-75R L02 20340M3×8 DIN7991UKS16 SOEX120508 45 R D40 06920 45° 17,9 0,076 UKS-16-5-45R L02 205406.20Wende- Einbauteile Zubehör Einbauteileschneidplatte Klemmschraube Schraubendreher Befestigungsschraube b Anschlagschraube cW83fürKurzklemmhalter Artikel Bestell-Nr. Nm Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.UKS8 SOEX060306 ... R W83 18... S/M2,2×5,5-6IP N00 57553 1,01 6IP L05 00810 UKS8-3 L02 30121* UKS8-4 L02 30020UKS10 SOEX090408 87 R W83 32... S3575-15IP N00 57261 2,8 15IP L05 00860 UKS10-3 L02 30130 UKS8-4 L02 30020UKS10 SOEX090408 75 RW83 23... S/M2,5×6,3-8IP N00 57571 1,28 8IP L05 00830 UKS10-3 L02 30130 UKS8-4 L02 30020UKS10 SOEX090408 45 RUKS16 SOEX120508 ... R W83 44... S45100-20IP N00 57301 6,25 20IP L05 00870 UKS12-3 L02 30140 UKS12-4 L02 30030Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.DIN916

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 90°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HcL3Dmin.h1h f90°bEinbauanleitungsiehe Seite 6.8RL1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,3 R0,4 R0,5 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS6-803-90 R D40 051605,8 6 20 24,5 12 4,5 1 7,08 7 6,93 – – 0,003 UKS6-5-90R L02 20200 UKS6-803-90 L D40 00160 UKS6-5-90L L02 21200UKS8-804-90 R D40 05170UKS8-5-75R L02 20310 55023 002067,6 8 25 32 17 6,5 2 10,14 – 10 – 9,7 0,008UKS8-804-90 L D40 00170 UKS8-5-75L L02 21310 M2×6 DIN965UKS10-805-90 R D40 05180UKS10-5-90R L02 202209,6 10 30 37 17 9 2 14,23 – 14,08 14 13,78 0,017UKS10-805-90 L D40 00180 UKS10-5-90L L02 21220UKS20-806-90 R D40 0519019,6 20 47 57 27 15 2 – – 22,3 – 22 0,092 UKS20-5-90R L02 20250 55021 03008UKS20-806-90 L D40 00190 UKS20-5-90L L02 21250 M3×8 DIN7991UKS10-T4-90 R D40 07130 9,6 10 30 37 17 9 2 – – 14,08 – 13,78 0,05 UKS10-5-90R L02 20220UKS16-T5-90 R D40 07140 15,6 16 42 50 25 12 2 – – – 18,22 18 0,06 UKS16-5-90R L02 2024055023 00206M2×6 DIN96555021 03008M3×8 DIN79916fürKurzklemmhalterWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW30 W30 W57 / W59links rechts neutralSpanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°Bestell-Nr.12 = 12°42 = 12°20 = 20°50 = 20°ArtikelUKS6-803-90 R W30 04..0.03..N00 56031W57 04040.04.. S/M2×4,9-6IPUKS6-803-90 L W30 04..0.03..0,62 NmUKS8-804-90 R W30 14..0.04..N00 56111W57 14040.04.. S/M2,6×6,2-8IPUKS8-804-90 L W30 14..0.04..1,28 NmUKS10-805-90 R W30 26..0.05..N00 56211W57 26040.04.. S/M3,5×7,3-10IPUKS10-805-90 L W30 26..0.05..2,8 NmUKS20-806-90 R W30 44..0.08.. N00 56411UKS20-806-90 L W30 44..0.08..S/M5×13,4-20IP6,25 NmN00 56651UKS10-T4-90 R W59 18050.04.. S2560-8IP1,28 NmUKS16-T5-90 R W59 32050.08..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7N00 56771S35102-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0087020IPL05 008308IPL05 0085010IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 03005M3×555054 04008M4×855054 05014M5×1455054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30160UKS20-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-46.21

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 75°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HcL3Dmin.h1h f 75°bfRaL1L2L1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c a R0,2 R0,3 R0,4 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS6-803-75 R D40 052605,8 6 20 24,5 12 4,5 1 1 7,1 7 6,91 0,003 UKS6-5-75R L02 20300 UKS6-803-75 L D40 00260 UKS6-5-75L L02 21300 55023 00206UKS8-804-75 R D40 05270UKS8-5-75R L02 20310 M2×6 DIN9657,6 8 25 32 17 6,5 2 1,5 10,18 – 10 0,009UKS8-804-75 L D40 00270 UKS8-5-75L L02 21310Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW30 W30 W57links rechts neutralfürKurzklemmhalter Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°20 = 20°50 = 20°UKS6-803-75 R W30 04..0.03..W57 04040.04..UKS6-803-75 L W30 04..0.03..UKS8-804-75 R W30 14..0.04..W57 14040.04..UKS8-804-75 L W30 14..0.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 03005M3×5BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.22

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 60°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HcL3Dmin.h1h f 60°bfRaL1L2L1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c a R0,2 R0,3 R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS6-803-60 R D40 05360 5,8 6 20 24,5 12 4,5 1 3,6 7,1 7 6,9 – 0,003 UKS6-5-60R L02 2040055023 00206M2×6 DIN965UKS8-804-60 R D40 05370 7,6 8 25 32 17 6,5 2 4,8 10,2 – 10 9,6 0,01 UKS8-5-60R L02 204106fürKurzklemmhalterSpanwinkelWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW30links06 = 6°12 = 12°20 = 20°W57neutralUKS6-803-60 R W30 04..0.03.. W57 04040.04..UKS8-804-60 R W30 14..0.04.. W57 14040.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 03005M3×5KlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.23

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 45°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HL3ccDmin.h1h f 45°bfaRL1L2L1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c a R0,2 R0,3 R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS6-803-45 R D40 054605,8 6 15 19,5 12 4,5 1 5 7,1 7 6,91 – 0,003 UKS6-5-90R L02 20200 UKS6-803-45 L D40 00460 UKS6-5-90L L02 21200 55023 00206UKS8-804-45 R D40 05470UKS8-5-75R L02 20310 M2×6 DIN9657,6 8 19,5 26,5 17 6,5 2 6,5 10,18 – 10 9,62 0,007UKS8-804-45 L D40 00470 UKS8-5-75L L02 21310Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW30 W30 W57links rechts neutralfürKurzklemmhalter Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°20 = 20°50 = 20°UKS6-803-45 R W30 04..0.03..W57 04040.04..UKS6-803-45 L W30 04..0.03..UKS8-804-45 R W30 14..0.04..W57 14040.04..UKS8-804-45 L W30 14..0.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03004M3×455054 03005M3×5BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.24

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 30°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HcL3Dmin.h1h f 30°bfRL1L2L1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,3 R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS6-803-30 R D40 056605,8 6 20 24,5 12 4,5 1 3,62 3,67 3,73 – 0,003 UKS6-5-90R L02 20200 UKS6-803-30 L D40 00660 UKS6-5-90L L02 21200 55023 00206UKS8-804-30 R D40 05670UKS8-5-75R L02 20310 M2×6 DIN9657,6 8 26 33 17 6,5 2 5,12 – 5,23 5,46 0,008UKS8-804-30 L D40 00670 UKS8-5-75L L02 213106Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW30 W30 W57links rechts neutralfürKurzklemmhalter Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°20 = 20°50 = 20°UKS6-803-30 R W30 04..0.03..W57 04040.04..UKS6-803-30 L W30 04..0.03..UKS8-804-30 R W30 14..0.04..W57 14040.04..UKS8-804-30 L W30 14..0.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 03005M3×5BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.25

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 15°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HcL3Dmin.h1h f15°bfRL1L2L1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,3 R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS6-803-15 R D40 058605,8 6 20 24,5 12 4,5 1 5,05 5,07 5,1 – 0,003 UKS6-5-90R L02 20200 UKS6-803-15 L D40 00860 UKS6-5-90L L02 21200 55023 00206UKS8-804-15 R D40 05870UKS8-5-75R L02 20310 M2×6 DIN9657,6 8 26 33 17 6,5 2 7,55 – 7,6 7,7 0,008UKS8-804-15 L D40 00870 UKS8-5-75L L02 21310Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW30 W30 W57links rechts neutralfürKurzklemmhalter Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°20 = 20°50 = 20°UKS6-803-15 R W30 04..0.03..W57 04040.04..UKS6-803-15 L W30 04..0.03..UKS8-804-15 R W30 14..0.04..W57 14040.04..UKS8-804-15 L W30 14..0.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 03005M3×5BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.26

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 0°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HcL3Dmin.h1h fbRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage Senkschraube2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5ISOMaßArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c fArtikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS6-803-0 R D40 05960UKS6-5-90R L02 202005,8 6 20 24,5 12 4,5 1 7 0,004UKS6-803-0 L D40 00960 UKS6-5-90L L02 21200UKS8-804-0 R D40 05970UKS8-5-75R L02 203107,6 8 25 32 17 6,5 2 10 0,008UKS8-804-0 L D40 00970 UKS8-5-75L L02 2131055023 00206M2×6 DIN9656UKS10-805-0 R D40 05980 9,6 10 30 37 17 9 2 14 0,015 UKS10-5-0R L02 20920Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW30 W30 W57links rechts neutralfürKurzklemmhalter Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°20 = 20°50 = 20°UKS6-803-0 R W30 04..0.03..W57 04040.04..UKS6-803-0 L W30 04..0.03..UKS8-804-0 R W30 14..0.04..W57 14040.04..UKS8-804-0 L W30 14..0.04..UKS10-805-0 R W30 26..0.05.. W57 26040.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56211S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 03005M3×555054 04008M4×8BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.27

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 107,5°für Wendeschneidplatte W79P M K N S HcL3Dmin.h1h f107,5°bfRL1L2L1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu Wendeschneidplatte mit umlaufender Spanleitstufe.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8-8C1-107R D40 060107,6 8 25 32 17 7,5 2 11,11 11 – 0,008 UKS8-5-107R L02 20010 UKS8-8C1-107L D40 01010 UKS8-5-107L L02 21010 55023 00206UKS10-8C1-107R D40 06020UKS10-5-107R L02 20720 M2×6 DIN9659,6 10 30 37 17 9 2 14,11 14 – 0,015UKS10-8C1-107L D40 01020 UKS10-5-107L L02 21720UKS16-8C2-107R D40 0604015,6 16 42 50 25 12 2 – 18,21 18 0,044 UKS16-5-107R L02 20040 55021 03008UKS16-8C2-107L D40 01040 UKS16-5-107L L02 21040 M3×8 DIN7991fürKurzklemmhalterUKS8-8C1-107RUKS8-8C1-107LUKS10-8C1-107RUKS10-8C1-107LUKS16-8C2-107RUKS16-8C2-107LWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW79neutralW79 18060.04..W79 18060.04..W79 32060.08..Bestell-Nr.ArtikelN00 56651S2560-8IP1,28 NmN00 56651S2560-8IP1,28 NmN00 56751S3574-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.28

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 95°für Wendeschneidplatte W60 / W79P M K N S HcL3Dmin.h1h f95°bfRL1L2L1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8-8C1-95R D40 061107,6 8 25 32 17 7,5 2 12,17 12 – 0,009 UKS8-5-95R L02 20110 UKS8-8C1-95L D40 01110 UKS8-5-95L L02 21110 55023 00206UKS10-8C1-95R D40 06120UKS10-5-95R L02 20120 M2×6 DIN9659,6 10 30 37 17 9 2 14,17 14 – 0,016UKS10-8C1-95L D40 01120 UKS10-5-95L L02 21120UKS16-8C2-95R D40 0614015,6 16 42 50 25 12 2 – 18,33 18 0,046 UKS16-5-95R L02 20140 55021 03008UKS16-8C2-95L D40 01140 UKS16-5-95L L02 21140 M3×8 DIN79916Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW60 W60 W79links rechts neutralfürKurzklemmhalter Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°20 = 20°50 = 20°UKS8-8C1-95R W60 18..0.04..W79 18060.02..UKS8-8C1-95L W60 18..0.04..UKS10-8C1-95R W60 18..0.04..W79 18060.02..UKS10-8C1-95L W60 18..0.04..UKS16-8C2-95R W60 32..0.08..W79 32060.02..UKS16-8C2-95L W60 32..0.08..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56651S2560-8IP1,28 NmN00 56651S2560-8IP1,28 NmN00 56751S3574-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.29

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 5°für Wendeschneidplatte W60 / W79P M K N S HcL3Dmin.h1h ff5°RL1L2bL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HArtikelUKS8-8C1-5R D40 06210UKS8-5-5R L02 208107,6 8 25 32 17 7,5 2 11,03 11 – 0,007UKS8-8C1-5L D40 01210 UKS8-5-5L L02 21810 55023 00206UKS10-8C1-5R D40 06220UKS10-5-5R L02 20820 M2×6 DIN9659,6 10 30 37 17 9 2 14,03 14 – 0,014UKS10-8C1-5L D40 01220 UKS10-5-5L L02 21820UKS16-8C2-5R D40 0624015,6 16 42 50 25 12 2 – 18,06 18 0,041 UKS16-5-5R L02 20840 55021 03008UKS16-8C2-5L D40 01240 UKS16-5-5L L02 21840 M3×8 DIN7991Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW60 W60 W79links rechts neutralfürKurzklemmhalter Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°20 = 20°50 = 20°UKS8-8C1-5R W60 18..0.04..W79 18060.02..UKS8-8C1-5L W60 18..0.04..UKS10-8C1-5R W60 18..0.04..W79 18060.02..UKS10-8C1-5L W60 18..0.04..UKS16-8C2-5R W60 32..0.08..W79 32060.02..UKS16-8C2-5L W60 32..0.08..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56651S2560-8IP1,28 NmN00 56651S2560-8IP1,28 NmN00 56751S3574-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.30

Kometric ® UKS Kurzklemmhalterfür RundplatteP M K N S HcL3Dmin.h1h fbL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8ZubehörAbstimmunterlage Senkschraube2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5ISOMaßArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c fArtikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.ArtikelUKS6-705-Rd-R D40 06500 5,8 6 20 24,5 12 4,5 1 7 0,003 UKS6-5-90R L02 20200UKS8-706-Rd-R D40 06510 7,6 8 25 32 17 6,5 2 10 0,008 UKS8-5-107R L02 20010UKS8-708-Rd-R D40 06520 7,6 8 25 32 17 7,5 2 11 0,009 UKS8-5-107R L02 20010UKS10-710-Rd-R D40 06530 9,6 10 30 37 17 9 2 14 0,015 UKS10-5-0R L02 20920UKS16-712-Rd-R D40 06551 15,6 16 42 50 25 12 2 18 0,046 UKS16-5-0R L02 2094055023 00206M2×6 DIN96555021 03008M3×8 DIN79916fürKurzklemmhalterUKS6-705-Rd-RUKS8-706-Rd-RUKS8-708-Rd-RUKS10-710-Rd-RUKS16-712-Rd-RWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileRCMT 05 02 M0RCMT 06 02 M0RCMT 08 03 M0RCMT 10 T3 M0RCMT 12 04 M0Bestell-Nr.ArtikelN00 56591S2247-6IP1,01 NmN00 56651S2560-8IP1,28 NmN00 57341S3066-9IP2,5 NmN00 56751S3574-10IP2,8 NmN00 56851S45111-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008409IPL05 0085010IPL05 0087020IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 03005M3×555054 03005M3×555054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.31

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 90°für Wendeschneidplatte C85 / CCMTP M K N S HcL3Dmin.h1h f90°bRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8ZubehörAbstimmunterlage Senkschraube2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5ISOMaßArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 b c fArtikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.ArtikelUKS8-CC06-90R D40 06600 7,6 7,8 25 32 17 7,5 2 11 0,013 UKS8-5-90R L02 20310 55023 00206UKS10-CC09-90R D40 06610 9,6 9,8 30 37 17 9 2 14 0,022 UKS10-5-90R L02 20220 M2×6 DIN965UKS16-CC09-90R D40 06630 15,6 15,8 42 50 25 12 2 18 0,063 UKS16-5-90R L02 20240 55021 03008UKS20-CC12-90R D40 06640 19,6 19,8 47 57 27 15 2 22 0,111 UKS20-5-90R L02 20250 M3×8 DIN7991fürKurzklemmhalterUKS8-CC06-90R CCMT 06 02 04UKS10-CC09-90R CCMT 09 T3 04UKS16-CC09-90R CCMT 09 T3 04UKS20-CC12-90R CCMT 12 04 04Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileBestell-Nr.ArtikelN00 56651S2560-8IP1,28 NmN00 56751S3574-10IP2,8 NmN00 56751S3574-10IP2,8 NmN00 56851S45111-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0087020IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03005M3×555054 04008M4×855054 05012M5×1255054 05014M5×14BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3L02 30160UKS20-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.32

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 90°P M KNSHnach ISO-Normfür Wendeschneidplatte W01 / W29cL3Dmin.h1h f90°bRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.35Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßfbei RadiusArtikel Bestell-Nr. D h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8min.SWFOR 10CA-06-38 D40 58000 40 10 14 42 50 20 9 2 14 13,98 13,93 0,028SWFOR 12CA-07-48 D40 58010 50 12 18 47 55 20 16 2 20 19,98 19,93 0,0716fürKurzklemmhalterW01 W01 W29links neutral neutralSWFOR 10CA-06-38 W01 34060.02.. W01 34600.. W29 34000.04..SWFOR 12CA-07-48 W01 42060.02.. W01 42600.. W29 42000.04..Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmN00 57531S/M4,5×9-15IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 0085010IPL05 0086015IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30140UKS12-355011 06020AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.33

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 45°P M KNSHnach ISO-Normfür Wendeschneidplatte W01 / W29cL3Dmin.h1h f45°bRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.35Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßfbei RadiusArtikel Bestell-Nr. D h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8min.SWSOR 10CA-06-38 D40 58400 40 10 14 36 44 20 9 2 14 13,9 13,71 0,028fürKurzklemmhalterW01 W01 W29links neutral neutralSWSOR 10CA-06-38 W01 34060.02.. W01 34600.. W29 34000.04..Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 0085010IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 04008M4×8BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.34

EinbaumaßeB = 2 e² + (M + i)²drBMf-Maß:siehe Seite 6.33-6.34Dmin.ghgsM = D 2 – f e1teuiHaltereinbauKurzklemmhalterGröße D d e e1 g h imin.10CA 40 60 9 10 4 1 912CA 50 65 11 12 5 1 136BefestigungsgewindeKurzklemmhalterGrößer s t u10CA 40 60 9 10 912CA 50 65 11 12 136.35

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 90°für <strong>Power</strong> Wendeschneidplatte W01P M K N S HL3haxial einstellbar3f90°2bR8°L1h1axial und radial einstellbarL3h6°4 53f90°R8°2bL1h1Artikel Bestell-Nr. einstellbarISO-Maßfbei Radiush1 h L1 L3 b R0,8Schneidform HUKS 8 WOHX 05T3 PN EL 90° D40 55180 axial 7,6 7,8 24,75 9,75 7,5 10,81 0,01UKS10 WOHX 05T3 PN EL 90° D40 55190 axial + radial 7,6 9,8 29,5 10,5 10 14,5 0,021UKS16 WOHX 0804 PN EL 90° D40 65180 axial 15,6 15,8 42 17 12,5 18 0,059UKS16 WOHX 0804 PN EL 90° D40 65190 axial + radial 15,6 15,8 42 17 12,5 18 0,057fürKurzklemmhalterUKS 8 WOHX 05T3 PN EL 90°UKS10 WOHX 05T3 PN EL 90°Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW01neutralW01 24600.906115Bestell-Nr.ArtikelN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28Bestell-Nr.ArtikelL05 008308IPKlemmschraube SchraubendreherBefestigungsschraube1DIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30170UKS8-3L02 30130UKS10-3Axialkeil2Bestell-Nr.L02 30870L02 30880Differentialschraube3Bestell-Nr.ArtikelL02 30850M5×0,5L02 30850M5×0,5Radialkeil4Bestell-Nr.– –L02 30860Differentialschraube5Bestell-Nr.ArtikelL02 30850M5×0,5UKS16 WOHX 0804 PN EL 90°UKS16 WOHX 0804 PN EL 90°6.36W01 42600.906115N00 57531S/M4,5×9-15IP6,25Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7L05 0086015IPL02 30140UKS12-3L02 30140UKS12-3L02 30890L02 30890Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.N10 20020M6×0,75N10 20020M6×0,75– –L02 30860L02 30850M5×0,5

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 75°für <strong>Power</strong> Wendeschneidplatte W01P M K N S Haxial einstellbarL3h3f75°R8°2bL1h1axial und radial einstellbarL3h6°4 53f75°R8°2bL1h1Artikel Bestell-Nr. einstellbarISO-Maßfbei Radiush1 h L1 L3 b R0,8Schneidform HUKS10 WOHX 05T3 EN EL 75° D40 55280 axial 7,6 9,8 26,9 10,25 7,75 14,5 0,018UKS10 WOHX 05T3 EN EL 75° D40 55290 axial + radial 7,6 9,8 27,15 10,5 10 14,5 0,019UKS16 WOHX 0804 EN EL 75° D40 65280 axial 15,6 15,8 40,5 17 12,5 18 0,06UKS16 WOHX 0804 EN EL 75° D40 65290 axial + radial 15,6 15,8 42 17 12,5 18 0,066fürKurzklemmhalterWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW01neutralBestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.ArtikelKlemmschraube SchraubendreherBefestigungsschraube1DIN916Bestell-Nr.ArtikelAxialkeil2Bestell-Nr.Differentialschraube3Bestell-Nr.ArtikelRadialkeil4Bestell-Nr.Differentialschraube5Bestell-Nr.ArtikelUKS10 WOHX 05T3 EN EL 75°N00 57511L05 00830 L02 30130L02 30850W01 24600.756115 S/M2,5×7,2-8IPL02 308808IP UKS10-3M5×0,5UKS10 WOHX 05T3 EN EL 75° 1,28L02 30860UKS16 WOHX 0804 EN EL 75°N00 57531L05 00860 L02 30140N10 20020W01 42600.756115 S/M4,5×9-15IPL02 3089015IP UKS12-3M6×0,75UKS16 WOHX 0804 EN EL 75° 6,25L02 30860Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.– –L02 30850M5×0,5– –L02 30850M5×0,56.37

Kometric ® UKS Kurzklemmhaltermit Keilverstellung, axial und radial einstellbarJustieren des Kometric ® Kurzklemmhalters mit KeilverstellungfVerstellkeilAnschlagschraube Befestigungsschraube Verstellbolzen 1. Kurzklemmhalter auf kleinstmöglichen Durchmessereinstellen (Verstellbolzen bis zum Anschlagnach rechts drehen) und Befestigungsschraube leicht anlegen2. Axialmaß (Länge) mit Anschlagschraube einstellen3. Kurzklemmhalter durch Linksdrehen der Abdrückschraube auf den gewünschten Einstelldurchmessereinstellen (bei Bedarf Befestigungsschraube leicht lösen)4. Befestigungsschraube anziehen!Wichtig!Die Einstellung des Kurzklemmhalters muss immervon Minus nach Plus erfolgen!Für die Kurzklemmhalter gelten folgende Verstellwege:Halter-fgröße axial radial (bei R0,4)UKS 08 –1,0 bis +1,0 mm –0,07 bis +0,16 mm 13,80USK 10 –1,0 bis +1,0 mm –0,07 bis +0,20 mm 17,58Merkmale• Präzise radiale und axiale Verstellung• Größtmögliche Abstützfläche des Kurzklemmhaltersam Grundkörper, dadurch höchste Stabilität• Parallele radiale Verstellung ohne Veränderung desAnstellwinkelsIm Gegensatz zu bisherigen Kurzklemmhalter-Lösungengestaltet sich das Einstellen in radialer Richtungexakter und komfortabler für den Bediener, da beimVerriegeln des Kurzklemmhalters mit der zentralenSpannschraube kein weiteres Setzen auftritt.Einbaumaße0,1M0–0,05Dr1k ±0,05h +0,10r2h1g±0,05s15°t ±0,05q +0,10v ±0,1u1v1l ±0,05uKurzklemm-beihalter R0,4Größe D f g h h1 k l M q r1 r2 s t u u1 v v1minUKS 08 26 13,8 7,6 5,5 3 2,9 23,15 D/2 – f 3,4 5 4 M4 2,45 8 6,5 17 3,56.38UKS 10 34 17,58 9,6 6,5 4 4 24,6 D/2 – f 4 5 5 M5 2,55 11 9 17 3,8

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 90°P M KNSHfür Wendeschneidplatte W01 / W29mit Keilverstellung, axial und radial einstellbarcL4L3h1h f90°bRL1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.WendeschneidplatteISO-MaßfW01linksW01 / W29neutralVerstellung in Nullstellungradial bei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 L4 b c von bis R0,4 Spanwinkel06 = 6°12 =12°UKS08-W2924-90R D40 65011 7,6 7,8 25 32 10 17,9 10,3 2 –0,07 +0,16 13,8 0,012 W01 24..0.04..UKS10-W2934-90R D40 65021 9,6 9,8 30 37 10 19,5 12,5 2 –0,10 +0,20 17,58 0,024 W01 34..0.04..W01 24600..W29 24000.04..W01 34600..W29 34000.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 76fürKurzklemmhalterUKS08UKS10Einbauteile Zubehör Einbauteile Zubehör EinbauteileBestell-Nr.ArtikelN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0085010IPKlemmschraubeSchraubendreherVerstellbolzenaL02 30771L02 30781Bestell-Nr. Bestell-Nr.ArtikelL05 00020Tx 6L05 00020Tx 6SchraubendreherBefestigungsschraubebBestell-Nr.ArtikelL02 31010UKS8-3L02 31020UKS10-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4VerstellkeildBestell-Nr.L02 22510L02 22520TellerfedereBestell-Nr.Artikel56771 080438×4,2×0,356771 1005410×5,2×0,4ZylinderstiftfBestell-Nr.Artikel55311 020062m6×655311 020082m6×8ZylinderstiftgBestell-Nr.Artikel55311 015041,5m6×455311 015051,5m6×5Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.39

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 90°P M KNSHfür Wendeschneidplatte C85 / CCMTmit Keilverstellung, axial und radial einstellbarcL4L3h1h f90°bRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.38Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu neutrale Wendeschneidplatte.ISO-MaßfVerstellung in Nullstellungradial bei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 L4 b c von bis R0,4WendeschneidplatteC85neutralUKS10-CC09T3-90R D40 65081 9,6 9,8 30 37 10 19,5 12,5 2 –0,10 +0,20 17,58 0,024 C85 32...Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7fürKurzklemmhalterUKS10Einbauteile Zubehör Einbauteile Zubehör EinbauteileBestell-Nr.ArtikelN00 56751S3574-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 0085010IPKlemmschraubeSchraubendreherVerstellbolzenaL02 30781Bestell-Nr. Bestell-Nr.ArtikelL05 00020Tx 6SchraubendreherBefestigungsschraubebBestell-Nr.ArtikelL02 31020UKS10-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4VerstellkeildBestell-Nr.L02 22520TellerfedereBestell-Nr.Artikel56771 1005410×5,2×0,4ZylinderstiftfBestell-Nr.Artikel55311 020082m6×8ZylinderstiftgBestell-Nr.Artikel55311 015051,5m6×5Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.40

Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 90°P M KNSHfür Wendeschneidplatte W30 / W57mit Keilverstellung, axial und radial einstellbarcL4L3h1h f90°bRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.38Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.WendeschneidplatteISO-MaßW30W57f links neutralVerstellung in Nullstellungradial bei RadiusArtikel Bestell-Nr. h1 h L1 L2 L3 L4 b c von bis R0,4 Spanwinkel06 = 6°12 = 12°20 = 20°UKS08-W3014-90R D40 65131 7,6 7,8 25 32 10 17,9 10,3 2 –0,07 +0,16 13,8 0,013 W30 14..0.04.. W57 14040.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 76fürKurzklemmhalterUKS08Einbauteile Zubehör Einbauteile Zubehör EinbauteileBestell-Nr.ArtikelN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPKlemmschraubeSchraubendreherVerstellbolzenaL02 30771Bestell-Nr. Bestell-Nr.ArtikelL05 00020Tx 6SchraubendreherBefestigungsschraubebBestell-Nr.ArtikelL02 31010UKS8-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4VerstellkeildBestell-Nr.L02 22510TellerfedereBestell-Nr.Artikel56771 080438×4,2×0,3ZylinderstiftfBestell-Nr.Artikel55311 020062m6×6ZylinderstiftgBestell-Nr.Artikel55311 015041,5m6×4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.41

Kometric ® FLWE FlachbettungseinsätzeVerstellbare WSP-FlachbettungseinsätzeEinbaufür Schneidform 1 wie gezeichnet,für Schneidform 2 spiegelbildlichAtH +0,1vT –0,1ASt1 cN/2N H8Schnitt A-Afe =eD2q– bznmR0,3D minD = gewünschterDrehdurchmesserb +0,1uu1B +0,1 aEinbaumaßeFlachbettungseinsatzGrößeFLWE-U3..FLWE-TPHB 06..FLWE-U4..FLWE-TPHB 09..a B c D f b H m N n q R S T t t1 u u1 v zmin.4,4 8 2,9 16 1,3 7,8 3,6 2,2 3 4 1,6 1,75 2,5 0,85 0,1 1,8 0,5 0,3 0,5 0,87 12 4,1 22 3,6 11 5,7 2,8 5 4,5 2 2,75 4 1,15 0,15 2,4 0,5 0,5 0,6 1,3FLWE-U5.. 7,5 14 5,7 30 6,6 14 6,8 3,8 5 6,5 2,5 2,75 4 1,15 0,15 2,4 0,5 0,5 0,6 1,36.42

Kometric ® FLWE Flachbettungseinsätze = 90°P M KNSHVerstellbare WSP-Flachbettungseinsätzefür Wendeschneidplatte W30 / W57h1h2L2L3L3L2h1h2L4L4bbL1L1WSP-Einsatz Schneidform 2,hierzu rechte oder neutraleWendeschneidplatte.Maß "b" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-Radius.beiRadiusArtikel Bestell-Nr. b L1 L2 L3 L4 h1 h2Schneidform HFLWE-U3-90°-1 D53 56410 7,8 8 4,4 3 1,9 3,6 0,6 0,004FLWE-U4-90°-1 D53 56430FLWE-U4-90°-2 D53 5143011 12 7 5 2,5 5,7 0,95 0,006FLWE-U5-90°-1 D53 56440FLWE-U5-90°-2 D53 5144014 14 7,5 5 3 6,8 0,95 0,0086WSP-Einsatz Schneidform 1,hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW30 W30 W57KlemmschraubdreherSchrauben-BefestigungsschraubeGewindestiftlinks rechts neutralfürKurzklemmhalter06 = 6°12 = 12°20 = 20°SpanwinkelSpanwinkel36 = 6°42 = 12°50 = 20°FLWE-U3-90°-1 W30 04..0.03.. W57 04040.04..FLWE-U4-90°-1 W30 14..0.04..FLWE-U4-90°-2 W30 14..0.04..FLWE-U5-90°-1 W30 26..0.05..FLWE-U5-90°-2 W30 26..0.05..W57 14040.04..W57 26040.05..Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56031S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.N10 11200N10 11310N10 11400Bestell-Nr.Artikel55051 02005M2×555051 03006M3×655051 03006M3×6Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Hinweis:Bei Verwendung der Wendeschneidplatte W30 ... .31.. (UF) muss die Außenkontur evtl. nachgearbeitet werden.Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.43

Kometric ® WVP / WVU verstellbare WSP-EinsätzeWVPlinks90° 75° 60° 45° 30° 15° 0°WVPrechts90° 75° 60° 45° 30° 15° 0°WVU links90° 75° 60° 45° 30° 15° 0°WVU rechts auf Anfrage lieferbar90° 75° 60° 45° 30° 15° 0°Merkmale• Kometric ® Typ WVP bestückbar mit Unisix ® Wendeschneidplatte• Kometric ® Typ WVU bestückbar mit Dreikant-Wendeschneidplatte• die Kometric ® Typen WVU4 und WVU5 sind mit den Typen WVP12 und WVP16 austauschbar• einsetzbar ab x 16 mm• optimale Verstellung durch leicht zugängliche Verstellschraube• Selbstherstellung von Feindrehwerkzeugen unter Verwendung der ABS ® oder HSK Halbfertigköpfe6.44

Einbaumaßeh H7Agi±0,05Dq±0,05pnmyw e 0,5fbkje =D– b – 0,52AxMaß "x" verändert sichbei jedem Anstellwinkel(siehe Tabellen Seite 6.46-6.59)Dmin. Dreh-ØD = gewünschterDrehdurchmessera H7ovVerstellbereichcf = b + 0,5 – cq = p +D– b – 0,52w = e + y + 0,5WVPWSP-Einsatz Verstellschraube Befestigungsschraube Spankanal6WSP-EinsatzGrößea b c g h i j k m n o p v yWVP12.. 12 12 1 M4 6 2,9 3 6 3,9 5,5 7,9 3,3 0,6 1,5WVP16.. 16 16 1 M5 7 4,4 3,5 8 4,5 7,5 9,5 4,2 0,6 2WVP18.. 18 18,5 2 M6 9 4,4 5 10 4,5 7,5 11 5 0,5 2,5WVUWSP-Einsatz Verstellschraube Befestigungsschraube SpankanalWSP-EinsatzGrößea b c g h i j k m n o p v yWVU3..WVU T06..8 8,5 0,75 M3 4 2,1 2,5 4 2,8 4 5,5 2,7 0,5 1,5WVU4..WVU T09..12 12 1 M4 6 2,9 3 6 3,9 5,5 7,9 3,3 0,6 1,5WVU5..WVU T11.. 16 16 1 M5 7 4,4 3,5 8 4,5 7,5 9,5 4,2 0,6 2WVU T13..WVU T16.. 20 24 2 M6 9 5,8 5 10 5,5 9 14 6 0,6 36.45

Kometric ® WVP verstellbare WSP-Einsätze = 90°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HdL90°RxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter WSP-Einsatz spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,4 R0,8Schneidform HWVP12-818-90L31 D20 80050WVP12-818-90R31 D20 85050WVP16-824-90L38 D20 80060WVP16-824-90R38 D20 85060WVP18-834-90L38 D20 80070WVP18-834-90R38 D20 8507022 0,4 12 12 0,6 5,8 5,8 5,8 0,0230 0,5 16 16 0,6 7,8 7,8 7,8 0,0236 0,5 18 18,5 0,5 8,8 8,8 8,8 0,02Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVP12-818-90L31WVP12-818-90R31WVP16-824-90L38 W01 24060.02..WVP16-824-90R38 W01 24360.02..WVP18-834-90L38 W01 34060.04..WVP18-834-90R38 W01 34360.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 57553W29 18010.04.. S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 57511W01 24600... W29 24010.04.. S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521W01 34600... W29 34010.04.. S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55701M3×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455011 04006M4×6 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52510E46N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.46

Kometric ® WVP verstellbare WSP-Einsätze = 75°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HNdL75°RxxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter WSP-Einsatz spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,4 R0,8Schneidform HWVP12-818-75L31 D20 80150WVP12-818-75R31 D20 85150WVP16-824-75L38 D20 80160WVP16-824-75R38 D20 85160WVP18-834-75L38 D20 80170WVP18-834-75R38 D20 8517022 0,4 12 12 0,6 3,6 3,62 3,66 0,0230 0,5 16 16 0,6 4 4,02 4,05 0,0236 0,5 18 18,5 0,5 5 5,02 5,05 0,026Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVP12-818-75L31WVP12-818-75R31WVP16-824-75L38 W01 24060.02..WVP16-824-75R38 W01 24360.02..WVP18-834-75L38 W01 34060.04..WVP18-834-75R38 W01 34360.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 57553W29 18010.04.. S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 57511W01 24600... W29 24010.04.. S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521W01 34600... W29 34010.04.. S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55701M3×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455011 04006M4×6 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52510E46N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.47

Kometric ® WVP verstellbare WSP-Einsätze = 60°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HNdL60°RxxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter WSP-Einsatz spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,4 R0,8Schneidform HWVP12-818-60L31 D20 80250WVP12-818-60R31 D20 85250WVP16-824-60L38 D20 80260WVP16-824-60R38 D20 85260WVP18-834-60L38 D20 80270WVP18-834-60R38 D20 8527022 0,4 12 12 0,6 1,5 1,55 1,66 0,0230 0,5 16 16 0,6 1,3 1,36 1,46 0,0236 0,5 18 18,5 0,5 2,3 2,36 2,46 0,02Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVP12-818-60L31WVP12-818-60R31WVP16-824-60L38 W01 24060.02..WVP16-824-60R38 W01 24360.02..WVP18-834-60L38 W01 34060.04..WVP18-834-60R38 W01 34360.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 57553W29 18010.04.. S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 57511W01 24600... W29 24010.04.. S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521W01 34600... W29 34010.04.. S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55701M3×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455011 04006M4×6 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52510E46N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.48

Kometric ® WVP verstellbare WSP-Einsätze = 45°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HNdL45°xRxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter WSP-Einsatz spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,4 R0,8Schneidform HWVP12-818-45L31 D20 80350WVP12-818-45R31 D20 85350WVP16-824-45L38 D20 80360WVP16-824-45R38 D20 85360WVP18-834-45L38 D20 80370WVP18-834-45R38 D20 8537022 0,4 12 12 0,6 0,7 0,61 0,41 0,0230 0,5 16 16 0,6 1,3 1,2 1,01 0,0236 0,5 18 18,5 0,5 0,5 0,4 0,21 0,026Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVP12-818-45L31WVP12-818-45R31WVP16-824-45L38 W01 24060.02..WVP16-824-45R38 W01 24360.02..WVP18-834-45L38 W01 34060.04..WVP18-834-45R38 W01 34360.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 57553W29 18010.04.. S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 57511W01 24600... W29 24010.04.. S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521W01 34600... W29 34010.04.. S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55701M3×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455011 04006M4×6 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52510E46N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.49

Kometric ® WVP verstellbare WSP-Einsätze = 30°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HNdL30°xRxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter WSP-Einsatz spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,4 R0,8Schneidform HWVP12-818-30L31 D20 80450WVP12-818-30R31 D20 85450WVP16-824-30L38 D20 80460WVP16-824-30R38 D20 85460WVP18-834-30L38 D20 80470WVP18-834-30R38 D20 8547022 0,4 12 12 0,6 2,5 2,35 2,06 0,0230 0,5 16 16 0,6 4 3,86 3,57 0,0236 0,5 18 18,5 0,5 3,5 3,36 3,07 0,02Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVP12-818-30L31WVP12-818-30R31WVP16-824-30L38 W01 24060.02..WVP16-824-30R38 W01 24360.02..WVP18-834-30L38 W01 34060.04..WVP18-834-30R38 W01 34360.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 57553W29 18010.04.. S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 57511W01 24600... W29 24010.04.. S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521W01 34600... W29 34010.04.. S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55701M3×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455011 04006M4×6 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52510E46N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.50

Kometric ® WVP verstellbare WSP-Einsätze = 15°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HNdL15°xRxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter WSP-Einsatz spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,4 R0,8Schneidform HWVP12-818-15L31 D20 80550WVP12-818-15R31 D20 85550WVP16-824-15L38 D20 80560WVP16-824-15R38 D20 85560WVP18-834-15L38 D20 80570WVP18-834-15R38 D20 8557022 0,4 12 12 0,6 3 2,81 2,43 0,0230 0,5 16 16 0,6 5 4,81 4,43 0,0236 0,5 18 18,5 0,5 6 5,81 5,43 0,026Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVP12-818-15L31WVP12-818-15R31WVP16-824-15L38 W01 24060.02..WVP16-824-15R38 W01 24360.02..WVP18-834-15L38 W01 34060.04..WVP18-834-15R38 W01 34360.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 57553W29 18010.04.. S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 57511W01 24600... W29 24010.04.. S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521W01 34600... W29 34010.04.. S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55701M3×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455011 04006M4×6 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52510E46N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.51

Kometric ® WVP verstellbare WSP-Einsätze = 0°für Wendeschneidplatte W01 / W29P M K N S HNdLRxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter WSP-Einsatz spiegelbildlich, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,4 R0,8Schneidform HWVP12-818-0L31 D20 80650WVP12-818-0R31 D20 85650WVP16-824-0L38 D20 80660WVP16-824-0R38 D20 85660WVP18-834-0L38 D20 80670WVP18-834-0R38 D20 8567022 0,4 12 12 0,6 6,3 6,28 6,23 0,0230 0,5 16 16 0,6 8,3 8,28 8,23 0,0236 0,5 18 18,5 0,5 9,3 9,28 9,23 0,02Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW01 W01 W01 W29links rechts neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVP12-818-0L31WVP12-818-0R31WVP16-824-0L38 W01 24360.02..WVP16-824-0R38 W01 24060.02..WVP18-834-0L38 W01 34360.04..WVP18-834-0R38 W01 34060.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 57553W29 18010.04.. S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 57511W01 24600... W29 24010.04.. S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 57521W01 34600... W29 34010.04.. S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55701M3×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455011 04006M4×6 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52510E46N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.52

Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 90°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HNdL90°RxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-Radius.Einbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,3 R0,4 R0,8Schneidform HWVU3-800-90L D20 40000 16 0,3 8 8,5 0,5 3,9 3,9 3,9 3,9 0,0046WVU4-800-90L D20 40010 22 0,4 12 12 0,6 5,8 5,8 5,8 5,8 0,004WVU5-800-90L D20 40020 30 0,5 16 16 0,6 7,8 7,8 7,8 7,8 0,01W30linksWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW57neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzSpanwinkel06 = 6°12 = 12°20 = 20°WVU3-800-90L W30 04..0.03.. W57 04040.04..WVU4-800-90L W30 14..0.04.. W57 14040.04..WVU5-800-90L W30 26..0.05.. W57 14040.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56121S/M2,6×4,7-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN7984Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.53

Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 75°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HNdL75°RxxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,3 R0,4 R0,8Schneidform HWVU3-800-75L D20 40100 16 0,3 8 8,5 0,5 2,28 2,3 2,33 – 0,003WVU4-800-75L D20 40110 22 0,4 12 12 0,6 3,55 – 3,6 – 0,006WVU5-800-75L D20 40120 30 0,5 16 16 0,6 3,92 – 3,97 4 0,012W30linksWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW57neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzSpanwinkel06 = 6°12 = 12°20 = 20°WVU3-800-75L W30 04..0.03.. W57 04040.04..WVU4-800-75L W30 14..0.04.. W57 14040.04..WVU5-800-75L W30 26..0.05.. W57 14040.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN7984Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.54

Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 60°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HNdL60°RxxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,3 R0,4 R0,8Schneidform HWVU3-800-60L D20 40200 16 0,3 8 8,5 0,5 0,75 0,8 0,86 – 0,0026WVU4-800-60L D20 40210 22 0,4 12 12 0,6 1,39 – 1,5 – 0,006WVU5-800-60L D20 40220 30 0,5 16 16 0,6 1,13 – 1,24 1,3 0,013W30linksWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW57neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzSpanwinkel06 = 6°12 = 12°20 = 20°WVU3-800-60L W30 04..0.03.. W57 04040.04..WVU4-800-60L W30 14..0.04.. W57 14040.04..WVU5-800-60L W30 26..0.05.. W57 14040.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN7984Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.55

Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 45°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HNdL45°xRxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter WSP-Einsatz spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,3 R0,4 R0,8Schneidform HWVU3-800-45L D20 40300 16 0,3 8 8,5 0,5 0,49 0,4 0,3 – 0,002WVU4-800-45L D20 40310WVU4-800-45R D20 45310WVU5-800-45L D20 40320WVU5-800-45R D20 4532022 0,4 12 12 0,6 0,88 – 0,7 – 0,00530 0,5 16 16 0,6 1,59 – 1,4 1,3 0,012Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW30 W30 W57links rechts neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-Einsatz06 = 6°12 = 12°20 = 20°SpanwinkelSpanwinkel36 = 6°42 = 12°50 = 20°WVU3-800-45L W30 04..0.03.. W57 04040.04..WVU4-800-45L W30 14..0.04..WVU4-800-45R W30 14..0.04..WVU5-800-45L W30 26..0.05..WVU5-800-45R W30 26..0.05..W57 14040.04..W57 14040.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN7984Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.56

Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 30°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HNdL30°xRxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,3 R0,4 R0,8Schneidform HWVU3-800-30L D20 40400 16 0,3 8 8,5 0,5 1,63 1,5 1,37 – 0,0026WVU4-800-30L D20 40410 22 0,4 12 12 0,6 2,76 – 2,5 – 0,006WVU5-800-30L D20 40420 30 0,5 16 16 0,6 4,38 – 4,12 4 0,012W30linksWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW57neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzSpanwinkel06 = 6°12 = 12°20 = 20°WVU3-800-30L W30 04..0.03.. W57 04040.04..WVU4-800-30L W30 14..0.04.. W57 14040.04..WVU5-800-30L W30 26..0.05.. W57 14040.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN7984Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.57

Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 15°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HNdL15°xRxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,3 R0,4 R0,8Schneidform HWVU3-800-15L D20 40500 16 0,3 8 8,5 0,5 2,25 2,1 1,94 – 0,003WVU4-800-15L D20 40510 22 0,4 12 12 0,6 3,31 – 3 – 0,006WVU5-800-15L D20 40520 30 0,5 16 16 0,6 5,46 – 5,15 5 0,013W30linksWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW57neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzSpanwinkel06 = 6°12 = 12°20 = 20°WVU3-800-15L W30 04..0.03.. W57 04040.04..WVU4-800-15L W30 14..0.04.. W57 14040.04..WVU5-800-15L W30 26..0.05.. W57 14040.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN7984Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.58

Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 0°für Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HNdLRxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-RadiusEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,2 R0,3 R0,4 R0,8Schneidform HWVU3-800-0L D20 40600 16 0,3 8 8,5 0,5 4,38 4,3 4,23 – 0,0036WVU4-800-0L D20 40610 22 0,4 12 12 0,6 6,45 – 6,3 – 0,006WVU5-800-60L D20 40620 30 0,5 16 16 0,6 8,53 – 8,38 8,3 0,015W30rechtsWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW57neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzSpanwinkel36 = 6°42 = 12°50 = 20°WVU3-800-0L W30 04..0.03.. W57 04040.04..WVU4-800-0L W30 14..0.04.. W57 14040.04..WVU5-800-60L W30 26..0.05.. W57 14040.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN7984Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.59

Kometric ® UWU WSP-EinsätzeP M KUWUlinksNSHfür Wendeschneidplatte W30 / W5790° 75° 60° 45° 30° 15°UWUrechtsEinbauanleitung siehe Seite 6.62DmhLinker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linkeoder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter WSP-Einsatz spiegelbildlich, hierzurechte oder neutrale Wendeschneidplatte.sJWendeschneidplatteBefestigungsschraubeW30 W30 W57bei Wende- links rechts neutralStandard- plattenradiusdickeArtikel Bestell-Nr. J D h s m Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°Schneidform 20 = 20°H50 = 20°UWU 4 L D52 01100W30 14..0.04..5,6 16 5,5 4,5 2,5 0,007UWU 4 R D52 06100 W30 14..0.04..W57 14040.04..UWU 5 L D52 01110W30 26..0.04..8,2 20 6,5 6,7 3 0,012UWU 5 R D52 06110 W30 26..0.04..W57 26040.04..UWU 6 L D52 01120W30 44..0.05..12,7 30 8,8 10,4 4,3 0,038UWU 6 R D52 06120 W30 44..0.05..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Einbauteile Zubehör EinbauteileKlemmschraubeSchraubendreherZylinderstiftfür AußenbearbeitungZylinderstiftfür InnenbearbeitungfürWSP-Einsatz Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.UWU 4..UWU 5..UWU 6..S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmS/M3,5×7,3-10IP2,8 NmS/M5×13,4-20IP6,25 NmN00 56111 8IP L05 00830 Tx M2,6×6 N00 55600 1,8/2×4,5 N00 52000 1,8/2×4,5 N00 52000N00 56211 10IP L05 00850M3,5×5-8IP2,25 NmN00 56411 20IP L05 00870 M5×13,5-15IP6,25 NmN00 55701N00 55851x 3×10DIN6325x 4×10DIN632555311 03010 1,8/2×5,5 N00 5203055311 04010 3/4×5,5 N00 52010Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.60

Kometric ® UWE WSP-EinsätzeP M KUWElinksNSHfür Wendeschneidplatte W01 / W2990° 75° 66° 60° 45° 30° 21° 15°UWErechtsEinbauanleitung siehe Seite 6.64DmhLinker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oderneutrale Wendeschneidplatte.Rechter WSP-Einsatz spiegelbildlich, hierzu rechte oderneutrale Wendeschneidplatte.sJWendeschneidplatteW01 W01 W01 W29Wende- links rechts neutral neutralplattendickeArtikel Bestell-Nr. J D h s m Spanwinkel06 = 6° Span-36 = 6°00 = PDSchneidform H12 = 12° winkel 42 = 12°01 = KUWE02-38 L D52 500908 14 6 5 3,8 0,005 W01 24..0.04.. UWE02-38 R D52 55090 W01 24..0.04..W01 24600... W29 24..0.04..UWE01-38 L D52 5010010 16 6,5 6,5 3,8 0,007 W01 34..0.04.. UWE01-38 R D52 55100 W01.34..0.04..W01 34600... W29 34..0.04..UWE1-48 L D52 5011012 20 8,3 7,5 4,8 0,013 W01 42..0.04.. UWE1-48 R D52 55110 W01 42..0.04..W01 42600... W29 42..0.04..UWE2-53 L D52 5012015 25 8,8 9,5 5,3 0,023 W01 50..0.04.. UWE2-53 R D52 55120 W01 50..0.04..W01 50600... W29 50..0.08..UWE3-60 L D52 5013017,6 30 10,5 11,5 6 0,041 W01 58..0.04.. UWE3-60 R D52 55130 W01 58..0.04..W01 58600... W29 58..0.08..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 76Einbauteile Zubehör EinbauteileKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeZylinderstiftfür AußenbearbeitungZylinderstiftfür InnenbearbeitungfürWSP-Einsatz Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.UWE 02..S/M2,5×6,3-8IP1,28 NmN00 57571 8IP L05 00830M2,5×6-8IP1,28 NmN00 55571 1,8/2×4,5 N00 52000 1,8/2×4,5 N00 52000UWE 01..S/M3,5×7,3-10IP2,8 NmN00 57521 10IP L05 00850M3,5×5-8IP2,25 NmN00 55701 1,8/2×4,5 N00 52000 1,8/2×4,5 N00 52000UWE 1..S/M4,5×9-15IP6,25 NmN00 57531 15IP L05 00860 M4,5×9-10IP6,25 NmN00 55821x 4×10DIN632555311 04010 3/4×5,5 N00 52010UWE 2..S/M4,5×9-15IP6,25 NmN00 57531 15IP L05 00860 M4,5×9-10IP6,25 NmN00 55821x 4×10DIN632555311 04010 3/4×5,5 N00 52010UWE 3..S/M5,5×11-20IP6,25 NmN00 57541 20IP L05 00870 M5,5×13,5-20IP6,25 NmN00 559051 x 5×12DIN632555311 05012 4/5×7 N00 52020Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.61

Kometric ® UWU WSP-EinsätzeEinbauanleitunglinke Schneidform (rechte Schneidform spiegelbildlich)SchneidenanstellungAbb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 5a Abb. 6MMmin.Dreh-xMMmin.Dreh-xMMmin.Dreh-xMMmin.Dreh-xMmin.Dreh-xMMMmin.Dreh-xx D = gewünschter Drehdurchmesser1. Schnitthöhe Z mindestens auf Breite b ausfräsen, damit der Einsatz mit seinem x f möglichst ganz im Spanfreiraum liegt(Abb. 1).2. Maschinenspindel auf Mittelachse M-M einrichten, dann unter Berücksichtigung des Wendeplattenradius R die Maße d unde aus der Tabelle entnehmen und für Mittelpunkt M1 Abstandsmaß g errechnen (g = 2D– d). Spindel um Maß g verfahren unde berücksichtigen. Spindel befindet sich jetzt auf Mittelpunkt M1 (Abb. 2).3. Mitte M1 zentrieren und Mittenloch n auf Tiefe m bohren (Abb. 1). Maschinenspindel über n stehen lassen.4. Schnitthöhe Z anfahren und mit x f auf Tiefe h aussenken (Abb. 1).5. Mit der Maschinenspindel nach den Koordinaten p und q zu Befestigungsloch o fahren, dasselbe zentrieren und mit x obohren (Abb. 4).6. Werkstück um 180° drehen, Bohrung o auffangen und Ansenkung x r auf Zwischenabstand t aussenken (Abb. 3).7. Werkstück wieder um 180° zurückschwenken, Einsatz einsetzen, leicht festschrauben, Wendeschneidplatte einbringen unddie Einstellmaße überprüfen. Einsatz mit Befestigungsschraube fest anziehen (Abb. 5).8. Einsatz bleibt fest eingebaut, Wendeschneidplatte entfernen und beide Stiftlöcher u nach den Ecklöchern v abbohren und mitx w auf Tiefe y ausreiben (Abb. 5 + 5a). Einsatz ausbauen.Achtung: Bei Stiftloch u bzw. w muss darauf geachtet werden, ob der Einsatz zur Innen- oder Außenbearbeitung dient (sieheTabelle).9. Die beigegebenen Stifte auf Überstand x einpressen (Abb. 5a).10. Die überstehenden Stellen des Einsatzes abdrehen, abfräsen oder abschleifen (Abb. 6). Das Werkzeug entgraten und evtl.härten oder vergüten.Anmerkung: Der Einsatz ist auf ca. 52 HRC gehärtet und hat damit eine Festigkeit von ca. 1800 N/mm 2 . Er ist dabei noch gutbearbeitbar mit Drehmeißelhaltern D007 und Wendeschneidplatten, Hartmetallqualität P25M, bei Schnittgeschwindigkeiten von45 m/min und einem Vorschub s 0,08 mm/U.6.62

Kometric ® UWU WSP-EinsätzeEinbaumaßeSchneidenanstellungUWU 4 L/R UWU 5 L/R UWU 6 L/Rbei bei bei bei bei bei bei beiR0,4 R0,8 R0,4 R0,5 R0,8 R0,4 R0,5 R0,8 = 90° d 4,56 4,26 6,81 6,73 6,51 10,71 10,41 10,12e 2,8 2,8 4,1 4,1 4,1 6,35 6,35 6,35p 3,9 3,9 5,5 5,5 5,5 8,23 8,23 8,23q 2,25 2,25 3,18 3,18 3,18 4,75 4,75 4,75 = 75° d 5,04 4,66 7,55 7,45 7,17 11,94 11,56 11,19e 1,55 1,65 2,22 2,25 2,32 3,39 3,49 3,59p 4,35 4,35 6,13 6,13 6,13 9,18 9,18 9,18q 1,16 1,16 1,64 1,64 1,64 2,46 2,46 2,46 = 60° d 5,2 4,8 7,8 7,7 7,4 12,3 11,9 11,5e 0,23 0,46 0,23 0,29 0,46 0,23 0,46 0,69p 4,5 4,5 6,35 6,35 6,35 9,5 9,5 9,5q – – – – – – – – = 45° d 5,04 4,66 7,55 7,45 7,17 11,89 11,52 11,15e 1,08 0,7 1,72 1,65 1,37 2,92 2,54 2,17p 4,35 4,35 6,13 6,13 6,13 9,18 9,18 9,18q 1,16 1,16 1,64 1,64 1,64 2,46 2,46 2,46 = 30° d 4,56 4,26 6,81 6,73 6,51 10,71 10,41 10,12e 2,29 1,79 3,59 3,47 3,09 5,84 5,34 4,83p 3,9 3,9 5,5 5,5 5,5 8,23 8,23 8,23q 2,25 2,25 3,18 3,18 3,18 4,75 4,75 4,75 = 15° d 3,79 3,63 5,63 5,59 5,47 8,81 8,65 8,48e 3,34 3,72 5,18 5,03 4,56 8,36 7,74 7,13p 3,18 3,18 4,49 4,49 4,49 6,72 6,72 6,72q 3,18 3,18 4,49 4,49 4,49 6,72 6,72 6,726EinbaumaßefürEinsatzUWU 4 L/R UWU 5 L/R UWU 6 L/R24,0 40,0 50,0b 14,0 19,0 28,0c 0,5 0,5 0,7g = D/2 – d f H7 16,0 20,0 30,0Befestigungsschraubemin. Dreh-xh 5,5 6,5 8,8n 3,0 3,8 5,5m 7,0 11,3 14,2o 2,8 3,8 5,3r 4,5 5,5 7,5s 4,5 6,35 9,5t +0,1 2,5 3,9 8,5Stift Innenbearbeitung Außenbearbeitung Innenbearbeitung Außenbearbeitungu 1,6 1,6 2,8 2,8 3,8v H7 2,0 3,0 3,0 4,0 4,0w H7 1,8 1,8 3,0 3,0 4,0x 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5y 3,0 6,0 7,5 6,0 7,56.63

Kometric ® UWE WSP-EinsätzeEinbauanleitunglinke Schneidform (rechte Schneidform spiegelbildlich)SchneidenanstellungAbb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 5a Abb. 6MMmin. Dreh-xMMmin. Dreh-xMMmin. Dreh-xMMmin. Dreh-xMMmin. Dreh-xMMmin. Dreh-xMMmin. Dreh-x6.64MMmin. Dreh-xx D = gewünschter Drehdurchmesser1. Schnitthöhe Z mindestens auf Breite b ausfräsen, damit der Einsatz mit seinem x f möglichst ganz im Spanfreiraum liegt(Abb. 1).2. Maschinenspindel auf Mittelachse M-M einrichten, dann unter Berücksichtigung des Wendeplattenradius R die Maße d unde aus der Tabelle entnehmen und für Mittelpunkt M1 Abstandsmaß g errechnen (g = 2D– d). Spindel um Maß g verfahren unde berücksichtigen. Spindel befindet sich jetzt auf Mittelpunkt M1 (Abb. 2).3. Mitte M1 zentrieren und Mittenloch n auf Tiefe m bohren (Abb. 1). Maschinenspindel über n stehen lassen.4. Schnitthöhe Z anfahren und mit x f auf Tiefe h aussenken (Abb. 1).5. Mit der Maschinenspindel nach den Koordinaten p und q zu Befestigungsloch o fahren, dasselbe zentrieren und mit x obohren (Abb. 4).6. Werkstück um 180° drehen, Bohrung o auffangen und Ansenkung x r auf Zwischenabstand t aussenken (Abb. 3).7. Werkstück wieder um 180° zurückschwenken, Einsatz einsetzen, leicht festschrauben, Wendeschneidplatte einbringen unddie Einstellmaße überprüfen. Einsatz mit Befestigungsschraube fest anziehen (Abb. 5).8. Einsatz bleibt fest eingebaut, Wendeschneidplatte entfernen und beide Stiftlöcher u nach den Ecklöchern v abbohren und mitx w auf Tiefe y ausreiben (Abb. 5 + 5a). Einsatz ausbauen.Achtung: Bei Stiftloch u bzw. w muss darauf geachtet werden, ob der Einsatz zur Innen- oder Außenbearbeitung dient (sieheTabelle).9. Die beigegebenen Stifte auf Überstand x einpressen (Abb. 5a).10. Die überstehenden Stellen des Einsatzes abdrehen, abfräsen oder abschleifen (Abb. 6). Das Werkzeug entgraten und evtl.härten oder vergüten.Anmerkung: Der Einsatz ist auf ca. 52 HRC gehärtet und hat damit eine Festigkeit von ca. 1800 N/mm 2 . Er ist dabei noch gutbearbeitbar mit Drehmeißelhaltern D007 und Wendeschneidplatten, Hartmetallqualität P25M, bei Schnittgeschwindigkeiten von45 m/min und einem Vorschub s 0,08 mm/U.

Kometric ® UWE WSP-EinsätzeEinbaumaßeSchneidenanstellungUWU 02..L/R UWU 01..L/R UWU 1..L/R UWU 2..L/R UWU 3..L/Rbei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei beiR0,2 R0,4 R0,8 R1,2 R0,2 R0,4 R0,8 R0,2 R0,4 R0,8 R1,2 R0,4 R0,8 R1,2 R1,6 R0,6 R0,8 R1,2 R1,6 = 90° d 4,42 4,34 4,35 4,31 5,53 5,51 5,47 6,64 6,62 6,58 8,29 8,25 8,2 9,71 9,69 9,65 9,61e 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7,5 7,5 7,5 8,8 8,8 8,8 8,8p 2,39 2,39 2,39 2,39 2,97 2,97 2,97 3,72 3,72 3,72 4,09 4,09 4,09 5,05 5,05 5,05 5,05q 2,14 2,14 2,14 2,14 2,68 2,68 2,68 3,35 3,35 3,35 3,68 3,68 3,68 4,55 4,55 4,55 4,55 = 75° d 5,26 5,19 5,06 4,93 6,59 6,53 6,39 7,92 7,87 7,72 7,59 9,86 9,72 9,59 9,46 11,52 11,46 11,33 11,2e 2,73 2,75 2,79 2,82 3,41 3,43 3,46 4,09 4,11 4,14 4,18 5,13 5,16 5,2 5,23 6,02 6,04 6,08 6,11p 2,85 2,85 2,85 2,85 3,56 3,56 3,56 4,46 4,46 4,46 4,46 4,9 4,9 4,9 4,9 6,06 6,06 6,06 6,06q 1,45 1,45 1,45 1,45 1,82 1,82 1,82 2,27 2,27 2,27 2,27 2,49 2,49 2,49 2,49 3,09 3,09 3,09 3,09 = 66° d 4,42 4,4 4,35 4,31 5,53 5,51 5,46 6,64 6,62 6,58 8,29 8,24 8,2 9,71 9,68 9,64 9,6e 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7,5 7,5 7,5 8,8 8,8 8,8 8,8p 3,04 3,04 3,04 3,04 3,8 3,8 3,8 4,76 4,76 4,76 5,23 5,23 5,23 6,47 6,47 6,47 6,47q 0,99 0,99 0,99 0,99 1,24 1,24 1,24 1,55 1,55 1,55 1,7 1,7 1,7 2,1 2,1 2,1 2,1 = 60° d 5,76 5,66 5,48 5,29 7,22 7,12 6,94 8,68 8,58 8,4 8,22 10,78 10,6 10,42 10,33 12,59 12,49 12,31 12,12e 1,3 1,35 1,46 1,56 1,6 1,66 1,76 1,92 1,98 2,08 2,19 2,44 2,55 2,65 2,77 2,89 2,95 3,05 3,17p 3,13 3,13 3,13 3,13 3,91 3,91 3,91 4,89 4,89 4,89 4,89 5,38 5,38 5,38 5,38 6,65 6,65 6,65 6,65q 0,66 0,66 0,66 0,66 0,83 0,83 0,83 1,04 1,04 1,04 1,04 1,14 1,14 1,14 1,14 1,41 1,41 1,41 1,41 = 45° d 5,87 5,77 5,58 5,38 7,36 7,26 7,07 8,86 8,76 8,57 8,37 10,99 10,8 10,6 10,41 12,84 12,74 12,54 12,35e 0,21 0,12 0,08 –0,28 0,29 0,19 0 0,37 0,27 0,08 –0,12 0,39 0,2 0 –0,19 0,4 0,3 0,1 –0,09p 3,2 3,2 3,2 3,2 3,99 3,99 3,99 4,99 4,99 4,99 4,99 5,49 5,49 5,49 5,49 6,79 6,79 6,79 6,79q 0,17 0,17 0,17 0,17 0,21 0,21 0,21 0,26 0,26 0,26 0,26 0,29 0,29 0,29 0,29 0,36 0,36 0,36 0,36 = 30° d 5,6 5,52 5,35 5,18 7,02 6,93 6,76 8,45 8,36 8,19 8,03 10,49 10,32 10,15 9,99 12,25 12,16 12 11,82e 1,7 1,56 1,26 0,97 2,16 2,02 1,73 2,62 2,48 2,19 1,9 3,17 2,88 2,59 2,3 3,63 3,48 3,19 2,9p 3,04 3,04 3,04 3,04 3,8 3,8 3,8 4,76 4,76 4,76 4,76 5,23 5,23 5,23 5,23 6,47 6,47 6,47 6,47q 0,99 0,99 0,99 0,99 1,24 1,24 1,24 1,55 1,55 1,55 1,55 1,7 1,7 1,7 1,7 2,1 2,1 2,1 2,1 = 21° d 5,26 5,19 5,06 4,93 6,59 6,53 6,39 7,92 7,86 7,72 9,85 9,72 9,59 11,52 11,45 11,32 11,19e 2,54 2,37 2,02 1,68 3,22 3,05 2,7 3,9 3,73 3,38 4,74 4,4 4,05 5,45 5,28 4,93 4,59p 2,85 2,85 2,85 2,85 3,56 3,56 3,56 4,46 4,46 4,46 4,9 4,9 4,9 6,06 6,06 6,06 6,06q 1,45 1,45 1,45 1,45 1,82 1,82 1,82 2,27 2,27 2,27 2,5 2,5 2,5 3,09 3,09 3,09 3,09 = 15° d 4,96 4,91 4,81 4,71 6,22 6,17 6,06 7,47 7,42 7,32 9,3 9,2 9,1 10,88 10,83 10,73 10,62e 3,07 2,88 2,5 2,12 3,88 3,69 3,31 4,69 4,51 4,13 5,73 5,35 4,97 6,6 6,41 6,03 5,65p 2,68 2,68 2,68 2,68 3,35 3,35 3,35 4,19 4,19 4,19 4,61 4,61 4,61 5,7 5,7 5,7 5,7q 1,74 1,74 1,74 1,74 2,18 2,18 2,18 2,72 2,72 2,72 3 3 3 3,7 3,7 3,7 3,76EinbaumaßefürEinsatzUWU 02..L/R UWU 01..L/R UWU 1..L/R UWU 2..L/R UWU 3..L/Rmin.Dreh-x32 34 40 50 54b 13 16 19 24 28 = 90°, 75°, 60°, 45°, 30°, 15°c 0,5 0,5 0,6 0,7 0,8g = D/2 – d f H7 14 16 20 25 30 = 66°, 21°h 6 6,5 8,3 8,8 10,5g = D/2 + d n 2,7 3,8 4,8 4,8 5,8Stiftm 8,5 7 11,3 11,3 16o 2,7 3,8 4,8 4,8 5,8r 4 5,5 6,5 6,5 7,5s 3,2 4 5 5,5 6,8Befestigungsschraubet +0,1 3,9 2,5 5,7 5,7 9,2InnenbearbeitunbearbeitunbearbeitunbearbeitunbearbeitunbearbeitungAußen-Innen-Außen-Innen-Außen-u 1,6 1,6 2,8 3,8 2,8 3,8 3,8 4,8v H7 2 2 4 4 4 4 5 5w H7 1,8 1,8 3 4 3 4 4 5x 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 5 5y 3 3 6 7,5 6 7,5 8 86.65

Kometric ® UZV DrehmeißelEinbauanleitungDer Einbau richtet sich nach der notwendigen Schneidenlage.Nach den Tabellen- und Zeichnungsangaben findet man dannzu jedem Bohrstangen-Ø die richtigen Maße für Einbaubohrungund Befestigungsgewinde.EinbaumaßeDrehmeißelGrößed1 a b G cUZV 8 8 15 10 M6 9UZV10 10 18 12 M6 12UZV12 12 20 15 M8 13UZV16 16 27 18 M10 18UZV20 20 30 20 M12 20Einbauform AVerstellung mittels GewindestiftDIN 914 über VerstellschrägeEinbauform BVerstellung mittels innenliegenderStellschraubeL + 1 + G/2baG G cd1 H7L + 1aG cd1 H76.66

Kometric ® UZV Drehmeißel = 90°für Wendeschneidplatte W01 / W29 und W30 / W57P M K N S HNNddLL90°90°xxEinbauanleitung siehe Seite 6.66Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ArtikelSchneidform HBestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Spanwinkel36 = 6°42 = 12°00 = PD01 = KUZV10-818-30-90°-L31 D20 50020UZV10-818-30-90°-R31 D20 5502010 30 1,5 4 0,013 W29 18010.04..UZV12-802-35-90°-L D20 0007012 35 1,5 5 0,022 W00 24 .. 0.02.. W28 24 .. 0.04..UZV12-802-35-90°-R D20 05070 W00 24 .. 0.02..UVZ16-802-45-90°-L38 D20 5009016 45 3,0 6 0,052 W01 24060.02.. W29 24010.04..UVZ16-802-45-90°-R38 D20 55090 W01 24360.02..UZV16-801-45-90°-L D20 0009016 45 3,0 6 0,052 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UZV16-801-45-90°-R D20 05090 W00 34 .. 0.02..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30 W30 W57 KlemmschraubeSchraubendreherlinks rechts neutralArtikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°Schneidform 20 = 20°H50 = 20°UZV8-803-25-90°-L D20 000008 25 1,0 3 0,007 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UZV8-803-25-90°-R D20 05000 W30 04 .. 0.03..UZV10-804-30-90°-L D20 0002010 30 1,5 4 0,013 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV10-804-30-90°-R D20 05020 W30 14 .. 0.04..UZV12-804-35-90°-L D20 0004012 35 1,5 5 0,022 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV12-804-35-90°-R D20 05040 W30 14 .. 0.04..UZV16-805-45-90°-L D20 0006016 45 3,0 6 0,052 W30 26 .. 0.05.. W57 26040.04..UZV16-805-45-90°-R D20 05060 W30 26 .. 0.05..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPN00 56211L05 00850S/M3,5×7,3-10IP10IP2,8 Nm6Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW00 / W01 W00 / W01 W28 / W29links rechts neutralKlemmschraubeSchraubendreherWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 55581M2,5×4,5-8IP1,28 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 55711M3,5×7,4-8IP2,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IPLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.67

Kometric ® UZV Drehmeißel = 75°für Wendeschneidplatte W01 / W29 und W30 / W57P M K N S HNNddLL75°75°xxxxEinbauanleitung siehe Seite 6.66Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ArtikelSchneidform HBestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Spanwinkel36 = 6°42 = 12°00 = PD01 = KUZV10-818-30-75°-L31 D20 50120UZV10-818-30-75°-R31 D20 5512010 30 1,5 2,5 0,013 W29 18010.04..UZV12-802-35-75°-L D20 0017012 35 1,5 4 0,022 W00 24 .. 0.02.. W28 24 .. 0.04..UZV12-802-35-75°-R D20 05170 W00 24 .. 0.02..UVZ16-802-45-75°-L38 D20 5019016 45 3,0 4 0,052 W01 24060.02.. W29 24010.04..UVZ16-802-45-75°-R38 D20 55190 W01 24360.02..UZV16-801-45-75°-L D20 0019016 45 3,0 4 0,052 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UZV16-801-45-75°-R D20 05190 W00 34 .. 0.02..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30 W30 W57 KlemmschraubeSchraubendreherlinks rechts neutralArtikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°Schneidform 20 = 20°H50 = 20°UZV8-803-25-75°-L D20 001008 25 1,0 2 0,007 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UZV8-803-25-75°-R D20 05100 W30 04 .. 0.03..UZV10-804-30-75°-L D20 0012010 30 1,5 2,5 0,013 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV10-804-30-75°-R D20 05120 W30 14 .. 0.04..UZV12-804-35-75°-L D20 0014012 35 1,5 4 0,022 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV12-804-35-75°-R D20 05140 W30 14 .. 0.04..UZV16-805-45-75°-L D20 0016016 45 3,0 4 0,052 W30 26 .. 0.05.. W57 26040.04..UZV16-805-45-75°-R D20 05160 W30 26 .. 0.05..W00 / W01 W00 / W01 W28 / W29links rechts neutralBestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPN00 56211L05 00850S/M3,5×7,3-10IP10IP2,8 NmWendeschneidplatte Einbauteile ZubehörKlemmschraubeSchraubendreherWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.68Bestell-Nr.ArtikelN00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 55581M2,5×4,5-8IP1,28 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 55711M3,5×7,4-8IP2,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IP

Kometric ® UZV Drehmeißel = 60°für Wendeschneidplatte W01 / W29 und W30 / W57P M K N S HNNddLL60°60°xxxxEinbauanleitung siehe Seite 6.66Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ArtikelSchneidform HBestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Spanwinkel36 = 6°42 = 12°00 = PD01 = KUZV10-818-30-60°-L31 D20 50220UZV10-818-30-60°-R31 D20 5522010 30 1,5 0,5 0,013 W29 18010.04..UZV12-802-35-60°-L D20 0027012 35 1,5 1 0,022 W00 24 .. 0.02.. W28 24 .. 0.04..UZV12-802-35-60°-R D20 05270 W00 24 .. 0.02..UVZ16-802-45-60°-L38 D20 5029016 45 3,0 1 0,052 W01 24060.02.. W29 24010.04..UVZ16-802-45-60°-R38 D20 55290 W01 24360.02..UZV16-801-45-60°-L D20 0029016 45 3,0 1 0,052 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UZV16-801-45-60°-R D20 05290 W00 34 .. 0.02..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30 W30 W57 KlemmschraubeSchraubendreherlinks rechts neutralArtikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°Schneidform 20 = 20°H50 = 20°UZV8-803-25-60°-L D20 002008 25 1,0 0,6 0,007 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UZV8-803-25-60°-R D20 05200 W30 04 .. 0.03..UZV10-804-30-60°-L D20 0022010 30 1,5 0,6 0,013 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV10-804-30-60°-R D20 05220 W30 14 .. 0.04..UZV12-804-35-60°-L D20 0024012 35 1,5 1 0,022 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV12-804-35-60°-R D20 05240 W30 14 .. 0.04..UZV16-805-45-60°-L D20 0026016 45 3,0 1 0,052 W30 26 .. 0.05.. W57 26040.04..UZV16-805-45-60°-R D20 05260 W30 26 .. 0.05..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPN00 56211L05 00850S/M3,5×7,3-10IP10IP2,8 Nm6Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW00 / W01 W00 / W01 W28 / W29links rechts neutralKlemmschraubeSchraubendreherWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 55581M2,5×4,5-8IP1,28 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 55711M3,5×7,4-8IP2,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IPLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.69

Kometric ® UZV Drehmeißel = 45°für Wendeschneidplatte W01 / W29 und W30 / W57P M K N S HNNddLL45°45°xxxxEinbauanleitung siehe Seite 6.66Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ArtikelSchneidform HBestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Spanwinkel36 = 6°42 = 12°00 = PD01 = KUZV10-818-30-45°-L31 D20 50420UZV10-818-30-45°-R31 D20 5542010 30 1,5 1,3 0,013 W29 18010.04..UZV12-802-35-45°-L D20 0047012 35 1,5 1 0,022 W00 24 .. 0.02.. W28 24 .. 0.04..UZV12-802-35-45°-R D20 05470 W00 24 .. 0.02..UVZ16-802-45-45°-L38 D20 5049016 45 3,0 1,5 0,052 W01 24060.02.. W29 24010.04..UVZ16-802-45-45°-R38 D20 55490 W01 24360.02..UZV16-801-45-45°-L D20 0049016 45 3,0 1,5 0,052 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UZV16-801-45-45°-R D20 05490 W00 34 .. 0.02..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30 W30 W57 KlemmschraubeSchraubendreherlinks rechts neutralArtikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°Schneidform 20 = 20°H50 = 20°UZV8-803-25-45°-L D20 004008 25 1,0 1 0,007 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UZV8-803-25-45°-R D20 05400 W30 04 .. 0.03..UZV10-804-30-45°-L D20 0042010 30 1,5 1,3 0,013 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV10-804-30-45°-R D20 05420 W30 14 .. 0.04..UZV12-804-35-45°-L D20 0044012 35 1,5 1 0,022 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV12-804-35-45°-R D20 05440 W30 14 .. 0.04..UZV16-805-45-45°-L D20 0046016 45 3,0 1,5 0,052 W30 26 .. 0.05.. W57 26040.04..UZV16-805-45-45°-R D20 05460 W30 26 .. 0.05..W00 / W01 W00 / W01 W28 / W29links rechts neutralBestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPN00 56211L05 00850S/M3,5×7,3-10IP10IP2,8 NmWendeschneidplatte Einbauteile ZubehörKlemmschraubeSchraubendreherWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.70Bestell-Nr.ArtikelN00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 55581M2,5×4,5-8IP1,28 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 55711M3,5×7,4-8IP2,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IP

Kometric ® UZV Drehmeißel = 30°für Wendeschneidplatte W01 / W29 und W30 / W57P M K N S HNNddLL30°30°xxxxEinbauanleitung siehe Seite 6.66Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ArtikelSchneidform HBestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Spanwinkel36 = 6°42 = 12°00 = PD01 = KUZV10-818-30-30°-L31 D20 50520UZV10-818-30-30°-R31 D20 5552010 30 1,5 3 0,013 W29 18010.04..UZV12-802-35-30°-L D20 0057012 35 1,5 3 0,022 W00 24 .. 0.02.. W28 24 .. 0.04..UZV12-802-35-30°-R D20 05570 W00 24 .. 0.02..UVZ16-802-45-30°-L38 D20 5059016 45 3,0 3,5 0,052 W01 24060.02.. W29 24010.04..UVZ16-802-45-30°-R38 D20 55590 W01 24360.02..UZV16-801-45-30°-L D20 0059016 45 3,0 3,5 0,052 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UZV16-801-45-30°-R D20 05590 W00 34 .. 0.02..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30 W30 W57 KlemmschraubeSchraubendreherlinks rechts neutralArtikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°Schneidform 20 = 20°H50 = 20°UZV8-803-25-30°-L D20 005008 25 1,0 2,5 0,007 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UZV8-803-25-30°-R D20 05500 W30 04 .. 0.03..UZV10-804-30-30°-L D20 0052010 30 1,5 3 0,013 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV10-804-30-30°-R D20 05520 W30 14 .. 0.04..UZV12-804-35-30°-L D20 0054012 35 1,5 3 0,022 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV12-804-35-30°-R D20 05540 W30 14 .. 0.04..UZV16-805-45-30°-L D20 0056016 45 3,0 3,5 0,052 W30 26 .. 0.05.. W57 26040.04..UZV16-805-45-30°-R D20 05560 W30 26 .. 0.05..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPN00 56211L05 00850S/M3,5×7,3-10IP10IP2,8 Nm6Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW00 / W01 W00 / W01 W28 / W29links rechts neutralKlemmschraubeSchraubendreherWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 55581M2,5×4,5-8IP1,28 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 55711M3,5×7,4-8IP2,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IPLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.71

Kometric ® UZV Drehmeißel = 15°für Wendeschneidplatte W01 / W29 und W30 / W57P M K N S HNNddLL15°15°xxxxEinbauanleitung siehe Seite 6.66Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ArtikelSchneidform HBestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Spanwinkel36 = 6°42 = 12°00 = PD01 = KUZV10-818-30-15°-L31 D20 50620UZV10-818-30-15°-R31 D20 5562010 30 1,5 4 0,013 W29 18010.04..UZV12-802-35-15°-L D20 0067012 35 1,5 3,5 0,022 W00 24 .. 0.02.. W28 24 .. 0.04..UZV12-802-35-15°-R D20 05670 W00 24 .. 0.02..UVZ16-802-45-15°-L38 D20 5069016 45 3,0 5 0,052 W01 24060.02.. W29 24010.04..UVZ16-802-45-15°-R38 D20 55690 W01 24360.02..UZV16-801-45-15°-L D20 0069016 45 3,0 5 0,052 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UZV16-801-45-15°-R D20 05690 W00 34 .. 0.02..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30 W30 W57 KlemmschraubeSchraubendreherlinks rechts neutralArtikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°Schneidform 20 = 20°H50 = 20°UZV8-803-25-15°-L D20 006008 25 1,0 3 0,007 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UZV8-803-25-15°-R D20 05600 W30 04 .. 0.03..UZV10-804-30-15°-L D20 0062010 30 1,5 4 0,013 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV10-804-30-15°-R D20 05620 W30 14 .. 0.04..UZV12-804-35-15°-L D20 0064012 35 1,5 3,5 0,022 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV12-804-35-15°-R D20 05640 W30 14 .. 0.04..UZV16-805-45-15°-L D20 0066016 45 3,0 5 0,052 W30 26 .. 0.05.. W57 26040.04..UZV16-805-45-15°-R D20 05660 W30 26 .. 0.05..W00 / W01 W00 / W01 W28 / W29links rechts neutralBestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPN00 56211L05 00850S/M3,5×7,3-10IP10IP2,8 NmWendeschneidplatte Einbauteile ZubehörKlemmschraubeSchraubendreherWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.72Bestell-Nr.ArtikelN00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmN00 55581M2,5×4,5-8IP1,28 NmN00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmN00 55711M3,5×7,4-8IP2,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IP

Kometric ® UZV Drehmeißel = 0°für Wendeschneidplatte W01 / W29 und W30 / W57P M K N S HNNddLLxEinbauanleitung siehe Seite 6.66Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ArtikelSchneidform HBestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Spanwinkel36 = 6°42 = 12°00 = PD01 = KUZV10-818-30-0°-L31 D20 50720UZV10-818-30-0°-R31 D20 5572010 30 1,5 5,3 0,013 W29 18010.04..UZV12-802-35-0°-L D20 0077012 35 1,5 6,3 0,022UZV12-802-35-0°-R D20 05770 W00 24 .. 0.02..UVZ16-802-45-0°-L38 D20 5079016 45 3,0 8,3 0,052UVZ16-802-45-0°-R38 D20 55790 W01 24060.02..UZV16-801-45-0°-L D20 0079016 45 3,0 8,3 0,052UZV16-801-45-0°-R D20 05790 W00 34 .. 0.02..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30 W30 W57 KlemmschraubeSchraubendreherlinks rechts neutral36 = 6°42 = 12°50 = 20°UZV8-803-25-0° D20 05700 8 25 1,0 0,007 W30 04 .. 0.03.. W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UZV10-804-30-0° D20 05720 10 30 1,5 0,013 W30 14 .. 0.04.. W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV12-804-35-0° D20 05740 12 35 1,5 0,022 W30 14 .. 0.04.. W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZV16-805-45-0° D20 05760 16 45 3,0 0,052 W30 26 .. 0.05.. W30 26 .. 0.05.. W57 26040.04..Artikel Bestell-Nr. d L N Spanwinkel06 = 6°12 = 12°20 = 20°SpanwinkelUZV20-806-50-0° D20 05800 20 50 4,0 0,98 W30 44 .. 0.08.. W30 44 .. 0.08..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPN00 56211L05 00850S/M3,5×7,3-10IP10IP2,8 NmN00 56411L05 00870S/M5×13,4-20IP20IP6,25 Nm6Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW00 / W01 W00 / W01 W28 / W29links rechts neutralKlemmschraubeSchraubendreherWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 57553S/M2,2×5,5-6IP1,01 NmW00 24 .. 0.02.. W28 24 .. 0.04..N00 55581M2,5×4,5-8IP1,28 NmW01 24360.02.. W29 24010.04..N00 57511S/M2,5×7,2-8IP1,28 NmW00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..N00 55711M3,5×7,4-8IP2,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 008308IPLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.73

Kometric ® UZ DrehmeißelEinbauanleitungDmin - DmaxbGcBohrstangen-Ød1 H7EinbaumaßeDrehbereichfürDrehmeißel Radialeinbau Bohrstangen-Größe D min– D maxX d1 b G cUZ 8 27 – 40 20 8 1,5 M6 9UZ10 35 – 52 25 10 2,0 M6 12UZ12 40 – 63 32 12 2,5 M8 13UZ16 52 – 80 40 16 3,0 M10 18UZ20 64 – 100 50 20 5,0 M12 20UZ25 79 – 126 63 25 4,0 M16 236.74

Kometric ® UZ Drehmeißel = 90°für Wendeschneidplatte W00 / W28 und W30 / W57P M K N S HNNddLL90°90°xxEinbauanleitung siehe Seite 6.74Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Artikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°00 = PD12 = 12°42 = 12°01 = KSchneidform 20 = 20°H50 = 20°UZ12-802-60-90°-L D20 1007012 60 1,5 5 0,047 W00 24 .. 0.02.. W28 24 .. 0.04..UZ12-802-60-90°-R D20 15070 W00 24 .. 0.02..UV16-801-80-90°-L D20 1009016 80 3,0 6 0,11 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UV16-801-80-90°-R D20 15090 W00 34 .. 0.02..UZ20-810-100-90°-L D20 1011020 100 4,0 8 0,217 W00 42 .. 0.02.. W28 42 .. 0.04..UZ20-810-100-90°-R D20 15110 W00 42 .. 0.02..UZ25-820-120-90°-L D20 1013025 120 4,0 10 0,404 W00 50 .. 0.04.. W28 50 .. 0.04..UZ25-820-120-90°-R D20 15130 W00 50 .. 0.04..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30 W30 W57 KlemmschraubeSchraubendreherlinks rechts neutralArtikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°Schneidform 20 = 20°H50 = 20°UZ8-803-45-90°-L D20 100108 45 1,0 3 0,015 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UZ8-803-45-90°-R D20 15010 W30 04 .. 0.03..UZ10-804-50-90°-L D20 1003010 50 1,5 4 0,026 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZ10-804-50-90°-R D20 15030 W30 14 .. 0.04..UZ12-804-60-90°-L D20 1005012 60 1,5 5 0,045 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZ12-804-60-90°-R D20 15050 W30 14 .. 0.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IP6Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW00 W00 W28links rechts neutralKlemmschraubeSchraubendreherWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 55581M2,5×4,5-8IP1,28 NmN00 55711M3,5×7,4-8IP2,25 NmN00 55821M4,5×9-10IP4,3 NmN00 55821M4,5×9-10IP4,3 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.75

Kometric ® UZ Drehmeißel = 53°für Wendeschneidplatte W00 / W28 und W30 / W57P M K N S HNNddLL53°53°xxxxEinbauanleitung siehe Seite 6.74Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Artikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°00 = PD12 = 12°42 = 12°01 = KSchneidform 20 = 20°H50 = 20°UZ12-802-60-53°-L D20 1067012 60 1,5 0,5 0,047 W00 24 .. 0.02.. W28 24 .. 0.04..UZ12-802-60-53°-R D20 15670 W00 24 .. 0.02..UV16-801-80-53°-L D20 1069016 80 3,0 0,6 0,108 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UV16-801-80-53°-R D20 15690 W00 34 .. 0.02..UZ20-810-100-53°-L D20 1071020 100 4,0 0,6 0,212 W00 42 .. 0.02.. W28 42 .. 0.04..UZ20-810-100-53°-R D20 15710 W00 42 .. 0.02..UZ25-820-120-53°-L D20 1073025 120 4,0 0,6 0,395 W00 50 .. 0.04.. W28 50 .. 0.04..UZ25-820-120-53°-R D20 15730 W00 50 .. 0.04..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30 W30 W57 KlemmschraubeSchraubendreherlinks rechts neutralArtikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°Schneidform 20 = 20°H50 = 20°UZ8-803-45-53°-L D20 106108 45 1,0 0,4 0,015 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UZ8-803-45-53°-R D20 15610 W30 04 .. 0.03..UZ10-804-50-53°-L D20 1063010 50 1,5 0,5 0,026 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZ10-804-50-53°-R D20 15630 W30 14 .. 0.04..UZ12-804-60-53°-L D20 1065012 60 1,5 0,5 0,044 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZ12-804-60-53°-R D20 15650 W30 14 .. 0.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPWendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW00 W00 W28links rechts neutralKlemmschraubeSchraubendreherWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 55581M2,5×4,5-8IP1,28 NmN00 55711M3,5×7,4-8IP2,25 NmN00 55821M4,5×9-10IP4,3 NmN00 55821M4,5×9-10IP4,3 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.76

Kometric ® UZ Drehmeißel = 45°für Wendeschneidplatte W00 / W28 und W30 / W57P M K N S HNNddLL45°45°xxxxEinbauanleitung siehe Seite 6.74Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.Artikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°00 = PD12 = 12°42 = 12°01 = KSchneidform 20 = 20°H50 = 20°UZ12-802-60-45°-L D20 1087012 60 1,5 1,0 0,044 W00 24 .. 0.02.. W28 24 .. 0.04..UZ12-802-60-45°-R D20 15870 W00 24 .. 0.02..UV16-801-80-45°-L D20 1089016 80 3,0 1,5 0,107 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UV16-801-80-45°-R D20 15890 W00 34 .. 0.02..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30 W30 W57 KlemmschraubeSchraubendreherlinks rechts neutralArtikel Bestell-Nr. d L N x Spanwinkel06 = 6° Spanwinkel36 = 6°12 = 12°42 = 12°Schneidform 20 = 20°H50 = 20°UZ8-803-45-45°-L D20 108108 45 1,0 1,0 0,015 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UZ8-803-45-45°-R D20 15810 W30 04 .. 0.03..UZ10-804-50-45°-L D20 1083010 50 1,5 1,3 0,026 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZ10-804-50-45°-R D20 15830 W30 14 .. 0.04..UZ12-804-60-45°-L D20 1085012 60 1,5 1,0 0,044 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UZ12-804-60-45°-R D20 15850 W30 14 .. 0.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IP6Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW00 W00 W28links rechts neutralKlemmschraubeSchraubendreherWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 55581M2,5×4,5-8IP1,28 NmN00 55711M3,5×7,4-8IP2,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 008308IPLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.77

Kometric ® UV Drehmeißel = 90°für Wendeschneidplatte W00 / W28 und W30 / W57P M K N S HNN S SLL90°90°xxLinker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.W30W57für links neutralBohr-stangen-Artikel Bestell-Nr. x S L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Schneidform H20 = 20°UV8-803-40-90°-L D20 20020 25 8 40 1,5 3,8 0,02 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UV10-804-50-90°-L D20 20040 32 10 50 1,5 4,8 0,03 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UV12-804-60-90°-L D20 20060 40 12 60 1,5 5,8 0,06 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörBestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmKlemmschraubeSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPstangen-Artikel Bestell-Nr. x S L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Schneidform H20 = 20°00 = PD01 = KUV16-801-80-90°-L D20 20080 50 16 80 3 7,8 0,01 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UV20-810-100-90°-L D20 20100 63 20 100 4 9,8 0,03 W00 42 .. 0.02.. W28 42 .. 0.04..UV25-820-120-90°-L D20 20120 80 25 120 4 12,3 0,05 W00 50 .. 0.04.. W28 50 .. 0.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW00W28 KlemmschraubdreherSchrauben-für links neutralBohr-Bestell-Nr.ArtikelN00 55701M3,5×5-8IP2,25 NmN00 55811M4,5×7-10IP4,3 NmN00 55811M4,5×7-10IP4,3 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.78

Kometric ® UV Drehmeißel = 53°für Wendeschneidplatte W00 / W28 und W30 / W57P M K N S HNN S SLL53°53°xxxxLinker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.W30W57für links neutralBohr-stangen-Artikel Bestell-Nr. x S L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Schneidform H20 = 20°UV8-803-40-53°-L D20 20220 25 8 40 1,5 0,4 0,02 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..UV10-804-50-53°-L D20 20240 32 10 50 1,5 0,5 0,03 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..UV12-804-60-53°-L D20 20260 40 12 60 1,5 0,5 0,06 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörBestell-Nr.ArtikelN00 56031S/M2×4,9-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmKlemmschraubeSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IP6stangen-Artikel Bestell-Nr. x S L N x Spanwinkel06 = 6°12 = 12°Schneidform H20 = 20°00 = PD01 = KUV16-801-80-53°-L D20 20280 50 16 80 3 0,6 0,01 W00 34 .. 0.02.. W28 34 .. 0.04..UV20-810-100-53°-L D20 20300 63 20 100 4 0,6 0,03 W00 42 .. 0.02.. W28 42 .. 0.04..UV25-820-120-53°-L D20 20320 80 25 120 4 0,6 0,05 W00 50 .. 0.04.. W28 50 .. 0.04..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW00W28 KlemmschraubdreherSchrauben-für links neutralBohr-Bestell-Nr.ArtikelN00 55701M3,5×5-8IP2,25 NmN00 55811M4,5×7-10IP4,3 NmN00 55811M4,5×7-10IP4,3 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.79

Kometric ® FZ FeindreheinsätzeVorteile:• Schnelles und genaues Einstellen des Drehmeißels,nur durch Betätigung der Einstellspindel.• Höchste Arbeitsgenauigkeit:der Drehmeißel wird in geklemmtem Zustand eingestellt,dabei wird jegliches Spiel ausgeschaltet.• Großer Drehbereich:Neben dem Feinverstellbereich besteht die Möglichkeit,den ganzen Einsatz zu verrücken.• Einfacher Einbau:Einzige Erfordernis: eine tolerierte Bohrung bzw. ein geräumtesVierkantloch und ein Gewinde für die Klemmung.• Geringe Schwächung der Bohrstange:weil die Baumaße der Einsätze klein sind.• Passend in genormte Bohrstangen• Bestens geeignet für Außendreharbeitenauf Automaten, Revolverdrehmaschinen, Sondermaschinen.Typ FZRund-Feindreheinsatz bestens geeignet zum Selbsteinbau.Einzige Erfordernis: eine Passbohrung und ein Gewinde fürdie Klemmung6.80

1Werkstoff: Grauguss, GG 22Drehmeißel:M30 52060 (U25Z3-805)-Wendeplatte: W30 26600.052110 (U5-8005-N-K10)Schnittgeschwindigkeit: v 80 m/minVorschub: f = 0,08 mm –1Schnitttiefe: a = jeweils 0,2 mm ( 0,4 mm im x)Bohrstange: BZ 40×63×160 mmFeindrehwerkzeug: Rundpatrone FZ25-80-3(den jeweils verwendetenDrehmeißel siehe Versuche)Messwerkzeug: TESA-Innen-FeinmessgerätAusgangs-x:Zustellung:Soll-x:Ist-x:Abweichungin µm+–91,2100,40091,61091,608-291,6080,40092,00892,008092,0080,40092,40892,409+192,4090,40092,80992,809092,8090,40093,20993,210+193,2100,40093,61093,609-193,6090,40094,00994,012+394,0120,40094,41294,409-394,4090,40094,80994,810+194,8100,40095,21095,210095,2100,40095,61095,61195,6110,40096,01196,00996,0090,40096,40996,410+1 +196,4100,40096,81096,80896,8080,40097,20897,208-2 -2 0Ergebnis: Durchschnittliches Fehlmaß pro Operation 1,2 µm2Werkstoff: Stahl 16MnCr5 / 1.7131Bohrstange: BZ 40×63×160 mmDrehmeißel:M30 52060 (U25Z3-805)Feindrehwerkzeug: Rundpatrone FZ25-80-3-Wendeplatte: W30 26060.0521 (U5-8005-L-K10)(den jeweils verwendetenSchnittgeschwindigkeit: v 250 m/minDrehmeißel siehe Versuche)Vorschub: f = 0,1 mm –1Messwerkzeug: TESA-Innen-FeinmessgerätSchnitttiefe: a = jeweils 0,2 mm ( 0,4 mm im x)bzw. 0,5 mm ( 1 mm im x) siehe DiagrammAusgangs-x:Zustellung:Soll-x:Ist-x:Abweichungin µm+–82,8830,40083,28383,282-183,2820,40083,68283,680-283,6800,40084,08084,076-484,0760,40084,47684,474-284,4740,40084,87484,874084,8740,40085,27485,272-285,2720,40085,67285,671-1Zustellung jeweils 0,400 mm im ØErgebnis: Durchschnittliches Fehlmaß pro Operation 2,2 µm85,6710,40086,07186,069-286,0690,40086,46986,470+186,4700,40086,87086,865-586,8651,00087,86587,872+787,8721,00088,87288,87188,8711,00089,87189,86889,8681,00090,86890,86890,8681,00091,86891,866-1 -3 0 -2Zustellung jeweils 1,000 mm im Ø63Werkstoff: Stahl 16MnCr5 / 1.7131Drehmeißel gelötet: M30 52160.21 (U25Z3-K10)Schnittgeschwindigkeit: v 190 m/minVorschub: f = 0,1 mm –1Schnitttiefe: a = jeweils 0,2 mm ( 0,4 mm im x)Bohrstange: BZ 40×63×160 mmFeindrehwerkzeug: Rundpatrone FZ25-80-3(den jeweils verwendetenDrehmeißel siehe Versuche)Messwerkzeug: TESA-Innen-FeinmessgerätAusgangs-x:Zustellung:Soll-x:Ist-x:Abweichungin µm+–94,7300,40095,13095,131+195,1310,40095,53195,530-195,5300,40095,93095,930095,9300,40096,33096,32696,3260,40096,72696,72696,7260,40097,12697,12697,1260,40097,52697,530+497,5300,40097,93097,92497,9240,40098,32498,32498,3240,40098,72498,724-4 0 0 -6 0 098,7240,40099,12499,12499,1240,40099,52499,52399,5230,40099,92399,92099,9200,400100,320100,320100,3200,400100,720100,7150 -1 -3 0 -5Ergebnis: Durchschnittliches Fehlmaß pro Operation 1,7 µmHinweis: Die genannten Einsatzdaten stehen in Abhängigkeit zu den Umgebungs- und Einsatzbedingungen (wie z. B. Maschine,Umgebungstemperatur, Schmier-/Kühlmitteleinsatz und angestrebtes Bearbeitungsergebnis): sie setzen sachgerechteEinsatzbedingungen, sachgerechten Einsatz und Beachtung der angegebenen Grenzdrehzahlen der Werkzeuge voraus.6.81

D1Radialeinbau Kometric ® FZ FeindreheinsatzRadialeinbau 90° (Schneidform 1 bzw. 2)Zustellung pro Teilstrich = 0,02 mm xVerstellgenauigkeit 2 µm x über NoniusSchneidform 1 Schneidform 2D1x Z H730°d2D maxD minnbd1bd1D maxD minnd2x Z g630°Kometric ® FZ Feindreheinsatz ab X 25 mmP M KNSHN5°x Z g6x C6°x d3LL2AfL3aVEb2x5°Drehbereich 1) Gehäuse Lötdrehmeißel ZubehörSchneid- Schneid- Klemmschlüsselform 1 form 2Drehbereich 1)Fräser-X X X XD minD maxD maxd1 n 2) D1 2) b d2 Z H7g6 L1 L2 E1 V A C a f d3 L4 x N b21 2 325 33 3623,7 2119,21020 3,5 8 1,5 M6 82,7 4 6,9 528 36 39 26,7 24 22,2 136.82D minD maxD max1 2 3Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.ArtikelBestell-Nr.Artikel25 33 36 FZ8-25-1 M30 00011 M30 50111.21 M30 51111.21 0,007 L05 0101028 36 39 FZ8-28-1 M30 00021 8Z1-K108Z2-K10 0,008 R0/N04,7 19,2 1,9 0,9 2,51)Wert 1 bis 2 = Feindrehbereich des EinsatzesWert 1 bis 3 = Gesamtdrehbereich, bestehend aus Fein- und Grobverstellung des Einsatzes in seiner Aufnahme2)bei Inanspruchnahme der Grobverstellung muss an der Bohrstange die Sichtausnehmung „n“ angebracht werdenBestell-Nr.Artikel

Kometric ® FZ Feindreheinsatz ab X 33 mmfür Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S Hx Z g6x CNx d3L1L2AfL4aE1b2VxDrehbereich 1) Gehäuse Klemmdrehmeißel Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörSchneid- Schneid- W30 W30 W57 Klemmschraubeform 1 form 2 links rechts neutralSchraubendreherKlemmschlüsselD minD maxD 06 = 6°maxArtikel Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. SpanwinkelSpanwinkel36 = 6°Bestell-Nr.12 = 12° 42 = 12°1 2 3Artikel Artikel20 = 20° 50 = 20°Artikel33 41 48 FZ10-31-1 M30 00031 M30 50021 M30 51021 0,014N00 56021U10Z1-803 U10Z2-803S/M2×3,8-6IP37 45 52 FZ10-35-1 M30 00041 0,0160,62 NmW30 04 .. 0.03.. W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..41 51 58 FZ12-40-1 M30 00051 M30 50031 M30 51031 0,025 N00 56031U12Z1-803 U12Z2-803S/M2×4,9-6IP46 56 63 FZ12-45-1 M30 00061 0,030,62 Nm53 65 73 FZ16-50-1 M30 00071 M30 50041 M30 51041 0,058N00 56101U16Z1-804 U16Z2-804S/M2,6×5,2-8IP59 71 79 FZ16-56-1 M30 00081 0,0671,28 NmW30 14 .. 0.04.. W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..63 78 88 FZ20-64-1 M30 00091 M30 50051 M30 51051 0,112 N00 56111U20Z1-804 U20Z2-804S/M2,6×6,2-8IP72 87 100 FZ20-72-1 M30 00101 0,131,28 Nm80 100 115 FZ25-80-1 M30 00111 M30 50061 M30 51061 0,22190 110 126 FZ25-90-1 M30 00121 U25Z1-805 U25Z2-805 0,259104 134 154 FZ32-100-1 M30 001310,482N00 56211W30 26 .. 0.05.. W30 26 .. 0.05.. W57 26040.04.. S/M3,5×7,3-10IP114 144 165 FZ32-110-1 M30 00141 M30 50071 M30 51071 0,5442,8 Nm129 159 185 FZ32-125-1 M30 00151 U32Z1-805 U32Z2-805 0,635145 175 205 FZ32-140-1 M30 00161 0,728Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr. Bestell-Nr.Artikel ArtikelL05 00810 L05 010206IP R2/N1L05 00810 L05 010306IP R2a/N2L05 00830 L05 010408IP N3L05 00830 L05 010508IP R4/N4L05 0085010IPL05 01060ZV25L05 01070R5/N56Drehbereich 1)Fräser-X X X XD minD maxD maxd1 n 2) D1 2) b d2 Z H7g6 L1 L2 E1 V A C a f d3 L4 x N b21 2 333 41 4831,5 25,523,31225 4,5 8 2 M6 106 4 8,9 637 45 52 35,5 29,5 27,3 1641 51 5839,5 33,5311632 5 10 2,5 M8 126 5 10,9 846 56 63 44,5 38,5 36 2153 65 7351 42392040 8 12 3 M10 169 6 13,9 1059 71 79 57 48 45 2663 78 8860 51472450 9 16 5 M12 209 7,5 17,9 1272 87 100 68 59 55 3280 100 11577,5 64,559,53063 10 20 4 M16 2513 10 21,9 1590 110 126 87,5 74,5 69,5 40104 134 15497 84784080 13 25 6 M20 3213 15 28,9 20114 144 165 107 94 88 50129 159 185122 10910350100 13 25 12 M20 3213 15 28,9 25145 175 205 137 124 118 655,7 24,8 2,3 1,2 6,56,7 30,5 2,9 1,2 6,58,6 39,7 3,8 1,2 911,5 48,2 4,7 1,7 914 60,3 6 2 13,518 78,5 7,6 2,7 13,518 78,5 7,6 2,7 13,51)Wert 1 bis 2 = Feindrehbereich des EinsatzesWert 1 bis 3 = Gesamtdrehbereich, bestehend aus Fein- und Grobverstellung des Einsatzes in seiner Aufnahme2)bei Inanspruchnahme der Grobverstellung muss an der Bohrstange die Sichtausnehmung „n“ angebracht werden6.83

D1Schrägeinbau Kometric ® FZ FeindreheinsatzSchrägeinbau 36°52‘ (Schneidform 3 bzw. 4)Zustellung pro Teilstrich = 0,02 mm xVerstellgenauigkeit 1,6 µm x über NoniusSchneidform 3 Schneidform 430°52'x Z H730°d2nD maxD minbd1bd1D minD maxnd230°D130°52'x Z g6Kometric ® FZ Feindreheinsatz ab X 23 mmP M KNSHx Z g6x Cx d35°NL1L2Af8°L38°aEVb285°36°52‘Drehbereich 1) Gehäuse Lötdrehmeißel ZubehörSchneid-Klemmschlüsselform 3Drehbereich 1)Fräser-X X X XD minD maxD maxd1 n 2) D1 2) b d2 Z H7g6 L1 L2 E1 V A C a f d3 L4 N b21 2 323 29,4 3226 2119,21020 3 8 1,5 M6 85 46,9 526 32,4 49 29 24 22,2 136.84D minD maxD max1 2 3Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Artikel23 29,4 32 FZ8-23-3 M30 02011 M30 52111.210,007 L05 0101026 32,4 49 FZ8-26-3 M30 02021 8Z3-K100,008 R0/N04,7 21,5 0,9 2,51)Wert 1 bis 2 = Feindrehbereich des EinsatzesWert 1 bis 3 = Gesamtdrehbereich, bestehend aus Fein- und Grobverstellung des Einsatzes in seiner Aufnahme2)bei Inanspruchnahme der Grobverstellung muss an der Bohrstange die Sichtausnehmung „n“ angebracht werdenBestell-Nr.Artikel

Kometric ® FZ Feindreheinsatz ab X 28 mmfür Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S Hx Z g6x CNx d3L1L2AfL4aVE1b236°52‘Drehbereich 1) Gehäuse Klemmdrehmeißel Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörSchneid- Schneid- W30 W30 W57 Klemmschraubeform 3 form 4 links rechts neutralSchraubendreherKlemmschlüsselD minD maxD 06 = 6°maxArtikel Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. SpanwinkelSpanwinkel36 = 6°Bestell-Nr.12 = 12° 42 = 12°1 2 3Artikel Artikel20 = 20° 50 = 20°Artikel28 34,4 38 FZ10-28-3 M30 02031 M30 52021 M30 53021 0,013N00 56021U10Z3-803 U10Z4-803S/M2×3,8-6IP32 38,4 44 FZ10-32-3 M30 02041 0,0150,62 NmW30 04 .. 0.03.. W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..36 44 48 FZ12-36-3 M30 02051 M30 52031 M30 53031 0,026 N00 56031U12Z3-803 U12Z4-803S/M2×4,9-6IP40 48 55 FZ12-40-3 M30 02061 0,0290,62 Nm45 54,6 60 FZ16-45-3 M30 02071 M30 52041 M30 53041 0,058N00 56101U16Z3-804 U16Z4-804S/M2,6×5,2-8IP50 59,6 68 FZ16-50-3 M30 02081 0,0671,28 NmW30 14 .. 0.04.. W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..56 68 78 FZ20-56-3 M30 02091 M30 52051 M30 53051 0,112 N00 56111U20Z3-804 U20Z4-804S/M2,6×6,2-8IP64 76 90 FZ20-64-3 M30 02101 0,1321,28 Nm72 88 100 FZ25-72-3 M30 02111 M30 52061 M30 53061 0,22480 96 114 FZ25-80-3 M30 02121 U25Z3-805 U25Z4-805 0,26390 114 126 FZ32-90-3 M30 021310,487N00 56211W30 26 .. 0.05.. W30 26 .. 0.05.. W57 26040.04.. S/M3,5×7,3-10IP100 124 140 FZ32-100-3 M30 02141 M30 520710,5482,8 Nm–110 134 150 FZ32-110-3 M30 02151 U32Z3-8050,639125 149 175 FZ32-125-3 M30 02161 0,732Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr. Bestell-Nr.Artikel ArtikelL05 00810 L05 010206IP R2/N1L05 00810 L05 010306IP R2a/N2L05 00830 L05 010408IP N3L05 00830 L05 010508IP R4/N4L05 0085010IPL05 01060ZV25L05 01070R5/N56Drehbereich 1)Fräser-X X X XD minD maxD maxd1 n 2) D1 2) b d2 Z H7g6 L1 L2 E1 V A C a f d3 L4 N b21 2 328 34,4 3831,5 25,523,31225 3,5 8 2 M6 106 48,9 632 38,4 44 35,5 29,5 27,3 1636 44 4840,3 33,5311632 4 10 2,5 M8 126,8 5 10,9 840 48 55 45,3 38,5 36 2145 54,6 6051 42392040 6,5 12 3 M10 169 6 13,9 1050 59,6 68 57 48 45 2656 68 7863 51472450 7 16 5 M12 2012 7,5 17,9 1264 76 90 71 59 55 3272 88 10081 64,559,53063 8 20 4 M16 2516,5 10 21,9 1580 96 114 91 74,5 69,5 4090 114 126102 84784080 10 25 6 M20 3218 15 28,9 20100 124 140 112 94 88 50110 134 150127 10910350100 10 25 12 M20 3218 15 28,9 25125 149 175 142 124 118 655,7 24,8 1,2 6,56,7 31,3 1,2 6,58,6 39,7 1,2 911,5 51,2 1,7 914 63,8 2 13,518 83,5 2,7 13,518 83,5 2,7 13,51)Wert 1 bis 2 = Feindrehbereich des EinsatzesWert 1 bis 3 = Gesamtdrehbereich, bestehend aus Fein- und Grobverstellung des Einsatzes in seiner Aufnahme2)bei Inanspruchnahme der Grobverstellung muss an der Bohrstange die Sichtausnehmung „n“ angebracht werden6.85

D1Kometric ® FZ Feindreheinsatz X 20 – 44 mmP M KNSHSchrägeinbau 30° (Schneidform 5)für Wendeschneidplatte W30 / W57Verstellgenauigkeit 1 µm x über NoniusFür die Bearbeitung besonders kleiner Bohrungen lassen sich die FZ-Feindreheinsätze für Radialeinbau auch unter 30° schrägin die Bohrstange einbauen. Der Verstellweg ist dann pro Teilstrich 0,005 mm in radialer Richtung.x Z g6Nx Cx d3Schneidform 5x Z g630°L1L2AfaL3D maxD minbn30°d1E30°Vb2xd2Drehbereich 1) Gehäuse Klemmdrehmeißel Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörSchneid-W30W57form 5 links neutralDrehbereich 1)Fräser-X X X XD minD maxD maxd1 n 2) D1 2) b d2 Z H7g6 L1 L2 E V A C a f d3 L3 x N b21 2 3KlemmschraubeSchraubendreherKlemmschlüsselD minD maxD 06 = 6°maxBestell-Nr. Bestell-Nr.Spanwinkel12 = 12°1 2 3 Artikel Artikel20 = 20°20 22 2626 30 3330 35 4038 44 50M30 04011FZ10-20-5M30 00031FZ10-31-1M30 00051FZ12-40-1M30 00071FZ16-50-1M30 54011U10Z5-803KM30 54021U10Z5-803M30 54030U12Z5-803M30 54040U16Z5-804Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 70,012 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..0,014 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..0,026 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04..0,059 W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008106IPL05 008106IPL05 008308IPBestell-Nr.ArtikelL05 01020R2/N1L05 01020R2/N1L05 01030R2a/N2L05 01040N320 22 26 18 – – 0,8 M5 10 28,5 23,7 4,8 2 21,5 8,9 5 10 5,7 22,0 2,1 1,2 6,526 30 33 20 4,5 8 1,2 M6 10 33,9 25,5 8,4 4 23,3 8,9 6 12 5,7 27,3 2,1 1,2 6,530 35 40 25 5 10 1,5 M8 12 43,0 33,5 9,5 5 31,0 10,9 8 16 6,7 34,0 2,8 1,2 6,538 44 50 32 8 12 2,0 M10 16 54,5 42,0 12,5 6 39,0 13,9 10 20 8,6 43,2 3,3 1,2 91)Wert 1 bis 2 = Feindrehbereich des EinsatzesWert 1 bis 3 = Gesamtdrehbereich, bestehend aus Fein- und Grobverstellung des Einsatzes in seiner Aufnahme2)bei Inanspruchnahme der Grobverstellung muss an der Bohrstange die Sichtausnehmung „n“ angebracht werden6.86

Kometric ® FF Feindreheinsatz X 29,5 – 179 mmfür Wendeschneidplatte W30 / W57P M K N S HZustellung pro Teilstrich = 0,02 mm xVerstellgenauigkeit 2 µm x über NoniusDie FF-Feinverstell-Patrone wird radial eingebaut, das axiale Schneidenmaß bleibt bei Verstellung konstant. Sie hat denselbenAufbau und dieselben Eigenschaften wie die FZ-Patrone (siehe Schnittbild) und daher auch deren hervorragende Genauigkeit.Die vorgezogene Schneide ist in ihrer Auflage und Anlage abgestützt und daher außerordentlich stabil. Verstellt wird nur in geklemmtemZustand.Einstellung: 1. Die Grundeinstellung ist dem Drehbereich zu entnehmen ( bzw. ).. Der Bearbeitungs-Durchmesser ist über die Feinverstellung einzustellen.kN1,5aDrehbereich Drehbereich x Zx Z H7Lvm+vsrx Dmin - Dmax Dmin - Dmaxdb +0,01 x Z H7 d2cfd2ehFeindreheinsatz Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW30W57KlemmschraubeSchraubendreherDreh- Dreh- links neutralbereich bereich1 2D min–D maxD min–D maxArtikel Bestell-Nr. Spanwinkel06 = 6°Artikel Bestell-Nr. Nm Artikel Bestell-Nr.12 = 12°20 = 20°629,5 – 36 35,5 – 42 FF10-30 M30 20011 0,055 W30 04 .. 0.03.. W57 04040.04.. S/M2×3,8-6IP N00 56021 0,62 6IP L05 0081039 – 45 44 – 50 FF12-39 M30 20021 0,03147 – 57 56 – 66 FF16-47 M30 20031 0,062 S/M2,6×5,2-8IP N00 56101 1,28W30 14 .. 0.04.. W57 14040.04..58 – 71 70 – 83 FF20-58 M30 20041 0,123 S/M2,6×6,2-8IP N00 56111 1,288IP L05 0083079 – 94 93 – 108 FF25-79 M30 20051 0,268100 – 121 120 – 141 FF32-100 M30 20061 0,548 W30 26 .. 0.05.. W57 26040.04..138 – 159 158 – 179 FF32-138 M30 20071 0,76Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7S/M3,5×7,3-10IPN00 56211 2,8 10IP L05 00850fürFeindreheinsatzXd Z a b h e f c d2 L x N k v m r sM30 20011 25 10 11 5 3,7 3,9 6,7 3,9 M6 28,8 7,5 2,0 5 3,5 11 0,5 8M30 20021 32 12 13,5 6 7 6 9,5 6 M8 37,75 9 1,2 6 3,5 12,5 1 11M30 20031 40 16 17,5 8 7,5 7,5 12 8 M10 45,4 11 1,2 8 5 16 2 13M30 20041 50 20 23 10 11 9 17 9 M12 56,35 14,5 1,7 10 7 18 2 14,5M30 20051 63 25 27 12,5 17,9 12,4 24,9 15,4 M16 77,8 16 2,0 12,5 8 21,6 2 28M30 20061 80 32 33,5 16 24,5 15 34,5 22 M20 97,4 19 2,7 16 11 25,5 2 35M30 20071 115 32 33,5 16 43,5 20 53,5 20 M20 131,4 19 2,7 16 11 25,5 2 356.87

Kometric ® Feindreheinsatz ab X 27,6 mmP M KNSHRadialeinbaufür Wendeschneidplatte W30 / W57X2 –0,05N120°120°D2 H6max. 118°L3 +0,1D5LL1 ±0,025GL4L3D6L2D1 +0,05VROL5 +0,13D3D4 +0,13 45°• umfangreiches Angebot an Wendeschneidplattenmit positiven Schneidengeometrienfür materialgerechtes Zerspanen.• Verstellgenauigkeit 2 µm xW30 W30 W57min. links neutral neutralDreh-XD5 Bestell-Nr.27,6 M31 00021 0,021 W30 04060.04.. W30 04660.03.. W57 04040.04..49,5 M31 00031 0,081 W30 14060.04.. W30 14660.04.. W57 14040.04..70 M31 00041 0,249 W30 26060.05.. W30 26660.05.. W57 26040.04..ArtikelN00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPLieferumfang:Feindreheinsatz mit Einbauteilen. Zubehör und Wendeschneidplatten (Kapitel 7) bitte separat bestellen.EinbaumaßefürFeindreheinsatzWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör Einbauteile ZubehörBestell-Nr.Bestell-Nr.ArtikelZerspanungstechnische Vorteile des Feindreheinsatzes:• leicht von vorne einstellbar• kompakte, steife Bauform• präzise mikrometrische Maßeinstellung • drei Baugrößen• keine Klemmung notwendig• wesentliche RüstzeiteinsparungKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraube3×DIN7991Bestell-Nr.ArtikelM31 00020.18M3×6 ähnl. DIN799155021 04010M4×1055021 05012M5×12SchlüsselBestell-Nr.Artikel18589 10010SW1018589 10014SW1418589 10022SW22D1 D2 D3 D4 D6 L L1 L2 L3 L4 L5 G N R V O X2min.min.M31 00021 19 16 3,2 4,6 26 10,9 2,8 10 11,5 9 1,6 M3 1,5 0,4 1,0 5,1 9,65M31 00031 30 22 4,3 8 46 20,5 5 16,9 24 10 0,9 M4 2 0,4 3,5 7,2 15,4M31 00041 46 32 5,5 10 67 29 6,3 25,5 33 12 0,8 M5 2 0,5 5,5 10,3 23,06.88EP 0487 561 und weitere Auslandspatente

Kometric ® Feindreheinsatz ab X 25,4 mmP M KNSHSchrägeinbaufür Wendeschneidplatte W30 / W57N120°X2 –0,05120°D2 H6max. 118°LD5L2D6L1 ±0,025VRX1XX3GL4L3L3 +0,136°52'OD1 +0,0536°52'D3D4 +0,13L5 +0,1345°Zerspanungstechnische Vorteile des Feindreheinsatzes:• leicht von vorne einstellbar• kompakte, steife Bauform• präzise mikrometrische Maßeinstellung • drei Baugrößen• keine Klemmung notwendig• wesentliche Rüstzeiteinsparung• umfangreiches Angebot an Wendeschneidplattenmit positiven Schneidengeometrienfür materialgerechtes Zerspanen.• Verstellgenauigkeit 1,6 µm x6W30 W30 W57min. links neutral neutralDreh-XD5 Bestell-Nr.25,4 M31 01021 0,021 W30 04060.04.. W30 04660.03.. W57 04040.04..43 M31 01031 0,082 W30 14060.04.. W30 14660.04.. W57 14040.04..61 M31 01041 0,25 W30 26060.05.. W30 26660.05.. W57 26040.04..fürFeindreheinsatzWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör Einbauteile ZubehörBestell-Nr.ArtikelN00 56041S/M2×4,3-6IP0,62 NmN00 56111S/M2,6×6,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPLieferumfang:Feindreheinsatz mit Einbauteilen. Zubehör und Wendeschneidplatten (Kapitel 7) bitte separat bestellen.EinbaumaßeKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraube3×ISO-MaßbeiD1 D2 D3 D4 D6 L L1 L2 L3 L4 L5 G N R V O X X1 X2 X3min.min.M31 01021 19 16 3,2 4,6 24,5 10,9 2,8 11 11,5 9 1,6 M3 1,5 0,4 1,1 0,33 8,64 0,81 9,65 8,18M31 01031 30 22 4,3 8 40 20,5 5 18,4 24 10 0,9 M4 2 0,4 3,1 1,3 15,1 2,0 15,4 14,0M31 01041 46 32 5,5 10 55 29 6,3 27,2 33 12 0,8 M5 2 0,5 4,6 1,4 21,34 3,2 23 19,8DIN7991Bestell-Nr.ArtikelM31 00020.18M3×6 ähnl. DIN799155021 04010M4×1055021 05012M5×12SchlüsselBestell-Nr.Artikel18589 10010SW1018589 00012SW1218589 00017SW176.89

Kometric ® WSP-FeinverstellungP M KNSHWendeschneidplatten mit Feinverstellung mittels Verstellstiftfür Sonderwerkzeuge zur FeinbearbeitungMit der neuen Feineinstellungsmöglichkeit von Wendeschneidplattenbietet KOMET eine weitere Lösung im Bereichder Feinbearbeitung.Mehrschneidige Sonderwerkzeugemit WendeschneidplattenverstellungFunktion:Mittels eines Verstellstiftes im Werkzeug lässt sich dieWendeschneidplatte problemlos auf die individuelle Anwendungssituationeinstellen.Merkmale:• maximaler Verstellweg:0,2 mm bei C-Platten bezogen auf den x.• Verstellgenauigkeit:4 bis 10 µm auf Durchmesser bezogen• Bohrungen in Qualität IT7 möglich• für Stufenwerkzeuge geeignetWSP Verstellung für Betätigung vor der SchneideWSP Verstellung für Betätigung hinter der SchneideVerstellversionWSP-GrößeDmin.Verstellstift3Bestell-Nr.ArtikelEinbauteileFeder4Bestell-Nr.ArtikelGewindestift5Bestell-Nr.ArtikelVerstellversionWSP-GrößeDmin.Verstellstift3Bestell-Nr.ArtikelEinbauteileFeder4Bestell-Nr.ArtikelGewindestift5Bestell-Nr.ArtikelC1 C04 12L02 31102x352710 010420,32×2,32×1055051 03005M3×5C1 C04 16L02 31110x3×1152710 010420,32×2,32×1055051 03004M3×4C2 C06 14L02 31102x352710 010420,32×2,32×1055051 03005M3×5C2 C06 14L02 31110x3×1152710 010420,32×2,32×1055051 03005M3×5C3 C09 18L02 31302x552710 011120,5×4,5×1055051 04008M4×8C3 C09 18L02 31310x5×1852710 011120,5×4,5×1055051 04006M4×66.90

Kometric ® Faskassetten zum Nachrüstenfür Wendeschneidplatte W60 / W79P M K N S HM4,5L minL max 1×DL1 3×DV1D==2Dfür max.x-Bereich Anfas-xBestell-Nr. D L L L1 min maxD50 00800 20 – 247 30 10 26°D50 00810 25 – 29 5 35 8 30°D50 00820* 30 – 36 D+5 5 40 8 23°D50 00830* 37 – 44 5 50 8 20°D50 00840* 45 – 52 5 60 8 19°* auf AnfrageWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW60 / W79W60 18600.4003W60 18420.0403W79 18060.04031=45°2=55°2=55°Bestell-Nr.ArtikelN00 57221S2553-7IP0,9 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008207IPKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeBestell-Nr.ArtikelN10 11500Tx M4,5×10,56Lieferumfang:Faskassette mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.Stufenwerkzeuge stellen einen wichtigen Beitrag zur Kostenminimierung in derFertigung dar.Eine häufige Anwendung – Vollbohren mit anschließender Fasbearbeitung – kannnun mit der neuen Faskassette D5000 wirtschaftlich angewendet werden.Die Faskassetten D5000 eignen sich zum Nachrüsten an alle <strong>KUB</strong> ® Bohrer,<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® und <strong>KUB</strong> Duon ® .6.91

+5°Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 90°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W85 (CPGW / CPTG)cL3Dmin.h1h f90°bRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. D h1 h L1 L2 L3 b c R0,2 R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HminArtikelUKS8-CP0602-90R D40 06410 25 7,6 7,8 25 32 17 6,5 2 10,03 10 0,009 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-CP09T3-90R D40 06430 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 14 13,92 0,018 UKS10-5-90R L02 20220 DIN965UKS16-CP1204-90R D40 06440 56 15,6 15,8 42 50 25 12 2 18 17,92 0,051 UKS16-5-90R L02 2024055021 03008M3×8 DIN7991fürKurzklemmhalterUKS8-CP0602-90RUKS10-CP09T3-90RUKS16-CP1204-90RWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW85linksGrößeW85 18000..CPG..0602..LW85 32000..CPG..09T3..LW85 44000..CPG..1204..LW85neutralGrößeW85 18000..CPGW 0602..NW85 32000..CPGW 09T3..NW85 44000..CPGW 1204..NBestell-Nr.ArtikelN00 57221S2553-7IP0,9 NmN00 57261S3575-15IP2,8 NmN00 57301S45100-20IP6,25 NmWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelL05 008207IPL05 0086015IPL05 0087020IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 03006M3×655054 04008M4×855054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.6.92

+5°Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 90°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)cL3Dmin.h1h Einbauanleitungsiehe Seite 6.8f90°RL1L2bRechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Linker Kurzklemmhalter spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. D h1 h L1 L2 L3 b c R0,4 R0,8Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HminArtikelUKS6-T06-90 R D40 07000 20 5,8 5,9 20 24,5 12 4,5 1 7 6,7 0,04 UKS6-5-90R L02 20200UKS8-T09-90 R D40 07010UKS8-5-75R L02 2031025 7,6 7,8 25 32 17 6,5 2 10 9,7 0,03UKS8-T09-90 L D40 02010 UKS8-7-75L L02 21310UKS10-T11-90 R D40 07020UKS10-5-90R L02 2022033 9,6 9,8 30 37 17 9 2 14 13,7 0,04UKS10-T11-90 L D40 02020 UKS10-5-90L L02 21220UKS10-T13-90 R D40 07030UKS10-5-90R L02 2022033 9,6 9,8 30 37 17 9 2 14 13,7 0,02UKS10-T13-90 L D40 02030 UKS10-5-90L L02 2122055023 00206M2×6DIN965UKS16-T16-90 R D40 0704056 15,6 15,8 42 50 25 12 2 18 17,7 0,10 UKS16-5-90R L02 20240 UKS16-T16-90 L D40 02040 UKS16-5-90L L02 2124055021 03008M3×8UKS20-T22-90 R D40 07050 60 19,6 19,8 47 57 27 15 2 22 21,7 0,10 UKS20-5-90R L02 20250 DIN79916fürKurzklemmhalterUKS6-T06-90 R W32 03150..W32 W32 W32 W58links rechts neutral neutralW32 03.....TPHB 0601..UKS8-T09-90 R W32 13150.. W32 13.....UKS8-T09-90 L W32 13450.. TPHB 0902..UKS10-T11-90 R W32 18150.. W32 18.....UKS10-T11-90 L W32 18450.. TPHB 1102..UKS10-T13-90 R W32 23150.. W32 23.....UKS10-T13-90 L W32 23450.. TPHB 1303..UKS16-T16-90 R W32 32150.. W32 32.....UKS16-T16-90 L W32 32450.. TPHB 1603..UKS20-T22-90 R W32 44150..W32 44.....TPHB 2204..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileGröße Größe Größe GrößeBestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmN00 56411S/M5×13,4-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0087020IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 02504M2,5×455054 03006M3×655054 04008M4×855054 04008M4×855054 05012M5×1255054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3L02 30160UKS20-3Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4L02 30030UKS12-46.93

+5°Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 75°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)cL3Dmin.h1h f75°bfRaL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8L1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. D h1 h L1 L2 L3 b c a R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HminArtikelUKS6-T06-75 R D40 07200 20 5,8 5,9 20 24,5 12 4,5 1 1,51 7 6,7 0,005 UKS6-5-75R L02 20300UKS8-T09-75 R D40 07210 25 7,6 7,8 25 32 17 6,5 2 2,23 10 9,7 0,015 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-T11-75 R D40 07220 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 2,58 14 13,7 0,024 UKS10-5-75R L02 20320DIN965UKS10-T13-75 R D40 07230 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 3,29 14 13,7 0,045 UKS10-5-75R L02 20320UKS16-T16-75 R D40 07240 56 15,6 15,8 42 50 25 12 2 4 18 17,7 0,062 UKS16-5-75R L02 20340 55021 03008M3×8 DIN7991UKS20-T22-75 R D40 07250 60 19,6 19,8 47 57 27 15 2 5,43 22 21,7 0,113 UKS20-5-75R L02 20350fürKurzklemmhalterUKS6-T06-75 RUKS8-T09-75 RUKS10-T11-75 RUKS10-T13-75 RUKS16-T16-75 RUKS20-T22-75 RW32 W32 W58links neutral neutralW32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 18150..TPHX 1102..W32 23150..TPHX 1303..W32 32150..TPHX 1603..W32 44150..TPHX 2204..Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileGröße Größe GrößeW32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W32 44.....TPHB 2204..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmN00 56411S/M5×13,4-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0087020IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 02504M2,5×455054 03006M3×655054 04008M4×855054 04008M4×855054 05012M5×1255054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3L02 30160UKS20-3Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4L02 30030UKS12-46.94

+5°Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 60°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)cL3Dmin.h1h f60°bfRaL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8L1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. D h1 h L1 L2 L3 b c a R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HminArtikelUKS6-T06-60 R D40 07300 20 5,8 5,9 20 24,5 12 4,5 1 2,91 7 6,6 0,004 UKS6-5-60R L02 20400UKS8-T09-60 R D40 07310 25 7,6 7,8 25 32 17 6,5 2 4,29 10 9,6 0,011 UKS8-5-60R L02 20410 55023 00206M2×6UKS10-T11-60 R D40 07320 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 4,97 14 13,6 0,015 UKS10-5-60R L02 20420DIN965UKS10-T13-60 R D40 07330 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 6,35 14 13,6 0,025 UKS10-5-60R L02 20420UKS16-T16-60 R D40 07340 56 15,6 15,8 42 50 25 12 2 7,72 18 17,6 0,069 UKS16-5-60R L02 20440 55021 03008M3×8 DIN7991UKS20-T22-60 R D40 07350 60 19,6 19,8 47 57 27 15 2 10,47 22 21,6 0,114 UKS20-5-60R L02 204506fürKurzklemmhalterUKS6-T06-60 RUKS8-T09-60 RUKS10-T11-60 RUKS10-T13-60 RUKS16-T16-60 RUKS20-T22-60 RW32 W32 W58links neutral neutralW32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 18150..TPHX 1102..W32 23150..TPHX 1303..W32 32150..TPHX 1603..W32 44150..TPHX 2204..Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileGröße Größe GrößeW32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W32 44.....TPHB 2204..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmN00 56411S/M5×13,4-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0087020IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 02504M2,5×455054 03006M3×655054 04008M4×855054 04008M4×855054 05012M5×1255054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3L02 30160UKS20-3Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4L02 30030UKS12-46.95

+5°Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 45°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)cL3Dmin.h1h f45°bfaRL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8L1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. D h1 h L1 L2 L3 b c a R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HminArtikelUKS6-T06-45 R D40 07400 20 5,8 5,9 15 19,5 12 4,5 1 4,12 7 6,63 0,007 UKS6-5-90R L02 20200UKS8-T09-45 R D40 07410 25 7,6 7,8 19,5 26,5 17 6,5 2 6,06 10 9,63 0,03 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-T11-45 R D40 07420 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 7,03 14 13,63 0,029 UKS10-5-45R L02 20520DIN965UKS10-T13-45 R D40 07430 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 8,97 14 13,63 0,026 UKS10-5-45R L02 20520UKS16-T16-45 R D40 07440 56 15,6 15,8 42 50 25 12 2 10,92 18 17,63 0,074 UKS16-5-45R L02 20540 55021 03008M3×8 DIN7991UKS20-T22-45 R D40 07450 60 19,6 19,8 47 57 27 15 2 14,81 22 21,63 0,133 UKS20-5-45R L02 20550fürKurzklemmhalterUKS6-T06-45 RUKS8-T09-45 RUKS10-T11-45 RUKS10-T13-45 RUKS16-T16-45 RUKS20-T22-45 RW32 W32 W58links neutral neutralW32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 18150..TPHX 1102..W32 23150..TPHX 1303..W32 32150..TPHX 1603..W32 44150..TPHX 2204..Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileGröße Größe GrößeW32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W32 44.....TPHB 2204..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmN00 56411S/M5×13,4-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0087020IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 02504M2,5×455054 03006M3×655054 04008M4×855054 04008M4×855054 05012M5×1255054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3L02 30160UKS20-3Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4L02 30030UKS12-46.96

+5°Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 30°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)cL3Dmin.h1h ffa30°RL1bL2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8L1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5fbei RadiusArtikel Bestell-Nr. D h1 h L1 L2 L3 b c a R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HminArtikelUKS6-T06-30 R D40 07600 20 5,8 5,9 20 24,5 12 4,5 1 2,91 3,5 3,73 0,008 UKS6-5-90R L02 20200UKS8-T09-30 R D40 07610 25 7,6 7,8 26 33 17 6,5 2 4,29 5 5,23 0,013 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-T11-30 R D40 07620 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 4,97 10 10,23 0,025 UKS10-5-0R L02 20920DIN965UKS10-T13-30 R D40 07630 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 6,35 10 10,23 0,018 UKS10-5-0R L02 20920UKS16-T16-30 R D40 07640 56 15,6 15,8 42 50 25 12 2 7,72 13 13,23 0,061 UKS16-5-0R L02 20940 55021 03008M3×8 DIN7991UKS20-T22-30 R D40 07650 60 19,6 19,8 47 57 27 15 2 10,47 16 16,23 0,106 UKS20-5-0R L02 209506fürKurzklemmhalterUKS6-T06-30 RUKS8-T09-30 RUKS10-T11-30 RUKS10-T13-30 RUKS16-T16-30 RUKS20-T22-30 RW32 W32 W58rechts neutral neutralW32 03450..TPHX 0601..W32 13450..TPHX 0902..W32 18450..TPHX 1102..W32 23450..TPHX 1303..W32 32450..TPHX 1603..W32 44450..TPHX 2204..Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileGröße Größe GrößeW32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W32 44.....TPHB 2204..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmN00 56411S/M5×13,4-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0087020IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 02504M2,5×455054 03006M3×655054 04008M4×855054 04008M4×855054 05012M5×1255054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3L02 30160UKS20-3Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4L02 30030UKS12-46.97

+5°Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 15°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)cL3Dmin.h1h fbf15°RL1L2Einbauanleitungsiehe Seite 6.8L1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5bei RadiusfR0,4bei RadiusArtikel Bestell-Nr. D h1 h L1 L2 L3 b c R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HminArtikelUKS6-T06-15 R D40 07700 20 5,8 5,9 20 24,5 12 4,5 1 5 5,1 0,004 UKS6-5-90R L02 20200UKS8-T09-15 R D40 07710 25 7,6 7,8 26 33 17 6,5 2 7,5 7,6 0,013 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-T11-15 R D40 07720 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 12 12,1 0,023 UKS10-5-15R L02 20720DIN965UKS10-T13-15 R D40 07730 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 12 12,1 0,024 UKS10-5-15R L02 20720UKS16-T16-15 R D40 07740 56 15,6 15,8 42 50 25 12 2 15,5 15,6 0,054 UKS16-5-15R L02 20740 55021 03008M3×8 DIN7991UKS20-T22-15 R D40 07750 60 19,6 19,8 47 57 27 15 2 19 19,1 0,105 UKS20-5-15R L02 20750fürKurzklemmhalterUKS6-T06-15 RUKS8-T09-15 RUKS10-T11-15 RUKS10-T13-15 RUKS16-T16-15 RUKS20-T22-15 RW32 W32 W58rechts neutral neutralW32 03450..TPHX 0601..W32 13450..TPHX 0902..W32 18450..TPHX 1102..W32 23450..TPHX 1303..W32 32450..TPHX 1603..W32 44450..TPHX 2204..Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileGröße Größe GrößeW32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W32 44.....TPHB 2204..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmN00 56411S/M5×13,4-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0087020IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 02504M2,5×455054 03006M3×655054 04008M4×855054 04008M4×855054 05012M5×1255054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3L02 30160UKS20-3Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4L02 30030UKS12-46.98

+5°Kometric ® UKS Kurzklemmhalter = 0°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)cL3Dmin.h1h fbEinbauanleitungsiehe Seite 6.8RL1L2Rechter Kurzklemmhalter wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ZubehörAbstimmunterlage SenkschraubeISO-Maß2,5 für AbstimmunterlageSchleifaufmaß 0,5bei RadiusfR0,4bei RadiusArtikel Bestell-Nr. D h1 h L1 L2 L3 b c R0,4 R0,8 Artikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Schneidform HminArtikelUKS6-T06-0R D40 07900 20 5,8 5,9 20 24,5 12 4,5 1 7 7 0,005 UKS6-5-90R L02 20200UKS8-T09-0 R D40 07910 25 7,6 7,8 25 32 17 6,5 2 10 10 0,013 UKS8-5-75R L02 20310 55023 00206M2×6UKS10-T11-0 R D40 07920 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 14 14 0,021 UKS10-5-0R L02 20920DIN965UKS10-T13-0 R D40 07930 33 9,6 9,8 30 37 17 9 2 14 14 0,021 UKS10-5-0R L02 20920UKS16-T16-0 R D40 07940 56 15,6 15,8 42 50 25 12 2 18 18 0,055 UKS16-5-0R L02 20940 55021 03008M3×8 DIN7991UKS20-T22-0 R D40 07950 60 19,6 19,8 47 57 27 15 2 22 22 0,106 UKS20-5-0R L02 209506fürKurzklemmhalterUKS6-T06-0RUKS8-T09-0 RUKS10-T11-0 RUKS10-T13-0 RUKS16-T16-0 RUKS20-T22-0 RW32 W32 W58links neutral neutralW32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 18150..TPHX 1102..W32 23150..TPHX 1303..W32 32150..TPHX 1603..W32 44150..TPHX 2204..Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileGröße Größe GrößeW32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W32 44.....TPHB 2204..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmN00 56411S/M5×13,4-20IP6,25 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPL05 0087020IPKlemmschraubeSchraubendreherAbdrückschraubeaBestell-Nr.Artikel55054 02504M2,5×455054 03006M3×655054 04008M4×855054 04008M4×855054 05012M5×1255054 05012M5×12BefestigungsschraubebDIN916Bestell-Nr.ArtikelL02 30111UKS6-3L02 30121*UKS8-3L02 30130UKS10-3L02 30130UKS10-3L02 30140UKS12-3L02 30160UKS20-3Lieferumfang:Kurzklemmhalter mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.* Die zu UKS8.. gehörende Abstimmunterlage wird mit verlängerter Befestigungsschraube L02 30170 geliefert.AnschlagschraubecBestell-Nr.ArtikelL02 30010UKS6-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30020UKS8-4L02 30030UKS12-4L02 30030UKS12-46.99

+5°Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 90°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdL90°xMaß "x" bezieht sich auf den entsprechendenWendeschneidplatten-Radius.Einbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,4 R0,8Schneidform HWVU-T06-90L D20 41000 16 0,3 8 8,5 0,5 3,9 3,9 0,006WVU-T09-90L D20 41010 22 0,4 12 12 0,6 5,8 5,8 0,009WVU-T11-90L D20 41020 30 0,5 16 16 0,6 7,8 7,8 0,012WVU-T13-90L D20 41040 30 0,5 16 16 0,6 7,8 7,8 0,013WVU-T16-90L D20 41030 45 0,5 20 24 0,6 9,8 9,8 0,028Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW32 W32 W58links neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVU-T06-90LWVU-T09-90LWVU-T11-90LWVU-T13-90LWVU-T16-90LGröße Größe GrößeW32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 18150..TPHX 1102..W32 23150..TPHX 1303..W32 32150..TPHX 1603..W32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56121S/M2,6×4,7-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455012 04006M4×6 DIN798455011 050010M5×10 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.100

+5°Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 45°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdL45°xMaß "x" bezieht sich auf den entsprechendenWendeschneidplatten-Radius.xEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,4 R0,8Schneidform HWVU-T06-45L D20 41300 16 0,3 8 8,5 0,5 0,4 0,03 0,002WVU-T09-45L D20 41310 22 0,4 12 12 0,6 0,7 0,33 0,009WVU-T11-45L D20 41320 30 0,5 16 16 0,6 1,3 0,93 0,009WVU-T13-45L D20 41340 30 0,5 16 16 0,6 1,3 0,93 0,01WVU-T16-45L D20 41330 45 0,5 20 24 0,6 1,5 1,13 0,0276Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW32 W32 W58links neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVU-T06-45LWVU-T09-45LWVU-T11-45LWVU-T13-45LWVU-T16-45LGröße Größe GrößeW32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 18150..TPHX 1102..W32 23150..TPHX 1303..W32 32150..TPHX 1603..W32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56121S/M2,6×4,7-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455012 04006M4×6 DIN798455011 050010M5×10 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.101

+5°Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 30°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdL30°xMaß "x" bezieht sich auf den entsprechendenWendeschneidplatten-Radius.xEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,4 R0,8Schneidform HWVU-T06-30L D20 41400 16 0,3 8 8,5 0,5 1,5 1 0,003WVU-T09-30L D20 41410 22 0,4 12 12 0,6 2,5 2 0,009WVU-T11-30L D20 41420 30 0,5 16 16 0,6 4 3,5 0,011WVU-T13-30L D20 41440 30 0,5 16 16 0,6 4 3,5 0,01WVU-T16-30L D20 41430 45 0,5 20 24 0,6 3,5 3 0,028Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW32 W32 W58links neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVU-T06-30LWVU-T09-30LWVU-T11-30LWVU-T13-30LWVU-T16-30LGröße Größe GrößeW32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 18150..TPHX 1102..W32 23150..TPHX 1303..W32 32150..TPHX 1603..W32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56121S/M2,6×4,7-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455012 04006M4×6 DIN798455011 050010M5×10 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.102

+5°Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 15°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdL15°xMaß "x" bezieht sich auf den entsprechendenWendeschneidplatten-Radius.xEinbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,4 R0,8Schneidform HWVU-T06-15L D20 41500 16 0,3 8 8,5 0,5 2,1 1,48 0,002WVU-T09-15L D20 41510 22 0,4 12 12 0,6 3 2,38 0,005WVU-T11-15L D20 41520 30 0,5 16 16 0,6 5 4,38 0,013WVU-T13-15L D20 41540 30 0,5 16 16 0,6 5 4,38 0,011WVU-T16-15L D20 41530 45 0,5 20 24 0,6 5 4,38 0,0296Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW32 W32 W58links neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVU-T06-15LWVU-T09-15LWVU-T11-15LWVU-T13-15LWVU-T16-15LGröße Größe GrößeW32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 18150..TPHX 1102..W32 23150..TPHX 1303..W32 32150..TPHX 1603..W32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56121S/M2,6×4,7-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455012 04006M4×6 DIN798455011 050010M5×10 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.103

+5°Kometric ® WVU verstellbare WSP-Einsätze = 0°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdLxMaß "x" bezieht sich auf den entsprechendenWendeschneidplatten-Radius.Einbauanleitung siehe Seite 6.45Linker WSP-Einsatz wie gezeichnet, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.ISO-Maßxmin. Verstell- bei RadiusArtikel Bestell-Nr. Dreh-x bereich d L N R0,4 R0,8Schneidform HWVU-T06-0L D20 41600 16 0,3 8 8,5 0,5 4,3 4 0,002WVU-T09-0L D20 41610 22 0,4 12 12 0,6 6,3 6 0,006WVU-T11-0L D20 41620 30 0,5 16 16 0,6 8,3 8 0,013WVU-T13-0L D20 41640 30 0,5 16 16 0,6 8,3 8 0,013WVU-T16-0L D20 41630 45 0,5 20 24 0,6 10,3 10 0,031Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW32 W32 W58rechts neutral neutralKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeVerstellschraubefürWSP-EinsatzWVU-T06-0LWVU-T09-0LWVU-T11-0LWVU-T13-0LWVU-T16-0LGröße Größe GrößeW32 03450..TPHX 0601..W32 13450..TPHX 0902..W32 18450..TPHX 1102..W32 23450..TPHX 1303..W32 32450..TPHX 1603..W32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W32 23.....TPHB 1303..W32 32.....TPHB 1603..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 18.....TPGX 1102..W58 23.....TPGX 1303..W58 32.....TPGX 1603..Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56121S/M2,6×4,7-8IP1,28 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmN00 56301S/M4×8-10IP4,3 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPL05 008308IPL05 0085010IPL05 0085010IPBestell-Nr.ArtikelN00 55561M2,5×4-8IP1,28 NmN00 55701M3,5×5-8IP2,25 Nm55012 04006M4×6 DIN798455012 04006M4×6 DIN798455011 050010M5×10 DIN912Bestell-Nr.ArtikelN00 52500E34N00 52510E46N00 52520E58N00 52520E58N00 52530E610Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.104

+5°Kometric ® FLWE Flachbettungseinsätze = 90°Verstellbare WSP-FlachbettungseinsätzePlattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)h1h2L2L3L4bL1Einbauanleitung siehe Seite 6.42Maß "b" bezieht sich auf den entsprechenden Wendeschneidplatten-Radius.ArtikelBestell-Nr.beiRadiusR0,4b L1 L2 L3 L4 h1 h2Schneidform HFLWE-TPHB06-90°-1 D53 56400 7,8 8 4,4 3 1,9 3,6 0,6 0,004FLWE-TPHB09-90°-1 D53 56420 11 12 7 5 2,5 5,7 0,95 0,0066Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör EinbauteileW32 W32 W58links neutral neutralWSP-Einsatz Schneidform 1,hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.KlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraubeGewindestiftfürWSP-EinsatzFLWE-TPHB06..FLWE-TPHB09..Größe Größe GrößeW32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..Bestell-Nr.ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IPBestell-Nr.ArtikelN10 11200N10 11310Bestell-Nr.Artikel55051 02005M2×555051 03006M3×6Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:WSP-Einsatz mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.105

+5°Kometric ® UZV Drehmeißel = 90°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdL90°xEinbauanleitung siehe Seite 6.68Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.UZV12-T11-35-90L D20 0104012 35 1,5 5 0,023 W32 18150.. W32 18.....UZV12-T11-35-90R D20 06040 W32 18450.. TPHB 1102..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW58 18.....TPGX 1102..ISOW32 W32 W32 W58 KlemmschraubeMaß links rechts neutral neutralbeiR0,4Artikel Bestell-Nr. d L N xBestell-Nr.Schneidform H Größe Größe Größe Größe ArtikelUZV10-T09-30-90L D20 0102010 30 1,5 4 0,013 W32 13150.. W32 13..... W58 13.....UZV10-T09-30-90R D20 06020 W32 13450.. TPHB 0902.. TPGX 0902..SchraubendreherBestell-Nr.ArtikelN00 56101S/M2,6×5,2- L05 008308IP 8IP1,28 NmLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.106

+5°Kometric ® UZV Drehmeißel = 60°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdL60°xxEinbauanleitung siehe Seite 6.68Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.UZV12-T11-35-60L D20 0124012 35 1,5 1,0 0,024 W32 18150.. W32 18.....UZV12-T11-35-60R D20 06240 W32 18450.. TPHB 1102..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW58 18.....TPGX 1102..ISOW32 W32 W32 W58 KlemmschraubeMaß links rechts neutral neutralbeiR0,4Artikel Bestell-Nr. d L N xBestell-Nr.Schneidform H Größe Größe Größe Größe ArtikelUZV10-T09-30-60L D20 0122010 30 1,5 0,5 0,016 W32 13150.. W32 13..... W58 13.....UZV10-T09-30-60R D20 06220 W32 13450.. TPHB 0902.. TPGX 0902..SchraubendreherBestell-Nr.ArtikelN00 56101S/M2,6×5,2- L05 008308IP 8IP1,28 Nm6Lieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.107

+5°Kometric ® UZV Drehmeißel = 45°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdL45°xxEinbauanleitung siehe Seite 6.68Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.UZV12-T11-35-45L D20 0144012 35 1,5 1,0 0,022 W32 18150.. W32 18.....UZV12-T11-35-45R D20 06440 W32 18450.. TPHB 1102..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW58 18.....TPGX 1102..ISOW32 W32 W32 W58 KlemmschraubeMaß links rechts neutral neutralbeiR0,4Artikel Bestell-Nr. d L N xBestell-Nr.Schneidform H Größe Größe Größe Größe ArtikelUZV10-T09-30-45L D20 0142010 30 1,5 1,3 0,02 W32 13150.. W32 13..... W58 13.....UZV10-T09-30-45R D20 06420 W32 13450.. TPHB 0902.. TPGX 0902..SchraubendreherBestell-Nr.ArtikelN00 56101S/M2,6×5,2- L05 008308IP 8IP1,28 NmLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.108

+5°Kometric ® UZV Drehmeißel = 30°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdL30°xxEinbauanleitung siehe Seite 6.68Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.UZV12-T11-35-30L D20 0154012 35 1,5 3 0,022 W32 18150.. W32 18.....UZV12-T11-35-30R D20 06540 W32 18450.. TPHB 1102..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW58 18.....TPGX 1102..ISOW32 W32 W32 W58 KlemmschraubeMaß links rechts neutral neutralbeiR0,4Artikel Bestell-Nr. d L N xBestell-Nr.Schneidform H Größe Größe Größe Größe ArtikelUZV10-T09-30-30L D20 0152010 30 1,5 3 0,014 W32 13150.. W32 13..... W58 13.....UZV10-T09-30-30R D20 06520 W32 13450.. TPHB 0902.. TPGX 0902..SchraubendreherBestell-Nr.ArtikelN00 56101S/M2,6×5,2- L05 008308IP 8IP1,28 Nm6Lieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.109

+5°Kometric ® UZV Drehmeißel = 15°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdL15°xxEinbauanleitung siehe Seite 6.68Linker Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu linke oder neutrale Wendeschneidplatte.Rechter Drehmeißel spiegelbildlich, hierzu rechte oder neutrale Wendeschneidplatte.UZV12-T11-35-15L D20 0164012 35 1,5 3,5 0,024 W32 18150.. W32 18.....UZV12-T11-35-15R D20 06640 W32 18450.. TPHB 1102..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW58 18.....TPGX 1102..ISOW32 W32 W32 W58 KlemmschraubeMaß links rechts neutral neutralbeiR0,4Artikel Bestell-Nr. d L N xBestell-Nr.Schneidform H Größe Größe Größe Größe ArtikelUZV10-T09-30-15L D20 0162010 30 1,5 4,0 0,014 W32 13150.. W32 13..... W58 13.....UZV10-T09-30-15R D20 06620 W32 13450.. TPHB 0902.. TPGX 0902..SchraubendreherBestell-Nr.ArtikelN00 56101S/M2,6×5,2- L05 008308IP 8IP1,28 NmLieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.110

+5°Kometric ® UZV Drehmeißel = 0°Plattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)NdLEinbauanleitung siehe Seite 6.68Drehmeißel wie gezeichnet, hierzu neutrale Wendeschneidplatte.Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörW32neutralW58neutralKlemmschraubeSchraubendreher6Artikel Bestell-Nr. d L NBestell-Nr.Größe Größe ArtikelUZV10-T09-30-0 D20 01720 10 30 1,5 0,014UZV12-T11-35-0 D20 01740 12 35 1,5 0,024W32 13.....TPHB 0902..W32 18.....TPHB 1102..W58 13.....TPGX 0902.. N00 56101W58 18.....TPGX 1102..S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmBestell-Nr.ArtikelL05 008308IPWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Lieferumfang:Drehmeißel mit Einbauteilen. Wendeschneidplatte und Zubehör bitte separat bestellen.6.111

+5°Kometric ® FZ Feindreheinsatz X 28 – 68 mmPlattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)Schrägeinbau 36°52‘Verstellgenauigkeit 1,6 µm x über NoniusD130°52'x Z H730°nD maxD minbd1d2x Z g6x CNx d3L1L2AfL4aVE1b236°52‘Drehbereich 1)Fräser-X X X XD minD maxD maxd1 n 2) D1 2) b d2 Z H7g6 L1 L2 E1 V A C a f d3 L4 N b21 2 3Drehbereich 1) Gehäuse Klemmdreh- Wendeschneidplatte Einbauteile ZubehörmeißelW32 W32 W58 KlemmschraubdreherSchrauben-Klemmschlüssellinks neutral neutralD minD maxD maxArtikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Bestell-Nr.1 2 3ArtikelGröße Größe Größe Artikel28 34,4 38 FZ10-28-3 M30 02031 M30 52421 0,013N00 56021U10Z3-T06S/M2×3,8-6IP32 38,4 44 FZ10-32-3 M30 02041 0,015 W32 03150.. W32 03..... W58 03..... 0,62 Nm36 44 48 FZ12-36-3 M30 02051 M30 52431 0,026 TPHX 0601.. TPHB 0601.. TPGX 0601.. N00 56031U12Z3-T06S/M2×4,9-6IP40 48 55 FZ12-40-3 M30 02061 0,0290,62 Nm45 54,6 60 FZ16-45-3 M30 02071 M30 52441 0,058 W32 13150.. W32 13..... W58 13.....N00 56101U16Z3-T09 TPHX 0902.. TPHB 0902.. TPGX 0902..S/M2,6×5,2-8IP50 59,6 68 FZ16-50-3 M30 02081 0,0671,28 NmWeitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7Bestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008106IPL05 008308IPBestell-Nr.ArtikelL05 01020R2/N1L05 01030R2a/N2L05 01040N328 34,4 3831,5 25,523,31225 3,5 8 2 M6 106 48,9 632 38,4 44 35,5 29,5 27,3 1636 44 4840,3 33,5311632 4 10 2,5 M8 126,8 5 10,9 840 48 55 45,3 38,5 36 2145 54,6 6051 42392040 6,5 12 3 M10 169 6 13,9 1050 59,6 68 57 48 45 266.1125,7 24,8 1,2 6,56,7 31,3 1,2 6,58,6 39,7 1,2 91)Wert 1 bis 2 = Feindrehbereich des EinsatzesWert 1 bis 3 = Gesamtdrehbereich, bestehend aus Fein- und Grobverstellung des Einsatzes in seiner Aufnahme2)bei Inanspruchnahme der Grobverstellung muss an der Bohrstange die Sichtausnehmung „n“ angebracht werden

+5°Kometric ® FF Feindreheinsatz X 29,5 – 66 mmPlattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)Verstellgenauigkeit 2 µm x über NoniusDie FF-Feinverstell-Patrone wird radial eingebaut, das axiale Schneidenmaß bleibt bei Verstellung konstant. Sie hat denselbenAufbau und dieselben Eigenschaften wie die FZ-Patrone (siehe Schnittbild) und daher auch deren hervorragende Genauigkeit.Die vorgezogene Schneide ist in ihrer Auflage und Anlage abgestützt und daher außerordentlich stabil. Verstellt wird nur in geklemmtemZustand.Einstellung: 1. Die Grundeinstellung ist dem Drehbereich zu entnehmen ( bzw. ).. Der Bearbeitungs-Durchmesser ist über die Feinverstellung einzustellen.kN1,5aDrehbereich Drehbereich x Zx Z H7Lvm+vsrx Dmin - Dmax Dmin - Dmaxdb +0,01 x Z H7 d2cfd2ehFeindreheinsatz Wendeschneidplatte Einbauteile Zubehör47 – 57 56 – 66 FF16-T09-47 M30 20221 0,062 W32 13150..Weitere Angaben über Wendeschneidplatten siehe Kapitel 7W32 13.....TPHB 0902..W58 13.....TPGX 0902..N00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmfürFeindreheinsatzW32 W32 W58 KlemmschraubeDreh- Dreh- links neutral neutralbereich bereich1 2D min–D maxD min–D maxArtikel Bestell-Nr. Bestell-Nr.Größe Größe Größe Artikel29,5 – 36 35,5 – 42 FF10-T06-30 M30 20201 0,055W32 03..... W58 03.....N00 56021W32 03150..TPHB 0601.. TPGX 0601..S/M2×3,8-6IP39 – 45 44 – 50 FF12-T06-39 M30 20211 0,0310,62 NmSchraubendreherBestell-Nr.ArtikelL05 008106IPL05 008308IP6Xd Z a b h e f c d2 L x N k v m r sM30 20201 25 10 11 5 3,7 3,9 6,7 3,9 M6 28,8 7,5 2,0 5 3,5 11 0,5 8M30 20211 32 12 13,5 6 7 6 9,5 6 M8 37,75 9 1,2 6 3,5 12,5 1 11M30 20221 40 16 17,5 8 7,5 7,5 12 8 M10 45,4 11 1,2 8 5 16 2 136.113

+5°Kometric ® Feindreheinsatz ab X 25,4 mmPlattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)Radialeinbau45°X2 –0,055°NfürM31 00121L3 –0,1D2 H6R0,8max. 118°L3 +0,1D5LL1 ±0,025GL4L3D6L2D1 +0,05VROL5 +0,13D3D4 +0,1345°• umfangreiches Angebot an Wendeschneidplattenmit positiven Schneidengeometrienfür materialgerechtes Zerspanen.• Verstellgenauigkeit 2 µm xW32 W32 W58min. links neutral neutralDreh-XD5 Bestell-Nr.Größe Größe Größe25,4 M31 00121 0,0236,5 M31 00152 0,0473 M31 00161 0,25W32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 23150..TPHX 1303..W32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 23.....TPHB 1303..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 23.....TPGX 1303..ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPLieferumfang:Feindreheinsatz mit Einbauteilen. Zubehör und Wendeschneidplatten (Kapitel 7) bitte separat bestellen.EinbaumaßefürFeindreheinsatzWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör Einbauteile ZubehörBestell-Nr.Bestell-Nr.ArtikelZerspanungstechnische Vorteile des Feindreheinsatzes:• leicht von vorne einstellbar• kompakte, steife Bauform• präzise mikrometrische Maßeinstellung • drei Baugrößen• keine Klemmung notwendig• wesentliche RüstzeiteinsparungKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraube2×DIN7991Bestell-Nr.ArtikelM31 00020.18M3×6 ähnl. DIN799155021 03008M3×855021 05012M5×12SchlüsselBestell-Nr.Artikel18589 10010SW1018589 10014SW1418589 10022SW22D1 D2 D3 D4 D6 L L1 L2 L3 L4 L5 G N R V O X2min.min.M31 00121 21 15 3,2 4,5 25 9,1 3,16 10,3 12,6 13 1,6 M3 1,5 0,4 1,0 3,6 10,5M31 00151 24,6 19,05 4,3 6 33 14,54 3,96 13,5 19 10 1,5 M3 2 0,4 1,1 3,94 12,3M31 00161 46 31,75 5,5 10 65 29,65 6,35 24,4 37 12 1,5 M5 2 0,4 5,5 7,1 236.114EP 0487 561 und weitere Auslandspatente

5°+5°Kometric ® Feindreheinsatz ab X 25,4 mmPlattenneigung über Schneidkante + 5°für Wendeschneidplatte W32 (TPH..) / W58 (TPGX..)SchrägeinbauN20°M31 01121X2 –0,05X2 –0,05D2 H6max. 118°D5L2LD6L1 ±0,025R0,8L3 –0,1 fürM31 01121VRX1XX3GL4L3L3 +0,136°52'OD1 +0,0536°52'D3D4 +0,13L5 +0,13Gewinde verdreht dargestellt45°Zerspanungstechnische Vorteile des Feindreheinsatzes:• leicht von vorne einstellbar• kompakte, steife Bauform• präzise mikrometrische Maßeinstellung • drei Baugrößen• keine Klemmung notwendig• wesentliche Rüstzeiteinsparung• umfangreiches Angebot an Wendeschneidplattenmit positiven Schneidengeometrienfür materialgerechtes Zerspanen.• Verstellgenauigkeit 1,6 µm x6W32 W32 W58min. links neutral neutralDreh-XD5 Bestell-Nr.Größe Größe Größe25,4 M31 01121 0,0236,5 M31 01152 0,0473 M31 01161 0,25W32 03150..TPHX 0601..W32 13150..TPHX 0902..W32 23150..TPHX 1303..W32 03.....TPHB 0601..W32 13.....TPHB 0902..W32 23.....TPHB 1303..W58 03.....TPGX 0601..W58 13.....TPGX 0902..W58 23.....TPGX 1303..ArtikelN00 56021S/M2×3,8-6IP0,62 NmN00 56101S/M2,6×5,2-8IP1,28 NmN00 56201S/M3,5×6,2-10IP2,8 NmL05 008106IPL05 008308IPL05 0085010IPLieferumfang:Feindreheinsatz mit Einbauteilen. Zubehör und Wendeschneidplatten (Kapitel 7) bitte separat bestellen.EinbaumaßeWendeschneidplatte Einbauteile Zubehör Einbauteile ZubehörBestell-Nr.Bestell-Nr.ArtikelKlemmschraubeSchraubendreherBefestigungsschraube2×für bei ISO-MaßFeindreh-R0,4beieinsatz D1 D2 D3 D4 D6 L L1 L2 L3 L4 L5 G N R V O X X1 X2 X3min.min.M31 01121 19 15 3,2 4,5 23 9,1 3,2 11,1 12,7 13 1,6 M3 1,5 0,4 0,8 0,68 9,2 0,6 9,5 8,8M31 01151 24,6 19,05 3,5 6 33 14,54 3,96 14,94 19 10 1,5 M3 2 0,4 1,3 0,9 12,15 0,95 12,3 11,3M31 01161 46 31,75 5,5 10 65 29,65 6,35 27 37 12 1,5 M5 2 0,4 4,7 0,9 20,8 3,75 23 19,8DIN7991Bestell-Nr.ArtikelM31 00020.18M3×6 ähnl. DIN799155021 03008M3×855021 05012M5×12SchlüsselBestell-Nr.Artikel18589 10010SW1018589 10010SW1018589 10017SW176.115

Aluminiumbearbeitungmit DIHART WerkzeugenAnwendungsbeispiel: ZylinderkopfDie HerausforderungNockenwellen-Bohrungen• Aluminium-Bearbeitung• Höchste Anforderungen inden Toleranzen• Aufmaß bis zu 1,5 mm• Massenfertigung• Lösungen für BAZ und TFSUnsere LösungSchlüsselfertige Lösung von der Auslegung biszum Einfahren der Werkzeuge• Entwicklung mehrschneidiger PKD-Werkzeuge mit bis zuacht Schneiden• Vorbearbeitung duch mehrschneidigesPilot PKD-Werkzeug• Fertigbearbeitung durch mehrschneidigesPKD-Werkzeug mit HM-Führungsleisteund innerer KühlmittelzufuhrDer KundennutzenKomplette Realisierungin wenigenWochen120FertigungskostenNockenwellen-Bohrungen• Reduktion Hauptzeitum 50 %• Erhöhung Standzeitauf bis zu 80.000Teile pro Werkzeug• Kein Einstellen• VereinfachungHandling• Reduktion der Fertigungskostenum ca.40 %Gesamtkosten100806040200konventionelleBearbeitung–40%KOMET Technologie6.116Patent angemeldet

Aluminiumbearbeitungmit JEL WerkzeugenZukunftDer herkömmliche Filter wird ersetzt durch eine neue Ölfiltergeneration,bei Automobilen der neuen Baureihe sinddiese bereits in Anwendung.Er besteht hauptsächlich aus einem Aluminiumgussgehäuse,mit den entsprechenden Filterelementen ausgestattet.Filtergehäuse aus Aluminiumguss:Material: G - AlSi9Cu3Bearbeitet mit:Gewindefräser „TOMILL“ GWF S80×3mit PKD-Schneidplatten6Sonderlösungen:Sonder VABOS (Variables Bohr- und Senk System) mitPKD Schneiden zur kompletten Stirnbearbeitung desFiltergehäuses.6.117

WendeschneidplattenMit den KOMET Wendeschneidplatten und den dazugehörigenWerkzeugen steht dem Anwender ein leistungsfähiges Konzeptfür die Bearbeitung sämtlicher Werkstoffe zur Verfügung.7.

WendeschneidplattenSeiteUnisix ® Wendeschneidplatten W00 - W29Nummernschlüssel7.15 – 7.397.114Wendeschneidplatten W30 - W79Nummernschlüssel7.40 – 7.737.114Wendeschneidplatten W83 - W89Nummernschlüssel7.74 – 7.897.115ISO Wendeschneidplatten C83 - C86Nummernschlüssel7.90 – 7.937.114Schneidplatten H60 - H62für <strong>KUB</strong> Duon ®7.94 – 7.101Fräsplatten Q..Nummernschlüssel7.103 – 7.1127.115SchneidstoffeÜbersicht und Bezeichnung7.6 – 7.14Klemmschrauben Kapitel 877.

Programmübersicht WendeschneidplattenUnisix ® W00 – WOHX regulärW32 – TPHX AluminiumbearbeitunglinkerechteneutraleSchneidformSchneidformschneidformE 7.15 E 7.15 E 7.15Unisix ® W01 – WOHX verstärktlinkerechteneutralePKD / CBNPKD / CBNSchneidformSchneidformschneidformE 7.53 E 7.54 E 7.55 E 7.56 E 7.57W37 – TPHB W57 – TOGX W58 – TPGXlinkerechteneutrale<strong>Power</strong>-WSPPKD / CBNFräser-WSPSchneidformSchneidformschneidform90° / 75°E 7.16 E 7.17 E 7.18 E 7.19 E 7.20 E 7.22Unisix ® W04 – WNHX P6-SchneidenAluminiumbearbeitunbearbeitunbearbeitungAluminium-Aluminium-E 7.59 E 7.61 E7.64W83 – SPGT / SPGW AluminiumbearbeitunglinkerechteSchneidformSchneidformE 7.23 E 7.24Unisix ® W24Unisix ® W27SPGT SPGW SPGWE 7.78 E 7.79 E 7.80W85 – CPGT / CPGW AluminiumbearbeitungW24..01 W24..11 W24..13 W27..00 W27..01 W27..10E 7.25 E 7.26 E 7.27 E 7.28 E 7.29 E 7.30Unisix ® W29 – WOEXCPGT "L" CPGT "R" CPGW "L" CPGW "R" CPGW CPGWE 7.82 E 7.83 E 7.84 E 7.85 E 7.86 E 7.87W29..00 W29..01 W29..02 W29..03 W29..11 W29..13E 7.31 E 7.32 E 7.33 E 7.34 E 7.35 E 7.36W83 – SCGWW85 - CCGWW29..15 W29..16 W29..20E 7.37 E 7.38 E 7.39Hart- und GussbearbeitunbearbeitungHart- und Guss-E 7.81 E7.88W30 – TOHX / TOGXlinkerechteneutraleSchneidformlinkerechteSchneidformSchneidformschneidform"F"SchneidformSchneidformE 7.40 E 7.42 E 7.43 E 7.44 E 7.45 E 7.46W60 – DOHT / DOHW / DOWG"UF" linkelinke"US" linke"US" linkePKD / CBNPKD / CBNSchneidformSchneidformSchneidformSchneidformTOGXTOGXE 7.47 E 7.48 E 7.49 E 7.50 E 7.51 E 7.52W57 – TOHX / TOGXlinkerechteneutralePKD / CBNSchneidformSchneidformschneidformE 7.66 E 7.67 E 7.68 E 7.69W78 – VOHT / VOGW W89 – VCMT / VBMTW57..04 W57..14 W57..18E 7.60 E 7.62 E 7.63W34 – TOHTW59 – TOHTVOHT VOGWE 7.70 E 7.71 E 7.89W79 – DOHTW34..66W59..05E 7.58 E 7.65DOHTDOHTE 7.72 E 7.737.

<strong>KUB</strong> Quatron ® W83 – SOEXQ09 – SPGW / SPMT / SEHW / SEHTSOEX-01 SOEX-13 SOEX-21 SOEX-32/-33E 7.74 E 7.75 E 7.76 E 7.77SPGW SPMT SEHW SEHTE 7.102 E 7.103 E 7.104 E 7.104Q12 – TCAA / TCAX / TNAA / TNAX / TPAXISO WendeschneidplattenC83 – SCMT / SCGTTCAA/TNAA TCAX/TNAX TNAX TPAX/TCAX/TNAXE 7.105 E 7.106 E 7.108 E 7.107Q15 – CPMT / CPMWE 7.91C84 – TCMT / TCGTSCMT-01 SCMT-05 SCGT-12 SCMT-14CPMT/CPMWE 7.109Q39 - APKTE 7.92C85 - CCMT / CCGTTCMT-01 TCMT-05 TCGT-14 TCMT-15APKT APKTE 7.110 E 7.111Q80 – LNGU Tangential-WendeschneidplatteE 7.93C86 – DCMT / DCGTCCMT-01 CCMT-05 CCGT-12 CCMT-14 CCMT-15LNGU-05LNGU-17E 7.112 E 7.112E 7.94DCMT-05 DCGT-12 DCMT-14 DCMT-15<strong>KUB</strong> Duon ® H60 / H62 – XOHX7XOHXAluminiumbearbeitungE 7.95 E 7.957.

Übersicht und BezeichnungRichtlinienfür die Auswahl der WendeschneidplattenAlle angegebenen Maße sind nach der gültigenVorschrift toleranzbehaftet.Auswahl SpanwinkelEinsatzempfehlungen für Wendeschneidplattenmit geschliffenen Spanformstufen(W00, W01, W04, W30, W32, W34, W37, W60)WerkstückstoffBaustahl / Werkzeugstahlrost- und säurebeständige StähleGrauguss / SphärogussNichteisenmetallewarmfeste Stählegehärteter WerkzeugstahlPMKNSH6°12°20°gerundet scharfkantig gefastE F FP P PM M MK K KPKD55PKD5520N N NS S SH H HP P PM M MK K KN N NS S SH H HP P PM M MK K KN N NS S SH H HP P PM M MK K KN N NS S SH H H7.

SchneidstoffbezeichnungP10P25P25MP30P35P40K10K10 / FeinkornK20Bestell-Kennziffer011203131404212322BohrenunbeschichtetAnwendung Eigenschaften Norm- Anwendungsbereichbezeichnung + Verschleißfestigkeit –– Zähigkeit +01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50AufbohrenFeinbohrenDrehenDDFräsenB A F D FrDDB A D FrB A F D FrFFrHauptanwendungsbereichunbeschichtet:• für Drehoperationen mit mittlerer bis kleiner Schnitttiefeohne Schnittunterbrechungenunbeschichtet:• hervorragende Verschleißfestigkeit bei guter Zähigkeit• mittlere bis höhere Schnittgeschwindigkeiten zumSchruppen und Schlichten geeignet• für unlegierten Stahl, Temperguss, rostfreien Stahl undStahlgussunbeschichtet:• hervorragende Verschleißfestigkeit bei guter Zähigkeit• mittlere bis höhere Schnittgeschwindigkeitenzum Schruppen und Schlichten geeignet, auch beiunterbrochenem Schnitt• für unlegierten Stahl, Temperguss, rostfreien Stahl undStahlgussunbeschichtet:• gute Zähigkeit bei ausreichender Verschleißfestigkeit• für den universellen Einsatzunbeschichtet:• für Drehbearbeitungen mit entsprechender Zähigkeit undguter Verschleißfestigkeitunbeschichtet:• Hartmetall mit mittlerer Verschleißfestigkeit bei optimalerZähigkeit• geringe bis mittlere Schnittgeschwindigkeiten zumSchruppen und bei stark unterbrochenem Schnitt• auch bei labilen Arbeitsverhältnissen• für unlegierten und legierten Stahl, Gesenkstähle undrostfreie Stähleunbeschichtet:• in den gefasten und neutralen Schneidgeometrien für alleGraugusssorten geeignet• für Aluminium positive gesinterte (PD) bzw. geschliffeneGeometrien verwenden, z. B.: 12° und 20° Spanwinkel,scharf ausgeschliffen und nicht verrundetunbeschichtet:• feinkörnige Hartmetallsorte mit sehr gleichmäßigerGefügestruktur, welche eine hohe Schneidkantenstabilitätund damit optimale Anwendungssicherheit gewährleistet• hauptsächlich für die Nichteisenmetallbearbeitung, aberauch für die Feinbearbeitung von rostfreien Stähleneinsetzbarunbeschichtet:• Hartmetall mit großem Anwendungsbereich für Eisengusswerkstoffe• mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten zum Schruppenund Schlichten• sowohl Trocken- als auch Nassbearbeitung möglich• für Grauguss, Temperguss, Aluminium-, Kupfer-, Messing- undBronzelegierungen, Hauptanwendungsbereich beim Fräsen.bedingt geeignetHW-P10HW-P25HW-P25HW-P30HW-P35HW-P40HW-K10HW-M10HW-K15HW-K20PMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSH01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 5077.

Übersicht und BezeichnungSchneidstoffbezeichnungBK50BK60BK61BK6110BK6115BK62BK63BK64BK64207.Bestell-Kennziffer506061611061156263646420BohrenCVD beschichtetAnwendung Eigenschaften Norm- Anwendungsbereichbezeichnung + Verschleißfestigkeit –– Zähigkeit +01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50AufbohrenFeinbohrenB A FDrehenB A F DB A FBAFB A FBAFräsenB A F FrB A DHauptanwendungsbereichdiamantbeschichtet:• kristalline Diamantschicht• zur Zerspanung von Aluminiumlegierungen,abrasiver Materialien, Graphit, Kunststoffen undVerbundmaterialien mit hohen SchnittgeschwindigkeitenCVD-TiC-TiCN-TiN:• Mehrfachbeschichtung auf P25M Grundsubstrat• hohe Standzeit auch im oberenSchnittgeschwindigkeitsbereichCVD-TiC-Al2O3:• Aluminium-Oxydbeschichtung (keramisch) für höhereSchnittgeschwindigkeiten in allen Graugusswerkstoffen• nur bedingt für Schnittunterbrechung geeignet• nicht für Aluminiumwerkstoffe verwenden!CVD-TiCN-TiN-Al2O3:• für die Bohrungsendbearbeitung in Eisenguss- undStahlwerkstoffen• hervorragende Masskonstanz durch die Kombinationvon verschleissfestem Grundsubstrat und keramischer,oberflächenbehandelter BeschichtungCVD-TiCN-TiN-Al2O3:• hochwertige, oberflächenbehandelte Beschichtung• hauptsächlich für die Bearbeitung vonEisengusswerkstoffen, bei normalen bis stabilenBedingungen, auch bei hohen SchnittgeschwindigkeitenCVD-TiN-TiCN-Al2O3:• für höhere Schnittgeschwindigkeiten in allenGraugusswerkstoffen• nur bedingt für extreme Schnittunterbrechungen geeignet• nicht für Aluminiumwerkstoffe geeignetCVD-TiCN-TiN:• Mehrfachbeschichtung auf P25 Grundsubstrat• nur als Kalottenplatte erhältlichCVD-TiC-TiN:• Mehrfachbeschichtung auf P40 Grundsubstrat• geeignet für SchnittunterbrechungenCVD-TiCN-Al2O3-TiN:• gute Zähigkeit bei höchster Verschleißfestigkeit• für den vollen Schnitt mit hohenSchnittgeschwindigkeiten in Stahl, Stahlguss undrostfreien Stählenbedingt geeignetHC-K10HC-M10HC-K15HC-P10HC-K10HC-P20HC-K20HC-K15HC-P25HC-P35HC-M15HC-P20PMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSH< 52 HRC< 52 HRC

SchneidstoffbezeichnungBK6425BK66BK72BK73BK74BK75BK7525BK76BK7610Bestell-Kennziffer642566727374757525767610BohrenBBBBCVD beschichtetAnwendung Eigenschaften Norm- Anwendungsbereichbezeichnung + Verschleißfestigkeit –– Zähigkeit +01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50AufbohrenAAAAFeinbohrenDrehenDDDDDFräsenHauptanwendungsbereichMT-CVD-TiCN-Al2O3-TiN:• Normalkornsorte• höchste Verschleißfestigkeit in allen Stahl- und rostfreienWerkstoffenCVD-TiC-TiCN-TiN:• für DrehbearbeitungenCVD-TiCN-TiC-Al2O3-TiN:• Schneidstoff mit zähen Substrat• zur Bearbeitung von unlegierten und legierten Stählen,Gesenkstählen und Stahlguss• hohe Standzeiten auch im oberenSchnittgeschwindigkeitsbereichCVD-TiCN/TiC/TiN-Al2O3-TiN:• zähes Hartmetallsubstrat• für die Bearbeitung von rost- und säurebeständigenStahlwerkstoffen, sowie legierten Stählen, auch imhöheren Schnittgeschwindigkeitsbereich.CVD-TiCN-TiC-Al2O3:• extrem zähes Hartmetallsubstrat• zur Bearbeitung von rost- und säurebeständigen StählenCVD-TiCN-TiC-Al2O3-TiN:• zähes Hartmetallsubstrat• zum Drehen von unlegierten und legierten Stählen,Gesenkstählen und StahlgussCVD-TiCN-Al2O3-TiN:• Sorte für den universellen Einsatz mit ausgewogenemVerschleiß- und ZähigkeitsverhaltenCVD-TiCN-TiC-Al2O3:• zur Drehbearbeitung von rostbeständigen Stählen,Kohlenstoffstählen mit niedriger Festigkeit undGusswerkstoffenCVD-TiCN-Al2O3:• hochverschleißfeste Sorte zur Bearbeitung von GG, GGGund Eisengusswerkstoffenbedingt geeignetHC-P25HC-M15HC-P35HC-P30HC-M20HC-M25HC-P25HC-P30HC-P20HC-K10PMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSH01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 5077.

Übersicht und BezeichnungSchneidstoffbezeichnungBK2710BK2715BK2730BK2740BK68BK77BK7710BK78BK797.10Bestell-Kennziffer2710271527302740687777107879BohrenBBBPVD beschichtetAnwendung Eigenschaften Norm- Anwendungsbereichbezeichnung + Verschleißfestigkeit –– Zähigkeit +01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50AufbohrenAFeinbohrenFB A FB A FBADrehenFräsenFrFrHauptanwendungsbereichPVD-TiAlN:• äußerst verschleissfestes Hartmetall• für die Bohrungsendbearbeitung von rostfreien Stählen,Bau- und Werkzeugstählen, sowie Gusswerkstoffen• hervorragende Masskonstanz durch die Kombinationvon hartem Grundsubstrat und hochaluminiumhaltigerTiAlN-BeschichtungPVD-TiAlN: nur für <strong>KUB</strong> Duon ® erhältlich• Feinstkornhartmetall mit nano-strukturierterBeschichtung• für höchste Beständigkeit gegen thermischen undmechanischen Verschleiss• höchste Performance beim zweischneidiges Vollbohren inGG- und GGG-Sorten, aber auch für hochfeste Stähle undNE-Metalle einsetzbarPVD-TiAlN:• Feinstkornsorte• extreme Kantenstabilität und höchste Verschleißfestigkeitim mittleren und oberen GeschwindigkeitsbereichPVD-TiAlN:• hochaluminiumhaltige Beschichtung auf sehr zähemGrundsubstrat• als ergänzende Sorte für das Vollbohrenvon Stahlwerkstoffen im mittlerenSchnittgeschwindigkeitsbereichPVD-TiCN:• mehrfach beschichtetes Hartmetall• mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten zumSchruppen und Schlichten und bei Schnittunterbrechung• für unlegierten Stahl, Stahlguss, Gesenkstähle undGraugussPVD-TiN:• zähe PVD-beschichtete Sorte,• für die Zerspanung von Aluminiumlegierungen,Kunststoffen mit mittleren Schnittgeschwindigkeiten• gute Zähigkeitseigenschaften und eine hoheWiderstandsfähigkeit gegen die Bildung vonAufbauschneidenPVD-TiB2:• Beschichtung auf sehr verschleissfestem K10-Hartmetall• für Schlicht- und Schruppbearbeitung von Aluminium bisca.10% Si-Gehalt und Titanlegierungen• optimale Schichteigenschaften zur Verhinderung vonAufbauschneidenbildungPVD-TiAlN:• beschichtetes Hartmetall auf P25M Grundsubstrat mitsehr hoher Verschleißfestigkeit• mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeit zum Schruppenund Schlichten sowie bei Schnittunterbrechung• für unlegierten Stahl, Stahlguss und GesenkstählePVD-TiAlN:• beschichtetes Hartmetall auf P40 Grundsubstrat mit sehrhoher Verschleißfestigkeit• geringe bis mittlere Schnittgeschwindigkeit zum Schruppenund Schlichten sowie bei Schnittunterbrechung• für unlegierten Stahl, Stahlguss, Gesenkstähle und rostundsäurebeständige Stählebedingt geeignetHC-K10HC-K20HC-M25HC-P35HC-P20HC-K10HC-K10HC-P25HC-M35PMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSH< 52 HRC01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50

SchneidstoffbezeichnungBK7930BK80BK8125BK8140BK82BK84BK8425BK8430BK8440Bestell-Kennziffer793080812581408284842584308440BohrenBBBPVD beschichtetAnwendung Eigenschaften Norm- Anwendungsbereichbezeichnung + Verschleißfestigkeit –– Zähigkeit +01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50AufbohrenAFeinbohrenDrehenDFräsenFrB A F FrB A F FrBAFHauptanwendungsbereichPVD-TiAlN:• äußerst leistungsfähige Kombination von feinstkörnigemHartmetall• für den Einsatz auf Vollbohrern für rost- undsäurebeständige StählePVD-TiCN:• zum Fräsen mit einem weiten Anwendungsspektrum inStahl- und Gusswerkstoffen• hervorragende Abstimmung zwischen Verschleißfestigkeitund Zähigkeit bietet einen universellen EinsatzPVD-TiCN: nur für <strong>KUB</strong> Duon ® erhältlich• beschichtetes K20/30 Feinstkornhartmetall mit guterHärte bei extremer Bruchfestigkeit• für zweischneidiges Vollbohren in Stahlwerkstoffen,insbesonders bei niedrigen und mittlerenSchnittgeschwindigkeiten mit hohen Anforderungenan die SchneidkantenstabilitätPVD-TiCN:• Beschichtung auf extrem zähem Grundsubstrat• bei optimaler Schneidkantenstabilitätsomit besondersfür niedrige und mittlere Schnittgeschwindigkeiten,auch im unterbrochenen Schnitt und bei schwierigenBedingungen, geeignetPVD-TiN: nur für UniTurn ®• beschichtetes Feinkornhartmetall mit sehr guterVerschleissfestigkeit bei guter Zähigkeit• für die Guss- und StahlbearbeitungPVD-TiCN/TiN:• Beschichtung, die hohe Zähigkeit mit guter Verschleißfestigkeitverbindet• Bearbeitung von Stahl, Stahlguss und rostfreien StählenPVD-TiAlN/TiN:• universell einsetzbare Sorte mit erhöhterVerschleißfestigkeit durch innovative PVD-BeschichtungPVD-TiAlN/TiN:• Feinstkornsorte• extreme Kantenstabilität und höchste Verschleißfestigkeitim mittleren und oberen GeschwindigkeitsbereichPVD-TiCN/TiN:• Beschichtung auf extrem zähem Grundsubstrat• für mittlere Schnittgeschwindigkeiten, auch imunterbrochenen Schnitt, geeignetbedingt geeignetHC-M25HC-P35HC-P25HC-P40HC-M15HC-K15HC-P25HC-P25HC-P30HC-P35PMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSH< 52 HRC01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 5077.11

Übersicht und BezeichnungSchneidstoffbezeichnungBK8445BK85BK87BK89BK90Bestell-Kennziffer844585878990BohrenBBBPVD beschichtetAnwendung Eigenschaften Norm- Anwendungsbereichbezeichnung + Verschleißfestigkeit –– Zähigkeit +01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50AufbohrenFeinbohrenDrehenDFräsenFrFrHauptanwendungsbereichPVD-TiCN/TiN: nur für Zentrierspitze V95• extrem zähes Hartmetall mit sehr feinem Gefüge• durch Beschichtung sehr gutes Verschleissverhalten• für den Einsatz in unlegierten und legierten Stählensowie in rostfreien WerkstoffenPVD-TiCN/TiN:• beschichtetes Hartmetall mit bester Verschleißfestigkeitbei guter Zähigkeit• mittlere und hohe Schnittgeschwindigkeiten zumSchruppen und Schlichten• für unlegierten, legierten Stahl und StahlgussPVD-TiN:• beschichtetes Hartmetall auf P40 Grundsubstrat• mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten zumSchruppen und Schlichten und bei Schnittunterbrechung• für unlegierten Stahl, Stahlguss und Gesenkstähle.PVD-TiN: nur für Zentrierspitze V95• beschichteter HSS-E Hochleistungs-Schnellschnittstahl• erste Wahl für Stahl und Aluminiumwerkstoffe• Einsatz für geringe Schnittgeschwindigkeiten beimittleren bis größeren Vorschüben• Kühlmitteleinsatz unbedingt erforderlich!PVD-TiAlN: nur für Zentrierspitze V95• beschichteter HSS-E Hochleistungs-Schnellschnittstahl• erste Wahl für Rostfrei und Eisengusswerkstoffe• gut geeignet für Exotenwerkstoffe, Ti-Legierungen, NiundCo-Legierungen• Kühlmitteleinsatz unbedingt erforderlich!bedingt geeignetHC-P35HC-P20HC-P35HSS-Co.besch.HSS-Co.besch.PMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSH01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50Neue 4-stellige Schneidstoff-Nummer z.B.BK6115Zähigkeitsklasse (05...50)Beschichtungstyp (z.B. CVD Al2O3)Schneidstofftyp: HM + Beschichtung7.12

CBN40CBN574057FDA F DHauptanwendungsbereichbedingt geeignetSuper-Hard CBNunbeschichtet:• Schneidstoff aus kubischem Bornitrid• zum Drehen von gehärteten Stählen mit über 45HRC,hochwarmfesten Legierungen auf Nickel- oderKobaltbasisunbeschichtet:• kubisches Bornitrid• zur Bearbeitung von Gusswerkstoffen,pulvermetallurgischen Werkstoffen und Hochtemperatur-LegierungenPMKNSBN-H05 H 52 HRCBN-K05PMKNSH01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50PKD55PKD5520555520B A F D FrADSuper-Hard PKDunbeschichtet:• polykristalliner Diamant-Schneidstoff• zum Drehen von Aluminium, Keramik und Kunststoffenunbeschichtet:• polykristaliner Diamant-Schneidstoff mit äußerst hoherKantenstabilität• für die Bearbeitung von Aluminiumwerkstoffen auch mitsehr hohen Schnittwerten und im unterbrochenen Schnittsowie für weitere Nichteisenmetallwerkstoffe.DP-K05DP-K10PMKNSHPMKNSHHauptanwendungsbereichbedingt geeignet01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50SK44Bestell-Kennziffer44BohrenKeramik unbeschichtetAnwendung Eigenschaften Norm- Anwendungsbereichbezeichnung + Verschleißfestigkeit –– Zähigkeit +01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50AufbohrenAFeinbohrenDrehenFräsenFrHauptanwendungsbereichunbeschichtet:• Siliziumnitrid• keramischer Schneidstoff mit sehr hoherVerschleißfestigkeit bei hoher Zähigkeit• zum Schruppen und Schlichten von Grauguss• hohe bis sehr hohe Schnittgeschwindigkeitenbedingt geeignetCN-K30PMKNSH01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 507SchneidstoffbezeichnungSchneidstoffbezeichnungSK45Bestell-Kennziffer45BohrenKeramik beschichtetAnwendung Eigenschaften Norm- Anwendungsbereichbezeichnung + Verschleißfestigkeit –– Zähigkeit +01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50AufbohrenAFeinbohrenDrehenFräsenHauptanwendungsbereichCVD-Al2O3-Multilayer:• beschichteter Siliziumnitrid Schneidstoff• für die Hochleistungszerspanung von GG- undGGG-Werkstoffen• für hohe Schnittgeschwindigkeiten in Verbindung mitgroßen Vorschüben, auch im unterbrochenen Schnittbedingt geeignetCC-K20PMKNSH01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 507.13

Übersicht und BezeichnungSchneidstoffbezeichnungCK30CK32CK3215CK37Bestell-Kennziffer3032321537BohrenCermet unbeschichtetAnwendung Eigenschaften Norm- Anwendungsbereichbezeichnung + Verschleißfestigkeit –– Zähigkeit +01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50AufbohrenFeinbohrenFFFDrehenDDFräsenA F D FrHauptanwendungsbereichunbeschichtet:• zum Fein- und Schlichtdrehen• hohe Zähigkeit, geringer Verschleiß und höhere Schnittgeschwindigkeitergeben längere Standwege und einehohe Oberflächengüteunbeschichtet:• zum Fein- und Schlichtdrehen• geringer Verschleiß und höhere Schnittgeschwindigkeitergeben längere Standwege und eine hoheOberflächengüte• Schneidstoff für hohe Produktivität im oberenSchnittgeschwindigkeitsbereichunbeschichtet:• verschleißfeste Sorte mit der notwendigen Zähigkeitfür die Stahl- und Rostfrei-Bearbeitung, sowieEisengusswerkstoffeunbeschichtet:• gut abgestimmtes Verhältnis von Verschleißwiderstandund Zähigkeit• unterbrochene Schnitte und leichte Schruppoperationenerlaubtbedingt geeignetHT-P15HT-P15HT-P10HT-P20PMKNSHPMKNSHPMKNSHPMKNSH01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50SchneidstoffbezeichnungCK38CK39Bestell-Kennziffer3839BohrenCermet beschichtetAnwendung Eigenschaften Norm- Anwendungsbereichbezeichnung + Verschleißfestigkeit –– Zähigkeit +01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50AufbohrenFeinbohrenFDrehenDFräsenHauptanwendungsbereichPVD-TiCN/TiN:• Schneidstoff mit hoher Zähigkeit und sehr guterVerschleißbeständigkeit• breites Einsatzfeld in unlegiertem und legiertem Stahl,Gesenkstahl, rost- und säurebeständigem Stahl undGusswerkstoffenPVD-TiCN/TiN:• zum Fein- und Schlichtdrehen• hohe Zähigkeit, geringer Verschleiß und höhere Schnittgeschwindigkeitergeben längere Standwege und einehohe Oberflächengütebedingt geeignetHC-P10HC-P15PMKNSHPMKNSH01 05 10 15 20 25 30 35 40 45 507.14

Unisix ® Wendeschneidplatten W00WOHX – regulärAnwendungsbereich:• MicroKom ® hi-flex X 6-8 mm• Außen- und Innendrehen• Sonderwerkzeuge• Kometric ® Einbauelemente• durch positive Schneidengeometrie sehr schnittfreudig• besonders für leistungsschwächere Maschi nen und labile Werkstücke geeignet• auch in weniger festen Werkstoffen eine gut kontrollierbare SpanbildungSchneidengeometrie:linke Schneidform „L“d1lfR 8°84°24°geschliffeneSpanformstufes12°HartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet PVD beschichtetISO-CodeP40 K10 BK2710 BK8440Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E F E E d1 s l g f RF = scharfSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 04 21 2710 8440WOHX 02T001..L-G12 W00 04120.01.. G G G G 2,20 0,14,0 1,2 2,6 12°WOHX 02T002..L-G12 W00 04120.02.. G G 2,19 0,2Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ $ § §§ § §§ §§Bestellbeispiel:ArtikelWOHX 02T001 FL-G12HartmetallsorteK10§§Bestell-Nr.W00 04120.012124°rechte Schneidform „R“d1lfR8°d184°geschliffene Spanformstufeneutrale Schneidform „N“lfR 8°84°24°geschliffeneSpanformstufess12°HartmetallArtikel Bestell-Nr. unbesch. PVD beschichtetISO-CodeP40 BK2710 BK8440Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E E d1 s l g f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 04 2710 8440WOHX 02T001..R-G12 W00 04420.01.. G G G2,20 0,14,0 1,2 2,6 12°WOHX 02T002..R-G12 W00 04420.02.. G G 2,19 0,2Baustahl / Werkzeugstahl P § § § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KWOHX 02T001 ER-G12§HartmetallsorteNichteisenmetalle NBK2710warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW00 04420.012710HartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtetISO-CodeK10Schneidkantenausführung _____________________ E = gerundet H E d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 21WOHX 02T001 EN W00 04600.01.. G 4,0 1,2 2,6 2,21 0,1Baustahl / Werkzeugstahl P $Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / Sphäroguss KWOHX 02T001 EN§HartmetallsorteNichteisenmetalle N §K10warmfeste Stähle S §Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW00 04600.0121§7Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.15

Unisix ® Wendeschneidplatten W01WOHX – verstärktlinke Schneidform „L“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Außen- und Innendrehen• TwinKom ® Doppelschneider• Sonderwerkzeuge• Kometric ® Einbauelemente• durch positive Schneidengeometrie sehr schnittfreudig• besonders für leistungsschwächere Maschi nen undlabile Werkstücke geeignet• auch in weniger festen Werkstoffen eine gut kontrollierbareSpanbildungd1Rfl24°8°Spanformstufe mit6°, 12° oder 20°Spanwinkelpositiv geschliffeneSpanformstufe84°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtet PVDISO-CodeP25M K10 K10 BK60 BK61 BK6115 BK64 BK84Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E F E E E E E d1 s l g f RF = scharfSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 21 21 60 61 6115 64 84WOHX 030204..L-G06 W01 10060.04.. G G G G6° 2,73 0,45,0 2,3 3,2WOHX 030204..L-G12 W01 10120.04.. G G G G 12° 2,72 0,4WOHX 040304..L-G06 W01 18060.04.. G G G G 6,35 3,18 4,16° 3,48 0,4WOHX 040304..L-G12 W01 18120.04.. G G G G 12° 3,47 0,4WOHX 05T302..L-G06 W01 24060.02.. G G G G4,42 0,28,0 3,8 5,3 6°WOHX 05T304..L-G06 W01 24060.04.. G 4,40 0,4WOHX 05T302..L-G12 W01 24120.02.. G G G4,42 0,28,0 3,8 5,3 12°WOHX 05T304..L-G12 W01 24120.04.. G G G G G 4,40 0,4WOHX 06T302..L-G06 W01 34060.02.. G G G G 10,0 3,8 6,6 6°5,53 0,2WOHX 06T304..L-G06 W01 34060.04.. G 5,51 0,4WOHX 06T302..L-G12 W01 34120.02.. G G 10,0 3,8 6,6 12°5,53 0,2WOHX 06T304..L-G12 W01 34120.04.. G G G G 5,51 0,4WOHX 080402..L-G06 W01 42060.02.. G G G 12,0 4,8 7,9 6°6,64 0,2WOHX 080404..L-G06 W01 42060.04.. G G G 6,62 0,4WOHX 080402..L-G12 W01 42120.02.. G6,64 0,212,0 4,8 7,9 12°WOHX 080404..L-G12 W01 42120.04.. G G G G 6,62 0,4WOHX 100504..L-G06 W01 50060.04.. G G G G 15,0 5,3 9,96° 8,29 0,4WOHX 100504..L-G12 W01 50120.04.. G G 12° 8,29 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § $ $ § $ § § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § $ §ArtikelGrauguss / SphärogussWOHX 030204 EL-G06K § § § §HartmetallsorteNichteisenmetalle N § §P25Mwarmfeste Stähle S § §Bestell-Nr.

Unisix ® Wendeschneidplatten W01WOHX – verstärktrechte Schneidform „R“Anwendungsbereich:• Außen- und Innendrehen• TwinKom ® Doppelschneider• Sonderwerkzeuge• Kometric ® Einbauelemente• durch positive Schneidengeometrie sehr schnittfreudig• besonders für leistungsschwächere Maschi nen undlabile Werkstücke geeignet• auch in weniger festen Werkstoffen eine gut kontrollierbareSpanbildungSchneidengeometrie:lfR8°24°d1Spanformstufe mit6°, 12° oder 20°Spanwinkelpositiv geschliffeneSpanformstufe84°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtet PVDISO-CodeP25M K10 BK60 BK61 BK6115 BK84Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E F E E E E d1 s l g f RF = scharfSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 21 60 61 6115 84WOHX 030204..R-G06 W01 10360.04.. G G G G6° 2,73 0,45,0 2,3 3,2WOHX 030204..R-G12 W01 10420.04.. G G G G 12° 2,72 0,4WOHX 040304..R-G06 W01 18360.04.. G G G G6° 3,48 0,46,35 3,18 4,1WOHX 040304..R-G12 W01 18420.04.. G G G G 12° 3,47 0,4WOHX 05T304..R-G06 W01 24360.04.. G6° 4,40 0,48,0 3,8 5,3WOHX 05T302..R-G12 W01 24420.02.. G G G G 12° 4,42 0,2WOHX 06T302..R-G06 W01 34360.02.. G5,53 0,210,0 3,8 6,6 6°WOHX 06T304..R-G06 W01 34360.04.. G 5,51 0,4WOHX 06T302..R-G12 W01 34420.02.. G G G 10,0 3,8 6,6 12° 5,53 0,2WOHX 080402..R-G06 W01 42360.02.. G5,53 0,212,0 4,8 7,9 6°WOHX 080404..R-G06 W01 42360.04.. G 6,64 0,2WOHX 080402..R-G12 W01 42420.02.. G G G G 12,0 4,8 7,9 12° 6,62 0,4WOHX 100504..R-G06 W01 50360.04.. G6° 8,29 0,415,0 5,3 9,9WOHX 100504..R-G12 W01 50420.04.. G G 12° 8,29 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § $ § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § §ArtikelGrauguss / SphärogussWOHX 030204 ER-G06K § § §HartmetallsorteNichteisenmetalle N §P25Mwarmfeste Stähle S§Bestell-Nr.

Unisix ® Wendeschneidplatten W01WOHX – verstärktneutrale Schneidform „N“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:Aufbohren und Drehbearbeitung von GG- undGGG-Werkstoffen• Schruppen und mittlere Bearbeitung bei schwerenEinsatzbedingungen (Schnittunterbrechung oderAufmaßschwankungen)• GG und GGG-Werkstoffe• einsetzbar im TwinKom ® DoppelschneidwerkzeugG01 und in Sonderwerkzeugen• sehr hohe Leistungsfähigkeit durch hohe Schnittwerted1Rfl24°8°Schneidkante gefast84°sHartmetallSiliziumnitridArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtet unbeschichtet CVD beschichtetISO-CodeK10 BK61 SK44 SK45Schneidkantenausführung _____________________ E = gerundet H E E T T d1 s l f RT = gefastSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 21 61 44 45WOHX 030204 EN W01 10600.04.. G G 5,0 2,3 3,2 2,73 0,4WOHX 040304 EN W01 18600.04.. G G 6,35 3,18 4,1 3,48 0,4WOHX 05T304 ..N W01 24600.04.. G G G G4,40 0,48,0 3,8 5,3WOHX 05T308 ..N W01 24600.08.. G G G 4,35 0,8WOHX 06T304 EN W01 34600.04.. G G5,51 0,410,0 3,8 6,6WOHX 06T308 EN W01 34600.08.. G 5,47 0,8WOHX 080404 EN W01 42600.04.. G6,62 0,412,0 4,8 7,9WOHX 080408 EN W01 42600.08.. G 6,58 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P $Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussWOHX 030204 ENK § § § §HartmetallsorteNichteisenmetalle N §K10warmfeste Stähle S §Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl H

Unisix ® Wendeschneidplatten W01WOGX – verstärktneutrale Schneidform „N“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD-AnwendungsbereichBearbeitung von NE-Metallen, Kunststoffen, Verbundmaterial,Gummi, Graphit usw.Rfl8°PKD-Schneidkante scharfkantigCBN-Schneidkante gefastCBN-Anwendungsbereich (CBN57)Bearbeitung von Gusswerkstoffen, usw.d124°Die Wendeplatten mit PKD- und CBN-Schneideckenzeichnen sich durch• hohe Schnittgeschwindigkeiten• große Maßkonstanz• enorme Standzeiten• und überdurchschnittliche Oberflächengüte aus84°sSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestückt CBN bestücktISO-CodePKD55CBN57Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F S d1 s l f RS = gefast+gerundetSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 55 57WOGX 05T304 .. W01 24940.04.. G G 8,0 3,8 10,1 4,40 0,4WOGX 06T304 .. W01 34940.04.. G G 10,0 3,8 12,7 5,51 0,4WOGX 080404 .. W01 42940.04.. G G 12,0 4,8 15,3 6,62 0,4Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussWOGX 05T304 SK§SchneidstoffqualitätNichteisenmetalle N §CBN57warmfeste Stähle S$Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW01 24940.04577Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.19

Unisix ® <strong>Power</strong> Wendeschneidplatten W01WOHX – verstärktlinks Schneidform „L“für rechtsrotierende WerkzeugeEinstellwinkel = 90°Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:Aufbohren zweischneidig und mehrschneidig• Schrupp- und Schlichtbearbeitung• GG, GGG und GGV-Werkstoffe• hohe Vorschubwerte• sehr gute Form- und Oberflächenqualitätend18°Schneidkante gerundetl90° fRsHartmetallArtikel Bestell-Nr. CVD beschichtetISO-CodeBK6115Schneidkantenausführung _____________________ E = gerundet H E d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 6115WOHX 05T3PN EL W01 24600.90.. G 8,0 3,8 5,1 4,23 0,8WOHX 06T3PN EL W01 34600.90.. G 10,0 3,8 6,4 5,34 0,8WOHX 0804PN EL W01 42600.90.. G 12,0 4,8 7,7 6,45 0,8WOHX 1005PN EL W01 50600.90.. G 15,0 5,3 9,7 8,12 0,8Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussWOHX 05T3PN ELK§HartmetallsorteNichteisenmetalle NBK61warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl H$

Unisix ® <strong>Power</strong> Wendeschneidplatten W01WOHX – verstärktlinks Schneidform „L“für rechtsrotierende WerkzeugeEinstellwinkel = 75°Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:Aufbohren zweischneidig und mehrschneidig• Schrupp- und Schlichtbearbeitung• GG, GGG und GGV-Werkstoffe• hohe Vorschubwerte• sehr gute Form- und Oberflächenqualitätend18°Schneidkante gerundetl75° fRsHartmetallArtikel Bestell-Nr. CVD beschichtetISO-CodeBK6115Schneidkantenausführung _____________________ E = gerundet H E d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 6115WOHX 05T3EN EL W01 24600.75.. G 8,0 3,8 4,4 4,63 0,8WOHX 06T3EN EL W01 34600.75.. G 10,0 3,8 5,7 5,96 0,8WOHX 0804EN EL W01 42600.75.. G 12,0 4,8 6,9 7,29 0,8WOHX 1005EN EL W01 50600.75.. G 15,0 5,3 8,9 9,29 0,8Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussWOHX 05T3EN ELK§HartmetallsorteNichteisenmetalle NBK61warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl H$

Unisix ® Wendeschneidplatten W01WOHX – verstärktfür Eck- bzw. PlanfräserSchneidengeometrie:d16°d16°8°8°aafsfsEinstellwinkel 90°für Eckfräser F020Einstellwinkel 75°für Planfräser F020HartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtetISO-CodeP25M K10 BK64Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E E d1 s g f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 21 64WOHX 06T3PA ER-G06 W01 34360.34.. G G G6,010,0 3,8 6° 1,4WOHX 06T3EA ER-G06 W01 34360.35.. G 5,9WOHX 0804PA ER-G06 W01 42360.34.. G G 12,0 4,8 6° 1,4 7,0Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § $ArtikelGrauguss / SphärogussWOHX 06T3PA ER-G06K§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25Mwarmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW01 34360.34037.22G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Unisix ® Wendeschneidplatten W04WNHX – P-Schneidenlinke Schneidform „L“mit positiv geschliffener SpanformstufeAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:Innen- und AußendrehenDie Unisix ® Sechsschneiden-Wendeplatte ist einewirtschaftliche und leistungsfähige Schneidplatte. Durchnegative Bettung der Wendeschneidplatte lassen sichsechs Schneidkanten einsetzen.Die positiv eingeschliffenen Spanleitstufen garantiereneine gute Spanform und einen weichen Schnitt.d1Rfl24°18°positiv geschliffeneSpanformstufepositiv geschliffeneSpanformstufe84°18°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtetISO-CodeP25 P40 K10 BK60Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E F E d1 s l f RF = scharfSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 12 04 21 60WNHX 060302..L-G18 W04 34180.02.. G 10,0 3,5 6,5 5,53 0,2WNHX 08T302..L-G18 W04 42180.02.. G G G G 12,0 4,5 7,5 6,64 0,2WNHX 100404..L-G18 W04 50180.04.. G G G 15,0 5,0 9,5 8,29 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § § $ §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § §ArtikelGrauguss / SphärogussWNHX 060302 EL-G18K§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25warmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW04 34180.02127Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.23

Unisix ® Wendeschneidplatten W04WNHX – P-Schneidenrechte Schneidform „R“mit positiv geschliffener SpanformstufeAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:Innen- und AußendrehenDie Unisix ® Sechsschneiden-Wendeplatte ist einewirtschaftliche und leistungsfähige Schneidplatte. Durchnegative Bettung der Wendeschneidplatte lassen sichsechs Schneidkanten einsetzen.Die positiv eingeschliffenen Spanleitstufen garantiereneine gute Spanform und einen weichen Schnitt.24°lfRd118°positiv geschliffeneSpanformstufepositiv geschliffeneSpanformstufe84°18°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtetISO-CodeP10 P25 P40 K10 BK60Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E E F E d1 s l f RF = scharfSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 01 12 04 21 60WNHX 060302..R-G18 W04 34480.02.. G 10,0 3,5 6,5 5,53 0,2WNHX 08T302..R-G18 W04 42480.02.. G G G G G6,64 0,212,0 4,5 7,5WNHX 08T304..R-G18 W04 42480.04.. G 6,62 0,4WNHX 100404..R-G18 W04 50480.04.. G G G G G 15,0 5,0 9,5 8,29 0,4WNHX 120606..R-G18 W04 58480.06.. G 17,6 6,0 11,5 9,71 0,6Baustahl / Werkzeugstahl P § § § $ § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KWNHX 060302ER-G18§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25warmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW04 34480.02127.24G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Unisix ® Wendeschneidplatten W24W24..01Anwendungsbereich:• Vollbohren• SonderwerkzeugeOptimal für alle Schruppoperationen, bei denen dieWendegenauigkeit der umfanggeschliffenen Wendeschneidplattenicht erforderlich ist.Je nach Qualität für mittlere und feste Stahlwerkstoffesowie Grauguss geeignet.Schneidengeometrie:l8°Rd1Schneidkantegefast und gerundet8°gesinterteSpanformstufe95°sBitte beachten!Diese Wendeschneidplatten werden durch W27 ..01... ersetzt.HartmetallBestell-Nr. CVD PVDbeschichtetbeschichtetBK64 BK79 BK84 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen___________ H 64 79 84W24 12010.04.. G 5,5 2,3 3,40 0,4W24 20010.04.. G G G 7,0 3,0 4,31 0,4Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ § §$ § §§$Bestellbeispiel:HartmetallsorteBK79Bestell-Nr.W24 12010.04647Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.25

Unisix ® Wendeschneidplatten W24W24..11Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:mit BK77-BeschichtungFür die Zerspanung von Aluminiumlegierungen, Kunststoffenmit mittleren Schnittgeschwindigkeiten.Gute Zähigkeitseigenschaften und eine hohe Widerstandsfähigkeitgegen die Bildung von Aufbauschneiden.mit BK50-BeschichtungFür die Zerspanung von Aluminiumlegierungen, abrasiverMaterialien, Graphit, Kunststoffen und Verbundmaterialienmit hohen Schnittgeschwindigkeiten..d1lR8°Schneidkante gerundet20°hochpositiveSpanformstufe95°sHartmetallBestell-Nr. unbeschichtet diamant- PVDbeschichtetbeschichtetK10 BK50 BK77 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen___________ H 21 50 77W24 12110.04.. G G 5,5 2,3 3,40 0,4W24 20110.04.. G G G 7,0 3,0 4,31 0,4Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H$§§§§ §§Bestellbeispiel:HartmetallsorteBK77Bestell-Nr.W24 12110.04777.26G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Unisix ® Wendeschneidplatten W24W24..13Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:mit BK71-Beschichtung:Mehrlagige CVD-Beschichtung mit höchster Verschleißfestigkeitauf zähem Grundsubstrat. Vollbohren im mittlerenbis hohen Schnittgeschwindigkeitsbereich in Bau- und Kohlenstoffstählensowie rost- und säurebeständigen Stählen.mit BK79-Beschichtung:Eine verschleißfeste PVD-Beschichtung auf zähem P40Grundsubstrat. Vollbohren im niedrigen bis mittlerenSchnittgeschwindigkeitsbereich. Besonders geeignet alsInnen-Wendeschneidplatte und bei unterbrochenem Schnitt.d195°l8°RsSchneidkante gerundethochpositiveSpanformstufeHinweis:Die Wendeschneidplatten W24..13 sind aufgrund der speziellen Schneidengeometrie nur für rechtsschneidende <strong>KUB</strong> ® Bohrer einsetzbar.HartmetallBestell-Nr. CVD PVDbeschichtetbeschichtetBK71 BK79 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen___________ H 71 79W24 12130.04.. G G 5,5 2,3 3,40 0,4W24 20130.04.. G G 7,0 3,0 4,31 0,4Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ §§ §$Bestellbeispiel:HartmetallsorteBK71Bestell-Nr.W24 12130.04717Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.27

Unisix ® Wendeschneidplatten W27W27..00Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:Vollbohren < X 24 mmAuf Vollbohrwerkzeugen werden in der Regel Mischbestückungengefahren. Als Außenschneide wird eine beschichteteund als Innenschneide eine unbeschichtete Wendeschneidplatteverwendet.Der Eckenwinkel von 95° erhöht die Stabilität der Wendeschneidplatteund bringt entschieden mehr Bearbeitungssicherheit.Optimale Spanbildung bei einem Vorschub f 0,06 mm.Nur bedingt als Zentrumsschneide einsetzbar.d1l8°RSchneidkante gerundet8°positiv gesinterteSpanformstufe95°sHartmetallBestell-Nr. unbeschichtet CVDbeschichtetK10 BK64 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen___________ H 21 64W27 12000.04.. G 5,5 2,3 3,40 0,4W27 20000.04.. G G 7,0 3,0 4,31 0,4Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H$ §$§§§Bestellbeispiel:HartmetallsorteBK64Bestell-Nr.W27 12000.04647.28G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Unisix ® Wendeschneidplatten W27W27..01Anwendungsbereich:Vollbohren < X 24 mmAuf Vollbohrwerkzeugen werden in der Regel Mischbestückungengefahren. Als Außenschneide wird eine beschichteteund als Innenschneide eine unbeschichtete Wendeschneidplatteverwendet.Der Eckenwinkel von 95° erhöht die Stabilität der Wendeschneidplatteund bringt entschieden mehr Bearbeitungssicherheit.Durch die zusätzliche Verfasung ist die Wendeschneidplatteunempfindlich gegen Ausbrüche.Schneidengeometrie:l8°Rd1Schneidkantegefast und gerundet8°positiv gesinterteSpanformstufe95°sHartmetallBestell-Nr. unbeschichtet CVD PVDbeschichtetbeschichtetP25M P40 K10 BK60 BK61 BK64 BK69 BK79 BK84 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen___________ H 03 04 21 60 61 64 69 79 84W27 12010.04.. G G G G G G G G G 5,5 2,3 3,40 0,4W27 20010.04.. G G G G G G G G G 7,0 3,0 4,31 0,4Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ § $ § § § § §§ § § $ § § §§ § $ §§§ $

Unisix ® Wendeschneidplatten W27W27..10Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:Vollbohren < X 24 mmAuf Vollbohrwerkzeugen werden in der Regel Mischbestückungengefahren. Als Außenschneide wird eine beschichteteund als Innenschneide eine unbeschichtete Wendeschneidplatteverwendet.Der Eckenwinkel von 95° erhöht die Stabilität der Wendeschneidplatteund bringt entschieden mehr Bearbeitungssicherheit.Der Span wird in seinem Querschnitt gestaucht und neigtdaher schneller zum Bruch.d1lR8°Schneidkantegefast und gerundetpositiv gesinterteSpanformstufe95°sHartmetallBestell-Nr. CVD PVDbeschichtetbeschichtetBK64 BK79 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen___________ H 64 79W27 12100.04.. G G 5,5 2,3 3,40 0,4W27 20100.04.. G G 7,0 3,0 4,31 0,4Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ §$ §$Bestellbeispiel:HartmetallsorteBK64Bestell-Nr.W27 12100.04647.30G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Unisix ® Wendeschneidplatten W29W29..00WOEX – verstärktAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Außen- und Innendrehen• <strong>KUB</strong> ® Vollbohrer• TwinKom ® Doppelschneider• Sonderwerkzeuge• Kometric ® Einbauelemente• durch positive Schneidengeometrie sehr schnittfreudig• besonders für leistungsschwächere Maschi nen undlabile Werkstücke geeignet• auch in weniger festen Werkstoffen eine gut kontrollierbareSpanbildungd1lfR 8°24°84°sSchneidkante gerundet12°positiv gesinterteDoppel-SpanformstufeHartmetallCermetArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD PVD unbe-ISO-Code beschichtet besch. schichtetP25M K10 BK60 BK61 BK6115 BK62 BK64 BK72 BK84 CK37 d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 21 60 61 6115 62 64 72 84 37WOEX 05T304-00 W29 24000.04.. G G G G G G G G G G 8,0 3,8 5,3 4,40 0,4WOEX 06T304-00 W29 34000.04.. G G G G G G G G G G 10,0 3,8 6,6 5,51 0,4WOEX 080404-00 W29 42000.04.. G G G G G G G G 12,0 4,8 7,9 6,62 0,4WOEX 100504-00 W29 50000.04.. G G G G G G G G8,29 0,415,0 5,3 9,9WOEX 100508-00 W29 50000.08.. G G 8,24 0,8WOEX 120608-00 W29 58000.08.. G G G G G G G 17,6 6,0 11,6 9,69 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § § § § § § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § $ $ $ § §ArtikelGrauguss / SphärogussWOEX 05T304-00K § § § § § $HartmetallsorteNichteisenmetalle N § $ P25Mwarmfeste Stähle S §Bestell-Nr.

Unisix ® Wendeschneidplatten W29W29..01WOEX – verstärktAnwendungsbereich:• Außen- und Innendrehen• <strong>KUB</strong> ® Vollbohrer• TwinKom ® Doppelschneider• Sonderwerkzeuge• Kometric ® Einbauelemente• durch positive Schneidengeometrie sehr schnittfreudig• besonders für leistungsschwächere Maschi nen undlabile Werkstücke geeignet• auch in weniger festen Werkstoffen eine gut kontrollierbareSpanbildungSchneidengeometrie:lfR 8°24°d184°sSchneidkantegefast und gerundetpositiv gesinterteDoppel-SpanformstufeHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD PVDISO-Code beschichtet beschichtetP25M P40 K10 BK BK BK BK BK BK* BK BK BK BK* d1 s l g f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 04 21 60 61 6115 62 64 6420 72 79 7930 8425WOEX 020102-01 W29 04010.02.. G G 4,0 1,6 2,6 12° 2,19 0,2WOEX 030204-01 W29 10010.04.. G G G G G G 5,0 2,3 3,2 8° 2,73 0,4WOEX 040304-01 W29 18010.04.. G G G G G G 6,35 3,18 4,1 8° 3,48 0,4WOEX 05T304-01 W29 24010.04.. G G G G G G G G G G G G 8,0 3,8 5,3 12°4,40 0,4WOEX 05T308-01 W29 24010.08.. G G G G G G G G G G G G 4,35 0,8WOEX 06T304-01 W29 34010.04.. G G G G G G G G G G G G 10,0 3,8 6,6 12°5,51 0,4WOEX 06T308-01 W29 34010.08.. G G G G G G G G G G G G 5,47 0,8WOEX 080404-01 W29 42010.04.. G G G G G G G G G G G G 12,0 4,8 7,9 12°6,62 0,4WOEX 080408-01 W29 42010.08.. G G G G G G G G G G G G 6,58 0,8WOEX 100504-01 W29 50010.04.. G G G G G G G G G G G G 15,0 5,3 9,9 12°8,29 0,4WOEX 100508-01 W29 50010.08.. G G G G G G G G G G G G 8,24 0,8WOEX 120608-01 W29 58010.08.. G G G G G G G G G G G G 17,6 6,0 11,6 12° 9,69 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § § $ § § § § § § § § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § § $ $ § $ § § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KWOEX 05T304-01§ § § § $ $ §HartmetallsorteNichteisenmetalle N §P25Mwarmfeste Stähle S §Bestell-Nr.

Unisix ® Wendeschneidplatten W29W29..02WOEX – verstärktAnwendungsbereich:• <strong>KUB</strong> ® Vollbohrer• TwinKom ® Doppelschneider• Sonderwerkzeuge• durch den 82°-Keilwinkel (Spanwinkel 0°) und dergefasten Schneidkante ist diese Wendeschneidplatteoptimal für Schnittunterbrechung. Ein erhabener Spanbrechersorgt auch bei Problemwerkstoffen für guteSpanbildung• die Schneidkante ist gefast und gerundet• für Schnitttiefen < 1,5 mmSchneidengeometrie:lfR 8°24°d184°sSchneidkantegefast und gerundetneutral gesinterteSpanformstufeHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVDISO-CodebeschichtetP25M BK60 BK64 d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 60 64WOEX 05T304-02 W29 24020.04.. G G4,40 0,48,0 3,8 5,3WOEX 05T308-02 W29 24020.08.. G 4,35 0,8WOEX 06T304-02 W29 34020.04.. G G G5,51 0,410,0 3,8 6,6WOEX 06T308-02 W29 34020.08.. G 5,47 0,8WOEX 080404-02 W29 42020.04.. G G G6,62 0,412,0 4,8 7,9WOEX 080408-02 W29 42020.08.. G 6,58 0,8WOEX 100504-02 W29 50020.04.. G G8,29 0,415,0 5,3 9,9WOEX 100508-02 W29 50020.08.. G 8,24 0,8WOEX 120608-02 W29 58020.08.. G 17,6 6,0 11,6 9,69 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § $ArtikelGrauguss / SphärogussWOEX 05T304-02KHartmetallsorteNichteisenmetalle NBK64warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW29 24020.04647Hinweis:Die Wendeschneidplatte W29..02 ist beim Vollbohren NICHT für den Einsatz als Innenschneide geeignet !Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.33

Unisix ® Wendeschneidplatten W29W29..03WOEX – verstärktAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• <strong>KUB</strong> ® Vollbohrer• TwinKom ® Doppelschneider• Sonderwerkzeuge• Innen- und AußendrehenDie kalottenförmige Spanformstufe bewirkt ein unterschiedlichesFließverhalten des Spanes.Der Span wird in seinem Querschnitt gestaucht und neigtdaher schneller zum Bruch.d1lfR 8°24°Schneidkante gerundetKalotten gesintert84°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD PVDISO-Code beschichtet beschichtetP25M BK6425 BK8425* d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 6425 8425WOEX 030201-03 W29 10030.04.. G G 5,0 2,3 3,2 2,73 0,4WOEX 040304-03 W29 18030.04.. G G 6,0 3,18 4,1 3,48 0,4WOEX 05T304-03 W29 24030.04.. G G G4,40 0,48,0 3,8 5,3WOEX 05T308-03 W29 24030.08.. G 4,35 0,8WOEX 06T304-03 W29 34030.04.. G G G5,51 0,410,0 3,8 6,6WOEX 06T308-03 W29 34030.08.. G G 5,47 0,8WOEX 080404-03 W29 42030.04.. G G G6,62 0,412,0 4,8 7,9WOEX 080408-03 W29 42030.08.. G G 6,58 0,8WOEX 100504-03 W29 50030.04.. G G G8,29 0,415,0 5,3 9,9WOEX 100508-03 W29 50030.08.. G G 8,24 0,8WOEX 120608-03 W29 58030.08.. G G G 17,6 6,0 11,6 9,69 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss K§WOEX 030201-03HartmetallsorteNichteisenmetalle NBK6420warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW29 10030.046420* Beschichtung BK8425 ersetzt BK84Hinweis:Die Wendeschneidplatte W29..03 ist beim Vollbohren NICHT für den Einsatz als Innenschneide geeignet !7.34G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Unisix ® Wendeschneidplatten W29W29..11WOEX – verstärktAnwendungsbereich:• <strong>KUB</strong> ® Vollbohrer• TwinKom ® Doppelschneider• Sonderwerkzeuge• Innen- und AußendrehenDie hochpositive, minimal gerundete Spanformstufe fürweichschneidenden Einsatz, hauptsächlich Aluminium.Schneidengeometrie:d1lR 8°24°Schneidkanteminimal gerundet20°hochpositiveSpanformstufe84°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet diamant- PVDISO-Code beschichtet beschichtetK10 BK50 BK77 BK7710 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 21 50 77 7710WOEX 030204-11 W29 10110.04.. G G G G 5,0 2,3 3,2 0,4WOEX 040304-11 W29 18110.04.. G G G G 6,35 3,18 4,1 0,4WOEX 05T304-11 W29 24110.04.. G G G G 8,0 3,8 5,3 0,4WOEX 06T304-11 W29 34110.04.. G G G G 10,0 3,8 6,6 0,4WOEX 080404-11 W29 42110.04.. G G G G 12,0 4,8 7,9 0,4WOEX 100504-11 W29 50110.04.. G G G G 15,0 5,3 9,9 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P $Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussWOEX 030204-11K §HartmetallsorteNichteisenmetalle N § § § §K10warmfeste Stähle S § §Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW29 10110.04217Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.35

Unisix ® Wendeschneidplatten W29W29..13WOEX – verstärktAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• <strong>KUB</strong> ® Vollbohrer• TwinKom ® Doppelschneider• Sonderwerkzeuge• Innen- und AußendrehenDie kalottenförmige Spanformstufe bewirkt ein unterschiedlichesFließverhalten des Spanes.Der Span wird in seinem Querschnitt gestaucht und neigtdaher schneller zum Bruch.d1lR 8°24°Schneidkante gerundethochpositive Spanformstufe84°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD PVDISO-Code beschichtet beschichtetP40 BK73 BK79 BK8425* d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 04 73 79 8425WOEX 030204-13 W29 10130.04.. G G G G 5,0 2,3 3,2 0,4WOEX 040304-13 W29 18130.04.. G G G G 6,35 3,18 4,1 0,4WOEX 05T304-13 W29 24130.04.. G G G G 8,0 3,8 5,3 0,4WOEX 06T304-13 W29 34130.04.. G G G G 10,0 3,8 6,6 0,4WOEX 080404-13 W29 42130.04.. G G G G 12,0 4,8 7,9 0,4WOEX 100504-13 W29 50130.04.. G G G 15,0 5,3 9,9 0,4WOEX 120608-13 W29 58130.08.. G G G 17,6 6,0 11,6 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § § § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss K§WOEX 030204-13HartmetallsorteNichteisenmetalle NP40warmfeste Stähle S$Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW29 10130.0404* Beschichtung BK8425 ersetzt BK847.36G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Unisix ® Wendeschneidplatten W29W29..15WOGX – verstärktAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• TwinKom ® Doppelschneider• Sonderwerkzeuge• Innen- und AußendrehenOptimales Spanbildungsverhalten fürSchnitttiefen ab 0,25 mm.d1lR 8°24°15°84°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. CVD PVDISO-Code beschichtet beschichtetBK60 BK73 BK84 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 60 73 84WOGX 030204-15 W29 10150.04.. G G G 5,0 2,3 3,2 0,4WOGX 040304-15 W29 18150.04.. G G G 6,35 3,18 4,1 0,4WOGX 05T304-15 W29 24150.04.. G G G 8,0 3,8 5,3 0,4WOGX 06T304-15 W29 34150.04.. G G G 10,0 3,8 6,6 0,4WOGX 080404-15 W29 42150.04.. G G G 12,0 4,8 7,9 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M§ §ArtikelGrauguss / SphärogussWOGX 030204-15K § $HartmetallsorteNichteisenmetalle NBK60warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW29 10150.0460apmm3,02,01,00,50,25Semi-finishingGeometrie15Geometrie 16(Wiper)70,10 0,20 0,30f(mm)Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.37

Unisix ® Wendeschneidplatten W29W29..16WOGX – verstärktiperAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• TwinKom ® Doppelschneider• Sonderwerkzeuge• Innen- und AußendrehenOptimales Spanbildungsverhalten fürSchnitttiefen ab 0,25 mm.d1lR 8°24°15°84°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. CVD PVDISO-Code beschichtet beschichtetBK60 BK73 BK84 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 60 73 84WOGX 030204-16 W29 10160.04.. G G G 5,0 2,3 3,2 0,4WOGX 040304-16 W29 18160.04.. G G G 6,35 3,18 4,1 0,4WOGX 05T304-16 W29 24160.04.. G G G 8,0 3,8 5,3 0,4WOGX 06T304-16 W29 34160.04.. G G G 10,0 3,8 6,6 0,4WOGX 080404-16 W29 42160.04.. G G G 12,0 4,8 7,9 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M§ §ArtikelGrauguss / SphärogussWOGX 030204-16K § $HartmetallsorteNichteisenmetalle NBK60warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW29 10160.0460Rauheitswerte:Vergleich Rauheitswerte "Wiper" R0,4 für = 90°in X40Cr13 / 1.4034R a2R aapmm3,02,01,00,50,257.38Geometrie15Geometrie 16(Wiper)0,10 0,20 0,30f(mm)Mittenrauwert R a (µm)3,53,02,52,01,51,00,50Geometrie 162×f n iperf nGeometrie 15iperiperiper0,1 0,2 0,3Vorschub f (mm)G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Unisix ® Wendeschneidplatten W29W29..20WOEX – verstärktAnwendungsbereich:• Außen- und Innendrehen• <strong>KUB</strong> ® Vollbohrer• TwinKom ® Doppelschneider• Kometric ® EinbauelementeSchneidengeometrie:lfR 8°24°d1Schneidkante gerundet8°positive Spanformstufe84°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVDISO-CodebeschichtetBK2730 BK8430 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 2730 8430WOEX 030204-20 W29 10200.04.. G G 5,0 2,3 3,2 0,4WOEX 040304-20 W29 18200.04.. G G 6,35 3,18 4,1 0,4WOEX 05T304-20 W29 24200.04.. G G 8,0 3,8 5,3 0,4WOEX 06T304-20 W29 34200.04.. G G 10,0 3,8 6,6 0,4WOEX 080404-20 W29 42200.04.. G G 12,0 4,8 7,9 0,4WOEX 100504-20 W29 50200.04.. G G 15,0 5,3 9,9 0,4Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussWOEX 030204-20KHartmetallsorteNichteisenmetalle NBK2730warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW29 10200.042730$ §§ §§ $$ $$ $$7Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.39

Wendeschneidplatten W30TOHXlinke Schneidform „L“Schneidengeometrie:60°84°d1Rfl8°Spanformstufe mit6°, 12° oder 20° Spanwinkelpositiv geschliffeneSpanformstufeohne Spitzenradius R = 0,0 mmsAchtung!Die Schneidkante bei Cermet-Wendeschneidplatten ist gerundet.HartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtetISO-CodeP10 P25M P40 K10 K10 BK60 BK61 BK6110 BK64Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E E E F E E E EF = scharfSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 01 03 04 21 21 60 61 6110 64TOHX 06T100..L-G06 W30 04060.30.. G G GTOHX 06T102..L-G06 W30 04060.02.. G G G G G GTOHX 06T103..L-G06 W30 04060.03.. G G G G G G G GTOHX 06T104..L-G06 W30 04060.04.. G G G GTOHX 06T100..L-G12 W30 04120.30.. GTOHX 06T102..L-G12 W30 04120.02.. G G G G GTOHX 06T103..L-G12 W30 04120.03.. G G G G G GTOHX 06T104..L-G12 W30 04120.04.. G G G GTOHX 06T102..L-G20 W30 04200.02.. G GTOHX 06T103..L-G20 W30 04200.03.. G GTOHX 090200..L-G06 W30 14060.30.. G G GTOHX 090202..L-G06 W30 14060.02.. G G G G G G GTOHX 090204..L-G06 W30 14060.04.. G G G G G G G GTOHX 090208..L-G06 W30 14060.08.. G G G GTOHX 090200..L-G12 W30 14120.30.. G GTOHX 090202..L-G12 W30 14120.02.. G G G GTOHX 090204..L-G12 W30 14120.04.. G G G G G G GTOHX 090208..L-G12 W30 14120.08.. G GTOHX 090202..L-G20 W30 14200.02.. G G GTOHX 090204..L-G20 W30 14200.04.. G GTOHX 140302..L-G06 W30 26060.02.. G G G G GTOHX 140304..L-G06 W30 26060.04.. G G G G G GTOHX 140305..L-G06 W30 26060.05.. G G G G G G GTOHX 140308..L-G06 W30 26060.08.. G G GTOHX 140302..L-G12 W30 26120.02.. G G G G GTOHX 140304..L-G12 W30 26120.04.. G G GTOHX 140305..L-G12 W30 26120.05.. G G G G G GTOHX 140308..L-G12 W30 26120.08.. G GTOHX 140302..L-G20 W30 26200.02.. GTOHX 140305..L-G20 W30 26200.05.. GTOHX 22T308..L-G06 W30 44060.08.. G7.40Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ § § $ $ § $ §§ § § § $§ § § §§ §§ §$ $G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Anwendungsbereich:• Innen- und Außendrehen• Kleinbohrstangen• Feinbearbeitung innen und außen• Senker, SchaftfräserUmfanggeschliffene Dreikantwendeplatte. Durch präzise 2-Seitenanlage sehr hohe Wiederholgenauigkeit beim Wenden. GroßeAuswahl von geschliffenen Spanleitstufen und Hartmetallen werden nahezu jedem Werkstoff gerecht.HartmetallCermetPVD beschichtet unbeschichtet PVD beschichtetBK2710 BK84 CK30 CK32 CK37 CK38E E E E E E d1 s l g f R2710 84 30 32 37 38G3,25 0,0G G 3,32 0,24,0 1,8 3,5 6°G G 3,25 0,3G3,17 0,43,25 0,0G G G G G 3,32 0,24,0 1,8 3,5 12°G G G 3,25 0,3G G G 3,17 0,4G4,0 1,8 3,5 20°3,32 0,23,25 0,34,55 0,0G G 4,70 0,25,6 2,5 4,5 6°G G 4,56 0,4G 4,26 0,8GG4,55 0,0G G G G G 4,70 0,25,6 2,5 4,5 12°G G G G G 4,56 0,4G 4,26 0,85,6 2,5 4,5 20°4,70 0,24,56 0,46,96 0,2G G 6,81 0,48,2 3,0 6,0 6°G G 6,74 0,5G G 6,52 0,8G G G G G6,96 0,2G G G 6,81 0,48,2 3,0 6,0 12°G G G 6,74 0,58,2 3,0 6,0 20°6,52 0,86,96 0,26,74 0,5G 12,7 4,3 12,0 6° 10,41 0,8Bestellbeispiel:ArtikelTOHX 06T100 EL-G06HartmetallsorteP25MBestell-Nr.W30 04060.3003§ § § § § §§ § § § § §§ § $ $ $ $$ $§Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.417

Wendeschneidplatten W30TOHXrechte Schneidform „R“Anwendungsbereich:• Innen- und Außendrehen• Kleinbohrstangen• Feinbearbeitung innen und außen• Senker, SchaftfräserUmfanggeschliffene Dreikantwendeplatte. Durch präzise2-Seitenanlage sehr hohe Wiederholgenauigkeit beimWenden. Große Auswahl von geschliffenen Spanleitstufenund Hartmetallen werden nahezu jedem Werkstoffgerecht.Schneidengeometrie:lfR8°d184°60°sSpanformstufe mit6°, 12° oder 20° Spanwinkelpositiv geschliffeneSpanformstufeohne Spitzenradius R = 0,0 mmAchtung!Die Schneidkante beiCermet-Wendeschneidplattenist gerundet.HartmetallCermetPVDArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtet unbeschichtetbeschichtetISO-CodeP10 P25M K10 BK60 BK61 BK64 BK84 CK30 CK32 CK37 CK38Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E E F E F E E E E E E E d1 s l g f RF = scharfSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 01 03 21 60 61 64 84 30 32 37 38TOHX 06T102 ..R-G06 W30 04360.02.. G G G3,32 0,2TOHX 06T103 ..R-G06 W30 04360.03.. G G G G 4,0 1,8 3,5 6° 3,25 0,3TOHX 06T104 ..R-G06 W30 04360.04.. G G 3,17 0,4TOHX 06T102 ..R-G12 W30 04420.02.. G G G G G G G G G3,32 0,2TOHX 06T103 ..R-G12 W30 04420.03.. G G G G G G G 4,0 1,8 3,5 12° 3,25 0,3TOHX 06T104 ..R-G12 W30 04420.04.. G G G G 3,17 0,4TOHX 06T102 ..R-G20 W30 04500.02.. G3,32 0,24,0 1,8 3,5 20°TOHX 06T103 ..R-G20 W30 04500.03.. G 3,25 0,3TOHX 090200 ..R-G06 W30 14360.30.. G4,55 0,0TOHX 090202 ..R-G06 W30 14360.02.. G G G 5,6 2,5 4,5 6° 4,70 0,2TOHX 090204 ..R-G06 W30 14360.04.. G G G G G G G 4,56 0,4TOHX 090202 ..R-G12 W30 14420.02.. G G G G G G G G 5,6 2,5 4,5 12°4,70 0,2TOHX 090204 ..R-G12 W30 14420.04.. G G G G G G G G G G 4,56 0,4TOHX 090202 ..R-G20 W30 14500.02.. G4,70 0,25,6 2,5 4,5 20°TOHX 090204 ..R-G20 W30 14500.04.. G G 4,56 0,4TOHX 140302 ..R-G06 W30 26360.02.. G6,96 0,2TOHX 140304 ..R-G06 W30 26360.04.. G 8,2 3,0 6,0 6° 6,81 0,4TOHX 140305 ..R-G06 W30 26360.05.. G G G G G G 6,74 0,5TOHX 140302 ..R-G12 W30 26420.02.. G G G G G G6,96 0,2TOHX 140304 ..R-G12 W30 26420.04.. G G 8,2 3,0 6,0 12° 6,81 0,4TOHX 140305 ..R-G12 W30 26420.05.. G G G G G G 6,74 0,5TOHX 22T308 ..R-G06 W30 44360.08.. G G 12,7 4,3 12,0 6° 10,41 0,8Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussTOHX 06T102 ER-G06KHartmetallsorteNichteisenmetalle NP25Mwarmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW30 04360.0203§ § $ § § § § § § §§ § § $ § § § § §§ § § $ $ $ $§ $ $§$7.42G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W30TOHXneutrale Schneidform „N“Anwendungsbereich:• Innen- und Außendrehen• Kleinbohrstangen• Feinbearbeitung innen und außen• Senker, SchaftfräserUmfanggeschliffene Dreikantwendeplatte. Durch präzise2-Seitenanlage sehr hohe Wiederholgenauigkeit beimWenden.Schneidengeometrie:lfR8°d1geschliffeneSpanformflächesHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtet PVD beschichtetISO-CodeP25M K10 BK60 BK61 BK62 BK84Schneidkantenausführung _____________________ E = gerundet H E E E E E E d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 21 60 61 62 84TOHX 06T103 EN W30 04600.03.. G G G G G G 4,0 1,8 6,5 3,25 0,3TOHX 090202 EN W30 14600.02.. G9,4 4,70 0,25,6 2,5TOHX 090204 EN W30 14600.04.. G G G G G G 9,1 4,58 0,4TOHX 140305 EN W30 26600.05.. G G G G G13,5 6,74 0,58,2 3,0TOHX 140308 EN W30 26600.08.. G G G 13,0 6,52 0,8TOHX 22T308 EN W30 44600.08.. G G 12,7 4,3 20,8 10,41 0,8Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussTOHX 06T103 ENKHartmetallsorteNichteisenmetalle NK10warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW30 04600.0321§ $ § §§ § §§ § § §§§$ $

Wendeschneidplatten W30TOHXSchneidform „F“Anwendungsbereich:• Innen- und Außendrehen• Kleinbohrstangen• Feinbearbeitung innen und außen• Senker, SchaftfräserUmfanggeschliffene Dreikantwendeplatte. Durch präzise2-Seitenanlage sehr hohe Wiederholgenauigkeit beimWenden. Große Auswahl von geschliffenen Spanleitstufenund Hartmetallen werden nahezu jedem Werkstoffgerecht.Schneidengeometrie:lfR8°d1sSpanformstufe mit6°, 12° oder 20° Spanwinkeldrei positivdurchgeschliffeneSpanformstufenHartmetallPVDArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtetbeschichtetISO-CodeP25M P40 K10 K10 BK60 BK61 BK64 BK84Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E E F E E E E d1 s l g f RF = scharfSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 03 04 21 21 60 61 64 84TOHX 06T103 ..N-G06 W30 04660.03.. G G G G G6° 3,25 0,34,0 1,8 6,5TOHX 06T103 ..N-G12 W30 04720.03.. G G G 12° 3,25 0,3TOHX 090204 ..N-G06 W30 14660.04.. G G G G G G G4,56 0,45,6 2,5 9,1 6°TOHX 090204 ..N-U8.77 W30 14660.33.. G G G G G G 4,56 0,4TOHX 090202 ..N-G12 W30 14720.02.. G 5,6 2,5 9,4 12° 4,70 0,2TOHX 090204 ..N-G12 W30 14720.04.. G G G G G12° 4,56 0,45,6 2,5 9,1TOHX 090204 ..N-G20 W30 14800.04.. G 20° 4,56 0,4TOHX 140305 ..N-G06 W30 26660.05.. G G G G G G G6° 6,74 0,58,2 3,0 13,5TOHX 140305 ..N-G12 W30 26720.05.. G G G 12° 6,74 0,5TOHX 22T308 ..N-G06 W30 44660.08.. G G G G G6° 10,41 0,812,7 4,3 20,8TOHX 22T308 ..N-G12 W30 44720.08.. G 12° 10,41 0,8Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / Sphäroguss KTOHX 06T103 EN-G06HartmetallsorteNichteisenmetalle NP25Mwarmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW30 04660.0303§ § $ $ § § §§ § § $ §§ § § §§ §§ §$7.44G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W30TOHXlinke Schneidform „L“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Innen- und Außendrehen• Kleinbohrstangen• Feinbearbeitung innen und außen• Senker, SchaftfräserUmfanggeschliffene Dreikantwendeplatte. Durch präzise2-Seitenanlage sehr hohe Wiederholgenauigkeit beimWenden. Große Auswahl von geschliffenen Spanleitstufenund Hartmetallen werden nahezu jedem Werkstoffgerecht.Rd1fl8°Schneidkante scharfkantig12°positiv geschliffeneSpanformstufesCermetArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet PVD beschichtetISO-CodeCK30 CK32 CK38Schneidkantenausführung _______________________ F = scharf H F F F d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 30 32 38TOHX 06T102 FL-G12 W30 04820.02.. G G G3,32 0,2TOHX 06T103 FL-G12 W30 04820.03.. G 4,0 1,8 3,5 3,25 0,3TOHX 06T104 FL-G12 W30 04820.04.. G G 3,17 0,4TOHX 090202 FL-G12 W30 14820.02.. G G G4,70 0,25,6 2,5 4,5TOHX 090204 FL-G12 W30 14820.04.. G G G 4,56 0,4TOHX 140302 FL-G12 W30 26820.02.. G G G6,96 0,2TOHX 140304 FL-G12 W30 26820.04.. G G 8,2 3,0 6,0 6,81 0,4TOHX 140305 FL-G12 W30 26820.05.. G 6,74 0,5Baustahl / Werkzeugstahl P § § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § §ArtikelGrauguss / SphärogussTOHX 06T102 FL-G12K $ $ $HartmetallsorteNichteisenmetalle NCK30warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW30 04820.02307Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.45

Wendeschneidplatten W30TOHXrechte Schneidform „R“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Innen- und Außendrehen• Kleinbohrstangen• Feinbearbeitung innen und außen• Senker, SchaftfräserUmfanggeschliffene Dreikantwendeplatte. Durch präzise2-Seitenanlage sehr hohe Wiederholgenauigkeit beimWenden. Große Auswahl von geschliffenen Spanleitstufenund Hartmetallen werden nahezu jedem Werkstoffgerecht.Rd1fl8°Schneidkante scharfkantig12°positiv geschliffeneSpanformstufesCermetArtikel Bestell-Nr. unbeschichtetISO-CodeCK30CK32Schneidkantenausführung _______________________ F = scharf H F F d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 30 32TOHX 06T102 FR-G12 W30 04830.02.. G 4,0 1,8 3,5 3,32 0,2TOHX 090202 FR-G12 W30 14830.02.. G4,70 0,25,6 2,5 4,5TOHX 090204 FR-G12 W30 14830.04.. G 4,56 0,4Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ §Bestellbeispiel:§ §ArtikelTOHX 06T102 FR-G12$ $HartmetallsorteCK30Bestell-Nr.W30 04830.02307.46G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W30TOHXlinke Schneidform „L“Anwendungsbereich:Innendrehenmit hohen Vorschüben bei stabilen Verhältnissenfür Werkzeuge bis max. 2,5 × DIdeale Schnitttiefen:Stahl ap = 0,1 – 0,25 mmGuss ap = 0,15 – 0,3 mmSchneidengeometrie:lfR8°d1Spanformstufe mit6° oder 12° Spanwinkelpositiv geschliffeneSpanformstufesAchtung!Die Schneidkante bei Cermet-Wendeschneidplatten ist gerundet.HartmetallPVDArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtetbeschichtetISO-CodeunbeschichtetCermetPVDbeschichtetK10 K10 BK60 BK61 BK64 BK84 CK30 CK38Schneidkantenausführung ________________________ E = gerundet H E F E E E E E E d1 s l g f RF = scharfSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21 21 60 61 64 84 30 38TOHX 06T102..L-UF06 W30 04060.31.. G G G G6° 3,24 2,04,0 1,8 2,8TOHX 06T102..L-UF12 W30 04120.31.. G G G G G 12° 3,24 2,0TOHX 090200..L-UF06 W30 14060.31.. G G G G6° 4,31 3,05,6 2,5 4,0TOHX 090202..L-UF12 W30 14120.31.. G G G G G G 12° 4,30 3,0TOHX 140302..L-UF06 W30 26060.31.. G G G G G6° 6,46 3,08,2 3,0 5,5TOHX 140302..L-UF12 W30 26120.31.. G G G G 12° 6,45 3,0Baustahl / Werkzeugstahl P § § § § § § § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M§ $ § § §ArtikelGrauguss / SphärogussTOHX06T102 EL-UF06K § § § § $ $HartmetallsorteNichteisenmetalle N § §K10warmfeste Stähle S § §Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW30 04060.31217Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.47

Wendeschneidplatten W30TOHXlinke Schneidform „L“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:Absolut scharfkantigWendeschneidplatte mit Spitzenradius 0,05 mm zurInnenbearbeitung für langauskragende Werkzeuge.Ideale Schnitttiefen:Stahl ap = 0,02 – 0,1 mmNE-Metalle ap = 0,05 – 0,25 mmd1Rlf8°12°positiv geschliffeneSpanformstufe71°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVD beschichtetISO-CodeBK77Schneidkantenausführung ________________________ E = gerundet H E d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 77TOHX 06T1ZZ EL-39G12 W30 04120.39.. G 4,0 1,8 2,0 3,18 0,05TOHX 0902ZZ EL-39G12 W30 14120.39.. G 5,6 2,5 3,0 4,45 0,05TOHX 1403ZZ EL-39G12 W30 26120.39.. G 8,2 3,0 4,0 6,60 0,05Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussTOHX 06T1ZZ EL-39G12KHartmetallsorteNichteisenmetalle N§BK77warmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW30 04120.39777.48G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W30TOHXlinke Schneidform „L“Anwendungsbereich:• Kleinbohrstangen• Innen-FeinbearbeitungDurch die positive Schneidengeometrie sehr schnittfreudig.Tiefer gelegte, schmale Spanformstufe sorgt füreinen kontrollierten Span auch bei langspanenden Werkstoffenund geringen Schnitttiefen. Eine flach angeschliffeneNebenschneide sorgt für erhöhte Eckenstabilität.Auch als scharfkantige Cermet-Ausführung erhältlich.Ideale Schnitttiefen:Stahl ap = 0,01 – 0,15 mmFür NE-Metalle nur bedingt geeignet.Schneidengeometrie:lfR8°d180°sSpanformstufe mit6° oder 12° Spanwinkelpositiv geschliffeneSpanformstufeAchtung!Die Schneidkante bei Cermet-Wendeschneidplatten ist gerundet.HartmetallCermetPVDPVDArtikel Bestell-Nr. CVD beschichtet unbeschichtetbeschichtet beschichtetISO-CodeBK60 BK64 BK84 CK30 CK32 CK37 CK38Schneidkantenausführung ________________________ E = gerundet H E E E E E E E d1 s l g f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 60 64 84 30 32 37 38TOHX 06T102EL-US12 W30 04120.32.. G G G G G G G 4,0 1,8 2,8 12° 2,95 0,2TOHX 090202EL-US12 W30 14120.32.. G G G G G G G 5,6 2,5 4,0 12° 4,28 0,2TOHX 140302EL-US12 W30 26120.32.. G G G G G G G 8,2 3,0 5,5 12° 6,44 0,2Baustahl / Werkzeugstahl P § § § § § § § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § $ § § § § §ArtikelGrauguss / SphärogussTOHX 06T102 EL-US12K§ $ $ $ $HartmetallsorteNichteisenmetalle N$ $BK60warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW30 04120.32607Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.49

Wendeschneidplatten W30TOHXlinke Schneidform „L“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Kleinbohrstangen• Innen-FeinbearbeitungDurch die positive Schneidengeometrie sehr schnittfreudig.Tiefer gelegte, schmale Spanformstufe sorgt füreinen kontrollierten Span auch bei langspanenden Werkstoffenund geringen Schnitttiefen. Eine flach angeschliffeneNebenschneide sorgt für erhöhte Eckenstabilität.Auch als scharfkantige Cermet-Ausführung erhältlich.Ideale Schnitttiefen:Stahl ap = 0,01 – 0,15 mmFür NE-Metalle nur bedingt geeignet.Rd1lf80°8°sSchneidkante scharfkantig12°positiv geschliffeneSpanformstufeCermetArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet PVD beschichtetISO-CodeCK30 CK32 CK38Schneidkantenausführung _______________________ F = scharf H F F F d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 30 32 38TOHX 06T102 FL-US12 W30 04820.32.. G G 4,0 1,8 1,5 2,95 0,2TOHX 090202 FL-US12 W30 14820.32.. G G G 5,6 2,5 2,0 4,28 0,2TOHX 140302 FL-US12 W30 26820.32.. G G 8,2 3,0 2,0 6,44 0,2Baustahl / Werkzeugstahl P § § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § §ArtikelGrauguss / SphärogussTOHX 06T102 FL-US12K $ $ $HartmetallsorteNichteisenmetalle N$CK30warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW30 04820.32307.50G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W30TOGXmit PKD oder CBN SchneidkanteAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD: Innen- und Außenbearbeitung, Feindrehen von NE-Metallen, Kunststoff, Verbundmaterial, Gummi, Graphitusw. Hohe Schnittgeschwindigkeiten, große Maßkonstanz,überdurchschnittliche Oberflächengüte und extremeStandzeiten zeichnen die PKD bestückten Wendeschneidplattenaus.d1Rlf8°Schneidkante bei:PKD scharfkantigCBN gefastCBN: Innen- und Außenbearbeitung, Feindrehen.Die Wendeplatten mit bestückten Schneidecken zeichnensich durch hohe Schnittgeschwindigkeiten, große Maßkonstanz,enorme Standzeiten und überdurchschnittlicheOberflächengüte aus.CBN 57: Vorzugsweise für Gusswerkstoffe und Legierungenauf Nickel-Kobalt-Basis.CBN 40: Zur Bearbeitung von gehärteten Stählen (härterals 45 HRC)sSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestückt CBN bestücktISO-CodePKD55 PKD57 CBN40Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F T T d1 s l f RT = gefastSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 55 57 40 max.TOGX 06T102 ..N W30 04990.02.. G G G3,32 0,2TOGX 06T103 ..N W30 04990.03.. G G 4,0 1,8 1,8 3,25 0,3TOGX 06T104 ..N W30 04990.04.. G 3,17 0,4TOGX 090202 ..N W30 14990.02.. G G G4,70 0,2TOGX 090204 ..N W30 14990.04.. G G G 5,6 2,5 2,7 4,56 0,4TOGX 090208 ..N W30 14990.08.. G G 4,26 0,8TOGX 140302 ..N W30 26990.02.. G G6,96 0,2TOGX 140304 ..N W30 26990.04.. G G G 8,2 3,0 2,7 6,81 0,4TOGX 140305 ..N W30 26990.05.. G G 6,74 0,5Baustahl / Werkzeugstahl P§> 45 HRC Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / Sphäroguss KTOGX 06T102 TN§ §SchneidstoffqualitätNichteisenmetalle N §CBN57warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl H< 52 HRC W30 04990.0257$ $§7Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.51

Wendeschneidplatten W30TOGXmit PKD oder CBN SchneidkanteAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD: Innen- und Außenbearbeitung, Feindrehen von NE-Metallen, Kunststoff, Verbundmaterial, Gummi, Graphitusw. Hohe Schnittgeschwindigkeiten, große Maßkonstanz,überdurchschnittliche Oberflächengüte und extremeStandzeiten zeichnen die PKD bestückten Wendeschneidplattenaus.d1Rfl8°Schneidkante bei:PKD scharfkantigCBN gefastCBN: Innen- und Außenbearbeitung, Feindrehen.Die Wendeplatten mit bestückten Schneidecken zeichnensich durch hohe Schnittgeschwindigkeiten, große Maßkonstanz,enorme Standzeiten und überdurchschnittlicheOberflächengüte aus.CBN 57: Vorzugsweise für Gusswerkstoffe und Legierungenauf Nickel-Kobalt-Basis.sSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestückt CBN bestücktISO-CodePKD55CBN57Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F T d1 s l f RT = gefastSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 55 57TOGX 090204 .. W30 14940.04.. G G 5,6 2,5 9,12 4,56 0,4TOGX 140305 .. W30 26940.05.. G G 8,2 3,0 13,5 6,74 0,5Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MBestellbeispiel:ArtikelGrauguss / Sphäroguss KTOGX 090204 T§SchneidstoffqualitätNichteisenmetalle N §CBN57warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl H< 52 HRC W30 14940.0457$§7.52G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W32TPHX – für die Aluminiumbearbeitunglinke Schneidform „L“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:11°-TPHX-Wendeschneidplatte mit poliergeschliffenerSpanformstufe für weichere Alu-Werkstoffe und andereNE-Metalle.10° - 15° Spanwinkel durch axiale und radiale Neigung.Rfl11°15°poliergeschliffeneSpanformstufed1Bitte beachten:Sollten anstelle dieser Wendeschneidplatte eine TPHBeinsetzen, verändert sich je nach Anstellwinkel ""das Maß "a".a = cos (–60°) × (d1–2R) + R – ( 0,03 für R = 0,4 0,06 für R = 0,8×)90°60°asHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet diamantbeschichtet PVD beschichtetISO-CodeK10 BK50 BK7710Schneidkantenausführung _______________________ F = scharfH F F F d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21 50 7710 =90°TPHX 060104 FL-P15 W32 03150.04.. G G G 3,97 1,60 3,3 3,12 0,4TPHX 090204 FL-P15 W32 13150.04.. G G G4,5 4,49 0,45,56 2,38TPHX 090208 FL-P15 W32 13150.08.. G G G 4,2 4,17 0,8TPHX 110204 FL-P15 W32 18150.04.. G G G4,6 5,17 0,46,35 2,38TPHX 110208 FL-P15 W32 18150.08.. G G G 4,3 4,87 0,8TPHX 130304 FL-P15 W32 23150.04.. G G G5,0 6,55 0,47,94 3,18TPHX 130308 FL-P15 W32 23150.08.. G G G 4,7 6,25 0,8TPHX 160304 FL-P15 W32 32150.04.. G G G8,0 7,92 0,49,52 3,18TPHX 160308 FL-P15 W32 32150.08.. G G G 7,7 7,60 0,8TPHX 220408 FL-P15 W32 44150.08.. G 12,7 4,30 10,4 10,35 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P $Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussTPHX 060104 FL-P15K §HartmetallsorteNichteisenmetalle N § § §K10warmfeste Stähle S § §Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW32 03150.04217Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.53

Wendeschneidplatten W32TPHX – für die Aluminiumbearbeitungrechte Schneidform „R“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:11°-TPHX-Wendeschneidplatte mit poliergeschliffenerSpanformstufe für weichere Alu-Werkstoffe und andereNE-Metalle.10° - 15° Spanwinkel durch axiale und radiale Neigung.d1Rlf11°15°poliergeschliffeneSpanformstufeBitte beachten:Sollten anstelle dieser Wendeschneidplatte eine TPHBeinsetzen, verändert sich je nach Anstellwinkel ""das Maß "a".a = cos (–60°) × (d1–2R) + R – ( 0,03 für R = 0,4 0,06 für R = 0,8×)90°60°asHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtetISO-CodeK10Schneidkantenausführung _______________________ F = scharf H F d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21 =90°TPHX 060104 FR-P15 W32 03450.04.. G 3,97 1,60 3,3 3,12 0,4TPHX 090204 FR-P15 W32 13450.04.. G 5,56 2,38 4,5 4,49 0,4TPHX 110204 FR-P15 W32 18450.04.. G 6,35 2,38 4,6 5,17 0,4TPHX 130304 FR-P15 W32 23450.04.. G 7,94 3,18 5,0 6,55 0,4TPHX 160304 FR-P15 W32 32450.04.. G 9,52 3,18 8,0 7,92 0,4TPHX 220408 FR-P15 W32 44450.08.. G 12,7 4,30 10,4 10,35 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P$Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / Sphäroguss KTPHX 060104 FL-P15§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§K10warmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW32 03150.04217.54G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W32TPHB – für die Aluminiumbearbeitungneutrale Schneidform „N“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:11°-TPHB-Wendeschneidplatte mit polierter Spanflächefür höherfeste Aluminiumgusslegierungen, 5° Spanwinkeldurch axiale Neigung für den Schnittgeschwindigkeitsbereich 300 m/min.Rfl11°poliergeschliffeneSpanformfläched1a60°sa = cos (–60°) × (d1–2R) + RHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet diamantbeschichtetISO-CodeK10BK50Schneidkantenausführung ______________________ F = scharfH F F d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21 50 =90°TPHB 060104 FN-P W32 03600.04.. G G 3,97 1,60 6,29 3,15 0,4TPHB 090204 FN-P W32 13600.04.. G G9,04 4,52 0,45,56 2,38TPHB 090208 FN-P W32 13600.08.. G G 8,46 4,23 0,8TPHB 110204 FN-P W32 18600.04.. G G10,41 5,21 0,46,35 2,38TPHB 110208 FN-P W32 18600.08.. G G 9,83 4,91 0,8TPHB 130304 FN-P W32 23600.04.. G G13,17 6,58 0,47,94 3,18TPHB 130308 FN-P W32 23600.08.. G G 12,58 6,29 0,8TPHB 160304 FN-P W32 32600.04.. G G15,9 7,95 0,49,52 3,18TPHB 160308 FN-P W32 32600.08.. G G 15,32 7,66 0,8TPHB 220404 FN-P W32 44600.04.. G G21,41 10,71 0,412,7 4,30TPHB 220408 FN-P W32 44600.08.. G G 20,83 10,41 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P $Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / Sphäroguss KTPHB 060104 FN-P§HartmetallsorteNichteisenmetalle N § §K10warmfeste Stähle S §Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW32 03600.04217Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.55

Wendeschneidplatten W32TPHB – für die Aluminiumbearbeitungmit PKD SchneidkanteAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD: Innen- und Außenbearbeitung, Feindrehen vonNE-Metallen, Kunststoff, Verbundmaterial, Gummi,Graphit usw. Hohe Schnittgeschwindigkeiten, großeMaßkonstanz, überdurchschnittliche Oberflächengüteund extreme Standzeiten zeichnen die PKD bestücktenWendeschneidplatten aus.d1Rlf11°Schneidkante scharfkantigsSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestücktISO-CodePKD55Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 55TPHB 060104 FN W32 03990.04.. G 3,97 1,60 1,8 3,15 0,4TPHB 090204 FN W32 13990.04.. G 5,56 2,38 2,7 4,52 0,4TPHB 110204 FN W32 18990.04.. G 6,35 2,38 3,8 5,21 0,4TPHB 130304 FN W32 23990.04.. G 7,94 3,18 3,8 6,59 0,4TPHB 160304 FN W32 32990.04.. G 9,52 3,18 3,8 7,95 0,4Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MBestellbeispiel:ArtikelGrauguss / Sphäroguss KTPHB 060104 FNSchneidstoffqualitätNichteisenmetalle N§PKD55warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW32 03990.04557.56G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W32TPHB – für die Aluminiumbearbeitungmit PKD SchneidkanteAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD: Innen- und Außenbearbeitung, Feindrehen vonNE-Metallen, Kunststoff, Verbundmaterial, Gummi,Graphit usw. Hohe Schnittgeschwindigkeiten, großeMaßkonstanz, überdurchschnittliche Oberflächengüteund extreme Standzeiten zeichnen die PKD bestücktenWendeschneidplatten aus.d1Rfl11°Schneidkante scharfkantigsSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestücktISO-CodePKD55Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 55TPHB 090204 F W32 13940.04.. G 5,56 2,38 9,05 4,52 0,4TPHB 110204 F W32 18940.04.. G 6,35 2,38 10,41 5,21 0,4TPHB 130304 F W32 23940.04.. G 7,94 3,18 13,17 6,59 0,4TPHB 160304 F W32 32940.04.. G 9,52 3,18 15,9 7,95 0,4Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MBestellbeispiel:ArtikelGrauguss / Sphäroguss KTPHB 090204 FSchneidstoffqualitätNichteisenmetalle N§PKD55warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW32 13940.04557Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.57

Wendeschneidplatten W34TOHTAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:Umfangs- und auflagenflächengeschliffene Dreikant-Wendeplatte für Schrupp- und Stirnoperationen:Durch 2-Seitenanlage sehr hohe Wiederholgenauigkeitbeim Wendeplattenwechsel.Rfl8°6°drei positivdurchgeschliffeneSpanformstufend1sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtetISO-CodeP25M K10 BK60Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E E d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 03 21 60TOHT 110304 EN-G06 W34 18660.04.. G G G 6,35 3,18 10,4 5,21 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § $ §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KTOHT 110304 EN-G06§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25Mwarmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW34 18660.04037.58G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W37TEHB – für die Aluminiumbearbeitungneutrale Schneidform „N“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:20°-TEHB-Wendeschneidplatte mit polierter Spanflächelfür weichere Alu-Werkstoffe und andere NE-Metalle.f10° - 12° Spanwinkel durch axiale und radiale Neigung. RpoliergeschliffeneSpanformfläche20°d1sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtetISO-CodeK10Schneidkantenausführung ______________________ F = scharfH F d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21TEHB 110204 FN-P W37 18600.04.. G10,4 5,21 0,46,35 2,38TEHB 110208 FN-P W37 18600.08.. G 9,8 4,91 0,8TEHB 130308 FN-P W37 23600.08.. G 7,94 3,18 12,6 6,29 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P$Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / Sphäroguss KTEHB 110204 FN-P§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§K10warmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW37 18600.04217Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.59

Wendeschneidplatten W57W57..04TOHXAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Innen- und Außendrehen• Fein-SchlichtdrehenDie positive Schneidengeometrie und die umfangsgeschliffenenFreiflächen garantieren geringe Schnittdrückebei hohen Wechselgenauigkeiten. Hervorragendgeeignet für Stahlwerkstoffe aller Festigkeitsgruppen.Einsatzbereich bis 3,5 × Dd1Rfl8°14°gesinterteSpanformstufeIdeale Schnitttiefen:Stahl ap = 0,05 – 0,2 mmFür Aluminium und NE-Werkstoffe nur bedingt geeignet.sCermetArtikel Bestell-Nr. unbeschichtetISO-CodeCK32CK37SchneidkantenausführungE = gerundet______________________ H E E d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 32 37TOHX 06T104 EN-04 W57 04040.04.. G G 4,0 1,8 6,3 3,17 0,4TOHX 090204 EN-04 W57 14040.04.. G G 5,6 2,5 9,1 4,56 0,4TOHX 140304 EN-04 W57 26040.04.. G G 8,2 3,0 13,6 6,81 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KTOHX 06T104 EN-04$ $QualitätNichteisenmetalle N $ $CK32warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW57 04040.04327.60G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W57W57..12TOGX – für die AluminiumbearbeitungAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Innen- und Außendrehen• Fein-Schlichtdrehen für die Aluminiumbearbeitung• Aluminium-Werkstoffe insbesondere weicheKnetlegierungenDie hochpositive Schneidengeometrie und die umfanggeschliffenenFreiflächen garantieren kontrollierteSpanformung und beste Oberflächequalität bei niedrigenSchnittkräften.d1Rfl60°8°s30°hochpositive,gesinterte SpanformstufeHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet PVD beschichtetISO-CodeK10BK7710Schneidkantenausführung _______________________ F = scharfH F F d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 23 7710TOGX 06T102 FN-12 W57 04120.02.. G G 4,00 1,80 6,64 3,32 0,2TOGX 090204 FN-12 W57 14120.04.. G G 5,60 2,50 9,12 4,56 0,4TOGX 140304 FN-12 W57 26120.04.. G G 8,20 3,00 13,62 6,81 0,4Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M $ArtikelGrauguss / Sphäroguss KTOGX 06T102 FN-12HartmetallsorteNichteisenmetalle N § §K10warmfeste Stähle S §Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW57 04120.02237Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.61

Wendeschneidplatten W57W57..14TOGXAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Innen- und Außendrehen• Sonderwerkzeuge• FeinbohrenKontrollierte Spanformung in der Fein- und Feinstbearbeitung.Verschleißfeste Sorten: CVD- und PVD-beschichtetsowie Cermet unbeschichtet.d1Rfl8°14°gesinterteSpanformstufesHartmetallCermetArtikel Bestell-Nr. CVD beschichtet PVD beschichtet unbeschichtetISO-CodeBK60 BK84 CK32Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E E d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 60 84 32TOGX 06T102 EN-14 W57 04140.02.. G G G6,64 3,32 0,24,0 1,8TOGX 06T104 EN-14 W57 04140.04.. G G G 6,35 3,17 0,4TOGX 090202 EN-14 W57 14140.02.. G G G9,41 4,70 0,25,6 2,5TOGX 090204 EN-14 W57 14140.04.. G G G 9,12 4,56 0,4TOGX 140302 EN-14 W57 26140.02.. G G G13,91 6,96 0,28,2 3,0TOGX 140304 EN-14 W57 26140.04.. G G G 13,62 6,81 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M§ §ArtikelGrauguss / SphärogussTOGX 06T102 EN-14K § $HartmetallsorteNichteisenmetalle N$BK60warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW57 04140.0260Anwendungsbereichverschleißfeste Sorten: CVD und PVDbeschichtet sowie Cermet unbeschichtetapmm0,250,200,150,100,050,05 0,10 0,15f(mm)7.62G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W57W57..18TOGXiperAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Innen- und Außendrehen• Sonderwerkzeuge• FeinbohrenRfl14°Kontrollierte Spanformung in der Fein- und Feinstbearbeitungmit optimiertem Vorschub-/Rauheitsverhältnissfür beste Oberflächenqualität.Verschleißfeste Sorten: Feinstkorn HM+PVD-Beschichtungund Cermet unbeschichtet.d18°sHartmetallCermetArtikel Bestell-Nr. PVD beschichtet unbeschichtetISO-CodeBK8430CK32Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 8430 32TOGX 060104 EN-18 W57 04180.04.. G G 4,0 1,8 6,3 3,17 0,4TOGX 090204 EN-18 W57 14180.04.. G G 5,6 2,5 9,1 4,56 0,4TOGX 140304 EN-18 W57 26180.04.. G G 8,2 3,0 13,6 6,81 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § §ArtikelGrauguss / SphärogussTOGX 060104 EN-18K § $HartmetallsorteNichteisenmetalle N$BK8430warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW57 04180.048430$$Anwendungsbereichverschleißfeste Sorten: PVD beschichtetsowie Cermet unbeschichtetRauheitswerte:Vergleich Rauheitswerte "Wiper" R0,4 für = 90°in X40Cr13 / 1.4034R aR a27apmm0,250,200,150,100,050,05 0,10 0,15f(mm)Mittenrauwert R a (µm)1,751,501,251,000,750,500,2502×f nGeometrie 18iperf nGeometrie 14iperiperiper0,05 0,10 0,15Vorschub f (mm)Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.63

Wendeschneidplatten W58TPGX –für die AluminiumbearbeitungAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Innen- und Außendrehen• Fein-Schlichtdrehen für die Aluminiumbearbeitung• Aluminium-Werkstoffe insbesondereweiche KnetlegierungenDie hochpositive Schneidengeometrie und die umfanggeschliffenenFreiflächen garantieren kontrollierteSpanformung und beste Oberflächequalität bei niedrigenSchnittkräften.d1Rfl60°11°s26°hochpositive,polierte SpanformstufeHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet PVD beschichtetISO-CodeK10BK7710Schneidkantenausführung _______________________ F = scharfH F F d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 23 7710TPGX 060104 FN-12 W58 03120.04.. G G 3,97 1,60 6,29 3,15 0,4TPGX 090204 FN-12 W58 13120.04.. G G 5,56 2,38 9,05 4,52 0,4TPGX 110204 FN-12 W58 18120.04.. G G 6,35 2,38 10,41 5,21 0,4TPGX 130304 FN-12 W58 23120.04.. G G 7,94 3,18 13,17 6,58 0,4TPGX 160304 FN-12 W58 32120.04.. G G 9,52 3,18 15,90 7,95 0,4Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M $ArtikelGrauguss / Sphäroguss KTPGX 060104 FN-12HartmetallsorteNichteisenmetalle N § §K10warmfeste Stähle S §Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW58 03120.04237.64G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W59TOHTAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:Umfangs- und auflagenflächengeschliffene Dreikant-Wendeplatte für Schrupp- und Stirnoperationen:Durch 2-Seitenanlage sehr hohe Wiederholgenauigkeitbeim Wendeplattenwechsel.Rfl8°10°gesinterte Spanformstufed1sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtet PVD beschichtetISO-CodeP25M K10 BK60 BK61 BK64 BK79 BK84Schneidkantenausführung _______________________ E = gerundet H E E E E E E E d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 21 60 61 64 79 84TOHT 110304 EN-05 W59 18050.04.. G G G G G G G 6,35 3,18 10,4 5,21 0,4TOHT 160405 EN-05 W59 32050.05.. G15,8 7,88 0,59,52 4,76TOHT 160408 EN-05 W59 32050.08.. G G G G G G G 15,3 7,66 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § § § § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § $ § §ArtikelGrauguss / SphärogussTOHT 110304 EN-05K § § §HartmetallsorteNichteisenmetalle N §P25Mwarmfeste Stähle S § $Bestell-Nr.< 52gehärteter Werkzeugstahl HW59 18050.0403$HRC7Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.65

Wendeschneidplatten W60DOHTlinke Schneidform „L“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Außen- und InnenkopierdrehenDurch die positive Schneidengeometrie extremschnittfreudig. Besonders geeignet zum Schlichten vonlangauskragenden Bearbeitungen und dünnwandigenWerkstücken. Die große Auswahl von geschliffenenSpanformstufen und Hartmetallen wird nahezu jedemWerkstoff gerecht.d1Rfl8°Spanformstufe mit6°, 12° oder 20° SpanwinkelgeschliffeneSpanformstufe55°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtetISO-CodeP25M K10 BK60SchneidkantenausführungE = gerundet________________________ H E F E d1 s l g f RF = scharfSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 03 21 60DOHT 070202..L-G06 W60 18060.02.. G5,92 0,26,35 2,4 7,4 6°DOHT 070204..L-G06 W60 18060.04.. G 5,73 0,4DOHT 070202..L-G12 W60 18120.02.. G G G5,92 0,26,35 2,4 7,4 12°DOHT 070204..L-G12 W60 18120.04.. G G G 5,73 0,4DOHT 070202..L-G20 W60 18200.02.. G 6,35 2,4 7,4 20° 5,92 0,2DOHT 11T302..L-G12 W60 32120.02.. G G G8,96 0,2DOHT 11T304..L-G12 W60 32120.04.. G G G 9,52 4,0 11,2 12° 8,78 0,4DOHT 11T308..L-G12 W60 32120.08.. G 8,41 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § $ §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KDOHT 070202 EL-G06§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25Mwarmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW60 18060.02037.66G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W60DOHTrechte Schneidform „R“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Außen- und InnenkopierdrehenDurch die positive Schneidengeometrie extremschnittfreudig. Besonders geeignet zum Schlichten vonlangauskragenden Bearbeitungen und dünnwandigenWerkstücken. Die große Auswahl von geschliffenenSpanformstufen und Hartmetallen wird nahezu jedemWerkstoff gerecht.d1lfR8°Spanformstufe mit6°, 12° oder 20° SpanwinkelgeschliffeneSpanformstufe55°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVD beschichtetISO-CodeP25M K10 BK60SchneidkantenausführungE = gerundet________________________ H E F E d1 s l g f RF = scharfSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 03 21 60DOHT 070202..R-G06 W60 18360.02.. G G5,92 0,26,35 2,4 7,4 6°DOHT 070204..R-G06 W60 18360.04.. G 5,73 0,4DOHT 070202..R-G12 W60 18420.02.. G G G5,92 0,26,35 2,4 7,4 12°DOHT 070204..R-G12 W60 18420.04.. G G G 5,73 0,4DOHT 070202..R-G20 W60 18500.02.. G5,92 0,26,35 2,4 7,4 20°DOHT 070204..R-G20 W60 18500.04.. G 5,73 0,4DOHT 11T308..R-G06 W60 32360.08.. G 9,52 4,0 11,2 6° 8,41 0,8DOHT 11T302..R-G12 W60 32420.02.. G G G8,96 0,2DOHT 11T304..R-G12 W60 32420.04.. G G G 9,52 4,0 11,2 12° 8,78 0,4DOHT 11T308..R-G12 W60 32420.08.. G 8,41 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § $ §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KDOHT 070202 ER-G06§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25Mwarmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW60 18360.02037Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.67

Wendeschneidplatten W60DOHWneutrale Schneidform „N“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Außen- und InnenkopierdrehenDurch die positive Schneidengeometrie extremschnittfreudig. Besonders geeignet zum Schlichten vonlangauskragenden Bearbeitungen und dünnwandigenWerkstücken.Rfl8°neutrale Spanformfläched155°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtetISO-CodeK10SchneidkantenausführungE = gerundet_____________________ H E d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21DOHW 070202 EN W60 18600.02.. G5,20 0,26,35 2,4 7,4DOHW 070204 EN W60 18600.04.. G 5,73 0,4DOHW 11T302 EN W60 32600.02.. G8,96 0,29,52 4,0 11,2DOHW 11T304 EN W60 32600.04.. G 8,78 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P$Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussDOHW 070202 ENK§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§K10warmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW60 18600.02217.68G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W60DOGWmit PKD oder CBN SchneidkanteAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD: Innen- und Außenbearbeitung, Feindrehen vonNE-Metallen, Kunststoff, Verbundmaterial, Gummi,Graphit usw. Hohe Schnittgeschwindigkeiten, großeMaßkonstanz, überdurchschnittliche Oberflächengüteund extreme Standzeiten zeichnen die PKD bestücktenWendeschneidplatten aus.Rlf8°Schneidkante bei:PKD scharfkantigCBN gefastCBN: Innen- und Außenbearbeitung, Feindrehen.Die Wendeplatten mit bestückter Schneidecken zeichnensich durch hohe Schnittgeschwindigkeiten, großeMaßkonstanz, enorme Standzeiten und überdurchschnittlicheOberflächengüte aus.CBN 57: Vorzugsweise für Gusswerkstoffe und Legierungenauf Nickel-Kobalt-Basis.CBN 40: Zur Bearbeitung von gehärteten Stählen(über 52 HRC)d155°sSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestückt CBN bestücktISO-CodePKD55 CBN57 CBN40Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F T T d1 s l f RT = gefastSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 55 57 40 min.DOGW 070202 ..N W60 18990.02.. G G G5,92 0,26,35 2,4 3,0DOGW 070204 ..N W60 18990.04.. G G G 5,73 0,4DOGW 11T302 ..N W60 32990.02.. G G G8,96 0,29,52 4,0 3,0DOGW 11T304 ..N W60 32990.04.. G G G 8,78 0,4Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§§$ $§PKD55DOGW 070202 FN 52 HRCBestellbeispiel:ArtikelSchneidstoffqualitätBestell-Nr.W60 18990.02557Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.69

Wendeschneidplatten W78VOHTAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Außen- und InnenkopierdrehenDurch die gesinterte Spanformstufe ist ein universellerEinsatz gewährleistet. Die positive Schneidengeometrieund die umfangsgeschliffenen Freiflächen garantierengeringe Schnittdrücke bei hohen Wechselgenauigkeiten.Rfl8°12°gesinterte Spanformstufed135°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVDISO-CodebeschichtetP35 BK66 d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 14 66VOHT 110302-07 W78 18070.02.. G G9,64 0,26,35 3,18 11VOHT 110304-07 W78 18070.04.. G G 9,20 0,4VOHT 160404-07 W78 32070.04.. G G14,23 0,49,52 4,76 16VOHT 160408-07 W78 32070.08.. G G 13,36 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § $ArtikelGrauguss / SphärogussVOHT 110302-07KHartmetallsorteNichteisenmetalle NP35warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW78 18070.02147.70G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W78VOGWmit PKD oder CBN SchneidkanteAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD: Innen- und Außenbearbeitung, Feindrehen vonNE-Metallen, Kunststoff, Verbundmaterial, Gummi,Graphit usw. Hohe Schnittgeschwindigkeiten, großeMaßkonstanz, überdurchschnittliche Oberflächengüteund extreme Standzeiten zeichnen die PKD bestücktenWendeschneidplatten aus.Rfl8°Schneidkante bei:PKD scharfkantigCBN gefastCBN: Innen- und Außenbearbeitung, Feindrehen.Die Wendeplatten mit bestückten Schneidecken zeichnensich durch hohe Schnittgeschwindigkeiten, großeMaßkonstanz, enorme Standzeiten und überdurchschnittlicheOberflächengüte aus.CBN 57: Vorzugsweise für Gusswerkstoffe und Legierungenauf Nickel-Kobalt-Basis.d135°sSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestückt CBN bestücktISO-CodePKD55CBN57Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F T d1 s l f RT = gefastSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 55 57VOGW 110304 ..N W78 18990.04.. G G 6,35 2,4 2,5 9,20 0,4VOGW 160408 ..N W78 32990.08.. G G 9,52 4,0 3,5 13,36 0,8Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§§$Bestellbeispiel:ArtikelVOGW 110304 FNSchneidstoffqualitätPKD55Bestell-Nr.W78 18990.04557Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.71

Wendeschneidplatten W79DOHTAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Außen- und InnenkopierdrehenDurch die gesinterte Spanformstufe ist ein universellerEinsatz gewährleistet.Die positive Schneidengeometrie und die umfangsgeschliffenenFreiflächen garantieren geringe Schnittdrückebei hohen Wechselgenauigkeiten.d1Rfl8°12°gesinterte Spanformstufe55°sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet CVDISO-CodebeschichtetP25M K10 BK60 BK61 BK64 d1 s l f RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 21 60 61 64DOHT 070202-06 W79 18060.02.. G G G G5,92 0,2DOHT 070204-06 W79 18060.04.. G G G G G 6,35 2,4 7,4 5,73 0,4DOHT 070208-06 W79 18060.08.. G G 5,36 0,8DOHT 11T302-06 W79 32060.02.. G G G8,96 0,2DOHT 11T304-06 W79 32060.04.. G G G G G 9,52 4,0 11,2 8,78 0,4DOHT 11T308-06 W79 32060.08.. G G G G 8,41 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § $ArtikelGrauguss / SphärogussDOHT 070202-06K§ §HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25Mwarmfeste Stähle S§Bestell-Nr.< 52gehärteter Werkzeugstahl HW79 18060.0203$HRC7.72G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W79DOHTAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Außen- und InnenkopierdrehenDurch die gesinterte Spanformstufe ist ein universellerEinsatz gewährleistet.Die positive Schneidengeometrie und die umfangsgeschliffenenFreiflächen garantieren geringe Schnittdrückebei hohen Wechselgenauigkeiten.d1Rfl8°14°positiv gesinterteSpanformstufe55°sAchtung!Die Schneidkante bei Cermet-Wendeschneidplatten ist gerundet.CermetArtikel Bestell-Nr. unbeschichtetISO-CodeCK32 CK37 d1 s l f RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 32 37DOHT 070204-04 W79 18040.04.. G G 6,35 2,4 7,4 5,73 0,4DOHT 11T307-04 W79 32040.04.. G G 9,52 4,0 11,2 8,78 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KDOHT 070204-04$ $QualitätNichteisenmetalle N $ $CK32warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW79 18040.04327Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.73

Wendeschneidplatten W83W83..01SOEXAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Vollbohren• Sonderwerkzeuge• TwinKom ® Doppelschneider• Kometric ® EinbauelementeR8°gesinterte SpanformstufeOptimal für alle Schruppoperationen, bei denendie Wendegenauigkeit der umfanggeschliffenen WSPnicht erforderlich ist. Je nach Qualität für mittlere undfeste Stahlwerkstoffe sowie Grauguss geeignet.Allroundgeometrie:Verschleißfeste universell einsetzbare Wendeschneidplattefür Innen- und Außenschneide.d1=lsHartmetallArtikel Bestell-Nr. CVD PVDISO-Code beschichtet beschichtetSOEX 050204-01SOEX 060306-01SOEX 07T308-01SOEX 090408-01SOEX 120508-01BK61 BK6115 BK6420* BK74 BK79 BK8425* d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 61 6115 6420 74 79 8425W83 13000.01.. G G G G5,56 2,38 5,56 0,4W83 13010.04.. G GW83 18000.09.. G G G GW83 18010.06.. G GW83 23000.01.. G G G GW83 23010.08.. G GW83 32000.15.. G G G GW83 32010.08.. G GW83 44000.18.. G G G GW83 44010.08.. G GBaustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H$ § $ § §§ § § §§ § $ §$ $

Wendeschneidplatten W83W83..13SOEXAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Vollbohren• Sonderwerkzeuge• TwinKom ® Doppelschneider• Kometric ® EinbauelementeR8°gesinterte SpanformstufeOptimale Geometrie für Stahl mit niedrigem Kohlenstoffgehaltund rostfreie Stähle. Mittlere bis hoheSchnittgeschwindigkeiten für Innen- und Außenschneide.d1=lsHartmetallArtikel Bestell-Nr. CVD PVDISO-Code beschichtet beschichtetSOEX 050204-13SOEX 060306-13SOEX 07T308-13SOEX 090408-13SOEX 120508-13BK6420* BK74 BK79 BK8425* d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 6420 74 79 8425W83 13000.02.. G G5,56 2,38 5,56 0,4W83 13130.04.. G GW83 18000.10.. G GW83 18130.06.. G GW83 23000.02.. G GW83 23130.08.. G GW83 32000.17.. G GW83 32130.08.. G GW83 44000.19.. G GW83 44130.08.. G GBaustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ $ § §§ § § §$ §§ $6,35 3,18 6,35 0,67,94 3,58 7,94 0,89,52 4,37 9,52 0,812,7 5,16 12,7 0,8Bestellbeispiel:ArtikelSOEX 050204-13HartmetallsorteBK6420Bestell-Nr.W83 13130.0464207* Beschichtung BK6420 ersetzt BK69; Beschichtung BK8425 ersetzt BK84Hinweis:Die Wendeschneidplatte W83..13 ist beim Vollbohren NICHT für den Einsatz als Innenschneide geeignet !EP 0 792 201 und weitere Auslandpatente bzw. Patentanmeldungen.Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.75

Wendeschneidplatten W83W83..21SOEXAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Vollbohren• Sonderwerkzeuge• TwinKom ® Doppelschneider• Kometric ® EinbauelementeR8°gesinterte SpanformstufeFür die Zerspanung von rostfreien und allgemeinenStählen sowie für Aluminiumwerkstoffe. In BK2730als Zentrumsschneide beim Vollbohren nur bedingteinsatzbar.d1=lsHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVDISO-CodebeschichtetBK2730 BK7710 d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 2730 7710SOEX 050204-21 W83 13210.04.. G G 5,56 2,38 5,56 0,4SOEX 060306-21 W83 18210.06.. G G 6,35 3,18 6,35 0,6SOEX 07T308-21 W83 23210.08.. G G 7,94 3,58 7,94 0,8SOEX 090408-21 W83 32210.08.. G G 9,52 4,37 9,52 0,8SOEX 120508-21 W83 44210.08.. G G 12,7 5,16 12,7 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P§Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M§ArtikelSOEX 050204-21Grauguss / Sphäroguss K$HartmetallsorteNichteisenmetalle N§BK2730warmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl HBestell-Nr.W83 13210.042730Hinweis:Die Wendeschneidplatte W83..21 ist beim Vollbohren NICHT für den Einsatz als Innenschneide geeignet !7.76G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W83W83..32 / W83..33SOEX– für gratminimertes BohrenAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Vollbohren• SonderwerkzeugeFür die Zerspanung von Stahl- und Gusswerkstoffen. MinimierteGratbildung am Bohrungseintritt und -austritt.d1=lR8°gesinterte Spanformstufe• Gelenkwellenbearbeitung beimBohreraustritt• gratminimierte PleuelbearbeitungC70sHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVDISO-CodebeschichtetAchtungKonstruktiv bedingtergiebt sich eine Nenn-xReduzierung bei Standard<strong>KUB</strong> Quatron ®BK79 BK8425* d1 s l RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 79 8425SOEX 050204-BM2 W83 13000.04.. G 5,56 2,38 5,56 0,4SOEX 060306-BM2 W83 18000.18.. GSOEX 060306-32 W83 18320.06.. GSOEX 07T308-33 W83 23330.08.. G G 7,94 3,58 7,94 0,8Werkzeug-x Reduzierung14,0-16,016,1-17,50,050,086,35 3,18 6,35 0,6 17,6-21,5 0,1021,6-27,044,1-52,00,09SOEX 090408-BM2 W83 32000.21.. G 9,52 4,37 9,52 0,8SOEX 120508-BM2 W83 44000.23.. GSOEX 120508-32 W83 44320.08.. GBaustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ §§ §§$27,1-33,052,1-65,00,1112,7 5,16 12,7 0,8 33,1-44,0 0,13Bestellbeispiel:ArtikelSOEX 050204-32HartmetallsorteBK6420Bestell-Nr.W83 13320.046420* BeschichtungBK8425 ersetztBK847Gratbildung 1 Gratbildung 2Werkstoff: C15 (1.0401)Werkzeug: <strong>KUB</strong> Quatron ®mit gratminimierender WSPWerkstoff: C15 (1.0401)Werkzeug:WSP-Bohrer: Wettbewerber 1Gratbildung 3Werkstoff: C15 (1.0401)Werkzeug:WSP-Bohrer: Wettbewerber 20,102Grathöhe0,988Grathöhe0,506GrathöheBitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.77

Wendeschneidplatten W83SPGT –für die AluminiumbearbeitungAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:BK77-BeschichtungFür die Zerspanung von Aluminiumwerkstoffen, Kunststoffenmit bis zu mittleren Schnittgeschwindigkeiten.Sorten mit guter Zähigkeit und einer hohen Widerstandsfähigkeitgegen die Bildung von Aufbauschneiden.d1Rl11°15°poliergeschliffeneSpanformstufesHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet diamantbeschichtet PVD beschichtetISO-CodeK10 BK50 BK77Schneidkantenausführung _______________________ F = scharfH F F F d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21 50 77SPGT 060202 FL-P15 W83 18000.01.. G 6,35 2,38 4,53 0,2SPGT 09T304 FL-P15 W83 32000.03.. G G G6,63 0,49,52 3,97SPGT 09T308 FL-P15 W83 32000.05.. G 6,28 0,8SPGT 120404 FL-P15 W83 44000.14.. G G8,37 0,412,7 4,76SPGT 120408 FL-P15 W83 44000.15.. G G 8,02 0,8Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl HBestellbeispiel:Artikel§ § §§HartmetallsorteSPGT 060202 FL-P15BK50Bestell-Nr.W83 18000.01507.78G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W83SPGW –für die AluminiumbearbeitungAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:mit K10Für die Zerspanung von Aluminiumwerkstoffen, Kunststoffenmit bis zu mittleren Schnittgeschwindigkeiten.Sorten mit guter Zähigkeit und einer hohen Widerstandsfähigkeitgegen die Bildung von Aufbauschneiden.d1=lR11°poliergeschliffeneSpanformflächesHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtetISO-CodeK10Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21SPGW 060202 FN W83 18000.15.. G0,26,35 2,38 6,35SPGW 060204 FN W83 18000.16.. G 0,4SPGW 09T304 FN W83 32000.18.. G0,49,52 3,97 9,52SPGW 09T308 FN W83 32000.19.. G 0,8SPGW 120408 FN W83 44000.21.. G 12,7 4,76 12,7 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P$Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussSPGW 060202 FNK§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§K10warmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW83 18000.15217Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.79

Wendeschneidplatten W83SPGW – für die Aluminiumbearbeitungmit PKD SchneidkanteAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD55Polykristalliner Diamant-Schneidstoff zur Zerspanungvon Aluminiumwerkstoffen, abrasiven Materialien,Kunststoffen und Verbundwerkstoffen mit hohenSchnittgeschwindigkeiten.PKD5520Erhöhte Kantenstabilität, dadurch z.B. auch in Aluminiummit 12% Si-Gehalt und im unterbrochenen Schnitteinsetzbar.d1Rl11°sSchneidkante scharfkantigSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestücktISO-CodePKD55PKD5520Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F F d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 55 5520SPGW 060204 FN W83 18000.13.. G 6,35 2,38 3,0 0,4SPGW 09T304 FN W83 32000.13.. G0,49,52 3,97 3,0SPGW 09T308 FN W83 32000.14.. G 0,8SPGW 120404 FN W83 44000.16.. G0,412,7 4,76 3,0SPGW 120408 FN W83 44000.17.. G 0,8Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / Sphäroguss KSPGW 09T304 FNSchneidstoffqualitätNichteisenmetalle N § §PKD55warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW83 32000.13557.80G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W83SCGW – für Hart- und Gussbearbeitungmit CBN SchneidkanteAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:CBN57zur Zerspanung von Grauguss (GJL) und legiertem Guss(Ferrit-Gehalt < 10%) sowie Hartguss und zum Teilhitzebeständige Legierungenvc = 500 ... 800 (1500) m/minf = 0,1 ... 0,5 mmap = 0,1 ... 1 mmd1Rl7°Schneidkante gefastCBN40zur Zerspanung von gehärteten Stählen 52 HRCsSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. CBN bestücktISO-CodeCBN40CBN57SchneidkantenausführungT = gefast _____________________ H T T d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 40 57SCGW 060204 TN W83 18000.20.. G G 6,35 2,38 3,0 0,4SCGW 09T308 TN W83 32000.25.. G G 9,52 3,97 3,0 0,8SCGW 120408 TN W83 44000.26.. G G 12,7 4,76 3,0 0,8Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MBestellbeispiel:ArtikelGrauguss / Sphäroguss KSCGW 060204 TN§SchneidstoffqualitätNichteisenmetalle NCBN40warmfeste Stähle S $ $Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl H 52 HRCW83 18000.2040§7Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.81

Wendeschneidplatten W85CPGT – für die Aluminiumbearbeitunglinke Schneidform „L“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:Für die Zerspanung von Aluminiumwerkstoffen undKunststoffen mit bis zu mittleren Schnittgeschwindigkeiten.Sorten mit guter Zähigkeit, hoher Kantenstabilität undeiner hohen Widerstandsfähigkeit gegen die Bildungvon Aufbauschneiden (beschichtet).d1Rl11°poliergeschliffeneSpanformstufesHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet diamantbeschichtet PVD beschichtetISO-CodeK10 BK50 BK77Schneidkantenausführung _______________________ F = scharfH F F F d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21 50 77CPGT 040102 FL-P18 W85 09000.01.. G G G0,24,76 1,59 4,8 18°CPGT 040104 FL-P18 W85 09000.03.. G G G 0,4CPGT 04T102 FL-P18 W85 09000.11.. G0,24,76 1,98 4,8 18°CPGT 04T104 FL-P18 W85 09000.12.. G 0,4CPGT 060202 FL-P18 W85 18000.06.. G G G0,26,35 2,38 6,45 18°CPGT 060204 FL-P18 W85 18000.08.. G G G 0,4CPGT 080302 FL-P18 W85 23000.01.. G0,27,94 3,18 8,06 18°CPGT 080304 FL-P18 W85 23000.02.. G 0,4CPGT 09T304 FL-P18 W85 32000.23.. G G G0,49,52 3,97 9,65 18°CPGT 09T308 FL-P18 W85 32000.24.. G G G 0,8CPGT 120404 FL-P18 W85 44000.29.. G G G0,412,7 4,76 12,9 18°CPGT 120408 FL-P18 W85 44000.30.. G G G 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P $Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussCPGT 040102 FL-P18K §HartmetallsorteNichteisenmetalle N § § §BK50warmfeste Stähle S § §Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW85 09000.01507.82G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W85CPGT – für die Aluminiumbearbeitungrechte Schneidform „R“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:Für die Zerspanung von Aluminiumwerkstoffen undKunststoffen mit bis zu mittleren Schnittgeschwindigkeiten.Sorten mit guter Zähigkeit, hoher Kantenstabilität undeiner hohen Widerstandsfähigkeit gegen die Bildungvon Aufbauschneiden (beschichtet).d1lR11°poliergeschliffeneSpanformstufesHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtetISO-CodeK10Schneidkantenausführung _______________________ F = scharfH F d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21CPGT 040102 FR-P18 W85 09000.09.. G0,24,76 1,59 4,8 18°CPGT 040104 FR-P18 W85 09000.10.. G 0,4CPGT 04T102 FR-P18 W85 09000.13.. G0,24,76 1,98 4,8 18°CPGT 04T104 FR-P18 W85 09000.14.. G 0,4CPGT 060202 FR-P18 W85 18000.27.. G0,26,35 2,38 6,45 18°CPGT 060204 FR-P18 W85 18000.28.. G 0,4CPGT 080302 FR-P18 W85 23000.03.. G0,27,94 3,18 8,06 18°CPGT 080304 FR-P18 W85 23000.04.. G 0,4CPGT 09T304 FR-P18 W85 32000.34.. G0,49,52 3,97 9,65 18°CPGT 09T308 FR-P18 W85 32000.35.. G 0,8CPGT 120404 FR-P18 W85 44000.38.. G0,412,7 4,76 12,9 18°CPGT 120408 FR-P18 W85 44000.39.. G 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P$Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / SphärogussCPGT 040102 FR-P18K§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§K10warmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW85 09000.09217Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.83

Wendeschneidplatten W85CPGW – für die Aluminiumbearbeitunglinke Schneidform „L“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD55Polykristalliner Diamant-Schneidstoff zur Zerspanungvon Aluminiumwerkstoffen, abrasiven Materialien,Kunststoffen und Verbundwerkstoffen mit hohenSchnittgeschwindigkeiten.d1Rl11°Schneidkante scharfkantigsSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestücktISO-CodePKD55Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 55CPGW 04T102 FL W85 09000.15.. G 4,76 1,98 4,8 0,2CPGW 060202 FL W85 18000.30.. G0,26,35 2,38 6,45CPGW 060204 FL W85 18000.21.. G 0,4CPGW 080302 FL W85 23000.05.. G0,27,94 3,18 8,06CPGW 080304 FL W85 23000.06.. G 0,4CPGW 09T304 FL W85 32000.19.. G0,49,52 3,97 9,65CPGW 09T308 FL W85 32000.20.. G 0,8CPGW 120404 FL W85 44000.25.. G0,412,7 4,76 12,9CPGW 120408 FL W85 44000.26.. G 0,8Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§Bestellbeispiel:ArtikelCPGW 04T102 FLSchneidstoffqualitätPKD55Bestell-Nr.W85 09000.15557.84G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W85CPGW – für die Aluminiumbearbeitungrechte Schneidform „R“Anwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD55Polykristalliner Diamant-Schneidstoff zur Zerspanungvon Aluminiumwerkstoffen, abrasiven Materialien,Kunststoffen und Verbundwerkstoffen mit hohenSchnittgeschwindigkeiten.d1lR11°Schneidkante scharfkantigsSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestücktISO-CodePKD55Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 55CPGW 04T102 FR W85 09000.16.. G 4,76 1,98 4,8 0,2CPGW 060202 FR W85 18000.31.. G0,26,35 2,38 6,45CPGW 060204 FR W85 18000.29.. G 0,4CPGW 080302 FR W85 23000.07.. G0,27,94 3,18 8,06CPGW 080304 FR W85 23000.08.. G 0,4CPGW 09T304 FR W85 32000.36.. G0,49,52 3,97 9,65CPGW 09T308 FR W85 32000.37.. G 0,8CPGW 120404 FR W85 44000.40.. G0,412,7 4,76 12,9CPGW 120408 FR W85 44000.41.. G 0,8Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§Bestellbeispiel:ArtikelCPGW 04T102 FLSchneidstoffqualitätPKD55Bestell-Nr.W85 09000.15557Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.85

Wendeschneidplatten W85CPGW– für die AluminiumbearbeitungAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:PKD55Polykristalliner Diamant-Schneidstoff zur Zerspanungvon Aluminiumwerkstoffen, abrasiven Materialien,Kunststoffen und Verbundwerkstoffen mit hohenSchnittgeschwindigkeiten.d1Rl11°Schneidkante scharfkantigPKD5520Erhöhte Kantenstabilität, dadurch z.B. auch in Aluminiummit 12% Si-Gehalt und im unterbrochenen Schnitteinsetzbar.sSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. PKD bestücktISO-CodePKD55PKD5520Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F F d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 55 5520CPGW 04T102 FN W85 09000.07.. G 4,76 1,98 2,0 0,2CPGW 060201 FN W85 18000.23.. GCPGW 060202 FN W85 18000.24.. G 6,35 2,38 3,0 0,2CPGW 060204 FN W85 18000.16.. G 0,4CPGW 09T302 FN W85 32000.30.. GCPGW 09T304 FN W85 32000.21.. G G 9,52 3,97 3,0 0,4CPGW 09T308 FN W85 32000.22.. G G 0,8CPGW 120404 FN W85 44000.27.. G G0,412,7 4,76 3,0CPGW 120408 FN W85 44000.28.. G G 0,8Baustahl / Werkzeugstahl PBestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / Sphäroguss KCPGW 04T102 FNSchneidstoffqualitätNichteisenmetalle N § §PKD5520warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW85 09000.0755200,10,27.86G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W85CPGW– für die AluminiumbearbeitungAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:Für die Zerspanung von Aluminiumwerkstoffen, Kunststoffenmit bis zu mittleren Schnittgeschwindigkeiten.Sorten mit guter Zähigkeit und einer hohen Widerstandsfähigkeitgegen die Bildung von Aufbauschneiden.d1Rl11°polierte SpanformflächesHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtetISO-CodeK10Schneidkantenausführung _____________________ F = scharfH F d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 21CPGW 060202 FN W85 18000.17.. G0,26,35 2,38 6,45CPGW 060204 FN W85 18000.18.. G 0,4CPGW 09T304 FN W85 32000.26.. G0,49,52 3,97 9,65CPGW 09T308 FN W85 32000.27.. G 0,8CPGW 120404 FN W85 44000.32.. G0,412,7 4,76 12,9CPGW 120408 FN W85 44000.33.. G 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P$Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle MArtikelGrauguss / Sphäroguss KCPGW 060202 FN§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§K10warmfeste Stähle S§Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW85 18000.17217Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.87

Wendeschneidplatten W85CCGW– für Hart- und GussbearbeitungAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:CBN57zur Zerspanung von Grauguss (GJL) und legiertem Guss(Ferrit-Gehalt < 10%) sowie Hartguss und zum Teilhitzebeständige Legierungenvc = 500 ... 800 (1500) m/minf = 0,1 ... 0,5 mmap = ,1 ... 1 mmRl7°Schneidkante gefastCBN40zur Zerspanung von gehärteten Stählen > 48 HRCvc = 100 ... 160 m/minf = 0,1 ... 0,3 mmap = 0,1 ... 0,5 mmd1sSchneidstoffqualitätArtikel Bestell-Nr. CBN bestücktISO-CodeCBN40CBN57SchneidkantenausführungT = gefast _____________________ H T T d1 s l RSchneidstoffkennziffer __ anfügen H 40 57CCGW 04T102 TN W85 09000.08.. G G 4,76 1,98 2,0 0,2CCGW 060202 TN W85 18000.25.. G G0,26,35 2,38 3,0CCGW 060204 TN W85 18000.26.. G G 0,4CCGW 09T304 TN W85 32000.31.. G GCCGW 09T308 TN W85 32000.32.. G G 9,52 3,97 3,0 0,8CCGW 09T312 TN W85 32000.33.. G G 1,2CCGW 120404 TN W85 44000.35.. G GCCGW 120408 TN W85 44000.36.. G G 12,7 4,76 3,0 0,8CCGW 120412 TN W85 44000.37.. G G 1,2Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§$ $§ 52 HRCBestellbeispiel:ArtikelCCGW 04T102 TNSchneidstoffqualitätCBN40Bestell-Nr.W85 09000.08400,40,47.88G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten W89VCMT / VBMTSchneidengeometrie:..-F3Rld1sHartmetall CermetArtikel Bestell-Nr. CVDISO-CodebeschichtetBK75 BK76 CK39__ Schneidstoffkennziffer H 75 76 39anfügen v c v c v c f a p d1 s l Rm/min m/min m/min mm mmVCMT 160404-F3 W89 32000.05..0,12-0,25 1,0-5,00,49,52 4,76 16,5 7°VCMT 160408-F3 W89 32000.06.. 0,12-0,30 1,0-5,0 0,8180-28080-190130-22080-180250-330120-270120-180VBMT 160404 W89 32000.07..0,12-0,35 1,0-5,00,49,52 4,76 16,6 5°VBMT 160408 W89 32000.08.. 0,14-0,4 1,0-5,0 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § §ArtikelGrauguss / SphärogussVCMT 160404-F3K§HartmetallsorteNichteisenmetalle NBK75warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HW89 32000.057560-150200-300150-2807Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.89

ISO WendeschneidplattenGeometrien am Beispiel der ISO Wendeschneidplatte C85Geometrie -01Schruppbearbeitungap = 0,5 – 4,26 mmf = 0,1 – 0,36 mmGeometrie -05Schruppen / Semi-Schlichtenfür Gussbearbeitungap = 0,5 – 4,26 mmf = 0,11 – 0,26 mmGeometrie -12Semi-Schlichtenap = 0,38 – 7,1 mmf = 0,05 – 0,5 mmGeometrie -14Schlichtbearbeitungfür Cermetap = 0,05 – 2,5 mmf = 0,05 – 0,25 mmGeometrie -14Schlichtbearbeitungfür HM beschichtetap = 0,14 – 1,16 mmf = 0,02 – 0,11 mmGeometrie -15Semi-Schlichtenap = 0,25 – 3,23 mmf = 0,03 – 0,28 mmAngegebene Werte sind abhängig von WSP-Größe undEckenradius (siehe Seite 9.91 - 9.94)7.90G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

ISO Wendeschneidplatten C83SCMT / SCGTSchneidengeometrie:R7°d1=lsHartmetallCermetArtikel Bestell-Nr. un- CVDISO-Code beschichtet beschichtetK10 BK7525 BK7610 CK3215__ R = SchruppenSchneidstoffkennziffer H 23 7525 7610 3215S = Semi-Schlichtenanfügen v c v c v c v c f a p d1 s l RF = SchlichtenH m/min m/min m/min m/min mm mmR SCMT 09T304-01 C83 32010.04..0,1-0,18 0,5-3,00,49,52 3,97 9,52R SCMT 09T308-01 C83 32010.08.. 0,2-0,36 1,0-3,0 0,8P 0,1-0,2 P 0,15-0,25R/S SCMT 09T304-05 C83 32050.04..K 0,5-3,0 K 0,5-3,09,52 3,97 9,520,4R/S SCMT 09T308-05 C83 32050.08.. 0,22-0,42 1,0-3,0 0,8BK7525: BK7525:F SCMT 09T304-14 C83 32140.04..0,40,1-0,2 0,05-1,59,52 3,97 9,52CK3215: CK3215:F SCMT 09T308-14 C83 32140.08.. 0,05-0,25 0,05-2,500,8R SCMT 120404-01 C83 44010.04..0,1-0,18 0,5-4,20,480-24080-24080-240100-180100-180100-18060-18060-18060-180R SCMT 120408-01 C83 44010.08.. 0,2-0,36 1,0-4,2 12,7 4,76 12,7 0,8R SCMT 120412-01 C83 44010.12.. 0,3-0,45 1,5-5,0 1,2120-27060-270120-270100-220160-300R/S SCMT 120404-05 C83 44050.04..120-27060-2700,11-0,21 0,5-4,190,4R/S SCMT 120408-05 C83 44050.08.. 0,24-0,42 1,0-4,19 12,7 4,76 12,7 0,8R/S SCMT 120412-05 C83 44050.12.. 0,34-0,63 1,5-4,19 1,2S SCGT 120408FN-12 C83 44120.08..90-200200-6000,2-0,55 1,5-7,5 12,7 4,76 12,7 0,87F SCMT 120408-14 C83 44140.08..Baustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H80-240100-18060-180§ $ §§ §$ $ § $§0,15-0,45 1,5-5,0 12,7 4,76 12,7 0,8Bestellbeispiel:ArtikelSCMT 09T304-01HartmetallsorteBK7525Bestell-Nr.C83 32010.047525Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.91

ISO Wendeschneidplatten C84TCMT / TCGTSchneidengeometrie:Rl7°d1sHartmetallCermetArtikel Bestell-Nr. CVDISO-CodebeschichtetBK7525 BK7610 CK3215__ R = SchruppenSchneidstoffkennziffer H 7525 7610 3215S = Semi-Schlichtenanfügenv c v c v c f aF = SchlichtenpH m/min m/min m/min mm mmd1 s l RR/S TCMT 090204-05 C84 13050.04..80-240100-18060-1800,1-0,2 0,5-3,0 5,56 2,38 9,6 0,4R TCMT 110208-01 C84 18010.08..80-240100-18060-1800,2-0,36 1,0-3,63 6,36 2,38 11,0 0,8R/S TCMT 110204-05 C84 18050.04..0,1-0,2 0,5-3,630,46,36 2,38 11,0R/S TCMT 110208-05 C84 18050.08.. 0,22-0,42 1,0-3,63 0,8120-27060-270F TCGT 110202-14 C84 18140.02..120-270100-220160-3000,05-0,25 0,05-2,5 6,36 2,38 11,0 0,2F TCMT 110202-14 C84 18140.02..80-240100-18060-1800,16-0,56 0,14-1,32 6,36 2,38 11,0 0,2F TCMT 110204-14 C84 18140.04..80-240100-18060-180120-270100-220160-300BK7525:0,03-0,11CK3215:0,05-0,25BK7525:0,28-1,32CK3215:0,05-2,506,36 2,38 11,0 0,4F TCMT 110208-14 C84 18140.08..80-240100-18060-1800,06-0,22 0,56-1,32 6,36 2,38 11,0 0,8S TCMT 110202-15 C84 18150.02..0,03-0,07 0,25-2,750,26,36 2,38S TCMT 110204-15 C84 18150.04.. 0,06-0,14 0,5-2,75 0,480-24080-240100-180100-18060-180R TCMT 16T304-01 C84 32010.04..0,1-0,18 0,5-5,450,49,52 3,97 16,5R TCMT 16T308-01 C84 32010.08.. 0,2-0,36 1,0-5,45 0,860-180R/S TCMT 16T304-05 C84 32050.04..0,11-0,21 0,5-5,450,49,52 3,97 16,5R/S TCMT 16T308-05 C84 32050.08.. 0,22-0,42 1,0-5,45 0,880-240100-18060-180120-270F TCMT 16T304-14 C84 32140.04..0,03-0,11 0,88-1,980,49,52 3,97 16,5F TCMT 16T308-14 C84 32140.08.. 0,06-0,22 0,56-1,98 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § $ §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KTCMT 090204-05$ § $HartmetallsorteNichteisenmetalle NBK7525warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HC84 13050.04752560-2707.92G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

ISO Wendeschneidplatten C85CCMT / CCGTSchneidengeometrie:Rl7°d1sHartmetallCermetArtikel Bestell-Nr. un- CVDISO-Code beschichtet beschichtetK10 BK7525 BK73 BK7610 CK3215__ R = SchruppenSchneidstoffkennziffer H 23 7525 73 7610 3215S = Semi-Schlichtenanfügen v c v c v c v c v c f aF = SchlichtenpH m/min m/min m/min m/min m/min mm mmd1 s l RR CCMT 060204-01 C85 18010.04..R/S CCMT 060204-05 C85 18050.04..S CCGT 060202-12 C85 18120.02..90-200200-60080-240100-18060-180120-27060-2700,10-0,18 0,50-2,13 6,35 2,38 6,45 0,40,11-0,21 0,50-2,13 6,35 2,38 6,45 0,40,05-0,13 0,38-3,55 6,35 2,38 6,450,2S CCGT 060204-12 C85 18120.04.. 0,10-0,18 0,50-3,19 0,4F CCGT 060202-14 C85 18140.02..120-270100-220160-3000,05-0,25 0,05-2,50 6,35 2,38 6,45 0,2F CCMT 060202-14 C85 18140.02..80-24080-240100-180100-18060-18060-180120-270100-220160-3000,02-0,06 0,14-0,77 6,35 2,38 6,45 0,2BK7525: BK7525:0,03-0,11 0,28-0,77F CCMT 060204-14 C85 18140.04..CK3215: CK3215: 6,35 2,38 6,45 0,40,05-0,25 0,05-2,50S CCMT 060202-15 C85 18150.02..0,03-0,07 0,25-1,61 6,35 2,38 6,450,2S CCMT 060204-15 C85 18150.04.. 0,06-0,14 0,50-1,61 0,4R CCMT 09T304-01 C85 32010.04..0,10-0,18 0,50-3,19 9,52 3,97 9,670,4R CCMT 09T308-01 C85 32010.08.. 0,20-0,36 1,0-3,19 0,8R/S CCMT 09T304-05 C85 32050.04..0,11-0,21 0,50-3,19 9,52 3,97 9,670,4R/S CCMT 09T308-05 C85 32050.08.. 0,22-0,42 1,0-3,19 0,8S CCGT 09T304-12 C85 32120.04..0,1-0,25 0,76-3,55 9,52 3,97 9,670,4S CCGT 09T308-12 C85 32120.08.. 0,2-0,5 1,52-5,32 0,8F CCMT 09T304-14 C85 32140.04..F CCMT 09T308-14 C85 32140.08..S CCMT 09T304-15 C85 32150.04..90-200200-60080-24080-240100-180100-18060-18060-18050-23050-23055-20055-200120-27060-270120-270120-270100-220100-220160-300160-300BK7525:0,03-0,11CK3215:0,05-0,25BK7525:0,28-1,16CK3215:0,05-2,509,52 3,97 9,67 0,40,05-0,25 0,05-2,50 9,52 3,97 9,67 0,80,06-0,14 0,50-2,42 9,52 3,97 9,67 0,47S CCMT 09T308-15 C85 32150.08..80-240100-18060-18050-23055-2000,13-0,28 1,0-2,42 9,52 3,97 9,67 0,8R CCMT 120404-01 C85 44010.04..0,10-0,18 0,50-4,26 12,7 4,76 12,90,4R CCMT 120408-01 C85 44010.08.. 0,2-0,36 1,0-4,26 0,8R/S CCMT 120404-05 C85 44050.04..0,11-0,21 0,50-4,260,4R/S CCMT 120408-05 C85 44050.08.. 0,22-0,42 1,0-3,63 12,7 4,76 12,9 0,8R/S CCMT 120412-05 C85 44050.12.. 0,34-0,62 1,5-4,26 1,2S CCGT 120404-12 C85 44120.04..0,1-0,25 0,76-7,10 12,7 4,76 12,90,4S CCGT 120408-12 C85 44120.08.. 0,2-0,5 1,52-7,10 0,8S CCMT 120404-15 C85 44150.04..0,06-0,14 0,50-3,23 12,7 4,76 12,90,4S CCMT 120408-15 C85 44150.08.. 0,13-0,28 1,0-3,23 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § $ $ §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KCCMT 060204-01$ $ § $HartmetallsorteNichteisenmetalle N §BK7525warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HC85 18010.047525Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.9390-200200-60080-24080-240100-180100-18060-18060-180120-27060-270

ISO Wendeschneidplatten C86DCMT / DCGTSchneidengeometrie:Rl7°d1sHartmetallCermetArtikel Bestell-Nr. un- CVDISO-Code beschichtet beschichtetK10 BK7525 BK7610 CK3215R = Schruppen__ Schneidstoffkennziffer H 23 7525 7610 3215S = Semi-Schlichtenanfügen v c v c v c v c f a p d1 s l RF = SchlichtenH m/min m/min m/min m/min mm mmR/S DCMT 070204-05 C86 18050.04..120-27060-2700,03-0,11 0,28-2,56 6,35 2,38 7,75 0,4F DCGT 070202-14 C86 18140.02..120-270100-220160-3000,05-0,25 0,05-2,50 6,35 2,38 7,75 0,2F DCMT 070202-14 C86 18140.02..80-240100-18060-1800,02-0,06 0,14-0,93 6,35 2,38 7,75 0,2F DCMT 070204-14 C86 18140.04..80-24080-240100-180100-18060-18060-180120-270100-220160-300BK7525:0,03-0,11CK3215:0,05-0,25BK7525:0,28-0,93CK3215:0,05-2,506,35 2,38 7,75 0,4S DCMT 070202-15 C86 18150.02..0,03-0,07 0,25-1,940,26,35 2,38 7,75S DCMT 070204-15 C86 18150.04.. 0,06-0,14 0,5-1,95 0,4R/S DCMT 11T304-05 C86 32050.04..0,11-0,21 0,5-3,840,49,52 3,97 11,63R/S DCMT 11T308-05 C86 32050.08.. 0,22-0,42 1,0-3,84 0,8S DCGT 11T304-12 C86 32120.04..0,1-0,25 0,76-6,400,49,52 3,97 11,63S DCGT 11T308-12 C86 32120.08.. 0,2-0,5 1,52-6,40 0,8F DCMT 11T304-14 C86 32140.04..F DCMT 11T308-14 C86 32140.08..90-200200-60080-24080-240100-180100-18060-18060-180120-27060-270120-270100-220160-300BK7525:0,03-0,11CK3215:0,05-0,25BK7525:0,06-0,22CK3215:0,05-0,253,97 11,63BK7525:0,28-1,4CK3215:0,40,05-2,50 9,52BK7525:0,56-1,4CK3215:0,05-2,50S DCMT 11T304-15 C86 32150.04..0,06-0,14 0,5-2,910,49,52 3,97 11,63S DCMT 11T308-15 C86 32150.08.. 0,13-0,28 1,0-2,91 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § $ §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M§ §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KDCMT 070204-05$ $ § $HartmetallsorteNichteisenmetalle N §BK7610warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HC86 18050.0476107.94G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste0,8

Schneidplatten H60 / H62XOHX – X 17,3 - 21,2 mm<strong>KUB</strong> Duon ® 7.95Schneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVD Artikel Bestell-Nr. PVDISO-Code beschichtet ISO-Code beschichtetSchneidstoff anfügen ________________ Schneidstoff anfügenH BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 _______________ H BK7710Hx 8440 2715 84 8125 2740 8140 Hx 7710XOHX0802-17,3.... H60 17300. ..XOHX0802-17,3-62... H62 17300. ..XOHX0802-17,4.... H60 17400. .. XOHX0802-17,4-62... H62 17400. ..XOHX0802-17,5.... H60 17500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-17,5-62... H62 17500. ..XOHX0802-17,6.... H60 17600. .. XOHX0802-17,6-62... H62 17600. ..XOHX0802-17,7.... H60 17700. .. XOHX0802-17,7-62... H62 17700. ..XOHX0802-17,8.... H60 17800. ..XOHX0802-17,8-62... H62 17800. ..XOHX0802-17,9.... H60 17900. .. XOHX0802-17,9-62... H62 17900. ..XOHX0802-18,0.... H60 18000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-18,0-62... H62 18000. ..XOHX0802-18,1.... H60 18100. .. XOHX0802-18,1-62... H62 18100. ..XOHX0802-18,2.... H60 18200. .. XOHX0802-18,2-62... H62 18200. ..XOHX0802-18,3.... H60 18300. ..XOHX0802-18,3-62... H62 18300. ..XOHX0802-18,4.... H60 18400. .. XOHX0802-18,4-62... H62 18400. ..XOHX0802-18,5.... H60 18500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-18,5-62... H62 18500. ..XOHX0802-18,6.... H60 18600. .. XOHX0802-18,6-62... H62 18600. ..XOHX0802-18,7.... H60 18700. .. XOHX0802-18,7-62... H62 18700. ..XOHX0802-18,8.... H60 18800. ..XOHX0802-18,8-62... H62 18800. ..XOHX0802-18,9.... H60 18900. .. XOHX0802-18,9-62... H62 18900. ..XOHX0802-19,0.... H60 19000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-19,0-62... H62 19000. ..XOHX0802-19,1.... H60 19100. .. XOHX0802-19,1-62... H62 19100. ..XOHX0802-19,2.... H60 19200. .. XOHX0802-19,2-62... H62 19200. ..XOHX0802-19,3.... H60 19300. ..XOHX0802-19,3-62... H62 19300. ..XOHX0802-19,4.... H60 19400. .. XOHX0802-19,4-62... H62 19400. ..XOHX0802-19,5.... H60 19500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-19,5-62... H62 19500. ..XOHX0802-19,6.... H60 19600. .. XOHX0802-19,6-62... H62 19600. ..XOHX0802-19,7.... H60 19700. .. XOHX0802-19,7-62... H62 19700. ..XOHX0802-19,8.... H60 19800. ..XOHX0802-19,8-62... H62 19800. ..XOHX0802-19,9.... H60 19900. .. XOHX0802-19,9-62... H62 19900. ..XOHX0802-20,0.... H60 20000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-20,0-62... H62 20000. ..XOHX0802-20,1.... H60 20100. .. XOHX0802-20,1-62... H62 20100. ..XOHX0802-20,2.... H60 20200. .. XOHX0802-20,2-62... H62 20200. ..XOHX0802-20,3.... H60 20300. ..XOHX0802-20,3-62... H62 20300. ..XOHX0802-20,4.... H60 20400. .. XOHX0802-20,4-62... H62 20400. ..XOHX0802-20,5.... H60 20500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX0802-20,5-62... H62 20500. ..XOHX0802-20,6.... H60 20600. .. XOHX0802-20,6-62... H62 20600. ..XOHX0802-20,7.... H60 20700. .. XOHX0802-20,7-62... H62 20700. ..XOHX1003-20,8.... H60 20800. ..XOHX1003-20,8-62... H62 20800. ..XOHX1003-20,9.... H60 20900. .. XOHX1003-20,9-62... H62 20900. ..XOHX1003-21,0.... H60 21000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-21,0-62... H62 21000. ..XOHX1003-21,1.... H60 21100. .. XOHX1003-21,1-62... H62 21100. ..XOHX1003-21,2.... H60 21200. .. XOHX1003-21,2-62... H62 21200. ..Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § § § § Bestellbeispiel:Prost- und säurebeständige Stähle MArtikelMGrauguss / Sphäroguss KXOHX0802-17,5§ $ $KHartmetallsorteNichteisenmetalle NNBK8440warmfeste Stähle SBestell-Nr.Sgehärteter Werkzeugstahl HH60 17500.8440H$ $ $ §771077107710771077107710771077107Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

Schneidplatten H60 / H62XOHX – X 21,3 - 25,2 mm<strong>KUB</strong> Duon ®Schneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVD Artikel Bestell-Nr. PVDISO-Code beschichtet ISO-Code beschichtetSchneidstoff anfügen ________________ Schneidstoff anfügenH BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 _______________ H BK7710Hx 8440 2715 84 8125 2740 8140 Hx 7710XOHX1003-21,3.... H60 21300. ..XOHX1003-21,3-62... H62 21300. ..XOHX1003-21,4.... H60 21400. .. XOHX1003-21,4-62... H62 21400. ..XOHX1003-21,5.... H60 21500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-21,5-62... H62 21500. ..XOHX1003-21,6.... H60 21600. .. XOHX1003-21,6-62... H62 21600. ..XOHX1003-21,7.... H60 21700. .. XOHX1003-21,7-62... H62 21700. ..XOHX1003-21,8.... H60 21800. ..XOHX1003-21,8-62... H62 21800. ..XOHX1003-21,9.... H60 21900. .. XOHX1003-21,9-62... H62 21900. ..XOHX1003-22,0.... H60 22000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-22,0-62... H62 22000. ..XOHX1003-22,1.... H60 22100. .. XOHX1003-22,1-62... H62 22100. ..XOHX1003-22,2.... H60 22200. .. XOHX1003-22,2-62... H62 22200. ..XOHX1003-22,3.... H60 22300. ..XOHX1003-22,3-62... H62 22300. ..XOHX1003-22,4.... H60 22400. .. XOHX1003-22,4-62... H62 22400. ..XOHX1003-22,5.... H60 22500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-22,5-62... H62 22500. ..XOHX1003-22,6.... H60 22600. .. XOHX1003-22,6-62... H62 22600. ..XOHX1003-22,7.... H60 22700. .. XOHX1003-22,7-62... H62 22700. ..XOHX1003-22,8.... H60 22800. ..XOHX1003-22,8-62... H62 22800. ..XOHX1003-22,9.... H60 22900. .. XOHX1003-22,9-62... H62 22900. ..XOHX1003-23,0.... H60 23000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-23,0-62... H62 23000. ..XOHX1003-23,1.... H60 23100. .. XOHX1003-23,1-62... H62 23100. ..XOHX1003-23,2.... H60 23200. .. XOHX1003-23,2-62... H62 23200. ..XOHX1003-23,3.... H60 23300. ..XOHX1003-23,3-62... H62 23300. ..XOHX1003-23,4.... H60 23400. .. XOHX1003-23,4-62... H62 23400. ..XOHX1003-23,5.... H60 23500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-23,5-62... H62 23500. ..XOHX1003-23,6.... H60 23600. .. XOHX1003-23,6-62... H62 23600. ..XOHX1003-23,7.... H60 23700. .. XOHX1003-23,7-62... H62 23700. ..XOHX1003-23,8.... H60 23800. ..XOHX1003-23,8-62... H62 23800. ..XOHX1003-23,9.... H60 23900. .. XOHX1003-23,9-62... H62 23900. ..XOHX1003-24,0.... H60 24000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-24,0-62... H62 24000. ..XOHX1003-24,1.... H60 24100. .. XOHX1003-24,1-62... H62 24100. ..XOHX1003-24,2.... H60 24200. .. XOHX1003-24,2-62... H62 24200. ..XOHX1003-24,3.... H60 24300. ..XOHX1003-24,3-62... H62 24300. ..XOHX1003-24,4.... H60 24400. .. XOHX1003-24,4-62... H62 24400. ..XOHX1003-24,5.... H60 24500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1003-24,5-62... H62 24500. ..XOHX1003-24,6.... H60 24600. .. XOHX1003-24,6-62... H62 24600. ..XOHX1003-24,7.... H60 24700. .. XOHX1003-24,7-62... H62 24700. ..XOHX12T3-24,8.... H60 24800. ..XOHX12T3-24,8-62... H62 24800. ..XOHX12T3-24,9.... H60 24900. .. XOHX12T3-24,9-62... H62 24900. ..XOHX12T3-25,0.... H60 25000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-25,0-62... H62 25000. ..XOHX12T3-25,1.... H60 25100. .. XOHX12T3-25,1-62... H62 25100. ..XOHX12T3-25,2.... H60 25200. .. XOHX12T3-25,2-62... H62 25200. ..Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § § § § Bestellbeispiel:Prost- und säurebeständige Stähle MArtikelMGrauguss / Sphäroguss KXOHX1003-21,5§ $ $KHartmetallsorteNichteisenmetalle NNBK8440warmfeste Stähle SBestell-Nr.Sgehärteter Werkzeugstahl HH60 21500.8440H$ $ $ §771077107710771077107710771077107.96EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

Schneidplatten H60 / H62XOHX – X 25,3 - 29,2 mm<strong>KUB</strong> Duon ® 7.97Schneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVD Artikel Bestell-Nr. PVDISO-Code beschichtet ISO-Code beschichtetSchneidstoff anfügen ________________ Schneidstoff anfügenH BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 _______________ H BK7710Hx 8440 2715 84 8125 2740 8140 Hx 7710XOHX12T3-25,3.... H60 25300. ..XOHX12T3-25,3-62... H62 25300. ..XOHX12T3-25,4.... H60 25400. .. XOHX12T3-25,4-62... H62 25400. ..XOHX12T3-25,5.... H60 25500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-25,5-62... H62 25500. ..XOHX12T3-25,6.... H60 25600. .. XOHX12T3-25,6-62... H62 25600. ..XOHX12T3-25,7.... H60 25700. .. XOHX12T3-25,7-62... H62 25700. ..XOHX12T3-25,8.... H60 25800. ..XOHX12T3-25,8-62... H62 25800. ..XOHX12T3-25,9.... H60 25900. .. XOHX12T3-25,9-62... H62 25900. ..XOHX12T3-26,0.... H60 26000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-26,0-62... H62 26000. ..XOHX12T3-26,1.... H60 26100. .. XOHX12T3-26,1-62... H62 26100. ..XOHX12T3-26,2.... H60 26200. .. XOHX12T3-26,2-62... H62 26200. ..XOHX12T3-26,3.... H60 26300. ..XOHX12T3-26,3-62... H62 26300. ..XOHX12T3-26,4.... H60 26400. .. XOHX12T3-26,4-62... H62 26400. ..XOHX12T3-26,5.... H60 26500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-26,5-62... H62 26500. ..XOHX12T3-26,6.... H60 26600. .. XOHX12T3-26,6-62... H62 26600. ..XOHX12T3-26,7.... H60 26700. .. XOHX12T3-26,7-62... H62 26700. ..XOHX12T3-26,8.... H60 26800. ..XOHX12T3-26,8-62... H62 26800. ..XOHX12T3-26,9.... H60 26900. .. XOHX12T3-26,9-62... H62 26900. ..XOHX12T3-27,0.... H60 27000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-27,0-62... H62 27000. ..XOHX12T3-27,1.... H60 27100. .. XOHX12T3-27,1-62... H62 27100. ..XOHX12T3-27,2.... H60 27200. .. XOHX12T3-27,2-62... H62 27200. ..XOHX12T3-27,3.... H60 27300. ..XOHX12T3-27,3-62... H62 27300. ..XOHX12T3-27,4.... H60 27400. .. XOHX12T3-27,4-62... H62 27400. ..XOHX12T3-27,5.... H60 27500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-27,5-62... H62 27500. ..XOHX12T3-27,6.... H60 27600. .. XOHX12T3-27,6-62... H62 27600. ..XOHX12T3-27,7.... H60 27700. .. XOHX12T3-27,7-62... H62 27700. ..XOHX12T3-27,8... H62 27800. ..XOHX12T3-27,8-62... H62 27800. ..XOHX12T3-27,9.... H60 27900. .. XOHX12T3-27,9-62... H62 27900. ..XOHX12T3-28,0.... H60 28000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-28,0-62... H62 28000. ..XOHX12T3-28,1.... H60 28100. .. XOHX12T3-28,1-62... H62 28100. ..XOHX12T3-28,2.... H60 28200. .. XOHX12T3-28,2-62... H62 28200. ..XOHX12T3-28,3.... H60 28300. ..XOHX12T3-28,3-62... H62 28300. ..XOHX12T3-28,4.... H60 28400. .. XOHX12T3-28,4-62... H62 28400. ..XOHX12T3-28,5.... H60 28500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-28,5-62... H62 28500. ..XOHX12T3-28,6.... H60 28600. .. XOHX12T3-28,6-62... H62 28600. ..XOHX12T3-28,7.... H60 28700. .. XOHX12T3-28,7-62... H62 28700. ..XOHX12T3-28,8.... H60 28800. ..XOHX12T3-28,8-62... H62 28800. ..XOHX12T3-28,9.... H60 28900. .. XOHX12T3-28,9-62... H62 28900. ..XOHX12T3-29,0.... H60 29000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-29,0-62... H62 29000. ..XOHX12T3-29,1.... H60 29100. .. XOHX12T3-29,1-62... H62 29100. ..XOHX12T3-29,2.... H60 29200. .. XOHX12T3-29,2-62... H62 29200. ..Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § § § § Bestellbeispiel:Prost- und säurebeständige Stähle MArtikelMGrauguss / Sphäroguss KXOHX12T3-25,5§ $ $KHartmetallsorteNichteisenmetalle NNBK8440warmfeste Stähle SBestell-Nr.Sgehärteter Werkzeugstahl HH60 25500.8440H$ $ $ §771077107710771077107710771077107Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

Schneidplatten H60 / H62XOHX – X 29,3 - 33,2 mm<strong>KUB</strong> Duon ®Schneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVD Artikel Bestell-Nr. PVDISO-Code beschichtet ISO-Code beschichtetSchneidstoff anfügen ________________ Schneidstoff anfügenH BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 _______________ H BK7710Hx 8440 2715 84 8125 2740 8140 Hx 7710XOHX12T3-29,3.... H60 29300. ..XOHX12T3-29,3-62... H62 29300. ..XOHX12T3-29,4.... H60 29400. .. XOHX12T3-29,4-62... H62 29400. ..XOHX12T3-29,5.... H60 29500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX12T3-29,5-62... H62 29500. ..XOHX12T3-29,6.... H60 29600. .. XOHX12T3-29,6-62... H62 29600. ..XOHX12T3-29,7.... H60 29700. .. XOHX12T3-29,7-62... H62 29700. ..XOHX1504-29,8.... H60 29800. ..XOHX1504-29,8-62... H62 29800. ..XOHX1504-29,9.... H60 29900. .. XOHX1504-29,9-62... H62 29900. ..XOHX1504-30,0.... H60 30000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-30,0-62... H62 30000. ..XOHX1504-30,1.... H60 30100. .. XOHX1504-30,1-62... H62 30100. ..XOHX1504-30,2.... H60 30200. .. XOHX1504-30,2-62... H62 30200. ..XOHX1504-30,3.... H60 30300. ..XOHX1504-30,3-62... H62 30300. ..XOHX1504-30,4.... H60 30400. .. XOHX1504-30,4-62... H62 30400. ..XOHX1504-30,5.... H60 30500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-30,5-62... H62 30500. ..XOHX1504-30,6.... H60 30600. .. XOHX1504-30,6-62... H62 30600. ..XOHX1504-30,7.... H60 30700. .. XOHX1504-30,7-62... H62 30700. ..XOHX1504-30,8.... H60 30800. ..XOHX1504-30,8-62... H62 30800. ..XOHX1504-30,9.... H60 30900. .. XOHX1504-30,9-62... H62 30900. ..XOHX1504-31,0.... H60 31000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-31,0-62... H62 31000. ..XOHX1504-31,1.... H60 31100. .. XOHX1504-31,1-62... H62 31100. ..XOHX1504-31,2.... H60 31200. .. XOHX1504-31,2-62... H62 31200. ..XOHX1504-31,3.... H62 31300. ..XOHX1504-31,3-62... H62 31300. ..XOHX1504-31,4.... H60 31400. .. XOHX1504-31,4-62... H62 31400. ..XOHX1504-31,5.... H60 31500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-31,5-62... H62 31500. ..XOHX1504-31,6.... H60 31600. .. XOHX1504-31,6-62... H62 31600. ..XOHX1504-31,7.... H60 31700. .. XOHX1504-31,7-62... H62 31700. ..XOHX1504-31,8.... H60 31800. ..XOHX1504-31,8-62... H62 31800. ..XOHX1504-31,9.... H60 31900. .. XOHX1504-31,9-62... H62 31900. ..XOHX1504-32,0.... H60 32000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-32,0-62... H62 32000. ..XOHX1504-32,1.... H60 32100. .. XOHX1504-32,1-62... H62 32100. ..XOHX1504-32,2.... H60 32200. .. XOHX1504-32,2-62... H62 32200. ..XOHX1504-32,3.... H60 32300. ..XOHX1504-32,3-62... H62 32300. ..XOHX1504-32,4.... H60 32400. .. XOHX1504-32,4-62... H62 32400. ..XOHX1504-32,5.... H60 32500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-32,5-62... H62 32500. ..XOHX1504-32,6.... H60 32600. .. XOHX1504-32,6-62... H62 32600. ..XOHX1504-32,7.... H60 32700. .. XOHX1504-32,7-62... H62 32700. ..XOHX1504-32,8.... H60 32800. ..XOHX1504-32,8-62... H62 32800. ..XOHX1504-32,9.... H60 32900. .. XOHX1504-32,9-62... H62 32900. ..XOHX1504-33,0.... H60 33000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-33,0-62... H62 33000. ..XOHX1504-33,1.... H60 33100. .. XOHX1504-33,1-62... H62 33100. ..XOHX1504-33,2.... H60 33200. .. XOHX1504-33,2-62... H62 33200. ..Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § § § § Bestellbeispiel:Prost- und säurebeständige Stähle MArtikelMGrauguss / Sphäroguss KXOHX12T3-29,5§ $ $KHartmetallsorteNichteisenmetalle NNBK8440warmfeste Stähle SBestell-Nr.Sgehärteter Werkzeugstahl HH60 29500.8440H$ $ $ §771077107710771077107710771077107.98EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

Schneidplatten H60 / H62XOHX – X 33,3 - 37,2 mm<strong>KUB</strong> Duon ® 7.99Schneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVD Artikel Bestell-Nr. PVDISO-Code beschichtet ISO-Code beschichtetSchneidstoff anfügen ________________ Schneidstoff anfügenH BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 _______________ H BK7710Hx 8440 2715 84 8125 2740 8140 Hx 7710XOHX1504-33,3.... H60 33300. ..XOHX1504-33,3-62... H62 33300. ..XOHX1504-33,4.... H60 33400. .. XOHX1504-33,4-62... H62 33400. ..XOHX1504-33,5.... H60 33500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-33,5-62... H62 33500. ..XOHX1504-33,6.... H60 33600. .. XOHX1504-33,6-62... H62 33600. ..XOHX1504-33,7.... H60 33700. .. XOHX1504-33,7-62... H62 33700. ..XOHX1504-33,8.... H60 33800. ..XOHX1504-33,8-62... H62 33800. ..XOHX1504-33,9.... H60 33900. .. XOHX1504-33,9-62... H62 33900. ..XOHX1504-34,0.... H60 34000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-34,0-62... H62 34000. ..XOHX1504-34,1.... H60 34100. .. XOHX1504-34,1-62... H62 34100. ..XOHX1504-34,2.... H60 34200. .. XOHX1504-34,2-62... H62 34200. ..XOHX1504-34,3.... H60 34300. ..XOHX1504-34,3-62... H62 34300. ..XOHX1504-34,4.... H60 34400. .. XOHX1504-34,4-62... H62 34400. ..XOHX1504-34,5.... H60 34500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-34,5-62... H62 34500. ..XOHX1504-34,6.... H60 34600. .. XOHX1504-34,6-62... H62 34600. ..XOHX1504-34,7.... H60 34700. .. XOHX1504-34,7-62... H62 34700. ..XOHX1504-34,8... H62 34800. ..XOHX1504-34,8-62... H62 34800. ..XOHX1504-34,9.... H60 34900. .. XOHX1504-34,9-62... H62 34900. ..XOHX1504-35,0.... H60 35000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-35,0-62... H62 35000. ..XOHX1504-35,1.... H60 35100. .. XOHX1504-35,1-62... H62 35100. ..XOHX1504-35,2.... H60 35200. .. XOHX1504-35,2-62... H62 35200. ..XOHX1504-35,3.... H60 35300. ..XOHX1504-35,3-62... H62 35300. ..XOHX1504-35,4.... H60 35400. .. XOHX1504-35,4-62... H62 35400. ..XOHX1504-35,5.... H60 35500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-35,5-62... H62 35500. ..XOHX1504-35,6.... H60 35600. .. XOHX1504-35,6-62... H62 35600. ..XOHX1504-35,7.... H60 35700. .. XOHX1504-35,7-62... H62 35700. ..XOHX1504-35,8.... H60 35800. ..XOHX1504-35,8-62... H62 35800. ..XOHX1504-35,9.... H60 35900. .. XOHX1504-35,9-62... H62 35900. ..XOHX1504-36,0.... H60 36000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX1504-36,0-62... H62 36000. ..XOHX1504-36,1.... H60 36100. .. XOHX1504-36,1-62... H62 36100. ..XOHX1504-36,2.... H60 36200. .. XOHX1504-36,2-62... H62 36200. ..XOHX2205-36,3.... H60 36300. ..XOHX2205-36,3-62... H62 36300. ..XOHX2205-36,4.... H60 36400. .. XOHX2205-36,4-62... H62 36400. ..XOHX2205-36,5.... H60 36500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-36,5-62... H62 36500. ..XOHX2205-36,6.... H60 36600. .. XOHX2205-36,6-62... H62 36600. ..XOHX2205-36,7.... H60 36700. .. XOHX2205-36,7-62... H62 36700. ..XOHX2205-36,8.... H60 36800. ..XOHX2205-36,8-62... H62 36800. ..XOHX2205-36,9.... H60 36900. .. XOHX2205-36,9-62... H62 36900. ..XOHX2205-37,0.... H60 37000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-37,0-62... H62 37000. ..XOHX2205-37,1.... H60 37100. .. XOHX2205-37,1-62... H62 37100. ..XOHX2205-37,2.... H60 37200. .. XOHX2205-37,2-62... H62 37200. ..Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § § § § Bestellbeispiel:Prost- und säurebeständige Stähle MArtikelMGrauguss / Sphäroguss KXOHX1504-33,5§ $ $KHartmetallsorteNichteisenmetalle NNBK8440warmfeste Stähle SBestell-Nr.Sgehärteter Werkzeugstahl HH60 33500.8440H$ $ $ §771077107710771077107710771077107Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

Schneidplatten H60 / H62XOHX – X 37,3 - 41,2 mm<strong>KUB</strong> Duon ®Schneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVD Artikel Bestell-Nr. PVDISO-Code beschichtet ISO-Code beschichtetSchneidstoff anfügen ________________ Schneidstoff anfügenH BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 _______________ H BK7710Hx 8440 2715 84 8125 2740 8140 Hx 7710XOHX2205-37,3.... H60 37300. ..XOHX2205-37,3-62... H62 37300. ..XOHX2205-37,4.... H60 37400. .. XOHX2205-37,4-62... H62 37400. ..XOHX2205-37,5.... H60 37500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-37,5-62... H62 37500. ..XOHX2205-37,6.... H60 37600. .. XOHX2205-37,6-62... H62 37600. ..XOHX2205-37,7.... H60 37700. .. XOHX2205-37,7-62... H62 37700. ..XOHX2205-37,8.... H60 37800. ..XOHX2205-37,8-62... H62 37800. ..XOHX2205-37,9.... H60 37900. .. XOHX2205-37,9-62... H62 37900. ..XOHX2205-38,0.... H60 38000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-38,0-62... H62 38000. ..XOHX2205-38,1.... H60 38100. .. XOHX2205-38,1-62... H62 38100. ..XOHX2205-38,2.... H60 38200. .. XOHX2205-38,2-62... H62 38200. ..XOHX2205-38,3.... H62 38300. ..XOHX2205-38,3-62... H62 38300. ..XOHX2205-38,4.... H60 38400. .. XOHX2205-38,4-62... H62 38400. ..XOHX2205-38,5.... H60 38500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-38,5-62... H62 38500. ..XOHX2205-38,6.... H60 38600. .. XOHX2205-38,6-62... H62 38600. ..XOHX2205-38,7.... H60 38700. .. XOHX2205-38,7-62... H62 38700. ..XOHX2205-38,8.... H60 38800. ..XOHX2205-38,8-62... H62 38800. ..XOHX2205-38,9.... H60 38900. .. XOHX2205-38,9-62... H62 38900. ..XOHX2205-39,0.... H60 39000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-39,0-62... H62 39000. ..XOHX2205-39,1.... H60 39100. .. XOHX2205-39,1-62... H62 39100. ..XOHX2205-39,2.... H60 39200. .. XOHX2205-39,2-62... H62 39200. ..XOHX2205-39,3.... H60 39300. ..XOHX2205-39,3-62... H62 39300. ..XOHX2205-39,4.... H60 39400. .. XOHX2205-39,4-62... H62 39400. ..XOHX2205-39,5.... H60 39500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-39,5-62... H62 39500. ..XOHX2205-39,6.... H60 39600. .. XOHX2205-39,6-62... H62 39600. ..XOHX2205-39,7.... H60 39700. .. XOHX2205-39,7-62... H62 39700. ..XOHX2205-39,8.... H60 39800. ..XOHX2205-39,8-62... H62 39800. ..XOHX2205-39,9.... H60 39900. .. XOHX2205-39,9-62... H62 39900. ..XOHX2205-40,0.... H60 40000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-40,0-62... H62 40000. ..XOHX2205-40,1.... H60 40100. .. XOHX2205-40,1-62... H62 40100. ..XOHX2205-40,2.... H60 40200. .. XOHX2205-40,2-62... H62 40200. ..XOHX2205-40,3.... H60 40300. ..XOHX2205-40,3-62... H62 40300. ..XOHX2205-40,4.... H60 40400. .. XOHX2205-40,4-62... H62 40400. ..XOHX2205-40,5.... H60 40500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-40,5-62... H62 40500. ..XOHX2205-40,6.... H60 40600. .. XOHX2205-40,6-62... H62 40600. ..XOHX2205-40,7.... H60 40700. .. XOHX2205-40,7-62... H62 40700. ..XOHX2205-40,8.... H60 40800. ..XOHX2205-40,8-62... H62 40800. ..XOHX2205-40,9.... H60 40900. .. XOHX2205-40,9-62... H62 40900. ..XOHX2205-41,0.... H60 41000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-41,0-62... H62 41000. ..XOHX2205-41,1.... H60 41100. .. XOHX2205-41,1-62... H62 41100. ..XOHX2205-41,2.... H60 41200. .. XOHX2205-41,2-62... H62 41200. ..Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § § § § Bestellbeispiel:Prost- und säurebeständige Stähle MArtikelMGrauguss / Sphäroguss KXOHX2205-37,5§ $ $KHartmetallsorteNichteisenmetalle NNBK8440warmfeste Stähle SBestell-Nr.Sgehärteter Werkzeugstahl HH60 37500.8440H$ $ $ §771077107710771077107710771077107.100EP 1 296 793 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (<strong>KUB</strong> Duon ® )

Schneidplatten H60 / H62XOHX – X 41,3 - 44,2 mm<strong>KUB</strong> Duon ® 7.101Schneidplatte lagerhaltigZwischenabmessungen auf AnfrageHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVD Artikel Bestell-Nr. PVDISO-Code beschichtet ISO-Code beschichtetSchneidstoff anfügen ________________ Schneidstoff anfügenH BK8440 BK2715 BK84 BK8125 BK2740 BK8140 _______________ H BK7710Hx 8440 2715 84 8125 2740 8140 Hx 7710XOHX2205-41,3.... H60 41300. ..XOHX2205-41,3-62... H62 41300. ..XOHX2205-41,4.... H60 41400. .. XOHX2205-41,4-62... H62 41400. ..XOHX2205-41,5.... H60 41500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-41,5-62... H62 41500. ..XOHX2205-41,6.... H60 41600. .. XOHX2205-41,6-62... H62 41600. ..XOHX2205-41,7.... H60 41700. .. XOHX2205-41,7-62... H62 41700. ..XOHX2205-41,8.... H62 41800. ..XOHX2205-41,8-62... H62 41800. ..XOHX2205-41,9.... H60 41900. .. XOHX2205-41,9-62... H62 41900. ..XOHX2205-42,0.... H60 42000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-42,0-62... H62 42000. ..XOHX2205-42,1.... H60 42100. .. XOHX2205-42,1-62... H62 42100. ..XOHX2205-42,2.... H60 42200. .. XOHX2205-42,2-62... H62 42200. ..XOHX2205-42,3.... H60 42300. ..XOHX2205-42,3-62... H62 42300. ..XOHX2205-42,4.... H60 42400. .. XOHX2205-42,4-62... H62 42400. ..XOHX2205-42,5.... H60 42500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-42,5-62... H62 42500. ..XOHX2205-42,6.... H60 42600. .. XOHX2205-42,6-62... H62 42600. ..XOHX2205-42,7.... H60 42700. .. XOHX2205-42,7-62... H62 42700. ..XOHX2205-42,8.... H60 42800. ..XOHX2205-42,8-62... H62 42800. ..XOHX2205-42,9.... H60 42900. .. XOHX2205-42,9-62... H62 42900. ..XOHX2205-43,0.... H60 43000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-43,0-62... H62 43000. ..XOHX2205-43,1.... H60 43100. .. XOHX2205-43,1-62... H62 43100. ..XOHX2205-43,2.... H60 43200. .. XOHX2205-43,2-62... H62 43200. ..XOHX2205-43,3.... H60 43300. ..XOHX2205-43,3-62... H62 43300. ..XOHX2205-43,4.... H60 43400. .. XOHX2205-43,4-62... H62 43400. ..XOHX2205-43,5.... H60 43500. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-43,5-62... H62 43500. ..XOHX2205-43,6.... H60 43600. .. XOHX2205-43,6-62... H62 43600. ..XOHX2205-43,7.... H60 43700. .. XOHX2205-43,7-62... H62 43700. ..XOHX2205-43,8.... H60 43800. ..XOHX2205-43,8-62... H62 43800. ..XOHX2205-43,9.... H60 43900. .. XOHX2205-43,9-62... H62 43900. ..XOHX2205-44,0.... H60 44000. .. 8440 2715 84 8125 2740 8140 XOHX2205-44,0-62... H62 44000. ..XOHX2205-44,1.... H60 44100. .. XOHX2205-44,1-62... H62 44100. ..XOHX2205-44,2.... H60 44200. .. XOHX2205-44,2-62... H62 44200. ..Baustahl / Werkzeugstahlrost- und säurebeständige StähleGrauguss / SphärogussNichteisenmetallewarmfeste Stählegehärteter WerkzeugstahlPMKNSH§ $ § § § § Bestellbeispiel:PArtikelMKNSH771077107710771077107710XOHX2205-41,5§ $ $Hartmetallsorte$ $ $ §BK8440Bestell-Nr.H60 41500.84407Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!

Wendeschneidplatten Q09SPGWAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:T-NutenfräserAllseitig präzisionsgeschliffene Wendeschneidplattenmit Schneidkantenverrundung. In Verbindung mit positiveraxialer Einbaulage geeignet zur Bearbeitung vonStahl- und Gusswerkstoffen.d1R11°d2sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet unbeschichtetISO-CodeP25M K20 d1 d2 s RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 22SPGW 050204 Q09 13000.01.. G G 5,57 2,8 2,38 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M §ArtikelGrauguss / SphärogussSPGW 050204K§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§ P25Mwarmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HQ09 13000.01037.102G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten Q09SPMTAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:AnfasenWendeschneidplatte mit eingesinterter positiver Spanmuldeund gerundeter Schneidkante.Diese Wendeschneidplatte ermöglicht durch die positiveSpangeometrie ein gutes Schneidverhalten auch beilabilen und kritischen Schnittverhältnissen.d1R11°d2gesinterte SpanmuldesHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet PVDISO-CodebeschichtetP25M K20 BK87 d1 d2 s RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 22 87SPMT 060304 Q09 18000.17.. G G G 6,35 2,8 3,18 0,4Baustahl / Werkzeugstahl P § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § $ArtikelGrauguss / SphärogussSPMT 060304K§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25Mwarmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HQ09 18000.17037Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.103

Wendeschneidplatten Q09SEHW / SEHTAnwendungsbereich:• PlanfräserAllseitig präzisionsgeschliffene Wendeschneidplatte.Schneidengeometrie:20°d1d245°2,7sHartmetallHSS SiN CermetArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet beschichtet be- Silizium- un-ISO-Code CVD PVD PVD schichtet nitrid beschichtetP25M P40 K20 BK64 BK85 BK87 BK89 SK44 CK37 d1 d2 s RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 04 22 64 85 87 89 44 37SEHW 1204 AFTN Q09 44000.13.. G G G G–SEHW 1204 AFFN-V Q09 44000.02.. G G 1,0SEHW 1204 AFFN-V Q09 44000.14.. G 1,012,7 5,5 4,76SEHW 1204 AFTN-V Q09 44000.15.. G G G 1,0SEHW 1204 AFTN-20V Q09 44000.03.. G 1,0SEHT 1204 AFEN Q09 44000.23.. G 1,0Baustahl / Werkzeugstahl P § § § § § § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § § $ $ $ § §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KSEHW 1204 AFTN§ $ § $HartmetallsorteNichteisenmetalle N§ §P25Mwarmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HQ09 44000.1303Q09 44000.13.. : Ohne Verrundung (Verblendungsradius) von Haupt- zur Nebenschneide, Hauptschneide gefast.Die Hauptschneide ist durch die Fase stabilisiert. Besonders geeignet für schwere Schnitte durch Walz- oder Schmiedehaut, bei mittlerenSchnittgeschwindigkeiten. Der Einsatzbereich liegt besonders bei Stahl- und Gusswerkstoffen mittlerer bis hoher Festigkeit.RRRRQ09 44000.02.. : Mit Verrundung (Verblendungsradius) von Haupt- zur Nebenschneide, scharfkantig. Eine positiveSchneidengeometrie sieht die Wendeschneidplatte besonders für die Bearbeitung von CrNi bzw. Exoten-Werkstoffen vor. Auch Werkstoffe,die zu Aufbauschneidenbildung neigen, werden mit dieser Geometrie erfolgreich bearbeitet. Der Einsatz erfolgt hierbei im unterenSchnittgeschwindigkeitsbereich bei mittleren Spanquerschnitten.Q09 44000.14.. : Mit Verrundung (Verblendungsradius) von Haupt- zur Nebenschneide, scharfkantig.Die Schneidgeometrie ist besonders ausgelegt für mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten bei mittlerem bis geringem Spanquerschnitt.Durch den Verblendungsradius wird in Verbindung mit der Planfase eine Schlichtoberfläche erzielt.Nicht geeignet bei stark unterbrochenen Schnitten.Q09 44000.15.. : Mit Verrundung (Verblendungsradius) von Haupt- zur Nebenschneide, Hauptschneide gefast.Zum Schruppen und Schlichten im mittleren bis hohen Schnittgeschwindigkeits- und Vorschubbereich. Hauptschneide durch Schutzfasestabilisiert. Mit dem gerundeten Übergang zur scharfkantigen Nebenschneide wird eine gute geschlichtete Oberfläche erzielt. Der breiteEinsatzbereich dieser Wendeschneidplatte liegt besonders bei Stahl- und Gusswerkstoffen.Q09 44000.03.. : Mit Verrundung (Verblendungsradius) von Haupt- zur Nebenschneide, Haupt- und Nebenschneidegefast. Eine umlaufende Schutzfase an der Schneidkante verhindert Ausbrüche und gewährleistet eine hohe Standzeit auch im starkunterbrochenen Schnitt. Bei der Gussbearbeitung mit Siliziumnitrid im hohen Schnittgeschwindigkeitsbereich gewährleistet diese Schutzfaseeine hohe Schneidkantenstabilität.Q09 44000.23..R7.104G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten Q12TCAA / TNAAAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:ScheibenfräserAufsteckscheibenfräserPositiver Spanwinkel gewährleistet weichen Schnitt.Die Schneidkantenausführung ist entsprechend derStahl- bzw. Guss/Aluminium-Bearbeitung ausgelegt.d18°d2sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet PVDISO-Codebeschichtetfür FräsbreiteP25M K20 BK85 d1 d2 sSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 22 85TCAA 1102ZZ R Q12 18000.01.. G G GTCAA 1102ZZ L Q12 18000.02.. G G G6,35 2,8 2,6 4 - 5TCAA 1103ZZ R Q12 18000.03.. G G GTCAA 1103ZZ L Q12 18000.04.. G G GTNAA 16T3ZZ R Q12 32000.05.. G G GTNAA 16T3ZZ L Q12 32000.06.. G G G6,35 2,8 3,2 69,52 4,4 3,97 7TNAA 1604ZZ N Q12 32000.07.. G G G 9,52 3,4 4,76 8 - 9TNAA 1604ZZ R Q12 32000.52.. G GTNAA 1604ZZ L Q12 32000.53.. G GTNAA 1606ZZ R Q12 32000.08.. G G GTNAA 1606ZZ L Q12 32000.09.. G G GBaustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ §§ $§ $§9,52 4,4 4,76 8 - 99,52 4,4 6,4 10 - 12Bestellbeispiel:ArtikelTCAA 1102ZZ RHartmetallsorteP25MBestell-Nr.Q12 18000.01037Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.105

Wendeschneidplatten Q12TCAX / TNAXAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:ZirkularfräsenInnen- und Außenzirkularfräsen von Längs- oder Ringnutenfür Sicherungsringe. Die Schneidengeometrieerlaubt in Verbindung mit der entsprechenden HM-Qualität eine gute Bearbeitung von Stahl, Guss bzw.Aluminium.d1ad2bAusführung:Das Maß b ist abgestimmt auf die mit H13 toleriertenNutbreiten für Sicherungsringe nach DIN 471 undDIN 472; es liegt an der oberen Toleranzgrenze derNutbreiten, die durch Verschleiß immer noch maßhaltiggefertigt werden können.sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet unbeschichtetISO-CodeP25M K20 d1 d2 s b H13 aSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 22 maxTCAX 1103ZZ R-160 Q12 18000.11.. G G1,60 1,4TCAX 1103ZZ R-185 Q12 18000.12.. G G 1,85 1,76,35 2,8 3,2TCAX 1103ZZ R-215 Q12 18000.13.. G G 2,15 2,0TCAX 1103ZZ R-265 Q12 18000.14.. G 2,65 2,2TNAX 1604ZZ R-265 Q12 32000.18.. G2,65 2,2TNAX 1604ZZ R-315 Q12 32000.19.. G 9,52 3,4 4,76 3,15 2,2TNAX 1604ZZ R-415 Q12 32000.20.. G 4,15 3,2TNAX 2206ZZ R-415 Q12 44000.21.. G G4,15 4,0TNAX 2206ZZ R-465 Q12 44000.22.. G 4,65 4,512,7 5,5 6,4TNAX 2206ZZ R-515 Q12 44000.23.. G G 5,15 4,5TNAX 2206ZZ R-620 Q12 44000.25.. G 6,20 6,0Baustahl / Werkzeugstahl P §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M §ArtikelGrauguss / Sphäroguss KTCAX 1103ZZ R-160§HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25Mwarmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HQ12 18000.11037.106G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten Q12TPAX / TCAX / TNAXAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:ZirkularfräsenbInnen- und Außenzirkularfräsen von Längs- oder Ringnutenfür Sicherungsringe. Die Schneidengeometrieerlaubt in Verbindung mit der entsprechenden HM-Qualität eine gute Bearbeitung von Stahl, Guss bzw.Aluminium.d1εad2Ausführung:Das Maß b ist abgestimmt auf die mit H13 toleriertenNutbreiten für Sicherungsringe nach DIN 471 undDIN 472; es liegt an der oberen Toleranzgrenze derNutbreiten, die durch Verschleiß immer noch maßhaltiggefertigt werden können.sMaß "a" und "b" gelten für die entstehende Werkstückkontur.HartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet beschichtetISO-CodeFaseP25M K20 BK85 d1 d2 s b H13 a __ εSchneidstoffkennzifferanfügen H 03 22 85TPAX 1103ZZ R-110F Q12 18000.10.. G G G 6,35 2,9 3,2 1,1 0,9 –TNAX 1103ZZ R-160F Q12 18000.31.. G G G1,6 1,0TNAX 1103ZZ R-185F Q12 18000.32.. G G G 1,85 1,256,35 2,9 3,2TNAX 1103ZZ R-215F Q12 18000.33.. G G G 2,15 1,5TNAX 1103ZZ R-265F Q12 18000.34.. G G G 2,65 1,75TCAX 16T3ZZ R-110F Q12 32000.15.. G G1,1 0,9TCAX 16T3ZZ R-130F Q12 32000.16.. G G G 9,52 4,4 3,96 1,3 1,3TCAX 16T3ZZ R-160F Q12 32000.17.. G G G 1,6 1,4TNAX 1604ZZ R-265F Q12 32000.41.. G G2,65 1,75TNAX 1604ZZ R-315F Q12 32000.42.. G G G 9,52 4,4 4,76 3,15 1,75TNAX 1604ZZ R-415F Q12 32000.43.. G G G 4,15 2,5TNAX 2206ZZ R-415F Q12 44000.84.. G G 12,7 5,5 6,4 4,15 2,5 45°Baustahl / Werkzeugstahl P § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § $ArtikelTPAX 1103ZZ R-110FGrauguss / Sphäroguss K§ $HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25Mwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl HBestell-Nr.Q12 18000.100345°–45°7Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.107

Wendeschneidplatten Q12TNAXAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:ZirkularfräsenbInnen- und Außenzirkularfräsen von Längs- oder Ringnutenfür Sicherungsringe. Die Schneidengeometrieerlaubt in Verbindung mit der entsprechenden HM-Qualität eine gute Bearbeitung von Stahl, Guss bzw.Aluminium.d1εad2Ausführung:Das Maß b ist abgestimmt auf die mit H13 toleriertenNutbreiten für Sicherungsringe nach DIN 471 undDIN 472; es liegt an der oberen Toleranzgrenze derNutbreiten, die durch Verschleiß immer noch maßhaltiggefertigt werden können.sMaß "a" und "b" gelten für die entstehende Werkstückkontur.HartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet beschichtetISO-CodeFaseP25M K20 BK85 d1 d2 s b H13 a __ εSchneidstoffkennzifferanfügen H 03 22 85TNAX 1103ZZ R-265F Q12 18000.36.. G G 6,35 2,9 3,2 2,65 1,75 45°TNAX 1604ZZ R-415F Q12 32000.38.. G G 9,52 4,4 4,76 4,15 2,5 45°Baustahl / Werkzeugstahl P § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § $ArtikelTNAX 1103ZZ R-265FGrauguss / Sphäroguss K§ $HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25Mwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl HBestell-Nr.Q12 18000.36037.108G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten Q15CPMT / CPMWAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:T-NutenfräserCPMT:Wendeschneidplatten mit eingesinterter umlaufenderpositiver Spanleitstufe und gefaster Schneidkante.Im Bereich des T-Nutenfräsens besonders für Stahlwerkstoffegeeignet.d1R11°d2sRCPMW:Wendeschneidplatte mit gefaster Schneidkante.Entsprechend ihrer Schneidgeometrie besonders geeignetzur Bearbeitung von Gusswerkstoffen.d111°d2sHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet beschichtetISO-CodeP25M P40 K20 BK61 BK85 BK87 d1 d2 s RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 04 22 61 85 87CPMT 060304 Q15 18000.01.. G G G G6,35 2,8 3,18 0,4CPMW 060304 Q15 18000.02.. GCPMW 09T308 Q15 32000.03.. GCPMT 09T308 Q15 32000.04.. G G GBaustahl / Werkzeugstahl Prost- und säurebeständige Stähle MGrauguss / Sphäroguss KNichteisenmetalle Nwarmfeste Stähle Sgehärteter Werkzeugstahl H§ § § §§ § $ $§ § $§$< 52HRC9,52 4,3 3,97 0,8Bestellbeispiel:ArtikelCPMT 060304HartmetallsorteP25MBestell-Nr.Q15 18000.01037Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.109

Wendeschneidplatten Q36APKTAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:• Eckfräser• Walzenstirnfräser• Schaftfräser• 75°-PlanfräseraR12°gesintertHochpositive Schneidengeometrie mit speziell ausgebildeterPlanschneide ermöglicht hohe Vorschubwerteund erzielt gute Oberflächengüte.Weiches Schneidverhalten auch bei labilen Bearbeitungsverhältnissen.Die besondere Schneidgeometrieerlaubt es, diese Wendeschneidplatte in den entsprechendenQualitäten universell sowohl für Stahl-, GussoderAluminiumbearbeitung einzusetzen.d185°d2sAchtung!Die Schneidkante bei Cermet-Wendeschneidplatten ist gerundet.HartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet beschichtetISO-CodeP25M K10 BK64 BK74 BK78 BK80 BK84 d1 d2 s a RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 21 64 74 78 80 84APKT 1003PD-R Q36 18000.01.. G G G G G G G 6,7 2,8 3,5 9 0,35APKT 1203PD-R Q36 24000.02.. G G G G G G G 8,0 3,5 3,8 11 0,6APKT 1605PD-RM Q36 38000.07.. G G G G G G G 11,1 4,5 5,26 15 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § § § § § Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § $ § § § ArtikelGrauguss / Sphäroguss KAPKT 1003PD-R§ $ §HartmetallsorteNichteisenmetalle N §P25Mwarmfeste Stähle S §Bestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HQ36 18000.01037.110G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

Wendeschneidplatten Q36APKTAnwendungsbereich:Schneidengeometrie:KopierschaftfräserEine besondere Schneidengeometrie, deren Hauptmerkmalein umlaufender positiver Spanwinkel ist, führtbesonders im Radienbereich der Wendeschneidplattezu einem weichen Schneidverhalten, was geringeSchnittkräfte erfordert und eine gute Spanbildung zurFolge hat.In den verschiedenen HM-Qualitäten ist diese Kopierwendeschneidplatteuniversell sowohl für Stahl undGuss als auch Aluminium einsetzbar.d1aR85°12°d2sgesintertHartmetallArtikel Bestell-Nr. unbeschichtet beschichtetISO-CodeP25M K10 BK64 BK68 d1 d2 s a RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 03 21 64 68APKT 120316PD-R Q36 24000.04.. G G G G1,6APKT 120324PD-R Q36 24000.05.. G G G G 8,0 3,5 3,8 11 2,4APKT 120332PD-R Q36 24000.06.. G G G G 3,2Baustahl / Werkzeugstahl P § $ § §Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M § $ArtikelGrauguss / Sphäroguss KAPKT 120316PD-R§ $HartmetallsorteNichteisenmetalle N§P25Mwarmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HQ36 24000.04037Bitte beachten Sie weitere anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise in Kapitel 8!7.111

Tangential-Wendeschneidplatten Q80LNGUAnwendungsbereich:• Aufbohren• FräsenSchneidengeometrie:abd2d1RsGeometrie 05: Eisengusswerkstoffe, bedingt für StahlwerkstoffeGeometrie 17: Stahlwerkstoffe, auch RostfreiHartmetallArtikel Bestell-Nr. PVD CVDISO-Code beschichtet beschichtetBK2715 BK2730 BK6115 d1 d2 a b s RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 2715 2730 6115LNGU 120508 EN-05 Q80 32000.01.. G G G 9,52 4,5 12,7 9,69 5,56 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P$ $Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M$ArtikelGrauguss / SphärogussLNGU 120508 EN-05K § § §HartmetallsorteNichteisenmetalle NBK2715warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HQ80 32000.012715HartmetallArtikel Bestell-Nr. PVDISO-CodebeschichtetBK2730 d1 d2 a b s RSchneidstoffkennzifferanfügen__ H 2730LNGU 120508 EN-17 Q80 32000.02.. G 9,52 4,5 12,7 9,69 5,56 0,8Baustahl / Werkzeugstahl P§Bestellbeispiel:rost- und säurebeständige Stähle M$ArtikelGrauguss / SphärogussLNGU 120508 EN-17K$HartmetallsorteNichteisenmetalle NBK2730warmfeste Stähle SBestell-Nr.gehärteter Werkzeugstahl HQ80 32000.0227307.112G verfügbar; Lieferfähigkeit siehe aktuelle Preis-/Lagerliste

ISO-Code für WendeschneidplattenW N M G 0 8 0 4 0 8 F L – F 1a b c d e f g h i jaFormbFreiwinkelcToleranzKennbuchstabeRSTKennbuchstabeN 0°B 5°d1d1mmssKennbuchstabem s dE ±0,025 ±0,025 ±0,025G ±0,025 ±0,13 ±0,025M ±0,08...±0,18 1) ±0,13 ±0,05...±0,13 1)U ±0,13...±0,38 1) ±0,13 ±0,08...±0,25 1)C 80° / 100°E 75°D 55°V 35°W 80°C 7°O 8°P 11°E 20°Toleranz in mmx d1Inkreisbei mKlasse Mbei mKlasse Ubei d1Klasse Mbei d1Klasse M6,35 ±0,08 ±0,13 d±0,05 ±0,089,52 ±0,08 ±0,13 d±0,05 ±0,0812,70 ±0,13 ±0,20 ±0,08 ±0,1315,87 ±0,15 ±0,27 ±0,10 ±0,1819,05 ±0,15 ±0,27 ±0,10 ±0,1825,40 ±0,18 ±0,38 ±0,13 ±0,25dTypKennbuchstabeA ohne Spanformer, mit BohrungM Spanformer einseitig, mit BohrungG Spanformer beidseitig, mit BohrungR Spanformer einseitig, ohne BohrungB ohne Spanformer, mit Senkbohrung einseitigT, H Spanformer einseitig, mit SenkbohrungP neg./pos. ein- oder beidseitig, mit BohrungZ, X SonderausführungSchneidkantenlänge leKennzifferd1 bei Kennbuschstabemm C D R S T V W3,97 025,56 05 096,35 06 07 11 11 137,94 138,00 089,52 09 11 09 16 16 0610,00 1012,00 1212,70 12 15 12 22 22 0815,88 15 2716,00 1619,05 19 19 33 1320,00 2025,00 2525,40 257fDicke sKennziffer01 1,59 mm02 2,38 mm03 3,18 mmT3 3,97 mm04 4,76 mm06 6,35 mm07 7,94 mmgEckenradius RKennziffer02 0,2 mm04 0,4 mm08 0,8 mm12 1,2 mm16 1,6 mm20 2,0 mm24 2,4 mmhSchneidkantenausführungKennbuchstabeFETSscharfgerundetgefast,negativgefast undgerundetiSchneidrichtungder WSPKennbuchstabeRLNrechtslinksrechts undlinksSpanformerjBezeichnungKennbuchstabe / -ziffer-R1-R2 Schruppen-R3-M1mittlere-M2Bearbeitung-M3-F1-F2-F3-F4 Schlichten-F5-F6-F8-01-13-21-32-33W83 – SOEX7.113

Nummernschlüssel für Wendeschneidplatten C.. / W..C 8 5 1 8 1 2 0 0 2 2 3W 6 0 3 2 0 6 0 . 0 8 6 0W 2 9 2 4 0 1 0 . 0 4 0 3a b c d e f gabHauptgruppe für Standard-WendeschneidplatteKennbuchstabeNebengruppen-Nr. WendeplattengeometrieKennziffer0001040524252728293032343637575859607879Unisix ® 00 regulär, Spanformstufe geschliffenUnisix ® 01 verstärkt, Spanformstufe geschliffenUnisix ® 04, 6-Schneiden, Spanformstufe geschliffenUnisix ® 05, 6-Schneiden, Spanformstufe geschliffenUnisix ® 24 verstärkt, Spanformstufe gesintertUnisix ® 25 regulär, Spanformstufe gesintertUnisix ® 27 verstärkt, Spanformstufe gesintertUnisix ® 28 regulär, Spanformstufe gesintertUnisix ® 29 verstärkt, Spanformstufe gesintertU.., Spanformstufe geschliffenTPH.., Spanformstufe geschliffenT.., Spanformstufe geschliffenU.., 6-Schneiden, Spanformstufe geschliffenTEH.., Spanformstufe geschliffenU.., Spanformstufe gesintertTP.., Spanformstufe gesintertT.., Spanformstufe gesintertC.., Spanformstufe geschliffenKopier-WSP 35°, Spanformstufe gesintertC.., Spanformstufe gesintertdKennziffer geschliffen00061215182030364245485060667072808283949899Ausführung der Spanformstufe bzw. Spanflächelinksschneidend, neutrallinksschneidend, 6°linksschneidend, 12°linksschneidend, 15°linksschneidend, 18°linksschneidend, 20°rechtsschneidend, neutralrechtsschneidend, 6°rechtsschneidend, 12°rechtsschneidend, 15°rechtsschneidend, 18°rechtsschneidend, 20°neutral3x durchgeschliffen, 6°3x durchgeschliffen, 10°3x durchgeschliffen, 12°3x durchgeschliffen, 20°linksschneidend, 12°scharfkantigrechtsschneidend, 12°scharfkantigneutral, Blank durchgehend,NL/NRneutral, Blank an Eckeneutral, Blank an Ecke,NL/NRKennziffer gesintert000102030405060710111213141516171820213233Doppelnute (PD),Schneidkante gerundetDoppelnute (K),Schneidkante gefast + gerundetStufengeometrie (KS),Schneidkante gefast + gerundetKalottengeometrie (KX),Schneidkante gerundetSchlichtgeometrie10° Spanformstufe (T),Schneidkante gerundet12° Spanformstufe (C),Schneidkante gerundetSchlichtgeometrieWellengeometrie,Schneidkante gefast + gerundet20° Spanformstufe,Schneidkante gerundetAlu- / SchlichtgeometrieWellengeometrie,Schneidkante gerundetFinishing-TopographieSemi-finishing TopographieSemi-finishing Topographiemit Wiper-Ecke22° Topographie /Tangential-WSPFinishing-Topographiemit Wiper-EckeUniversal-Topographie8° Spanwinkel20° Hochpositiv"Technologie 21"gratminimiertUmfang geschliffengratminimiertUmfang gesintertcInkreis d1eÄnderungskennzifferfGeometrie der Schneidecked1d1d1d1Kennziffer03 3,97 mm04 4,0 mm10 5,0 mm12 5,5 mm13 5,56 mm14 5,6 mm17 6,0 mm18 6,35 mm20 7,0 mm22 7,7 mm23 7,94 mm24 8,0 mm26 8,2 mm32 9,52 mm34 10,0 mm42 12,0 mm44 12,7 mm50 15,0 mm58 17,6 mmKennziffer123456789gKennziffer01 P1003 P25M04 P4012 P2513 P3014 P35...fortlaufendeNummerSchneidstoffqualitätRRRKennziffer01 R 0,1 mm02 R 0,2 mm03 R 0,3 mm04 R 0,4 mm05 R 0,5 mm06 R 0,6 mm08 R 0,8 mm12 R 1,2 mm30 U8.00 R 031 UF32 US33 U8.77 15° Freiwinkel zusätzlich Schneideneckenform für Unisix ® Fräser-WSP34 F / KUF 90°35 F / KUF 75°36 F / KUF 60°39 R 0,05 mm40759045° Ecke für FaskassetteStützfase 75° linksStützfase 90° links7.114

Nummernschlüssel für Wendeschneidplatten W..ISO-ProgrammW 8 5 1 8 0 0 0 . 0 8 2 1a b c d e f gaHauptgruppe für Standard-WendeschneidplatteKennbuchstabebKennziffer8384858689909597Nebengruppen-Nr.WSP-GeometireISO GrundformenS... quadartischT... dreieckigC... rhombisch 80°D... rhombisch 55°V... rhombisch 35°W... sechseckig 80°R... rundGewindecd1d1d1Inkreis d1Kennziffer13 5,56 mm18 6,35 mm24 8,0 mm32 9,52 mm38 11,1 mm44 12,7 mm53 15,88 mm62 19,05 mmd00 ... 99e1 ... 9f01 ... 99fortlaufende Zähler-Nr.KennzifferÄnderungskennzifferKennzifferfortlaufende Zähler-Nr.Kennzifferg SchneidstoffqualitätKennziffer01 P1003 P25M04 P4012 P2513 P3014 P3521 K10...Nummernschlüssel für Wendeschneidplatten Q..Q 0 9 1 8 0 0 0 . 1 7 0 4Q 2 1 4 4 0 0 0 . 0 1 6 4a b c d e f gaHauptgruppe für Standard-WendeschneidplatteKennbuchstabe7bKennziffer0912152136Nebengruppen-Nr.WSP-GeometireISO GrundformenS... quadartischT... dreieckigC... rhombisch 80°E... rhombisch 75°A... rhombiodischcd1d1Inkreis d1Kennziffer13 5,56 mm18 6,35 mm24 8,0 mm32 9,52 mm38 11,1 mm44 12,7 mm53 15,88 mmd00 ... 99e1 ... 9f01 ... 99fortlaufende Zähler-Nr.KennzifferÄnderungskennzifferKennzifferfortlaufende Zähler-Nr.Kennzifferg SchneidstoffqualitätKennziffer01 P1003 P25M04 P4012 P2513 P3014 P35...7.115

InformationenSeiteBohrtechnologische Hinweise2 × D – <strong>KUB</strong> ® / <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® und <strong>KUB</strong> Quatron ®3 × D – <strong>KUB</strong> ® / <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® und <strong>KUB</strong> Quatron ®4 × D – <strong>KUB</strong> ® / <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® und <strong>KUB</strong> Quatron ®5 × D – <strong>KUB</strong> Duon ®9 × D – <strong>KUB</strong> ® V46/V479 × D – <strong>KUB</strong> Centron ®TwinKom ® DoppelschneiderLeistungsberechnungVollbohrenAufbohrenFeinbohrenProbleme – mögliche Ursachen – Lösungenfür <strong>KUB</strong> ® / <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®für <strong>KUB</strong> Quatron ®für <strong>KUB</strong> Centron ®für <strong>KUB</strong> Duon ®TwinKom ® DoppelschneiderKühlmitteldurchfluss / KühlmitteldruckSicherheitstechnische HinweiseWuchthinweisAnwendungsbeispieleVerschleißformen an Wendeschneidplatten8.48.58.68.78.88.98.228.10 – 8.148.158.168.178.188.238.198.198.198.208.218.

InformationenSeiteABS ® / ABS ® N / ABS ® T / ABS ® HFunktion und EigenschaftenNennmaßeEinbauteile und Zubehör8.248.258.26 – 8.27HSKTechnische InformationenKühlmittelübergabesatzZubehörMerkmale und VorteileHSK VersionenKomLoc ®KomLoc ® HSK-Spanntechnik System KKomLoc ® HSK-Spanntechnik System K für MMSKomLoc ® HSK-Spanntechnik System MKomLoc ® HSK-Spanntechnik System M für MMS8.288.298.308.318.32 – 8.338.348.35 – 8.368.378.388.39MMS-Bearbeitung8.40 – 8.41Kühlmittelring für rotierende AufnahmenKühlmittelübergabering für NC-AufnahmenKühlmitteleinrichtungAnzugsbolzenKlemmschraubenDrehmomentschlüssel für TORX PLUS ®8.428.438.448.458.46 – 8.508.518Internationale Werkstoffklassifizierung8.52 – 8.538.

Bohrtechnologische Hinweisefür <strong>KUB</strong> ® / <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® und <strong>KUB</strong> Quatron ®bis 2×D1. Anbohren auf unebenen Flächen (Gussflächen)• je nach Qualität der Oberfläche ggf. beim Anbohren den Vorschub reduzieren2. Anbohren auf schrägen Flächen• je nach Anbohrwinkel muss der Vorschub beim Anbohren reduziert werden.Faustformel: 3° 30%; 10° 40%; 25° 60%, Werkzeuge mit max. 2×D verwenden!• zähe Wendeschneidplattensorte und stabilen Eckenradius verwenden3. Schräger Bohrungsaustritt• ab der Schnittunterbrechung den Vorschub bis zu 50% reduzieren• zähe Wendeschneidplattensorte und stabilen Eckenradius verwenden4. Anbohren auf balligen Flächen• ohne Probleme möglich• ggf. Vorschub reduzieren5. Durchbohren einer Querbohrung• Vorschub ggf. bis zu 50% reduzieren• auf Späneverklemmungen am Umfang des Werkzeuges achten• zähe Wendeschneidplattensorte und stabilen Eckenradius verwenden6. Bohren einer Auskesselung• zuerst Bohrungen Nr. + , dann die Zwischenbohrung Nr. • auf symmetrische Aufteilung achten• Spanverklemmungen vermeiden• ggf. Werkzeugschaft am Umfang um ca. 1-1,5 mm im x reduzieren• Vorschub bei Schnittunterbrechung auf 50% reduzieren• zähe Wendeschneidplattensorte und Eckenradius verwenden7. Anbohren in einer Sicke oder großen Zentrierbohrung• kurze Werkzeuge verwenden, max. 3×D• ggf. Plansenken• Vorschub reduzieren• für die Innenschneide zähe Wendeschneidplattensorte verwenden8. Anbohren auf einer Kante• Vorschub auf 50% reduzieren• zähe Wendeschneidplattensorte und stabilen Eckenradius verwenden9. Anbohren auf einer Schmiede-/Schweiß-/ Gussnaht• Vorschub reduzieren• max. 3×D Werkzeuge verwenden10. Durchbohren von Paketen• mit <strong>KUB</strong> Quatron möglich• mit <strong>KUB</strong> / <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> nicht möglich• gute Werkstückspannung erforderlich• max. Spaltmaß = 1 mm11. Aufbohren• mit <strong>KUB</strong> Quatron möglich• mit <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> bis 3×D möglich12. einstellbar• mittels Verstelleinrichtung (ABS-MV) und Exzenter-Verstelleinrichtung• bei Drehmaschinen über AchseHinweis: bitte max. Aussteuer-x in Tabellen beachten8.

Bohrtechnologische Hinweisefür <strong>KUB</strong> ® / <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® und <strong>KUB</strong> Quatron ®bis 3×D1. Anbohren auf unebenen Flächen (Gussflächen)• je nach Qualität der Oberfläche ggf. beim Anbohren den Vorschub reduzieren2. Anbohren auf schrägen Flächen• max. 3° Schräglage möglich (Gussschrägen)• Vorschub beim Anbohren reduzieren• stabilen Eckenradius verwenden3. Schräger Bohrungsaustritt• ab der Schnittunterbrechung den Vorschub bis zu 50% reduzieren• zähe Wendeschneidplattensorte und stabilen Eckenradius verwenden4. Anbohren auf balligen Flächen• ohne Probleme möglich• ggf. Vorschub reduzieren5. Durchbohren einer Querbohrung• Vorschub ggf. bis zu 50% reduzieren• auf Späneverklemmungen am Umfang des Werkzeuges achten• zähe Wendeschneidplattensorte und stabilen Eckenradius verwenden6. Bohren einer Auskesselung• zuerst Bohrungen Nr. + , dann die Zwischenbohrung Nr. • auf symmetrische Aufteilung achten• Spanverklemmungen vermeiden• ggf. Werkzeugschaft am Umfang um ca. 1-1,5 mm im x reduzieren• Vorschub bei Schnittunterbrechung auf 50% reduzieren• zähe Wendeschneidplattensorte und Eckenradius verwenden7. Anbohren in einer Sicke oder großen Zentrierbohrung• kurze Werkzeuge verwenden, max. 3×D• ggf. Plansenken• Vorschub reduzieren• für die Innenschneide zähe Wendeschneidplattensorte verwenden8. Anbohren auf einer Kante• bei 3×D Werkzeugen nicht möglich• aufgrund der undefinierten Anbohrfläche muss vorbearbeitet werden (Plansenken, Planfräsen)• dann weiter wie unter Punkt 1 beschrieben9. Anbohren auf einer Schmiede-/Schweiß-/ Gussnaht• Vorschub reduzieren• max. 3×D Werkzeuge verwenden10. Durchbohren von Paketen• mit <strong>KUB</strong> Quatron möglich• mit <strong>KUB</strong> / <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> nicht möglich• gute Werkstückspannung erforderlich11. Aufbohren• mit <strong>KUB</strong> Quatron möglich• mit <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> bis 3×D möglich12. einstellbar• mittels Verstelleinrichtung (ABS-MV) und Exzenter-Verstelleinrichtung• bei Drehmaschinen über AchseHinweis: bitte max. Aussteuer-x in Tabellen beachten88.

Bohrtechnologische Hinweisefür <strong>KUB</strong> ® / <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® und <strong>KUB</strong> Quatron ®bis 4×D1. Anbohren auf unebenen Flächen (Gussflächen)• je nach Qualität der Oberfläche ggf. beim Anbohren den Vorschub reduzieren2. Anbohren auf schrägen Flächen• bei 4×D Werkzeugen nicht möglich• Anbohrfläche muss plangesenkt oder plangefräst sein3. Schräger Bohrungsaustritt• bei 4×D Werkzeugen Vorschub um bis zu 50% reduzieren4. Anbohren auf balligen Flächen• Anbohrfläche sollte eben gefräst sein5. Durchbohren einer Querbohrung• bei 4×D Werkzeugen nicht möglich• Querbohrung ggf. später einbringen6. Bohren einer Auskesselung• nicht möglich7. Anbohren in einer Sicke oder großen Zentrierbohrung• Anbohrstellen müssen vorbearbeitet werden8. Anbohren auf einer Kante• bei 4×D Werkzeugen nicht möglich• Aufgrund der undefinierten Anbohrfläche muss vorbearbeitet werden (Plansenken, Planfräsen)• dann weiter wie unter Punkt 1 beschrieben9. Anbohren auf einer Schmiede-/Schweiß-/ Gussnaht• bei 4×D Werkzeugen den Vorschub bis zu 50% reduzieren• ggf. Anbohrstelle vorbearbeiten10. Durchbohren von Paketen• nicht möglich11. Aufbohren• nicht möglich12. einstellbar• Maßkorrektur im 1/10-Bereich möglich8.

Bohrtechnologische Hinweisefür <strong>KUB</strong> Duon ®bis 5×D1. Anbohren auf unebenen Flächen (Gussflächen)• grundsätzlich möglich• Vorschub beim Anbohren reduzieren2. Anbohren auf schrägen Flächen• Anbohrfläche vorher plansenken• Spanverklemmung vermeiden3. Schräger Bohrungsaustritt• bedingt möglich• ggf. Vorschub reduzieren4. Anbohren auf balligen Flächen• zentrisches Anbohren mit reduziertem Vorschub möglich• liegt die Anbohrstelle außerhalb der Radiusmitte, muss plangesenkt werden5. Durchbohren einer Querbohrung• im Unterbruch Vorschub halbieren• Querbohrung max. 1/3 des Bohrdurchmessers• außermittige Querbohrung nicht möglich6. Bohren einer Auskesselung• nicht möglich7. Anbohren in einer Sicke oder großen Zentrierbohrung• bedingt möglich• ggf. Vorschub reduzieren• bei sehr großem Zentrum vorher plandrehen8. Anbohren auf einer Kante• die Anbohrstelle muss eben sein9. Anbohren auf einer Schmiede-/Schweiß-/ Gussnaht• beim Anbohren Vorschub reduzieren• ggf. vorher anplanen10. Durchbohren von Paketen• grundsätzlich möglich• große Spaltenbreiten zwischen den Elementen vermeiden811. Aufbohren• nicht möglich12. einstellbar• nicht möglich• Maßkorrektur des Durchmessers mittels Wendeschneidplatten8.

Bohrtechnologische Hinweisefür <strong>KUB</strong> ® V46/V47bis 9×D1. Anbohren auf unebenen Flächen (Gussflächen)• Vorschub beim Anbohren reduzieren• ggf. leicht anzentrieren2. Anbohren auf schrägen Flächen• mit V46 / V47 nicht möglich• die Anbohrfläche muss vorbearbeitet werden3. Schräger Bohrungsaustritt• Ausbohren mit Schnittunterbrechung nur bedingt möglich• Schräglage max. 3° (6×D)• richtige Einstellung der Stützelemente beachten4. Anbohren auf balligen Flächen• wird mittig auf den balligen Flächen angebohrt kann, dies ohne Reduzierung der Parametergetan werden• liegt die Anbohrstelle außerhalb der Radiusmitte, muss plangesenkt werden5. Durchbohren einer Querbohrung• die Querbohrung darf nicht mit der Bohrung der Zentrierspitze kreuzen• Vorschub reduzieren6. Bohren einer Auskesselung• Bohrung Nr. und zuerst bohren• die Bearbeitung der Bohrung Nr. ist möglich• Vorschub um 50% reduzieren• Längeneinstellung der Zentrierspitze prüfen, sollte gemäß Einstelltabelle 8×D eingestelltsein7. Anbohren in einer Sicke oder großen Zentrierbohrung• grundsätzlich nicht möglich• beim Anbohren muss gewährleistet sein, dass die Zentrierspitze im Eingriff ist, bevor dieWendeschneidplatten anschneiden• wird eine Zentrierbohrung verwendet, sollte der Außendurchmesser der Zentrierbohrungkleiner sein als der Durchmesser der Zentrierspitze8. Anbohren auf einer Kante• nicht möglich• die Anbohrstelle muss eben sein9. Anbohren auf einer Schmiede-/Schweiß-/ Gussnaht• Anbohren auf punktuellen Erhöhungen können ein Abdrängen der Zentrierspitze zur Folgehaben• ggf. leicht anzentrieren• Anbohrstelle vorbearbeiten10. Durchbohren von Paketen• nicht möglich11. Grundloch• möglich• Führungsleisten 0,5 mm unter Ist-Ø einstellen12. einstellbar• ab Durchmesser 65 mm einstellbar8.

Bohrtechnologische Hinweisefür <strong>KUB</strong> Centron ®bis 9×D1. Anbohren auf unebenen Flächen (Gussflächen)• grundsätzlich möglich• Vorschub beim Anbohren reduzieren2. Anbohren auf schrägen Flächen• Anbohrfläche muss vorher plangesenkt werden• Späneverklemmungen am Bohrerschaft vermeiden3. Schräger Bohrungsaustritt• bedingt möglich• ggf. Vorschub reduzieren• Ausbohrschräge max. 3°4. Anbohren auf balligen Flächen• zentrisches Anbohren mit reduziertem Vorschub möglich• liegt die Anbohrstelle außerhalb der Radiusmitte, muss plangesenkt werden5. Durchbohren einer Querbohrung• im Unterbruch Vorschub halbieren• Querbohrung max. 1/3 des Bohrdurchmessers• außermittige Querbohrung nicht möglich6. Bohren einer Auskesselung• nicht möglich7. Anbohren in einer Sicke oder großen Zentrierbohrung• bedingt möglich• ggf. Vorschub reduzieren• bei sehr großem Zentrum vorher plandrehen• Grundeinstellung Zentrierspitze ggf. optimieren8. Anbohren auf einer Kante• Anbohrfläche muss vorher plangesenkt werden9. Anbohren auf einer Schmiede-/Schweiß-/ Gussnaht• beim Anbohren Vorschub reduzieren• ggf. vorher anplanen10. Durchbohren von Paketen• nicht möglich811. Grundloch• möglich• Führungsleisten 0,5 mm unter Ist-Ø einstellen12. einstellbar• ab Durchmesser 65 mm einstellbar8.

LeistungsberechnungDie k c -Werte sind vorschubabhängig. Die Tabelle enthält daher deren obereGrenzwerte. Möglicherweise ist dadurch die errechnete Leistung etwashöher (~ 10 – 20%) als die tatsächlich benötigte Leistung. Dies ist aufgrundder schwankenden Wirkungsgrade gewollt und schützt vor Misserfolg.Werkstückstoff-GruppeFestigkeit Rm(N/mm 2 )Härte HBWerkstückstoffWerkstückstoffbeispieleStoffbezeichnung/ DINspezifischeSchnittkraftk c (N/mm²)1.0# 500unlegierte Stähle: St37-2/1.0037;Bau-,Einsatz-,Automatenstahl,Stahlguss9SMn28/1.0715;St44-2/1.004417402.0500-900unlegierte / niedriglegierteStähle: Bau-,Einsatz-, Vergütungs-,Werkzeugstahl,StahlgussSt52-2 / 1.0050,C55 / 1.0525,16MnCr5 / 1.713120602.1P< 500bleilegierteAutomatenstähle9SMnPb28 / 1.0718 12503.0> 900unlegierte / niedriglegierteStähle:warmfeste Bau-,Vergütungs-, Nitrier-,Werkzeugstähle42CrMo4 / 1.7225,CK60 / 1.1221 24504.0> 900hochlegierte Stähle:WerkzeugstähleX6CrMo4 / 1.2341,X165CrMoV12/1.2601 18205.1 5.0 4.1S400250HSSSonderlegierung:Inconel, Hastelloy,Nimonic, usw.Titan,TitanlegierungenInconel 718/2.4668,Nimonic80A/2.463118602090TiAl5Sn2 / 3.7114 13706.0# 600rostfreie StähleX2CrNi189 / 1.4306,X5CrNiMo1810/1.440124006.1M< 900rostfreie StähleX8CrNb17/1.4511,X10CrNiMoTi1810/1.457125307.0> 900rostfreie / hitzebeständigeStähleX10CrAl7 / 1.4713,X8CrS-38-18/1.4862 25808.0180GraugussGG-25/0.6025,GG-35/0.6035 11408.1250legierter GraugussGG-NiCr202 /0.6660 12809.0# 600130Sphäroguss ferritischGGG-40 / 0.7040 10809.1K230Sphärogussferritisch / perlitischGGG-50 / 0.7050GGG-55 / 0.7055GTW-55 / 0.8055113510.0> 600250Sphäroguss perlitischTempergussGGG-60 / 0.7060GTS-65 / 0.8165 105010.1200legierter SphärogussGGG-NiCr20-2 /0.7661 118010.2300VermikulargussGGV Ti < 0,2GGV Ti > 0,2 105012.090Kupferlegierung,Messing,bleilegierte Bronze,Bleibronze:gut zerspanbarCuZn36Pb3 /2.1182,G-CuPb15Sn /2.118278012.1100Kupferlegierung,Messing, Bronze:mäßig zerspanbarCuZn40Al1 /2.0550,E-Cu57 / 2.006078013.0N60Alu-KnetlegierungAlMg1 / 3.3315,AlMnCu / 3.0517 65013.175Alu-Gusslegierung:G-AlMg5 / 3.3561,Si-Geh. < 10%G-AlSi9Mg / 3.2373 780Magnesiumlegierung14.0100Alu-Gusslegierung:Si-geh. > 10%G-AlSi10Mg /3.2381 83015.01400gehärtete Stähle< 45 HRC288016.0H1800gehärtete Stähle> 45 HRC33008.10Anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise auf Seite 8.19 unbedingt beachten!

VollbohrenAufbohrenFeinbohrenDie Maschinen-Nennleistung in Kilowatt (kW)Die Maschinen-Nennleistung in Kilowatt (kW)P a=v c× f × D × k c1000 × 60 × 4 × P a=a p× f × k c× n (D – a p)2000 × 9550 × a pBeispiel: Werkstoff 42CrMo4, Bohrungs-Ø 40 mmf = Vorschub in mm/U= 0,15 mm/Uk c= spezifische Schnittkraft in N/mm² = 2450 N/mm²D = Durchmesser in mm= 40 mmv c= Schnittgeschwindigkeit in m/min = 180 m/min = Maschinenwirkungsgrad 0,7-0,85 (0,8) = 0,8Beispiel: Werkstoff 42CrMo4, Bohrungs-Ø 40 mma p= Schnitttiefe in mm= 5 mmf = Vorschub in mm/U= 0,15 mm/Uk c= spezifische Schnittkraft in N/mm² = 2450 N/mm²D = Durchmesser in mm= 40 mmn = Drehzahl in min –1 = 1433 min –1 = Maschinenwirkungsgrad 0,7-0,85 (0,8) = 0,8P a=180 × 0,15 × 40 × 24501000 × 60 × 4 × 0,8= 13,8 kWP a=5 × 0,15 × 2450 × 1433 (40 – 5)2000 × 9550 × 0,8= 6 kWDie benötigte Vorschubkraft F fist ungefähr:Die benötigte Vorschubkraft F fist ungefähr:F f 0,7 ×D2× f × k cF f 0,7 × a p× f × k ca pDf = Vorschub in mm/Uk c= spezifische Schnittkraft in N/mm²D = Durchmesser in mm= 0,15 mm/U= 2450 N/mm²= 40 mmf = Vorschub in mm/Uk c= spezifische Schnittkraft in N/mm²a p= Schnitttiefe in mm= 0,15 mm/U= 2450 N/mm²= 5 mmF f 0,7 × 402× 0,15 × 2450 = 5145 NF f 0,7 × 5 × 0,15 × 2450 = 1286,25 N8Anwendungs- und sicherheitstechnische Hinweise auf Seite 8.19 unbedingt beachten!8.11

LeistungsberechnungAntriebsleitung KW1009080Schnittgeschwindigkeit vc : 200 m/minMaterial: 42CrMo4V, ~ 1100 N/mm²spezifische Schnittkraft kc1.1 : ~ 1800 N/mm²x 150x 120Antriebsleitung Pmotorin KW706050403020100x 80x 60x 45x 30x 160,05 0,08 0,1 0,12 0,15 0,18 0,2 0,25Vorschub in mm/UVorschubkraft FfVorschubkraft F f in N25 00020 00015 00010 00050000Schnittgeschwindigkeit v c : 200 m/minMaterial: 42CrMo4V, ~ 1100 N/mm²spezifische Schnittkraft kc1.1 : ~ 1800 N/mm²x 16x 45x 300,05 0,08 0,1 0,12 0,15 0,18 0,2 0,25Vorschub in mm/Ux 150x 120x 80x 608.12

Drehmoment Md180017001600Schnittgeschwindigkeit vc : 200 m/minMaterial: 42CrMo4V, ~ 1100 N/mm²spezifische Schnittkraft kc1.1 : ~ 1800 N/mm²x 15015001400130012001100x 120Drehmoment M d in N1000900800700600500x 804003002001000x 60x 45x 30x 160,05 0,08 0,1 0,12 0,15 0,18 0,2 0,25Vorschub in mm/U88.13

Maßabweichung <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® / <strong>KUB</strong> ® Bohrerx D R0,4x D R0,8AR0,4An- / Ausbohrmaße<strong>KUB</strong> Quarton ® x D a14,0 – 17,5 1,518,0 – 21,0 1,922,0 – 26,5 2,4x D27,0 – 33,0 2,8R0,834,0 – 44,0 3,0a45,0 – 52,0 3,353,0 – 65,0 3,7<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® x D a14,0 - 19,5 1,320,0 - 24,0 1,5x D24,5 - 36,0 1,737,0 - 44,0 2,0DA45,0 - 54,0 2,425,0 – 27,9 0,0828,0 – 28,9 0,0929,0 – 29,9 0,1030,0 – 31,9 0,0832,0 – 33,9 0,0934,0 – 36,9 0,1037,0 – 38,9 0,0839,0 – 41,9 0,0942,0 – 44,9 0,10D R0,8 = D R0,4 – 2 × Aa55,0 - 68,0 2,769,0 - 82,0 3,5<strong>KUB</strong> Duon ® x D a x D a17,3 4,0 31,0 6,817,5 4,1 31,5 6,918,0 4,1 32,0 7,0x D18,5 4,2 32,5 7,119,0 4,3 33,0 7,119,5 4,4 33,5 7,2a20,0 4,5 34,0 7,320,5 4,5 34,5 7,4Maßabweichung <strong>KUB</strong> Centron ®x D R0,4x D R0,8AR0,4R0,821,0 4,8 35,0 7,521,5 4,9 35,5 7,522,0 5,0 36,0 7,622,5 5,1 36,5 7,723,0 5,1 37,0 8,023,5 5,2 37,5 8,124,0 5,3 38,0 8,124,5 5,4 38,5 8,225,0 5,7 39,0 8,325,5 5,7 39,5 8,426,0 5,8 40,0 8,526,5 5,9 40,5 8,527,0 6,0 41,0 8,627,5 6,1 41,5 8,7DA33,0 – 37,9 0,0838,0 – 54,9 0,0955,0 – 64,9 0,10D R0,8 = D R0,4 – 2 × A28,0 6,1 42,0 8,828,5 6,2 42,5 8,929,0 6,3 43,0 8,929,5 6,4 43,5 9,030,0 6,7 44,0 9,130,5 6,7 44,2 9,28.14

Probleme mögliche Ursachen Lösungenfür <strong>KUB</strong> ® / <strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ®geringe Standzeit Verschleißformen von Wendeschneidplatten• Schnittgeschwindigkeit zu hoch richtige Schnittgeschwindigkeit wählen• Schneidstoff mit zu geringer Verschleißfestigkeit verschleißfeste Sorte wählen• Werkzeugauskragung zu groß wenn möglich, kürzeres Werkzeug verwenden• beschädigter Plattensitz Werkzeug überprüfen, ggf. auswechseln• geringe Stabilität der Spannvorrichtung Stabilität erhöhenrotierender und stehender EinsatzBohrung wird unten enger• Spänestau der Außenschneide andere Spanbruchgeometrie verwenden, ggf. Vorschub erhöhen• Werkstoff sehr weich Schnittgeschwindigkeit erhöhen, Vorschub reduzieren. Positive SchneidengeometrieverwendenBohrung wird unten weiter• Spänestau der Innenschneide andere Spanbruchgeometrie verwenden, ggf. Vorschub erhöhenschlechte Oberfläche• schlechte Entspanung Schnittparameter optimieren: Schnittgeschwindigkeit erhöhen, VorschubreduzierenAufbauschneidenbildung• zu geringe Schnittgeschwindigkeit Schnittgeschwindigkeit erhöhen• Wendeschneidplatte zu negativ positive Geometrie verwenden• Beschichtung ungeeignet richtige Beschichtung wählenReibspuren am Werkzeugschaft• Bohrdurchmesser zu klein Einstellung überprüfen• Entspanungsprobleme Schnittparameter optimieren, Geometrie der Wendeschneidplatte prüfen• Schneidenradius zu groß richtiger Schneidenradius verwendenstehender EinsatzAusbruch an der Innenschneide• Spitzenhöhe des Werkzeuges zu hoch/zu niedrig Werkzeugrevolver/Aufnahme evtl. verschoben.Maschine neu justieren• Verwechslung verstärkte/ unverstärkte WSP korrekte Wendeschneidplatte verwenden• Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren• WSP-Sorte zu spröde zähere WSP-Sorte verwenden• falsche WSP-Geometrie ggf. Geometrie mit gefaster Schneidkante verwendenAusbruch an der Außenschneide• Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren• Schnittunterbrechung auf zähere WSP-Sorte umstellen• Schneidenradius zu klein WSP mit größerem Schneidenradius verwendenBohrung zu klein / zu groß• Maschine steht nicht auf X-0 Position Achse auf korrekte Position fahren• Maschinenachse verschoben Maschine neu justierenrotierender EinsatzAusbruch an der Innenschneide• Verwechslung verstärkte/ unverstärkte WSP korrekte Wendeschneidplatte verwenden• Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren• WSP-Sorte zu spröde zähere WSP-Sorte verwenden• falsche WSP-Geometrie ggf. Geometrie mit gefaster Schneidkante verwendenAusbruch an der Außenschneide• Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren• Schnittunterbrechung auf zähere WSP-Sorte umstellen• Schneidenradius zu klein WSP mit größerem Schneidenradius verwendenBohrung zu klein / zu groß bei verstellbaren Werkzeugen• falscher Schneidenradius verwendet korrekter Schneidenradius verwenden• Einstellung falsch korrekte Werkzeugeinstellung vornehmen88.15

Probleme mögliche Ursachen Lösungenfür <strong>KUB</strong> Quatron ®geringe Standzeit Verschleißformen von Wendeschneidplatten• Schnittgeschwindigkeit zu hoch richtige Schnittgeschwindigkeit wählen• Schneidstoff mit zu geringer Verschleißfestigkeit verschleißfeste Sorte wählen• Werkzeugauskragung zu groß wenn möglich, kürzeres Werkzeug verwenden• beschädigter Plattensitz Werkzeug überprüfen, ggf. auswechseln• geringe Stabilität der Spannvorrichtung Stabilität erhöhenrotierender und stehender EinsatzBohrung wird unten enger• Spänestau der Außenschneide andere Spanbruchgeometrie verwenden, ggf. Vorschub erhöhen• Werkstoff sehr weich Schnittgeschwindigkeit erhöhen, Vorschub reduzieren. Positive SchneidengeometrieverwendenBohrung wird unten weiter• Spänestau der Innenschneide andere Spanbruchgeometrie verwenden, ggf. Vorschub erhöhenschlechte Oberfläche• schlechte Entspanung Schnittparameter optimieren: Schnittgeschwindigkeit erhöhen, VorschubreduzierenAufbauschneidenbildung• zu geringe Schnittgeschwindigkeit Schnittgeschwindigkeit erhöhen• Wendeschneidplatte zu negativ positive Geometrie verwenden• Beschichtung ungeeignet richtige Beschichtung wählenReibspuren am Werkzeugschaft• Bohrdurchmesser zu klein Einstellung überprüfen• Entspanungsprobleme Schnittparameter optimieren, Geometrie der Wendeschneidplatte prüfen• Schneidenradius zu groß richtiger Schneidenradius verwendenstehender EinsatzAusbruch an der Innenschneide• Spitzenhöhe des Werkzeuges zu hoch/zu niedrig Werkzeugrevolver/Aufnahme evtl. verschoben.Maschine neu justieren• Verwechslung verstärkte/unverstärkte WSP korrekte Wendeschneidplatte verwenden• Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren• WSP-Sorte zu spröde zähere WSP-Sorte verwenden• falsche WSP-Geometrie ggf. Geometrie mit gefaster Schneidkante verwendenAusbruch an der Außenschneide• Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren• Schnittunterbrechung auf zähere WSP-Sorte umstellen• Schneidenradius zu klein WSP mit größerem Schneidenradius verwendenBohrung zu klein / zu groß• Maschine steht nicht auf X-0 Position Achse auf korrekte Position fahren• Maschinenachse verschoben Maschine neu justierenrotierender EinsatzAusbruch an der Innenschneide• Verwechslung verstärkte/unverstärkte WSP korrekte Wendeschneidplatte verwenden• Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren• WSP-Sorte zu spröde zähere WSP-Sorte verwenden• falsche WSP-Geometrie ggf. Geometrie mit gefaster Schneidkante verwendenAusbruch an der Außenschneide• Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren• Schnittunterbrechung auf zähere WSP-Sorte umstellen• Schneidenradius zu klein WSP mit größerem Schneidenradius verwendenBohrung zu klein / zu groß bei verstellbaren Werkzeugen• falscher Schneidenradius verwendet korrekter Schneidenradius verwenden• Einstellung falsch korrekte Werkzeugeinstellung vornehmen8.16

Probleme mögliche Ursachen Lösungenfür <strong>KUB</strong> Centron ®rotierender und stehender Einsatzgeringe Standzeit Verschleißformen von Wendeschneidplatten• Schnittgeschwindigkeit zu hoch richtige Schnittgeschwindigkeit wählen• Schneidstoff mit zu geringer Verschleißfestigkeit verschleißfeste Sorte wählen• Werkzeugauskragung zu groß wenn möglich, kürzeres Werkzeug verwenden• beschädigter Plattensitz Werkzeug überprüfen, ggf. auswechseln• geringe Stabilität der Spannvorrichtung Stabilität erhöhenBohrung wird unten enger• Spänestau der Außenschneide andere Spanbruchgeometrie verwenden, ggf. Vorschub erhöhen• Werkstoff sehr weich Schnittgeschwindigkeit erhöhen, Vorschub reduzieren. Positive Schneidengeometrieverwenden• axiale Einstellung der Zentrierspitze nicht optimal > Einstellung gemäß Einstellblatt in Betriebsanleitungeinstellen.Bohrung wird unten weiter• Spänestau der Innenschneide andere Spanbruchgeometrie verwenden, ggf. Vorschub erhöhenschlechte Oberfläche• schlechte Entspanung Schnittparameter optimieren: Schnittgeschwindigkeit erhöhen, VorschubreduzierenAufbauschneidenbildung• zu geringe Schnittgeschwindigkeit Schnittgeschwindigkeit erhöhen• Wendeschneidplatte zu negativ positive Geometrie verwenden• Beschichtung ungeeignet richtige Beschichtung wählenReibspuren am Werkzeugschaft• Bohrdurchmesser zu klein Einstellung überprüfen• Entspanungsprobleme Schnittparameter optimieren, Geometrie der Wendeschneidplatte prüfen• Schneidenradius zu groß richtiger Schneidenradius verwenden• Spanverklemmungen am Stützelement, gebrochene Stützelemente > bei Grundelemente < 6 x Dkann auf die Verwendung des Stützelements verzichtet werdenstarker einseitiger Verschleiß an der Zentrierspitze• Werkzeug steht nicht auf der Mitte Werkzeugrevolver/Aufnahme evtl. verschoben. Maschine neujustierenstehender Einsatzrotierender Einsatzeinseitige Rückzugsriefe• Werkzeug steht nicht auf der Mitte Werkzeugrevolver/Aufnahme evtl. verschoben. Maschine neujustierenAusbruch an der Außenschneide• Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren• Schnittunterbrechung auf zähere WSP-Sorte umstellen• Schneidenradius zu klein WSP mit größerem Schneidenradius verwendenBohrung zu klein / zu groß• Maschine steht nicht auf X-0 Position Achse auf korrekte Position fahren• Maschinenachse verschoben Maschine neu justierenstarker einseitiger Verschleiß an der Zentrierspitze• zu geringe Führung Längeneinstellung der Zentrierspitze prüfenAusbruch an der Außenschneide• Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren• Schnittunterbrechung auf zähere WSP-Sorte umstellen• Schneidenradius zu klein WSP mit größerem Schneidenradius verwendenBohrung zu klein / zu groß bei verstellbaren Werkzeugen• falscher Schneidenradius verwendet korrekter Schneidenradius verwenden• Einstellung falsch korrekte Werkzeugeinstellung vornehmen8.178

Probleme mögliche Ursachen Lösungenfür <strong>KUB</strong> Duon ®geringe Standzeit Verschleißformen von Wendeschneidplatten• Schnittgeschwindigkeit zu hoch richtige Schnittgeschwindigkeit wählen• Schneidstoff mit zu geringer Verschleißfestigkeit verschleißfeste Sorte wählen• Werkzeugauskragung zu groß wenn möglich, kürzeres Werkzeug verwenden• beschädigter Plattensitz Werkzeug überprüfen, ggf. auswechseln• geringe Stabilität der Spannvorrichtung Stabilität erhöhen• Rundlauffehler Werkzeug, Adapter und Spindel überprüfenschlechte Oberfläche• schlechte Entspanung Schnittparameter optimieren: Schnittgeschwindigkeit erhöhen, Vorschub reduzieren Schnittparameter überpfrüfen: Vorschub beim Anbohren reduzierenReibspuren am Werkzeugschaft• Bohrdurchmesser zu klein Einstellung überprüfen• Entspanungsprobleme Schnittparameter optimieren, Geometrie der WendeschneidplatteprüfenVerschleiß• Schneidstoff nicht verschleißfest genug Verschleißfesterer Schneidstoff• zu hohe Schnittgeschwindigkeit Schnittgeschwindigkeiten reduzieren• Rundlauffehler Werkzeug, Adapter und Spindel überprüfenVerschleiß, Micorausbrüche• zu harter Schneidstoff Zäheren Schneidstoff verwenden• Vorschub beim Anbohren nicht reduziert Vorschub beim An- und Ausbohren reduzieren• Rundlauffehler Werkzeug, Adapter und Spindel überprüfenBefestigung der Schneidplatten• falschen Schraubendreher verwendet nur Torx-Plus-Schrauben und Schraubendreher verwenden• zu geringes Anzugsmoment Anzugsmomente beachten, optimale Anzugsmomente nur mitTorx-Plus möglich8.18

Bohrtechnologische HinweiseKühlmitteldurchfluss / Kühlmitteldruck6040empfohlenerKühlmitteldruck bis Ø 22,9 mm bis Ø 37,0 mm bis Ø 69,9 mm ab Ø 70,0 mmDruck (bar)25155minimalerKühlmitteldruck15 10 15 20 25 30 35 40 45Wassermenge (Liter/Minute)Sicherheitstechnische Hinweise !• Achtung! Beim Bohrer-Austritt fällt diese Scheibe ab. Bei drehenden Werkstücken besteht durch SchleuderwirkungUnfallgefahr. Bitte Schutzvorkehrungen treffen.• Die im anwendungstechnischen Hinweis genannten Einsatzdaten stehen in Abhängigkeit zu den UmgebungsundEinsatzbedingungen (wie z. B. Maschine, Umgebungstemperatur, Schmier-/Kühlmitteleinsatz und angestrebtes Bearbeitungsergebnis):sie setzen sachgerechte Einsatzbedingungen, sachgerechten Einsatz und Beachtung der angegebenenGrenzdrehzahlen der Werkzeuge voraus.• Um Schäden an der Maschine und Werkzeug zu vermeiden, wird empfohlen, die benötigte Antriebsleistung vorab zuberechnen (siehe Leistungsberechnung auf Seite 8.10). Die tatsächlich zur Verfügung stehende Antriebsleistung aus demDrehzahl/Leistungsdiagramm des Maschinenherstellers entnehmen.• Personen vor möglichen Verletzungen durch Späneschlag schützen.Bitte beachten Sie unseren Warnhinweis (Packungsbeilage).• Um optimale Lebensdauer des Werkzeuges zu gewährleisten, die Wendeschneidplatten rechtzeitig wechseln.Zulässige Verschleißmarkenbreite für Wendeschneidplatten: W29 10... bis W29 18... VB max = 0,20 mmW29 24... bis W29 34... VB max = 0,25 mmW29 42... bis W29 58... VB max = 0,30 mm8WuchthinweisDer vorgewuchtete Zustand der Werkzeugaufnahmen bzw. -adapter bezieht sich ausschließlich auf den Lieferzustand, d. h.aufzunehmende Werkzeuge wie Bohrer, Fräser, Wendeschneidplatten usw. sind nicht berücksichtigt. Für den Einsatz imhöheren Drehzahlbereich ist Feinwuchten gemeinsam mit dem montierten Werkzeug in dem für den Einsatz eingestelltenZustand zu empfehlen.8.19

Anwendungsbeispiele<strong>KUB</strong> Quatron ® Ø 19,5 mm, 2xD / RevolverscheibeWerkstoff:1.1221, Ck60Wendeschneidplatten: 2x W83 18000.0984KOMETv c= 200 m/minf = 0,2 mm/Ut h= 3 sStandweg 16 mWettbewerberv c= 160 m/minf = 0,1 mm/Ut h= 7,5 sStandweg 7,5 m+ 100%<strong>KUB</strong> <strong>Trigon</strong> ® Ø 16,0 mm, 3xD / LochplatteWerkstoff:1.7225, 42CrMoV4Wendeschneidplatten: außen W29 10010.0472innen W29 10010.0479KOMETv c= 180 m/minf = 0,12 mm/Ut h= 6,5 sStandweg 24 mWettbewerberv c= 180 m/minf = 0,1 mm/Ut h= 7,5 sStandweg 16 m+ 50%Easy Special TM Ø 15,7 mm mit Stufen / Träger für LufttrocknerØ 15,7 mm mit Stufen Ø 23,5/25,5 mm und Fase 45°Werkstoff:G-AlSi10MgWendeschneidplatten: 4x W29 10110.04771x W29 18110.0477v c= 197 m/minf = 0,07 mm/Ut h= 10 sStandweg 40 m+ 70%Deutliche Einsparung gegenüber konventioneller Bearbeitung<strong>KUB</strong> ® V46/V47 Ø 28 mm, 6xD / GroßkugellagerWerkstoff:1.7225, 42CrMoV4Wendeschneidplatten: 2x W27 20010.0464v c= 140 m/minf = 0,12 mm/Ut h= 52 sStandweg 12 m8.20

Verschleißformen an WendeschneidplattenFreiflächenverschleißnormale angestrebte VerschleißformAbhilfe:• härteren/verschleißfesterenSchneidstoff verwenden• Reduktion der SchnittparameterKolkverschleißverursacht durch:• nicht ausreichend verschleißfeste Beschichtung/Substrate• zu negative SpangeometrieVermeidung durch:• verschleißfestere Substrate oder Beschichtungen• positive SpangeometrienMicroausbrücheverursacht durch:• Beschichtung/Substrate zu spröde• Vibrationen an Werkstück oder Werkzeug• Schnittunterbrechungen• Aufbauschneidenkorrigieren durch:• zähere Beschichtung• Vermeidung vonVibrationen• Vermeidung vonAufbauschneidenGewaltbruchverursacht durch:• falsche/stark überhöhte Schnittparameter• Störkonturen nicht berücksichtigt• SchnittunterbrechungenVermeidung durch:• Überprüfung der Schnittdaten• Überprüfung der StörkonturenThermischer Verschleißverursacht durch:• zu hohe Schnittgeschwindigkeit• thermische ÜberlastungVermeidung durch:• Reduzierung der Schnittgeschwindigkeit• Verschleißfestere – thermisch stabilere Beschichtungenoder SubstrateAusbruch der Zentrumsplatteverursacht durch:• zu spröde Grundsubstrate / Beschichtungen• Mittenlage der Innenwendeschneidplatte zu hoch (WSPsteht über der Mitte)Vermeidung durch:• zähere Beschichtungen und Substrate• Untermittenlage der Innenplatte überprüfen• Zentrumsplatte mit stärkeren Verfasung verwenden• Innen- und Außenschneide mit gleicher Geometrieverwenden88.21

Bohrtechnologische Hinweisefür TwinKom ® Doppelschneider1. Anbohren auf unebenen Flächen (Gussflächen)• je nach Anbohrwinkel muss der Vorschub beim Anbohren reduziert werden. Werkzeuge mitmax. 2×D verwenden!Faustformel: 3° 30%; 10° 40%; 25° 60%• zähe Wendeschneidplattensorte verwenden• stabilen Eckenradius verwenden2. Schräger Bohrungsaustritt• ab der Schnittunterbrechung den Vorschub bis zu 50% reduzieren• zähe Wendeschneidplattensorte verwenden• stabilen Eckenradius verwenden3. Anbohren auf balligen Flächen• ohne Probleme möglich• ggf. Vorschub reduzieren4. Aufbohren mit Querbohrung• Vorschub ggf. bis zu 50% reduzieren• auf Späneverklemmungen am Umfang des Werkzeuges achten• zähe Wendeschneidplattensorte verwenden• stabilen Eckenradius verwenden5. Anbohren auf einer Kante• Vorschub auf 50% reduzieren• zähe Wendeschneidplattensorte verwenden• stabilen Eckenradius verwenden6. Anbohren auf einer Schmiede-/Schweiß-/Gussnaht• Vorschub reduzieren• max. 3×D Werkzeuge verwenden7. Aufbohren von Paketen• Halter mit 80°-Anstellung verwenden• gute Werkstückspannung erforderlich• max. Spaltmaß = 1 mm8.22

Probleme mögliche Ursachen Lösungenfür TwinKom ® Doppelschneiderlange Späne• nicht optimale Geometrie richtige Schnitttiefe wählen richtige Schnittwerte wählenschlechte Oberfläche• zu hoher Vorschub Schnittparameter optimieren: Schnittgeschwindigkeit erhöhen, Vorschubreduzieren• lange SpäneVibrationen• zu hoher Vorschub• zu hohe Schnittgeschwindigkeit• zu stumpfe Geometrie• axial / radial - Einstellung überprüfen• Werkzeugaufbau kontrollieren88.23

ABS ® / ABS ® NFunktion und EigenschaftenF2KegelschraubePendelbolzenPositionierstift2×FAFADichtscheibeKühlmittelrohrFASpannschraubeDie ABS Kupplung besteht aus einer Aufnahme (Spindel) und einem Zapfen-Schaftteil (Werkzeug). Zu der Aufnahme gehörenneben der zylindrischen Bohrung zwei Quergewinde mit der Spannschraube und der Kegelschraube. Zum Zapfen-Schaftteil gehören neben dem zylindrischen Zapfen mit Querbohrung der Pendelbolzen und der Positionierstift.Durch Achsversatz von Spannschraube/Kegelschraube und Pendelbolzen kommen beim Verschrauben die Kegelflächenzur Anlage und bewirken eine doppelseitige Verspannung über die axialen Komponenten 2×FA. Beim Auftreten von Schnittkräftenbzw. Momenten erlaubt ausreichendes Spiel zwischen dem Positionierstift und der Positionierbohrung eine bewusstzugelassene, minimale Verdrehbewegung. Die exakte Positionierung erfolgt durch einen im Durchmesser angepassten Positionierstift.An Werkzeugen, bei welchen eine exakt definierte Schneidenlage erforderlich ist, erfolgt die Positionierung und Drehmomentaufnahmeüber zwei Mitnehmernuten an der Aufnahme bzw. zwei Mitnehmersteine am Werkzeug.Eine exakt abgestimmte Dimensionierung des ABS Systems im Zusammenhang mit einem äußerst geringen Passungsspiel führtüber eine minimale Verformung zu einer selbstzentrierenden Vierpunktanlage, aus der eine erhöhte Biegefestigkeit, höhereWechselgenauigkeit und ein vorteilhaftes Dämpfungsverhalten resultiert.Das ABS System wird sehr häufig als Direktaufnahme in Spindeln verwendet. Hier wird beim ABS System im Gegensatz zu denSteilkegelaufnahmen der Spindel- bzw. Schaftdurchmesser für die Schwingungsstabilität bestimmend und ermöglicht einerelativ weit auskragende Werkzeugausladung.Die ABS Kupplung ist durch das Patent EP 0 547 049 sowie Auslandspatente geschützt.Werkzeuge mit dem Original ABS Kupplungssystem werden ausschließlich von KOMET sowie von KOMET autorisierten Firmenproduziert und/oder vertrieben. Alle autorisierten Hersteller (Lizenznehmer) haben sich vertraglich verpflichtet, die Fertigungsvorschriftenvon KOMET anzuwenden.Original ABS ist durch den Schriftzug ABS ...Lizenz KOMET identifizierbar. Alle autorisierten Hersteller von ABS gewährleisteneinen Qualitätsstandard, der den Herstellungsvorschriften von KOMET entspricht.Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch von Original ABS Werkzeugen ist Qualität und Sicherheit gewährleistet.Für den Einsatz von Werkzeugen mit modularen Kupplungen, die nicht als Original ABS gekennzeichnet sind, kann keinerlei Gewährleistungübernommen werden. Dies gilt insbesondere für Kupplungen, welche maßlich so gestaltet sind, dass sie zusammenmit Original ABS kombiniert bzw. eingesetzt werden können.Bitte achten Sie auf die ausschließliche Verwendung von Werkzeugen mit Original ABS Kupplungen.F1ABS ® N – die vernutete ABS ® VersionKegelschraubePendelbolzenPositions-MitnehmerMitnehmerSpannschraubeMerkmale:Für hohe Beanspruchungen bei der Zerspanung wurde ABS so modifiziert,dass die Momente und Zerspanungskräfte über eine Präzisionsvernutungaufgenommen werden. Die volle Durchgängigkeit vonABS und ABS-N ist dabei selbstverständlich gewährleistet.Kompatibilität:• die Standard ABS Werkzeugesind in ABS-N Aufnahmeneinsetzbar• durch Umbaumöglichkeitvon ABS Werkzeugen kanndas Werkzeug in Standardaufnahmengespannt werdenhohe Stabilität durchABS Plananlage mit Vernutung8.24

ABS ® T für erhöhte DrehmomentanforderungenMerkmale:Für hohe Beanspruchungen bei der Zerspanung wurde ABS ®so modifiziert, dass die Momente und Zerspanungskräfte übereine Präzisionsvernutung aufgenommen werden. Die volleDurchgängigkeit von ABS ® N und ABS ® T ist dabei selbstverständlichgewährleistet.Kompatibilität:• die Standard ABS ® T Werkzeuge sind in ABS ® N Aufnahmeneinsetzbar• durch Entfernen des Nutensteins können ABS ® T Werkzeuge inStandardaufnahmen ABS ® gespannt werden.HSK-AABS-NPendelbolzenKühlmittelrohrABS ® ZapfenPositionierstiftNutensteinSchraube für NutensteinABS-TABS-NABS-TISOABS-NABS ® / ABS ® N / ABS ® T NennmaßeDie farbliche Kennzeichnung der ABS und ABS-N Größe d gibt dem Anwender die Möglichkeit, Werkzeuge für eine bestimmteAufnahmegröße schnell und sicher zu finden.AufnahmebohrungAufnahmezapfenABS ®LL1 minABS ® NLL1 minABS ®LABS ® N / ABS ® TLd1dd1ddd1dd1ABSGrößeABS-NGrößedd1LL1minABSGrößeABS-NGrößeABS-TGrößedd1L8ABS 25ABS 32ABS 40ABS 50ABS 63ABS 80ABS 100ABS 125ABS 160ABS 25 NABS 32 NABS 40 NABS 50 NABS 63 NABS 80 NABS 100 NABS 125 NABS 160 N25324050638010012516013162028344656709024273136434860769613,016,018,522,028,034,040,551,065,0ABS 25ABS 32ABS 40ABS 50ABS 63ABS 80ABS 100ABS 125ABS 160ABS 25 NABS 32 NABS 40 NABS 50 NABS 63 NABS 80 NABS 100 NABS 125 NABS 160 NABS 50 TABS 63 TABS 80 T2532405063801001251601316202834465670902023263138435570908.25

ABS ® / ABS ® N EinbauteileABS ®F1 ABS ® NF2F1F2Die einzelnen Ersatzteil-Elemente(Ersatzteil-Sortiment) werden nurfür Ersatzzwecke geliefert.Eine anderweitige Verwendung istunzulässig und verstößt gegen denPatentschutz.25324050ABS / ABS-N6380100125 160Sortiment SpannschraubeF1KegelschraubeF2N00 15250ABS 25-FS-WN00 02051ABS 25-F1N00 03051ABS 25-F2N00 15260ABS 32-FS-WN00 02061ABS 32-F1N00 03061ABS 32-F2N00 15270ABS 40-FS-WN00 02071ABS 40-F1N00 03071ABS 40-F2N00 15280ABS 50-FS-WN00 02081ABS 50-F1N00 03081ABS 50-F2N00 15290ABS 63-FS-WN00 02091ABS 63-F1N00 03091ABS 63-F2N00 15300ABS 80-FS-WN00 02101ABS 80-F1N00 03101ABS 80-F2N00 15310ABS100-FS-WN00 02111ABS100-F1N00 03111ABS100-F2N00 15320ABS125-FS-WN00 02121ABS125-F1N00 03121ABS125-F2N00 15330ABS160-FS-WN00 02131ABS160-F1N00 03131ABS160-F2leichte ZerspanungReiben, Feinbohren,Schlichtfräsenschwere ZerspanungBohren, Ausbohren, FräsenAnzugsdrehmoment (Nm)25 32 40 50 63 80 100 125 1603,0 – 4,5 9,0 – 13,0 13,0 – 22,0 15,0 – 28,0 30,0 – 45,0 38,0 – 54,0 46,0 – 70,0 55,0 – 78,04,0 – 5,0 15,0 – 19,0 23,0 – 30,0 30,0 – 40,0 46,0 – 60,0 55,0 – 70,0 75,0 – 100,0 90,0 – 120,0ABS ® / ABS ® N ZubehörDichtschraubeDichtscheibeVerschlussschraubeDichtring 25L02 30510M8×1L01 02011ABS25-E95504100810M8×132L02 30510M8×1L01 02021ABS32-E95504100810M8×140L02 30520M10×1L01 02031ABS40-E95504101010M10×150L02 30520M10×1L01 02041ABS50-E95504101010M10×1ABS / ABS-N63L02 30530M12×1,5L01 02051ABS63-E95504101215M12×1,580L02 30540M12×1,5L01 02061ABS80-E95504101215M12×1,5100L02 30550M16×1,5L01 02071ABS100-E95504101615M16×1,55694100811 5694100811 5694101013 5694101013 5694101215 5694101215 5694101620125 160N00 07100M36×1,55504103615M36×1,5Abdeckungzur Abdeckung nicht belegterABS / ABS-N SpindelaufnahmenLieferumfang: Abdeckung mit DichtringAbdeckungDichtring ABS / ABS-N25 32 40 50 63 80 100L01 03020 L01 03030 L01 03040 L01 03050 L01 03060 L01 03070 L01 030800,016 0,027 0,049 0,095 0,173 0,293 0,4885291101010 5291101315 5291101615 5291102515 5291103215 5291104220 5291105030125 1608.26

ABS ® / ABS ® N / ABS ® T und ABS ® H EinbauteileABS ®E6 E3.2 E4Sortiment ABS ®E6 E3.2 E4.1ABS ® HE6 E3.2-H E4Sortiment Sortiment für FräseraufnahmenDie einzelnen Ersatzteil-Elemente(Ersatzteil-Sortiment) werden nur fürErsatzzwecke geliefert.Eine anderweitige Verwendung istunzulässig und verstößt gegen denPatentschutz.ABS ® NABS ® TE6 E3.2 E4 E4.1Sortiment E6 E3.2 E4Sortiment Schraube für NutensteinNutenstein253240ABS / ABS-N / ABS-T / ABS-H50 63 80100125 160Sortiment Sortiment Sortiment Sortiment Sortiment PendelbolzenE3.2PendelbolzenE3.2-HPositionierstiftE4PositionierstiftE4.1NutensteinSchraube fürNutensteinMitnehmerE4PositionsmitnehmerE4.1KühlmittelrohrE6AbzieherEinpressdornN00 17650ABS25-ES-M3N00 17850ABS25-ES-M4N00 19251SBA25-ES-M1N00 00450ABS25-E3.2N00 04050ABS25-E4N00 04250ABS25-E4.1N00 05051SBA25-E4N00 05251SBA25-E4.1N00 06050ABS25-E6N75 80000N00 17660ABS32-ES-M3N00 17861ABS32-ES-M4N00 20060ABS32-H-ESN00 19262SBA32-ES-M1N00 00460ABS32-E3.2N00 01661ABS32-E3.2-HN00 04060ABS32-E4N00 04261ABS32-E4.1N00 05062SBA32-E4N00 05262SBA32-E4.1N00 06060ABS32-E6N00 17670ABS40-ES-M3N00 17871ABS40-ES-M4N00 20070ABS40-H-ESN00 19272SBA40-ES-M1N00 00470ABS40-E3.2N00 01670ABS40-E3.2-HN00 04070ABS40-E4N00 04271ABS40-E4.1N00 05072SBA40-E4N00 05272SBA40-E4.1N00 06070ABS40-E6N00 17680ABS50-ES-M3N00 17881ABS50-ES-M4N00 20080ABS50-H-ESN00 19282SBA50-ES-M1N00 18180ABS50-T-ESN00 00480ABS50-E3.2N00 01680ABS50-E3.2-HN00 04080ABS50-E4N00 04281ABS50-E4.1N12 20280T50N00 05082SBA50-E4N00 05282SBA50-E4.1N00 06080ABS50-E6N00 17690ABS63-ES-M3N00 17891ABS63-ES-M4N00 20090ABS63-H-ESN00 19292SBA63-ES-M1N00 18190ABS63-T-ESN00 00490ABS63-E3.2N00 01690ABS63-E3.2-HN00 04090ABS63-E4N00 04291ABS63-E4.1N12 20290T63N00 05092SBA63-E4N00 05292SBA63-E4.1N00 06090ABS63-E6N00 17700 N00 17710 N00 17720 N00 17730ABS80-ES-M3 ABS100-ES-M3 ABS125-ES-M3 ABS160-ES-M3N00 17901 N00 17911ABS80-ES-M4 ABS100-ES-M4N00 20100ABS80-H-ESN00 19302SBA80-ES-M1N00 18200ABS80-T-ESN00 00500ABS80-E3.2N00 01700ABS80-E3.2-HN00 04100ABS80-E4N00 04301ABS80-E4.1N12 20300T805501103010 5501104012 5501105016N00 05102SBA80-E4N00 05302SBA80-E4.1N00 06100ABS80-E6N00 19312SBA100-ES-M1N00 00510ABS100-E3.2N00 04110ABS100-E4N00 04311ABS100-E4.1N00 05112SBA100-E4N00 05312SBA100-E4.1N00 06110ABS100-E6N00 00520ABS125-E3.2N00 04120ABS125-E4N00 06120ABS125-E6N00 00530ABS160-E3.2N00 04130ABS160-E4N00 06130ABS160-E6L05 01590 L05 01590 L05 01590 L05 01590 L05 01590 L05 01590 L05 01590 L05 01590 L05 01590N75 80010 N75 80020 N75 80030 N75 80040 N75 80050 N75 80060 N75 80070 N75 800808AufweitdornN75 80100N75 80110 N75 80120 N75 80130 N75 80140 N75 80150 N75 80160 N75 80170 N75 80170Montage und Demontage des KühlmittelrohresDie demontierten Kühlmittelrohre dürfen nicht wiederverwendet werden.Zur Gewährleistung der Dichtheit ist jeweils ein neues Kühlmittelrohr mit Hilfe des Einpress- und Aufweitdornes zu montieren.8.27

HSK-AHohl-Schaft-Kegel HSK-A nach ISO 12164-1(entspricht DIN 69893-1)Ausführung mit Bohrung fürf2Datenträger nach DIN 69873l1f3f1Schneidenlage bei einschneidigenrechtsschneidenden Werkzeugenl4d2d7 d10 d1 d12h2b1l5l2h2Kegel 1:1060°AbmessungHSKGrößeHSK-A 32HSK-A 40HSK-A 50HSK-A 63HSK-A 80HSK-A100d1 h1032,040,050,063,080,0100,0d224,030,038,048,060,075,0d10max26,034,042,053,067,088,0d1237,0045,0059,3072,3088,80109,75d7max4,25,06,88,410,212,0b1±0,047,058,0510,5412,5416,0420,02h2 –0,39,5012,0015,5020,0025,0031,50f1 –0,120,020,026,026,026,029,0f2min35,035,042,042,042,045,0f3±0,116,016,018,018,018,020,0l1 –0,216,020,025,032,040,050,0l23,24,05,06,38,010,0l4 +0,23,56,07,510,012,015,0l5 +0,23,05,04,56,08,010,0Aufnahmen für Hohl-Schaft-Kegel Form A und C nach ISO 12164-2(entspricht DIN 69063)d2d1HSK-ASpannfutterl1AbmessungHSKGrößed1d2l1 +0,2HSK-A/C 32HSK-A/C 40HSK-A/C 50HSK-A/C 63HSK-A/C 80HSK-A/C 10023,99829,99837,99847,99859,99774,99717212634425316,520,525,53341518.28

HSK-A ZubehörMontage des KühlmittelübergabesatzesSchlüsselKühlmittelübergabesatzHinweis:Im Werkzeug ist die Montage mit dem Schlüssel für Kühlmittelübergabesatz durchzuführen.Zur Kühlmittelabdichtung muss bei entsprechenden Spannern der Kühlmittelübergabesatzmontiert werden. Durch das vorhandene Gewinde im Drehkopf ist auch die Montage einesmaschinenspezifischen Kühlmittelübergabesatzes möglich.LO-Ringed2d1KühlmittelübergabesatzEinbauteilefürO-RingHSKStirnseite und über RohrGröße Bestell-Nr. d1 d2 L Artikel Bestell-Nr.3240506380100513910003251391000405139100050513910006351391000805139100100M10×1,0M12×1,0M16×1,0M18×1,0M20×1,5M24×1,568101214162629,132,736,239,743,65×1,27,5×1,59×2102,510213×214×3Lieferumfang: Kühlmittelrohr, Überwurfmutter und zwei O-Ringe.2x2x2x1x1x2x2x5291400512529140075152914009205291401025529140102052914013205291401430Lieferhinweis:Zu den Werkzeugaufnahmen muss der Kühlmittelübergabesatz extra bestelltwerden.Für die Montage nur den untern aufgeführten Schlüssel verwenden.Hierdurch wird verhindert, dass Kühlmittel in die/das Maschinenspindel/Spannsystemzurückfließt. In allen HSK-Aufnahmen kann auch ein maschinenspezifisches Kühlmittelrohrmontiert werden.fürHSKGrößeSchlüsselBestell-Nr.832405063801001802101032180210104018021010501802101063180210108018021011008.29

HSK-A/C VerschlussstopfenHSK-A/C VerschlussstopfenZum Verschluss von HSK-Einheiten gegen Verschmutzung o. ä.LL1HSKdArtikelBestell-Nr.HSKdLL1HSK-C 40HSK-C 50HSK-C 63HSK-C 80HSK-C100A06 13470A06 23470A06 33470A06 43470A06 53470405063801003037,544,556661012,512,51616HSK-PeripherieKegelwischer für Konus und StirnseiteKegelwischer zur Reinigung der Kegel- und Plananlage in der Maschinenspindel.fürHSKGröße3240506380100Bestell-Nr.5139101032513910104051391010505139101063513910108051391011008.30

HSK Merkmale und Vorteile• Die moderne Schnittstelle zwischen Maschinenspindel und Werkzeug istder Hohl-Schaft-Kegel.• Der HSK ist genormt in ISO 12164• Hauptmerkmal der HSK ist die Kegel- und Plananlage.• Daraus ergeben sich folgende, wesentliche Vorteile:Höchste Werkzeugwechsel-Genauigkeit, hohe statischeSteifigkeit, hohe radiale Steifigkeit, kleine Baumaße, geringeMassen, Einsatz bei hohen Drehzahlen, kürzere Werkzeugwechselzeitendurch geringere Massen und höhere Beschleunigungin der Maschine.• Die Version HSK-A wird bei automatischem Werkzeugwechsel aufBearbeitungszentren, Dreh-/Fräszentren, Fräsmaschinen und anderenWerkzeugmaschinen eingesetzt.• HSK-A kann ebenfalls auch auf Maschinen mit manuellem Werkzeugwechseleingesetzt werden.• Selbstverständlich können von KOMET weitere HSK-Versionen auf Anfragegeliefert werden.• Chip-Bohrung 10×4.5 in der Norm beinhaltet.Hinweis:Die genannten Einsatzdaten stehen in Abhängigkeit zu den UmgebungsundEinsatzbedingungen (wie z. B. Maschine, Umgebungstemperatur,Schmier-/Kühlmitteleinsatz und angestrebtes Bearbeitungsergebnis): siesetzen sachgerechte Einsatzbedingungen, sachgerechten Einsatz undBeachtung der angegebenen Grenzdrehzahlen der Werkzeuge voraus.88.31

HSK VersionenHohl-Schaft-Kegelfür automatischen Werkzeugwechsel DIN 69893 Teil 1 und 2 – mit GreiferrilleForm A• Anwendung für Bearbeitungszentren, Fräsmaschinen,Drehmaschinen, Sondermaschinen mitautomatischem Werkzeugwechsel• zentrale, axiale Kühlmittelzufuhr über Kühlmittelrohr• Drehmomentübertragung über zwei Mitnehmernutenam Kegelende• zwei Bundnuten für Werkzeugmagazin, Positionskerbe.Bohrung für Datenträger DIN 69873 im BundHohl-Schaft-Kegelfür automatischen Werkzeugwechsel DIN 69893 Teil 1 und 2 – mit GreiferrilleForm B• Anwendung für Bearbeitungszentren, Fräsmaschinenfür Schwerzerspanung, Drehmaschinen• mit vergrößertem Bund• dezentrale Kühlmittelzufuhr über den Bund oderzentrale über Kühlmittelrohr• Drehmomentübertragung über zwei Bundnuten• Positionskerbe• Bohrung für Datenträger DIN 69873 im BundHohl-Schaft-Kegelfür manuellen Werkzeugwechsel DIN 69893 Teil 1 und 2 – ohne GreiferrilleForm C• Anwendung vorzugsweise bei Spindeln in Transferstraßenund Sondermaschinen ohne automatischenWerkzeugwechsel oder Kurzbohrspindeln undWerkzeugverlängerungen und Reduzierungen• zentrale, axiale Kühlmittelzufuhr• Drehmomentübertragung über zwei Mitnehmernutenan Kegelende8.32

Hohl-Schaft-Kegelfür manuellen Werkzeugwechsel DIN 69893 Teil 1 und 2 – ohne GreiferrilleForm D• Anwendung in allen Bereichen, die bei manuellemWerkzeugwechsel noch bessere Abstützung durchgroße Plananlage erfordern• mit vergrößertem Bund• dezentrale Kühlmittelzufuhr über den Bund oderzentrale über Kühlmittelrohr• Drehmomentübertragung über zwei BundnutenHohl-Schaft-Kegelfür höhere Drehzahlen (HSC) Vornorm DIN 69893 Teil 5 und 6 – mit GreiferrilleForm E• Anwendung für Hochfrequenzspindeln, Holzbearbeitungsmaschinen• rotationssymetrisch, ohne Mitnehmernuten• Drehmomentübertragung über Reibschluss• zentrale Kühlmittelzufuhr über KühlmittelrohrmöglichHohl-Schaft-Kegelfür höhere Drehzahlen (HSC) Vornorm DIN 69893 Teil 5 und 6 – mit GreiferrilleForm F• mit vergrößertem Bund• Drehmomentübertragung über Reibschluss• zentrale Kühlmittelzufuhr möglich88.33

KomLoc ® HSK-SpanntechnikMerkmale der KomLoc ® HSK-Spanntechnik• unkomplizierte, kostengünstige Spindelkontur• kleines, äußerst robustes Teilespektrum• höchste Spannkraft• besonders geeignet für Hochgeschwindigkeitsbearbeitung (HSC)• innere Kühlmittelzuführung• praktische AuswerferfunktionAnwendungsgebietDie Notwendigkeiten und Möglichkeiten des manuellen Spannens von HSKWerkzeugen sind vielfältig. Der neue KOMET HSK Spanner ist universellauf Transferstraßen, Bearbeitungszentren, Drehmaschinen, Mehrspindelbohrköpfenund Einstellgeräten zu verwenden.• Direkteinbau in Mehrspindelbohrköpfe und Kurzbohrspindeln• Spindeleinbau- und Vorsatzflansche• Adapter als Verlängerungen oder ReduzierungenHandhabung der KomLoc ® HSK-SpanntechnikDie Bedienung des KomLoc ® Spannsystems ist denkbar einfach. Sieerfolgt unter Verwendung eines Innensechskantschlüssels. Bereits eingeringes Anzugsmoment gewährleistet eine optimale Spannwirkung undhohe Lebensdauer. Hinzu kommt, dass ein axial verschiebbarer bzw. einverdrehbarer Verschlussring das Eindringen von Schmutz und Spänen indie Umgebung des Spannmechanismus verhindert.HSC (High Speed Cutting)-TauglichkeitDie neue KomLoc ® HSK-Spanntechnik ist durch die radial nach außengerichtete Spannwirkung geradezu prädestiniert für den Einsatz bei hohenDrehzahlen. Der KomLoc ® Spanner ist komplett rotationssymmetrischgestaltet.KühlmittelzufuhrDie innere Kühlmittelzufuhr erfolgt über zwei Kühlmittelrohre, welchegemeinsam mit Auswerfer und Verteiler den Käfig bilden. Dieser Käfig istschwimmend gelagert und sorgt für eine Kühlmittelabdichtung abp > 2 barEinsatzdatenBei Einhaltung der entsprechenden Anzugsmomente und Spannkräfte gewährleistetder Spanner hohe übertragbare Biege- und Torsionsmomente,die bezüglich der Lage des KomLoc ® Spanners richtungsunabhängig sind.8.34EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )

KomLoc ® HSK-SpanntechnikSystem KFunktionKraftfluss direkt über die SpannklaueSpann-Mechanismus• Die beiden Spannmuttern werden durch Einsatz eines Innensechskantschlüsselsan der Gewindespindel radial nach außen bewegt• Eingreifen der beiden Spannklauen in der Spannschulter des Hohlschaftkegels(HSK)• Durch hohe axiale Verspannung wird eine kraftschlüssige Verbindung erzieltLöse-MechanismusDie gelöste Stellung des Systems wird dadurch erreicht, dass die beiden Spannklauenbis auf Block nach innen betätigt werden. Dies hat eine Aktivierung desAuswerfers zur Folge, der damit die HSK-Verbindung freigibt.Spannkraft / SteifigkeitDurch die hohen erzielbaren Spannkräfte (siehe Tabelle) wird eine ausgezeichneteBiegebelastbarkeit erreicht.In Abhängigkeit von der Betriebstemperatur und dem Schmierzustand des Spanners,können die Spannkraftwerte um ± 15% schwanken.KOMET RichtwerteHSKGrößeSW fürBetätigungAnzugsmomentNmSpannkraftKNAnzugsmomenkrafmomenkrafmomenkraftSpann-Anzugs-Spann-Anzugs-Spann-Nm KN Nm KN Nm KN25324050638010022,534568–1,545101530–6,516192837401257,512,520503,5818253245601,52,56101525605,59203140507023,581517,5306071125415160708EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )8.35

KomLoc ® HSK-SpanntechnikSystem KSpindelkonturL1L2L1L2d1d2d1d2L3 min.MontageDie Montage des KomLoc ® Spannersist vollkommen unkompliziert. KomLoc ®Spanner einführen, um 90° verdrehen, mitGewindestift sichern.Die Betätigungsseite ist frei wählbar.Ein Abstimmen ist nicht erforderlich.EinbaumaßeHSKGrößeL1L2d1d2Verschlussringzum VerschiebenBestell-Nr.L3min.Verschlussringzum VerdrehenBestell-Nr.DruckstückBestell-Nr.HinweisVerschlussringe für den Einsatz aufKurzbohrspindeln nach DIN 69002 inVerbindung mit dem Schleuderringauf Anfrage.Die detaillierten Maßzeichnungen sind aufAnfrage erhältlich.25324050638010027,734,342,453,065,084,8106,021,127,333,842,252,867,684,416,821,126,433,042,552,866,013,517,021,026,034,042,052,0L07 01420L07 01430L07 01440L07 01450L07 01460L07 01470L07 0148014161924293747L07 01720L07 01730L07 01740L07 01750L07 01761L07 01771L07 01780N10 30736N10 30737N10 30738N10 30739N10 30740N10 30741N10 30742BauteileO-RingKäfigSpannklauenpaarFederGewindestiftGewindespindelSpannmuttersatzO-RingDen KomLoc ® Spanner gibtes für die Größen HSK 25 bisHSK 100KomLoc ® SpannerGewindespindelSpannmuttersatzEinbauteileGewindestiftLieferumfang:KomLoc ® Spanner komplettmontiert inkl. O-Ringe undGewindestift.ArtikelSystem K IKZ-HSK25System K IKZ-HSK32System K IKZ-HSK40System K IKZ-HSK50System K IKZ-HSK63System K IKZ-HSK80System K IKZ-HSK100Bestell-Nr.L07 01020L07 01030L07 01040L07 01050L07 01060L07 01070L07 01080Bestell-Nr.L07 01120L07 01130L07 01140L07 01150L07 01160L07 01170L07 01180Bestell-Nr.L07 01220L07 01230L07 01240L07 01250L07 01260L07 01270L07 01280ArtikelM2×5 SW0,9M2,5×8 SW1,3M3×10 SW1,5M4×12 SW2M5×16 SW2,5M6×20 SW3M8×25 SW4Bestell-Nr.N00 70820N00 70830N00 70840N00 70850N00 70860N00 70870N00 708808.36EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )

KomLoc ® HSK-SpanntechnikSystem K für MMSBeschreibung / Merkmale• der KomLoc ® MMS-Spanner mit zentraler freier Mitte• durchgehendes Rohr zur MMS-Zuführung• hohe Spannkräfte analog KomLoc ®• integrierter Auswerfer• kompatibel zur vorhandenen KomLoc ® Kontur• lieferbar in den Größen HSK 40, 50, 63, 80 und 100• beidseitiger Eingriff des Betätigungsschlüssels möglichRohraußen-ØArtikelSystem K MMS-HSK40Bestell-Nr.mit AuswerferL07 02040Rohraußen-Ø3,9Spannkraftin kN20System K MMS-HSK50L07 020504,930System K MMS-HSK63System K MMS-HSK80System K MMS-HSK100L07 02060L07 02070L07 020806,97,99,94050708EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )8.37

KomLoc ® HSK-SpanntechnikSystem MSpindelkonturL1L2L1L2d1 d2d1d2L3 min.HinweisVerschlussringe für den Einsatz aufKurzbohrspindeln nach DIN 69002 inVerbindung mit dem Schleuderring aufAnfrage.Die detaillierten Maßzeichnungen undMontageanleitung sind auf Anfrageerhältlich.EinbaumaßeHSKGröße40506380100L1min4247,556,564,585L233,238,246,354,371d12327323848d21518202329Verschlussringzum VerschiebenBestell-Nr.L07 01440L07 01450L07 01460L07 01470L07 01480L3min.1924293747Verschlussringzum VerdrehenBestell-Nr.L07 01740L07 01750L07 01761L07 01771L07 01780DruckstückBestell-Nr.N10 30738N10 30739N10 30740N10 30741N10 30742Beschreibung / Merkmale• Montierbar in bestehende Spindeln mitgängiger HSK-Spannpatronen-Kontur• Zentrale Medienzufuhr ohne Umwege• Höchste Spannkraft bei geringeremBetätigungsmoment• EinfacheHandhabungohne Dreh-momentschlüssel• DruckbeaufschlagteStirnabdichtung in HSK-A/ C-WerkzeugaufnahmenArtikelSystem M IKZ-HSK40System M IKZ-HSK50System M IKZ-HSK63System M IKZ-HSK80System M IKZ-HSK100Bestell-Nr.L07 05140L07 05150L07 05160L07 05170L07 05180s –0,1MD(Nm)8,4 410,5 810,6 1513,3 2613,5 45F(KN)1523335060SW34568Zubehör fürKomLoc ® HSK-Spanntechnik System M• Das Spannsystem ist ohne Hilfsmittel montierbar• Bei häufiger Montage des Spannsystems wird die Verwendungder Montageglocke und Abziehvorrichtung empfohlen.HSKGrößeMontageglockeBestell-Nr.AbziehvorrichtungBestell-Nr.3240506380100L07 05330L07 05340L07 05350L07 05360L07 05370L07 05380L07 05430L07 05440L07 05450L07 05460L07 05470L07 054808.38EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )

KomLoc ® HSK-SpanntechnikSystem M für MMSBeschreibung / Merkmale• Montierbar in bestehende Spindeln mit gängiger HSK-Spannpatronen-Kontur• Zentrale freie Mitte zur Aufnahme des MMS-Rohres• Höchste Spannkraft bei geringerem Betätigungsmoment• Einfache Handhabung ohne DrehmomentschlüsselRohraußen-ØSWL2HSKGrößeBestell-Nr.L2MD(Nm)F(KN)SWRohr-außen-Ø3240506380100L07 05030L07 05040L07 05050L07 05060L07 05070L07 0508028,233,238,246,354,371,02,548152645815233350602,5345682,93,94,96,97,99,98EP 1 056 563 sowie weitere Patente und Patentanmeldungen (KomLoc ® )8.39

MMS-BearbeitungGesamtsystem MMSEin wichtiger Aspekt für eine einwandfreie Funktion des MMS Systems istdas Zusammenspiel der einzelnen Elemente im Gesamtsystem der Minimalmengenschmierung.Hier ist es bei weitem nicht ausreichend, wennz. B. das Werkzeug MMS-gerecht ausgeführt ist, vielmehr ist darauf zuachten, alle Elemente aufeinander abzustimmen.Werkzeugmaschinebetrachteter Bereich MMS Gerät Drehdurchführung Werkzeugaufnahme Sperrventil Arbeitsspindel WerkzeugKomponenten einer MMS-WerkzeugmaschineAutomatischer Werkzeugwechsel Werkzeugaufnahme MMS Übergaberohr Werkzeug KKS Übergaberohr LängeneinstellschraubeÜbersicht der betrachteten Elemente am Beispiel HSK-SchnittstelleLängeneinstellschraubeVerstellbereicheingepressteMessingbuchseÜbergaberöhrchenWerkzeugschaftZubehörteile wie die Verstellschrauben für sämtliche Spannfutter undÜbergaberohre sind auf Anfrage lieferbar.8.40

MMS-BearbeitungManueller WerkzeugwechselUm den erfolgreichen Einsatz der manuellen Spannsysteme zu vervollständigen,wurde bei OEM-Projekten die maschinenseitige MMS- Übergabegelöst. Hier wurde auf ein System zurückgegriffen, welches eineoptimale Förderung des Schmierstoffs zulässt.Bei dieser Lösung handelte es sich um die Anbindung mittels einer HSK-Aufnahme Form C mit zusätzlichem Gewinde (nach Form A) für die zumontierende MMS-Adapterschraube.KomLoc ® HSK-SpanntechnikSpiralfederHSKForm A oder CMMS ÜbergaberöhrchenMMS Lanze der SpindelMMS-AdapterschraubeMMS gerechte Ausführung mit KomLoc ® HSK-SpanntechnikModulare Trennstelle ABS ®Für ABS ® Anbindungen und ABS ® Adapter gibt es standardisierte KO-MET GROUP Lösungen. Bitte bei entsprechenden Projekten anfragen.Bei den ABS ® Schnittstellen handelt es sich in der Regel um Anbindungeneines Werkzeugs oder um eine Form der Adaptierung, bei der eineVerlängerung oder eine Reduzierung notwendig ist.ABS ® AdaptierungKühlmittelrohrMMS-ÜbergaberohrWerkzeugMMS gerechte ABS ® ÜbergabeWerkzeugausführung für MMSFür Rückfragen zu konkreten Projekten stehenIhnen unsere Außendienstmitarbeitersowie unser Projektteam X3-Solutionsjederzeit zur Verfügung.88.41

Kühlmittelring für rotierende AufnahmenKühlmittelringKRD• für Maschinen mit manueller Werkzeugeinwechslung• Umfangsgeschwindigkeit 15 - 20 m/sec.• Kühlmitteldruck bis ca. 10 bar.28R3/8“dDBestell-Nr.ArtikelL01 00001KRD 40L01 00011KRD 50L01 00031KRD 70L01 00041KRD 80L01 00051KRD 100L01 00061KRD 125L01 00071KRD 140d40507080100125140D81911101201401651800,831,081,331,491,802,222,15DichtringBestell-Nr.L01 00900L01 00910L01 00930L01 00940L01 00950L01 00960L01 00970EinbauteilSicherungsringDIN 471Bestell-Nr.Artikel552310401740×1,75552310502050×2552310702570×2,5552310802580×2,55523110030100×35523112540125×4–KühlmittelringKRSD• Für Bearbeitungszentren bzw. Maschinen mit automatischemWerkzeugwechsel gibt es eine automatischeKühlmitteleinrichtung und dazu die Kühlmittelringe mitLippendichtung.• Umfangsgeschwindigkeit 15 - 20 m/sec.• Kühlmitteldruck bis ca. 10 bar.6028dDBestell-Nr.ArtikelL01 00411KRSD 50L01 00431KRSD 70L01 00441KRSD 80L01 00451KRSD 100d507080100D1171171171172,051,601,15DichtringBestell-Nr.L01 00910L01 00930L01 00940L01 00950EinbauteilSicherungsringDIN 471Bestell-Nr.Artikel552310502050×2552310702570×2,5552310802580×2,55523110030100×3KühlmittelanschlussArtikelBestell-Nr.<strong>KUB</strong>-3/8L01 00800ACHTUNG!Aus Sicherheitsgründen nur diesen Anschluss mit der Soll-Bruchstelle verwenden. Vor Inbetriebnahme Kühlmittelzufuhr einschalten!Damit durch abgerissene und schleudernde Kühlmittelschläuche keine Unfallgefahr entsteht, nur diesen Original KOMET Anschlussmit Soll-Bruchstelle verwenden.8.42

Kühlmittelübergabering für NC-AufnahmenKühlmittelübergaberingzur axialen KühlmittelübergabeKühlmittelzufuhr nach DIN 69880d1L1EinbauteilDichtringBestell-Nr.dd1L1Bestell-Nr.dL01 01140L01 01120L01 01100L01 010002025304050586883151515150,170,220,340,465291102015529110251552911030155291104015Lieferumfang:Kühlmittelübergabering mit Dichtring.88.43

KühlmitteleinrichtungAnbauanleitung1. Eine mit dem Kühlmittel „KRSD“ versehene Kegelaufnahme wird in die Spindel eingesetzt.2. Gegenüber der Werkzeugwechslerseite, also dort, wo keine Behinderung besteht, sucht man sich zwei Gewindelöcher amSpindelstock aus und befestigt daran zunächst die beiden Schwenkhalter (a, Bild 2) und an letzteren den Grundhalter(b, Bild 2).Schwenkhalter und Grundhalter lassen sich mehrfach unterschiedlich zusammenbauen. Auch schaffen zwei Langlöcher amGrundhalter zusätzliche Beweglichkeit, so dass dieser immer in eine günstige und richtige Lage gebracht werden kann.3. Nun wird der Klemmhalter (c, Bild 2) in seine Aufnahmebohrung gesteckt und leicht geklemmt. Er ist darin axialverschiebbar und drehbar, so dass der nunmehr eingesteckte Suchbolzen (d, Bild 3), mit seinem Zapfenansatz leicht und ohneZwang in die Zuflussbohrung (e, Bild 2) am zwischenzeitlich hergedrehten Kühlmittelring eingeschoben werden kann.Es ist darauf zu achten, dass die Anschlagflächen an Suchbolzen und Kühlmittelring richtungsmäßig miteinander übereinstimmen.4. Jetzt ist der Klemmhalter (c, Bild 2) richtig eingestellt und kann deshalb festgeklemmt werden. Der Suchbolzen wird nun entferntund an seiner Stelle das Zuflussrohr in die Klemmhalterung eingeführt und mit einer leichten Kraft von ca. 100 g gegenden Kühlmittelring gedrückt. Auch müssen die Anschlagflächen an Kühlmittelrohr und Kühlmittelring parallel zueinanderausgerichtet sein (siehe Bild 1).5. Nun wird die Pinolenklemmung für das Kühlmittelrohr, sowie alle Schrauben, fest angezogen und der Versorgungsschlauchangeschlossen. Der Anbau ist damit beendet (siehe Bild 1)6. Zur Überprüfung, ob der Anbau ordnungsgemäß ausgeführt ist und die Werkzeugeinwechslung störungsfrei ablaufen kann,erfolgt ein Probelauf.Hinweis: Die genannten Einsatzdaten stehen in Abhängigkeit zu den Umgebungs- und Einsatzbedingungen (wie z. B. Maschine,Umgebungstemperatur, Schmier-/Kühlmitteleinsatz und angestrebtes Bearbeitungsergebnis): sie setzen sachgerechteEinsatzbedingungen, sachgerechten Einsatz und Beachtung der angegebenen Grenzdrehzahlen der Werkzeuge voraus.bKühlmitteleinrichtungkomplettL01 05000(AKV1)aceGrundkörperL01 05000.11L01 05000.12L01 05000.18dKlemmhalterL01 05000.13(AKV-V-004)L01 05000.17Bild 1 Bild 2 Bild 3Diese Vorrichtung ermöglicht die Kühlmittelversorgung der Werkzeuge beiBearbeitungszentren, ohne dass die Zuführleitung durch manuelle Betätigungan- bzw. abgeschlossen wird.KühlmittelrohrDichtringL01 05000.14(AKV-Z-001)L01 05000.15(AKV-D-001)BolzenL01 05000.168.44

AnzugsbolzenHinweis:Bei Kühlmittelzufuhr durch die Spindel Anzugsbolzenmit Durchgangsbohrung verwenden.Zum Verschließen der zentralen Kühlmittelbohrungdürfenausschließlich Anzugsbolzenohne Durchgangsbohrung verwendet werden.DIN 69872 Amit DurchgangsbohrungLDIN 69872 Babgedichtet,für Kühlmittelzufuhrüber den BundLd1Gd1GISOBestell-Nr.d1LGBestell-Nr.404550553910124055391016455539102050233036263034M16M20M24553920124055392016455539202050ISO 7388/2 Bmit DurchgangsbohrungLISO 7388 Babgedichtet,für Kühlmittelzufuhrüber den BundLd1Gd1GISOBestell-Nr.d1LGBestell-Nr.40455055391516405539152045553915245022,530,037,016,4020,9525,55M16M20M24553925164055392520455539252450MAS-BTabgedichtet,mit Durchgangsbohrung,für Kühlmittelzufuhrdurch die SpindelLISOBestell-Nr.Gd1d1MAS-BTabgedichtet,für Kühlmittelzufuhrüber den BundLGLGBestell-Nr.d18405055391116405539121640553913164055391124505539122450553913505023232338383835353545454545°60°90°45°60°90°M16M16M16M24M24M245539211640553922164055392316405539212450553922245055392350508.45

KOMET Klemmschrauben mit TORX PLUS ®MerkmaleDetailverbesserungen mit großen AuswirkungenDie Geometrie des neuen Kopfangriffs wurde beim Schraubsystem TORX PLUS ® so ausgelegt,dass weniger Verschleiß beim Übertragen des Anziehdrehmomentes entsteht.Vorteile:• 100% längere Lebensdauerder Schraubklinge• 25% höhereDrehmomentübertragung• Verbesserung der Torsionsfestigkeitund ProzesssicherheitQuerschnittTORX PLUS ®TORXMehr Sicherheit bei den SchraubverbindungenDie Möglichkeit, größere Kräfte(Anziehmomente) zu übertragen, wirktsich unmittelbar auf die Sicherheit IhrerSchraubverbindung aus. Aber auch beimLösen bestehender, verfestigter Schraubverbindungenkommt dieser Vorteil zumTragen.Es wird empfohlen, die Klemmschraubenach ca. 5 Wendeschneidplattenwechselnzu wechseln.8.46

Klemmschrauben für ...fürWSP-GrößellKlemmschraubeSchraubendreherFähnchenschlüsselW00W01W00 04..W00 10..W00 17..W00 24..W00 34..W00 42..W00 50..W00 58..W01 10..W01 18..W01 24..W01 34..W01 42..W01 50..W01 58..M... GArtikel G × lS/M1,8×2,9-5IPS/M2×4,9-6IPM2,5×4,5-8IPM2,5×6-8IPM3,5×5-8IPM3,5×7,4-8IPM4,5×7-10IPM4,5×7-10IPM5,5×8,5-20IPS/M5,5×11-20IPS/M2×4,3-6IPS/M2,2×5,5-6IPS/M2,5×7,2-8IPS/M3,5×7,3-10IPS/M4,5×9-15IPS/M4,5×9-15IPS/M5,5×11-20IPS/M... GBestell-Nr.N00 56011N00 56031N00 55581N00 55571N00 55701N00 55711N00 55811N00 55811N00 55891N00 57541N00 56041N00 57553N00 57511N00 57521N00 57531N00 57531N00 57541nur für spezielle WerkzeugeverwendbarArtikel Bestell-Nr. G × lS/M2×3,8-6IP N00 56021M2,5×2,8-8IP N00 55551M2,5×4-8IP N00 55561M2,5×4-8IP N00 55561M2,5×4,5-8IP N00 55581M4,5×6-10IP N00 55801M4,5×9-10IP N00 55821M4,5×9-10IP N00 55821M5,5×13,5-20IP N00 55901AnzugsdrehmomentNm0,380,621,281,282,254,34,36,250,621,011,282,86,256,256,25Größe5IP6IP8IP8IP8IP10IP10IP20IP6IP6IP8IP10IP15IP15IP20IPBestell-Nr.L05 00800L05 00810L05 00830L05 00830L05 00830L05 00850L05 00850L05 00870L05 00810L05 00810L05 00830L05 00850L05 00860L05 00860L05 00870Bestell-Nr.L05 01110L05 01120L05 01240L05 01240L05 01240L05 01260L05 01260–L05 01120L05 01120L05 01240L05 01260–––fürWSP-GrößeKlemmschraubelInnensechskant-SchlüsselGW04W04 22..W04 34..W04 42..W04 50..W04 58..Artikel G × lM3×7,8 /75°M3,5×9,4/60°M4,5×12,4M4,5×14,5M4,5×16,4M5,5×29,2Bestell-Nr.N00 55050N00 55060N00 55100N00 55110N00 55120N00 55180Artikel G × lM3×7,8 /75°M3,5×11,4/60°M4,5×18,7M4,5×22,5M5,5×29,2Bestell-Nr.N00 55050N00 55070N00 55130N00 55140N00 55180AnzugsdrehmomentNm1,82,84,54,56,5Schlüsselweite SW1,51,52,52,53Bestell-Nr.18591100151859110015185911002518591100251859110030fürWSP-GrößelKlemmschraubeSchraubendreherFähnchenschlüssel8W24W27W24 12..W24 20..W27 12..W27 20..S/M... Gnur für spezielle Werkzeuge AnzugsdrehmomentverwendbarArtikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.Größe Bestell-Nr. Bestell-Nr. G × l G × lNmS/M2×4,9-6IP N00 56031 S/M2×3,8-6IP N00 56021 0,62 6IP L05 00810 L05 01120S2560-8IP N00 566511,28 8IP L05 00830 L05 01240S/M2×4,9-6IP N00 56031 S/M2×3,8-6IP N00 56021 0,62 6IP L05 00810 L05 01120S2560-8IP N00 566511,28 8IP L05 00830 L05 012408.47

Klemmschrauben für ...fürWSP-GrößellKlemmschraubeSchraubendreherFähnchenschlüsselW59 W58 W57 W37 W34 W32W30W29W28W28 10..W28 17..W28 24..W28 34..W28 42..W28 50..W28 58..W28 72..W29 04..W29 10..W29 18..W29 24..W29 34..W29 42..W29 50..W29 58..W30 04..W30 14..W30 26..W30 44..W32 03..W32 13.. / W32 18..W32 23..W32 32..W32 44..W34 18..W34 32..W37 18..W37 23..W37 32..W57 04..W57 14..W57 26..W58 03..W58 13.. / W58 18..W58 23..W58 32..W59 18..W59 32..M... G S/M... Gnur für spezielle Werkzeuge AnzugsdrehmomentverwendbarArtikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.Größe Bestell-Nr. Bestell-Nr. G × l G × lNmS/M2×4,9-6IP N00 56031M2,5×4,5-8IP N00 55581M2,5×6-8IP N00 55571M3,5×5-8IP N00 55701M3,5×7,4-8IP N00 55711M4,5×7-10IP N00 55811M4,5×7-10IP N00 55811M5,5×8,5-20IP N00 55891S/M5,5×11-20IP N00 57541M5,5×13,5-20IP N00 55901S/M1,8×3,8-5IP N00 56051S/M2×4,3-6IP N00 56041S/M2,2×5,5-6IP N00 57553S/M2,5×7,2-8IP N00 57511S/M3,5×7,3-10IP N00 57521S/M4,5×9-15IP N00 57531S/M4,5×9-15IP N00 57531S/M5,5×11-20IP N00 57541S/M2×4,9-6IP N00 56031S/M2,6×6,2-8IP N00 56111S/M3,5×6,2-10IP N00 56201S/M5×9,4-20IP N00 56401S/M2×4,9-6IP N00 56031S/M2,6×6,2-8IP N00 56111S/M3,5×6,2-10IP N00 56201S/M4×8-10IP N00 56301S/M5×9,4-20IP N00 56401S2560-8IP N00 56651S3574-10IP N00 56751S35102-10IP N00 56771S/M2,6×6,2-8IP N00 56111S/M3,5×6,2-10IP N00 56201S/M4×8-10IP N00 56301S/M2×4,9-6IP N00 56031S/M2,6×6,2-8IP N00 56111S/M3,5×6,2-10IP N00 56201S/M2×4,9-6IP N00 56031S/M2,6×6,2-8IP N00 56111S/M3,5×6,2-10IP N00 56201S/M4×8-10IP N00 56301S2560-8IP N00 56651S3574-10IP N00 56751S35102-10IP N00 56771S/M2×3,8-6IP N00 56021 0,62 6IP L05 00810 L05 01120M2,5×2,8-8IPM2,5×4-8IPM4,5×6-10IPN00 55551N00 55561N00 55801M2,5×4-8IPM2,5×4,5-8IPM4,5×9-10IPN00 55561N00 55581N00 558211,281,282,254,38IP8IP8IP10IPL05 00830L05 00830L05 00830L05 00850L05 01240L05 01240L05 01240L05 01260M4,5×9-10IPM5,5×13,5-20IPS/M2×3,8-6IPN00 55821N00 55901N00 560214,36,256,250,380,621,011,282,86,256,256,250,6210IP20IP20IP5IP6IP6IP8IP10IP15IP15IP20IP6IPL05 00850L05 00870L05 00870L05 00800L05 00810L05 00810L05 00830L05 00850L05 00860L05 00860L05 00870L05 00810L05 01260––L05 01110L05 01120L05 01120L05 01240L05 01260–––L05 01120S/M2,6×5,2-8IP N00 56101S/M2,6×4,7-8IP N00 561211,28 8IP L05 00830 L05 01240S/M3,5×7,3-10IPS/M5×13,4-20IPS/M2×3,8-6IPS/M2,6×5,2-8IPN00 56211N00 56411N00 56021N00 561012,86,250,621,2810IP20IP6IP8IPL05 00850L05 00870L05 00810L05 00830L05 01260–L05 01120L05 01240S/M2,6×4,7-8IP N00 56121S/M3,5×7,3-10IP N00 562112,84,310IP10IPL05 00850L05 00850L05 01260L05 01260S/M5×13,4-20IPS/M2,6×5,2-8IPS/M2,6×4,7-8IPN00 56411N00 56101N00 561216,251,282,81,2820IP8IP10IP8IPL05 00870L05 00830L05 00850L05 00830–L05 01140L05 01260L05 01240S/M3,5×7,3-10IPS/M2×3,8-6IPS/M2,6×5,2-8IPS/M2,6×4,7-8IPN00 56211N00 56021N00 56101N00 561212,84,30,621,2810IP10IP6IP8IPL05 00850L05 00850L05 00810L05 00830L05 01260L05 01260L05 01120L05 01240S/M3,5×7,3-10IPS/M2×3,8-6IPN00 56211N00 560212,80,6210IP6IPL05 00850L05 00810L05 01260L05 01120S/M2,6×5,2-8IP N00 56101S/M2,6×4,7-8IP N00 561211,28 8IP L05 00830 L05 01240S/M3,5×7,3-10IP N00 56211 2,84,31,282,810IP10IP8IP10IPL05 00850L05 00850L05 00830L05 00850L05 01260L05 01260L05 01140L05 012608.48

Klemmschrauben für ...fürWSP-GrößeKlemmschraubelSchraubendreherFähnchenschlüsselW83W79 W78 W60W60 18..W60 32..W78 18..W78 32..W79 18..W79 32..W83 13000.01..W83 13000.02..W83 18000.01..W83 18000.03..W83 18000.09..W83 18000.10..W83 18000.13..W83 18000.15..W83 18000.16..W83 23000.01..W83 23000.02..W83 32000.01..W83 32000.02..W83 32000.03..W83 32000.05..W83 32000.13..W83 32000.14..W83 32000.15..W83 32000.17..W83 32000.18..W83 32000.19..W83 44000.08..W83 44000.09..W83 44000.14..W83 44000.15..W83 44000.16..W83 44000.17..W83 44000.18..W83 44000.19..W83 44000.20..W83 44000.21..S/M... GAnzugsdrehmomentArtikel Bestell-Nr. Artikel Bestell-Nr.Größe Bestell-Nr. Bestell-Nr.NmS2560-8IPS3574-10IPS2560-8IPS3574-10IPS2560-8IPS3574-10IPN00 56651N00 56751N00 56651N00 56751N00 56651N00 56751S35102-10IPS35102-10IPS35102-10IP–N00 56771–N00 56771–N00 567711,282,81,282,81,282,88IP10IP8IP10IP8IP10IPL05 00830L05 00850L05 00830L05 00850L05 00830L05 00850L05 01140L05 01260L05 01140L05 01260L05 01140L05 01260S/M2×4,3-6IPS2553-7IPS/M2,2×5,5-6IPS2553-7IPS/M2,5×6,3-8IPS3575-15IPS45111-20IPS45100-20IPS45111-20IPN00 56041N00 57221N00 57553N00 57221N00 57571N00 57261N00 56851N00 57301N00 568510,620,91,010,91,282,86,256,256,256IP7IP6IP7IP8IP15IP20IP20IP20IPL05 00810L05 00820L05 00810L05 00820L05 00830L05 00860L05 00870L05 00870L05 00870L05 01120L05 01130L05 01120L05 01130L05 01240––––W84W84 18000.01..W84 32000.07..S2560-8IPS35102-10IPN00 56651N00 567711,282,88IP10IPL05 00830L05 00850L05 01140L05 01260W86 W85W85 09000...W85 18000.01..W85 18000.02..W85 18000...W85 32000.02..W85 32000.03..W85 32000.04..W85 32000.05..W85 32000...W85 44000...W86 18000...W86 32000...S2043-6IPS2560-8IPS2553-7IPS3574-10IPN00 57191N00 56651N00 57221N00 56751S3575-15IPS45111-20IPN00 57261N00 568512,86,2515IP20IPL05 00860L05 00870S2560-8IP N00 566511,28 8IP L05 008301630100537Tx15 L05 000700,621,280,92,86IP8IP7IP10IPL05 00810L05 00830L05 00820L05 00850L05 01120L05 01240L05 01130L05 01260––L05 01240–88.49

Klemmschrauben für ...fürWSP-GrößeKlemmschraubelSchraubendreherFähnchenschlüsselQ36 Q33 Q21 Q15Q12Q09 H60 / H62 W89W89 23000...W89 32000.05..W89 32000.06..W89 32000.07..W89 32000.08..XOHX0802..XOHX1003..XOHX12T3..XOHX1504..XOHX2205..Q09 13../ Q09 18..Q09 44../ Q09 53..Q12 18..Q12 32000.05..Q12 32000.06..Q12 32000.07..Q12 32000.08..Q12 32000.09..Q12 32000.15..Q12 32000.16..Q12 32000.17..Q12 32000.18..Q12 32000.19..Q12 32000.20..Q12 32000.38..Q12 32000.41..Q12 32000.42..Q12 32000.43..Q12 32000.52..Q12 32000.53..Q12 44..Q15 18..Q15 32..Q21 24..Q21 32..Q21 44..Q33 18..Q33 23..Q36 18..Q36 24..Q36 38..G × l3,5×8,52,2×4,83×5,83,5×6,94×8,75×10,42,5×5,34,5×102,5×3,62,5×4,22,5×5,33×5,63×5,63×73,5×8,53,5×8,53,5×9,83×7,63,5×9,83×6,64,5×102,5×5,33,5×7,53×7,63,5×7,54,5×102,5×63×73×7,62,5×5,63×6,64×10,1GAnzugsdrehmomentArtikel Bestell-Nr.Größe Bestell-Nr. Bestell-Nr.Nm5156074551Tx9 L05 00050 –S3585-15IPS/M2,2×4,8-6IPS/M3×5,8-8IPS/M3,5×6,9-10IPS/M4×8,7-15IPS/M5×10,4-20IPS2553-7IPS45100-20IPS2536-7IPS2542-8IPS2553-7IPS3056-8IPS3056-8IPS3070-8IPS3585-15IPS3585-15IPS3598-15IPS3076-8IPS3598-15IPS3066-8IPS45100-20IPS2553-7IPS3575-15IPS3076-8IPS3575-15IPS45100-20IPS2560-8IPS3070-8IPS3076-8IPS2556-8IPS3066-9IPS40101-15IP1630100537N00 57271N00 57660N00 57630N00 57640N00 57650N00 57670N00 57221N00 57301N00 57201N00 57211N00 57221N00 57231N00 57231N00 57241N00 57271N00 57271N00 57281N00 57251N00 57281N00 57431N00 57301N00 57221N00 57261N00 57251N00 57261N00 57301N00 56651N00 57241N00 57251N00 57321N00 57341N00 574112,81,012,252,84,36,250,96,250,91,280,92,252,82,82,252,82,256,250,92,82,252,86,251,282,251,282,254,3Tx1515IP6IP8IP10IP15IP20IP7IP20IP7IP8IP7IP8IP15IP15IP8IP15IP8IP20IP7IP15IP8IP15IP20IP8IP8IP8IP9IP15IPL05 00070L05 00860L05 00810L05 00830L05 00850L05 00860L05 00870L05 00820L05 00870L05 00820L05 00830L05 00820L05 00830L05 00860L05 00860L05 00830L05 00860L05 00830L05 00870L05 00820L05 00860L05 00830L05 00860L05 00870L05 00830L05 00830L05 00830L05 00840L05 00860––L05 01120L05 01240L05 01260––L05 01130–L05 01130L05 01240L05 01130L05 01240––L05 01240–L05 01240–L05 01130–L05 01240––L05 01240L05 01240L05 01240L05 01250–8.50

Drehmomentschlüssel für TORX PLUS ®MerkmaleBestellnummern-ÜbersichtZur Gewährleistung des richtigen Schrauben-Anzugsmomentesdienen die Drehmomentschlüssel für TORX PLUS ® .• ergonomische Griffgestaltung in der Ausführung Celluloseacetat– chemikalien- und ölresistent• mikrofeine Griffoberfläche sorgt für höchste Kraftübertragungselbst bei völlig öligen Händen• kompakte und besonders leichte Bauweise• verchromte Klinge aus hochwertigem Chrom-Vanadium-Molybdän-Stahl für den professionellen Dauereinsatz• mit Abrollschutz – sorgt dafür, dass das Werkzeug nichtvon der Arbeitsfläche rollt• optimal an Drehmomentbereich angepasste Griffgröße• KOMET bietet Drehmomentschlüssel mit fest eingestelltemDrehmomentwert und Drehmomentgriffe mit variablerEinstellmöglichkeit an• erfüllt folgende Genauigkeitsanforderungen:EN ISO 6789, BS EN 26789, ASME B107.14M(mit Zertifikat)Drehmomentschlüssel TorqueFix ® – fix eingestelltLieferumfang: Drehmomentschlüssel ohne Wechselklinge.Wechselklinge bitte separat bestellen.DrehmomentschlüsselArtikelDrehm. fixDrehm. fixDrehm. fixDrehm. fixDrehm. fixDrehm. fixDrehm. fixDrehm. fixDrehm. fixDrehm. fixBestell-Nr.L05 00901L05 00911L05 03301L05 00921L05 00931L05 03311L05 00941L05 00951L05 00961L05 00971AnzugsmomentNm0,380,621,010,901,282,252,502,804,306,25WechselklingeArtikelKlinge 5IPKlinge 6IPKlinge 6IPKlinge 7IPKlinge 8IPKlinge 8IPKlinge 9IPKlinge 10IPKlinge 15IPKlinge 20IPBestell-Nr.L05 00700L05 00710L05 00710L05 00720L05 00730L05 00730L05 00740L05 00750L05 00760L05 00770Drehmomentschlüssel TorqueVario ® – variabelmit SkalaLieferumfang: Drehmomentgriff komplett mit Einstellschlüsselund Wechselklingen.DrehmomentschlüsselEinstellschlüsselArtikelDrehm. var.Drehm. var.Drehm. var.Bestell-Nr.L05 00781L05 00931L05 00791AnzugsmomentNm0,38-1,011,282,25-6,25ArtikelEinstellschlüsselfürTorqueVario ®Bestell-Nr.L05 00990Das BesondereVoreingestelltes Schließdrehmoment und ca. 50% höheresÖffnungsdrehmoment, damit die Schrauben auch beimÖffnen keinen Schaden nehmen.Ändern des Drehmoment-WertsEinstellschlüssel in variablen Drehmomentgriff einsteckenund durch Drehen das erforderliche Drehmoment einstellen.Die jeweilige IP-Größe kann auf der Skala abgelesen werden.Wechselklinge herausnehmenNmSchließdrehmomentNm + 50°ÖffnungsdrehmomentEinstellschlüssel einstecken+ einstellen8Die Schlüssel für TORX PLUS ® Schrauben passen nichtin die Torx-Schrauben.Die bisherigen Torx-Schlüssel passen zwar in das neueTORX PLUS ® Profil, ein Anziehen wird jedoch nur mitTORX PLUS ® Schlüssel empfohlen.TORX PLUS ® ist ein eingetragenes Warenzeichen vonCamcar Division of Textron Inc.Wechselklinge wiedereinschieben8.51

Internationale Werkstoffklassifizierung (nach VDI 3323 Standard)PWerkstoffDIN AISI / SAAE BS EN AFNOR SS UNI UNE JIS1.0 1.0038 RSt37-2 A570-36 4360 40C E24-2NE 13111.0 1.0116 St37-3 A573-81 65 4360 40B E24-U 13121.0 1.0144 St44-3 A573-81 4360 43C E28-4 14121.0 1.0201 St36 1006 Fd5 11601.0 1.0345 H1 A515 65 1 501 161 A37CP 13302.0 1.0401 C15 1015;1016;1017 080M15 CC12 1350 C15C16 F.1112.0 1.0402 C22 1020;1023 055M15;070M20 ... 2C AF42C20;XC25;1C22 1450 C20; C21; C25 1C22F.112 S20C; S22C2.0 1.0436 Ast45 A662C 1 501 224 A48FP 21032.0 1.0443 GS-45 A27 65-35 A1 E23-45M2.0 1.0473 19Mn6 A537 1 1 501 224 A52CP 21012.0 1.0501 C35 1035 060A35 CC35 1550 C35 F.1132.0 1.0503 C45 1043 080M46 AF65C45 1650 C45 F.51102.0 1.0503 C45 1045 080M46 CC45 1650 C45 F.1142.0 1.0511 C40 1040 080M40 AF60C40 C40 F.114.A2.0 1.0535 C55 1055 070M55 1655 C55 F.1152.0 1.0551 GS-52 A27 70-36 A2 280-480M 15052.0 1.0553 GS-60 A148 80-40 A3 320-560M 16062.0 1.0577 Ast 52 A738 1 501 224 A52FP 21072.0 1.0601 C60 1060 080A62 ... 43D CC55 C602.0 1.0841 St52-3 5120 150M19 20MC5 2172 Fe52 F.4312.0 1.1121 Ck10 1010 045M10 XC10 1265 C10 F.1510-C10K2.0 1.1133 20Mn5 1022;1518 120M19 20M5 1132 G22Mn3;20Mn7 F.1515-20Mn6 SMnC4202.0 1.1141 CK 15 1015, 1017 080M15 XC18 1370 F.15112.0 1.1158 C25E;Ck25 1025 070M26 2C25;XC25 1450 C25 F.1120-C25k S25C; S28C2.0 1.1183 Cf35 1035 060A35 XC38TS 1572 C36 S35C2.0 1.1191 Ck45 1042 080A47 XC45 1660 C45 F.11402.0 1.1545 C105W1 W110 BW1A Y105 1880 C36KU F.5118 SK32.0 1.5415 15Mo3 ASTM A204Gr.A 1501-240 15D3 2912 16Mo3KW 16Mo3 STBA 122.0 1.5423 16Mo5 4520 1503-245-420 16Mo5 16Mo52.0 1.5622 14Ni6 ASTM A350LF5 16N6 14Ni6 15Ni62.1 1.0715 9 SMn28 1213 230M07 S250 1912 CF9SMn28 11SMn28 SUM222.1 1.0718 9 SMnPb28 12 L 13 S250Pb 1914 CF9SMnPb28 11SMnPb28 SUM22,3,4L2.1 1.0722 10 SPb20 11 L 08 10PbF2 CF10 SPb20 10SPb202.1 1.0726 35S20 1140 212M36 ... 8M 35M F6 1957 F.210.G2.1 1.0727 45S20 1146 45M F4 19732.1 1.0736 9SMn36 1215 240M07 ... 1b S300 CF9SMn36 12SMn35 SUM252.1 1.0737 9SMnPb36 12 L 14 S300Pb 1926 CF9SMnPb36 12SMnP353.0 1.0904 55Si7 9255 250A53 ... 45 55S7 2085 55Si8 56Si73.0 1.0961 60SiCr8 9262 60SC6 60SiCr8 60SiCr83.0 1.1157 40Mn4 1039 150M36 ... 15 35M53.0 1.1167 36Mn5 1335 150M36 40M5 2120 36Mn5 SMn438(H)3.0 1.1170 28Mn6 1330 150M28 ... 14A 20M5 C28Mn SCMn13.0 1.1203 Ck55 1055 070M55 XC55 C50 F.1203-36MnG S55C3.0 1.1213 Cf53 1050 060A52 XC48TS 1674 C53 S50C3.0 1.1221 Ck60 1064 060A62 XC65 1678 C60 F.11503.0 1.1231 Ck67 1070 070A72 XC68 1770 C70 F.1413.0 1.1248 Ck75 1080 060A78 XC75 1774 F.51073.0 1.1274 Ck101 1095 060A96 XC100 1870 F.51173.0 1.2713 55NiCrMoV6 L6 55NCDV7 F.520.S SKT43.0 1.2721 50NiCr13 L6 55NCV6 2550 F.528.S3.0 1.3401 G-X120Mn12 ASTM A128 75 BW10 Z120M12 2183 GX120Mn12 AM-X120Mn12 SCMnH/13.0 1.3505 100Cr6 52100 534A99 ... 31 100C6 2258 100Cr6 F.131 SUJ23.0 1.5662 X8Ni9 ASM A353 502-650 9 Ni X10Ni9 F.2645 SL9N60(53)3.0 1.5680 12Ni19 2515 (2517) 12Ni19 Z18N5 12Ni19 12Ni19 SL5N603.0 1.5710 36NiCr6 3135 640A35 ... 111A 35NC6 SNC2363.0 1.5732 14NiICr10 3415 14NC11 16NiCr11 15NiCr11 SNC415(H)3.0 1.5752 14NiICr14 3310 655M13 ... 36A 12NC15 SNC815(H)3.0 1.6511 36CrNiMo4 9840 816M40 ... 110 40NCD3 36NiCrMo4(KB) F.1283.0 1.6523 21NiCrMo2 8620, 8617 805M20 ... 362 20NCD2 2506 20NiCrMo2 20NiCrMo2 SNCM220(H)3.0 1.6546 40NiCrMo22 8740, 8640, 8742 311-Type 7 40NCD2 40NiCrMo2(KB) F.129 SNCM2403.0 1.6582 35CrNiMo6 4340 817M40 ... 24 35NCD6 2541 35NiCrMo6(KB) F.1273.0 1.6587 17CrNiMo6 4317 820A16 18NCD6 14NiCrMo133.0 1.6657 14NiCrMo13-4 9310 832M13 ... 36C 15NiCrMo13 14NiCrMo1313.0 1.7015 15Cr3 5015 523M15 12C3 SCr415(H)3.0 1.7033 34Cr4 5132 530A32 ... 18B 32C4 34Cr4(KB) 35Cr4 SCr430(H)3.0 1.7035 41Cr4 5140 530M40 ... 18 42C4 41Cr4 42Cr4 SCr440(H)3.0 1.7039 34MoCrS4 G L1 524A14 2092 105WCR 53.0 1.7045 42Cr4 5140 2245 42Cr4 SCr4403.0 1.7131 16MnCr5 5115 (527M20) 16MC5 2511 16MnCr5 16MnCr53.0 1.7139 16MnCr5 21273.0 1.7176 55Cr3 5155 527A60 ... 48 55C3 SUP9(A)3.0 1.7218 25CrMo4 4130 1717CDS110 25CD4 2225 25CrMo4(KB) 55Cr3 SCM420/4303.0 1.7220 34CrMo4 4135, 4137 34CrMo4 34CD4 2234 35CrMo4 34CrMo4 SCM435TK3.0 1.7223 41CrMo4 4142 41CrMo4 42CrMo4 SNB 22-13.0 1.7225 42CrMo4 4140 708M40 ... 19A 42CD4 2244 42CrMo4 42CrMo4 SCM440(H)3.0 1.7262 15CrMo5 12CD4 2216 12CrMo4 SCM415(H)3.0 1.7335 13CrMo4 4 ASTM A182 F-12 14CrMo4 5 14CrMo453.0 1.7337 16CrMo44 ASTM A387 12-2 1501 620 15CD 4.5 2216 12CrMo9103.0 1.7361 32CrMo12 722M24 ... 40B 30CD12 2240 32CrMo12 F.124.A3.0 1.7715 14MoV6 3 1503-660-440 13MoCrV63.0 1.8159 50CrV4 6150 50CrV4 F.1433.0 1.8509 41CrAlMo7 ASTM A290 905M39 ... 41B 40CAD6, 12 2940 41CrAlMo7 41CrAlMo73.0 1.8515 31 CeMo 12 722M24 30 CD 12 2240 30CrMo12 F.017123.0 1.8523 39CrMoV13 9 897M39 ... 40C 36CrMoV124.0 1.2067 100Cr6 L3 BL3 Y100C6 100Cr64.0 1.2080 X210Cr12 D3 BD3 Z200C12 X210Cr13KU X210Cr12 SKD14.0 1.2083 X42Cr13 X40Cr14 2314 F.52634.0 1.2344 X40CrMoV5 1 H13 BH13 Z40CDV5 2242 X40CrMoV511KU F.5318 SKD618.52

NKMSPWerkstoffDIN AISI / SAAE BS EN AFNOR SS UNI UNE JIS4.0 1.2363 X100CrMoV5 1 A2 BA2 Z100CDV5 2260 X100CrMoV51KU F.5227 SKD124.0 1.2379 X155CrVMo121 D2 BD2 Z160CDV12 2310 X155CrVMo12 1KU F.520.A SKD114.0 1.2419 105WCr6 105WC13 2140 107WCr5 105WCr5 SKS314.0 1.2436 X210 CrW 12 D4 (D6) BD6 Z200CD12-01 2312 X215CrW12 1KU F.52134.0 1.2542 45WCrV7 S1 BS1 45WCrV8 2710 45WCrV8KU F.5244.0 1.2581 X30WCrV9 3 H21 BH21 Z30WCV9 X30WCrV9 3KU F.526 SKD54.0 1.2601 X165CrMoV12 2310 X165CrMoW12KU F.52114.1 1.3243 S6/5/2/5 M35 BM35 6-5-2-5 2723 HS6 5 2 5 F.5613 SKH554.1 1.3343 S6/5/2 M2 BM2 Z85WDCV 2722 HS6 5 2 F.5604 SKH514.1 1.3348 S2/9/2 M7 2 9 2 2782 HS2 9 25.0 – CoCr22W14 AMS 5772 KC225.0 1.4362 X2CrNiN23 4 S32304 Z2CN23-04AZ 23275.0 1.4460 X8CrNiMo27-5 S32900 23245.0 1.4462 X2CrNiMoN2253 S31803 Z2CND22-05-03 23775.0 2.4375 NiCu30Al 4676 3072-765.0 2.4603 NiCr 30 FeMo 5390A NC22FeD5.0 2.4630 NiCr20Ti HR5,203-4 NC20T5.0 2.4631 NiCr20TiAk Hr40,601 NC20TA5.0 2.4856 NiCr22Mo9N 5666 NC22FeDNB5.0 2.4973 NiCr19Co11 AMS 5399 NC19KDT5.0 LW2 467 S-NiCr13A16 5391 3146-3 NC12AD5.0 LW2.466 NiFe35Cr14 5660 ZSNCDT425.0 LW2.466 NiCr19Fe19 5383 HR8 NC19FeNb5.0 LW2.466 NiCr19Fe19 AMS 5544 NC20K145.0 LW2.467 NiCo15Cr10 AMS 53975.0 LW2.496 CoCr20W15 5537C KC20WN5.1 – TiAl4Mo4Sn4Si0.55.1 – TiAl6V4ELI AMS R56401 TA115.1 3.7114 TiAl5Sn2.5 AMS R54520 TA14/17 T-A5E5.1 3.7164 TiAl6V4 AMS R56400 TA10-13/TA2 T-A6V6.0 1.4000 X7Cr13 403 403S17 Z6C13 2301 X6Cr13 F.3110 SUS4036.0 1.4006 X10Cr13 410 410S21 ... 56A Z10C14 2302 X12Cr13 F.3401 SUS4106.0 1.4021 X20Cr13 420 420S37 Z20C13 2303 X20Cr136.0 1.4034 X46Cr13 420S45 ... 56D Z40CM 2304 X40Cr14 F.3405 SUS420J26.0 1.4057 X22CrNi17 431 431S29 ... 57 Z15CNi6.02 2321 X16CrNi16 F.3427 SUS4316.0 1.4104 X12CrMoS17 430F Z10CF17 2383 X10CrS17 F.3117 SUS430F6.0 1.4112 X90 CrMoV 18 440B6.0 1.4113 X6CrMo17 434 434S17 Z8CD17.01 2325 X8CrMo17 SUS4346.0 1.4305 X12CrNiS18 8 303 303S21 ... 58M Z10CNF18.09 2346 X10CrNiS18.09 F.3508 SUS3036.0 1.4306 X2CrNiN18 9 304L 304S12 Z2CrNi18 10 2352 X2CrNi18 11 F.3503 SCS196.0 1.4310 X12CrNi17 7 301 Z12CN17.07 2331 X12CrNi17 07 F.3517 SUS3016.0 1.4311 X4CrNiN18 10 304LN 304S62 Z2CN18.10 2371 SUS304LN6.0 1.4313 X5CrNi13 4 425C11 Z4CND13.4M SCS56.0 1.4350 X5CrNi189 304 304S31 ... 58E Z6CN18.09 2332/2333 X5CrNi18 10 F.3551 SUS3046.0 1.4401 X5CrNiMo18 10 316 316S16 ... 58J Z2CND17.11 2347 X5CrNiMo17 12 F.3543 SUS3166.1 1.4429 X2CrNiMoN1813 316LN Z2CND17.13 2375 SUS316LN6.1 1.4435 X2CrNiMo18 12 316L 316S13 Z2CND17.12 2353 X2CrNiMo17 126.1 1.4438 X2CrNiMo18 16 317L 317S12 Z2CND19.15 2367 X2CrNiMo18 166.1 1.4541 X10CrNiTi18 9 321 321S12 ... 58B Z6CNT18.10 2337 X6CrNiTi18 11 F.3553 SUS3216.1 1.4542/1.4548 X5CrNiCuNb17-4-4 630 Z7CNU17-046.1 1.4550 X10CrNiNb 347 347S17 ... 58F Z6CNNb18.10 2338 X6CrNiNb18 11 F.3552 SUS3476.1 1.4568/1.4504 X12CrNiAl177 17-7PH 316S111 Z8CNA17-07 X2CrNiMo17126.1 1.4571 X10CrNiMoTi18 316Ti 320S17 ... 58J Z6NDT17.12 2350 X6CrNiMoTi17 12 F.35356.1 1.4583 X10CrNiMoNb18 318 Z6CNDNb17 13B X6CrNiMoNb 17 137.0 1.4718 X45CrSi9 3 HW 3 401S45 ... 52 Z45CS9 X45CrSi8 F.3220 SUH17.0 1.4724 X10CrA113 405 403S17 Z10C13 X10CrA112 F.311 SUS4057.0 1.4742 X10CrA118 430 439S15 ... 60 Z10CAS18 X8Cr17 F.3113 SUS4307.0 1.4747 X80CrNiSi20 HNV6 443S65 ... 59 Z80CSN20.02 X80CrSiNi20 F.320B SUH47.0 1.4762 X10CrA124 446 Z10CAS24 2322 X16Cr26 SUH4467.0 1.4828 X15CrNiSi20 12 309 309S24 Z15CNS20.12 SUH3097.0 1.4845 X12CrNi25 21 310S 310S24 Z12CN25 20 2361 X6CrNi25 20 F.331 SUH3107.0 1.4864 X12NiCrSi 330 Z12NCS35.16 SUH3307.0 1.4865 G-X40NiCrSi 330C11 XG50NiCr SCH157.0 1.4871 X53CrMnNiN219 EV8 349S54 Z52CMN21.09 X53CrMnNiN SUH35,SUH368.0 0.6010 GG10 A48 20 B Ft10D 01 10-00 G10 FG108.0 0.6015 GG15 A48 25 B Grade 150 Ft15D 01 15-00 G14 FG158.0 0.6020 GG20 A48 30 B Grade 220 Ft20D 01 20-00 G20 FG208.0 0.6025 GG25 A48 35 B Grade 260 Ft25D 01 25-00 G25 FG258.0 0.6030 GG30 A48 45 B Grade 300 Ft30D 01 30-00 G30 FG308.0 0.6035 GG35 A48 50 B Grade 350 Ft35D 01 35-00 G35 FG358.0 0.6040 GG40 A48 60 B Grade 400 Ft40D 01 40-009.0 0.7033 GGG35.3 07 17-19.0 0.7040 GGG40 60-40-18 SNG420/12 FGS400-12 07 17-0 2 GS400-12 FCD409.0 0.7043 GGG40.3 0.7043 SNG370/17 FGS370-17 07 17-1 5 GSO42/159.0 0.7050 GGG50 80-55-06 SNG500/7 FGS500-7 07 27-0 2 GS500/7 FCD509.0 0.7060 GGG60 SNG600/3 FGS600-3 07 32-0 3 GS600/3 FCD609.0 0.7070 GGG70 100-70-03 SNG700/2 FGS700-2 07 37-0 1 GS700/2 FCD709.0 0.8135 GTS-35 32510 B340/12 MN35-10 08 159.0 0.8145 GTS-45 400 10 P440/7 08 529.0 0.8155 GTS-55 50005 P510/4 MP50-5 08 549.0 0.8165 GTS-65 70003 P570/3 MP60-3 08 5814.0 3.2162 GD-AlSi8Cu3 A380.1 LM24 425014.0 3.2381 G-AlSi10Mg A360.2 LM9 425314.0 3.2581 G-AlSi12 A413.2 LM6 426114.0 3.2583 G-AlSi12(Cu) A413.1 LM20 426014.0 3.2982 GD-AlSi12 A413.0 42478.538

SeiteNummerischer Index9.4 – 9.14KOMET GROUP Vertretungen99.

Nummerischer IndexBestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.16.. / 52.. Kapitel.Seite 52.. / 55.. Kapitel.Seite 55.. / A Kapitel.Seite AKapitel.Seite A16301 00537 8.49/8.5018021 01032 8.2918021 01040 8.2918021 01050 8.2918021 01063 8.2918021 01080 8.2918021 01100 8.2918043 00028 5.39/5.46/5.7818589 00012 6.8918589 00017 6.8918589 10010 6.88/6.11518589 10014 6.88/6.11418589 10017 6.11518589 10022 6.88/6.11418591 10015 8.4718591 10025 8.4718591 10030 8.4718701 80016 5.24-5.9518701 80022 5.24-5.9518701 80027 5.24-5.9518701 80032 5.24-5.9518701 80040 5.24-5.9518701 80050 5.24-5.9518701 80060 5.9551049 08016 5.14/5.5251049 10020 5.14/5.5251049 12025 5.14/5.5251049 16025 5.14/5.5251049 20035 5.5251200 00316 5.18/5.8851200 00320 5.18/5.8851200 00325 5.18/5.8851200 00332 5.18/5.8851200 00340 5.18/5.8851200 00416 5.18/5.8851200 00420 5.18/5.8851200 00425 5.18/5.8851200 00432 5.18/5.8851200 00440 5.18/5.8851247 06012 1.11251305 04020 5.25/5.9551305 06025 5.25/5.9551305 07025 5.25/5.9551305 08028 5.25/5.9551305 10032 5.25/5.9551305 12036 5.25/5.9551305 14050 5.9551391 00032 8.2951391 00040 8.2951391 00050 8.2951391 00063 8.2951391 00080 8.2951391 00100 8.2951391 01032 8.3051391 01040 8.3051391 01050 8.3051391 01063 8.3051391 01080 8.3051391 01100 8.3051560 74551 8.5052710 00053 3.2452710 00053 3.2552710 01042 6.9052710 01112 6.9052806 16.... 5.8852806 20.... 5.8852806 25.... 5.8852806 32.... 5.8852806 33.... 5.8852807 01016 5.18/5.8852807 01020 5.18/5.8852807 01025 5.18/5.8852807 01032 5.18/5.8852807 01040 5.18/5.8852807 03016 5.18/5.8852807 03020 5.18/5.8852807 03025 5.18/5.8852807 03032 5.18/5.8852807 03040 5.18/5.8852911 01010 8.2652911 01315 8.2652911 01615 8.2652911 02015 8.4352911 02515 8.269.52911 02515 8.4352911 03015 8.4352911 03215 8.2652911 04015 8.4352911 04220 8.2652911 05030 8.2652914 00512 8.2952914 00751 8.2952914 00920 8.2952914 01020 8.2952914 01025 8.2952914 01320 8.2952914 01430 8.2952914 01615 3.2452914 01615 3.2555011 03008 5.2455011 03010 8.2755011 03016 2.1255011 04012 5.24/8.2755011 04020 2.1255011 05012 2.12/5.2455011 05016 2.12/8.2755011 05020 5.24/5.6855011 05025 2.1255011 06016 5.9455011 06018 5.2455011 06020 2.12/5.6855011 06030 2.12/5.655011 08025 5.64/5.6655011 08035 2.12/5.7055011 08045 2.1255011 10042 5.6855011 10045 5.6455011 10050 2.1255011 12025 5.24/5.9455011 12040 5.2455011 12060 2.1255011 16050 5.2455012 04008 1.11255021 03008 6.114/6.11555021 04010 6.88/6.8955021 05012 6.88/6.11555041 00810 8.2655041 01010 8.2655041 01215 8.2655041 01615 8.2655041 03615 8.2655051 02505 2.1255051 03004 6.9055051 03005 6.9055051 03008 1.98/1.11255051 04006 6.9055051 04008 2.12/6.9055051 04010 1.98/2.1255051 05008 1.9855051 05010 1.9855051 05020 2.2455051 06008 1.99/3.6055051 06010 3.6055051 06012 2.1255051 06020 2.1255051 08010 1.9955051 08020 2.1255051 08025 1.9955051 10020 2.1255051 12112 5.50-5.5755051 16112 5.50-5.5755052 06010 3.6055052 06012 3.6055052 12016 1.108-1.10955052 12020 1.108-1.10955062 00008 5.24/5.9555062 00010 5.24/5.9555062 00012 5.24/5.9555062 00016 5.24/5.9555062 00020 5.24/5.9555062 00024 5.24/5.9555062 00030 5.9555231 04017 8.4255231 05020 8.4255231 07025 8.4255231 08025 8.4255231 10030 8.4255231 12540 8.4255237 00016 5.2555237 00016 5.9555237 00022 5.25/5.9555237 00027 5.25/5.9555237 00032 5.25/5.9555237 00040 5.25/5.9555237 00050 5.25/5.9555237 00060 5.9555311 01504 6.39/6.4155311 01505 6.39/6.4055311 02006 6.39/6.4155311 02008 6.39/6.4055391 01240 8.4555391 01645 8.4555391 02050 8.4555391 11640 8.4555391 12450 8.4555391 21640 8.4555391 22450 8.4555391 31640 8.4555391 35050 8.4555391 51640 8.4555391 52045 8.4555391 52450 8.4555392 01240 8.4555392 01645 8.4555392 02050 8.4555392 11640 8.4555392 12450 8.4555392 21640 8.4555392 22450 8.4555392 31640 8.4555392 35050 8.4555392 51640 8.4555392 52045 8.4555392 52450 8.4556341 00001 5.24/5.9456341 00003 5.24/5.9456771 08043 6.39/6.4156771 10054 6.39/6.4056941 00811 8.2656941 01013 8.2656941 01215 8.2656941 01620 8.2675000 12150 3.2475000 12150 3.25A01 00250 5.62A01 00260 5.62A01 00270 5.62A01 00470 5.62A01 00480 5.62A01 00490 5.62A01 01130 5.63A01 01140 5.63A01 01150 5.63A01 01160 5.63A01 01240 5.63A01 01250 5.63A01 01260 5.63A01 01270 5.63A01 01450 5.63A01 01460 5.63A01 01470 5.63A01 01480 5.63A01 01490 5.63A01 11152 5.74A01 11242 5.74A01 11252 5.74A01 11262 5.74A01 11271 5.74A01 11352 5.74A01 11362 5.74A01 11372 5.74A01 11452 5.74A01 11462 5.74A01 11472 5.74A01 11482 5.74A01 14251 5.75A01 14261 5.75A01 14351 5.75A01 14361 5.75A01 14370 5.75A01 15450 5.76A01 15460 5.76A01 15550 5.76A01 15560 5.76A01 15570 5.76A01 15650 5.76A01 15660 5.76A01 15670 5.76A01 15750 5.76A01 15760 5.76A01 15770 5.76A01 15780 5.76A05 03140 5.51A05 03150 5.51A05 03160 5.51A05 03340 5.51A05 03350 5.51A05 03360 5.51A05 03370 5.51A05 06140 5.57A05 06150 5.57A05 06160 5.57A05 06340 5.57A05 06350 5.57A05 06360 5.57A05 06370 5.57A05 12071 5.52A05 12081 5.52A05 12091 5.52A05 12101 5.52A05 12111 5.52A05 12121 5.52A05 12131 5.52A05 12141 5.52A05 12151 5.52A05 12161 5.52A05 12271 5.52A05 12281 5.52A05 12291 5.52A05 12301 5.52A05 12311 5.52A05 12321 5.52A05 12331 5.52A05 12341 5.52A05 12351 5.52A05 12361 5.52A05 13140 5.50A05 13151 5.50A05 13161 5.50A05 13340 5.50A05 13351 5.50A05 13361 5.50A05 13370 5.50A05 16140 5.56A05 16150 5.56A05 16160 5.56A05 16340 5.56A05 16350 5.56A05 16360 5.56A05 16370 5.56A05 24070 5.53A05 24080 5.53A05 24090 5.53A05 24100 5.53A05 24110 5.53A05 24120 5.53A05 24130 5.53A05 24140 5.53A05 24150 5.53A05 24160 5.53A05 24270 5.53A05 24280 5.53A05 24290 5.53A05 24300 5.53A05 24310 5.53A05 24320 5.53A05 24330 5.53A05 24340 5.53A05 24350 5.53A05 24360 5.53A05 24370 5.53A05 92050 5.54A05 92090 5.55A05 92100 5.55A05 92110 5.55A05 92120 5.55A05 92170 5.54Kapitel.SeiteA05 92350 5.58A05 92470 5.58A06 00120 5.10A06 00130 5.10A06 06010 5.98A06 06020 5.98A06 06030 5.98A06 06040 5.98A06 06050 5.98A06 06061 5.98A06 06071 5.98A06 10120 5.10A06 10130 5.10A06 10140 5.10A06 13470 8.30A06 16040 5.98A06 16050 5.98A06 16061 5.98A06 16071 5.98A06 16081 5.98A06 16091 5.98A06 20121 5.10A06 20131 5.10A06 20141 5.10A06 20151 5.10A06 20601 5.14A06 20801 5.14A06 21001 5.14A06 21201 5.14A06 21401 5.14A06 21601 5.14A06 21801 5.14A06 22001 5.14A06 23301 5.16A06 23311 5.16A06 23321 5.16A06 23331 5.16A06 23341 5.16A06 23351 5.16A06 23361 5.16A06 23371 5.16A06 23401 5.18A06 23431 5.18A06 23470 8.30A06 23480 5.30A06 23530 5.20A06 23570 5.20A06 23610 5.27A06 23620 5.27A06 23700 5.28A06 23710 5.28A06 23751 5.25A06 23761 5.25A06 23771 5.25A06 23781 5.25A06 26040 5.98A06 26050 5.98A06 26061 5.98A06 26071 5.98A06 26081 5.98A06 26091 5.98A06 26101 5.98A06 26111 5.98A06 30050 5.10A06 30060 5.10A06 30070 5.10A06 30120 5.10A06 30130 5.10A06 30140 5.10A06 30150 5.10A06 30160 5.10A06 30170 5.10A06 30220 5.10A06 30251 5.13A06 30261 5.13A06 30270 5.13A06 30360 5.11A06 30600 5.14A06 30800 5.14A06 31000 5.14A06 31200 5.14A06 31400 5.14A06 31600 5.14A06 31800 5.14A06 32000 5.14

Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.A Kapitel.Seite A Kapitel.Seite A Kapitel.Seite A Kapitel.Seite AA06 32500 5.14A06 33200 5.14A06 33300 5.16A06 33310 5.16A06 33320 5.16A06 33330 5.16A06 33340 5.16A06 33350 5.16A06 33360 5.16A06 33370 5.16A06 33380 5.16A06 33390 5.16A06 33400 5.18A06 33410 5.18A06 33420 5.18A06 33430 5.18A06 33440 5.18A06 33470 8.30A06 33480 5.30A06 33500 5.20A06 33510 5.20A06 33520 5.20A06 33530 5.20A06 33540 5.20A06 33550 5.20A06 33560 5.20A06 33570 5.20A06 33580 5.20A06 33590 5.20A06 33610 5.27A06 33620 5.27A06 33650 6.7A06 33700 5.28A06 33710 5.28A06 33750 5.25A06 33760 5.25A06 33770 5.25A06 33780 5.25A06 33790 5.25A06 33901 5.24A06 33911 5.24A06 33921 5.24A06 33931 5.24A06 33941 5.24A06 34010 5.26A06 34020 5.26A06 34030 5.26A06 34040 5.26A06 34060 5.15A06 34080 5.15A06 34100 5.15A06 34120 5.15A06 34140 5.15A06 34160 5.15A06 34180 5.15A06 34200 5.15A06 34250 5.15A06 34320 5.15A06 34350 5.23A06 34400 5.17A06 34410 5.17A06 34420 5.17A06 34430 5.17A06 34440 5.17A06 34450 5.17A06 34460 5.17A06 34470 5.17A06 34480 5.17A06 34490 5.17A06 34500 5.18A06 34520 5.18A06 34700 5.32A06 34710 5.32A06 34770 5.33A06 34800 5.21A06 34810 5.21A06 34820 5.21A06 34830 5.21A06 34840 5.21A06 34850 5.21A06 34860 5.21A06 34870 5.21A06 34880 5.21A06 34890 5.21A06 34900 5.22A06 34910 5.22A06 34920 5.22A06 34930 5.22A06 34940 5.22A06 34950 5.22A06 34960 5.22A06 34970 5.22A06 36040 5.98A06 36050 5.98A06 36061 5.98A06 36071 5.98A06 36081 5.98A06 36091 5.98A06 36101 5.98A06 36111 5.98A06 36121 5.98A06 36131 5.98A06 36240 5.99A06 36250 5.99A06 36261 5.99A06 36271 5.99A06 36281 5.99A06 36291 5.99A06 36440 5.99A06 36450 5.99A06 36461 5.99A06 36471 5.99A06 36481 5.99A06 36491 5.99A06 36501 5.99A06 36511 5.99A06 36521 5.99A06 36531 5.99A06 36730 5.12A06 36740 5.12A06 40140 5.10A06 40150 5.10A06 40160 5.10A06 40170 5.10A06 43470 8.30A06 50050 5.10A06 50060 5.10A06 50070 5.10A06 50120 5.10A06 50130 5.10A06 50140 5.10A06 50150 5.10A06 50160 5.10A06 50170 5.10A06 50180 5.10A06 50251 5.13A06 50261 5.13A06 50270 5.13A06 50360 5.11A06 50370 5.11A06 50380 5.11A06 50600 5.14A06 50800 5.14A06 51000 5.14A06 51200 5.14A06 51400 5.14A06 51600 5.14A06 51800 5.14A06 52000 5.14A06 52500 5.14A06 53200 5.14A06 53300 5.16A06 53310 5.16A06 53320 5.16A06 53330 5.16A06 53340 5.16A06 53350 5.16A06 53360 5.16A06 53370 5.16A06 53380 5.16A06 53390 5.16A06 53400 5.18A06 53410 5.18A06 53420 5.18A06 53430 5.18A06 53440 5.18A06 53470 8.30A06 53480 5.30A06 53500 5.20A06 53510 5.20A06 53520 5.20A06 53530 5.20A06 53540 5.20A06 53550 5.20A06 53560 5.20A06 53570 5.20A06 53580 5.20A06 53590 5.20A06 53650 6.7A06 53750 5.25A06 53760 5.25A06 53770 5.25A06 53780 5.25A06 53790 5.25A06 53800 5.25A06 53901 5.24A06 53911 5.24A06 53921 5.24A06 53931 5.24A06 53941 5.24A06 53950 5.24A06 53960 5.24A06 54060 5.15A06 54080 5.15A06 54100 5.15A06 54120 5.15A06 54140 5.15A06 54160 5.15A06 54180 5.15A06 54200 5.15A06 54250 5.15A06 54320 5.15A06 54400 5.17A06 54410 5.17A06 54420 5.17A06 54430 5.17A06 54440 5.17A06 54450 5.17A06 54460 5.17A06 54470 5.17A06 54480 5.17A06 54490 5.17A06 54500 5.18A06 54520 5.18A06 54700 5.32A06 54720 5.32A06 54770 5.33A06 54780 5.33A06 54790 5.33A06 56040 5.100A06 56050 5.100A06 56061 5.100A06 56071 5.100A06 56081 5.100A06 56091 5.100A06 56101 5.100A06 56111 5.100A06 56121 5.100A06 56131 5.100A06 56240 5.101A06 56250 5.101A06 56261 5.101A06 56271 5.101A06 56281 5.101A06 56291 5.101A06 56440 5.101A06 56450 5.101A06 56461 5.101A06 56471 5.101A06 56481 5.101A06 56491 5.101A06 56501 5.101A06 56511 5.101A06 56521 5.101A06 56531 5.101A06 56730 5.12A06 56740 5.12A08 51031 5.64A08 52030 5.66A08 61031 5.64A08 61060 5.68A08 71031 5.64A08 71060 5.68A08 72030 5.66A08 72060 5.70A08 81030 5.64A08 81060 5.68A08 82030 5.66A08 91030 5.64A08 91060 5.68A10 16010 5.102A10 16020 5.102A10 16040 5.102A10 16050 5.102A10 16061 5.102A10 16071 5.102A10 26010 5.102A10 26020 5.102A10 26040 5.102A10 26050 5.102A10 26061 5.102A10 26071 5.102A10 26081 5.102A10 26091 5.102A10 36010 5.102A10 36020 5.102A10 36030 5.102A10 36040 5.102A10 36050 5.102A10 36061 5.102A10 36071 5.102A10 36081 5.102A10 36091 5.102A10 36101 5.102A10 36111 5.102A10 46040 5.102A10 46050 5.102A10 46060 5.102A10 46070 5.102A10 46080 5.102A10 46090 5.102A10 46110 5.102A20 00020 5.80A20 00030 5.80A20 00040 5.80A20 00050 5.80A20 00060 5.80A20 00070 5.80A20 00080 5.80A20 00090 5.80A20 00150 5.80A20 00160 5.80A20 00170 5.80A20 00220 5.80A20 00230 5.80A20 00240 5.80A20 00250 5.80A20 00260 5.80A20 00270 5.80A20 00280 5.80A20 00290 5.80A20 00530 5.80A20 00540 5.80A20 00550 5.80A20 00560 5.80A20 00570 5.80A20 00580 5.80A20 00620 5.78A20 00630 5.78A20 00651 5.78A20 00661 5.78A20 00670 5.78A20 01060 5.81A20 01070 5.81A20 01080 5.81A20 01160 5.81A20 01170 5.81A20 01180 5.81A20 05440 5.80A20 05450 5.80A20 05460 5.80A20 05470 5.80A20 05480 5.80A20 05640 5.80A20 05651 5.80A20 05661 5.80A20 05671 5.80A20 05680 5.80A20 05750 5.80A20 05760 5.80A20 05770 5.80Kapitel.SeiteA20 05830 5.80A20 05840 5.80A20 05850 5.80A20 05860 5.80A20 05870 5.80A20 05880 5.80A20 10120 5.79A20 10220 5.79A20 10230 5.79A20 10320 5.79A20 10330 5.79A20 10340 5.79A20 10420 5.79A20 10430 5.79A20 10440 5.79A20 10450 5.79A20 10530 5.79A20 10540 5.79A20 10550 5.79A20 10560 5.79A20 10650 5.79A20 10660 5.79A20 10670 5.79A20 10750 5.79A20 10760 5.79A20 10770 5.79A20 10780 5.79A20 11560 5.81A20 11670 5.81A20 20320 5.79A20 20330 5.79A20 20340 5.79A20 20440 5.79A20 20450 5.79A20 20540 5.79A20 20550 5.79A20 20560 5.79A20 20650 5.79A20 20660 5.79A20 20670 5.79A20 21450 5.79A20 21560 5.79A21 02000 5.103A21 02010 5.103A21 02020 5.103A21 02030 5.103A21 02040 5.103A21 04000 5.103A21 04010 5.103A21 04020 5.103A21 04030 5.103A21 04040 5.103A21 06000 5.103A21 06010 5.103A21 06020 5.103A21 06030 5.103A21 06040 5.103A21 06051 5.103A21 06061 5.103A21 07071 5.103A21 07081 5.103A25 06010 5.104A25 06020 5.104A25 06030 5.104A25 06041 5.106A25 06051 5.106A25 06061 5.106A25 06071 5.106A25 06081 5.106A25 06091 5.106A25 06101 5.106A25 06111 5.106A25 06121 5.106A25 06240 5.107A25 06250 5.107A25 06261 5.107A25 06271 5.107A25 06281 5.107A25 06291 5.107A25 06301 5.107A25 06311 5.107A25 26040 5.108A25 26050 5.108A25 26061 5.1089.9

Nummerischer IndexBestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.A Kapitel.Seite A Kapitel.Seite A Kapitel.Seite A Kapitel.Seite AA25 26071 5.108A25 26081 5.108A25 26091 5.108A25 26101 5.108A25 26111 5.108A25 26121 5.108A25 26131 5.108A25 26240 5.109A25 26250 5.109A25 26261 5.109A25 26271 5.109A25 26281 5.109A25 26291 5.109A25 26301 5.109A25 26311 5.109A25 36040 5.104A25 36050 5.104A25 36061 5.104A25 36071 5.104A25 36081 5.104A25 36091 5.104A25 36101 5.104A25 36111 5.104A25 36121 5.104A25 36440 5.105A25 36450 5.105A25 36461 5.105A25 36471 5.105A25 36481 5.105A25 36491 5.105A25 36501 5.105A25 36511 5.105A25 86040 5.110A25 86050 5.110A25 86061 5.110A25 86071 5.110A25 86081 5.110A25 86091 5.110A25 86101 5.110A25 86111 5.110A25 86121 5.110A25 86131 5.110A25 96040 5.111A25 96050 5.111A25 96061 5.111A25 96071 5.111A25 96081 5.111A25 96091 5.111A25 96101 5.111A25 96111 5.111A30 10601 5.82A30 10801 5.82A30 11001 5.82A30 20601 5.82A30 20801 5.82A30 21001 5.82A30 21201 5.82A30 30601 5.82A30 30801 5.82A30 31001 5.83A30 31201 5.83A30 31601 5.83A30 40601 5.83A30 40801 5.83A30 41001 5.83A30 41201 5.83A30 41601 5.83A30 42002 5.83A30 42502 5.83A30 51001 5.83A30 51201 5.83A30 51601 5.83A30 52001 5.83A30 52501 5.83A30 61601 5.83A30 62001 5.83A30 62501 5.83A30 63201 5.83A32 26040 5.112A32 26050 5.112A32 26061 5.112A32 26071 5.112A32 32050 5.90A32 32060 5.909.A32 32070 5.90A32 32080 5.90A32 36040 5.112A32 36050 5.112A32 36061 5.112A32 36071 5.112A32 36081 5.112A32 36091 5.112A32 40010 5.84A32 40020 5.84A32 40030 5.84A32 40040 5.84A32 40050 5.84A32 40060 5.84A32 40070 5.84A32 40080 5.84A32 40090 5.84A32 40250 5.84A32 40260 5.84A32 40270 5.84A32 42101 5.90A32 42110 5.90A32 42120 5.90A32 42130 5.90A32 42140 5.90A32 42150 5.90A32 42160 5.90A32 42170 5.90A32 46040 5.112A32 46050 5.112A32 46061 5.112A32 46071 5.112A32 46081 5.112A32 46091 5.112A32 46101 5.112A32 46111 5.112A32 50030 5.84A32 50040 5.84A32 50050 5.84A32 50060 5.84A32 50070 5.84A32 50080 5.84A32 50100 5.84A32 50110 5.84A32 50250 5.84A32 50260 5.84A32 50270 5.84A32 50280 5.84A32 52180 5.90A32 52190 5.90A32 52200 5.90A32 56040 5.112A32 56050 5.112A32 56061 5.112A32 56071 5.112A32 56081 5.112A32 56091 5.112A32 56101 5.112A32 56111 5.112A32 56121 5.112A32 56131 5.112A32 60050 5.84A32 60060 5.84A32 60070 5.84A32 60080 5.84A32 60110 5.84A33 11120 5.88A33 12130 5.88A33 13141 5.88A33 14151 5.88A33 15161 5.88A33 16171 5.88A33 52000.... 5.19A33 52000.... 5.89A33 52010.... 5.19A33 52010.... 5.89A33 53000.... 5.19A33 53000.... 5.89A33 53010.... 5.19A33 53010.... 5.89A33 54000.... 5.19A33 54000.... 5.89A33 54010.... 5.19A33 54010.... 5.89A33 55000.... 5.19A33 55000.... 5.89A33 55010.... 5.19A33 55010.... 5.89A33 56000.... 5.19A33 56000.... 5.89A33 56010.... 5.19A33 56010.... 5.89A34 04030 5.85A34 05030 5.85A34 05040 5.85A34 14020 5.85A34 14030 5.85A34 14040 5.85A34 15050 5.85A34 24030 5.92A34 24040 5.92A34 32060 5.86A34 33060 5.86A34 34060 5.86A34 34070 5.86A34 35070 5.86A34 35080 5.86A34 37100 5.86A34 91100.... 5.87A34 91110.... 5.87A34 91120.... 5.87A34 91130.... 5.87A34 91140.... 5.87A34 91150.... 5.87A34 91160.... 5.87A34 91170.... 5.87A34 91180.... 5.87A34 92160.... 5.87A34 92170.... 5.87A34 92180.... 5.87A34 92190.... 5.87A34 92200.... 5.87A34 92210.... 5.87A34 92220.... 5.87A34 93190.... 5.87A34 93200.... 5.87A34 93210.... 5.87A34 93220.... 5.87A34 93230.... 5.87A34 93240.... 5.87A34 93250.... 5.87A34 93260.... 5.87A34 93270.... 5.87A34 94230.... 5.87A34 94240.... 5.87A34 94250.... 5.87A34 94260.... 5.87A34 94270.... 5.87A34 94280.... 5.87A34 94290.... 5.87A34 94300.... 5.87A34 94310.... 5.87A34 94320.... 5.87A34 96100.... 5.87A34 96100..... 5.29A34 96110.... 5.87A34 96110..... 5.29A34 96120.... 5.87A34 96120..... 5.29A34 96130.... 5.87A34 96130..... 5.29A34 96140.... 5.87A34 96140..... 5.29A34 96150.... 5.87A34 96150..... 5.29A34 96160.... 5.87A34 96160..... 5.29A34 96170.... 5.87A34 96170..... 5.29A34 96180.... 5.87A34 96180..... 5.29A34 97160.... 5.87A34 97160..... 5.29A34 97170.... 5.87A34 97170..... 5.29A34 97180.... 5.87A34 97180..... 5.29A34 97190.... 5.87A34 97190..... 5.29A34 97200.... 5.87A34 97200..... 5.29A34 97210.... 5.87A34 97210..... 5.29A34 97220.... 5.87A34 97220..... 5.29A34 98190.... 5.87A34 98200.... 5.87A34 98210.... 5.87A34 98220.... 5.87A34 98230.... 5.87A34 98240.... 5.87A34 98250.... 5.87A34 98260.... 5.87A34 98270.... 5.87A34 99230.... 5.87A34 99240.... 5.87A34 99250.... 5.87A34 99260.... 5.87A34 99270.... 5.87A34 99280.... 5.87A34 99290.... 5.87A34 99300.... 5.87A34 99310.... 5.87A34 99320.... 5.87A40 04022 5.95A40 04032 5.95A40 04221 5.95A40 04231 5.95A40 04241 5.95A40 05021 5.95A40 05031 5.95A40 05041 5.95A40 05221 5.95A40 05231 5.95A40 05241 5.95A40 06031 5.95A40 06041 5.95A40 06051 5.95A40 06061 5.95A40 06231 5.95A40 06241 5.95A40 06251 5.95A40 06261 5.95A40 07240 5.95A40 07250 5.95A40 07260 5.95A40 07270 5.95A40 16062 5.94A40 16261 5.94A40 17062 5.94A40 17072 5.94A40 17260 5.94A40 17270 5.94A40 24020.12 5.93A40 24023 5.93A40 24034 5.93A40 24043 5.93A40 24053 5.93A40 24223 5.93A40 24233 5.93A40 24244 5.93A40 24254 5.93A40 25032 5.93A40 25042 5.93A40 25052 5.93A40 25062 5.93A40 25234 5.93A40 25244 5.93A40 25254 5.93A40 25264 5.93A40 26042 5.93A40 26052 5.93A40 26062 5.93A40 26244 5.93A40 26254 5.93A40 26264 5.93A40 26272 5.93A40 27052 5.93A40 27062 5.93A50 00120 5.37A50 00130 5.37A50 00140 5.37A50 00150 5.37A50 00160 5.37Kapitel.SeiteA50 00320 5.37A50 00330 5.37A50 00340 5.37A50 00350 5.37A50 00360 5.37A50 00370 5.37A50 00380 5.37A50 00380.4000* 5.37A50 00390.4000* 5.37A50 00650 5.38A50 00850 5.38A50 00860 5.38A50 00870 5.38A50 00880 5.38A50 01351 5.40A50 01361 5.40A50 01451 5.40A50 01461 5.40A50 01470 5.40A50 55120 5.36A50 55130 5.36A50 55140 5.36A50 55150 5.36A50 55160 5.36A50 55240 5.36A50 55250 5.36A50 55260 5.36A50 55270 5.36A50 55320 5.36A50 55330 5.36A50 55340 5.36A50 55350 5.36A50 55360 5.36A50 55370 5.36A50 55380 5.36A50 56150 5.39A50 56160 5.39A50 56350 5.39A50 56360 5.39A50 57120 5.48A50 57130 5.48A50 57140 5.48A50 57150 5.48A50 57160 5.48A50 57320 5.48A50 57330 5.48A50 57340 5.48A50 57350 5.48A50 57360 5.48A50 57370 5.48A50 57380 5.48A50 76150 5.37A50 76160 5.37A50 76350 5.37A50 76360 5.37A50 76370 5.37A54 00120 5.41A54 00130 5.41A54 00140 5.41A54 00150 5.41A54 00160 5.41A54 00330 5.41A54 00340 5.41A54 00350 5.41A54 00360 5.41A54 00370 5.41A54 00380 5.41A54 10650 5.42A54 10850 5.42A54 10860 5.42A54 10870 5.42A54 10880 5.42A55 00120 5.43A55 00130 5.43A55 00140 5.43A55 00150 5.43A55 00160 5.43A55 00330 5.43A55 00340 5.43A55 00350 5.43A55 00360 5.43A55 00370 5.43A55 00380 5.43A55 10640 5.45

Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.A / B Kapitel.Seite B / C Kapitel.Seite C / D Kapitel.Seite D Kapitel.Seite DA55 10650 5.45A55 10850 5.45A55 10860 5.45A55 10870 5.45A55 55150 5.44A55 55350 5.44A55 56150 5.46A55 56160 5.46A55 56350 5.46A55 56360 5.46A55 57120 5.49A55 57130 5.49A55 57140 5.49A55 57150 5.49A55 57160 5.49A55 57330 5.49A55 57340 5.49A55 57350 5.49A55 57360 5.49A55 57370 5.49A55 57380 5.49A69 05050 5.76A69 06050 5.76A69 06060 5.76A69 08050 5.76A69 08060 5.76A69 08070 5.76B00 00680 3.72B00 00690 3.72B00 15510 3.66B00 15520 3.66B00 15530 3.66B00 15610 3.66B00 15620 3.66B00 15630 3.66B00 15640 3.66B00 15650 3.66B00 15661 3.66B00 15671 3.66B00 15681 3.66B00 15691 3.66B00 15700 3.66B00 15710 3.66B00 15720 3.66B00 15730 3.66B00 15741 3.66B00 15751 3.66B00 15761 3.66B00 15771 3.66B00 25510 3.68B00 25520 3.68B00 25530 3.68B00 25540 3.68B00 25610 3.68B00 25620 3.68B00 25630 3.68B00 25640 3.68B00 25650 3.68B00 25661 3.68B00 25671 3.68B00 25681 3.68B00 25691 3.68B00 25700 3.68B00 25710 3.68B00 25810 3.68B00 25820 3.68B00 25830 3.68B00 25840 3.68B00 25850 3.68B00 25861 3.68B00 25871 3.68B00 25881 3.68B00 25891 3.68B00 25901 3.68B00 25911 3.68B00 30280 3.72B00 30290 3.72B00 37010 3.66B00 37020 3.66B05 20100 3.16B05 20120 3.16B05 20160 3.16B05 20220 3.16B10 01011 6.6B10 02011 6.6B10 03011 6.6B10 04011 6.6B10 05011 6.6B10 06011 6.6B10 07011 6.6B30 01010 3.77B30 01220 3.77B30 02010 3.77B30 02020 3.82B30 02200 3.76B30 03010 3.77B30 04010 3.77B30 05010 3.77B30 06010 3.77B30 07010 3.77B30 11010 3.83B30 11020 3.83B30 12010 3.83B30 12020 3.83B30 13010 3.83B30 13020 3.83B30 14010 3.83B30 14020 3.83B30 15010 3.83B30 15020 3.83B30 16010 3.83B30 16020 3.83B30 17010 3.83B30 17020 3.83B30 17030 3.83C83 32010.04.. 7.91C83 32010.08.. 7.91C83 32050.04.. 7.91C83 32050.08.. 7.91C83 32140.04.. 7.91C83 32140.08.. 7.91C83 44010.04.. 7.91C83 44010.08.. 7.91C83 44010.12.. 7.91C83 44050.04.. 7.91C83 44050.08.. 7.91C83 44050.12.. 7.91C83 44120.08.. 7.91C83 44140.08.. 7.91C84 13050.04.. 7.92C84 18010.08.. 7.92C84 18050.04.. 7.92C84 18050.08.. 7.92C84 18140.02.. 7.92C84 18140.04.. 7.92C84 18140.08.. 7.92C84 18150.02.. 7.92C84 18150.04.. 7.92C84 32010.04.. 7.92C84 32010.08.. 7.92C84 32050.04.. 7.92C84 32050.08.. 7.92C84 32140.04.. 7.92C84 32140.08.. 7.92C85 18010.04.. 7.93C85 18050.04.. 7.93C85 18120.02.. 7.93C85 18120.04.. 7.93C85 18140.02.. 7.93C85 18140.04.. 7.93C85 18150.02.. 7.93C85 18150.04.. 7.93C85 32010.04.. 7.93C85 32010.08.. 7.93C85 32050.04.. 7.93C85 32050.08.. 7.93C85 32120.04.. 7.93C85 32120.08.. 7.93C85 32140.04.. 7.93C85 32140.08.. 7.93C85 32150.04.. 7.93C85 32150.08.. 7.93C85 44010.04.. 7.93C85 44010.08.. 7.93C85 44050.04.. 7.93C85 44050.08.. 7.93C85 44050.12.. 7.93C85 44120.04.. 7.93C85 44120.08.. 7.93C85 44150.04.. 7.93C85 44150.08.. 7.93C86 18050.04.. 7.94C86 18140.02.. 7.94C86 18140.04.. 7.94C86 18150.02.. 7.94C86 18150.04.. 7.94C86 32050.04.. 7.94C86 32050.08.. 7.94C86 32120.04.. 7.94C86 32120.08.. 7.94C86 32140.04.. 7.94C86 32140.08.. 7.94C86 32150.04.. 7.94C86 32150.08.. 7.94D20 00000 6.67D20 00020 6.67D20 00040 6.67D20 00060 6.67D20 00070 6.67D20 00090 6.67D20 00100 6.68D20 00120 6.68D20 00140 6.68D20 00160 6.68D20 00170 6.68D20 00190 6.68D20 00200 6.69D20 00220 6.69D20 00240 6.69D20 00260 6.69D20 00270 6.69D20 00290 6.69D20 00400 6.70D20 00420 6.70D20 00440 6.70D20 00460 6.70D20 00470 6.70D20 00490 6.70D20 00500 6.71D20 00520 6.71D20 00540 6.71D20 00560 6.71D20 00570 6.71D20 00590 6.71D20 00600 6.72D20 00620 6.72D20 00640 6.72D20 00660 6.72D20 00670 6.72D20 00690 6.72D20 00770 6.73D20 00790 6.73D20 01020 6.106D20 01040 6.106D20 01220 6.107D20 01240 6.107D20 01420 6.108D20 01440 6.108D20 01520 6.109D20 01540 6.109D20 01620 6.110D20 01640 6.110D20 01720 6.111D20 01740 6.111D20 05000 6.67D20 05020 6.67D20 05040 6.67D20 05060 6.67D20 05070 6.67D20 05090 6.67D20 05100 6.68D20 05120 6.68D20 05140 6.68D20 05160 6.68D20 05170 6.68D20 05190 6.68D20 05200 6.69D20 05220 6.69D20 05240 6.69D20 05260 6.69D20 05270 6.69D20 05290 6.69D20 05400 6.70D20 05420 6.70D20 05440 6.70D20 05460 6.70D20 05470 6.70D20 05490 6.70D20 05500 6.71D20 05520 6.71D20 05540 6.71D20 05560 6.71D20 05570 6.71D20 05590 6.71D20 05600 6.72D20 05620 6.72D20 05640 6.72D20 05660 6.72D20 05670 6.72D20 05690 6.72D20 05700 6.73D20 05720 6.73D20 05740 6.73D20 05760 6.73D20 05770 6.73D20 05790 6.73D20 05800 6.73D20 06020 6.106D20 06040 6.106D20 06220 6.107D20 06240 6.107D20 06420 6.108D20 06440 6.108D20 06520 6.109D20 06540 6.109D20 06620 6.110D20 06640 6.110D20 10010 6.75D20 10030 6.75D20 10050 6.75D20 10070 6.75D20 10090 6.75D20 10110 6.75D20 10130 6.75D20 10610 6.76D20 10620 3.82D20 10630 6.76D20 10650 6.76D20 10670 6.76D20 10690 6.76D20 10710 6.76D20 10730 6.76D20 10810 6.77D20 10830 6.77D20 10850 6.77D20 10870 6.77D20 10890 6.77D20 15010 6.75D20 15030 6.75D20 15050 6.75D20 15070 6.75D20 15090 6.75D20 15110 6.75D20 15130 6.75D20 15610 6.76D20 15630 6.76D20 15650 6.76D20 15670 6.76D20 15690 6.76D20 15710 6.76D20 15730 6.76D20 15810 6.77D20 15830 6.77D20 15850 6.77D20 15870 6.77D20 15890 6.77D20 20020 6.78D20 20040 6.78D20 20060 6.78D20 20080 6.78D20 20100 6.78D20 20120 6.78D20 20220 6.79D20 20240 6.79D20 20260 6.79Kapitel.SeiteD20 20280 6.79D20 20300 6.79D20 20320 6.79D20 40000 6.53D20 40010 6.53D20 40020 6.53D20 40100 6.54D20 40110 6.54D20 40120 6.54D20 40200 6.55D20 40210 6.55D20 40220 6.55D20 40300 6.56D20 40310 6.56D20 40320 6.56D20 40400 6.57D20 40410 6.57D20 40420 6.57D20 40500 6.58D20 40510 6.58D20 40520 6.58D20 40600 6.59D20 40610 6.59D20 40620 6.59D20 41000 6.100D20 41010 6.100D20 41020 6.100D20 41030 6.100D20 41040 6.100D20 41300 6.101D20 41310 6.101D20 41320 6.101D20 41330 6.101D20 41340 6.101D20 41400 6.102D20 41410 6.102D20 41420 6.102D20 41430 6.102D20 41440 6.102D20 41500 6.103D20 41510 6.103D20 41520 6.103D20 41530 6.103D20 41540 6.103D20 41600 6.104D20 41610 6.104D20 41620 6.104D20 41630 6.104D20 41640 6.104D20 45310 6.56D20 45320 6.56D20 50020 6.67D20 50090 6.67D20 50120 6.68D20 50190 6.68D20 50220 6.69D20 50290 6.69D20 50420 6.70D20 50490 6.70D20 50520 6.71D20 50590 6.71D20 50620 6.72D20 50690 6.72D20 50720 6.73D20 50790 6.73D20 55020 6.67D20 55090 6.67D20 55120 6.68D20 55190 6.68D20 55220 6.69D20 55290 6.69D20 55420 6.70D20 55490 6.70D20 55520 6.71D20 55590 6.71D20 55620 6.72D20 55690 6.72D20 55720 6.73D20 55790 6.73D20 80050 6.46D20 80060 6.46D20 80070 6.46D20 80150 6.47D20 80160 6.47D20 80170 6.47D20 80250 6.489.9

Nummerischer IndexBestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.D Kapitel.Seite D Kapitel.Seite D Kapitel.Seite D / E Kapitel.Seite F / GD20 80260 6.48D20 80270 6.48D20 80350 6.49D20 80360 6.49D20 80370 6.49D20 80450 6.50D20 80460 6.50D20 80470 6.50D20 80550 6.51D20 80560 6.51D20 80570 6.51D20 80650 6.52D20 80660 6.52D20 80670 6.52D20 85050 6.46D20 85060 6.46D20 85070 6.46D20 85150 6.47D20 85160 6.47D20 85170 6.47D20 85250 6.48D20 85260 6.48D20 85270 6.48D20 85350 6.49D20 85360 6.49D20 85370 6.49D20 85450 6.50D20 85460 6.50D20 85470 6.50D20 85550 6.51D20 85560 6.51D20 85570 6.51D20 85650 6.52D20 85660 6.52D20 85670 6.52D40 00160 6.21D40 00170 6.21D40 00180 6.21D40 00190 6.21D40 00260 6.22D40 00270 6.22D40 00460 6.24D40 00470 6.24D40 00660 6.25D40 00670 6.25D40 00860 6.26D40 00870 6.26D40 00960 6.27D40 00970 6.27D40 01010 6.28D40 01020 6.28D40 01040 6.28D40 01110 6.29D40 01120 6.29D40 01140 6.29D40 01210 6.30D40 01220 6.30D40 01240 6.30D40 02010 6.93D40 02020 6.93D40 02030 6.93D40 02040 6.93D40 05160 6.21D40 05170 6.21D40 05180 6.21D40 05190 6.21D40 05260 6.22D40 05270 6.22D40 05360 6.23D40 05370 6.23D40 05460 6.24D40 05470 6.24D40 05660 6.25D40 05670 6.25D40 05860 6.26D40 05870 6.26D40 05960 6.27D40 05970 6.27D40 05980 6.27D40 06010 6.28D40 06020 6.28D40 06040 6.28D40 06110 6.29D40 06120 6.29D40 06140 6.299.D40 06210 6.30D40 06220 6.30D40 06240 6.30D40 06410 6.92D40 06430 6.92D40 06440 6.92D40 06500 6.31D40 06510 6.31D40 06520 6.31D40 06530 6.31D40 06551 6.31D40 06600 6.32D40 06610 6.32D40 06630 6.32D40 06640 6.32D40 06700 6.20D40 06710 6.20D40 06720 6.20D40 06800 6.20D40 06810 6.20D40 06820 6.20D40 06900 6.20D40 06910 6.20D40 06920 6.20D40 07000 6.93D40 07010 6.93D40 07020 6.93D40 07030 6.93D40 07040 6.93D40 07050 6.93D40 07130 6.21D40 07140 6.21D40 07200 6.94D40 07210 6.94D40 07220 6.94D40 07230 6.94D40 07240 6.94D40 07250 6.94D40 07300 6.95D40 07310 6.95D40 07320 6.95D40 07330 6.95D40 07340 6.95D40 07350 6.95D40 07400 6.96D40 07410 6.96D40 07420 6.96D40 07430 6.96D40 07440 6.96D40 07450 6.96D40 07600 6.97D40 07610 6.97D40 07620 6.97D40 07630 6.97D40 07640 6.97D40 07650 6.97D40 07700 6.98D40 07710 6.98D40 07720 6.98D40 07730 6.98D40 07740 6.98D40 07750 6.98D40 07900 6.99D40 07910 6.99D40 07920 6.99D40 07930 6.99D40 07940 6.99D40 07950 6.99D40 50011 6.10D40 50020 6.10D40 50040 6.10D40 50120 6.11D40 50140 6.11D40 50420 6.14D40 50811 6.18D40 50820 6.18D40 50840 6.18D40 50911 6.19D40 50920 6.19D40 50940 6.19D40 55020 6.10D40 55040 6.10D40 55111 6.11D40 55120 6.11D40 55140 6.11D40 55150 6.11D40 55160 6.11D40 55170 6.11D40 55180 6.36D40 55190 6.36D40 55211 6.12D40 55220 6.12D40 55240 6.12D40 55270 6.12D40 55280 6.37D40 55290 6.37D40 55311 6.13D40 55320 6.13D40 55340 6.13D40 55360 6.13D40 55411 6.14D40 55420 6.14D40 55440 6.14D40 55460 6.14D40 55511 6.15D40 55520 6.15D40 55540 6.15D40 55611 6.16D40 55620 6.16D40 55640 6.16D40 55711 6.17D40 55720 6.17D40 55740 6.17D40 55820 6.18D40 55840 6.18D40 55920 6.19D40 55940 6.19D40 58000 6.33D40 58010 6.33D40 58400 6.34D40 65011 6.39D40 65021 6.39D40 65081 6.40D40 65131 6.41D40 65180 6.36D40 65190 6.36D40 65280 6.37D40 65290 6.37D50 00800 6.91D50 00810 6.91D50 00820 6.91D50 00830 6.91D50 00840 6.91D50 50290 1.99D50 50300 1.108/1.109D50 50310 1.108/1.109D50 50320 1.108D50 50330 1.108D50 53350 1.109D50 55090 1.99D50 55100 1.63/1.110D50 55110 1.63/1.110D50 55120 1.63/1.110D50 55130 1.63/1.108D50 55300 1.110D50 55310 1.67/1.110D50 55320 1.67/1.110D50 55330 1.67D52 01100 6.60D52 01110 6.60D52 01120 6.60D52 06100 6.60D52 06110 6.60D52 06120 6.60D52 50090 6.61D52 50100 6.61D52 50110 6.61D52 50120 6.61D52 50130 6.61D52 55090 6.61D52 55100 6.61D52 55110 6.61D52 55120 6.61D52 55130 6.61D53 05110 1.112D53 05120 1.112D53 05310 1.112D53 05320 1.112D53 51430 6.43D53 51440 6.43D53 53200 1.99D53 53220 1.99D53 53230 1.99D53 53240 1.99D53 53350 1.108/1.109D53 53360 1.108/1.109D53 53370 1.108/1.109D53 53380 1.108/1.109D53 53390 1.108/1.109D53 53400 1.108/1.109D53 53410 1.108/1.109D53 53420 1.108/1.109D53 53430 1.108/1.109D53 53440 1.108D53 53450 1.108D53 53460 1.108D53 53470 1.108D53 53480 1.108D53 53490 1.108D53 53500 1.108D53 53510 1.108D53 55500 1.114D53 55600 1.114D53 55700 1.114D53 56201 1.63D53 56211 1.63D53 56221 1.63D53 56231 1.63D53 56400 6.105D53 56410 6.43D53 56420 6.105D53 56430 6.43D53 56440 6.43D54 60030 2.14D54 60040 2.14D54 60050 2.14D54 60060 2.14D54 60070 /2.24D54 60130 2.14D54 60140 2.14D54 60150 2.14D54 60160 2.14D54 60170 /2.24D54 60330 2.22D54 60340 2.22D54 60350 2.22D54 60360 2.22D54 60370 /2.24D54 60380 2.22D54 60430 2.20D54 60440 2.20D54 60450 2.20D54 60460 2.20D54 60470 /2.24D54 60510 2.14D54 60520 2.14D54 60540 2.14D54 60550 2.14D54 60560 2.14D54 60570 /2.24D54 60610 2.14D54 60620 2.14D54 60710 2.18D54 60720 2.18D54 60730 2.18D54 60740 2.18D54 60750 2.18D54 60760 2.18D54 60770 2.18E11 10050 3.90E16 10080 3.90E16 10090 3.90E16 10100 3.90E21 31010 3.90E21 31020 3.90E21 33010 3.90E21 33020 3.90E21 35010 3.90E21 35020 3.90E21 37010 3.90E21 37020 3.90F10 00051 2.42Kapitel.SeiteF10 00061 2.42F10 00071 2.42F10 00081 2.42F10 00091 2.42F10 00101 2.42F10 00350 2.42F10 00370 2.42F10 00380 2.42F10 00390 2.42F10 00400 2.42F10 10020 2.40F10 10030 2.40F10 10040 2.40F10 10050 2.40F10 10060 2.40F10 11070 2.40F10 11080 2.40F10 11090 2.40F10 11100 2.40F10 11110 2.40F10 11120 2.40F10 11130 2.40G01 23510 3.86G01 23520 3.86G01 23530 3.86G01 63531 2.24G01 63541 2.24G01 63551 2.24G01 70521.12 2.12G01 70551 2.14/2.22G01 70561 2.14/2.22G01 71011.12 2.12G01 71021 2.14/2.22G01 71050.12 2.12G01 71071 2.14/2.22G01 71131 2.14/2.22G01 71511.12 2.12G01 71521 2.14/2.22G01 71621 2.14/2.22G01 72011.12 2.12G01 72021 2.14/2.22G01 72121 2.14/2.22G01 72511.12 2.12G01 72521 2.14/2.22G01 72621 2.14/2.22G01 73011.12 2.12G01 73031 2.14/2.22G01 73041 2.14/2.22G01 73121 2.14/2.22G01 73511.12 2.12G01 73561 2.14/2.22G01 73571 2.14/2.22G03 10281 2.24G03 10281.13 2.24G03 10291 2.24G03 10301 2.24G03 50510 2.36G03 50520 2.36G03 50530 2.36G03 50540 2.36G03 50550 2.36G03 50560 2.36G03 50570 2.36G03 60510 2.36G03 60520 2.36G03 60530 2.36G03 60540 2.36G03 60550 2.36G03 60560 2.36G03 60570 2.36G03 70010.11 2.12G03 70011 2.14/2.18G03 70020.11 2.12G03 70021 2.14/2.18G03 70030.11 2.12G03 70031 2.14/2.22G03 70040.11 2.12G03 70041 2.14/2.22G03 70060.11 2.12G03 70061 2.14/2.22G03 70070.11 2.12G03 70071 2.14/2.22G03 70080.11 2.12G03 70081 2.14/2.22

Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.G / H Kapitel.Seite H Kapitel.Seite H / L Kapitel.Seite L Kapitel.Seite LG03 70090.11 2.12G03 70091 2.14/2.22G03 70141 2.14G03 70150 2.20G03 70160 2.20G03 70170 2.20G03 70180 2.20G03 70190 2.20G03 70200 2.20G03 70210 2.22G03 70220 2.22G03 70230 2.14G03 70240 2.14G03 70250 2.14G03 70260 2.14G03 70330 2.14G03 70410 2.16G03 70420 2.16G03 70430 2.16G03 70440 2.16G03 70460 2.16G03 70470 2.16G03 70480 2.16G03 70490 2.16G03 80021 2.14G03 80030 2.18G03 80040 2.18G03 80050 2.18G03 80060 2.18G03 80070 2.18G03 80080 2.18G03 80090 2.14G03 80100 2.14G03 80110 2.14G03 80120 2.14G03 80310 2.14G04 00500 2.36G04 01000 2.36G04 01010 2.36G04 01500 2.36G04 01510 2.36G04 02000 2.36G04 02010 2.36G04 02020 2.36G04 02500 2.36G04 02510 2.36G04 03000 2.36G04 03010 2.36G04 03500 2.36G10 10111 3.70G10 10121 3.70G10 10131 3.70G10 10141 3.70G10 10151 3.70G10 10161 3.70G10 12060 3.72G10 12070 3.72G10 12080 3.72G10 12621 3.72G10 12711 3.72G10 12731 3.72G10 12841 3.72G10 12861 3.72H15 11100.21 3.61H15 11110.21 3.61H15 11120.21 3.61H15 11130.21 3.61H15 11140.21 3.61H15 11150.21 3.61H15 11160.21 3.61H15 21110.02 3.61H15 21110.21 3.61H15 21120.02 3.61H15 21120.21 3.61H15 21130.02 3.61H15 21130.21 3.61H15 21140.02 3.61H15 21140.21 3.61H50 21640 3.62H50 21680 3.62H50 23240 3.62H50 23280 3.62H51 31100.0182 3.63H51 31150.0182 3.63H51 31200.0182 3.63H51 32100.0182 3.63H51 32150.0182 3.63H51 32200.0182 3.63H51 41100.0182 3.63H51 41150.0182 3.63H51 41200.0182 3.63H51 41250.0182 3.63H51 42100.0182 3.63H51 42150.0182 3.63H51 42200.0182 3.63H51 42250.0182 3.63H51 51100.0282 3.63H51 51150.0282 3.63H51 51200.0282 3.63H51 51250.0282 3.63H51 51300.0282 3.63H51 52100.0282 3.63H51 52150.0282 3.63H51 52200.0282 3.63H51 52250.0282 3.63H51 52300.0282 3.63H51 61150.0282 3.63H51 61200.0282 3.63H51 61250.0282 3.63H51 61300.0282 3.63H51 61350.0282 3.63H51 62150.0282 3.63H51 62200.0282 3.63H51 62250.0282 3.63H51 62300.0282 3.63H51 62350.0282 3.63H51 81150.0282 3.63H51 81200.0282 3.63H51 81250.0282 3.63H51 81300.0282 3.63H51 81350.0282 3.63H51 81400.0282 3.63H51 82150.0282 3.63H51 82200.0282 3.63H51 82250.0282 3.63H51 82300.0282 3.63H51 82350.0282 3.63H51 82400.0282 3.63H55 31100.0182 3.64H55 31150.0182 3.64H55 32100.0182 3.64H55 32150.0182 3.64H55 41150.0182 3.64H55 41200.0182 3.64H55 42150.0182 3.64H55 42200.0182 3.64H55 51150.0282 3.64H55 51200.0282 3.64H55 51250.0282 3.64H55 52150.0282 3.64H55 52200.0282 3.64H55 52250.0282 3.64H55 61200.0282 3.64H55 61300.0282 3.64H55 62200.0282 3.64H55 62300.0282 3.64H55 81200.0282 3.64H55 81400.0282 3.64H55 82200.0282 3.64H55 82400.0282 3.64H56 41120.0140 3.65H56 42120.0140 3.65H56 51150.0140 3.65H56 52150.0140 3.65H56 61200.0140 3.65H56 62200.0140 3.65H56 81250.0140 3.65H56 82250.0140 3.65H60 17500. .. 1.73/7.95H60 18000. .. 1.73/7.95H60 18500. .. 1.73/7.95H60 19000. .. 1.73/7.95H60 19500. .. 1.73/7.95H60 20000. .. 1.73/7.95H60 20500. .. 1.73/7.95H62 17500. .. 1.73/7.95H62 18000. .. 1.73/7.95H62 18500. .. 1.73/7.95H62 19000. .. 1.73/7.95H62 19500. .. 1.73/7.95H62 20000. .. 1.73/7.95H62 20500. .. 1.73/7.95L01 00001 8.42L01 00011 8.42L01 00031 8.42L01 00041 8.42L01 00051 8.42L01 00061 8.42L01 00071 8.42L01 00411 8.42L01 00431 8.42L01 00441 8.42L01 00451 8.42L01 00800 8.42L01 00900 8.42L01 00910 8.42L01 00930 8.42L01 00940 8.42L01 00950 8.42L01 00960 8.42L01 00970 8.42L01 01000 8.43L01 01100 8.43L01 01120 8.43L01 01140 8.43L01 02011 8.26L01 02021 8.26L01 02031 8.26L01 02041 8.26L01 02051 8.26L01 02061 8.26L01 02071 8.26L01 03020 8.26L01 03030 8.26L01 03040 8.26L01 03050 8.26L01 03060 8.26L01 03070 8.26L01 03080 8.26L01 03990 1.98L01 04000 1.98L01 04010 1.98L01 04020 1.98L01 04150 1.98L01 04160 1.98L01 04190 1.98L01 04240 1.98L01 04300 1.108L01 04300 1.109L01 04310 1.99L01 04350 1.108L01 04350 1.109L01 04370 1.99L01 04450 1.99L01 04450 1.108L01 04450 1.109L01 05000 8.44L01 05000.11 8.44L01 05000.12 8.44L01 05000.13 8.44L01 05000.14 8.44L01 05000.15 8.44L01 05000.16 8.44L01 05000.17 8.44L01 05000.18 8.44L01 10100 3.60L01 10110 3.60L01 10120 3.60L01 10130 3.60L01 10140 3.60L01 10300 3.60L01 10421 3.60L01 10431 3.60L01 10441 3.60L01 13200 5.59/5.91L01 13210 5.59/5.91L01 13220 5.59/5.91L01 13230 5.59/5.91L01 13240 5.59/5.91L01 13250 5.59/5.91L01 13260 5.59/5.91L01 13270 5.59/5.91L01 13280 5.59/5.91L01 13290 5.59/5.91L01 13300 5.59/5.91L01 13310 5.59/5.91L01 13320 5.59/5.91L01 13330 5.59/5.91L01 13500 5.59/5.91L01 13510 5.59/5.91L01 13520 5.59/5.91L01 13530 5.59/5.91L01 13540 5.59/5.91L01 13550 5.59/5.91L01 13560 5.59/5.91L01 13570 5.59/5.91L01 13580 5.59/5.91L01 14200 5.59/5.91L01 14210 5.59/5.91L01 14220 5.59/5.91L01 14230 5.59/5.91L01 14240 5.59/5.91L01 14250 5.59/5.91L01 14260 5.59/5.91L01 14270 5.59/5.91L01 14280 5.59/5.91L01 14290 5.59/5.91L01 14300 5.59/5.91L01 14310 5.59/5.91L01 14320 5.59/5.91L01 14330 5.59/5.91L01 14500 5.59/5.91L01 14510 5.59/5.91L01 14520 5.59/5.91L01 14530 5.59/5.91L01 14540 5.59/5.91L01 14550 5.59/5.91L01 14560 5.59/5.91L01 14570 5.59/5.91L01 14580 5.59/5.91L01 15010 3.58L01 15030 3.58L01 15050 3.58L01 15060 3.58L02 20010 6.28/6.31L02 20040 6.28L02 20110 6.29L02 20120 6.29L02 20140 6.29L02 20200 6.11-6.93L02 20240 6.11-6.93L02 20250 6.11-6.93L02 20300 6.22/6.94L02 20310 6.11-6.99L02 20320 6.12-6.94L02 20340 6.12-6.94L02 20350 6.94L02 20400 6.13-6.95L02 20410 6.13-6.95L02 20420 6.13/6.95L02 20440 6.13/6.95L02 20450 6.95L02 20520 6.14/6.96L02 20540 6.14/6.96L02 20550 6.96L02 20720 6.18/6.98L02 20740 6.18/6.98L02 20750 6.98L02 20810 6.30L02 20820 6.30L02 20840 6.30L02 20920 6.10-6.99L02 20940 6.10-6.99L02 20950 6.97/6.99L02 21010 6.28L02 21040 6.28L02 21110 6.29L02 21120 6.29L02 21140 6.29L02 21200 6.21-6.93L02 21240 6.11/6.93L02 21250 6.21L02 21300 6.22L02 21310 6.10-6.93L02 21520 6.14Kapitel.SeiteL02 21720 /6.28L02 21740 6.18L02 21810 6.30L02 21820 6.30L02 21840 6.30L02 21920 6.10/6.19L02 21940 6.10/6.19L02 22510 6.39/6.41L02 22520 6.39/6.40L02 30300 1.112L02 30350 5.50/5.57L02 30510 8.26L02 30520 8.26L02 30530 8.26L02 30540 8.26L02 30550 8.26L02 30771 6.39/6.41L02 30781 6.39/6.40L02 30920 5.36-5.46L02 30930 5.36/5.40L02 30940 5.36-5.46L02 30960 5.66/5.70L02 31102 6.90L02 31110 6.90L02 31302 6.90L02 31310 6.90L05 01130 8.49L05 00050 8.50L05 00070 8.49L05 00070 8.50L05 00700 8.51L05 00710 8.51L05 00720 8.51L05 00730 8.51L05 00740 8.51L05 00750 8.51L05 00760 8.51L05 00770 8.51L05 00781 8.51L05 00791 8.51L05 00800 8.47/8.48L05 00810 8.47-8.50L05 00820 8.49/8.50L05 00830 8.47-8.50L05 00840 8.50L05 00850 8.47/8.50L05 00860 8.48/8.50L05 00870 8.47/8.50L05 00901 8.51L05 00911 8.51L05 00921 8.51L05 00931 8.51L05 00941 8.51L05 00951 8.51L05 00961 8.51L05 00971 8.51L05 00990 8.51L05 01010 6.82/6.84L05 01020 6.83-6.112L05 01030 6.83-6.112L05 01040 6.83-6.112L05 01050 6.83/6.85L05 01060 6.83/6.85L05 01070 6.83/6.85L05 01110 8.47/8.48L05 01120 8.47-8.50L05 01130 8.49/8.50L05 01140 8.48/8.49L05 01240 8.47-8.50L05 01250 8.50L05 01260 8.47-8.50L05 01590 8.27L05 02020 5.88L05 02030 5.88L05 02040 5.88L05 02050 5.88L05 02060 5.88L05 02070 5.88L05 03301 8.51L05 03311 8.51L05 09430 5.113L05 09440 5.113L05 09450 5.113L05 09460 5.113L05 09461 5.1139.9

Nummerischer IndexBestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.L / M Kapitel.Seite M Kapitel.Seite M Kapitel.Seite M / N Kapitel.Seite NL05 09470 5.113L05 09471 5.113L05 09480 5.113L05 09490 5.113L05 09500 5.113L05 09510 5.113L05 09520 5.113L07 01020 8.36L07 01030 8.36L07 01040 5.64/8.36L07 01050 5.33/8.36L07 01060 5.32/8.36L07 01070 5.33/8.36L07 01080 5.32/8.36L07 01120 8.36L07 01130 8.36L07 01140 8.36L07 01150 8.36L07 01160 8.36L07 01170 8.36L07 01180 8.36L07 01220 8.36L07 01230 8.36L07 01240 8.36L07 01250 8.36L07 01260 8.36L07 01270 8.36L07 01280 8.36L07 01420 8.36L07 01430 8.36L07 01440 5.64/8.38L07 01450 5.33/8.38L07 01460 5.32/8.38L07 01470 5.33/8.38L07 01480 5.32/8.38L07 01720 8.36L07 01730 8.36L07 01740 8.36/8.38L07 01750 8.36/8.38L07 01761 5.68/8.38L07 01771 5.68/8.38L07 01780 5.68/8.38L07 01790 5.68L07 02040 8.37L07 02050 8.37L07 02060 8.37L07 02070 8.37L07 02080 8.37L07 05030 8.39L07 05040 8.39L07 05050 8.39L07 05060 8.39L07 05070 8.39L07 05080 8.39L07 05140 8.38L07 05150 8.38L07 05160 8.38L07 05170 8.38L07 05180 8.38L07 05330 8.38L07 05340 8.38L07 05350 8.38L07 05360 8.38L07 05370 8.38L07 05380 8.38L07 05430 8.38L07 05440 8.38L07 05450 8.38L07 05460 8.38L07 05470 8.38L07 05480 8.38M01 00000 5.77M01 00010 5.77M01 00020 5.77M02 00000 3.55M02 00201 3.55M02 00211 3.55M02 00401 3.55M02 01100 3.54M02 01201 3.54M02 02260 3.57M02 02360 3.569.10M03 00115 3.36M03 00515 3.36M03 01025 3.36M03 01535 3.36M03 02045 3.36M03 02555 3.36M03 10011 3.38M03 10021 3.38M03 10033 3.28/3.44M03 10043 3.28/3.44M03 10063 3.40M03 10070 3.46M03 10111 3.48M03 10121 3.48M03 10133 3.30/3.50M03 10143 3.30/3.50M03 10163 3.48M03 10170 3.50M03 11100 3.38M03 11110 3.38M03 11120 3.28/3.44M03 11130 3.28/3.44M03 11150 3.40M03 11160 3.46M03 11200 3.38M03 11210 3.38M03 11220 3.28/3.44M03 11230 3.28/3.44M03 11250 3.40M03 11260 3.46M03 11300 3.38M03 11310 3.38M03 11320 3.28/3.44M03 11330 3.28/3.44M03 11350 3.40M03 11360 3.46M03 12000 3.38M03 12010 3.38M03 12020 3.40/3.44M03 12030 3.40/3.44M03 12050 3.40M03 12060 3.46M03 12100 3.38M03 12110 3.38M03 12120 3.40/3.44M03 12130 3.40/3.44M03 12150 3.40M03 12160 3.46M03 12200 3.38M03 12210 3.38M03 12220 3.40/3.44M03 12230 3.40/3.44M03 12250 3.40M03 12260 3.46M03 12300 3.38M03 12310 3.38M03 12320 3.40/3.44M03 12330 3.40/3.44M03 12350 3.40M03 12360 3.46M03 20090 3.43M03 20090.15 3.42/3.43M03 20100 3.43M03 20110 3.43M03 20120 3.43M03 20140 3.42M03 20150 3.27/3.42M03 20160 3.27/3.42M03 20170 3.42M03 20180 3.27/3.42M03 20190 3.27/3.42M04 00150.11 3.24/3.25M04 00151 3.25M04 00201 3.24M04 01310 3.26M04 01320 3.26M05 01000 3.15M05 20100 3.18M05 20150 3.18M05 20150 3.20M05 80100 3.20M05 90100 3.18M05 90200 3.22M05 90210 3.22M05 90220 3.22M05 90230 3.22M05 90240 3.22M05 90300 3.23M10 50011 3.74M10 50021 3.74M10 50031 3.74M30 00011 6.82M30 00021 6.82M30 00031 3.78/6.86M30 00041 6.83M30 00051 6.83/6.86M30 00061 6.83M30 00071 6.83/6.86M30 00081 6.83M30 00091 6.83M30 00101 6.83M30 00111 6.83M30 00121 6.83M30 00131 6.83M30 00141 6.83M30 00151 6.83M30 00161 6.83M30 02011 6.84M30 02021 6.84M30 02031 3.78/6.112M30 02041 3.78/6.112M30 02051 3.78/6.112M30 02061 3.78/6.112M30 02071 3.78/6.112M30 02081 3.78/6.112M30 02091 3.78/6.85M30 02101 3.78/6.85M30 02111 3.78/6.85M30 02121 3.78/6.85M30 02131 3.78/6.85M30 02141 3.78/6.85M30 02151 3.78/6.85M30 02161 3.78/6.85M30 02231 3.78M30 02241 3.78M30 02251 3.78M30 02261 3.78M30 02271 3.78M30 02281 3.78M30 02291 3.78M30 02301 3.78M30 02311 3.78M30 02321 3.78M30 02331 3.78M30 02341 3.78M30 02351 3.78M30 02361 3.78M30 04011 3.78/6.86M30 04111 3.78M30 04121 3.78M30 20011 3.84/6.87M30 20021 3.84/6.87M30 20031 3.84/6.87M30 20041 3.84/6.87M30 20051 3.84/6.87M30 20061 3.84/6.87M30 20071 3.84/6.87M30 20201 6.113M30 20211 6.113M30 20221 6.113M30 50021 6.83M30 50031 6.83M30 50041 6.83M30 50051 6.83M30 50061 6.83M30 50071 6.83M30 50111.21 6.82M30 51021 6.83M30 51031 6.83M30 51041 6.83M30 51051 6.83M30 51061 6.83M30 51071 6.83M30 51111.21 6.82M30 52021 3.78/6.85M30 52031 3.78/6.85M30 52041 3.78/6.85M30 52051 3.78/6.85M30 52061 3.78/6.85M30 52071 3.78/6.85M30 52111.21 6.84M30 52421 3.80/6.112M30 52431 3.80/6.112M30 52441 3.80/6.112M30 53021 6.85M30 53031 6.85M30 53041 6.85M30 53051 6.85M30 53061 6.85M30 54011 3.78/6.86M30 54021 3.78/6.86M30 54030 6.86M30 54040 6.86M31 00020.18 6.88/6.115M31 00021 6.88M31 00031 6.88M31 00041 6.88M31 00121 6.114M31 00152 6.114M31 00161 6.114M31 01021 6.89M31 01031 6.89M31 01041 6.89M31 01121 6.115M31 01152 6.115M31 01161 6.115N00 00450 8.27N00 00460 8.27N00 00470 8.27N00 00480 8.27N00 00490 8.27N00 00500 8.27N00 00510 8.27N00 00520 8.27N00 00530 8.27N00 01661 8.27N00 01670 8.27N00 01680 8.27N00 01690 8.27N00 01700 8.27N00 02051 8.26N00 02061 8.26N00 02071 8.26N00 02081 8.26N00 02091 8.26N00 02101 8.26N00 02111 8.26N00 02121 8.26N00 02131 8.26N00 03051 8.26N00 03061 8.26N00 03071 8.26N00 03081 8.26N00 03091 8.26N00 03101 8.26N00 03111 8.26N00 03121 8.26N00 03131 8.26N00 04050 8.27N00 04060 8.27N00 04070 8.27N00 04080 8.27N00 04090 8.27N00 04100 8.27N00 04110 8.27N00 04120 8.27N00 04130 8.27N00 04250 8.27N00 04261 8.27N00 04271 8.27N00 04281 8.27N00 04291 8.27N00 04301 8.27N00 04311 8.27N00 05051 8.27N00 05062 8.27N00 05072 8.27N00 05082 8.27N00 05092 8.27N00 05102 8.27N00 05112 8.27N00 05251 8.27Kapitel.SeiteN00 05262 8.27N00 05272 8.27N00 05282 8.27N00 05292 8.27N00 05302 8.27N00 05312 8.27N00 05480 3.24/3.25N00 06050 8.27N00 06060 8.27N00 06070 8.27N00 06080 8.27N00 06090 8.27N00 06100 8.27N00 06110 8.27N00 06120 8.27N00 06130 8.27N00 07100 8.26N00 15250 8.26N00 15260 8.26N00 15270 8.26N00 15280 8.26N00 15290 8.26N00 15300 8.26N00 15310 8.26N00 15320 8.26N00 15330 8.26N00 17650 8.27N00 17660 8.27N00 17670 8.27N00 17680 8.27N00 17690 8.27N00 17700 8.27N00 17710 8.27N00 17720 8.27N00 17730 8.27N00 17850 8.27N00 17861 8.27N00 17871 8.27N00 17881 8.27N00 17891 8.27N00 17901 8.27N00 17911 8.27N00 18180 8.27N00 18190 8.27N00 18200 8.27N00 19251 8.27N00 19262 8.27N00 19272 8.27N00 19282 8.27N00 19292 8.27N00 19302 8.27N00 19312 8.27N00 20060 8.27N00 20070 8.27N00 20080 8.27N00 20090 8.27N00 20100 8.27N00 52000 1.63/1.110N00 52010 1.63/1.110N00 52020 1.63/1.67N00 55050 8.47N00 55060 8.47N00 55070 8.47N00 55100 8.47N00 55110 8.47N00 55120 8.47N00 55130 8.47N00 55140 8.47N00 55180 8.47N00 55551 8.47/8.48N00 55561 8.47/8.48N00 55571 8.47/8.48N00 55581 8.47/8.48N00 55701 8.47/8.48N00 55711 8.47/8.48N00 55801 8.47/8.48N00 55811 8.47/8.48N00 55821 8.47/8.48N00 55891 8.47/8.48N00 55901 8.47/8.48N00 56011 8.47N00 56021 8.47/8.48N00 56031 8.47/8.48N00 56041 8.47/8.49N00 56051 8.48N00 56101 8.48

Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.N Kapitel.Seite N Kapitel.Seite N / Q / U Kapitel.Seite U Kapitel.Seite UN00 56111 8.48N00 56121 8.48N00 56201 8.48N00 56211 8.48N00 56301 8.48N00 56401 8.48N00 56411 8.48N00 56651 8.47/8.50N00 56751 8.48/8.49N00 56771 8.48/8.49N00 56851 8.49N00 57191 8.49N00 57201 8.50N00 57211 8.50N00 57221 8.49/8.50N00 57231 8.50N00 57241 8.50N00 57251 8.50N00 57261 8.49/8.50N00 57271 8.50N00 57281 8.50N00 57301 8.49/8.50N00 57321 8.50N00 57341 8.50N00 57411 8.50N00 57431 8.50N00 57440 1.98N00 57450 1.98N00 57460 1.98N00 57480 1.98N00 57490 1.98N00 57500 1.98N00 57511 8.47/8.48N00 57521 8.47/8.48N00 57531 8.47/8.48N00 57541 8.47/8.48N00 57553 8.47/8.49N00 57571 8.49N00 57630 8.50N00 57640 8.50N00 57650 8.50N00 57660 8.50N00 57670 8.50N00 60400 5.50-5.57N00 60430 5.50-5.57N00 70190 3.24N00 70200 5.15N00 70210 5.14-5.84N00 70250 5.66N00 70260 5.14-5.84N00 70270 5.70N00 70310 5.14-5.84N00 70320 5.66N00 70330 5.66N00 70370 5.14-5.84N00 70380 1.108/1.109N00 70400 5.14-5.84N00 70450 5.14-5.84N00 70510 5.14-5.84N00 70550 5.14-5.84N00 70640 1.108/1.109N00 70780 1.108N00 70790 1.108N00 70800 1.108/1.109N00 70820 8.36N00 70830 8.36N00 70840 8.36N00 70850 8.36N00 70860 8.36N00 70870 8.36N00 70880 8.36N00 70900 3.24N00 70910 1.98N00 70920 1.98N00 70930 1.98N00 70940 1.98N00 70950 1.98N00 70960 1.98N00 70970 1.99N00 71000 5.14-5.83N00 71020 5.20-5.90N00 71050 5.14-5.88N00 71070 5.20-5.90N00 71100 5.82N00 71110 5.82N00 71120 5.14-5.83N00 71130 5.83N00 71150 5.88N00 71200 5.82N00 71210 5.82N00 71220 5.83N00 71230 5.83N00 71240 5.88N00 71250 5.88N00 71270 5.14/5.15N00 71280 5.88N00 71300 5.82N00 71310 5.83N00 71320 5.83/5.88N00 71340 5.88N00 71350 5.88N00 71400 5.83N00 71410 5.83N00 71420 5.14/5.15N00 71430 5.83N00 71500 5.83N00 71510 5.14/5.15N00 71520 5.83/5.88N00 71540 5.90N00 71550 5.20-5.55N00 71600 5.83N00 71650 5.83N00 71730 5.20/5.90N00 71800 5.20-5.90N00 71860 5.20-5.55N00 71900 5.88N00 71910 5.88N00 71940 5.88N00 71970 5.88N00 71980 5.88N00 72000 5.98-5.112N00 72010 5.98-5.112N00 72050 5.98-5.112N00 72060 5.98-5.112N00 72070 5.98-5.112N00 72080 5.98-5.112N10 11010 1.63N10 11200 2.12/6.105N10 11300 2.12N10 11310 2.12/6.105N10 11400 1.63/2.12/6.43N10 11500 1.63/2.12/6.91N10 11510 1.63/1.99/2.12N10 20170 5.93N10 30736 8.36N10 30737 8.36N10 30738 8.36/8.38N10 30739 5.68/8.36/8.38N10 30740 5.68/8.36/8.38N10 30741 5.68/8.36/8.38N10 30742 5.68/.36/8.38N12 20120 5.93N12 20140 5.93N12 20200 5.93N12 20230 5.24N12 20240 5.24N12 20250 5.24N12 20260 5.24N12 20270 5.24N12 20280 8.27N12 20290 8.27N12 20300 5.93N12 20300 8.27N75 80000 8.27N75 80010 8.27N75 80020 8.27N75 80030 8.27N75 80040 8.27N75 80050 8.27N75 80060 8.27N75 80070 8.27N75 80080 8.27N75 80100 8.27N75 80110 8.27N75 80120 8.27N75 80130 8.27N75 80140 8.27N75 80150 8.27N75 80160 8.27N75 80170 8.27Q09 13000.01.. 7.102Q09 18000.17.. 7.103Q09 44000.02.. 7.104Q09 44000.03.. 7.104Q09 44000.13.. 7.104Q09 44000.14.. 7.104Q09 44000.15.. 7.104Q09 44000.23.. 7.104Q12 18000.01.. 7.105Q12 18000.02.. 7.105Q12 18000.03.. 7.105Q12 18000.04.. 7.105Q12 18000.10.. 7.107Q12 18000.11.. 7.106Q12 18000.12.. 7.106Q12 18000.13.. 7.106Q12 18000.14.. 7.106Q12 18000.31.. 7.107Q12 18000.32.. 7.107Q12 18000.33.. 7.107Q12 18000.34.. 7.107Q12 18000.36.. 7.108Q12 32000.05.. 7.105Q12 32000.06.. 7.105Q12 32000.07.. 7.105Q12 32000.08.. 7.105Q12 32000.09.. 7.105Q12 32000.15.. 7.107Q12 32000.16.. 7.107Q12 32000.17.. 7.107Q12 32000.18.. 7.106Q12 32000.19.. 7.106Q12 32000.20.. 7.106Q12 32000.38.. 7.108Q12 32000.41.. 7.107Q12 32000.42.. 7.107Q12 32000.43.. 7.107Q12 32000.52.. 7.105Q12 32000.53.. 7.105Q12 44000.21.. 7.106Q12 44000.22.. 7.106Q12 44000.23.. 7.106Q12 44000.25.. 7.106Q12 44000.84.. 7.107Q15 18000.01.. 7.109Q15 18000.02.. 7.109Q15 32000.03.. 7.109Q15 32000.04.. 7.109Q36 18000.01.. 7.110Q36 24000.02.. 7.110Q36 24000.04.. 7.111Q36 24000.05.. 7.111Q36 24000.06.. 7.111Q36 38000.07.. 7.110Q80 32000.01.. 7.112Q80 32000.02.. 7.112U10 01402 1.17U10 01502 1.17U10 01550 1.17U10 01600 1.17U10 01700 1.17U10 11750 1.17U10 11800 1.17U10 11850 1.17U10 11900 1.17U10 11950 1.17U10 12000 1.17U10 12050 1.17U10 12100 1.17U10 12200 1.17U10 12250 1.17U10 12300 1.17U10 22400 1.17U10 22450 1.17U10 22500 1.17U10 22600 1.17U10 22650 1.17U10 22700 1.17U10 22800 1.17U10 22850 1.17U10 22900 1.17U10 22950 1.17U10 23000 1.17U10 23100 1.17U10 23150 1.17U10 23200 1.17U10 23300 1.17U10 23400 1.19U10 23500 1.19U10 23600 1.19U10 23700 1.19U10 23750 1.19U10 23800 1.19U10 23900 1.19U10 23950 1.19U10 24000 1.19U10 24100 1.19U10 24200 1.19U10 24300 1.19U10 24400 1.19U10 33300 1.17U10 33400 1.19U10 33500 1.19U10 33600 1.19U10 33700 1.19U10 33750 1.19U10 33800 1.19U10 33900 1.19U10 33950 1.19U10 34000 1.19U10 34100 1.19U10 34200 1.19U10 34300 1.19U10 34400 1.19U10 71402 1.11U10 71502 1.11U10 71550 1.11U10 71600 1.11U10 71700 1.11U10 71750 1.11U10 71800 1.11U10 71850 1.11U10 71900 1.11U10 71950 1.11U10 72000 1.11U10 72050 1.11U10 72100 1.11U10 72200 1.11U10 72250 1.11U10 72300 1.11U10 72400 1.11U10 72450 1.11U10 72500 1.11U10 72600 1.11U10 72650 1.11U10 72700 1.11U10 72800 1.11U10 72850 1.11U10 72900 1.11U10 72950 1.11U10 73000 1.11U10 73100 1.11U10 73150 1.11U10 73200 1.11U10 73300 1.11U10 73400 1.13U10 73500 1.13U10 73600 1.13U10 73700 1.13U10 73750 1.13U10 73800 1.13U10 73900 1.13U10 73950 1.13U10 74000 1.13U10 74100 1.13U10 74200 1.13U10 74300 1.13U10 74400 1.13U10 84500 1.13U10 84600 1.13U10 84700 1.13U10 84800 1.13U10 84900 1.13U10 85000 1.13U10 85100 1.13Kapitel.SeiteU10 85200 1.13U10 85300 1.13U10 85400 1.13U10 95500 1.13U10 95600 1.13U10 95700 1.13U10 95800 1.13U10 95900 1.13U10 96000 1.13U10 96100 1.13U10 96200 1.13U10 96300 1.13U10 96400 1.13U10 96500 1.13U11 51402 1.11U11 51502 1.11U11 51550 1.11U11 51600 1.11U11 51700 1.11U11 51750 1.11U11 51800 1.11U11 51850 1.11U11 51900 1.11U11 51950 1.11U11 52000 1.11U11 52050 1.11U11 52100 1.11U11 52200 1.11U11 52250 1.11U11 52300 1.11U11 52400 1.11U11 52450 1.11U11 52500 1.11U11 52600 1.11U11 52650 1.11U11 52700 1.11U11 52800 1.11U11 52850 1.11U11 52900 1.11U11 52950 1.11U11 53000 1.11U11 53100 1.11U11 53150 1.11U11 53200 1.11U11 53300 1.11U11 53400 1.13U11 53500 1.13U11 53600 1.13U11 53700 1.13U11 53750 1.13U11 53800 1.13U11 53900 1.13U11 53950 1.13U11 54000 1.13U11 54100 1.13U11 54200 1.13U11 54300 1.13U11 54400 1.13U11 61402 1.17U11 61502 1.17U11 61550 1.17U11 61600 1.17U11 61700 1.17U11 71750 1.17U11 71800 1.17U11 71850 1.17U11 71900 1.17U11 71950 1.17U11 72000 1.17U11 72050 1.17U11 72100 1.17U11 72200 1.17U11 72250 1.17U11 72300 1.17U11 82400 1.17U11 82450 1.17U11 82500 1.17U11 82600 1.17U11 82650 1.17U11 82700 1.17U11 82800 1.17U11 82850 1.17U11 82900 1.17U11 82950 1.17U11 83000 1.17U11 83100 1.179.119

Nummerischer IndexBestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.U Kapitel.Seite U Kapitel.Seite U / V Kapitel.Seite V Kapitel.Seite VU11 83150 1.17U11 83200 1.17U11 83300 1.17U11 83400 1.19U11 83500 1.19U11 83600 1.19U11 83700 1.19U11 83750 1.19U11 83800 1.19U11 83900 1.19U11 83950 1.19U11 84000 1.19U11 84100 1.19U11 84200 1.19U11 84300 1.19U11 84400 1.19U11 93300 1.17U11 93400 1.19U11 93500 1.19U11 93600 1.19U11 93700 1.19U11 93750 1.19U11 93800 1.19U11 93900 1.19U11 93950 1.19U11 94000 1.19U11 94100 1.19U11 94200 1.19U11 94300 1.19U11 94400 1.19U12 34500 1.13U12 34600 1.13U12 34700 1.13U12 34800 1.13U12 34900 1.13U12 35000 1.13U12 35100 1.13U12 35200 1.13U12 35300 1.13U12 35400 1.13U12 45500 1.13U12 45600 1.13U12 45700 1.13U12 45800 1.13U12 45900 1.13U12 46000 1.13U12 46100 1.13U12 46200 1.13U12 46300 1.13U12 46400 1.13U12 46500 1.13U12 51500 1.14U12 51550 1.14U12 51600 1.14U12 51700 1.14U12 51750 1.14U12 51800 1.14U12 51850 1.14U12 51900 1.14U12 51950 1.14U12 52000 1.14U12 52050 1.14U12 52100 1.14U12 52200 1.14U12 52250 1.14U12 52300 1.14U12 52400 1.14U12 52450 1.14U12 52500 1.14U12 52550 1.14U12 52650 1.14U12 52700 1.14U12 52800 1.14U12 52850 1.14U12 52900 1.14U12 61700 1.20U12 71750 1.20U12 71800 1.20U12 71850 1.20U12 71900 1.20U12 71950 1.20U12 72000 1.20U12 72050 1.20U12 72100 1.20U12 72200 1.209.12U12 72250 1.20U12 72300 1.20U12 82400 1.20U12 82450 1.20U12 82500 1.20U12 82550 1.20U12 82650 1.20U12 82700 1.20U12 82800 1.20U12 82850 1.20U12 82900 1.20U14 02950 1.15U14 03000 1.15U14 03100 1.15U14 03150 1.15U14 03200 1.15U14 03300 1.15U14 03400 1.15U14 03500 1.15U14 03600 1.15U14 03700 1.15U14 03750 1.15U14 03800 1.15U14 03900 1.15U14 03950 1.15U14 04000 1.15U14 04100 1.15U14 04200 1.15U14 04300 1.15U14 04400 1.15U20 01750 1.73U20 01800 1.73U20 01850 1.73U20 01900 1.73U20 01950 1.73U20 02000 1.73U20 02050 1.73U20 02100 1.75U20 02150 1.75U20 02200 1.75U20 02250 1.75U20 02300 1.75U20 02350 1.75U20 02400 1.75U20 02450 1.77U20 02500 1.77U20 02550 1.77U20 02600 1.77U20 02650 1.77U20 02700 1.77U20 02750 1.77U20 02800 1.79U20 02850 1.79U20 02900 1.79U20 02950 1.79U20 03000 1.79U20 03050 1.79U20 03100 1.79U20 03150 1.81U20 03200 1.81U20 03250 1.81U20 03300 1.81U20 03350 1.81U20 03400 1.81U20 03450 1.81U20 03500 1.83U20 03550 1.83U20 03600 1.83U20 13650 1.83U20 13700 1.83U20 13750 1.83U20 13800 1.83U20 13850 1.85U20 13900 1.85U20 13950 1.85U20 14000 1.85U20 14050 1.85U20 14100 1.85U20 14150 1.85U20 14200 1.87U20 14250 1.87U20 14300 1.87U20 14350 1.87U20 14400 1.87U20 71750 1.73U20 71800 1.73U20 71850 1.73U20 71900 1.73U20 81950 1.73U20 82000 1.73U20 82050 1.73U20 82100 1.75U20 82150 1.75U20 82200 1.75U20 82250 1.75U20 82300 1.75U20 82350 1.75U20 82400 1.75U20 82450 1.77U20 82500 1.77U20 82550 1.77U20 82600 1.77U20 82650 1.77U20 82700 1.77U20 92750 1.77U20 92800 1.79U20 92850 1.79U20 92900 1.79U20 92950 1.79U20 93000 1.79U20 93050 1.79U20 93100 1.79U20 93150 1.81U20 93200 1.81U20 93250 1.81U20 93300 1.81U20 93350 1.81U20 93400 1.81U20 93450 1.81U20 93500 1.83U20 93550 1.83U20 93600 1.83U22 21750 1.89U22 22100 1.89U22 22500 1.89U22 23000 1.89U22 43650 1.89U22 71750 1.89U22 82100 1.89U22 82500 1.89U22 93000 1.89V13 34500 1.67V13 34600 1.67V13 34700 1.67V13 34800 1.67V13 34900 1.67V13 35000 1.67V13 35100 1.67V13 35200 1.67V13 35300 1.67V13 35400 1.67V13 74500 1.67V13 74600 1.67V13 74700 1.67V13 74800 1.67V13 74900 1.67V13 75000 1.67V13 75100 1.67V13 75200 1.67V13 75300 1.67V13 75400 1.67V14 35500 1.67V14 35600 1.67V14 35700 1.67V14 35800 1.67V14 35900 1.67V14 36000 1.67V14 36100 1.67V14 36200 1.67V14 36300 1.67V14 36400 1.67V14 36500 1.67V14 36600 1.67V14 36700 1.67V14 36800 1.67V14 36900 1.67V14 37000 1.67V14 37100 1.67V14 37200 1.67V14 37300 1.67V14 37400 1.67V14 37500 1.67V14 37600 1.67V14 37700 1.67V14 37800 1.67V14 37900 1.67V14 38000 1.67V14 38100 1.67V14 38200 1.67V14 75500 1.67V14 75600 1.67V14 75700 1.67V14 75800 1.67V14 75900 1.67V14 76000 1.67V14 76100 1.67V14 76200 1.67V14 76300 1.67V14 76400 1.67V14 76500 1.67V14 76600 1.67V14 76700 1.67V14 76800 1.67V14 76900 1.67V14 77000 1.67V14 77100 1.67V14 77200 1.67V14 77300 1.67V14 77400 1.67V14 77500 1.67V14 77600 1.67V14 77700 1.67V14 77800 1.67V14 77900 1.67V14 78000 1.67V14 78100 1.67V14 78200 1.67V30 21402 1.50V30 21502 1.50V30 21600 1.50V30 21700 1.50V30 21800 1.50V30 21900 1.50V30 22000 1.50V30 22100 1.50V30 22200 1.50V30 22300 1.50V30 22400 1.50V30 22500 1.50V30 22600 1.50V30 22700 1.50V30 22800 1.50V30 22900 1.50V30 23000 1.50V30 23100 1.50V30 23200 1.50V30 23300 1.50V30 23400 1.50V30 23500 1.50V30 23600 1.50V30 23700 1.50V30 23800 1.50V30 23900 1.50V30 24000 1.50V30 24100 1.50V30 24200 1.50V30 24300 1.50V30 24400 1.50V30 31403 1.27V30 31503 1.27V30 31551 1.27V30 31601 1.27V30 31701 1.27V30 31751 1.27V30 31801 1.27V30 31851 1.27V30 31901 1.27V30 31951 1.27V30 32001 1.27V30 32101 1.27V30 32201 1.27V30 32251 1.27Kapitel.SeiteV30 32301 1.27V30 32401 1.27V30 32451 1.27V30 32501 1.27V30 32601 1.27V30 32651 1.27V30 32701 1.27V30 32801 1.27V30 32851 1.27V30 32901 1.27V30 32951 1.27V30 33001 1.28V30 33101 1.28V30 33151 1.28V30 33201 1.28V30 33301 1.28V30 33401 1.28V30 33501 1.28V30 33601 1.28V30 33701 1.28V30 33751 1.28V30 33801 1.28V30 33901 1.28V30 33951 1.28V30 34001 1.28V30 34101 1.28V30 34201 1.28V30 34301 1.28V30 34401 1.28V30 61402 1.50V30 61502 1.50V30 61600 1.50V30 61700 1.50V30 61800 1.50V30 61900 1.50V30 62000 1.50V30 62100 1.50V30 62200 1.50V30 62300 1.50V30 62400 1.50V30 62500 1.50V30 62600 1.50V30 62700 1.50V30 62800 1.50V30 62900 1.50V30 63000 1.50V30 63100 1.50V30 63200 1.50V30 63300 1.50V30 63400 1.50V30 63500 1.50V30 63600 1.50V30 63700 1.50V30 63800 1.50V30 63900 1.50V30 64000 1.50V30 64100 1.50V30 64200 1.50V30 64300 1.50V30 64400 1.50V30 71403 1.27V30 71503 1.27V30 71551 1.27V30 71601 1.27V30 71701 1.27V30 71751 1.27V30 71801 1.27V30 71851 1.27V30 71901 1.27V30 71951 1.27V30 72001 1.27V30 72101 1.27V30 72201 1.27V30 72251 1.27V30 72301 1.27V30 72401 1.27V30 72451 1.27V30 72501 1.27V30 72601 1.27V30 72651 1.27V30 72701 1.27V30 72801 1.27V30 72851 1.27V30 72901 1.27V30 72951 1.27V30 73001 1.28

Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.V Kapitel.Seite V Kapitel.Seite V Kapitel.Seite V Kapitel.Seite VV30 73101 1.28V30 73151 1.28V30 73201 1.28V30 73301 1.28V30 73401 1.28V30 73501 1.28V30 73601 1.28V30 73701 1.28V30 73751 1.28V30 73801 1.28V30 73901 1.28V30 73951 1.28V30 74001 1.28V30 74101 1.28V30 74201 1.28V30 74301 1.28V30 74401 1.28V30 91403 1.27V30 91503 1.27V30 91551 1.27V30 91601 1.27V30 91701 1.27V30 91751 1.27V30 91801 1.27V30 91851 1.27V30 91901 1.27V30 91951 1.27V30 92001 1.27V30 92101 1.27V30 92201 1.27V30 92251 1.27V30 92301 1.27V30 92401 1.27V30 92451 1.27V30 92501 1.27V30 92601 1.27V30 92651 1.27V30 92701 1.27V30 92801 1.27V30 92851 1.27V30 92901 1.27V30 92951 1.27V30 93001 1.28V30 93101 1.28V30 93151 1.28V30 93201 1.28V30 93301 1.28V30 93401 1.28V30 93501 1.28V30 93601 1.28V30 93701 1.28V30 93751 1.28V30 93801 1.28V30 93901 1.28V30 93951 1.28V30 94001 1.28V30 94101 1.28V30 94201 1.28V30 94301 1.28V30 94401 1.28V36 71402 1.40V36 71502 1.40V36 71600 1.40V36 71700 1.40V36 71800 1.40V36 71900 1.40V36 72000 1.43V36 72100 1.43V36 72200 1.43V36 72300 1.43V36 72400 1.43V37 61402 1.54V37 61502 1.54V37 61600 1.54V37 61700 1.54V37 61800 1.54V37 61900 1.54V37 62000 1.54V37 62100 1.54V37 62200 1.54V37 62300 1.54V37 62400 1.54V37 71402 1.40V37 71502 1.40V37 71600 1.40V37 71700 1.40V37 71800 1.40V37 71900 1.40V37 72000 1.43V37 72100 1.43V37 72200 1.43V37 72300 1.43V37 72400 1.43V38 61402 1.54V38 61502 1.54V38 61600 1.54V38 61700 1.54V38 61800 1.54V38 61900 1.54V38 62000 1.54V38 62100 1.54V38 62200 1.54V38 62300 1.54V38 62400 1.54V38 62500 1.56V38 62600 1.56V38 62700 1.56V38 62800 1.56V38 62900 1.56V38 63000 1.56V38 63100 1.56V38 63200 1.56V38 63300 1.56V38 63400 1.56V38 63500 1.56V38 63600 1.56V38 63700 1.58V38 63800 1.58V38 63900 1.58V38 64000 1.58V38 64100 1.58V38 64200 1.58V38 64300 1.58V38 64400 1.58V38 71402 1.40V38 71502 1.40V38 71600 1.40V38 71700 1.40V38 71800 1.40V38 71900 1.40V38 72000 1.43V38 72100 1.43V38 72200 1.43V38 72300 1.43V38 72400 1.43V38 72500 1.43V38 72600 1.43V38 72700 1.43V38 72800 1.43V38 72900 1.43V38 73000 1.45V38 73100 1.45V38 73200 1.45V38 73300 1.45V38 73400 1.45V38 73500 1.45V38 73600 1.45V38 73700 1.45V38 73800 1.45V38 73900 1.45V38 74000 1.47V38 74100 1.47V38 74200 1.47V38 74300 1.47V38 74400 1.47V38 91402 1.40V38 91502 1.40V38 91550 1.40V38 91600 1.40V38 91700 1.40V38 91750 1.40V38 91800 1.40V38 91850 1.40V38 91900 1.40V38 91950 1.40V38 92000 1.43V38 92100 1.43V38 92200 1.43V38 92250 1.43V38 92300 1.43V38 92400 1.43V38 92450 1.43V38 92500 1.43V38 92600 1.43V38 92650 1.43V38 92700 1.43V38 92800 1.43V38 92850 1.43V38 92900 1.43V38 92950 1.43V38 93000 1.45V38 93100 1.45V38 93150 1.45V38 93200 1.45V38 93300 1.45V38 93400 1.45V38 93500 1.45V38 93600 1.45V39 61402 1.54V39 61502 1.54V39 61600 1.54V39 61700 1.54V39 61800 1.54V39 61900 1.54V39 62000 1.54V39 62100 1.54V39 62200 1.54V39 62300 1.54V39 62400 1.54V39 62500 1.56V39 62600 1.56V39 62700 1.56V39 62800 1.56V39 62900 1.56V39 63000 1.56V39 63100 1.56V39 63200 1.56V39 63300 1.56V39 63400 1.56V39 63500 1.56V39 63600 1.56V39 63700 1.58V39 63800 1.58V39 63900 1.58V39 64000 1.58V39 64100 1.58V39 64200 1.58V39 64300 1.58V39 64400 1.58V39 71402 1.40V39 71502 1.40V39 71600 1.40V39 71700 1.40V39 71800 1.40V39 71900 1.40V39 72000 1.43V39 72100 1.43V39 72200 1.43V39 72300 1.43V39 72400 1.43V39 72500 1.43V39 72600 1.43V39 72700 1.43V39 72800 1.43V39 72900 1.43V39 73000 1.45V39 73100 1.45V39 73200 1.45V39 73300 1.45V39 73400 1.45V39 73500 1.45V39 73600 1.45V39 73700 1.45V39 73800 1.45V39 73900 1.45V39 74000 1.47V39 74100 1.47V39 74200 1.47V39 74300 1.47V39 74400 1.47V39 91402 1.40V39 91502 1.40V39 91550 1.40V39 91600 1.40V39 91700 1.40V39 91750 1.40V39 91800 1.40V39 91850 1.40V39 91900 1.40V39 91950 1.40V39 92000 1.43V39 92100 1.43V39 92200 1.43V39 92250 1.43V39 92300 1.43V39 92400 1.43V39 92450 1.43V39 92500 1.43V39 92600 1.43V39 92650 1.43V39 92700 1.43V39 92800 1.43V39 92850 1.43V39 92900 1.43V39 92950 1.43V39 93000 1.45V39 93100 1.45V39 93150 1.45V39 93200 1.45V39 93300 1.45V39 93400 1.45V39 93500 1.45V39 93600 1.45V39 93700 1.45V39 93750 1.45V39 93800 1.45V39 93900 1.45V39 93950 1.45V39 94000 1.47V39 94100 1.47V39 94200 1.47V39 94300 1.47V39 94400 1.47V43 31202 1.32V43 31272 1.32V43 31302 1.32V43 31372 1.32V43 31404 1.32V43 31504 1.32V43 31552 1.32V43 31602 1.32V43 31702 1.32V43 31752 1.32V43 31802 1.32V43 31852 1.32V43 31902 1.32V43 31952 1.32V43 32002 1.34V43 32102 1.34V43 32202 1.34V43 32252 1.34V43 32302 1.34V43 32402 1.34V43 32452 1.34V43 71202 1.32V43 71272 1.32V43 71302 1.32V43 71372 1.32V43 71404 1.32V43 71504 1.32V43 71552 1.32V43 71602 1.32V43 71702 1.32V43 71752 1.32V43 71802 1.32V43 71852 1.32V43 71902 1.32V43 71952 1.32V43 72002 1.34V43 72102 1.34V43 72202 1.34V43 72252 1.34V43 72302 1.34V43 72402 1.34V43 72452 1.34V43 91404 1.32V43 91504 1.32V43 91602 1.32V43 91702 1.32Kapitel.SeiteV43 91802 1.32V43 91902 1.32V44 32002 1.34V44 32102 1.34V44 32202 1.34V44 32252 1.34V44 32302 1.34V44 32402 1.34V44 32452 1.34V44 32502 1.34V44 32602 1.34V44 32652 1.34V44 32702 1.34V44 32802 1.34V44 32852 1.34V44 32902 1.34V44 32952 1.34V44 71404 1.32V44 71504 1.32V44 71552 1.32V44 71602 1.32V44 71702 1.32V44 71752 1.32V44 71802 1.32V44 71852 1.32V44 71902 1.32V44 71952 1.32V44 72002 1.34V44 72102 1.34V44 72202 1.34V44 72252 1.34V44 72302 1.34V44 72402 1.34V44 72452 1.34V44 72502 1.34V44 72602 1.34V44 72652 1.34V44 72702 1.34V44 72802 1.34V44 72852 1.34V44 72902 1.34V44 72952 1.34V44 92002 1.34V44 92102 1.34V44 92202 1.34V44 92302 1.34V44 92402 1.34V44 92452 1.34V45 32402 1.34V45 32452 1.34V45 32502 1.34V45 32602 1.34V45 32652 1.34V45 32702 1.34V45 32802 1.34V45 32852 1.34V45 32902 1.34V45 32952 1.34V45 33002 1.36V45 33102 1.36V45 33152 1.36V45 33202 1.36V45 33302 1.36V45 33402 1.36V45 33502 1.36V45 33602 1.36V45 33702 1.36V45 33752 1.36V45 33802 1.36V45 33902 1.36V45 33952 1.36V45 34002 1.36V45 34102 1.36V45 34202 1.36V45 34302 1.36V45 34402 1.36V45 72002 1.34V45 72102 1.34V45 72202 1.34V45 72252 1.34V45 72302 1.34V45 72402 1.34V45 72452 1.34V45 72502 1.349.139

Nummerischer IndexBestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.V Kapitel.Seite V Kapitel.Seite V Kapitel.Seite V / W Kapitel.Seite WV45 72602 1.34V45 72652 1.34V45 72702 1.34V45 72802 1.34V45 72852 1.34V45 72902 1.34V45 72952 1.34V45 73002 1.36V45 73102 1.36V45 73152 1.36V45 73202 1.36V45 73302 1.36V45 73402 1.36V45 73502 1.36V45 73602 1.36V45 73702 1.36V45 73752 1.36V45 73802 1.36V45 73902 1.36V45 73952 1.36V45 74002 1.36V45 74102 1.36V45 74202 1.36V45 74302 1.36V45 74402 1.36V45 92502 1.34V45 92602 1.34V45 92702 1.34V45 92802 1.34V45 92902 1.34V45 93002 1.36V45 93102 1.36V45 93202 1.36V45 93302 1.36V45 93402 1.36V45 93502 1.36V45 93602 1.36V46 30820 1.102V46 30850 1.102V46 30900 1.102V46 30950 1.102V46 31000 1.104V46 31050 1.104V46 31100 1.104V46 31150 1.104V46 31200 1.104V46 31250 1.104V46 31300 1.104V46 31350 1.104V46 31400 1.104V46 31450 1.104V46 31500 1.104V46 31550 1.104V46 40801 1.106V46 40851 1.106V46 40901 1.106V46 40951 1.106V46 41001 1.106V46 41051 1.106V46 41101 1.106V46 41151 1.106V46 41201 1.106V46 41251 1.106V46 41301 1.106V46 41351 1.106V46 41401 1.106V46 41451 1.106V46 41501 1.106V46 41551 1.106V46 50200 1.92V46 50210 1.92V46 50220 1.92V46 50230 1.92V46 50240 1.92V46 50250 1.92V46 50260 1.92V46 50270 1.92V46 50280 1.92V46 50290 1.92V46 50300 1.92V46 50310 1.92V46 50320 1.92V46 50330 1.92V46 50340 1.92V46 50350 1.929.14V46 50360 1.92V46 50370 1.92V46 50380 1.92V46 50390 1.92V46 50400 1.92V46 50410 1.92V46 50420 1.92V46 50430 1.92V46 50440 1.92V46 50450 1.92V46 50460 1.94V46 50470 1.94V46 50480 1.94V46 50490 1.94V46 50500 1.94V46 50510 1.94V46 50520 1.94V46 50530 1.94V46 50540 1.94V46 50550 1.94V46 50560 1.94V46 50570 1.94V46 50580 1.94V46 50590 1.94V46 50600 1.94V46 50610 1.94V46 50620 1.94V46 50630 1.94V46 50640 1.94V46 50650 1.96V46 50660 1.96V46 50670 1.96V46 50680 1.96V46 50690 1.96V46 50700 1.96V46 50710 1.96V46 50720 1.96V46 50730 1.96V46 50740 1.96V46 50750 1.96V46 50760 1.96V46 50770 1.96V46 50780 1.96V46 50790 1.96V46 50800 1.96V46 50810 1.96V47 10800 1.102V47 10900 1.102V47 11000 1.104V47 11150 1.104V47 11300 1.104V47 11500 1.104V47 20201 1.92V47 20261 1.92V47 20331 1.92V47 20401 1.92V47 20461 1.94V47 20551 1.94V47 20651 1.96V47 20721 1.96V47 30800 1.102V47 30900 1.102V47 31000 1.104V47 31150 1.104V47 31300 1.104V47 31500 1.104V47 40201 1.92V47 40261 1.92V47 40331 1.92V47 40401 1.92V47 40461 1.94V47 40551 1.94V47 40651 1.96V47 40721 1.96V47 60201 1.92V47 60261 1.92V47 60331 1.92V47 60401 1.92V47 60461 1.94V47 60551 1.94V47 60651 1.96V47 60721 1.96V50 30830 1.110V50 30880 1.110V50 30930 1.110V50 30980 1.110V50 31030 1.110V50 31080 1.110V50 31130 1.110V50 31180 1.110V50 31230 1.110V50 31280 1.110V59 64500 1.58V59 64600 1.58V59 64700 1.58V59 64800 1.58V59 64900 1.58V59 65000 1.58V59 65100 1.58V59 65200 1.58V59 65300 1.58V59 65400 1.58V59 74500 1.47V59 74600 1.47V59 74700 1.47V59 74800 1.47V59 74900 1.47V59 75000 1.47V59 75100 1.47V59 75400 1.47V71 00200 1.112V71 00210 1.112V71 00250 1.112V71 00260 1.112V71 00330 1.112V82 73900 1.63V82 74000 1.63V82 74100 1.63V82 74200 1.63V82 74300 1.63V82 74400 1.63V83 74500 1.63V83 74600 1.63V83 74700 1.63V83 74800 1.63V83 74900 1.63V83 75000 1.63V83 75100 1.63V83 75200 1.63V83 75300 1.63V83 75400 1.63V84 75500 1.63V84 75600 1.63V84 75700 1.63V84 75800 1.63V84 75900 1.63V84 76000 1.63V84 76100 1.63V84 76200 1.63V84 76300 1.63V84 76400 1.63V84 76500 1.63V84 76600 1.63V84 76700 1.63V84 76800 1.63V84 76900 1.63V84 77000 1.63V84 77100 1.63V84 77200 1.63V84 77300 1.63V84 77400 1.63V84 77500 1.63V84 77600 1.63V84 77700 1.63V84 77800 1.63V84 77900 1.63V84 78000 1.63V84 78100 1.63V95 10012.0089 1.98V95 10012.0090 1.98V95 10022.0089 1.98V95 10022.0090 1.98V95 10032.0089 1.98V95 10032.0090 1.98V95 10042.0089 1.98V95 10042.0090 1.98V95 10050.0089 1.99V95 10050.0090 1.99V95 10063.0089 1.108/1.109V95 10063.0090 1.108/1.109V95 10213.0089 1.108/1.109V95 10213.0090 1.108/1.109V95 10310.008445 1.98V95 10320.008445 1.98V95 10330.008445 1.98V95 10340.008445 1.98W00 04120.01.. 7.15W00 04120.02.. 7.15W00 04420.01.. 7.15W00 04420.02.. 7.15W00 04600.01.. 7.15W01 10060.04.. 7.16W01 10120.04.. 7.16W01 10360.04.. 7.17W01 10420.04.. 7.17W01 10600.04.. 7.18W01 18060.04.. 7.16W01 18120.04.. 7.16W01 18360.04.. 7.17W01 18420.04.. 7.17W01 18600.04.. 7.18W01 24060.02.. 7.16W01 24060.04.. 7.16W01 24120.02.. 7.16W01 24120.04.. 7.16W01 24360.04.. 7.17W01 24420.02.. 7.17W01 24600.04.. 7.18W01 24600.08.. 7.18W01 24600.75.. 7.21W01 24600.90.. 7.20W01 24940.04.. 7.19W01 34060.02.. 7.16W01 34060.04.. 7.16W01 34120.02.. 7.16W01 34120.04.. 7.16W01 34360.02.. 7.17W01 34360.04.. 7.17W01 34360.34.. 7.22W01 34360.35.. 7.22W01 34420.02.. 7.17W01 34600.04.. 7.18W01 34600.08.. 7.18W01 34600.75.. 7.21W01 34600.90.. 7.20W01 34940.04.. 7.19W01 42060.02.. 7.16W01 42060.04.. 7.16W01 42120.02.. 7.16W01 42120.04.. 7.16W01 42360.02.. 7.17W01 42360.04.. 7.17W01 42360.34.. 7.22W01 42420.02.. 7.17W01 42600.04.. 7.18W01 42600.08.. 7.18W01 42600.75.. 7.21W01 42600.90.. 7.20W01 42940.04.. 7.19W01 50060.04.. 7.16W01 50120.04.. 7.16W01 50360.04.. 7.17W01 50420.04.. 7.17W01 50600.75.. 7.21W01 50600.90.. 7.20W04 34180.02.. 7.23W04 34480.02.. 7.24W04 42180.02.. 7.23W04 42480.02.. 7.24W04 42480.04.. 7.24W04 50180.04.. 7.23W04 50480.04.. 7.24W04 58480.06.. 7.24W24 12010.04.. 7.25W24 12110.04.. 7.26W24 12130.04.. 7.27W24 20010.04.. 7.25Kapitel.SeiteW24 20110.04.. 7.26W24 20130.04.. 7.27W27 12000.04.. 7.28W27 12010.04.. 7.29W27 12100.04.. 7.30W27 20000.04.. 7.28W27 20010.04.. 7.29W27 20100.04.. 7.30W29 04010.02.. 7.32W29 10010.04.. 7.32W29 10030.04.. 7.34W29 10110.04.. 7.35W29 10130.04.. 7.36W29 10150.04.. 7.37W29 10160.04.. 7.38W29 10200.04.. 7.39W29 18010.04.. 7.32W29 18030.04.. 7.34W29 18110.04.. 7.35W29 18130.04.. 7.36W29 18150.04.. 7.37W29 18160.04.. 7.38W29 18200.04.. 7.39W29 24000.04.. 7.31W29 24010.04.. 7.32W29 24010.08.. 7.32W29 24020.04.. 7.33W29 24020.08.. 7.33W29 24030.04.. 7.34W29 24030.08.. 7.34W29 24110.04.. 7.35W29 24130.04.. 7.36W29 24150.04.. 7.37W29 24160.04.. 7.38W29 24200.04.. 7.39W29 34000.04.. 7.31W29 34010.04.. 7.32W29 34010.08.. 7.32W29 34020.04.. 7.33W29 34020.08.. 7.33W29 34030.04.. 7.34W29 34030.08.. 7.34W29 34110.04.. 7.35W29 34130.04.. 7.36W29 34150.04.. 7.37W29 34160.04.. 7.38W29 34200.04.. 7.39W29 42000.04.. 7.31W29 42010.04.. 7.32W29 42010.08.. 7.32W29 42020.04.. 7.33W29 42020.08.. 7.33W29 42030.04.. 7.34W29 42030.08.. 7.34W29 42110.04.. 7.35W29 42130.04.. 7.36W29 42150.04.. 7.37W29 42160.04.. 7.38W29 42200.04.. 7.39W29 50000.04.. 7.31W29 50000.08.. 7.31W29 50010.04.. 7.32W29 50010.08.. 7.32W29 50020.04.. 7.33W29 50020.08.. 7.33W29 50030.04.. 7.34W29 50030.08.. 7.34W29 50110.04.. 7.35W29 50130.04.. 7.36W29 50200.04.. 7.39W29 58000.08.. 7.31W29 58010.08.. 7.32W29 58020.08.. 7.33W29 58030.08.. 7.34W29 58130.08.. 7.36W30 04060.02.. 7.40W30 04060.03.. 7.40W30 04060.04.. 7.40W30 04060.30.. 7.40W30 04060.31.. 7.47W30 04120.02.. 7.40W30 04120.03.. 7.40W30 04120.04.. 7.40

Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.Bestell-Nr.W Kapitel.Seite W Kapitel.Seite W Kapitel.Seite WKapitel.SeiteBestell-Nr.Kapitel.SeiteW30 04120.30.. 7.40W30 04120.31.. 7.47W30 04120.32.. 7.49W30 04120.39.. 7.48W30 04200.02.. 7.40W30 04200.03.. 7.40W30 04360.02.. 7.42W30 04360.03.. 7.42W30 04360.04.. 7.42W30 04420.02.. 7.42W30 04420.03.. 7.42W30 04420.04.. 7.42W30 04500.02.. 7.42W30 04500.03.. 7.42W30 04600.03.. 7.43W30 04660.03.. 7.44W30 04720.03.. 7.44W30 04820.02.. 7.45W30 04820.03.. 7.45W30 04820.04.. 7.45W30 04820.32.. 7.50W30 04830.02.. 7.46W30 04990.02.. 7.51W30 04990.03.. 7.51W30 04990.04.. 7.51W30 14060.02.. 7.40W30 14060.04.. 7.40W30 14060.08.. 7.40W30 14060.30.. 7.40W30 14060.31.. 7.47W30 14120.02.. 7.40W30 14120.04.. 7.40W30 14120.08.. 7.40W30 14120.30.. 7.40W30 14120.31.. 7.47W30 14120.32.. 7.49W30 14120.39.. 7.48W30 14200.02.. 7.40W30 14200.04.. 7.40W30 14360.02.. 7.42W30 14360.04.. 7.42W30 14360.30.. 7.42W30 14420.02.. 7.42W30 14420.04.. 7.42W30 14500.02.. 7.42W30 14500.04.. 7.42W30 14600.02.. 7.43W30 14600.04.. 7.43W30 14660.04.. 7.44W30 14660.33.. 7.44W30 14720.02.. 7.44W30 14720.04.. 7.44W30 14800.04.. 7.44W30 14820.02.. 7.45W30 14820.04.. 7.45W30 14820.32.. 7.50W30 14830.02.. 7.46W30 14830.04.. 7.46W30 14940.04.. 7.52W30 14990.02.. 7.51W30 14990.04.. 7.51W30 14990.08.. 7.51W30 26060.02.. 7.40W30 26060.04.. 7.40W30 26060.05.. 7.40W30 26060.08.. 7.40W30 26060.31.. 7.47W30 26120.02.. 7.40W30 26120.04.. 7.40W30 26120.05.. 7.40W30 26120.08.. 7.40W30 26120.31.. 7.47W30 26120.32.. 7.49W30 26120.39.. 7.48W30 26200.02.. 7.40W30 26200.05.. 7.40W30 26360.02.. 7.42W30 26360.04.. 7.42W30 26360.05.. 7.42W30 26420.02.. 7.42W30 26420.04.. 7.42W30 26420.05.. 7.42W30 26600.05.. 7.43W30 26600.08.. 7.43W30 26660.05.. 7.44W30 26720.05.. 7.44W30 26820.02.. 7.45W30 26820.04.. 7.45W30 26820.05.. 7.45W30 26820.32.. 7.50W30 26940.05.. 7.52W30 26990.02.. 7.51W30 26990.04.. 7.51W30 26990.05.. 7.51W30 44060.08.. 7.40W30 44360.08.. 7.42W30 44600.08.. 7.43W30 44660.08.. 7.44W30 44720.08.. 7.44W32 03150.04.. 7.53W32 03450.04.. 7.54W32 03600.04.. 7.55W32 03990.04.. 7.56W32 13150.04.. 7.53W32 13150.08.. 7.53W32 13450.04.. 7.54W32 13600.04.. 7.55W32 13600.08.. 7.55W32 13940.04.. 7.57W32 13990.04.. 7.56W32 18150.04.. 7.53W32 18150.08.. 7.53W32 18450.04.. 7.54W32 18600.04.. 7.55W32 18600.08.. 7.55W32 18940.04.. 7.57W32 18990.04.. 7.56W32 23150.04.. 7.53W32 23150.08.. 7.53W32 23450.04.. 7.54W32 23600.04.. 7.55W32 23600.08.. 7.55W32 23940.04.. 7.57W32 23990.04.. 7.56W32 32150.04.. 7.53W32 32150.08.. 7.53W32 32450.04.. 7.54W32 32600.04.. 7.55W32 32600.08.. 7.55W32 32940.04.. 7.57W32 32990.04.. 7.56W32 44150.08.. 7.53W32 44450.08.. 7.54W32 44600.04.. 7.55W32 44600.08.. 7.55W34 18660.04.. 7.58W37 18600.04.. 7.59W37 18600.08.. 7.59W37 23600.08.. 7.59W57 04040.04.. 7.60W57 04120.02.. 7.61W57 04140.02.. 7.62W57 04140.04.. 7.62W57 04180.04.. 7.63W57 14040.04.. 7.60W57 14120.04.. 7.61W57 14140.02.. 7.62W57 14140.04.. 7.62W57 14180.04.. 7.63W57 26040.04.. 7.60W57 26120.04.. 7.61W57 26140.02.. 7.62W57 26140.04.. 7.62W57 26180.04.. 7.63W58 03120.04.. 7.64W58 13120.04.. 7.64W58 18120.04.. 7.64W58 23120.04.. 7.64W58 32120.04.. 7.64W59 18050.04.. 7.65W59 32050.05.. 7.65W59 32050.08.. 7.65W60 18060.02.. 7.66W60 18060.04.. 7.66W60 18120.02.. 7.66W60 18120.04.. 7.66W60 18200.02.. 7.66W60 18360.02.. 7.67W60 18360.04.. 7.67W60 18420.02.. 7.67W60 18420.04.. 7.67W60 18500.02.. 7.67W60 18500.04.. 7.67W60 18600.02.. 7.68W60 18600.04.. 7.68W60 18990.02.. 7.69W60 18990.04.. 7.69W60 32120.02.. 7.66W60 32120.04.. 7.66W60 32120.08.. 7.66W60 32360.08.. 7.67W60 32420.02.. 7.67W60 32420.04.. 7.67W60 32420.08.. 7.67W60 32600.02.. 7.68W60 32600.04.. 7.68W60 32990.02.. 7.69W60 32990.04.. 7.69W78 18070.02.. 7.70W78 18070.04.. 7.70W78 18990.04.. 7.71W78 32070.04.. 7.70W78 32070.08.. 7.70W78 32990.08.. 7.71W79 18040.04.. 7.73W79 18060.02.. 7.72W79 18060.04.. 7.72W79 18060.08.. 7.72W79 32040.04.. 7.73W79 32060.02.. 7.72W79 32060.04.. 7.72W79 32060.08.. 7.72W83 13000.01.. 7.74W83 13000.02.. 7.75W83 13000.04.. 7.77W83 13010.04.. 7.74W83 13130.04.. 7.75W83 13210.04.. 7.76W83 18000.01.. 7.78W83 18000.09.. 7.74W83 18000.10.. 7.75W83 18000.13.. 7.80W83 18000.15.. 7.79W83 18000.16.. 7.79W83 18000.18.. 7.77W83 18000.20.. 7.81W83 18010.06.. 7.74W83 18130.06.. 7.75W83 18210.06.. 7.76W83 18320.06.. 7.77W83 23000.01.. 7.74W83 23000.02.. 7.75W83 23010.08.. 7.74W83 23130.08.. 7.75W83 23210.08.. 7.76W83 23330.08.. 7.77W83 32000.03.. 7.78W83 32000.05.. 7.78W83 32000.13.. 7.80W83 32000.14.. 7.80W83 32000.15.. 7.74W83 32000.17.. 7.75W83 32000.18.. 7.79W83 32000.19.. 7.79W83 32000.21.. 7.77W83 32000.25.. 7.81W83 32010.08.. 7.74W83 32130.08.. 7.75W83 32210.08.. 7.76W83 44000.14.. 7.78W83 44000.15.. 7.78W83 44000.16.. 7.80W83 44000.17.. 7.80W83 44000.18.. 7.74W83 44000.19.. 7.75W83 44000.21.. 7.79W83 44000.23.. 7.77W83 44000.26.. 7.81W83 44010.08.. 7.74W83 44130.08.. 7.75W83 44210.08.. 7.76W83 44320.08.. 7.77W85 09000.01.. 7.82W85 09000.03.. 7.82W85 09000.07.. 7.86W85 09000.08.. 7.88W85 09000.09.. 7.83W85 09000.10.. 7.83W85 09000.11.. 7.82W85 09000.12.. 7.82W85 09000.13.. 7.83W85 09000.14.. 7.83W85 09000.15.. 7.84W85 09000.16.. 7.85W85 18000.06.. 7.82W85 18000.08.. 7.82W85 18000.16.. 7.86W85 18000.17.. 7.87W85 18000.18.. 7.87W85 18000.21.. 7.84W85 18000.23.. 7.86W85 18000.24.. 7.86W85 18000.25.. 7.88W85 18000.26.. 7.88W85 18000.27.. 7.83W85 18000.28.. 7.83W85 18000.29.. 7.85W85 18000.30.. 7.84W85 18000.31.. 7.85W85 23000.01.. 7.82W85 23000.02.. 7.82W85 23000.03.. 7.83W85 23000.04.. 7.83W85 23000.05.. 7.84W85 23000.06.. 7.84W85 23000.07.. 7.85W85 23000.08.. 7.85W85 32000.19.. 7.84W85 32000.20.. 7.84W85 32000.21.. 7.86W85 32000.22.. 7.86W85 32000.23.. 7.82W85 32000.24.. 7.82W85 32000.26.. 7.87W85 32000.27.. 7.87W85 32000.30.. 7.86W85 32000.31.. 7.88W85 32000.32.. 7.88W85 32000.33.. 7.88W85 32000.34.. 7.83W85 32000.35.. 7.83W85 32000.36.. 7.85W85 32000.37.. 7.85W85 44000.25.. 7.84W85 44000.26.. 7.84W85 44000.27.. 7.86W85 44000.28.. 7.86W85 44000.29.. 7.82W85 44000.30.. 7.82W85 44000.32.. 7.87W85 44000.33.. 7.87W85 44000.35.. 7.88W85 44000.36.. 7.88W85 44000.37.. 7.88W85 44000.38.. 7.83W85 44000.39.. 7.83W85 44000.40.. 7.85W85 44000.41.. 7.85W89 32000.05.. 7.89W89 32000.06.. 7.89W89 32000.07.. 7.89W89 32000.08.. 7.8999.15

Notizen

Notizen

KOMET GROUP Vertretungen weltweitEuropaBelgienKOMET R. Cools N.V.Boomsesteenweg 4562020 AntwerpenTel. ++32-3-2 37 97 87Fax ++32-3-2 16 33 16info@komet.beDänemarkDamstahl Tooling a/sDanmarksvej 288660 SkanderborgTel. ++45-87 94 41 00Fax ++45-87 94 41 55tooling@damstahl.comDeutschlandKOMET GROUP GmbHPostfach 13 6174351 BesigheimTel. +49(0)71 43.3 73-0Fax +49(0)71 43.3 73-2 33info@kometgroup.comFinnlandP.Aro OyTeollisuuskatu 35-39 LH4FI-20520 TurkuTel. ++358-(0)20 1474500Fax ++358-(0)20 1474501petri.aro@p-aro.comFrankreichKOMET GROUP S.A.R.L.46-48 Chemin de la BruyèreB.P. 4769572 Dardilly CEDEXTel. +33(0)4 37 46 09 00Fax +33(0)4 78 35 36 57info.fr@kometgroup.comGrossbritannienKOMET (UK) Ltd.Unit 4 Triton ParkBrownsover RoadSwift ValleyRugby CV21 1SGTel. +44(0)1788.5797-89Fax +44(0)1788.5797-90info.uk@kometgroup.comIrlandKOMET (UK) Ltd.Unit 4 Triton ParkBrownsover RoadSwift ValleyRugby CV21 1SGTel. ++44-17 88-57 97 89Fax ++44-17 88-57 97 90info.uk@kometgroup.comItalienKOMET Utensili S.R.L.Via Menotti Serrati 7420098 S. Giuliano Mil.Tel. ++39-02-9 84 02 81Fax ++39-02-9 84 49 62info.it@kometgroup.comKroatienKOMET GROUP GmbHWagramer Straße 1731220 WienTel. ++43-1-2 59 22 04++43-1-2 59 22 12Fax ++43-1-2 59 22 12 76info.at@kometgroup.comNiederlandeRoco B.V.Willem Barentszweg 165928 LM VenloTel. ++31-77-3 23 14 00Fax ++31-77-3 23 14 04info@roco.nlNorwegenVema Brynildsrud Maskin ASVestre Nes 2Postboks 1141378 NesbruTel. ++47-66 98 36 30Fax ++47-66 98 36 40bedrift@vema.noÖsterreichKOMET GROUP GmbHWagramer Straße 1731220 WienTel. ++43-1-2 59 22 04++43-1-2 59 22 12Fax ++43-1-2 59 22 12-76info.at@kometgroup.comPolenKOMET-URPOL Sp.z.o.o.ul. Stoczniowców 247-200 Kędzierzyn-KoźleTel. ++48-77-482 90 60Fax ++48-77-406 10 70info.pl@kometgroup.comPortugalFLUMAHER S.L.P° Ubarburu N° 79Pabellón 6 planta 120014 San SebastianTel. ++34 9 43 44 62 00Fax ++34 9 43 44 68 00RumänienS.C. INMAACRO S.R.L.Bronzului 7 BL 509A AP 82200 BrasovTel. ++40 268 42 34 50; 42 53 74Fax ++40 268 42 30 45info@inmaacro.comRusslandKOMET GROUP GmbHul. Spartakovskaya, 2V420107, KazanTel. +7 843 5704345Fax +7 843 2917543info.ru@kometgroup.comSchwedenSquare <strong>Tools</strong> ABBox 917720039 MalmöTel. ++46-40-49 28 40Fax ++46-40-49 19 95info.se@kometgroup.comSchweizUtilis AG PräzisionswerkzeugeKreuzlingerstr. 228555 MüllheimTel. ++41-52-7 62 62 62Fax ++41-52-7 62 62 00Slowakische RepublikKOMET GROUP CZ s.r.o.Na Hůrce 1041/2,160 00 Praha 6Tel. +42(0)2 35 01 00 10Fax +42(0)2 35 31 18 90info.cz@kometgroup.comSlowenienSchmidt HSC d.o.o.Kidriceva 253000 CeljeTel. +386 3 49 00 850Fax +386 3 49 00 852peter@hsc-schmidt.siSpanienFLUMAHER S.L.P° Ubarburu N° 79Pabellón 6 planta 120014 San SebastianTel. ++34 9 43 44 62 00Fax ++34 9 43 44 68 00Tschechische RepublikKOMET GROUP CZ s.r.o.Na Hůrce 1041/2,160 00 Praha 6Tel. ++42(0)2 35 01 00 10Fax ++42(0)2 35 31 18 90info.cz@kometgroup.comTürkeiHİDKOM Mühendislik – Mümessillik LTD. ŞTİ.Organize Sanayi Bölgesi 75. Yıl Cad.Demirciler Sitesi B Blok No: 216159 Nilüfer / BURSA - TURKEYTel. ++90 (0) 224 243 82 92Fax ++90 (0) 224 243 63 65hidkom@hidkom.comUngarnPOWER TOOLS KFT9019 GYOR, Tavirózsa u. 3/FTel. +36 96 511 011Fax +36 96 511 010info@power-tools.hu

InternationalÄgyptenZAHRANCO, ENGINEERING TRADE15, Ali Amer Str. · 6th SectorNasr City · Cairo, EgyptTel. ++20-2-2 75 43 46Fax ++20-2-2 75 41 83Telex 2 10 57 YAZCO UNIranSHIVEH TOLID Co. LTD.# 270, West Dr. Fatemi Ave.Post Code : 14186TehranTel. ++98 21 6 691 7 691Fax ++98 21 6 691 7 688info@shivehtolid.comNeuseelandCoulson Carbide LimitedDouble J Centre, 24 Gum Road,Henderson Valley, HendersonP.O.Box 21-228, HendersonAucklandTel. ++64-9-8 38 50 61Fax ++64-9-8 37 62 86ArgentinienVORTEX S.R.L.Pedro Morán 858Lomas del MiradorBuenos AiresTel. ++54-(11) 46 53 01 25Fax ++54-(11) 44 88 60 72vortex@vortex.com.arIsraelARNOLD TRADING Co., Ltd.P.O.B. 201806 Hamachtesh St.Ind. Area, Holon 58810Tel. ++9 72-3-5 58 13 13Fax ++9 72-3-5 58 13 17SingapurGP System (Singapore) Pte. Ltd.No. 51, Bukit Batok Crescent#04-04/05 Unity CentreSingapore 658077Tel. ++65-68 61 26 63Fax ++65-68 61 35 00enquiry@gpsystem.comAustralienRosler International PTY Ltd.P.O. BOX 696, 12 The NookBayswater, Vic. 3153Tel. ++61-3-97 38 08 89Fax ++61-3-97 38 08 87JapanKOMET GROUP KK2202-1 Ooyama Komaki city485-0026 AichiJapanTel. +81(0)568-74-7331Fax +81(0)568-74-7332info.jp@kometgroup.comSüdafrikaMULTITRADE DISTRIBUTORSP.O. Box 3511Kempton Park1620Tel. ++27-11-453-8034Fax ++27-11-453-9696BrasilienKomet do Brasil Ltda.Rua Brasileira, 43907043-010 Guarulhos - São PauloTel. +55(0)11.6423-5502Fax +55(0)11.6422-0069info.br@kometgroup.comChinaKOMET GROUP Precision <strong>Tools</strong> (Taicang)Co.,Ltd.(Headquarter Asia Pacific)No. 5 Schaeffler RoadTaicang, Jiangsu Province, 215400Tel. +86(0)512.535757-58Fax +86(0)512.535757-59info.cn@kometgroup.comIndienKOMET Precision <strong>Tools</strong> India Pvt., Ltd.121/B, Bommasandra Industrial AreaBANGALORE - 560 099Tel. +91-80-27834821Fax +91-80-27834495info.in@kometgroup.comKanadaKOMET of America, Inc.2050 Mitchell Blvd.SchaumburgIL 60193-4544USATel. ++1-8 47-9 23 84 00++1-8 47-9 23 84 80Fax ++1-8 00-8 65/66 38info.us@kometgroup.comKoreaOffice KOMET South Korea1st floor, 98-45, Sillim 2-dong,Gwanak-gu,Seoul, Korea,151-855Tel. ++82-2-874-2926Fax ++82-2-874-2927info.kr@kometgroup.comMalaysiaGP System (Malaysia) Sdn Bhd19-1, Jalan Kenari 7Bandar Puchong Jaya47100 Puchong, SelangorTel. ++60-3-807 59160Fax ++60-3-807 59740gpm@gpsystem.comTaiwanHung Chih Ltd., Co.No. 37, Chung Cheng RoadTainan, Taiwan, R.O.C.Tel. ++8 86-6-2 25 22 16Fax ++8 86-6-2 20 59 93hclhsu@ms26.hinet.netThailandGP System (Thailand) Co.,Ltd77 Soi Charansanitwong 49/1Bangbumru, BangpladBangkok 10700Tel. ++66-2-4 35 68 20Fax ++66-2-4 35 68 22gpt@gpsystem.comUSAKOMET of America, Inc.2050 Mitchell Blvd.SchaumburgIL 60193-4544Tel. ++1-8 47-9 23 84 00++1-8 47-9 23 84 80Fax ++1-8 00-8 65/66 38info.us@kometgroup.comIndonesienPT Somagede PerkasaKompleks Griya Inti SentosaJalan Griya Agung No: 3Sunter Agung - Jakarta 14350Tel. ++62-21-6 41 07 30Fax ++62-21-6 40 15 72iriawan@sgp-dkp.comMexikoKOMET de Mexico,S. de R.L. de C.V.Acceso „A“, No. 110Parque Industrial Jurica,76120, Queretaro, Qro. MexicoTel. ++52 442 2-18-25-44Fax ++52 442 2-18-20-77info.mx@kometgroup.com

DeutschlandKOMET GROUP GmbHZeppelinstraße 374354 BesigheimTel. +49(0)7143.373-0Fax +49(0)7143.373-233info@kometgroup.comDeutschlandKOMET Precision <strong>Tools</strong> GmbH & Co. KGZeppelinstraße 374354 BesigheimTel. +49(0)7143.373-0Fax +49(0)7143.373-233info@kometgroup.comDeutschlandKOMET JEL Precision <strong>Tools</strong> GmbH & Co. KGRuppmannstraße 3270565 Stuttgart / VaihingenTel. +49(0)711.78891-0Fax +49(0)711.78891-11info@kometgroup.comBrasilienKomet do Brasil Ltda.Rua Brasileira, 43907043-010 Guarulhos - São PauloTel. +55(0)11.6423-5502Fax +55(0)11.6422-0069info.br@kometgroup.comChinaKOMET GROUPPrecision <strong>Tools</strong> (Taicang) Co., Ltd.(Headquarter Asia Pacific)No. 5 Schaeffler RoadTaicang, Jiangsu Province, 215400Tel. +86(0)512.535757-58Fax +86(0)512.535757-59info.cn@kometgroup.comFrankreichKOMET GROUP S.à.r.l.46-48 Chemin de la BruyèreB.P. 4769572 Dardilly CEDEXTel. +33(0) 4 37 46 09 00Fax +33(0) 4 78 35 36 57info.fr@kometgroup.comGrossbritannien Indien ItalienKOMET (UK) Ltd.Unit 4 Triton ParkBrownsover RoadSwift ValleyRugby, CV21 1SGTel. +44(0)1788.5797-89Fax +44(0)1788.5797-90info.uk@kometgroup.comKOMET Precision <strong>Tools</strong> India Pvt. Ltd.121/B, Bommasandra Industrial AreaBANGALORE - 560 099Tel. +91-80-27834821Fax +91-80-27834495info.in@kometgroup.comKOMET Utensili S.R.L.Via Menotti Serrati 7420098 S. Giuliano Mil.Tel. +39-02-98 40 28 1Fax +39-02-98 44 96 2info.it@kometgroup.comJapan Mexiko ÖsterreichKOMET GROUP KK2202-1 Ooyama Komaki city485-0026 AichiTel. +81(0)568-74-7331Fax +81(0)568-74-7332info.jp@kometgroup.comKOMET de MexicoS. de R. L. de C.VAcceso „A“, No. 110Parque Industrial Jurica,76120,Queretaro,Qro.MexicoTel. +52-442 2-18-25-44Fax +52-442 2-18-20-77info.mx@kometgroup.comKOMET GROUP GmbHWagramer Straße 1731220 WienTel. +43-1-2 59 22-04+43-1-2 59 22-12Fax +43-1-2 59 22 12-76info.at@kometgroup.comPolenKOMET-URPOL Sp.z.o.o.ul. Stoczniowców 247-200 Kędzierzyn-KoźleTel. +48-77-482 90 60Fax +48-77-406 10 70info.pl@kometgroup.comRusslandKOMET GROUP GmbHul. Spartakovskaya, 2V420107, KazanTel. +7 843 5704345Fax +7 843 2917543info.ru@kometgroup.comSchwedenSquare <strong>Tools</strong> ABBox 917720039 MalmöTel. +46-40-49 28 40Fax +46-40-49 19 95info.se@kometgroup.comSchweizKOMET Dihart AG Precision <strong>Tools</strong>Industriestrasse 24657 DullikenTel. +41(0)62.2854-200Fax +41(0)62.2854-299info.ch@kometgroup.comTschechische RepublikKOMET GROUP CZ s.r.o.Na Hůrce 1041/2,160 00 Praha 6Tel. +42(0)2 35 01 00 10Fax +42(0)2 35 31 18 90info.cz@kometgroup.comUSAKOMET of America, Inc.2050 Mitchell Blvd.SchaumburgIL 60193-4544Tel. +1-8 47-9 23 / 84 00+1-8 47-9 23 / 84 80Fax +1-8 00-8 65 / 66 38customerservice@komet.comwww.kometgroup.comüberreicht durch:399 00 026 00-5T-05/08 Printed in Germany · © 2008 KOMET Precision <strong>Tools</strong> GmbH & Co. KG · Technische Änderungen, bedingt durch Weiterentwicklung, vorbehalten.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!