Mit Bonvita. - Die Heftmacher
Mit Bonvita. - Die Heftmacher
Mit Bonvita. - Die Heftmacher
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Knielingen<br />
Daxlanden<br />
Das neue Magazin für Karlsruhe<br />
FITNESS<br />
Neureut<br />
Nordweststadt<br />
Nordstadt<br />
Weststadt<br />
Südweststadt<br />
Grünwinkel<br />
Oberreut<br />
Rüppur<br />
Oststadt<br />
Ausgabe 1 / Frühjahr 2010<br />
WELLNESS<br />
Waldstadt<br />
Grötzingen<br />
Hagsfeld<br />
Durlach<br />
GESUNDHEIT
Anz. Schulmedizin plus 105x140-1:Layout 1 07.05.2009 16:24 Uhr Se<br />
Schulmedizin plus für alle<br />
Das Paracelsus-Krankenhaus ist Ihre moderne Fachklinik für Innere<br />
Medizin. Wir behandeln unsere Patienten ganzheitlich und individuell<br />
auf der Grundlage der neuesten schulmedizinischen Erkenntnisse.<br />
Bei entsprechender Indikation genügt die Einweisung des Hausarztes.<br />
Unsere Schwerpunkte sind:<br />
• Gastroenterologie (Magen-/Darm)<br />
• Onkologie (Krebs)<br />
• Kardiologie (Herz-/Kreislauf)<br />
• Alle chronischen Erkrankungen<br />
Nutzen Sie die Chancen der integrativen Medizin!<br />
Paracelsus-Krankenhaus<br />
INNERE MEDIZIN . GANZHEITLICH . INDIVIDUELL<br />
BAD LIEBENZELL<br />
Paracelsus Krankenhaus . Bad Liebenzell-Unterlengenhardt . Tel. 07052/925-0<br />
info@paracelsus-krankenhaus.de . www.paracelsus-krankenhaus.de<br />
Anzeige<br />
Regioklinik einmal anders<br />
Das Paracelsus-Krankenhaus in Bad<br />
Liebenzell hat alles, was Patienten<br />
heute von einer modernen Fachklinik<br />
für Innere Medizin erwarten: Kompetente<br />
Ärzte, zeitgemäße Medizintechnik<br />
und Ausstattung sowie Behandlungen<br />
nach neuesten wissenschaftlichen<br />
Erkenntnissen.<br />
Doch bereits auf den ersten Blick ist<br />
manches anders. Das Gebäude sieht<br />
nicht aus wie ein Krankenhaus. Es<br />
fehlt der kliniktypische Geruch. Das<br />
Essen ist bio-gesund und ausgesprochen<br />
lecker. Und wer trotz Erkrankung<br />
im Speisesaal essen kann, schätzt die<br />
einem Restaurant ähnliche Atmosphäre.<br />
Hinzu kommen die außergewöhnliche<br />
Ruhe, die gesunde Luft und eine<br />
landschaftlich reizvolle Lage. Alles ide-<br />
ale Voraussetzungen für eine erfolgreiche<br />
Therapie.<br />
Das besondere Plus dieser Klinik ist<br />
das ganzheitliche und individuelle<br />
Behandlungskonzept. Neben der<br />
akutmedizinischen Behandlung ist es<br />
ein wesentliches Ziel, die natürlichen<br />
Selbstheilungskräfte des Körpers zu<br />
reaktivieren. So soll ein nachhaltiger<br />
Heilungserfolg und eine dauerhafte<br />
Verbesserung der Lebensqualität erzielt<br />
werden.<br />
Hierbei kommen ergänzend zur traditionellen<br />
Medizin die Naturheilverfahren<br />
der Anthroposophischen Medizin<br />
zur Anwendung. Dazu gehört natürlich<br />
auch eine ganz besonders einfühlsame,<br />
liebevolle und menschliche Betreuung.<br />
Obwohl die Behandlung im Paracelsus-Krankenhaus<br />
meist aufwändiger<br />
ist als in einem üblichen Krankenhaus,<br />
werden die Kosten von allen<br />
gesetzlichen und privaten Krankenkassen<br />
vollständig übernommen. <strong>Die</strong><br />
Einweisung des Hausarztes genügt.
Liebe Leserinnen, liebe Leser!<br />
Willkommen zu der ersten Karlsruher<br />
Stadt-Ausgabe von BLEIB XUND!,<br />
dem neuen<br />
Magazin für<br />
Gesundheit,<br />
W e l l n e s s<br />
und Fitness.<br />
Wir wollen Ihnen<br />
mit diesem<br />
Magazin<br />
einen kleinenOrientierungsleitfaden<br />
in die<br />
Hand geben, wie Sie die vielfältigen<br />
Gesundheits-, Wellness- und Freizeitaktivitäten<br />
in Karlsruhe und der Umgebung<br />
für sich nutzen können.<br />
<strong>Mit</strong> seiner Vielzahl von Seen und Badegewässern<br />
lädt Karlsruhe gerade<br />
im Frühjahr und im nahenden Sommer<br />
zu den Ausflügen ins Grüne ein.<br />
Nehmen Sie Ihre Familie, Ihre Freunde<br />
und Bekannte mit und walken, joggen<br />
oder wandern Sie um und an den<br />
Badeseen. Steht Ihnen der Sinn nach<br />
einer schönen Radtour, können Sie<br />
je nach Schwierigkeitsgrad und nach<br />
Ihrem individuellen Zeitfenster im flachen<br />
Karlsruhe entspannt radeln oder<br />
schon mal einen Ausflug in den nahen<br />
Schwarzwald planen. Oder wollten Sie<br />
schon immer mal rudern? Auch hierzu<br />
haben wir Tipps für Sie.<br />
Sie möchten gesund und munter die<br />
warme Jahreszeit genießen? Im Heft-<br />
inneren finden Sie Infos rund um Ihre<br />
Gesundheit, vom gesunden Schuh<br />
über gesundes Schlafen bis hin zum<br />
Sanitätsfachgeschäft, das sich genau<br />
um Bedürfnisse der „Best Agers“ verdient<br />
gemacht hat.<br />
Gaaaanz wichtig für uns alle: <strong>Die</strong> gesunde<br />
Ernährung. Nach aktuellen<br />
Studien können die meisten Erkrankungen<br />
verhindert oder abgemildert<br />
werden, wenn wir uns gut und richtig<br />
ernähren. Auch dazu finden Sie Nützliches<br />
im Heft. Und wenn Sie sich optimal<br />
ernähren, dann dürfen als kleine<br />
Belohnung quasi auch mal Süßes,<br />
eine leckere, glutenfreie Grillwurst und<br />
der gute Gerstensaft nicht fehlen.<br />
Nehmen Sie für sich das aus den folgenden<br />
48 Seiten heraus, was für Sie<br />
wichtig ist.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim<br />
Lesen und Schmökern und…<br />
BLEIB(en Sie) XUND!<br />
Ihr<br />
Stefan Roth<br />
Herausgeber<br />
25 Jahre Fußxundheit auf Schritt und Tritt<br />
Individuell - das bedeutet für uns:<br />
aktuell, kompetent und freundlich!<br />
Vom ersten Tag an steht unser Familienbetrieb<br />
für persönliche und freundliche<br />
Beratung rund um Ihren Fuß und<br />
Schuh.<br />
Wir verbinden solides handwerkliches<br />
Können mit<br />
den neuesten<br />
Technologien,<br />
zum Wohle<br />
Ihrer Fußgesundheit.<br />
Da<br />
jeder Fuß so<br />
individuell ist<br />
wie sein Träger,<br />
kommen<br />
bei uns mehrere<br />
moderne<br />
Verfahren zur<br />
Anwendung.<br />
Wir ermitteln elektronisch punktgenau<br />
Ihren Fußdruck (sog. Pedografie), führen<br />
eine Laufbandanalyse durch (siehe<br />
Bild) und wenden einen Fußscan<br />
an. Wir erfragen den Einsatzbereich –<br />
ob Sie z.B. mehr laufen oder mehr stehen<br />
- dies ergibt dann unter Auswertung<br />
Ihrer Daten die für Sie optimale<br />
Schuh- und Einlagelösung.<br />
Durch unsere langjährige handwerkliche<br />
Erfahrung haben wir bestimmt<br />
auch für Sie den richtigen Schuh.<br />
Ob orthopädische Maßschuhe, Diabetikerschuhe<br />
oder Komfortschuhe<br />
in großer Auswahl - bei uns sind Ihre<br />
Füße in besten Händen.<br />
Entdecken Sie bei uns Ihren Aktivschuh:<br />
• MBT-Masai-Barfußtechnik mit<br />
10 Jahren Erfahrung<br />
• Joya, den weichsten Schuh der Welt<br />
• biodyn technology inside - Made in<br />
Germany<br />
Alle Schuhe entlasten, stützen und<br />
schonen auf natürliche Weise die Gelenke<br />
an Fuß, Knie, Hüfte und Wirbelsäule.<br />
Seit Oktober 2009 sind wir nach der<br />
ISO Norm DIN EN 13485 2007 für Medizinprodukte<br />
zertifiziert.<br />
Ihr Fachgeschäft mit Herz freut sich<br />
auf Ihren Besuch.<br />
Mehr Informationen erhalten Sie bei:<br />
Klaus<br />
Anzeige<br />
Sophienstr. 11, 76133 Karlsruhe<br />
Mo-Fr 9:00-18:30 Uhr, Sa 9:00-14 Uhr<br />
Telefon 0721/21251<br />
info@harrer-ka.de, www.harrer-ka.de
Saisonstart für heimisches<br />
Obst und Gemüse<br />
5 Portionen am Tag liefern reichlich<br />
sekundäre Pflanzenstoffe und fördern<br />
die Gesundheit.<br />
R a d i e s -<br />
chen, Spargel,<br />
Spinat,<br />
Rhabarber<br />
und die<br />
ersten Erdbeereneröffnen<br />
im<br />
F r ü h j a h r<br />
das Angebot an Obst und Gemüse aus<br />
heimischem Anbau.<br />
Wer dieses saisonale Angebot nutzt,<br />
kann sich abwechslungsreich mit<br />
frisch geerntetem Obst und Gemüse<br />
versorgen. Je mehr Obst und Gemüse<br />
gegessen wird, desto geringer ist das<br />
Risiko für starkes Übergewicht, Bluthochdruck,<br />
koronare Herzkrankheiten<br />
und bestimmte Krebserkrankungen.<br />
Eine abwechslungsreiche Auswahl zwischen<br />
vielen verschiedenen Obst- und<br />
Gemüsearten bringt zusätzliche Vorteile:<br />
Bei gleicher Obst- und Gemüsemenge<br />
geht damit eine höhere Zufuhr<br />
von unterschiedlichen sekundären<br />
Pflanzenstoffen einher, die vielfältige<br />
gesundheitsfördernde Wirkungen haben.<br />
Neue Forschungsergebnisse aus<br />
den letzten Jahren bestätigen die Bedeutung<br />
der sekundären Pflanzenstoffe<br />
für die Gesundheit des Menschen.<br />
Noch nicht ausreichend geklärt ist<br />
die Frage nach der optimalen Zufuhr-<br />
menge und exakten Wirkungsweise<br />
sekundärer Pflanzenstoffe. Vielleicht<br />
beeinflussen sie sich gegenseitig, vielleicht<br />
wirken sie nur dann schützend,<br />
wenn sie zusammen mit den in Obst<br />
und Gemüse vorhandenen Vitaminen,<br />
Mineralstoffen und Ballaststoffen gegessen<br />
werden.<br />
Was den gesundheitsfördernden Effekt<br />
einer obst- und gemüsereichen<br />
Ernährung betrifft, so könnten dafür<br />
die Inhaltsstoffe von Obst und Gemüse<br />
an sich oder die Verdrängung<br />
ernährungsphysiologisch ungünstiger<br />
Lebensmittel durch einen hohen Obst-<br />
und Gemüseverzehr ausschlaggebend<br />
sein.<br />
Sicher ist, dass reichlich Obst und<br />
Gemüse inklusive Hülsenfrüchten verzehrt<br />
werden sollten.<br />
<strong>Die</strong> Deutsche<br />
Gesellschaft<br />
für Ernährung<br />
e. V. (DGE)<br />
empfiehlt 650<br />
g pro Tag, das<br />
entspricht 5<br />
Portionen, genauer<br />
gesagt:<br />
3 Portionen<br />
bzw. 400 g Gemüse und 2 Portionen<br />
bzw. 250 g Obst.<br />
Weitere informationen erhalten Sie im<br />
Internet oder bei der:<br />
Deutsche Gesellschaft für Ernährung<br />
e. V., Referat Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Antje Gahl, Tel.: 0228 3776-630<br />
Mail: gahl@dge.de, www.dge.de<br />
Anzeige<br />
Vitametik ® - eine Antwort auf Stress<br />
Stress ist die Ursache vieler<br />
Symptome und Erkrankungen.<br />
•Sind Sie gestresst und angespannt?<br />
•Können Sie sich schwer konzentrieren?<br />
•Schlafen Sie schlecht?<br />
•Leiden Sie unter Rückenschmerzen?<br />
•Haben Sie häufig Kopfschmerzen?<br />
•Hatten Sie schon einen Bandscheibenvorfall?<br />
•Ist Ihr Kind unruhig und kann sich<br />
nicht richtig entspannen?<br />
<strong>Die</strong> Lösung liegt<br />
in der Entspannung<br />
Dann sollten Sie die<br />
Vitametik ® kennen lernen,<br />
denn die Lösung<br />
liegt in der Entspannung:<br />
<strong>Mit</strong> einem sanften Impuls, den die<br />
Vitametikerin an der seitlichen Halsmuskulatur<br />
auslöst, ist Ihr Körper in<br />
der Lage Verspannungen loszulassen.<br />
<strong>Die</strong>ser schnelle Impuls erzeugt eine<br />
„Kettenreaktion“, denn mit den Muskeln<br />
entlang der Halswirbelsäule entspannt<br />
sich auch der restliche Rücken.<br />
<strong>Die</strong> Vitametik ® ersetzt jedoch nicht die Behandlung<br />
durch einen Arzt oder Heilpraktiker, laufende<br />
ärztliche Behandlungen und Anordnungen<br />
sollen weitergeführt bzw. künftige nicht hinausgeschoben<br />
oder unterlassen werden.<br />
Stress-Ursache für viele Beschwerden:<br />
• Rückenbeschwerden<br />
• Kopfschmerzen, Migräne<br />
• Schwindel, Tinnitus<br />
• Schlafstörungen<br />
Margot Ries<br />
Waldstraße 66<br />
76133 Karlsruhe<br />
Tel.: 0721 95299958<br />
www.vitametik-ries.de<br />
info@vitametik-ries.de
Vorbeugen ist besser als nachsehen<br />
Was kann es schöneres geben, als<br />
wenn Sie nach einem Beratungsgespräch<br />
sich zufrieden zurücklehnen<br />
und lächeln. Sie haben wieder Mut<br />
gefasst, weil Sie wissen, dass ihre Zukunft<br />
im Alter gesichert ist. Sie kennen<br />
jetzt einen Ansprechpartner, der sich<br />
um viele Dinge kümmern wird, wenn es<br />
alleine nicht mehr so richtig geht.<br />
<strong>Mit</strong> zunehmendem Alter ist es möglich,<br />
bestimmte gewohnte Tagesabläufe<br />
nicht mehr selbständig erledigen zu<br />
können. Um jedoch seinen gewohnten<br />
Lebensstandard beizubehalten, kann<br />
es erforderlich werden, Hilfen in Anspruch<br />
nehmen zu müssen.<br />
Nicht jeder hat das Glück, Familienangehörige<br />
zu haben, die in der Nähe<br />
wohnen, die auch Zeit für Hilfeleistungen<br />
haben und die auch gerne die Hilfe<br />
erbringen wollen.<br />
Andere haben die Befürchtung, dass<br />
sie bevormundet werden, sich zu sehr<br />
unterordnen müssen, wenn innerhalb<br />
der Verwandtschaft Hilfe erbracht werden<br />
soll.<br />
Dann gibt es auch noch die Fragen:<br />
Was kann das alles kosten? Wie finanziere<br />
ich dies? Wie lange kann ich zu<br />
Hause bleiben oder wann muss ich ins<br />
Anzeige<br />
Heim?<br />
Nach einem Beratungsgespräch mit<br />
dem „Pflegeservice Habura“ wird Ihnen<br />
dann vieles verständlicher und Sie fühlen<br />
sich sicherer. Das Ehepaar Habura<br />
betreibt seit über 15 Jahren den ambulanten<br />
Pflegedienst in Karlsruhe mit<br />
einem Team von Krankenschwestern,<br />
Altenpflegern, Haushaltshilfen und<br />
Betreuungspersonen. <strong>Die</strong>se langjährige<br />
Erfahrung bringt Ihnen Sicherheit,<br />
dass Kundenzufriedenheit, Qualität in<br />
der Arbeit und Zuverlässigkeit an erster<br />
Stelle stehen.<br />
Immer dann, wenn mal jemand zur Hilfe<br />
gebraucht wird, können Sie jederzeit<br />
mit Unterstützung rechnen.<br />
Habura bietet in allen Lebensbereichen,<br />
individuell auf den Hilfebedürftigen<br />
zugeschnitten, Hilfen durch Personal,<br />
Beschaffung von Hilfsmittel und<br />
hilft bei Antragstellungen bei Kranken-<br />
und Pflegekassen.<br />
Bereits im Vorfeld, bevor Hilfen im<br />
Haushalt benötigt werden oder es zu<br />
pflegerischen Maßnahmen kommt,<br />
nützt der Kontakt zu diesem Unternehmen.<br />
Habura bietet Aktivprogramme<br />
für Senioren zum Fit halten, wöchentliche<br />
Veranstaltungen zur Geselligkeit<br />
und Informationsrunden zu wichtigen<br />
Themen.<br />
<strong>Die</strong> Frische kommt ins Haus!<br />
Eine gesunde und genussvolle<br />
Ernährung ist die Grundlage für<br />
Gesundheit und Wohlbefinden.<br />
<strong>Mit</strong> handwerklichem Geschick<br />
und jeder Menge frischer Zutaten<br />
aus vorwiegend ökologischer<br />
Herstellung bereitet unser<br />
Team mit viel Liebe zum Detail<br />
köstliche und zugleich gesunde<br />
Speisen zu. Der Speiseplan orientiert<br />
sich an regionalen und<br />
saisonalen Angeboten.<br />
Bio-Catering gefällig?<br />
Wir kochen nicht nur für Unternehmen,<br />
sondern auch für Kitas<br />
und Schulen. Kinder und Jugendliche<br />
für gesunde Ernährung<br />
zu begeistern ist eine<br />
anspruchsvolle Aufgabe, die<br />
uns sehr am Herzen liegt. Ein<br />
umfangreiches Angebot an<br />
Obst, Gemüse und Salat bei<br />
gleichzeitiger Reduzierung des<br />
Fleischanteils und ohne Verwendung<br />
von künstlichen Zusatzstoffen<br />
garantieren, dass die<br />
Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen<br />
an wertvoller Nahrung<br />
für Wachstum und<br />
Leistungsfähigkeit erfüllt werden.<br />
Slow Food - “xund essen”<br />
Wir stellen für Sie individuelle<br />
Schlemmermenues zusammen<br />
oder liefern Ihnen ein Bio-Cate-<br />
ring für bis zu<br />
150 Personen.<br />
Gerne kochen<br />
wir für Sie in<br />
unserem ges<br />
c h m a ck vo l l<br />
eingerichteten<br />
Bio-Restaurant<br />
in Karlsruhe, bei Ihnen zuhause<br />
oder einem anderen Ort Ihrer<br />
Wahl.<br />
Außerdem können Sie bei uns<br />
Kochkurse buchen oder an Veranstaltungen<br />
zum Thema Ernährung<br />
teilnehmen.<br />
Überzeugen Sie sich bei einem<br />
Testessen vor Ort oder einer<br />
Probewoche mit Bio-Catering in<br />
Ihrer Firma.<br />
Guten Appetit wünscht Ihnen<br />
Ihr Reinhard Teschner & Team<br />
www.kräuterküche-karlsruhe.de
Wieder - in Balance - kommen<br />
Eine Reise in ferne Länder kann viel<br />
Sonne, Strand und Entspannung bringen.<br />
Und nach den Urlaubswochen<br />
wird die gewonnene Erholung leider<br />
schnell wieder durch den Stress des<br />
Alltags zunichte gemacht. Wie bewahrt<br />
man sich das entspannte Gefühl? Und<br />
wie kommt man grundsätzlich wieder<br />
gut in Balance und bleibt in dieser<br />
Ausgewogenheit? Im Karlsruher Institut<br />
für Balance & Entwicklung bei<br />
bal(l)ance-coach Thierry Ball erfahren<br />
Sie auf ganz unterschiedliche und<br />
besondere Art und Weise, Ihre innere<br />
Balance zu entdecken und zu entwickeln.<br />
Lernen Sie, wie Sie zu allen<br />
unbeeinflussbaren, äußerlich negativen<br />
Reizen einen positiven Ausgleich<br />
schaffen können. Hierzu bietet das<br />
Institut Seminare und Workshops an.<br />
Menschen, die gerne individuell lernen,<br />
nutzen das Einzel-Coaching. Vorwiegend<br />
der systemische Ansatz, das<br />
Neuro-Linguistische-Programmieren<br />
(NLP) und wingwave ® werden hierbei<br />
als Methode erfolgreich angewandt.<br />
Letztere ist eine zeitsparende und<br />
sehr wirkungsvolle Art, Blockaden und<br />
Ängste zu bearbeiten.<br />
Was haben ein Sportturnier, ein Vorstellungsgespräch<br />
und eine Liebeserklärung<br />
gemeinsam? In diesen Bahnungsmomenten<br />
entscheidet sich<br />
binnen kürzester Zeit, wie unser Leben<br />
weitergeht.<br />
Wir sind gut vorbereitet, wir haben unsere<br />
„Hausaufgaben“ gemacht, aber<br />
im entscheidenden Moment spielt uns<br />
der Kopf, die Psyche oder die mentale<br />
Fitness einen Streich – wir haben die<br />
psychologischen Aspekte und die eigenen<br />
Denkprogramme vernachlässigt.<br />
Aber gerade diese mentale Balance<br />
und Fitness kann wiedererlangt und<br />
trainiert werden. Oft zeigen sich Probleme<br />
und Schwierigkeiten im Umgang<br />
mit sich und anderen Menschen als<br />
Ergebnis einer weitaus früher, teils in<br />
der Kindheit gemachten Schock-Erfahrung,<br />
die uns immer wieder in bestimmten<br />
Situationen erreicht. Hier kann die<br />
sehr effektiv und schnell wirkende Methode<br />
aus der Psychotrauma-Therapie<br />
helfen: Das wissenschaftlich anerkannte<br />
EMDR (Eye Movement Desensitization<br />
and Reprocessing), welches<br />
heute zu den am besten erforschten<br />
Verfahren zur effektiven Behandlung<br />
von Stress und Blockaden zählt. <strong>Mit</strong><br />
der wingwave ® -Methode wurde in den<br />
90er Jahren der EMDR-Ansatz für den<br />
Leistungskontext in vielen Bereichen<br />
(Business, Management, Kunst, Sport,<br />
Auftritt, Gesundheit) weiterentwickelt<br />
und mit hoher Professionalität spezielle<br />
wingwave ® -Coachs ausgebildet.<br />
Der Begriff „wingwave“ steht für „Wing“,<br />
den Flügelschlag des Schmetterlings,<br />
und „Wave“ für eine Assoziation aus<br />
dem englischen Begriff „brainwave“<br />
– Gedankenblitz. Das EmotionsCoaching<br />
wingwave ® kann sehr viel und<br />
schnell leisten, damit es im Alltag wieder<br />
weiter gehen kann: Um in einer<br />
Blockade-, Angst- oder Stresssituation<br />
wieder spürbar in einen leistungsstärkeren<br />
und ressourcenvolleren Zustand<br />
zu gelangen, folgt der Klient mit seinen<br />
Anzeige<br />
Augen den raschen Handbewegungen<br />
des Coachs. Von links nach rechts und<br />
rechts nach links. <strong>Mit</strong> diesen schnellen<br />
Augenbewegungen werden „wache“<br />
REM-Phasen simuliert (Rapid-<br />
Eye-Movement), welche wir Menschen<br />
sonst nur im nächtlichen Traumschlaf<br />
durchlaufen. <strong>Die</strong> Intervention erfolgt<br />
in einer akuten, vom Klienten mental<br />
aufgerufenen Emotion (Stress, Ärger,<br />
Wut, Trauer, Angst…). Schnell und<br />
deutlich können Sie Erleichterung,<br />
Stärkung und Handlungsfähigkeit subjektiv<br />
spüren. Damit Sie für Ihre wichtigen<br />
Momente im Leben rundum gut<br />
vorbereitet sind.<br />
Erleben Sie das und vieles mehr in Vorträgen,<br />
Seminaren und zertifizierten<br />
Ausbildungsgängen im Institut für Balance<br />
& Entwicklung bei Thierry Ball.
Wir behandeln keine Krankheiten, sondern<br />
den Menschen<br />
Seit Bestehen unserer Praxis steht<br />
bei uns der Mensch im <strong>Mit</strong>telpunkt.<br />
Wir gehen den ursachenorientierten<br />
Weg, der davon ausgeht, dass eine<br />
Krankheit immer ein komplexer Zu-<br />
stand ist, der den ganzen Körper betrifft<br />
und in eine gesamtkörperliche<br />
Wahrnehmung und Ursache eingebettet<br />
ist.<br />
Von diesem ganzheitlichen Blick profitieren<br />
unsere Patienten in hohem<br />
Maße. Unser Team bildet sich kontinuierlich<br />
fort, neue wissenschaftliche<br />
Erkenntnisse fließen ständig in unsere<br />
Arbeit ein – zum Wohle unserer Patienten.<br />
Unser Ziel ist, Sie so zu behandeln,<br />
dass Ihr Körper sich selbst helfen<br />
kann.<br />
Anzeige<br />
Neben den klassischen Therapien wie<br />
Krankengymnastik, manueller Therapie,<br />
neurologischen Behandlungen,<br />
Schlingentisch, manueller Lymphdrainage<br />
und Fango usw. bieten wir als<br />
Auswahl u.a. alternative Heilungsmethoden<br />
an:<br />
Aromamassage, Osteopathie,<br />
Schröpfkopftherapie<br />
(TCM) sowie Kinesiologie,<br />
die die Energieströme im<br />
Körper regulieren kann,<br />
Dorn-Breuß-Methode und<br />
eine Wellness-Massage pur:<br />
die Tibetanische Massage.<br />
<strong>Die</strong> Hände erfahrener Therapeuten<br />
helfen auch Ihnen.<br />
Therapie Centrum Tanja Boch<br />
Otto-Wels-Straße 35 (Einkaufszentrum)<br />
76189 Karlsruhe-Oberreut<br />
Telefon: 0721 1832603<br />
E-Mail: therapiecentrum@gmx.de<br />
Zum Glück nach Schömberg<br />
Ausgedehnte Wälder, ursprüngliche<br />
Bäche und Flüsse, eine vielfältige<br />
Tier- und Pflanzenwelt – das ist der<br />
Nördliche Schwarzwald.<br />
Ganz oben auf der Höhe, der Sonne ein<br />
Stück näher, in einem windgeschützten<br />
Hochtal zwischen der Goldstadt Pforzheim<br />
und der Hesse-Stadt Calw, liegt<br />
die Glücksgemeinde Schömberg als<br />
Eingangstor in den Naturpark Schwarzwald<br />
<strong>Mit</strong>te/Nord. Genießen Sie die ungewöhnlich<br />
lange Sonnenscheindauer<br />
bei gleichmäßiger Lufttemperatur und<br />
Luftfeuchtigkeit und atmen Sie tief<br />
durch in unserer besonderen Champagnerluft.<br />
Lassen Sie in freundlicher<br />
Atmosphäre die Seele baumeln und<br />
spüren Sie die wohltuende Ruhe in unberührter<br />
Natur. Besuchen Sie unsere<br />
Geschäfte und erleben Sie Ihr Einkaufsglück<br />
durch attraktive Angebote<br />
unseres Einzelhandels oder bummeln<br />
Sie durch unserenschönen<br />
Kurpark. Schöpfen Sie neue Kraft<br />
und stärken Sie Ihren Körper durch<br />
Sport und Bewegung. <strong>Mit</strong> unserem<br />
umfassenden Radstreckennetz, unseren<br />
Themen-Wanderungen unter Leitung<br />
geschulter Schwarzwald-Guides<br />
sowie einem großen WaldAktiv-Programm<br />
bieten wir kurz entschlossenen<br />
Erholungssuchenden eine prächtige<br />
Kulisse für glückliche Tage. Auch ein<br />
gutes Essen macht glücklich! Unsere<br />
Gastronomie verwöhnt Sie mit regionalen<br />
und internationalen Spezialitäten.<br />
Überzeugen Sie sich selbst und<br />
kommen Sie in Schömberg dem Glück<br />
ein Stück näher. <strong>Die</strong> Glücksgemeinde<br />
Schömberg freut sich auf Sie!<br />
Wir sind gerne für Sie da:<br />
Touristik und Kur<br />
Lindenstr. 7, 75328 Schömberg<br />
Tel.-Nr. 07084/14 444<br />
Fax-Nr. 07084/14 445<br />
touristik@schoemberg.de<br />
www.schoemberg.de
Erleben Sie bei uns eine<br />
Woche voller Glück<br />
<strong>Die</strong> Aktivitäten der Glücksgemeinde<br />
finden mit der ersten Schömberger<br />
Glückswoche vom 18. – 25. Juli 2010<br />
ihren Höhepunkt.<br />
Es erwartet Sie ein Glücksprogramm<br />
der besonderen Art für Jung und Alt.<br />
Vorträge und Workshops, Glücksforschung,<br />
Glückstraining und das Erleben<br />
von Glück in der Gemeinschaft<br />
durch Bewegung und gemeinsame Aktivitäten<br />
werden geboten.<br />
Singen macht glücklich<br />
Unsere Glücksboten: 2.vl. Bürgermeisterin Bettina Mettler,<br />
<strong>Mit</strong>te Gotthilf Fischer, 2. vr. Olaf Späth sowie das Duo Sternblut<br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
<br />
<br />
<br />
Versäumen Sie nicht die Auftaktveranstaltung<br />
mit Gotthilf Fischer und den<br />
Schömberger Glückssong-Contest für<br />
alle Nachwuchskünstler, bei dem das<br />
aufstrebende Pop-Duo „Sternblut“ als<br />
Pate dient.<br />
Infos und Programm unter:<br />
www.glueckswoche.de<br />
Late Night Einkaufsglück und<br />
eine kulinarische Glücksmeile<br />
am 23. Juli 2010<br />
Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr laden die<br />
Schömberger Einzelhändler zum Late<br />
Night Einkaufsglück ein. Dazu verwöhnen<br />
Sie unsere Gastronomen Open Air<br />
mit ganz besonderen Köstlichkeiten.<br />
Überzeugen Sie sich von der Vielfalt<br />
und der Qualität Schwarzwälder Gastlichkeit!<br />
… und nicht nur während der Glückswoche<br />
freuen sich unsere Gastronomen<br />
auf Sie!<br />
Anzeige Ehrich:185x132 14.03.2010 19:37 Seite 1<br />
Hotel Restaurant Café Ehrich<br />
Schömberger Straße 26<br />
75328 Langenbrand<br />
Vom 18. - 25. Juli 2010<br />
www.glueckswoche.de<br />
interessante Pauschalen: www.hotel-ehrich.de Tel 07084-9242-0<br />
Glücks-Ticket-Angebot<br />
7 Nächte & 10 Tickets<br />
Anreise: 18.Juli 2010 - Abreise: 25. Juli 2010<br />
7 x Übernachtung mit Frühstück<br />
10 x Tickets zu 10 Veranstaltungen Ihrer Wahl<br />
pro Person im DZ € 299,00<br />
im EZ € 341,00 p.P.<br />
*alle Preise zzgl. Kurtaxe; Änderungen vorbehalten!<br />
LandKomfort Hotel Garni<br />
Haus am Kurpark<br />
Parkstraße 13<br />
75328 Schömberg<br />
Tel: 07084-92780<br />
info@hotel-hausamkurpark.de<br />
www.hotel-hausamkurpark.de<br />
Dauercampingplätze frei!<br />
Schömberger Str. 32<br />
75328 Schömberg-Langenbrand<br />
Tel. 07084 6131<br />
www.hoehencamping.de
Anzeige<br />
FÜR IHRE XUNDHEIT -<br />
NATÜRLICH BÄRENSTARK<br />
In unserer 2009 in Karlsruhe-Durlach<br />
eröffneten Apotheke steht die Vorsorge<br />
zum Wohle Ihrer Gesundheit im Vordergrund.<br />
Unser ganzheitlicher Blick<br />
bestärkt und unterstützt Sie tatkräftig,<br />
wie Sie sich selbst aktiv vor Krankheiten<br />
vorbeugend schützen können.<br />
<strong>Mit</strong> Hilfe der Antlitzanalytik können wir<br />
z. B. rechtzeitig Schwachstellen des<br />
Körpers erkennen. Wir beraten Sie<br />
gerne, wie Sie Ihre Darmflora in Balance<br />
halten, denn unser Immunsystem<br />
hängt stark von einem gesunden<br />
Darm ab.<br />
Wir zeigen Ihnen, wie Sie durch gesunde<br />
und bewusste Ernährung, regelmäßige<br />
Bewegung und positive Gedanken<br />
Ihr Leben bereichern und gleichzeitig<br />
einen wesentlichen Beitrag zum Erhalt<br />
Ihrer Gesundheit leisten.<br />
Unsere Beratungsangebote verbinden<br />
den bewährten schulmedizinischen<br />
Ansatz mit alternativen Heilmethoden.<br />
Das jahrhundertealte Wissen um die<br />
heilende Wirkung von unseren einheimischen<br />
europäischen Heilpflanzen<br />
setzen wir gezielt zur Wiederherstellung<br />
Ihrer Gesundheit ein.<br />
Unser sympathisches und motiviertes<br />
Team ist für Sie da – für die „ganz<br />
Kleinen“ mit homöopathischen Kügelchen,<br />
mit natürlichen Alternativen<br />
für die werdenden Mamas bis hin zu<br />
den „ganz Großen“, für die wir u.a.<br />
Tipps zur richtigen seniorengerechten<br />
Ernährung bereithalten, Trainingsmethoden<br />
fürs Gehirnjogging aufzeigen<br />
oder auch welche homöopathischen<br />
Möglichkeiten sie z.B. bei Schwindel<br />
oder Blasenproblemen haben, damit<br />
Sie auch im Alter glücklich und gesund<br />
bleiben. Denn ausführliche Beratung<br />
und natürliche Alternativen sind für<br />
uns gelebte Philosophie!<br />
Schauen Sie auch einmal bei unseren<br />
Vorträgen und Gesundheitsaktionen<br />
vorbei, viele interessante Referenten<br />
und Themen warten hier auf Sie. Informationen<br />
dazu erhalten Sie auf unserer<br />
Homepage oder in der Apotheke.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, mit<br />
-lichen Grüßen,<br />
Ihre Sabine Bäumer und das Team der<br />
Eisbär Apotheke<br />
SüdStadt Center<br />
Ihr Ansprechpartner für Gesundheit, Wellness und Beauty.<br />
Gesundheits-, Wellness- und Entspannungs-Massagen<br />
Kosmetische Gesichtsbehandlung<br />
Medizinische Fachfußbehandlung<br />
Nagelmodellage+-Designe<br />
Nutzen Sie unsere Monatsangebote<br />
zum Kennenlernen (bis 25% Rabatt)<br />
SüdStadt Center<br />
Rüppurrer Str. 60 76137 Karlsruhe Tel.: 0721/4672512 Mail: suedstadtcenter@web.de<br />
ETWAS MEHR ALS<br />
”NUR”<br />
PFLEGE!<br />
KRANKENPFLEGE ZU HAUSE<br />
PFLEGELEISTUNGEN UND<br />
UNTERSTÜTZUNG<br />
Körperpflege<br />
Mobilität<br />
SERVICE UND HILFE<br />
Hilfe im Haushalt<br />
Betreuung<br />
Pflegehausnotruf<br />
Rheinhafenstraße 63<br />
76185 Karlsruhe<br />
Fon (07 21) 6 65 37 40
Ihre Rehabilitation<br />
ist unser Ziel<br />
<strong>Die</strong> Sportgemeinschaft Siemens Karlsruhe<br />
betreut derzeit über 370 Rehabilitationssportler<br />
auf dem Sportgelände<br />
in der Hertzstraße und im Stadtgebiet<br />
Karlsruhe. Speziell ausgebildete Dipl.<br />
Sportlehrer und Sportlehrer betreuen<br />
diese Gruppen.<br />
Diabetes<br />
Diabetes ist eine chronische Stoffwechselerkrankung,<br />
die auf einen relativen<br />
(Typ II Diabetes) oder absoluten<br />
(Typ I Diabetes) Insulinmangel zurückzuführen<br />
ist. Das Kennzeichen der Erkrankung<br />
ist eine dauerhafte Überhöhung<br />
des Blutzuckerspiegels.<br />
Wenn Sie nicht an ernsthaften Begleit-<br />
oder Folgeerkrankungen leiden, können<br />
Sie durch körperliche Aktivität viel<br />
für Ihr Wohlbefinden tun und rege am<br />
aktiven Leben wieder teilnehmen.<br />
Durch ein gezieltes Bewegungsprogramm<br />
ist es möglich, die Stoffwechselsitution<br />
des Körpers günstig zu beeinflussen.<br />
Stundeninhalte: individuelles Ausdauertraining,<br />
Kräftigung und Dehnung,<br />
Körperwahrnehmungsübungen, Mobilisation<br />
der Gelenke u.v.m.<br />
Trainingszeit: Mi., 09.30 – 10:30 Uhr<br />
auf unserem Sportgelände<br />
Hertzstr. 23, 76187 Karlsruhe<br />
Betreuung: Beata Kokocinski (Dipl.<br />
Sportlehrerin), Tel. 0721-572475<br />
Herzsport<br />
In den Herzgruppen lernen die Teilnehmer<br />
auch nach Dilatation, Bypass-<br />
und Klappenoperationen etc. mit ihrer<br />
Krankheit umzugehen und sich wieder<br />
sinnvoll körperlich zu betätigen.<br />
<strong>Die</strong> Bewegungstherapie hat zum Ziel,<br />
durch entsprechend dosiertes und<br />
ärztlich überwachtes Ausdauertraining<br />
eine Ökonomisierung der Herzarbeit<br />
zu erreichen.<br />
<strong>Die</strong> Sportgemeinschaft bietet insgesamt<br />
elf Kurse an, von ganz leicht bis<br />
mittel.<br />
Gefäßsport<br />
In den Trainingsgruppen werden gezielte<br />
Bewegungsübungen für die<br />
lokal- aerobe dynamische Ausdauer<br />
der unteren Extremitäten ausgeführt.<br />
Sie dienen dazu, die schmerzfreie<br />
Gehstrecke zu verlängern. Durch Umgehungskreisläufe,<br />
sog. Kollaterale<br />
werden das unterversorgte Muskelgewebe<br />
besser mit sauerstoffhaltigem<br />
Blut versorgt. Zusätzlich verbessern<br />
Flexibilitätsübungen an Gelenk- und<br />
Stützapparat sowie gezieltes Koordinationstraining<br />
die Gangmechanik.<br />
Ausführliche Informationen über Inhalte<br />
und Trainingszeiten für den Herz-<br />
und Gefäßsport erhalten Sie von:<br />
Gudrun Ganzhorn: Tel. 0721-451869<br />
Anzeige Anzeige
Rudern im Karlsruher RV: Sport,<br />
Entspannung, Naturverbundenheit<br />
Rudern in Karlsruhe? Ja! Im Becken4<br />
des Karlsruher Rheinhafens liegt das<br />
Vereinsgelände des KRV Wiking. Von<br />
dort aus starten die Ruderer ihre<br />
Fahrten. Für Ruderanfänger und Breitensportler<br />
eignet sich der Hafen besonders<br />
gut, um bei ruhigen Wasserverhältnissen<br />
den Sport zu erlernen<br />
und ihm regelmäßig nachzugehen.<br />
Interessierte können sich über die<br />
Website des Karlsruher RV Wiking<br />
direkt für Rudertermine und Anfängerkurse<br />
anmelden. Schon nach wenigen<br />
Einheiten stehen dem geübten<br />
Freizeitruderer nach kurzer Anfahrt<br />
Rhein und Altrhein-Arme für Ausfahrten<br />
zur Verfügung. In der vereinseigenen<br />
Schenke kann nach dem Sport in<br />
gemütlicher Runde über die Ausfahrt<br />
philosophiert werden.<br />
In der warmen Jahreszeit werden von<br />
den Ruderwarten regelmäßig Wanderfahrten<br />
sowohl über mehrere Tage<br />
als auch Eintagesfahrten bspw. zum<br />
Nachbarn nach Rastatt angeboten,<br />
bei denen Sport, Natur und Gesellschaft<br />
genossen werden können. Ein<br />
Rudererlebnis der besonderen Art bietet<br />
hierbei eine Ausfahrt im Kirchboot,<br />
in dem gleichzeitig von bis zu 14, auch<br />
ungeübten Personen gerudert werden<br />
kann.<br />
Ist im Winter das Rudern auf dem Wasser<br />
nicht möglich, bietet das Bootshaus<br />
mit eigenem Kraft- und Fitnessraum<br />
ein alternatives Sportprogramm<br />
und lädt beim anschließenden Saunagang<br />
zur Entspannung ein.<br />
Den Hafen nutzen auch die Leistungssportler<br />
zum Training. Bei den allgemeinen<br />
Ruderterminen kann man so<br />
auch das Bundesliga-Team des Vereins,<br />
den Baden8er bestaunen und<br />
sich zum Vorbild nehmen. Als amtierender<br />
baden-württembergischer Landes-<br />
und deutscher Hochschulmeister<br />
greift die Mannschaft 2010 erstmals<br />
in der Bundesliga an.<br />
Der KRV vereint Leistungssport und<br />
Breitensport mit einer, aufgrund der<br />
Beanspruchung von Kreislauf und vielen<br />
verschiedenen Muskelpartien, der<br />
gesündesten Sportarten. Ein großer,<br />
gut ausgestatteter Bootspark garantiert<br />
Freude am Rudern sowie die Möglichkeit,<br />
regelmäßig am Wochenende<br />
sowie unter der Woche den Sport auszuüben.<br />
Mehr über den Verein erfährt man<br />
unter www.krv-wiking.de<br />
Anzeige<br />
BEWEGUNG TUT GUT– das weiß heute jeder...<br />
Doch nicht immer<br />
ist Bewegung<br />
möglich.<br />
Simon Mayer-<br />
Ullmann hat es<br />
sich zur Aufgabe<br />
gemacht, Bewegung<br />
wieder zu<br />
ermöglichen.<br />
Seit Anfang des Jahres betreibt er in<br />
den Räumen des SG Siemens Bewegungszentrums<br />
die kinesiopraxis. „Der<br />
Name Kinesio kommt aus dem griechischen<br />
und bedeutet Bewegung.“<br />
Und er ist Programm. Der ehemalige<br />
Leistungssportler und Landesmeister<br />
im Rudern behandelt aber nicht nur<br />
Sportler.<br />
„Mein Anliegen ist es, den Menschen<br />
nach Verletzungen oder bei Problemen<br />
zu helfen, ihre komplette Bewegungsfreiheit<br />
wieder zu erlangen. Und das<br />
ohne Schmerzen.“ Viele, die zu ihm<br />
kommen, haben gerade erst ihre Reha<br />
hinter sich oder stecken noch mittendrin.<br />
„Hier kann ich unterstützend<br />
agieren und den Menschen helfen,<br />
Stück für Stück ihre Situation zu verbessern.“<br />
Dabei greift er auf eine Mischung aus<br />
Altbewährtem und neuen, innovativen<br />
Techniken zurück. Besonders Kinesio-<br />
Tape, auch Thema seiner Abschlussarbeit<br />
an der Uni Tübingen (Sportwissen-<br />
schaft/Sportmedizin B.A.), wird immer<br />
öfter nachgefragt. <strong>Die</strong> bunten Tapes<br />
kennt man seit Olympia 2008 aus<br />
dem Sport, doch sie werden immer<br />
öfter auch an Nicht-Sportlern erfolgreich<br />
angewandt. „Durch die intensive<br />
Beschäftigung mit dem Tape in meiner<br />
Abschlussarbeit und als<br />
Instructor bei der Physio<br />
Training Academy, die<br />
deutschlandweit Kinesio–Tape<br />
Ausbildungen<br />
anbietet, kann ich auf ein<br />
breites Spektrum an Anwendungsmöglichkeiten<br />
zurückgreifen.“<br />
Hauptwerkzeug ist aber die Kinesiologie.<br />
Hierbei wird über funktionelle<br />
Muskeltests herausgefunden, wo Defizite<br />
und vor allem Ursachen von Beschwerden<br />
liegen. <strong>Die</strong>se können dann<br />
manuell behandelt werden. Seit die<br />
Fußball–Nationalmannschaft 2006 kinesiologisch<br />
behandelt wurde, setzen<br />
nicht nur immer mehr Sportler auf diese<br />
Methode.<br />
Neugierig geworden?<br />
Weitere Informationen finden Sie hier:<br />
kinesiopraxis<br />
simon mayer-ullmann<br />
siemensallee 73<br />
76185 karlsruhe<br />
0721 2089168<br />
info@kinesio-praxis.de<br />
www.kinesio-praxis.de
BUND-Regionalstrom fördert erneuerbare<br />
Energien und Stromsparer<br />
Stromerzeugung heute<br />
Entgegen den Warnungen<br />
von Ärzten entsteht<br />
bei Karlsruhe ein neues<br />
Kohlekraftwerk mit einer<br />
voraussichtlichen jährlichen<br />
Staubbelastung von über 200<br />
Tonnen. Das Atomkraftwerk Philippsburg<br />
produziert immer noch neuen<br />
Atommüll, der ältere Reaktor Philippsburg<br />
1 gehört immer noch zu den Reaktoren,<br />
die einem Terrorangriff nicht<br />
stand halten können.<br />
Was kann der Einzelne tun?<br />
Dank der Liberalisierung<br />
des Strommarktes kann<br />
sich der Verbraucher<br />
selbst entscheiden, woher<br />
er seinen Strom bezieht.<br />
Der Bund für Umwelt- und<br />
Naturschutz Deutschland<br />
(BUND) Landesverband<br />
Baden-Württemberg bietet in Kooperation<br />
mit den Elektrizitätswerken<br />
Schönau (EWS) ein umweltfreundliches<br />
Strom-Produkt an: den BUND-Regionalstrom<br />
Schwarzwald. Der Strom<br />
wird zu 91% aus erneuerbaren Energien<br />
und zu 9% aus erdgasbetriebenen<br />
Blockheizkraftwerken erzeugt.<br />
<strong>Die</strong> vollständige Unabhängigkeit von<br />
Kohle- und Atomkraftwerksbetreibern<br />
ist dadurch garantiert.<br />
Pro bezogener Kilowattstunde Strom<br />
geht ein Cent an den BUND zur För-<br />
derung regionaler Kraftwerke und<br />
Naturschutzmaßnahmen in Zusammenhang<br />
mit der regenerativen Stromerzeugung.<br />
Einfacher Wechsel und attraktiver Preis<br />
Alles was beim Wechsel<br />
benötigt wird, ist ein<br />
Stromliefervertrag, der<br />
beim BUND bezogen werden<br />
kann. Zusammen mit<br />
einer Kopie der letzten Stromrechnung<br />
wird das Ganze an die EWS geschickt.<br />
<strong>Die</strong> EWS kündigt dann den bisherigen<br />
alten Stromvertrag und versorgt<br />
zum günstigen Preis ab dem nächstmöglichen<br />
Zeitpunkt mit dem grünem<br />
BUND-Regionalstrom.<br />
Ausführliche Informationen erhalten<br />
Sie telefonisch in der BUND Hauptgeschäftsstelle<br />
unter der Nummer<br />
07732/15070 oder im Internet unter<br />
www.bund-regionalstrom.de<br />
Es geht um die Wurst –<br />
natürlich<br />
Alles, was in einer Wurst von höchster<br />
Qualität drin ist, hält die Natur<br />
für uns bereit. Fleisch, Gewürze, Salz<br />
und Kräuter.<br />
Wir sind ein Handwerksbetrieb und<br />
respektieren und achten die Natur,<br />
deshalb verwenden wir nur genau die<br />
Zutaten, die in eine gute Wurst tatsächlich<br />
reingehören, und sonst nichts.<br />
Dabei werden alle Anforderungen an<br />
Geschmack, Optik und Haltbarkeit erfüllt,<br />
so wie Sie es auch von industriellkonventionell<br />
gefertigten Wurstwaren<br />
gewohnt sind.<br />
Doch damit nicht genug. Fleisch ist<br />
nicht gleich Fleisch. Daher haben wir<br />
als Partner die Bäuerliche Erzeuger-<br />
Gemeinschaft Schwäbisch-Hall als<br />
Lieferant für unser Schweinefleisch gewonnen.<br />
Von dort beziehen wir Fleisch,<br />
das höchsten Gourmetansprüchen<br />
gerecht wird. Aufzucht, Transport und<br />
Schlachtung erfolgen dort mit höchster<br />
Sorgfalt. Dem Betrieb wurde als<br />
erstem Hersteller von Lebensmitteln<br />
die Nutzung des neuen Kennzeichens<br />
„Ohne Gentechnik“ erteilt. Viele, vor<br />
allem ältere Kunden behaupten : „Das<br />
Anzeige<br />
Fleisch schmeckt so wie früher…“<br />
<strong>Die</strong> meisten von uns produzierten<br />
Fleisch- und Wurstwaren sind frei von<br />
Gluten, Lactose, Fructose, Glutamat,<br />
Eiern, Soja-, Weizen- und Milchprodukten<br />
(eine Liste mit den entsprechenden<br />
Produkten ist bei uns erhältlich).<br />
So gewähren wir die Reinheit und die<br />
Natürlichkeit unserer Produkte – echte<br />
Lebensmittel eben.<br />
Wenn Sie eine Glutenallergie haben<br />
und Sie auch auf kleinste Spuren reagieren<br />
– bestellen Sie einfach vor,<br />
dann bereiten wir Ihre Wurst frühmorgens<br />
an den frisch gereinigten Geräten<br />
gesondert zu.<br />
Wir wollen, dass es Ihnen gut geht und<br />
Sie Ihre Lieblingswurst bedenkenlos<br />
genießen können.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Metzgerei - Partyservice Heiko Brath<br />
Klauprechtstr. 25, 76137 Karlsruhe<br />
Tel. 0721/358060, Mail: brath@gmx.de<br />
www.partyservice-brath.de
Anzeige
Bei uns steht der Mensch im <strong>Mit</strong>telpunkt.<br />
Unsere Ärztinnen und Ärzte sind<br />
für Sie aktiv in unseren Kliniken:<br />
•Anästhesie<br />
•Chirurgie<br />
- Allgemein- und Viszeralchirurgie<br />
- Enddarmchirurgie<br />
- Knie-, Hüft- und<br />
Schulterprothetik<br />
- Minimal - invasive Eingriffe •Urologie<br />
- Traumatologie<br />
- Zentrum für minimal-invasive<br />
- Notfallversorgung<br />
Therapie<br />
rund um die Uhr<br />
(Niere, Blase, Prostata)<br />
- Roboter-assistierte<br />
•Gefäßchirurgie<br />
Operationen<br />
- Greenlight-Laser-Behandlung<br />
•Zertifizierte Frauenklinik<br />
mit Gynäkologie und Geburtshilfe•Hals-Nasen-Ohrenheilkunde<br />
und<br />
Plastische Gesichtschirurgie<br />
•Innere Medizin 1<br />
- Gastroenterologie<br />
- Pneumologie<br />
- Endokrinologie<br />
•Innere Medizin 2<br />
- Kardiologie<br />
- Intensivtherapie<br />
•Psychosomatische Medizin<br />
und Psychotherapie<br />
Institut: Diagnostische und<br />
Interventionelle Radiologie<br />
mit MRT und CT<br />
Sie stehen bei uns im<br />
Siloah St. Trudpert Klinikum<br />
immer im <strong>Mit</strong>telpunkt:<br />
Für Sie engagieren wir uns mit<br />
modernster medizinischer<br />
Technologie von OP-Robotern<br />
bis zum Hubschrauber-Landeplatz<br />
für Notfälle.<br />
Unsere Krankenpflege ist<br />
überregional anerkannt.<br />
Und das seit über 125 Jahren<br />
im Siloah und über<br />
80 Jahren im St. Trudpert.<br />
Und seit 2009 gemeinsam<br />
mit Herz & Hand für Ihr Wohlergehen<br />
und Ihre<br />
Gesundheit.<br />
Wilferdinger Straße 67<br />
75179 Pforzheim<br />
Tel. 07231 498-0<br />
www.siloah.de<br />
Wolfsbergallee 50<br />
75177 Pforzheim<br />
Tel. 07231 301-0<br />
www.trudpert.de<br />
Siloah St.Trudpert Klinikum, Pforzheim<br />
Der Evangelische Diakonissenverein<br />
Siloah ist Träger des Siloah St. Trudpert<br />
Klinikums mit 490 Betten, der<br />
Seniorenzentren (498 Plätze) Haus<br />
Maihälden und Heim am Hachel in<br />
Pforzheim, sowie Sonnhalde in Neuenbürg<br />
und Keltern, der Schulen für<br />
Kranken- und Altenpflege, sowie einer<br />
Kindertagesstätte.<br />
Weiterhin sind der Diakonissenverein<br />
und die Stiftung St.Trudpert Gesellschafter<br />
des Christlichen Hospizes in<br />
Pforzheim.<br />
SILOAH ST.TRUDPERT KLINIKUM<br />
75177 Pforzheim, Wolfsbergallee 50<br />
Als Akut- und Notfallkrankenhaus<br />
stehen rund um die Uhr Ärzte und<br />
Pflegekräfte bereit, um auch mit Unterstützung<br />
neuester radiologischer<br />
Diagnosegeräte Patientinnen und Patienten<br />
zu versorgen. Der im Mai 2009<br />
fertiggestellte Hubschrauberlandeplatz<br />
mit einem Schockraum rundet<br />
unser Notfallversorgungsangebot ab.<br />
Ein Notarztwagenstandort ist bereits<br />
vorhanden.<br />
SILOAH ST.TRUDPERT KLINIKUM<br />
75179 Pforzheim, Wilferdinger Straße 67<br />
Anzeige<br />
Im neu eingerichteten Herzkatheterlabor<br />
kann die invasive Diagnostik und<br />
Therapie enggestellter oder verschlossener<br />
Herzkranzgefäße (Ballondilatation,<br />
Stent-Implantation) als auch die<br />
Behandlung des akuten Herzinfarktes<br />
durchgeführt werden.<br />
Seit Februar 2010 ist das Siloah St.<br />
Trudpert Klinikum lokales Traumazentrum.<br />
Auf der Grundlage des Christlichen<br />
Menschenbildes und unserer<br />
Selbstverpflichtung gemäß unserem<br />
Leitbild engagieren sich in unseren<br />
Einrichtungen täglich hervorragend<br />
ausgebildete Fachkräfte mit Sachverstand<br />
und Hingabe für Ihre persönlichen<br />
Anliegen.<br />
Wir freuen uns, Ihnen helfen zu dürfen<br />
und begrüßen Sie sehr gerne in unseren<br />
Häusern.
Diagnose: „Isch habe Rücken!“ –<br />
Das muss nicht sein<br />
Was Komiker Hape Kerkeling in seiner Rolle als<br />
Horst Schlämmer so unterhaltsam parodiert, ist<br />
für Millionen von Betroffenen in Deutschland<br />
überhaupt nicht zum Lachen. Studien belegen,<br />
dass über 80 Prozent aller Bundesbürger direkt<br />
von der Volkskrankheit Nr. 1 betroffen sind:<br />
Rückenschmerzen<br />
Doch bevor ich näher auf dieses – womöglich<br />
auch für Sie – mit Leiden behaftete Thema eingehe,<br />
möchte ich mich Ihnen kurz vorstellen:<br />
Mein Name ist Dr. Roland Stutz, als Biomechaniker<br />
beschäftige ich mich seit über fünfzehn Jahren<br />
intensiv mit Rückenleiden und deren Heilung.<br />
Mein Entschluss, mich in diesem Bereich zu spezialisieren,<br />
geht zurück auf einen schicksalhaften<br />
Vorfall aus meiner Studienzeit: Im Alter von 24<br />
Jahren erlitt ich – durch einen Ski-Unfall – eine<br />
komplizierte und äußerst schmerzhafte Rückenverletzung,<br />
die mich für ein Jahr außer Gefecht<br />
setzte. <strong>Die</strong>se Erfahrung lehrte mich am eigenen<br />
Leib, was für eine wichtige Rolle die Rehabilitation<br />
bei Rückenverletzungen und -leiden spielt.<br />
Nachdem ich bis heute über tausend – viele davon<br />
chronisch – rückenleidende Patienten mit<br />
den verschiedensten Krankengeschichten behandelt<br />
habe, kann ich Ihnen als Fachmann eines sa-<br />
gen: <strong>Die</strong> Schmerz-Symptome ähneln sich bei den<br />
allermeisten Patienten! Und das Fatale: Sie kommen<br />
immer wieder. Ob sie nun im Nacken- und<br />
Schulterbereich auftreten oder ob die Lendenwirbelsäule<br />
betroffen ist, zwei Drittel meiner Patienten<br />
leiden jahrzehntelang an den immer wiederkehrenden<br />
Schmerzen und Verspannungen.<br />
Lesen Sie, wie einfach es ist, endlich wieder ein<br />
schmerzfreies Leben voller Energie und Vitalität<br />
zu führen – und dabei Ihr Wohlbefi nden täglich<br />
und nachhaltig zu steigern.<br />
Nur allzu oft stehen die Krankenkassen<br />
der Genesung im Wege: Immer<br />
öfter werden die dringend notwendigen<br />
therapeutischen Massagen<br />
von den Kassen nicht anerkannt<br />
und somit nicht getragen!<br />
Eine Entwicklung, die mir<br />
große Sorge bereitet<br />
und mich als Sportwissenschaftler<br />
sowohl inspiriert<br />
als<br />
auch<br />
motiviert hat,<br />
selbst einen Weg<br />
zu fi nden, meinen<br />
Patienten jederzeit<br />
Zugang zu therapeutischer<br />
Hilfe zu<br />
ermöglichen. Und<br />
zwar ohne ständigen<br />
Ärger mit der<br />
Kasse und weite Anfahrten<br />
zu Kliniken und<br />
Arztpraxen.<br />
<strong>Die</strong> Andullationstherapie<br />
<strong>Mit</strong> anderen Worten: Ein medizinisches Gerät für<br />
die Heimanwendung! Nach jahrelanger und intensiver<br />
Forschungsarbeit möchte ich Ihnen die von<br />
mir entwickelte und einzigartige Massage-Therapie<br />
vorstellen:<br />
<strong>Die</strong> Andullationstherapie umgesetzt<br />
in der hhp Massageliege<br />
made in Germany.<br />
Das Unternehmen hhp (home health products)<br />
hat langjährige Erfahrung in der Entwicklung und<br />
in dem Vertrieb medizinischer Produkte und ist<br />
der führende Anbieter von geprüften Medizinprodukten<br />
im Bereich Massagetechnik – und<br />
war somit genau der richtige Partner für die Entwicklung<br />
einer revolutionären Kombination: Der<br />
Andullations-Therapie auf einer Massageliege<br />
für Daheim.<br />
Doch was bedeutet Andullation eigentlich? Bei<br />
dem von mir entwickelten Andullations-Prinzip<br />
handelt es sich um ein spezifi sches Massage-Therapie-Verfahren<br />
zur Erzeugung von biologischen<br />
Resonanz-Schwingungen. <strong>Mit</strong> sanften Schwingungen<br />
bringt sie Ihren Körper in Form und löst<br />
durch Infrarottiefenstrahlung auch hartnäckige<br />
Verspannungen und Schmerzpunkte direkt in<br />
Ihrem Rücken. Zudem hat das Andullations-<br />
Prinzip zwei ganz grundlegende physikalische<br />
Eigenschaften: Es wirkt durchblutungsfördernd<br />
und regt die Lymphdrainage an. Somit werden<br />
Spannungen gelöst, eine bessere Durchblutung<br />
und vollkommene Entspannung ermöglicht und<br />
Schmerzen im Bewegungsapparat reduzieren.<br />
Ich empfehle Ihnen die hhp Massageliege ganz<br />
einfach mal auszuprobieren – kostenlos und unverbindlich.<br />
Denn auch ich als Wissenschaftler<br />
vertraue auf die Redewendung: Probieren geht<br />
über Studieren! Schon bei den ersten Anwendungen<br />
werden Sie spüren, wie Ihr Körper durch die<br />
Massage mit warmer Energie durchströmt wird.<br />
Denn die Andullations-Therapie „reaktiviert“ Ihre<br />
Gelenke, Muskeln und Sehnen und die gesamte<br />
Blutversorgung im Organismus. <strong>Die</strong> Massage-<br />
Einheiten wecken neue Lebensgeister in Ihrem<br />
Körper und auch Ihr Stoffwechsel wird nachhaltig<br />
angeregt. Erhalten Sie Ihr höchstes Gut und geben<br />
Sie Ihrem Rücken noch eine Chance – er hat<br />
es sich verdient.<br />
Gerne stehe ich Ihnen für weitere Fragen und<br />
Informationen vertrauensvoll zur Verfügung. Bitte<br />
wenden Sie sich via Mail oder Brief an mich:<br />
home health products GmbH<br />
Dr. Roland Stutz, Stichwort: Bleib Xund!<br />
Sophienstraße 15 – 17<br />
76133 Karlsruhe<br />
doktorstutz@hhp-deutschland.de<br />
<strong>Die</strong> medizinische<br />
Massageliege<br />
von hhp<br />
Anzeige<br />
Gegen Vorlage dieses Abschnitts haben Sie<br />
Anspruch auf das Sonderkontingent Bleib Xund!<br />
www.hhp.de
Stadt des Fahrrads<br />
Warum Karl Friedrich Drais von Sauerbronn<br />
seine wahre Freude am heutigen<br />
Karlsruhe gehabt hätte.<br />
Fahrrad und Sport – das passt in Karlsruhe<br />
auf einen Sattel. Wer aktiv unterwegs<br />
sein möchte, der ist in der Stadt<br />
im Grünen auf der richtigen Spur. Sommergäste<br />
bestätigen<br />
es immer wieder –<br />
es ist gut radeln in<br />
Karlsruhe, der nahe<br />
Wald, nur ein paar<br />
Pedalschläge von<br />
den radlerfreundlichen<br />
Straßen der<br />
City entfernt, lädt<br />
zu umfangreichen<br />
Radtouren geradezu<br />
ein. Savoir vivre auf<br />
dem Drahtesel, das gibt es nur hier.<br />
Schließlich wurde hier die Welt auf die<br />
Räder gestellt. Im Jahr 1817 erfand<br />
Karl Friedrich Drais von Sauerbronn<br />
eine Laufmaschine mit zwei Rädern,<br />
Sattel und Lenker. Das war die hölzerne<br />
Vorläuferin unseres heutigen Fahrrads.<br />
Viele Freizeitsportler im Sattel<br />
800 Hektar öffentliche Parks und<br />
Grünflächen und eine Vielzahl von<br />
Ruhe- und Erholungsinseln in unmittelbarer<br />
Citynähe sind geschaffene Voraussetzungen,<br />
die auch Drais gefallen<br />
hätten. Und immer wieder Radler, die<br />
mitten im Herzen und vor der Haustür<br />
der Stadt auf romantischen Wegen<br />
in die Sommerfrische rollen. Zum<br />
Beispiel durch den Hardtwald gleich<br />
hinter dem Schloss, im Oberwald auf<br />
versteckten Wegen bis zu Karlsruhes<br />
„mittelalterlicher Mutter“ Durlach, am<br />
Rhein oder entlang des Flüsschens Alb<br />
bis in den Vorgarten des Schwarzwaldes.<br />
Freizeit – das heißt in Karlsruhe<br />
sportlich und aktiv sein.<br />
Konzept zur Förderung des Radverkehrs<br />
Rückenwind verschaffte den leidenschaftlich<br />
radelnden Karlsruherinnen<br />
und Karlsruhern das Konzept zur Förderung<br />
des Radverkehrs. <strong>Die</strong> Radroute<br />
aus Mühlburg und von der Weststadt in<br />
die City, erste Abschnitte der Strecken<br />
Knielingen-Innenstadt und Durlacher<br />
Allee machen das Radeln in Karlsruhe<br />
attraktiv und<br />
sicher. Für ein<br />
prima Radklima<br />
sorgen auch<br />
die einheitliche<br />
Ausschilderung<br />
der Routen und<br />
Fernwege (Veloroute<br />
Rhein,<br />
S t r o m b e r g -<br />
Murr tal-Radweg,Rheintalradweg)<br />
sowie Serviceleistungen wie<br />
Leihfahrrad, die Fahrradstation am<br />
Hauptbahnhof oder auch neue Fahrradständer<br />
im Stadtgebiet.<br />
Presse- und Informationsamt der Stadt<br />
Karlsruhe<br />
Perfekt für die Stadt<br />
kompakt, wendig & dynamisch<br />
Velodro m GmbH Fahrradhandel Neureuter Straße 5 5<br />
(direk t neben Burger King)<br />
76 185 Karlsruhe<br />
<strong>Die</strong>Beste Wahl 0721| 92091 90<br />
www.velodrom.org R<br />
250 Watt Tranz PST X Motor<br />
Herausnehmbarer 10 Ah Akku<br />
Headstock Federsystem<br />
mit 35mm Federweg<br />
Shimano DEORE<br />
9-Gang<br />
Schaltung<br />
Tektro Auriga<br />
E Scheibenbremssystem<br />
Jetzt bei uns probefahren!<br />
1990<br />
2010<br />
20 Jahre Velodrom<br />
Fahrräder und Bekleidung<br />
zu Jubelpreisen
AWO Angebote für ältere Menschen<br />
und Menschen mit Hilfe- und Pflegebedarf<br />
Mobile Pflege und Betreuung<br />
• Alten- und Krankenpflege zu Hause<br />
• Mobiler Sozialer <strong>Die</strong>nst –<br />
Hilfe im Haushalt<br />
• Ambulante Familienpflege<br />
• AWO Menü – Essen auf Rädern<br />
• Sicher zu Hause wohnen<br />
• Mehr vom Leben – Betreuung<br />
von Demenzkranken<br />
Betreutes Wohnen<br />
• Unabhängig und sicher leben<br />
• Angebote in der Innenstadt,<br />
in Grötzingen und in Oberreut<br />
Tagespflege<br />
• Zwischen Heim und Daheim<br />
• Angebote in der Innenstadt,<br />
in Oberreut und in Grünwinkel<br />
Seniorenzentren / Altenpflegeheime<br />
• Hanne-Landgraf-Haus, Grötzingen<br />
• Karl-Siebert-Haus, Innenstadt<br />
• Stephanienstift, Innenstadt<br />
• Seniorenzentrum Grünwinkel<br />
Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne!<br />
Tel.: 07 21 / 35 007 - 0<br />
www.awo-karlsruhe.de<br />
Anzeige<br />
<strong>Mit</strong> uns durch schöne Sommer-Sonnentage<br />
Bei einem weiten Blick übers bezaubernde Tonbachtal werden Ihre Alltagssorgen<br />
kleiner. Loslassen, nach innen lauschen - alles machen können - nichts<br />
tun müssen. Sich ohne Zeitgefühl in den Tag geben, verwöhnt werden, sich neu<br />
entdecken. Wäre das für die kleine Auszeit zwischen Alltag und Pflicht nicht<br />
einfach traumhaft schön?<br />
Unsere 33 Südbalkonzimmer ab 36 qm bieten all unseren Gäste diesen herrlichen<br />
Panoramablick über das Tal bis Baiersbronn. Zum Waldwanderweg gelangen<br />
Sie über den romantischen Steg vor dem 5. Stock. Lassen Sie den Alltag<br />
hinter sich und buchen Sie um auf „FERIEN FÜR MICH“.<br />
5 WELLNESS-WOHLFÜHLTAGE<br />
im Komfort-Doppelzimmer (36qm, Südbalkon) mit Verwöhnpension gibt es für<br />
400 € pro Person. Ihr Preisvorteil: unser Beauty-Gutschein im Wert von € 25 pro<br />
Person! Unsere Verwöhnpension bietet zudem: das Genießer-Frühstück bis 11.00<br />
Uhr, frische Salate und Suppiges zum <strong>Mit</strong>tag, Kaffee-, Tee- und Kuchentheke am<br />
Nachmittag und das 5-Gang-Abendmenü von 18.-21.00 Uhr. Und der romantische<br />
Gourmet- und Candle-Light-Abend mit Musik und Tanz lässt auch keinen<br />
Wunsch offen. Gültig von 6. Juni bis 3. Oktober 2010. Anreise immer sonntags.<br />
Hotel Sonnenhalde Obere Sonnenhalde 63 72270 Baiersbronn<br />
Tel. 07442/84540 info@sonnenhalde.de www.sonnenhalde.de
<strong>Die</strong> Praxis für Zahnheilkunde Dr.<br />
Schneider und Dr. Goll mit ihrem Team<br />
hat es sich zur Aufgabe gemacht, nicht<br />
nur die Zähne zu „reparieren“, sondern<br />
die Patienten vom Erhalt der eigenen<br />
Zähne zu überzeugen und sie<br />
mit ihrem Prophylaxekonzept zu unterstützen.<br />
<strong>Die</strong> zwei Haupterkrankungen der<br />
Mundhöhle sind Karies und Parodontitis<br />
(Zahnfleischerkrankung). <strong>Die</strong>se<br />
sind überwiegend ausgelöst durch<br />
eine Störung des natürlichen Gleichgewichts.<br />
Karies ist inzwischen jedem<br />
ein Begriff. Weniger bekannt ist, dass<br />
weltweit rund 900 Mio. Menschen an<br />
Parodontitis erkrankt sind. Sie ist damit<br />
die häufigste Krankheit überhaupt<br />
und stellt den Hauptgrund für Zahnverlust<br />
dar.<br />
Für die Entstehung der Parodontitis<br />
sind Bakterien verantwortlich, die zu<br />
einer Entzündung führen können.<br />
<strong>Die</strong> durch die Nahrungsaufnahme<br />
entstehenden Beläge führen zu Zahnstein.<br />
Durch das tägliche Zähne putzen<br />
mit Zahnbürste, Zahnseide und Interdentalbürstchen<br />
können schon viele<br />
Anzeige<br />
Gesundheit beginnt bei den Zähnen – oder – was<br />
haben gesunde Zähne mit Lebensqualität zu tun?<br />
der krankmachenden Beläge entfernt<br />
werden. Dem bereits harten Zahnstein<br />
sollte mechanisch zu Leibe gerückt<br />
werden. Wird dies versäumt, führt ein<br />
Belassen des Zahnsteins am Zahn zu<br />
immer tieferem Eindringen der Bakterien<br />
in die Zahnfleischtaschen. Es können<br />
dann chronische Entzündungen<br />
entstehen, die den Knochenabbau<br />
des Kieferknochens zur Folge haben,<br />
gefolgt vom Zurückziehen des Zahnfleisches,<br />
Lockerung der Zähne und<br />
im Endstadium schließlich zum Zahnverlust.<br />
Ferner gibt es noch andere<br />
Gründe, die eine Parodontitis fördern<br />
können:<br />
- Eine genetische Disposition<br />
- Systemische Krankheiten wie Diabetes<br />
mellitus (Insulininsuffizienz)<br />
- Fettwechselstörungen oder Osteoporose<br />
(Abnahme der Knochendichte)<br />
- Starker Tabakkonsum<br />
- Speichelreduktion durch Medikamenteneinnahme<br />
oder Chemotherapie<br />
oder psychosozialer Stress, um nur<br />
einige Faktoren zu nennen.<br />
Wissenschaftliche Untersuchungen<br />
und die jahrelange Erfahrung der Praxis<br />
im Bereich Prophylaxe haben gezeigt,<br />
dass die professionelle Zahnreinigung<br />
in Kombination mit der richtigen häuslichen<br />
Zahnpflege viel erreichen kann.<br />
Sie kann die Entstehung der Parodontitis<br />
verhindern bzw. das weitere Fortschreiten<br />
einer bereits aufgetretenen<br />
Parodontitis „bremsen“ und somit<br />
auf lange Sicht den Erhalt der eigenen<br />
Zähne sichern. Zähne mit zuneh-<br />
mendem Alter zu verlieren, ist nicht<br />
Schicksal, sondern ein vermeidbares<br />
Unglück und muss so nicht hingenommen<br />
werden. In unserer heutigen Zeit<br />
wird Vitalität und Lebensfreude als<br />
Ausdruck von Gesundheit wahrgenom-<br />
men. Ein strahlendes Lächeln, verbunden<br />
mit schönen Zähnen und gesundem<br />
Zahnfleisch wirkt attraktiv und<br />
sympathisch. Wer dabei sogar noch<br />
kraftvoll in einen leckeren Apfel beißen<br />
kann, der profitiert gleich doppelt,<br />
kann er doch seine Ernährung so abwechslungsreich<br />
gestalten wie es zum<br />
Beispiel von der WHO (Weltgesundheitsorganisation)<br />
empfohlen wird.<br />
Egal in welchem Gesundheitszustand<br />
sich Ihre Zähne befinden, berät und<br />
behandelt die Praxis für Zahnheilkunde<br />
Dres. Schneider und Goll Sie ganz<br />
individuell. Das freundliche Team wird<br />
ständig geschult, arbeitet hoch qualifiziert<br />
und betreut Sie in allen Belangen<br />
des täglichen zahnärztlichen Behandlungsspektrums.
www.hob-design.de<br />
bLECHNEREI + INSTALLATION<br />
AUF EINEN bLICK:<br />
Baublechnerei<br />
Neumontage<br />
und Sanierung<br />
von Bädern und<br />
Sanitärräumen<br />
Kundendienst<br />
und Gas-<br />
gerätewartung<br />
Klein- und<br />
Kleinst-<br />
reparaturen<br />
Rohrreinigungsdienst<br />
Ausstellungsräume<br />
SB-Markt für<br />
Zubehör,<br />
Kleinteile und<br />
Accessoires<br />
rund um das Bad<br />
Barrierefreie<br />
Sanitär-<br />
installationen<br />
Rufen Sie uns an<br />
und vereinbaren Sie<br />
Ihren persönlichen<br />
Beratungstermin!<br />
Tel. 0721 5000-20<br />
Service-Zentrale-Ost<br />
76131 Karlsruhe · Veilchenstraße 12<br />
1964 gründeten Ernst und Liselotte<br />
Wohlfeil einen Handwerksbetrieb<br />
für Blechnerei- und<br />
Installationsarbeiten, den der<br />
Firmengründer zwei Jahre lang<br />
alleine führte. 1966 kam Sohn<br />
Joachim als Lehrling in die elterliche<br />
Firma. So wurde aus dem<br />
Ein-Mann-Betrieb ein „starkes<br />
Duo“. Tochter Gabriele begann<br />
zur gleichen Zeit eine Ausbildung<br />
als Bürokauffrau in einer<br />
anderen Firma, schrieb aber<br />
abends die Rechnungen für den<br />
elterlichen Betrieb. <strong>Die</strong> anderen<br />
anfallenden Bürotätigkeiten wurden<br />
neben dem Haushalt von<br />
Mutter Liselotte ausgeführt.<br />
Im Dezember 1986 übergaben<br />
Ernst und Liselotte Wohlfeil<br />
nach einem ausgefüllten Arbeitsleben<br />
die Firma ohne großes<br />
Aufsehen an Sohn Joachim,<br />
der seit dieser Zeit den Familienbetrieb<br />
weiterführt.<br />
Inzwischen hat sich die Firma<br />
Ernst Wohlfeil durch Engage-<br />
Ernst Wohlfeil GmbH<br />
76287 Rheinstetten<br />
Leichtsandstr. 3<br />
Tel. 0721 5000-20<br />
Fax 0721 5000-222<br />
info@wohlfeil.de<br />
www.wohlfeil.de<br />
Joachim Wohlfeil würdigt seinen sportlichsten<br />
<strong>Mit</strong>arbeiter Stefan Holtz anlässlich<br />
der Wahl zum „Sportler des Jahres“<br />
2009<br />
ment und Umsicht von Joachim<br />
Wohlfeil zum weithin bekannten<br />
Meisterbetrieb entwickelt. Vier<br />
Meister und 22 Monteure arbeiten<br />
derzeit beim Kunden und<br />
erfüllen deren Wünsche. Auch<br />
als Ausbildungsbetrieb hat sich<br />
die Firma Wohlfeil einen Namen<br />
gemacht. Sechs Auszubildende<br />
erlernen einen Beruf im Installateurhandwerk.<br />
Im Jahre 1999 zogen wir zu unserem<br />
neuen Sitz nach Rheinstetten<br />
um. Aus Platzgründen wurde<br />
diese Verlegung notwendig.<br />
Im September 2007 wurde die<br />
Service-Zentrale-Ost in der Veilchenstraße<br />
12 als kundennahe<br />
Filiale für die östliche Fächerstadt<br />
eröffnet. Hier bieten wir<br />
Ihnen einen interessanten Mix<br />
rund ums Bad, eine Outlet-Ecke<br />
mit reduzierten Bad artikeln und<br />
hochwertige Ausstellungsstücke<br />
in Sonderfarben und Geschenke<br />
für jeden Anlass. Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch.<br />
Wohlfeil hat für alle Ihre Wünsche<br />
die Lösungen parat.<br />
24<br />
Daxlander<br />
Anzeige
Anzeige<br />
<strong>Bonvita</strong> sucht für Karlsruhe und Umgebung<br />
Ernährungsberater/innen<br />
Seit über achtzehn Jahren ist Traudel<br />
Rebholz als Ernährungsberaterin tätig.<br />
„<strong>Die</strong> richtige Ernährung ist das A und O<br />
für optimale Lebensqualität“ sagt Frau<br />
Rebholz. Deshalb genügt es nicht,<br />
den Teilnehmern nur ein Ernährungsprogramm<br />
zu bieten, mit dem sie erfolgreich<br />
abnehmen können. Sondern<br />
gleichzeitig wird ihnen ein durchdachtes<br />
und gesundes Ess-, Ernährungs-<br />
und Bewegungsverhalten vermittelt.<br />
Zentrales Merkmal des <strong>Bonvita</strong>-Programms<br />
ist, dass der Körper trotz<br />
Kalorienreduktion alle erforderlichen<br />
Nähr- und Vitalstoffe bekommt, damit<br />
er weiter gesund und ohne Mangelerscheinungen<br />
auf höchstem Niveau arbeiten<br />
kann.<br />
Info:<br />
Bezirksleitung Traudel Rebholz<br />
Tel.: 07082/79 17 95<br />
www.ichwerdeernährungsberater.eu<br />
Ein wesentlicher Punkt ist auch, dass<br />
die Teilnehmer dabei unterstützt werden,<br />
ihr Wunschgewicht nach der Diät<br />
zu halten. Deshalb arbeiten die Ernährungsberater/innen<br />
für jeden Teilnehmer<br />
ein individuelles Umstellungsprogramm<br />
aus. <strong>Die</strong>s und ein innovatives<br />
Erhaltungskartensystem begleiten die<br />
Teilnehmer lange über die Diät hinaus.<br />
Erste Informationen bei Traudel Rebholz<br />
unter 07082 – 791 795.<br />
Oder schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen<br />
per eMail an<br />
t.rebholz@bonvita.eu<br />
www.bonvita.eu/t_rebholz<br />
www.ichwerdeernährungsberater.eu<br />
Familie, Job und Karriere?<br />
Ja! <strong>Mit</strong> <strong>Bonvita</strong>.<br />
Werden Sie Ernährungsberater/in<br />
für <strong>Bonvita</strong> Treffpunkt Wunschgewicht!<br />
Wir bilden Sie kostenlos aus.<br />
Auch für Quereinsteiger und als zweites Standbein!<br />
Gabi Rüger hat mit <strong>Bonvita</strong><br />
abgenommen und hält seit<br />
einigen Jahren ihr Gewicht
Keine Angst vor Zecken und<br />
Fuchsbandwürmern<br />
NABU-Ratgeber gibt Tipps für den<br />
sicheren Naturgenuss<br />
Quelle: NABU/Zigann<br />
Der Frühling kommt und mit ihm endlich<br />
die Zeit der Ausflüge. Doch kann<br />
man in der Natur überhaupt noch sicher<br />
unterwegs sein, angesichts von<br />
Zecken, Fuchsbandwürmern und Co.?<br />
Ja, findet der Naturschutzbund NABU<br />
und gibt verunsicherten Menschen<br />
Tipps im Umgang mit den „Problemtieren“.<br />
Quelle: NABU/May<br />
So ist es zum Beispiel ein weit verbreiteter<br />
Irrglaube, dass Zecken sich von<br />
Bäumen fallen lassen. Viel eher sitzen<br />
die Tiere an bis zu 150 Zentimeter hohen<br />
Pflanzen und werden beim Vorbeigehen<br />
abgestreift. Der beste Schutz<br />
vor den Piesackern ist es daher, im<br />
Sommer dicht schließende Kleidung<br />
zu tragen, wenn man sich an Orten mit<br />
hohem Gras oder Unterholz aufhält.<br />
Und natürlich nach jedem Aufenthalt<br />
in der Natur die Kleidung und den Körper<br />
nach Zecken abzusuchen. Denn<br />
die Tiere suchen erst einmal lange auf<br />
dem Körper ihres potenziellen Opfers<br />
nach einem geeigneten Platz, bevor<br />
sie sich festsaugen.<br />
Vor dem Fuchsbandwurm kann man<br />
sich am besten schützen, indem man<br />
Waldbeeren und andere rohe Nahrungsmittel<br />
kocht, bevor man sie isst.<br />
<strong>Die</strong> Früchte in den Kühlschrank zu legen<br />
oder in Alkohol baden zu lassen,<br />
Quelle: Pixelio/Claudia Hautumn<br />
hilft hingegen nicht. Und wer den lästigen<br />
Mücken oder anderen stechenden<br />
Insekten ausweichen will, der sollte<br />
auf zu viel Parfüm, Haarspray oder<br />
duftende Seifen verzichten. Denn diese<br />
locken die Tiere erst an.<br />
Mehr Informationen zu dem Thema<br />
bietet der NABU in seinem Ratgeber<br />
„Trotz Zecke, Wespe, Fuchsbandwurm<br />
… unbeschwert Natur genießen“.<br />
Der 28-seitige Leitfaden ist gegen<br />
1,00 Euro in Briefmarken versandkostenfrei<br />
erhältlich beim NABU:<br />
Tübinger Str. 15, 70178 Stuttgart<br />
Tel: 0711/96672-12<br />
Mail: Service@NABU-BW.de.<br />
orthopädische Manuelle therapie<br />
Maitland Konzept®<br />
CranioSacrale therapie<br />
nach Upledger<br />
Viszerale osteopathie<br />
nach Barral<br />
Sportphysiotherapie<br />
<strong>Die</strong> MethoDiker<br />
Privatpraxis für Manuelle Therapie, CranioSacrale Therapie und Viszerale<br />
Osteopathie in Karlsruhe - Rüppurr.<br />
In unserer Arbeit steht die sorgfältige Anamnese, die umfassende<br />
Untersuchung und die kontinuierliche Überprüfung der Wirkung<br />
unserer Behandlung im Vordergrund.<br />
Immer neu und angepasst an Ihren gegenwärtigen Zustand und<br />
Genesungsprozess wählen wir für unser therapeutisches Vorgehen<br />
aus den geeigneten Methoden.<br />
Unsere Kenntnisse in den Untersuchung und Behandlung des Bewegungsapparates<br />
und des Nervensystems vertieften wir durch ein<br />
Studium der Physiotherapie in Australien. <strong>Die</strong>se Methoden der Manuellen<br />
Therapie ergänzen wir durch die sanften und umfassenden<br />
Vorgehensweisen der CranioSacralen Therapie (nach Upledger) und<br />
der Viszeralen Osteopathie (nach Barral).<br />
Hierdurch ergeben sich eine Vielzahl weiterer Anwendungsbereiche<br />
wie zum Beispiel die Behandlung von Tinnitus, Kiefergelenksbeschwerden<br />
und Schwindel, sowie die Behandlung von Funktionsstörungen<br />
der inneren Organe.<br />
Für eine Untersuchung und Behandlung empfehlen wir einen Termin<br />
von 45-60 Minuten mit uns zu vereinbaren. Begleitend erarbeiten<br />
wir ein auf Ihre Situation angepasstes Übungsprogramm, das<br />
die Therapie unterstützt und die Selbsthilfe fördert.<br />
Wenn sie sich angesprochen fühlen stehen wir Ihnen für Fragen<br />
gerne zur Verfügung.<br />
<strong>Die</strong> MethoDiker<br />
Claudia Schwab & Stefan thal<br />
Physiotherapeuten | Heilpraktiker<br />
Master of Physiotherapy<br />
(University of South Australia)<br />
Orthopädische Manuelle Therapie (0MT)<br />
Lange Str. 21 a | Praxis im Hinterhaus<br />
76199 Karlsruhe | 0721-3814174<br />
info@die-methodiker.de<br />
www.die-methodiker.de
Revolte im Darm –<br />
die sanfte Lösung<br />
Kennen Sie das? Nach dem Verzehr<br />
mancher Lebensmittel haben Sie Beschwerden<br />
wie Blähungen, Durchfall,<br />
Bauchkrämpfe. Sie leiden scheinbar<br />
grundlos an Übelkeit, haben Schlafstörungen,<br />
Hautausschläge, Herzrasen,<br />
ja zuweilen Depressionen? Sie haben<br />
schon einen langen unerkannten<br />
Leidensweg hinter sich und man hat<br />
Ihnen bisher kaum helfen können?<br />
Manchmal steckt eine unentdeckte<br />
Nahrungsmittelintoleranz hinter Ihren<br />
Beschwerden.<br />
<strong>Die</strong> Ernährungswissenschaftlerin Carmen<br />
Brehler ist seit fast 20 Jahren<br />
in der Ernährungstherapie tätig und<br />
hat sich auf das Gebiet Nahrungsmittelallergien<br />
und Nahrungsmittelintoleranzen<br />
spezialisiert. <strong>Die</strong> erfahrene<br />
Spezialistin weiß, dass viele Reizdarmdiagnosen<br />
ihre Ursachen in einer unentdeckten<br />
und deshalb unbehandelten<br />
Lebensmittelintoleranz haben.<br />
Lactoseintoleranz (also die Unverträglichkeit<br />
von Milchzucker) oder eine<br />
Fruktosemalabsorption, d.h. eine<br />
Funktionsstörung, bei der der Fruchtzucker<br />
vom Darm nicht vollständig<br />
aufgenommen und verwertet werden<br />
kann, sind die häufigsten Ursachen für<br />
manchmal jahrelange Beschwerden.<br />
Betroffene können sogar an Depressionen<br />
erkranken. <strong>Die</strong>s basiert darauf,<br />
dass die gestörte Aufnahme der Fruktose<br />
gleichzeitig eine verminderte Aufnahme<br />
von Tryptophan mit sich bringt.<br />
<strong>Die</strong>ser Eiweißbaustein ist zur Synthese<br />
von Serotonin, dem Glücksbotenstoff,<br />
notwendig. Da Serotonin weniger gebildet<br />
werden kann, kann es zu Depressionen<br />
kommen und die Ursache<br />
dafür liegt im Darm.<br />
Nach neuesten ernährungswissenschaftlichen<br />
Erkenntnissen stimmt<br />
Frau Brehler individuelle Ernährungsempfehlungen<br />
genau auf die Bedürfnisse<br />
ihrer PatientInnen ab und<br />
erstellt ein praktisch umsetzbares Ernährungskonzept,<br />
das die tägliche Zufuhr<br />
wichtiger Nährstoffe und Vitamine<br />
sicherstellt und die lästigen Beschwerden<br />
reduziert.<br />
Das Ernährungsinstitut Carmen Brehler<br />
kooperiert mit dem Deutschen Allergie-<br />
und Asthmabund e.V. und die Behandlungen<br />
werden von den Krankenkassen<br />
empfohlen und bezuschusst.<br />
Praxis für Ernährungsberatung<br />
und -therapie<br />
Anzeige<br />
Ernährungsinstitut Schwerpunktpraxis Ernähungsmedizin Carmen Brehler<br />
Praxis für Ernährungstherapie<br />
BDEM<br />
Reinhold-Frank-Str. 50,<br />
76133 Karlsruhe<br />
Fon 0721/8203334<br />
Fax 0721/8203335<br />
Carmen Brehler<br />
Diplom-Oecotrophologin<br />
www.ernaehrungsinstitut.de<br />
Entdecken Sie Ihre Schönheit!<br />
Wir helfen Ihnen dabei: Plastische Chirurgie<br />
mit Kompetenz, Erfahrung und Qualität.<br />
Natürlich sind Sie schön – trotzdem hinterlassen das Leben<br />
und der Alltag oftmals unerwünschte Spuren.<br />
<strong>Mit</strong> den <strong>Mit</strong>teln der modernen Chirurgie ist es möglich,<br />
das Aussehen zu optimieren, neue Frische und ein<br />
verbessertes Körpergefühl zu erlangen.<br />
Ob Facelifting, Brustverkleinerung, Bruststraffung oder<br />
Brustvergrößerung, Fettreduktion oder andere Korrekturen:<br />
mit dem Ergebnis sollen Sie sich hundertprozentig wohl fühlen.<br />
Weil Ihre Schönheit einzigartig ist.<br />
Als Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie konnte ich<br />
in 20 Jahren Berufspraxis schon vielen zufriedenen Patienten<br />
zu einem neuen, positiven Lebensgefühl verhelfen.<br />
In meiner Arbeit lege ich Wert auf ein Höchstmaß<br />
an Sicherheit und gewährleiste durch kontinuierliche<br />
Weiterbildung optimale Ergebnisse und einen hohen Qualitätsstandard.<br />
Es geht um Ihre Schönheit – Ihr Vertrauen verpfl ichtet mich zu verantwortungsbewusstem<br />
Handeln und individueller Beratung. Sie möchten mehr erfahren?<br />
Rufen Sie mich an oder besuchen Sie die Praxis im Internet!<br />
Dr.med. Hans-Joachim Stocker<br />
Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie<br />
Facharzt für Chirurgie & Handchirurgie<br />
Diakonissenstraße 28 • 76199 Karlsruhe<br />
Tel: (07 21) 8 89 35 20<br />
www.dr-stocker.de • kontakt@dr-stocker.de<br />
<strong>Mit</strong>glied bei: DGPRÄC, ASPS, Dt. Ges. für Senologie
Ihr Kompetenzteam für Ernährung<br />
Dr. med. R. David & Dipl. oec. troph. C. Brehler<br />
Neue Konzepte statt alter Rezepte<br />
•Analyse des Ernährungs- und Essverhaltens<br />
•Individuelle Ernährungsberatung und<br />
-therapie bei:<br />
- Übergewicht bei Kinder und<br />
Erwachsenen<br />
- Untergewicht<br />
- Magen– und Darmerkrankungen, z.B.<br />
Reizdarm<br />
- Lebensmittelintoleranzen, z. B. Laktose-,<br />
Histaminintoleranz, Fruktosemalabsorption,<br />
Sprue etc.<br />
- Lebensmittelallergie z.B. Neurodermitis<br />
•Analyse und Therapie von Fettstoffwechselerkrankungen<br />
- Beratung bei erhöhtem Cholesterispiegel<br />
Empfohlen von Krankenkassen !<br />
Impressum<br />
Herausgeber: die <strong>Heftmacher</strong><br />
Stefan Roth<br />
Schauinslandstraße 85<br />
75177 Pforzheim<br />
Telefon: 07231/3748947<br />
post@die-heftmacher.de<br />
www.die-heftmacher.de<br />
Verteilte Auflage: 15.000 Exemplare<br />
Praxis für Ernährungsberatung<br />
und -therapie<br />
Schwerpunktpraxis Ernähungsmedizin<br />
BDEM<br />
Carmen Brehler<br />
Diplom-Oecotrophologin<br />
Ernährungsinstitut Carmen Brehler<br />
Reinhold-Frank-Str. 50,<br />
76133 Karlsruhe<br />
Fon 0721/8203334<br />
Fax 0721/8203335<br />
www.ernaehrungsinstitut.de<br />
Visitenkarte_Brehler_B_RZ.indd 1 10.02.2009 20:35:10 Uhr<br />
Gestaltung & Produktion<br />
Mathias Zanker<br />
Birkenstraße 7, 71292 Friolzheim<br />
Telefon: 07044/233100<br />
Druck: Offizin Scheufele<br />
Tränkestr. 17, 70597 Stuttgart<br />
Telefon: 0711/72586-15<br />
www.scheufele.de<br />
Anzeige<br />
Aaron<br />
Haus der Gemeinschaft<br />
Alten- und Pflegeheim<br />
Im Eisenhafengrund 1<br />
76227 Karlsruhe-Durlach<br />
Tel.: 07 21 / 4 00 80-0<br />
Fax: 07 21 / 4 00 80-25<br />
www.hausaaron.de<br />
E-Mail: service@hausaaron.de
Weil wir…<br />
die beste Wahl sind.<br />
Stark fürs Leben.<br />
Erhebt Ihre Krankenkasse einen Zusatzbeitrag? Dann nutzen Sie<br />
Ihr Sonderkündigungsrecht und entscheiden Sie sich für das<br />
ausgezeichnete Leistungsangebot und die persönliche Betreuung<br />
der SBK. Wir planen für 2010 keinen Zusatzbeitrag!<br />
Wechseln Sie jetzt zur SBK!<br />
Mehr unter www.sbk.org/bestewahl<br />
Spitzenplatz Krankenkassen<br />
2009<br />
Gerne beraten wir Sie persönlich. Ihr Ansprechpartner vor Ort:<br />
SBK, Siemensallee 84, 76187 Karlsruhe Kontakt:<br />
Martin Gromer, Telefon 0721 595 5038,<br />
E-Mail: martin.gromer@sbk.org