11 November 2009 - RDB eV

Offi zielles Organ
des RDB e.V.
Ring Deutscher
Bergingenieure
11 November
2009
60. Jahrgang
berg
bau
bau
Zeitschrift für
Rohstoffgewinnung,
Energie, Umwelt
K 10978

Offi zielles Organ
des RDB e.V.
Ring Deutscher
Bergingenieure
November 11 2009
60. Jahrgang
berg
Energie, Umweltbau
Zeitschrift für
Rohstoffgewinnung, bau
Titel_11-09.indd 1 09.11.2009 7:54:44 Uhr
Prozessfarbe CyanProzessfarbe MagentaProzessfarbe GelbProzessfarbe Schwarz
Inhaltsübersicht
482 bergbau aktuell
Auslandsbergbau
484 Eisenerz in Westaustralien
– ein aktueller Rohstoff in
der Krise
Martin J. Wedig, Essen und
Heinz-Peter Kaiser, Düsseldorf
Rekultivierung
491 Der Bergbau geht –
die Fläche bleibt
Folgenutzungen ehemaliger
Bergbaustandorte
Prof. Dr. Hans-Peter Noll, Essen
496 Bakterien helfen das Wasser
des Lausitzer Seenlandes zu
verbessern
LMBV-Pilotvorhaben am
Skadodamm zeigt erste Erfolge
Entsorgung
497 Die Entsorgung von
Abfällen in der Europäischen
Union einschließlich der
Bergbauabfälle im Rahmen
der EU-Umweltschutzanforderungen
–
Eine Herausforderung nicht nur
für die neuen Mitgliedsstaaten
Dr.-Ing. Peter Asenbaum, Düren
Aus- und Fortbildung
504 Tagebau und zyklischer
Rohstoffmarkt an der
RWTH Aachen
Dr.-Ing. Peter Vossen, Aachen
K 10978
berg
bau
Zeitschrift für
Rohstoffgewinnung,
Energie, Umwelt
Offi zielles Organ des RDB e.V., Ring Deutscher Bergingenieure.
Der Ring von Ingenieuren, Technikern und Führungskräften.
Titelbild: Anzeige THIELE Kettenwerke, Gesenkschmiede,
THIELE GmbH & Co KG, Werkstraße 3, 58640 Iserlohn
Besuchen Sie uns auf der bauma 2010 vom 19.04. bis 25.04.2010 in Halle B2 - Stand Nr. B2.103
506 Studium an der TFH
Georg Agricola boomt –
Bochumer Ingenieurhochschule
begrüßt erneut
10 % mehr Erstsemester
507 Bestnoten für die Profs –
Studierende bewerten
Lehre an der TH Georg
Agricola
507 Helmut Burckhardt-Preis
2009
508 Industrie
Berg- und Tunnelbau
510 HFH Herbst Spezialfahrzeugbau
und Bergwerksmaschinen
GmbH
Betriebserfahrungsaustausch
511 Polnischer
Bergbauverband SITG zu
einem weiteren
Arbeitsbesuch zu Gast
beim RDB e.V. „Ring
Deutscher Bergingenieure“
Veranstaltung
512 2. Internationales
Protodjakonov-
Kolloquium – Mechanische
Eigenschaften der Gesteine
513 Journal
515 Veranstaltungen
Veranstaltung
517 Bergmännische
Weihnachtsfeier 2009 der
RAG BILDUNG Berufskolleg
GmbH in Bergkamen
RDB e.V.
518 RDB-Mitteilungen
519 RDB-Veranstaltungen
520 RDB-Mitteilungen
526 RDB-Rentenausschuss
Buchbesprechung
527 Neue Dokumentation über das
berühmte Industriedenkmal
„Zollverein. Welterbe.
Von der Kohle zur Kultur“
528 RDB-Info/Impressum
Vorschau 12/2009
●
●
●
11
Thermomechanische Auslegung und
Entwicklung eines Referenz-Endlagerkonzeptes
zur Einlagerung wärmeentwickelnder
radioaktiver Abfälle im
Tonstein in Deutschland
Die klassische Landesvermessung –
Tempi passati!
Universität für Bergbau und Geologie
– Sofi a, lange Geschichte und
Tradition im Bergbauwesen in
Bulgarien
bergbau 11/2009 481

Erwerb von Morton Salt –
K+S und Dow Chemical
bestätigen Genehmigung
der Federal Trade Commission
Die K+S Aktiengesellschaft und The Dow
Chemical Company geben gemeinsam bekannt,
dass die US-Aufsichtsbehörde Federal
Trade Commission (FTC) einer Vereinbarung
zugestimmt hat, die mit der K+S
Aktiengesellschaft getroffen worden ist.
Die Zustimmung der FTC öffnet K+S den
Weg, den Erwerb von Morton International
Inc. abzuschließen. Beide Unternehmen
erwarten den Abschluss der Transaktion
(Closing) innerhalb der nächsten Tage.
K+S hat die Forderungen der FTC für
den Verkauf von Vermögenswerten in den
US-Bundesstaaten Maine und Connecticut
bereits erfüllt. Der Einfluss dieser Veräußerungen
im Streusalzbereich auf die Geschäftstätigkeit
ist gering. Mit dem Erwerb
von Morton Salt steigt K+S zum weltweit
größten Salzhersteller auf.
Dow will den Erlös aus dem Verkauf von
Morton Salt (Transaktionsvolumen: 1,68
Mrd. US$) dazu verwenden, den Restbetrag
eines Überbrückungskredits zu tilgen,
den Dow genutzt hatte, um den Erwerb von
Rohm and Haas teilweise zu finanzieren.
Die Tilgung dieser kurzfristigen Kreditverbindlichkeit
kommt Dows Ziel entgegen,
das Darlehen bis zum Ende des Jahres zu
tilgen.
Internet: www.k-plus-s.com
Das CCS-Projekt von Vattenfall –
Innovativer Klimaschutz
„made in Brandenburg“
300 Experten aus 26 Ländern gratulieren
zum Geburtstag: Die CCS-Pilotanlage von
Vattenfall am Standort „Schwarze Pumpe“
kann auf ihr erstes Jahr erfolgreichen
Testbetrieb zurückblicken. Die Fortschritte
bei der Entwicklung der CCS-Technologie
(Carbon Capture and Storage, zu deutsch:
Abscheidung von Kohlendioxid und dessen
langzeitsichere unterirdische Speicherung)
und das Leuchtturmprojekt „Schwarze
Pumpe“ gaben der International Energy
Agency (IEA) mit Sitz in Paris Anlass, eine
dreitägige Konferenz mit Wissenschaftlern
und Industrievertretern aus der ganzen
Welt in Cottbus auszurichten.
Tuomo Hatakka, Vorstandsvorsitzender
von Vattenfall Europe betonte die strategische
Bedeutung der Technologie für das
Unternehmen: „Vattenfall hat ein klar definiertes
Ziel: bis 2050 wollen wir Strom und
Wärme klimaneutral produzieren. CCS ist
existentieller Bestandteil dieser Strategie
und der erfolgreiche Betrieb der Pilotanlage
ist ein bedeutender Schritt auf diesem
Weg.“ Dabei appellierte Hatakka erneut an
die politisch Verantwortlichen in Berlin, die
erforderlichen rechtlichen Rahmenbedin-
482 bergbau 11/2009
berg
aktuell
bau
gungen und damit unternehmerische Planungssicherheit
für Milliardeninvestitionen
zu schaffen. Bisher hat Vattenfall mehr als
200 Mio. € in die Entwicklung der innovativen
Technologie investiert.
Der Leiter des IEA Greenhouse Gas
R&D Programmes, John Topper: „In den
vergangenen 3 Tagen haben 300 Wissenschaftler
und Industrievertreter aus
26 Ländern die Oxyfuel-Technologie diskutiert.
Unsere einhellige Meinung: Die
technologischen Herausforderungen sind
zu meistern, CCS nimmt Fahrt auf.“
Reinhardt Hassa, Vorstandsvorsitzender
von Vattenfall Europe Mining & Generation,
sagte: „Vattenfall treibt die weitere Entwicklung
von CCS mit Hochdruck voran:
Nach dem Erfolg der Pilotanlage wollen wir
bis 2015 ein Demonstrationskraftwerk am
Standort Jänschwalde in Betrieb nehmen.
Die Kosten dafür schätzen wir nach heutigem
Planungsstand auf etwa 1,6 Mrd. €.
Ein solches Projekt bedarf der Förderung
und wir bemühen uns darum, dass Jänschwalde
als eines der Demonstrationsprojekte
in Europa Unterstützung aus Brüssel
erhält.“
Aktuell bewirbt sich Vattenfall um ein
180 Mio. € schweres Paket, das die EU-
Kommission für ein CCS-Demonstrationsprojekt
in Deutschland bereitstellt. Die
Entscheidung in Brüssel ist für Ende des
Jahres angekündigt. Gleichzeitig betonten
die Vattenfall-Vertreter aber auch, dass die
Entwicklung der innovativen CCS-Technologie
der öffentlichen Akzeptanz bedarf.
Ein entsprechendes Informations- und
Diskussionsangebot stelle Vattenfall zur
Verfügung.
„Auch an dieser Stelle sind die Unternehmen
jedoch ganz stark auf Unterstützung
vor allem seitens der Politik und der
Wissenschaft angewiesen“, so Tuomo
Hatakka und Reinhardt Hassa.
Vattenfall geht mit der 30-MW-Pilotanlage
neue Wege und setzt bei der Entwicklung
des so genannten Oxyfuel-Verfahrens
Maßstäbe. Die Entwicklung der CCS-Technologie
hat dabei weit über Brandenburg
hinaus Bedeutung: Zum einen birgt diese
Technologie Exportpotenzial, andererseits
ist der Einsatz von CCS auch in emissionsintensiven
Industriezweigen wie der Stahl-,
Zement- oder Papierindustrie einsetzbar,
um die CO2-Emissionen zu reduzieren.
Internet: www.vattenfall.de
Frankreich lädt Atommüll
in Russland ab
Wie der Fernsehsender arte und die
französische Tageszeitung Libération berichten,
lagert Frankreich 13 % seiner Atomabfälle
in Russland (Sibirien) zwischen. Ein
Sprecher des Energiekonzerns EdF, der in
Frankreich 58 Kernkraftwerke betreibt, be-
richtete, dass 20 % des Materials wiederaufbereitet
zurückkommen. Dieses Material
würde wieder zur Stromerzeugung genutzt.
In Frankreich steht die Technik der „Ultrazentrifugation“
noch nicht zur Verfügung. Ab
2012 soll sie auch in Frankreich durchführbar
sein. Seit Mitte der 1990er Jahre lagert
EdF jährlich 108 t abgereichertes Uran im
8000 km entfernten Sibirien. Frankreich hat
wie Deutschland bislang keine endgültige
Aufbereitungsstätte für seinen Atommüll.
SZ, 13.10.2009
Internet: www.sueddeutsche.de
Bucyrus in Lünen mit neuer
Firmierung
Mit Wirkung zum 15.10.2009 wird die
Bucyrus DBT Europe GmbH in Lünen
unter dem neuen Namen Bucyrus Europe
GmbH firmieren. Der Entfall der 3
Buchstaben „DBT“ in der Firmierung ist
ein weiterer konsequenter Schritt zu einer
vollständigen Integration des Unternehmens
in den Konzernverbund der Bucyrus
International, Inc. Der neue Firmenname
dokumentiert nun eindeutig die homogene
Markenpolitik von Bucyrus.
„Unsere hochproduktive Bergbautechnik
für den internationalen Tagebau und Untertagebergbau
wird durch einen Markennamen
repräsentiert: Bucyrus. Die neue
Firmierung ist damit ein weiterer wichtiger
Schritt zu einer weltweit einheitlichen Unternehmensidentität.“
So Luis de Leon,
verantwortlich für alle Produktgruppen
weltweit und Geschäftsführer der Bucyrus
Europe GmbH in Deutschland.
Mit der Umfirmierung des Unternehmens
ist ebenfalls eine neue Konstellation
auf der Geschäftsführungsebene verbunden.
Sprecher der Geschäftsführung der
Bucyrus Europe GmbH bleibt unverändert
Herr Luis de Leon. Zukünftig wird er bei der
Organisation und Führung der Geschäfte
unterstützt durch Herrn Dr. Dieter Gessner
(stellvertretender Sprecher) und Herrn Dr.
Ulrich Paschedag.
Bucyrus Europe mit Hauptsitz in Lünen,
Deutschland, ist mit über 900 Mitarbeitern der
Hauptproduktionsstandort für Strebtechnik-
Produkte und steuert die Bucyrus Vertriebsaktivitäten
in den Märkten Europa und Asien.
Zu den in Lünen entwickelten und gefertigten
Kernprodukten für den Untertagebergbau
zählen Walzenlader, vollautomatisierte Kohlehobel,
hydraulischer Schildausbau, Strebförderer
und elektrohydraulische Steuerungen.
Bucyrus bietet seinen weltweiten Kunden
hier komplette Systemlösungen. Die High-
Tech-Komponenten für Hochleistungs-Strebtechnik
besetzen auf internationaler Ebene
eine Spitzenstellung. Neben dem Hauptsitz
in Lünen hat Bucyrus Europe weitere Standorte
in Wuppertal, Hamm, Kamp Lintfort und
Saarbrücken.
Internet: www.bucyrus.com

Viele Milliarden für wenig Strom
Obwohl Deutschland nicht zu den sonnigen
Ländern zählt, stehen nirgendwo
mehr Solarstromanlagen. Dies kostet die
Stromverbraucher ein Vermögen. Allein
die in 2009 zu erwartende Installation
neuer Solarmodule wird die Verbraucher in
den nächsten 20 Jahren gut 10 Mrd. € kosten.
Dafür kommen pro Jahr 1,8 Mrd. kWh
Sonnenstrom aus den Steckdosen. Diese
Strommenge entspricht etwa 0,3 % des
gesamten derzeitigen Stromverbrauchs.
Nach Berechnung des Rheinisch-Westfälischen
Instituts in Essen (RWI) verursachen
die bis 2008 errichteten Anlagen
über die Jahre sogar 30 Mrd. € Mehrkosten.
Wenn sich die Prognose des RWI
bewahrheitet, werden bis 2013 in Deutschland
so viele Anlagen installiert sein, dass
die Kosten hierfür jährlich auf 77 Mrd. €
(inflations bereinigt) ansteigen werden. Dieses
Geld kommt nicht vom Staat in Form
von Subventionen, sondern jeder einzelne
Stromkunde (auch Privatmann) zahlt das.
Die Regierung beschließt also Strompreiserhöhungen
und lässt die Stromversorger
das Geld von uns allen kassieren. Ein unglaublicher
Vorgang!
Die Einspeisevergütung von 43,01 €-Cent
je kWh für kleine Dachanlagen, die 2009
installiert werden, stammt aus dem Erneuerbare-Energien-Gesetz
(EEG), das dem
Betreiber für 20 Jahre diese Vergütung
garantiert.
In 2008 wurden laut Statistik 6 % des „grünen“
Stroms mit Solarzellen erzeugt. Für diese
6 % wurden allerdings 25 % aller Einspeisevergütungen
in Höhe von 9 Mrd. € fällig.
Eine schlüsselfertige Solaranlage kostet
zur Zeit 4 000 €/kWh, wobei auch die
günstigsten Angebote bei 3 000 €/kWh
liegen.
Vor kurzem war die Rede von dem
„Desertec“-Projekt, Solarstrom von der Sahara
nach Europa zu bringen. Viele Kritiker
bemängeln die hohen Investitionskosten von
60 Mrd. € für 100 Mrd. kWh/a. Der Vergleich
mit den deutschen Dachinstallationen zeigt:
In Deutschland werden jährlich zur Zeit 4,3
Mrd. kW/h Solarstrom erzeugt (weniger als
1 %) und dafür wurden seit Mitte der 1990er
Jahre 23 Mrd. € aufgewendet.
„Die Zeit“, Nr. 34, 13.08.2009
Internet: www.zeit.de
BP entdeckt großes Ölfeld
Der britische Ölkonzern BP hat im Golf
von Mexiko ein ungewöhnlich großes Ölfeld
entdeckt. Es könnte nach ersten Untersuchungen
mehr als 3 Mrd. Barrel Rohöl
liefern. Das Vorkommen liegt südöstlich
der mexikanischen Stadt Houston im Meer
in 1260 m Tiefe.
Für private Ölfirmen wird es zunehmend
schwieriger, Lizenzen für neue Ölfelder zu
berg
aktuell
bau
bekommen. So reservieren etwa Venezuela,
Brasilien, Saudi-Arabien und Russland
die besten Ölfelder für ihre staatlichen Ölfirmen.
„Süddeutsche Zeitung“, 03.09.2009
Internet: www.sueddeutsche.de
TFH Georg Agricola gratuliert
Hochschulrat Vassiliadis zur
Wahl als IG BCE-Vorsitzender
Auf dem 4. Ordentlichen Kongress der
Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie,
Energie (IG BCE) wurde am 13.10. Michael
Vassiliadis zum Vorsitzenden der drittgrößten
deutschen Einzelgewerkschaft gewählt.
Die TFH Georg Agricola gratuliert Vassiliadis,
der seit 2006 auch stellvertretender
Vorsitzender des TFH-Hochschulrats ist,
herzlich zu seinem Aufstieg an die Spitze
der traditionsreichen Gewerkschaft.
„Michael Vassiliadis hat als Mitglied des
IG BCE-Hauptvorstands starke bildungspolitische
Akzente gesetzt. Im Hochschulrat
der TFH gehört er zu den Persönlichkeiten,
die die Entwicklung unserer Hochschule
maßgeblich prägen. Vor allem sein
Einsatz für mehr Bildungsgerechtigkeit
gibt der TFH wichtige Impulse. Wir freuen
uns sehr, dass Herr Vassiliadis in der deutschen
Gewerkschaftsbewegung künftig eine
noch wichtigere Rolle spielen wird.“, erklärte
TFH-Präsident Professor Dr. Jürgen
Kretschmann.
In einem Interview für den aktuellen Rechenschaftsbericht
der TFH hatte Michael
Vassiliadis der Hochschule eine besondere
Stellung innerhalb der Hochschullandschaft
attestiert: „Besonders bemerkenswert
finde ich an der TFH ihre Vorreiterrolle
im Bereich des berufsbegleitenden Ingenieurstudiums.
Hier wird seit langem schon
praktiziert, wofür sich Gewerkschaften
stark machen. Die TFH ermöglicht damit
vielen Menschen einen Aufstieg durch Bildung,
der ihnen sonst vielleicht verschlossen
bliebe.“
Dem Hochschulrat der TFH Georg Agricola,
der 2006 eingesetzt wurde, gehören
sechs Persönlichkeiten aus Wissenschaft,
Wirtschaft, Politik und Gewerkschaft an.
Vorsitzender des Hochschulrats ist Peter
Schrimpf, Mitglied des Vorstands der RAG
Aktiengesellschaft. Michael Vassiliadis ist
seit der Konstituierung des Hochschulrats
dessen stellvertretender Vorsitzender.
Internet: www.tfh-bochum.de
Exxon gegen Obama
Unter diesem Titel berichtete Heike
Buchter in der „Zeit“ über die weltgrößte
private Ölgesellschaft und die Umweltpolitik
des Präsidenten Obama. Er hat ein 60
Mrd. US-$ Förderprogramm für „saubere
Energie“ aufgelegt. Bis 2025 sollen 25 %
des US-Stromverbrauchs aus alternativen
Energien stammen.
Dagegen behauptet der Exxon-Chef, die
Welt sei noch viele Jahrzehnte von einem
Abschied von fossilen Brennstoffen entfernt.
Die Fa. Exxon hatte im Jahr 2008 einen
Umsatz von 459,6 Mrd. US-$ und einen
Gewinn von 45,2 Mrd. US-$, 80 000 Beschäftigte
und im Jahresdurchschnitt eine
Förderung von 3,92 Mio. Barrel Öl und Gas
(Öläquivalent). Die verfügbaren Ölreserven
betragen 12 Mrd. Barrel. Die Investition
in die Öl- und Gasproduktion beträgt
26 Mrd. $/a.
Die Rohölproduktion kam aus:
USA
%
16,0
Kanada und Südamerika 12,4
Russland, Kaspisches Meer 7,2
Afrika 29,0
Asien / Pazifik, Naher Osten 18,8
Europa 16,6
100,0
Exxon hatte 1989 einen Tankerunfall vor
Alaska, 40 000 t Rohöl verschmutzten die Küste.
Für Aufräumarbeiten wurden von Exxon
knapp 4 Mrd. US-$ aufgewendet. Ein Gericht
hatte zunächst eine Strafe von 5 Mrd. US-$
festgelegt, der Oberste Gerichtshof senkte
die Strafe ab auf 500 Mio. US-$.
Für die kommenden Jahre plant Exxon
die Ausgabe von 150 Mrd. US-$ für die
Erkundung neuer Öl- und Erdgasquellen.
In einem internen Strategiepapier heißt es:
„Öl, Gas und Kohle werden bis 2030 80 %
der Nachfrage befriedigen. Für Wind, Solarzellen
oder Biotreibstoffe bleiben 2 %.“
In der kanadischen Provinz Alberta wird
Exxon ein neues Ölsandvorkommen „Kearl
Lake“ in Angriff nehmen. Dort sollen täglich
300 T Barrel Öl produziert werden.
Die Ölproduktion aus Ölsand ist mit einer
starken Umweltbelastung verbunden.
Ca. 2 t Erde und 2 t Sand müssen für 1
Barrel Öl ausgehoben werden. Mit heißem
Wasser und Natronlauge wird das Bitumen
vom Sand getrennt, hierfür sind 950 l
Frischwasser und 40 m³ Erdgas je Barrel Öl
erforderlich. Als Abfall entstehen 320 l Abwasser
(Schlammteiche) und 110 kg CO2.
Es könnte Exxon passieren, dass Präsident
Obama das Teersandöl verbannt. Kalifornien
und drei weitere Bundes staaten
haben es bereits getan.
Im Juni verabschiedete das US-Repräsentantenhaus
auf Initiative Präsident
Obamas ein Gesetz zur Einführung des
CO2-Emissionshandels: CO2-Emissionen
werden voraussichtlich auch in den USA
etwas kosten.
„Die Zeit“, Nr. 34, 13.08.2009
Internet: www.zeit.de
bergbau 11/2009 483

Auslandsbergbau
Die Produktion von Eisenerz hat
sich in den vergangenen Jahrzehnten
aufgrund der Konzentration
bei wenigen Eisenerzproduzenten
(CVRD, Rio Tinto, BHP
Billiton) und der kontinuierlichen
Fördermengenausweitung erhöht.
Eine Fortführung dieses Trends in
Richtung eines neuen Fördermaximums
von etwa 1,7 Mrd. t wurde
bis 2008 noch vorhergesagt. Allein
die 5 größten Eisenerz produzierenden
Länder Brasilien, China,
Australien, Indien und Russland
haben ihre Produktion seit 2002
um rd. 450 Mio. t/a ausgeweitet.
Allerdings hat die Finanz- und
Wirtschaftskrise die wachsende
Nachfrage nach Eisenerz zunächst
gestoppt.
Dennoch hat die dramatisch
steigende Nachfrage Chinas nach
Eisenerz in den Jahren 2006 bis
2008 zu einer deutlichen Preiserhöhung
auf den internationalen
Märkten geführt und in der Folge
eine Vergrößerung der Eisenerz-
Bergbaukapazitäten in China
und in Übersee ausgelöst. Die
chinesischen Eisenerzreserven
Westaustralien – Teil des 5. Kontinents
484 bergbau 11/2009
Eisenerz in Westaustralien –
ein aktueller Rohstoff in der Krise
Martin J. Wedig, Essen und Heinz-Peter Kaiser, Düsseldorf*
sind von geringer Qualität, so
dass ausländische chinesische
Equity-Beteiligungen und Eisenerz-Importe
nach China in großem
Umfang erforderlich werden.
Dabei konzentriert sich China
insbesondere auf Westaustralien
wegen der bekannten reichen
Eisenerzlagerstätten und der
vergleichsweise geringen Transportentfernung.
Grundsätzlich wird der exportorientierte
Eisenerzbergbau Westaustraliens von BHP
Billiton und Rio Tinto dominiert, die kürzlich
(Juni 2009) durch ihr „50:50 Joint Venture“
ein zukünftig gemeinsames Vorgehen bei
der Eisenerzproduktion in Westaustralien
vereinbart haben. Dieser Zusammenschluss
bedeutet das Aus für die vormals geplante
Verbindung zwischen Rio Tinto und dem chinesischen
Aluminiumproduzenten Chinalco.
In der Konsequenz werden von chinesischer
Seite jetzt andere Einstiegsmöglichkeiten in
den westaustralischen Eisenerzmarkt ausgelotet.
Dabei wird den sogenannten Junior
Produzenten (Fortescue Metals Group
(FMG), Mt Gibson, Murchison, Gindalbie
und Midwest) in der Zukunft größere Bedeutung
zu kommen.
Fortescue Metals Group (FMG) hat erst
2008 mit der Eisenerzproduktion begonnen.
Andere Juniorproduzenten haben ebenfalls
inzwischen mit dem Produktionsstart begonnen
oder beabsichtigten demnächst neue
Kapazitäten in einer Gesamthöhe von bis zu
60 Mio. t/a im mittleren Westen Australiens
zu realisieren. Das wachsende Exportpotential
wird zurzeit noch durch die geringen
Hafenkapazitäten im mittleren Westen begrenzt.
Allerdings ist die Hafenkapazität im
nördlichen Pilbara u. a. durch den Bau von
zwei neuen Liegeplätzen von FMG in Port
Hedland (Anderson Point) deutlich erhöht
worden. Zusammenfassend zeigt sich ein
diversifiziertes Bild der Eisenerzproduktion
in Westaustralien, welches die wachsende
Nachfrage nach Eisenerz aus dem asiatischen
Raum langfristig bedienen kann (siehe
Karte Australien).
Dynamik
des Rohstoffbedarfs
Die weltweite Produktion von Eisenerz
ist während des vergangenen Jahrzehnts
kontinuierlich angestiegen (1997: 920 Mio.
t/a, 2007: 1 580 Mio. t/a) und hat in 2007
ein vorläufiges Maximum erreicht. Die
*Dr. Martin Wedig
Wirtschaft, Energie, Umwelt
Gesamtverband Steinkohle e.V.
Rüttenscheider Straße 1 bis 3
45128 Essen
Tel.: 0201/801 43 24
Fax: 0201/801 42 70
e-Mail: martin.wedig@gvst.de
Internet: www.gvst.de
Dr.-Ing. Heinz-Peter Kaiser
Senior Metallurgical Advisor
Coal & Minerals GmbH
Breite Straße 29 bis 31
40213 Düsseldorf
Tel.: 0211/52 09 95 59
Fax: 0211/52 09 95 52
e-Mail: h.kaiser@coalminerals.com

1 Weltproduktion von Eisenerz und Rohstahl (1997 bis 2013)
Wachstumsraten waren in der Höhe unterschiedlich,
wobei seit 2002, vor allem aufgrund
der stärkeren chinesischen Nachfrage
ein gleichmäßiges Wachstum von
ca. 10%/a erzielt wurde. Für 2006 hat die
„United Nation Conference of Trade and
Development (UNCTAD)“ den stärksten
Produktionsanstieg bei Eisenerz mit 12 %
angegeben. Seit Mitte 2008 ist infolge der
globalen Finanz- und Wirtschaftskrise ein
empfindlicher Einbruch (etwa -20%) bei
Nachfrage und Produktion von Eisenerz
und Stahlprodukten und nachfolgend auch
bei Kokskohle und Koks zu verzeichnen.
Der Verbrauch von Eisenerz und Stahl
ist einer der wichtigsten Indikatoren für die
Entwicklungsstufe industrialisierter Nationen.
Vergleicht man den jährlichen Pro-
Kopf-Verbrauch von Stahl in Japan von ca.
600 kg mit nur ca. 210 kg in China, wird das
gewaltige Wachstumspotential deutlich,
das sich in China aus der stetig wachsenden
Inlandsnachfrage und der gleichzeitig
ansteigenden Exportleistung ergibt, die bislang
nur von der Bundesrepublik Deutschland
übertroffen wird (Bild 1) [1].
Führende Wirtschaftsexperten halten die
Finanz- und Wirtschaftskrise in den asiatischen
Ländern, vor allem China für schon
überwunden und prognostizieren einen Anstieg
des Wirtschaftswachstums
bereits in diesem Jahr. Es kann
also angenommen werden, dass
der Stahlboom in den nächsten
Jahren anhalten wird und die
weltweite Produktion von Eisenerz
auf das prognostizierte globale
Fördermaximum von 1.7 Mrd. t
zusteuert. Es wird erwartet, dass
dieser Anstieg die Realisierung
neuer Förderkapazitäten beschleunigen
wird [2, 3].
Wesentliche
Eisenerzerzeuger
Die 5 größten Eisenerz produzierenden
Länder Brasilien, Chi-
na, Australien, Indien und Russland haben
ihre Produktion seit 2002 um fast 450 Mio. t
erhöht. China ist nun der zweitgrößte Produzent
von Eisenerz, hinter Brasilien, aber
bereits vor Australien. Die dramatische Entwicklung
von Chinas Aktivitäten im Eisenerzbergbau
zeigt sich in einer Fördermenge von
rd. 370 Mio. t in 2008; dies entspricht einem
Sechsjahresanstieg von 260 Mio. t (336%
Wachstum). Brasilien, Australien und Indien
haben ihre Eisenerzproduktion in gleichem
Zeitraum ebenfalls deutlich um jeweils zwischen
120 bis 180 Mio. t angehoben, während
die übrigen Eisenerz produzierenden
Länder ein vergleichsweise geringes Wachstum
von 10 bis 20% aufweisen (Bild 2).
Ein eindeutiger Trend für den internationalen
Eisenerzmarkt in 2009/10 zeichnet
sich noch nicht ab. Insbesondere chinesische
Eisenerzverbraucher versuchen,
über gezielte Vorratshaltung und andere
Maßnahmen den Markt zu beeinflussen
und damit den Preis für Eisenerz zu drücken.
So wurde im Juni 2009 von offizieller
chinesischer Seite angekündigt, dass die
größte asiatische Eisenerzlagerstätte (7,6
Mrd. t) in der nordchinesischen Provinz
Liaoning entdeckt worden sei. Westliche
Beobachter bezweifeln die Größe der Lagerstätte
und gehen davon aus, dass die
3 Zusätzliche Eisenerzkapazitäten weltweit
Auslandsbergbau
2 Entwicklung der Eisenerzproduktion nach Ländern (Mio. t)
Mine wegen der Teufenlage von 1 500 m
und dem damit erforderlichen Tiefbau sowie
der in China allgemein üblichen minderen
Erzqualität weder wirtschaftlich noch
konkurrenzfähig zu betreiben ist. Letzte
Preisverhandlungen zwischen Eisenerzproduzenten
und asiatischen Stahlwerken
(Japan, Korea) haben jedoch gezeigt,
dass das Preisniveau in 2009 zwar um rd.
30% geringer ausfällt als im Vorjahr, aber
weiterhin auf hohem Niveau verbleibt.
Daraus lassen sich auch für die Zukunft
angespannte Marktbedingungen ableiten,
insbesondere wenn die Produktionskapazitäten
den Bedarf an Eisenerz zumindest
zeitweise nicht mehr decken können [4].
Um die zukünftige Nachfrage nach Eisenerz
abzusichern, werden dringend
neue Bergbauprojekte benötigt, da die
Realisierung lange Vorlaufzeiten erfordert.
Im Jahr 2006 sind ca. 70 Mio. t/a zusätzliche
Eisenerz-Förderkapazität weltweit in
Betrieb gegangen. Mit den bisher bekannten
Projektplanungen sollen bis zum Jahr
2012 weitere 375 Mio. t/a Förderkapazität
realisiert werden (Bild 3).
Wegen der umfangreichen Eisenerzvorkommen
speziell in Westaustralien
(WA) und der geographischen Nähe zu
den Exportmärkten China und anderen
asiatischen Ländern ist offensichtlich,
dass der wesentliche
Anteil der Projekte und Kapazitätserweiterungen
in Australien
geplant wird.
Neben den beiden traditionellen
australischen Eisenerzgiganten
Rio Tinto und BHP Billiton
gibt es eine wachsende Gruppe
von zweit- und drittrangigen Eisenerzunternehmen,
die derzeit
neue Lagerstätten in der Region
Pilbara, im mittleren Westen (Yilgarn)
und in der südlichen Region
von Westaustralien explorieren,
erschließen und in Betrieb
nehmen (Bild 4) [5].
bergbau 11/2009 485

Auslandsbergbau
Eisenerzmarkt –
die vorherrschende
Stellung Chinas
Die inländische Eisenerzproduktion
in China (2008: 370 Mio. t)
reicht bei weitem nicht aus, um
die Nachfrage der heimischen Industrie
zu bedienen (2008: ~790
Mio. t). Es wird daher eine beträchtliche
Menge Eisenerz zwischen
320 Mio. t und 400 Mio. t
importiert; diese Entwicklung hat
die globale Preisfindung maßgeblich
beeinflusst (Bild 5).
Der typische Vertragspreis
für Eisenerz ist seit 2004 um ein
Vielfaches gestiegen. Während
die Preise für Stückerze von
Australien nach Asien in 2004
noch ca. 50 US$ per „dry long
metric ton“ betrugen, wurde in
2008 bereits 170 US$ bezahlt.
Aufgrund der seit Mitte 2008
verringerten Nachfrage aus
China ist der Preis für Fein-
und Stückerze wieder erheblich
gefallen und bewegt sich
unterhalb der 100 US$ Marke,
jedoch weiterhin auf doppelt so
hohem Preisniveau wie vor 5 Jahren. Das
jetzt erreichte Preisniveau scheint sich zu
stabilisieren und soll die notwendige Entwicklung
neuer Eisenerzförderkapazitäten
in China und in Übersee finanziell ermöglichen
[6].
Die gesamten chinesischen Eisenerzreserven
werden mit mehr als 46 Mrd. t angegeben,
wovon ein Großteil von geringer
Qualität ist. Die chinesischen Eisenerzvorkommen
sind entweder vom Typ Magnetit
(ca. 50%) oder Hämatit (ca. 21%); andere
Vorkommen beinhalten Vanadium-Titan-
5 Neueste Entwicklung der Eisenerzpreise
486 bergbau 11/2009
4 Eisenerzgebiete in Westaustralien
magnetit (21%), Magnetit-Hämatit oder
Magnetit-Siderit-Typen. Der Eisenanteil
liegt im Mittel bei ca. 30%; es werden
aber auch Erze mit nur 20% Eisengehalt
abgebaut. Es ist daher eine kostenintensive
Aufbereitung der Erze zur Anhebung
der Eisenkonzentration erforderlich, um
den Forderungen der Hüttenwerke zu genügen
(Bild 6).
Obwohl es ein nachhaltiges Ziel der chinesischen
Regierung ist, die heimische
Eisenerzproduktion zu steigern und die
Erzkonzentration deutlich zu verbessern,
ist eine ausreichende Eisenerzversorgung
nur durch den Import
ausländischer Erze zu gewährleisten.
Mit Unterstützung der
Regierung haben die Hüttenwerke
begonnen, sich besonders in
Westaustralien an Minen zu beteiligen.
Dabei stehen Newcomer im
Fokus, die Kapital benötigen, um
Minen und Infrastruktur zu entwickeln.
Durch Beteiligung oder
Übernahme sichern sich die Hütten
im Gegenzug bestimmte Produktionsmengen
an Eisenerz [7].
Die Produktion von Rohstahl
basiert sowohl in China als auch
in Japan auf der traditionellen Produktionsroute
Hochofen – Konverterstahlwerk.
Die Stahlerzeugung
über Elektrolichtbogenöfen
weist im Vergleich zur weltweiten
Erzeugung von 32% nur einen
Anteil von 13% in China und 24%
in Japan auf. Die weitere Steigerung
der Stahlerzeugung in China
wird durch die Erzeugung von
warm- und kaltgewalztem Breitband
und dessen weiterer Veredlung
auf Basis der klassischen Erzeugungsroute
geprägt sein. Um
mit dieser Entwicklung Schritt zu halten ist
Chinas Stahlindustrie auf den Import der ganzen
Bandbreite von Eisenerzen (Stückerze,
Feinerz für die Sinterproduktion und Pellets)
angewiesen.
Die relativ kurze Transportentfernung zwischen
Asien (China) und Australien ist der
ausschlaggebende Grund, weshalb 90%
des seewärtigen Eisenerzes von Australien
in diese Region verschifft werden (Bild 7).
Neben den asiatischen Märkten haben
die westaustralischen Minengesellschaften
auch den Nahen Osten als Produzenten
für hochwertige Pellets entdeckt, die
als Rohstoff für die Erzeugung von direkt
reduziertem Eisen (DRI) eingesetzt werden.
Die riesigen Erdgasvorkommen in
dieser Region haben eine Renaissance
der Direktreduktionsverfahren eingeleitet.
2006 wurden in der Golfregion ca. 6 Mio. t
Pellets importiert, für 2015 soll der Bedarf
auf ungefähr 45 Mio. t ansteigen.
Eisenerz in Westaustralien
Die exportorientierte australische Eisenerzindustrie
wird von BHP Billiton und
Rio Tintos Tochtergesellschaft, Hamersley
Iron, in der Pilbara-Region Westaustraliens,
dominiert. Andere wichtige Eisenerz-
Projekte (Lagerstätten) beinhalten Koolyanobbing,
Cockatoo Island (Portman),
Tallering Peak und Koolanooka.
Nahezu die Gesamtmenge von Australiens
Eisenerz wird in Westaustralien gewonnen.
Die Eisenerzproduktion erreichte

6 Verteilung der weltweiten Eisenerzvorkommen
2008 einen Wert von rd. 330 Mio. t im Vergleich
zu 322 Mio. t in 2007. Realistische
Prognosen lassen erkennen, dass zusätzliche
Förderkapazitäten in Höhe von 80
Mio. t Eisenerz/a innerhalb der nächsten
Jahre insbesondere in der Region Mittlerer
Westen realisiert werden können.
Bis zum Jahr 2011 wird eine australische
Gesamtförderung von 380 Mio. t erwartet.
Der Wert der Exporte australischen Eisenerzes
beträgt rd. 30 Mrd. US$ und ist Eckpfeiler
der australischen Exportindustrie
und des Bruttoinlandsproduktes [8, 9].
Westaustraliens Produktionszentrum
für Eisenerz –
Pilbara-Region
In den frühen 60er Jahren nahm der
Eisenerzbergbau, basierend auf den entscheidenden
Entdeckungen von Langley
G. Hancock, die Förderung in der Pilbara-
Region in Westaustralien auf. Dort befinden
sich alle bedeutenden Eisenerzgruben
Australiens, die heute etwa 98% des
australischen Eisenerzes fördern. Die
nachgewiesenen Eisenerzreserven, die
wirtschaftlich abbaubar sind, belaufen sich
auf mehr als 16 Mrd. t entsprechend ca.
10% der weltweiten Eisenerzreserven. Der
überwiegende Teil der Eisenerz- Ressource
ist von hämatitischem Lagerstättentyp.
Die Magnetit-Eisen-Reserven werden auf
ca. 2,6 Mrd. t geschätzt. Unterstellt man
die Beibehaltung des heutigen Produktionsniveaus
liegt die Lebensdauer der
Eisenerz-Ressourcen bei über 65 Jahren
[6, 9].
Örtliche Geologie
Die Hamersley Provinz umfasst ein Gebiet
von ungefähr 80 000 km² (ungefähr
die Größe des Bundeslandes Bayern) und
befindet sich im südlichen Teil der Pilbara
Craton im Nordwesten Australiens (Bild 8).
Das Eisenerz kommt in verschiedenen
Lagerstättenformationen (Schicht-, Linsenförmige-
und Geröllerzlagerstätten) vor; die
gebänderten Eisenerzformationen beinhalten
überwiegend goethitische Erze, welche
für ihren hohen Eisengehalt, der großen
Ausdehnung und Mächtigkeit der präkambrischen
Vorkommen bekannt sind. Die linsenförmigen
Lagerstätten enthalten eisenreiche
fluviale Gesteine, welche typischerweise
aus goethitisch- hämatitischen Pisolithen
bestehen, zum Beispiel Yandi (Marillana
Formation) und Robe River (Robe Formation).
Die Gerölllagerstätten sind kleinere
kolluviale/alluviale Hämatit/Goethit Erosionslagerstätten.
Die Ausdehnung der BHP Eisenerzvorkommen
Marillana Creek in der Hamersley
Provinz (Pilbara) erreichen etwa 40 km
(mäandrierender Bereich) der insgesamt
90 km umfassenden Paläolinse [10].
Die gebänderten Eisenerzvorkommen
Brockman (bis zu 620 m mächtig) und
Marra Mamba (bis zu 230 m mächtig) sind
von größerer Bedeutung. Charakteristisch
für das härtere Brockman Erz ist ein Ei-
Auslandsbergbau
7 Seewärtige Eisenerzexporte von Westaustralien 2007
senerzgehalt von 64% und ein Phosphorgehalt
von 0,05%. Das Marra Mamba Erz
mit einem Eisengehalt von ca. 62% dagegen
wurde wegen seines geringen Granulationsverhalten
„beim Sintern“ lange Zeit
als minderwertig angesehen.
Die wichtigsten australischen
Eisenerzproduzenten
Die wichtigsten Eisenerzproduzenten
Rio Tinto, BHP und Fortescue haben ihre
Lagerstätten in der Pilbara-Region. In der
jüngsten Vergangenheit haben die australischen
Marktführer neue Eisenerz-Produktions-Kapazitäten
installiert und weitere
potentielle Erweiterungen angekündigt.
Die unten aufgeführte Tabelle gibt eine
Übersicht der aktuellen Produktionsvolumina
der wichtigsten Eisenerzproduzenten
und ihre möglichen Erweiterungskapazitäten
(Bild 9).
Das Bild verdeutlicht, dass der wesentliche
Anteil der Eisenerz-Produktions-Ka-
8 Geologische Verteilung und Lage der Lizenz- und Abbaufelder verschiedener Firmen
(Pilbara-Region)
bergbau 11/2009 487

Auslandsbergbau
9 Wesentliche australische Eisenerzförderung und Erweiterungsprojekte
pazitäten bei Rio Tinto und BHP Billiton
liegt. Nach dem geplatzten Einstieg des
chinesischen Staatskonzerns Chinalco
beim britisch-australischen Rohstoffkonzern
Rio Tinto steht jetzt eine Zusammenlegung
der Produktionskapazitäten von
BHP Billiton und Rio Tinto im Rahmen eines
Joint Ventures bevor. Rio Tinto beabsichtigt
mit der Maßnahme eine finanzielle
Gesundung durch Kapitalerhöhung und
Bareinlagen seitens BHP Billiton in einer
Größenordnung von rd. 21 Mrd. US$.
Daneben existieren eine Reihe von
neuen Eisenerzproduzenten, die zusätzliche
Förderkapazitäten in das Portfolio der
bestehenden Produzenten in den australischen
Markt einbringen. Fortescue Metals
Group (FMG) hat erst im Mai 2008 die
Eisenerzproduktion mit einer Zielförderkapazität
von 55 Mio. t aufgenommen; in
2008 wurden bereits rd. 20 Mio. t gefördert
und für 2009 wird eine Produktion von rd.
30 Mio. t vorgesehen. FMG wird mit dem
Ziel geführt, Eisenerz aus verschiedenen
Lagerstätten (vergleiche Bild 8) in der östlichen
Pilbara-Region (Cloud Break und
Christmas Creek Lagerstätten in der Chichester
Hügelkette) abzubauen. Für die
Produktion werden sogenannte „Surface
Miner“ (Fräsmaschinen) der Firma Wirtgen
aus Windhagen eingesetzt.
Die Gesamtressourcen von FMG werden
auf 2,3 Mrd. t mit einem durchschnittlichen
Fe-Gehalt von 58,5% geschätzt. Dabei
hält FMG fast 40 000 km² Abbaurechte
in der Pilbara-Region. Eine bergbautechnische
Bankable Feasibility Study (BFS),
die Anfang April 2006 von unabhängigen
Experten der „Snowden Mining Industry
Consultants“ erstellt wurde, deutet eine
stabile Wirtschaftlichkeit des Projektes an
(„robust project economics“).
488 bergbau 11/2009
Westaustralische
Juniorproduzenten – frischer Wind
in der Eisenerzindustrie
Eine Reihe von australischen Juniorproduzenten
bemüht sich um den Einstieg in
den Markt; die möglichen Produktionskapazitäten
der von den Juniorproduzenten
betriebenen Projekte variieren zwischen
1,5 und 25 Mio. t/a. Die meisten der bereits
fortgeschrittenen Projekte liegen im
Mittleren Westen. Optimistische Prognosen
weisen für diese Region einen Kapazitätsanstieg
von insgesamt 60 Mio. t /a
(Mt Gibson, Murchison, Gindalbie und Midwest)
aus (Bild 10).
Entwicklung und Projektstand der weiter
fortgeschrittenen Eisenerzprojekte der
Unternehmen Atlas Iron, Gindalbie Metals,
10 Australische Juniorproduktion und Erweiterungsprojekte
Midwest Corporation, Mount Gibson Iron und
Murchison Metals sind unterschiedlich. Grange
Resources wird wegen seiner südlichen
Lage, seiner Magnetitlagerstätte, seines spezifischen
Eisenerztransportes via Rohrleitung
(slurry pipeline) und der gegenwärtigen Hafenzugangsbeschränkungen
nicht weiter betrachtet.
Es soll jedoch erwähnt werden, dass
Grange Resources ein Joint Venture Projekt
für das Pelletieren von Erz außerhalb Australiens,
in Malaysia, eingegangen ist [12].
Atlas Iron Ltd
www.atlasiron.com.au
Atlas Iron Ltd hat einige Eisenerzprojekte
in der Pilbara-Region, nahe des Hafens
Hedland entwickelt: Pardoo DSO Hämatit
(DSO = Direct Shipping Ore), Pardoo
Magnetit, Hedland, Turner River, Western
Show und Hillside. Das Flaggschiff Pardoo
DSO Hämatit (57,1% Fe) liegt 75 km
westlich des Hafens Hedland; die Aufnahme
der Förderung mit anfänglich 1 Mio. t/a
erfolgte Ende 2008. Eine Expansion auf
6 Mio. t/a ist für 2010 vorgesehen. Das
Pardoo-Magnetit-Projekt hat zudem eine
Eisenerzreserve von 850 Mio. t Magnetit
mit einem Eisengehalt von 37% Fe. Atlas
Iron plant eine Magnetitproduktion von 10
Mio. t/a und eine Anreicherung des Erzes
auf 69 % Fe, um das Konzentrat marktgerecht
für den Export anzubieten.
Gindalbie Metals Ltd
www.gindalbie.com.au
Gindalbie Metals Ltd entwickelt Magnetit
und Hämatit Eisenerzlagerstätten im mittleren
Westen. Derzeit werden verschiedene
Projekte gleichzeitig vorangetrieben,
wie z.B. das Karara-Magnetit-Projekt, das
Mungada-Hematit-Projekt sowie das Lodestone-Projekt.
Der Karara Magnetit Tage-

au liegt 220 km östlich des Hafens Geraldton.
Die Ressourcen belaufen sich auf
1,4 Mrd. t mit etwa 36 % Fe bei 0.09% P.
Gindalbie plant 8 Mio. t/a Magnetit-Konzentrat
mit 68 % Fe bei nur 0.01 % P zu
produzieren. Die Aufnahme der Förderung
ist für 2010 vorgesehen.
Sinosteel Midwest Corporation Ltd
www.midwestcorp.com.au
Midwest ist an der Exploration und Entwicklung
verschiedener Eisenerzprojekte
beteiligt, wie z.B. Koolanooka/Blue Hills
DSO, Weld Range DSO, Jack Hills DSO
und Koolanooka Magnetit. Midwest wurde
im März 2009 von Sinosteel Corporation
(Chinas führendem Eisenerzhändler) übernommen.
Die Koolanooka / Blue Hills DSO
Projekte liegen nahe bei Morawa, 200 km
südöstlich des Hafens Geraldton. Die Eisenerzreserven
von 8,4 Mio. t haben einen
Durchschnittsgehalt von 58 % Fe. Derzeit
liegt die Produktionskapazität bei 2 Mio. t.
Mount Gibson Iron Ltd
www.mtgibsoniron.com.au
Mount Gibson Iron Ltd konzentriert sich
hauptsächlich auf die Entwicklung von Eisenerzlagerstätten
im Mittleren Westen,
einschließlich Straßen-, Bahn- und Hafeninfrastruktur.
Die Hauptanteilseigner sind die
chinesische Shougang Holding (20 %) und
die APAC Resources Hong Kong (20 %).
Derzeit betreibt Mount Gibson Iron die Tallering
Peak Hämatit und die Koolan Island
Hämatit Tagebaugruben mit einer Jahresproduktion
von zusammen 3,5 Mio. t. Extension
Hill ist ein DSO Hämatit Projekt in
Entwicklung.
Murchison Metals Ltd
www.mml.net.au
Murchison Metals Ltd hält eine Reihe von
aussichtsreichen Eisenerzprojekten in der
Provinz Yilgarn. Gegenwärtig sind 2 Hauptprojekte
in der Entwicklung, die Jack Hills
und Weld Range Minen. Es besteht eine
strategische Zusammenarbeit mit POSCO,
die eine Abnahmegarantie von 10 Mio. t/a
zusichert. Zusätzliche Abnahme-Verträge
mit verschiedenen chinesischen Hüttenwerken
belaufen sich auf 6 Mio. t/a.
Häfen und Infrastruktur –
ein kritischer Faktor
In der Pilbara-Region steht eine Hafenkapazität
zur Verschiffung von etwa 280 Mio. t
Eisenerz zur Verfügung; die Häfen sind für
Capesize-Schiffe geeignet. Die Hauptakteure
im Eisenerzgeschäft Rio Tinto, BHP Billiton
und FMG errichten entsprechend ihrem
Produktionsfortschritt laufend neue Hafenkapazitäten
auf dem Gelände der bestehenden
Häfen Cape Lambert und Port Hedland
(Anderson Point, FMG); insofern ist für die
Häfen im Norden
wachsendes Potentialfestzustellen
(Bild 11).
In der Yilgarn-
Provinz ist eine Erhöhung
der Hafenkapazität
von Geraldton
und der
Aufbau des neuen
Hafens Oakajee
für eine konkurrenzfähigeEisenerzinfrastruktur
in
diesem Gebiet notwendig.
Derzeit ist
der Hafen Geraldton
auf eine Verladekapazität
(Panamax Größe)
von 11 Mio. t/a Eisenerz
ausgelegt.
Der weiter südlich
gelegene Hafen
Esperance verfügt
über eine Verladekapazität
von 6
Mio. t/a Eisenerz
[11].
Um die Eisenerzproduktion
im
mittleren Westen
zu fördern und
neue Kapazitäten
zu schaffen, haben
mehrere Minengesellschaften,
wie
z.B. SinosteelMidwest Corp, Murchison
Metals und Gindalbie im Jahr 2005 die
Interessensgemeinschaft „Geraldton Iron
Ore Alliance“ gegründet. Wesentliches
Ziel dieser Allianz ist es, die westaustra-
11 Entwicklung der westaustralischen Hafenkapazitäten
Auslandsbergbau
THE PEAK OF EXCELLENCE
19. – 25. APRIL, MÜNCHEN
++++TOP ++++
Die bauma ist mit einer halben
Million Quadratmeter Ausstellungsfl
äche nicht nur die
größte Messe der Welt, sie ist
der international maßgebende
Innova tionsmotor der Branche
und bietet die komplette
Marktübersicht.
Nutzen Sie die internationale
Spitzenstellung der bauma
auch für Ihren Erfolg.
Messe München GmbH
Tel. (+49 89) 9 49 - 1 13 48
Fax (+49 89) 9 49 - 1 13 49
www.bauma.de
Anzeige
Die Messe der Superlative:
mit Innovationen,
Premieren und allen
Key Playern.
lische Regierung für die Entwicklung einer
gemeinschaftlich genutzten Infrastruktur
im mittleren Westen (Yilgarn) zu gewinnen.
Die geforderten Infrastrukturmaßnahmen
schließen neue Bahnstrecken
bergbau 11/2009 489

Auslandsbergbau
12 Marktkapitalisierung und Kurs/Gewinn- Verhältnis von neuen Akteuren im westaustralischen
Eisenerzgeschäft
und den Bau des neuen Tiefseehafens
Oakajee (Yilgarn Infrastructure Initiative
ist eine nicht börsennotierte Gesellschaft
mit Sitz in Perth), in der Nähe des nur
über begrenztes Expansions-Potential
verfügenden Hafens Geraldton ein. Die
Westaustralische Regierung bewertet derzeit
die Initiativen und prüft verschiedene
Optionen. [12]
Zusammenfassung und
Ausblick
Angesichts der wachsenden Nachfrage
nach Stahlprodukten kann mit einem
deutlich steigenden Wachstum des Eisenerzmarktes
und in der Folge auch des
Koks- und Kokskohlemarktes innerhalb
der kommenden Jahre gerechnet werden.
Weil China der Hauptverbraucher von
Stahl mit Wachstumsraten von über 10%
ist, konzentriert sich das nationale chinesische
Programm sowohl auf steigende
Eisenerzproduktion im Inland als auch
auf größere Importe aus chinesischen
Kapitalbeteiligungen und ausländischen
Eisenerzgruben. Wegen der Nähe zu dem
an Eisenerz reichen Westaustralien greift
China, nicht zuletzt wegen der gescheiterten
Beteiligung von Chinalco an Rio Tinto,
auf die prosperierenden Juniorgesellschaften
mit Eisenerzproduktion in Pilbara
und Yilgarn zurück (Bild 12).
Wegen anhaltender Rationalisierung,
Einführung innovativer Bergbautechnologien,
erfolgreicher Verhandlungen mit der
westaustralischen Regierung bezüglich
der Verbesserung der Infrastruktur (Bahn
und Häfen) und steigender Kapitalbeteiligung
von führenden asiatischen Stahlwerken
(Baosteel, Shougang, POSCO,
Sinosteel, Sumitomo, Mitsui, etc) ist die
490 bergbau 11/2009
Marktkapitalisierung der wichtigsten neuen
Akteure im australischen Eisenerzgeschäft
angestiegen.
Die jüngsten Turbulenzen auf den Finanzmärkten
haben dazu geführt, dass
die Unternehmen zum Teil massiv an Wert
verloren haben; bei einigen hat sich inzwischen
ein realistisches Kurs/Gewinn-Verhältnis
eingestellt. Andere Unternehmen
wie Mount Gibson Iron oder Gindalbie
haben bereits ein derart niedriges KGV erreicht,
so dass man von günstigen Unternehmenswerten
sprechen kann. Wegen
der weiter auf Expansion ausgerichteten
Unternehmen und damit verbundener Projektfinanzierung
über Kapitalerhöhungen
ist in der Zukunft wieder von steigender
Marktkapitalisierung auszugehen.
Das Unternehmen Fortescue nimmt
eine herausragende Position ein, da es
strategisch die besten Lagerstätten mit
Nähe zum Hafen Hedland (Anderson
Point) besitzt. FMG plant diverse Kapazitätssteigerungen
und steigert permanent
die Produktion. FMG ist damit zur Nummer
3 in der westaustralischen Eisenerzindustrie
aufgstiegen. Im Gegensatz zu den
Anzeige
berg
bau
Zeitschrift für
Rohstoffgewinnung,
Energie, Umwelt
Makossa Druck und Medien GmbH
Pommernstraße 17, 45889 Gelsenkirchen
Tel.: 02 09/9 80 85-0, Fax: 02 09/9 80 80-85
e-Mail: druck.medien@makossa.de
hochtrabenden Produktionserwartungen
der Hoffnungsträger baut Mount Gibson
Iron hämatitreiche Eisenerz-Lagerstätten
ab, die in der Nähe von bereits bestehender
Infrastruktur des mittleren Westens
(Yilgarn) liegen. Die geplante Produktion
von bis zu 6 Mio. t soll über den bestehenden
Hafen Geraldton exportiert werden.
Darüber hinaus verlagert Mount Gibson
ebenso wie Fortescue Teile seiner Produktion
in den Norden (Pilbara, Koolan Island)
und bereitet den Weg für zukünftige
Produktionsausweitungen. Zusammenfassend
stimmt das diversifizierte Bild neuer
Eisenerzproduktion in Westaustralien zuversichtlich,
dass die wachsende Nachfrage
nach Eisenerz, besonders aus dem
asiatischen Raum, langfristig durch die
traditionellen Marktführer wie Rio Tinto,
BHP und die schnell aufstrebenden Juniorproduzenten
Fortescue und Mount Gibson
bedient werden kann.
Literatur
[1] UNCTAD - Iron ore Statistics, September
2007
[2] Steel Statistical Yearbook 2007 - IISI Committee
on Economic Studies- Brussels 2007
[3] International Iron and Steel Institute (IISI)
Short Range Outlook, October 2007
[4] Citigroup Global Markets, Equity research,
Great Bulks of Fire, June 2007
[5] M. Ericsson, RMG 4th Annual Exploration
and Mining Investment Conference Stockholm
13/14 November 2007
[6] Iron ore AIMR Report 2007
[7] China Mining, Global Commodities trends,
2007
[8] ABARE, Australian Mineral Statistics, Canberra,
2007
[9] Iron Ore, www.Investaustralia.gov.au, Australian
Government 2007
[10] Iron Ore Conference Perth, Ramanaidou, ER.,
Morris, RC., Storkey, A., Doecke, A., Whaanga, A.,
Proceedings August 2007
[11] Western Australian Government, WA Port
Handbook 2006
[12] Mid-West Iron Ore Book, Hartleys Ltd., August
2006
Of� zielles Organ
des RDB e.V., Ring Deutscher Bergingenieure
Tatsächlich verbreitete
Aufl age im
Jahresdurchschnitt
10.000 Exemplare
monatlich
Internet: makossa.de
e-Mail „Redaktion“:
in Essen: bergbau@rdb-ev.de
in Gelsenkirchen: bergbau@makossa.de

Rekultivierung
Der Bergbau geht – die Fläche bleibt
Folgenutzungen ehemaliger Bergbaustandorte
Die Metropole Ruhr ist nicht nur
der größte Ballungsraum in Nordrhein-Westfalen,
sondern mit Berlin,
Hamburg und München auch
eine der weltweit wahrgenommenen
Regionen Deutschlands.
In der Metropole Ruhr förderten
im Jahr 2008 noch 5 Bergwerke
und ein Bergwerk im Kreis Steinfurt
Steinkohle mit rund 15 000
Mitarbeitern. Zurückblickend auf
die Blütezeit in den 1960er Jahren
mit 146 Bergwerken und rund
600 000 Beschäftigten wird die
Dimension des Strukturwandels
im Ruhrgebiet allein an diesen
Indikatoren sichtbar. Aus ökonomischer
Sicht müssten bei
dieser Betrachtungsweise auch
die zahlreichen Bergbauzuliefer-
und Dienstleistungsunternehmen
miteinbezogen werden.
Der resultierende Bevölkerungsrückgang
von damals rd. 5,7 Mio.
Einwohnern auf heute 5,3 Mio.
Einwohnern erscheint hierbei
recht milde – ein erstes Indiz
eines bislang erfolgreich bewältigten
Strukturwandels. Alleine
den Stellenabbau sozialverträglich
zu gestalten, keine sozialen
Unruhen hervorzurufen, keine
gesellschaftlichen Brüche zu
erzeugen, dafür war eine konzentrierte
Kraftanstrengung von
Politik, Gesellschaft und der
RAG notwendig. In verschiedenen
Ruhrgebietskonferenzen
an „runden Tischen“ haben sich
Politik, Gewerkschaften, die EU,
die BRD, NRW, Kommunen und
die RAG den Herausforderungen,
die hierdurch entstanden, gestellt
und Lösungswege entwickelt.
Spezielle Förderprogramme wurden
bereitgestellt. Die RAG hat in
zahlreichen Umschulungs- und
Qualifizierungsmaßnahmen Bergleute
in andere Berufe geführt.
Prof. Dr. Hans-Peter Noll, Essen*
Mittlerweile ist ein steter Wandel zur
Normalität geworden. Durch die begleitenden
Maßnahmen während der Umbruchphase
konnten Rückstände beim direkten
Vergleich u.a. der urbanen Lebensqualität
zu den Metropolen Europas aufgeholt
und ein direkter Wettbewerb hergestellt
werden. Dabei konnte durch die Differenzierung
und die Differenziertheit seiner 53
Gemeinden und den 11 kreisfreien Städten
ein entscheidender Wettbewerbsvorteil
herausgearbeitet werden. Attraktive
Metropolen zeichnen sich nicht durch ihre
Einheitlichkeit, sondern in ihrer Varianz
ihrer Teilräume aus. Dabei birgt der permanente
Wandel heutiger Industriezweige
verbunden mit einem konzeptionell und
strategisch abgestimmten Verhalten der
Akteure – Politik, Kommunen und Privatwirtschaft
– nicht nur das Risiko des mosaikförmigen
Auseinanderbrechens, sondern
auch eine Chance zur nachhaltigen
Verbesserung und Aufwertung des Status
quo, wie sie an vielfältigen Beispielen an
den Standorten Mont Cenis in Herne (vgl.
Glückauf 2009, Seite 78 bis 82), Consolidation
3/4/9 in Gelsenkirchen (vgl. Glückauf
2007, Seite 454 bis 458), Ewald 1/2/7
in Herten (vgl. Glückauf 2004, Seite 466
bis 469) oder Minister Stein in Dortmund
als Best Practise Beispiele aufgezeigt werden
können (Internet: www.vge.de). Bei
der vorliegenden Veröffentlichung soll am
Beispiel eines ehemaligen Kohlenlagers in
Dortmund-Ellinghausen die Wandlung zu
einem der weltweit größten Warenverteillager,
hier der IKEA Group, und der Prozess
* Prof. Dr. Hans-Peter Noll
Vorsitzender der Geschäftsführung
RAG Montan Immobilien GmbH
Am Technologiepark 28
45307 Essen
Tel.: 0201/37818-00
Fax: 0201/37818-02
Internet: www.rag-montan-immobilien.de
e-Mail:
hans-peter-noll@rag-montan-immobilien.de
des sich noch in Wandlung befindenden
ehemaligen Bergwerksstandorts Lohberg
1/2 in Dinslaken, aufgezeigt werden. Die
„Verwandlung“ der Region nach der Bewältigung
der klassischen Folgeprobleme
wirtschaftlichen Wandels sind daher ein
fortschreitender Prozess im Wettbewerb
zwischen anderen Regionen innerhalb
Deutschlands und Europas.
Die Metropole Region hat gelernt, dass
ein nachhaltiger Imagewandel aus dem
Gelingen städtebaulicher Herausforderungen,
und nicht zuletzt erfolgreicher,
nachhaltiger Lösungen für den Umgang
mit industriellen Brachflächen mit internationaler
Beachtung entstehen kann.
Dabei stehen bereits seit Mitte der 1980er
Jahre die Revitalisierung von Brachflächen
und insbesondere die Wiedernutzung von
ehemaligen Industriegeländen des Montansektors
im Interesse von Öffentlichkeit und
Forschung. Standen zunächst die Themen
Boden- und Gewässerschutz sowie Altlastenbeseitigung
im Zentrum der Diskussion,
verlagerte sich das Forschungsinteresse
schnell auch auf die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen,Finanzierungsmöglichkeiten
sowie städtebauliche und regionalpolitische
Fragen.
Anliegen des Beitrags ist es, einen Überblick
über die Thematik der Wieder/- und
Folgenutzung von Brachflächen zu geben,
die Rahmenbedingungen der Flächenentwicklung
im urbanen Raum darzustellen und
die neuesten Trends u.a. des strategischen
Flächenmanagements aufzuzeigen. Dabei
stehen Beispiele, Konzepte und Strategien
im Vordergrund, die die Wiedernutzung alter
Industrieareale über neue Lesarten des
dort Vorgefundenen unterstützen.
Wer bauen will, der braucht Land. Das
war schon immer so. Nie war jedoch in
Deutschland der Verlust an offener Landschaft
außerhalb von Siedlungen so groß
wie in den letzten 50 Jahren - mehr als in
jedem anderen europäischen Land. Während
fruchtbares Land Neubauten weicht,
liegen gleichzeitig immer mehr Grundstücke
in den Städten und Gemeinden brach.
Der Flächenverbrauch (im Sinne einer
Flächeninanspruchnahme durch Bebauung)
und die Zersiedelung gehören zu den
dringendsten Umweltproblemen der Gegenwart
in der Bundesrepublik Deutschland.
Zu den weiteren Folgen gehören höhere
Kosten für die Allgemeinheit und ein
Verlust an städtischer Lebensqualität.
Die Verringerung des Flächenverbrauchs
bergbau 11/2009 491

Rekultivierung
ist nicht nur ein zentrales politisches Ziel
der Bundesregierung, sondern steht auch
auf dem Programm einer wachsenden Zahl
von Bundesländern und Kommunen. Eine
Schlüsselrolle spielt dabei die Reaktivierung
innerstädtischer Flächenreserven. Hoffnung
macht auch ein wachsendes Interesse von
Immobiliennutzern an urbanen Orten zum
Wohnen und Arbeiten. Inzwischen verzeichnen
zahlreiche innerstädtische Quartiere
wieder Bevölkerungszuwachs, während die
Einwohnerzahl in vielen ländlichen Regionen
sinkt.
Erleichtert wird die Reaktivierung der
Brachflächen nicht nur durch verbesserte
Rahmenbedingungen, sondern auch
durch ein wachsendes Know-how zur Bewältigung
von Entwicklungshemmnissen.
Urbane Brachen werden inzwischen in
einem neuen Licht gesehen: Als Chance,
um mit neuen Nutzungen Quartiere interessanter,
lebenswerter und attraktiver zu
machen – und als Standort für Bauprojekte,
die angesichts der demographischen
Entwicklung wertbeständiger sind als Objekte
im ländlichen Raum.
Betrachtet man die Brachflächenthematik
aus der Immobiliensicht, so ist es in
vielen Fällen durch die Lage der Flächen
und die Gestaltung von Immobilienpreisen
und Kosten zur Beseitigung von Altlasten
für den Flächeneigner oder einen Investor
finanziell attraktiv, Kontaminationen zu
beseitigen und die Flächen umzunutzen
(vgl. Groundwork 1999, 8). Allerdings liegen
solche Projekte meist in Wachstumsregionen.
Nur „Glanz-Standorte“ (Ganser
2006, 56) werden noch von den immer
wichtiger werdenden internationalen Finanzinvestoren
wahrgenommen. Beispiele
dafür gibt es in ganz Europa von London
über München bis Tallinn: Besonders
in den Metropolen löst der Markt aufgrund
von hohen oder steigenden Immobilienpreisen
die Brachflächenprobleme relativ
schnell. Solche Entwicklungen sind immer
mit der Wiederherstellung kommerzieller
Nutzungen verbunden. Doch was
geschieht in altindustrialisierten Räumen
wie dem Ruhrgebiet, wenn der Markt
die Menge der umzunutzenden Flächen
nicht bewältigt? Wenn das Flächenangebot
die Nachfrage übersteigt? Wenn
der Nutzungsdruck fehlt, rechnen sich
marktwirtschaftlich Investitionen in die
Flächenaufbereitung nicht. Was bleibt,
ist das „Liegenlassen“ von Flächen mit
allen stadtbildprägenden, ästhetischen
und ökonomischen Konsequenzen oder
der Eingriff der öffentlichen Hand. So ist
Brachflächenrecycling in wirtschaftlich
schwächeren Regionen und an Standortlagen
mit niedrigen Bodenpreisen immer
noch weitgehend von Subventionen abhängig
und dabei spielen wiederum die
EU-Strukturfonds die wichtigste Rolle.
492 bergbau 11/2009
Terminologie
Der Begriff der Brache ist in Deutschland
gesetzlich nicht definiert. Im Baugesetzbuch
werden Brachflächen nur zur Begründung
des Allgemeinwohls für die Durchführung
von Städtebaulichen Entwicklungsmaßnahmen
genannt (§ 165 Abs. 3 Nr. 2).
Im Gegensatz zu Brownfield-Definitionen
aus dem amerikanischen Raum - die
die Kontamination einer Fläche in den
Vordergrund stellen - konzentrieren sich
deutsche Definitionen für Brachen im Sinne
des Flächenrecyclings darauf, dass die
Fläche eine Vornutzung hatte und nicht
mehr genutzt wird.
An Brachflächen werden in den jeweiligen
Begriffsbestimmungen der Literatur
unterschiedliche Anforderungen gestellt,
insbesondere in Bezug auf die Dauer der
Nichtnutzung (mind. 1 bis 5 Jahre) und die
Größe der Fläche (mind. 1 ha). Der Verfasser
ist allerdings der Ansicht, dass es
für die Flächenentwicklung einer vorgenutzten
Fläche nur von geringem Einfluss
ist, ob diese Fläche schon seit einem Jahr
oder länger ungenutzt ist oder sich noch
in Nutzung befindet. Entscheidend ist die
Tatsache, dass die Fläche überhaupt baulich
vorgenutzt ist.
Dimensionen des
Flächenrecyclings
Noch vor etwa 50 Jahren war das Thema
Brachflächenrecycling und die Wiedernutzung
von altem Industrieland befremdlich,
denn zu der Zeit waren die Termini
„Industriebrachen“, „derelict land“ oder
„friches industrielles“ noch nicht verbreitet,
und der heute in der internationalen
Diskussion meist benutzte Term „brownfields“
existierte noch nicht einmal.
Erst Anfang der 1990er Jahre wurde
er in den USA geprägt, um die Wiedernutzung
ehemaliger Industriegelände für
neue Produktion oder andere Zwecke zu
propagieren. Heute wissen die meisten
Bürger industrialisierter Länder, wie aufgelassene
Industrieareale zu bezeichnen
sind, und viele Unternehmen, Organisationen
und wissenschaftliche Disziplinen
befassen sich mit ihnen.
Eine andere Veränderung betrifft die Reihe
der Disziplinen und Berufe derjenigen,
die sich mit alten Industriegeländen befassen.
Damals hätte niemand angenommen,
dass es irgendeinen pragmatischen Grund
für ein Treffen von Wissenschaftlern aus
den Geowissenschaften, den Ingenieurwissenschaften,
der Stadt- und Regionalplanung,
der Landschaftsarchitektur, der
Kultur- und Geschichtswissenschaft, von
Künstlern und Künstlerinnen geben könnte.
Die Idee, dass diese Disziplinen in der
Lage sein könnten, ein gemeinsames Thema
zu finden, wäre verblüffend gewesen.
Heute ist die Nachfrage nach Beiträgen
aus allen diesen Bereichen angesichts
eines Gegenstandes oder einer Problemstellung
nicht ungewöhnlich, und ein Thema,
bei dem dieses Zusammenspiel mit
einiger Selbstverständlichkeit zustande
kommt, ist die Frage des Umgangs mit den
Überresten industrieller Produktionen, den
Brachflächen (vgl. Hauser 2003, Internet:
www.springer.com).
Es haben sich in den letzten 5 Jahrzehnten
verschiedene Ansätze herausgebildet,
die für den Umgang mit Brachflächen
erprobt, verfügbar und übertragbar
sind. Sie lassen sich charakterisieren
über ihr Auftreten in der zeitlichen Abfolge
verschiedener Zugriffe auf Brachen
wie über die Art, die Übergänge zu konzipieren,
die eine Brache zu einem ansehnlichen,
wenn nicht nutzbaren Gebiet machen
können. In jedem Fall erfordert aber
das Ziel, Industriebrachen wiedernutzbar
zu machen, einen inter- und multidisziplinären
Zugang.
Die Hauptproblemfelder, die es beim
Flächenrecycling zu berücksichtigen gilt,
sind:
● eventuell vorhandene Kontaminationen
● alte Bausubstanz und Abfallentsorgung
● mögliche Imageprobleme
● erhöhter Zeitaufwand und Kosten für Recherche,
Planung und Bauausführung
● Haftungsrisiken aus Kontaminationen
● und häufig ein erschwerter Marktzugang.
Diese Problemfelder erhöhen das Risiko
und verkleinern die Renditechancen von
Projektentwicklungen auf vorgenutzten
Flächen. Damit sind in der Regel nur die
Standorte in besonders hochwertigen Lagen,
in Boomregionen oder mit hochwertigen,
sprich renditeträchtigen Nutzungen
für Investoren und für Fremdkapitalgeber
attraktiv. Die genaue Kenntnis der technischen,
rechtlichen, ökologischen und ökonomischen
Aspekte der Projektentwicklung
auf vorgenutzten Flächen ist daher
unabdingbar, um die Machbarkeit solcher
Projekte sicher zu stellen, indem die Renditechancen
möglichst genau bemessen
werden und ein adäquater Umgang mit
den Risiken diese kalkulierbar macht.
Die technischen Möglichkeiten zur Altlastenerkundung
und -beseitigung und die
ökologischen Zusammenhänge sind im
Allgemeinen gut erforscht und in Fachkreisen
bekannt. In diesem Zusammenhang
werden zurzeit die städtebaulichen und planungsrechtlichen
Ansätze hinterfragt und
somit die Auswirkungen der Novellierung
des Bundesbaugesetzes entsprechend zu
verfolgen sein. Ein wesentlicher Engpass
in Forschung und Praxis ist aber die Untersuchung
des Einflusses dieser Restriktionen
auf die wirtschaftlichen Aspekte der

Revitalisierung von Brachflächen. Private
Investoren und Eigentümer, Mitarbeiter der
kommunalen Verwaltungen, Kreditsachbearbeiter
der Banken etc. wollen und können
nicht zu Flächenrecyclingexperten werden,
selbst wenn Sie über Erfahrungen in der Immobilienprojektentwicklung
verfügen.
Der Wandlungsprozess
am Beispiel des ehemaligen
Bergwerks Lohberg 1/2
in Dinslaken
Das ehemalige Bergwerksgelände sowie
der Stadtteil Lohberg liegen in einem
städtebaulich und landschaftlich markanten
Grenzraum an der Stadtgrenze zu Hünxe.
Die naturräumliche Situation des gesamten
Areals war durch einen Übergang von einer
höher gelegenen Hauptterrassenplatte
(„Niederrheinische Sandplatten“) zur Niederrheinebene
(„Dinslakener Rheinebene“)
geprägt. Aus dem daraus resultierenden
Höhensprung von etwa 30 m stammt der
Name „Lohberg“. Diesem Flurnamen folgend
findet sich auf der Hauptterrasse der
Ortsteil „Ober-Lohberg“, in der Rheinaue
die Bergarbeitersiedlung „Lohberg“. Der
Stadtteil Lohberg wird nach Westen durch
einen Grünzug mit Sport-, Freizeit-, Park-
und Kleingartenanlagen begrenzt, an den
sich der Siedlungsbereich des Stadtteils
Bruch anschließt. Nördlich und nordwestlich
(auf Hünxer Gemeindegebiet) befinden
sich landwirtschaftliche Nutzflächen,
1 Dinslaken, Zechenstandort Lohberg1/2, Lage im Raum
Auskiesungsflächen sowie Freizeitnutzung
(Tenderingseen, Golfplatz) und östlich das
Naherholungsgebiet Kirchheller Heide mit
weitläufigen Waldflächen. Besonders der
nördlich angrenzende Landschaftsraum auf
Voerder und Hünxer Gemeindegebiet wird
als Erholungsraum genutzt, wobei dem Badesee
am Tenderingsweg in den Sommermonaten
eine besondere regionale Bedeutung
zukommt. Südöstlich des Zechenareals
befinden sich im Bereich der Gärtnerhalde
weitere Sport- und Erholungsanlagen. Am
östlichen Rand des Bergwerksgeländes
liegen die Ausläufer des Staatsforstes Wesel,
im Süden befinden sich Grundstücke
der RWE Transportnetz Strom GmbH und
weiterer privater Eigentümer. Im Norden ist
das Gelände durch den Lohberger Graben
und die Stadtgrenze Dinslakens begrenzt.
Die Kohlenlagerfläche mit einer Größe von
rd. 12 ha liegt nördlich des Lohberger Grabens
auf dem Gebiet der Gemeinde Hünxe.
Die Gemeindegrenze zwischen Hünxe und
Dinslaken verläuft über die Halde Nord -
Erweiterung. Die beiden Halden des Bergwerks
befinden sich im nordöstlichen Bereich,
die nördliche Bergehalde liegt auf
Hünxer Gemeindegebiet (Bild 1).
Das Bergwerk Lohberg hat am
31.12.2005 nach rund 100 Jahren die Produktion
eingestellt. Die Fläche mit einer
Gesamtgröße von ca. 310 ha soll einer
neuen Nutzung zugeführt werden. Rund
85 % der Projektfläche sind bereits Grün-
oder Haldenflächen. In einer detaillierten
Untersuchung durch MSP wurden die Fol-
Rekultivierung
gen der Zechenschließung analysiert, in
einem anschließenden öffentlichen Werkstattprozess
erste Leitlinien und Szenarien
für die Standortentwicklung Lohberg
formuliert. Eine Vielzahl von historischen
Gebäuden und Denkmälern ist bei der
Nutzungskonzeption zu berücksichtigen.
Eine Altlastenuntersuchungen (Gefährdungsabschätzung)
wurde durchgeführt
(Bild 2).
Nachdem bereits erste Untersuchungen
zur den Auswirkungen der Zechenschließung
auf die Stadt Dinslaken und die
Region in den letzten Jahren erarbeitet
wurden, sowie erste Entwicklungsleitziele
formuliert wurden, wurde im Jahr 2007
nunmehr auch ein städtebauliches und
landschaftsplanerisches Strukturkonzept
für die Fläche erarbeitet. In einem kooperativen
Verfahren, in das die Öffentlichkeit
einbezogen wurde, haben über vier interdisziplinär
besetzte Planungsteams Entwürfe
für die zukünftige Nutzung und Gestaltung
des Areals entwickelt. Eine Jury
hat die Arbeit des Teams stegepartner mit
dem Landschaftsplanungsbüro Lohrer.
hochrein und dem Verkehrsplanern Ambrosius,
Blanke zur Weiterbearbeitung
empfohlen. Der Entwurf des Teams um
Stege wurde einstimmig gewählt und wird
auch von den Projektpartnern Stadt Dinslaken,
RAG / DSK, und RAG Montan Immobilien
GmbH favorisiert – integriert darin
das Thema Kreativwirtschaft (Bild 3).
Dieser Bereich gilt weltweit als Schlüsselbranche
für zukunftsorientierte Innovationen
und als eine der zentralen Wachstumsbranchen
der nächsten Jahre. Dabei
ist dieser Zweig sehr weit gefasst und
beinhaltet die Musikwirtschaft, den Literatur-,
Buch- und Pressemarkt, den Markt
für Kunst und Kunsthandwerk, die Designwirtschaft
und Architektur, die Film- und
TV-Wirtschaft, die Modewirtschaft sowie
den Theatermarkt. Parallel dazu wächst
die Bedeutung von Know-how und Fachwissen
als weltweit grundlegende Produktionsfaktoren.
In der sich entwickelnden
„Wissensökonomie“ wird Kreativität zu einer
wesentlichen Erfolgsvoraussetzung.
Beide Aspekte „Kreativität“ und „Wissen“
weisen also wechselseitige Beziehungen
auf, die für die Zukunftsfähigkeit von Unternehmen
wie auch Städten und Regionen
steigende Bedeutung erlangen.
Dieses Potenzial wollen Stadt Dinslaken,
die Wirtschaftsförderung und die
RAG Montan Immobilien GmbH in und für
Lohberg nutzen. Das aufblühende Potential
der Kreativwirtschaft nicht nur in Dinslaken
ist mittlerweile in der Region eine
feste Größe und ein bedeutender Wirtschaftsfaktor.
Allein in Dinslaken, Wesel,
Voerde, Hünxe sowie den angrenzenden
Stadteilen von Duisburg und Oberhausen
sind rund 900 Betriebe aus der Kreativ-
bergbau 11/2009 493

Rekultivierung
2 Standort Lohberg 1/2, Luftbild
branche zu Hause. Die Orte der Kultur
und Kreativität in Dinslaken sind allerdings
heute im Stadtbild nicht konzentriert
sichtbar. Das Kreativ.Quartier.Lohberg
wird hier einen neuen Weg einschlagen.
Es schafft auf engem Raum einen Ankerpunkt
für die Kreativwirtschaft und macht
Kreativität so auch räumlich erlebbar. Da
Kreativität nicht planbar ist, verläuft die
Markenbildung des Kreativ.Quartier.Lohbergs
als Prozess, der Kreativwirtschaft,
kulturelles Leben, Gastronomie, Bildung,
Verwaltung und bürgerschaftliches Engagement
am Standort Lohberg zusammenbringt
und ihnen neue Möglichkeiten
eröffnet. Dies soll in den kommenden
Jahren positioniert und etabliert werden.
Dazu trägt die exponierte Lage Dinslakens
im Übergang von der Metropole
4 Güterverteilzentrum Dortmund-Ellinghausen, Lage im Raum
494 bergbau 11/2009
Ruhr zum Niederrhein zur spannenden
Atmosphäre des Ortes bei. Die Stadt
fühlt sich kulturell zu beiden Räumen hingezogen.
Das Zechengelände als letzte
größere zusammenhängende bauliche
Struktur bietet dabei den erforderlichen
Gestaltungs- und Entwicklungsspielraum.
Im Dezember 2008 gründete die RAG
Montan Immobilien zusammen mit der
Stadt Dinslaken die Projektgemeinschaft
Lohberg. Nach Vorstellung der Partner
soll ein lebendiges, urbanes Stadtquartier
mit hoher Aufenthalts- und Lebensqualität
entwickelt werden. Ein neues Wohnquartier
soll unterschiedliche Milieus ansprechen.
Der gewerbliche Bereich soll sich
sowohl zur Ansiedlung von kleineren mittleren
Unternehmen, als auch zur Ansiedlung
größerer Betriebe eignen.
3 Lohberg: Nikolausmarkt 2007 auf dem Zechengelände
Durch die Revitalisierung der brachgefallenen
Bergwerksfläche soll die Gesamtstadt
sowie der Stadtteil Lohberg
gestützt und gestärkt werden. Die Partner
betreiben gemeinsam mit der städtischen
Wirtschaftsförderung DINAMIT GmbH die
Akquisition von Interessenten und Investoren
zur Erreichung des gemeinsamen
Projektziels.
Best Practise Beispiel
Güterverteilzentrum
Ellinghausen in Dortmund
Im Dortmunder Norden entstand auf dem
223 ha großen Gelände einer ehemaligen
Kohlenlagerfläche das Güterverteilzentrum
Ellinghausen. Gemeinsam entwickelten die
beiden Eigentümer des Areals, die ThyssenKrupp
AG und die damalige Montan-
Grundstücksgesellschaft mbH (heute RAG
Montan Immobilien GmbH), die Fläche zu
einem Logistikstandort mit internationalem
Zuschnitt. Dazu gründeten die beiden Unternehmen
im Mai 2002 die GVZ Ellinghausen
Entwicklungs GmbH (Bild 4).
Als Nettobaufläche standen im Dortmunder
Stadtteil Mengede rd.100 ha zur
Verfügung, die saniert, erschlossen und
vermarktet wurden. Ihre günstige Lage
und ihre Topografie machen die Fläche
zu einem idealen Logistikstandort: Das
ebene Gelände eignet sich besonders für
den Bau großer Logistikkomplexe und ist
unmittelbar an die Autobahnen A 2 und
A 45 angebunden, die A 1 ist ebenfalls
schnell zu erreichen. Die GVZ Ellinghausen
Entwicklungs GmbH hat außerdem
eine neue Gleistrasse in das Gelände
gelegt, so dass ein Anschluss an das
Gleisnetz der Deutschen Bahn gegeben
ist. Der Dortmunder Hafen befindet sich in
direkter Nachbarschaft, ein Zugang zum
Dortmund-Ems-Kanal kann je nach Bedarf
ermöglicht werden.
Bereits direkt nach der Beendigung der
Bergaufsicht im Jahr 2001 konnte mit der
IKEA Gruppe ein erster Großinvestor für
die Fläche gefunden werden. Der Standort

5 Güterverteilzentrum Dortmund-Ellinghausen: Kohlenlagerfläche, Luftbild 1999
konnte sich damit zur Errichtung des IKEA
Customer Distribution Center als Europas
größtes Verteilzentrum der IKEA Produktpalette
gegen weitere Konkurrenzflächen
in ganz Europa durchsetzen. In einem ersten
Bauabschnitt von 25 ha für das Distribution
Center und einer Erweiterung von
77 ha zur Errichtung des weltgrößten IKEA
Möbelverteillagers konnte der Standort in
Rekordzeit komplett vermarktet werden.
Mehr als 900 Mitarbeiter finden mittlerweile
auf der Fläche einen neuen Arbeitsplatz.
Hallen in Ausmaßen von 750 m Länge
und 180 m Breite und einer Höhe von 45 m
bieten für vollautomatische Hochregallager
Platz für mehr als 300 000 Warenpaletten.
Das Investitionsvolumen liegt heute
mittlerweile bei über 180 Mio. €. Es zeigt
sich also, dass sich dieses Best-Practise
Beispiel der boomenden Logistikbranche
als Erfolgsmodell für eine ehemalige Bergbaufläche
darstellt und der Verzicht an dieser
Stelle auf eine kleinteilige Vermarktung
mit der erfolgreichen Ansiedlung eines
international operierenden Unternehmens
und seinen eigenen großdimensionierten
Ansprüchen mit Erfolg gekrönt werden
konnte (Bild 5).
Regionales
Flächenmanagement
Wie geschildert wurde seit Jahrzehnten
das Bild des Ruhrgebietes von Fördergerüsten
und Schloten geprägt. Mit den weiteren
zukünftigen Herausforderungen, die
durch den Rückzug des Bergbaus bedingt
sind, stellte sich die Frage, ob sich das
Ruhrgebiet, dessen Selbstverständnis, individueller
Charakter und Charme mit der
Montanindustrie geradezu verwachsen
war, mit dem Rückzug als Wirtschaftsregion
auflösen würde oder ob der Schritt
Richtung Zukunft trotz des Verlustes der
industriellen Tradition bewältigt werden
könnte.
Zu den Herausforderungen des Strukturwandels
kommen erschwerend die
neuen Anforderungen hinzu, die die Öffnung
hin zu einem geeinten Europa mit
sich bringen. In ihm muss auch eine Region
wie das Ruhrgebiet seinen Platz behaupten.
Das Flächenmanagement von Industriebrachen
nimmt hierbei eine wichtige Aufgabe
wahr. Denn sowohl Stahlindustrie als
auch Bergbau hinterließen und hinterlassen
Flächen, die zwar häufig kontaminiert sind,
aber in der Regel wertvolle innerstädtische
Nutzflächen anbieten. Industriebrachen
können daher als „Jahrhundertchance der
Stadterneuerung“ (Butzin et al. 2006, Internet:
www.wirtschaftsgeographie.com)
bezeichnet werden. Ziel eines innovativen
Flächenmanagements muss es sein, Voraussetzungen
zu schaffen, durch die sich
auch eine Region wie das Ruhrgebiet als
attraktiver und zukunftsfähiger Lebens-,
Wirtschafts-, Erholungs- und Kulturraum
6 Güterverteilzentrum Dortmund-Ellinghausen: Luftbild 2008
Rekultivierung
im sich wandelnden Europa positionieren
kann (Bild 6).
Der einstige Arbeits- und Lebensmittelpunkt
des Stadtteils, sein „Herz“, geht
mit der Zechen- oder Werksschließung
verloren. Dessen Stelle nimmt danach
oftmals eine durch chemische und bauliche
Altlasten durchsetzte, funktionslose
Brachfläche ein. Dem Stadtteil und seiner
Bevölkerung droht Marginalisierung.
Andererseits bieten eben diese Brachflächen
auch Chancen zur Stadterneuerung.
Das gilt für den Stadtteil wie auch
- in der Summe dieser Flächen - für die
ganze Stadt. In aller Regel liegen derartige
Flächen inmitten dicht bebauter, städtebaulich
nicht selten wertvoller Viertel.
Die (Wieder-)Nutzbarmachung (Umnutzung
bzw. Flächenrecycling) solcher
Areale bildet einen wesentlichen Baustein
der so genannten „Innenentwicklung“. Sie
erfüllt zunächst bereits eine wesentliche
Forderung der Nachhaltigkeit, indem sie
ressourcen-, d.h. hier flächenschonend,
anstelle des flächenverbrauchenden Zersiedlungsprozesses
im suburbanen Raum
auf die Umnutzung und Aufwertung inner-
oder randstädtischer Flächen setzt. Das
allein aber reicht nicht aus: Weitere Inhaltselemente
des Nachhaltigkeitskonzepts
müssen berücksichtigt werden.
Überdies aber ist für städtebauliche
Belange die räumliche - hier die regionale
- Dimension unverzichtbar: die Zielkonflikte
zwischen den 3 Interessens-Sphären
sind häufig nicht auf einem einzigen
Standort oder in einem einzigen Projekt
zu lösen, sondern bedürfen verhandelbarer
Ausgleichsflächen: Wo ökonomische
Belange (z.B. Arbeitsplätze, Gewerbeflächen,
Technologiezentren usw.) oberste
Priorität genießen, werden es ökologische
Erfordernisse schwer haben, sich anders
bergbau 11/2009 495

Rekultivierung
als nur auf einem Minimalnenner durchzusetzen.
Hier könnte es sinnvoll sein,
ökologische Ausgleichsfunktionen an anderen
Standorten der (Stadt-)Region auszuhandeln
und zu garantieren. Wie aber
kann ein derartiger standortübergreifender
und zeitlich längerfristiger Kompromiss
Geltung erlangen? Hierfür kann nur
eine langfristig und regional verbindliche
Steuerungsfunktion verantwortlich sein.
Sie macht den Kern der institutionellen
Dimension aus. Überdies hat eine derartige
Institution aber auch die Aufgabe einer
neutralen Mediation, so etwa die Beteiligungsstruktur
und den Kommunikationsprozess
professionell zu gestalten. Diese
Aufgabe kann – nein muss – die regionale
Wirtschaftsförderungseinrichtung Metropole
Ruhr wahrnehmen.
Der vor gut einem Jahr begonnene
LMBV-Versuch mit Hilfe von Mikroorganismen
das Grundwasser,
welches vom Partwitzer See zum
Sedlitzer See fließt, von Säure und
Schwefel zu befreien, kann die
ersten Erfolgsmeldungen verbuchen.
Wie der zuständige Leiter
der Abteilung Geotechnik Dr.-Ing.
F.-C. Benthaus auf Nachfrage
informierte, konnte die Säurewirkung
des Grundwassers im Versuchsgebiet
schon zu drei Viertel
abgebaut werden. Dabei gelang es,
das säurefördernde Sulfat um ein
Drittel zu reduzieren. Der Eisengehalt
konnte sogar um die Hälfte
verringert werden. Auftraggeberin
des Versuches ist die Lausitzer und
Mitteldeutschen Bergbau-Verwaltungsgesellschaft
mbH (LMBV),
welche in ihrem Vorhaben von
dem Forschungsinstitut für Bergbaufolgelandschaften
e.V. (FIB)
und der Brandenburgischen Technischen
Universität Cottbus (BTU)
unterstützt wird. Der Versuch soll
aufgrund des Erfolges im nächsten
Jahr weitergeführt werden.
Der Skadodamm als Versuchsort wurde
ausgewählt, weil sich hier eine Trennwand
mit Zwischenräumen befindet. Diese eig-
496 bergbau 11/2009
Da ein solches regionales Flächenmanagement
für eine Region möglichst viele
Flächenanbieter berücksichtigen sollte,
müssen idealerweise neben den Kommunen
auch die privaten Flächenentwickler/anbieter
eingebunden sein. So können
aus Stätten des Niedergangs nicht nur
dem Namen nach Zukunftsstandorte geboren
werden.
Literatur
Butzin, B., Franz, M., Noll, H.-P. (2006): Strukturwandel
im Ruhrgebiet unter Schrumpfungsbedingungen.
– Zeitschrift für Wirtschaftsgeographie,
Jahrgang 50, Heft 3 bis 4, Seite 258
bis 276; Bad Soden.
Ganser, K. 2006: Akzeptanz von Wachstums-
und Schrumpfungsprozessen in Deutschland.
In: Kuhlke, E. / Monheim, H. / Wittmann, P.
(Herausgeber): Grenzwerte. Tagungsbericht
und wissenschaftliche Abhandlung zum 55.
Deutschen Geographentag Trier 2005, Seite
net sich hervorragend, um dort gute Messergebnisse
über den Versuch zu erhalten,
da hier der genaue Fluss des Wassers bekannt
ist. Im Allgemeinen lässt sich dieses
Verfahren aber auch überall dort anwenden,
wo Wasser unterirdisch strömt. Zudem
besteht zwischen den Seen ein Gefälle
von gut 5 m, welches zu einer guten
Durchströmung des Grundwassers führt.
Der Versuch mit den Mikroorganismen
wird zielgerichtet durchgeführt, um die
notwendigen Qualitäten in den Gewässern
der Bergbaufolgelandschaft zu erhalten.
Dabei wird der real bestehende Prozess
der Sulfitreduktion technisch beschleunigt.
Hierbei handelt es sich um eine Umkeh-
43 bis 66, Berlin, Leipzig, Trier.
Groundwork 1999: The UK trust for the restoration
of derelict land. An interim status report.
Birmingham.
Hauser, S. 2003: Ästhetik der Revitalisierung.
In: Genske, D.D. u. S. Hauser (Herausgeber):
Die Brache als Chance. Geowissenschaften
und Umwelt, Seite 3 bis 26, Springer-Verlag,
Berlin.
Noll, H.-P., Lohse, B., Schmoll, B. (2004): Transformationsprozess
des ehemaligen Bergwerks
Ewald 1/2/7 zum modernen Dienstleistungsstandort.
– Glückauf 140, Nr. 10, Seite 466 bis
469, VGE Verlag, Essen.
Noll, H.-P., Römer, S. (2007): Beispielhafte
Stadtquartiersentwicklung – Consolidation 3/4/9
in Gelsenkirchen-Bismarck. – Glückauf 143, Nr.
10, S eite 454 bis 458, VGE Verlag, Essen
Noll, H.-P. (2009): Strukturwandel im Ruhrgebiet.
– Glückauf 145, Nr. 1/2, Seite 78 bis 82,
VGE Verlag, Essen.
Bakterien helfen das Wasser des
Lausitzer Seenlandes zu verbessern
LMBV-Pilotvorhaben am Skadodamm zeigt erste Erfolge
Dr. F.-C. Benthaus, Leiter Geotechnik der LMBV,
bei einem Interviewtermin an der Versuchsanlage
vor Ort am Skadodamm
Foto: Volker Krause (LMBV)
rung des Prozesses, welcher sich zu Beginn
des Bergbaus vollzogen hat. Durch
die damals notwendige Grundwassersenkung
kam das Pyrit (Eisensulfit) im Grundwasser
mit Sauerstoff im Berührung und
spaltete sich daraufhin in Sulfat und Eisen
auf, welche dann mit dem Grundwasser in
die Seen gelangt waren und diese Seen
saurer werden ließ.
Auch bei sanierten Bergbauseen, deren
pH-Wert durch die Zugabe von Kalk neutralisiert
wurde, besteht weiterhin die Gefahr der
Versauerung durch zu- und nachströmendes
Grundwasser. Um dies zu verhindern,
wurde das Pilotvorhaben entwickelt, bei
dem bereits die noch gering zufließenden
Ströme vom Partwitzer See durch die Kippen
zum Sedlitzer See behandelt werden.
Dabei wird das fließende Grundwasser mit
Hilfe von Pumpen gehoben, mit den Nährstoffen
Methanol oder Glycerin sowie Stickstoff
und Phosphor angereichert und durch
eine der 4 eingebrachten Infiltrationslanzen
wieder in den Grundwasserleiter zurückgebracht.
Im Boden befinden sich Mikroorganismen,
die durch die Nährstoffe „gefüttert“
und somit zur Arbeit stimuliert werden. Mit
ihrer Hilfe wandelt sich das im Grundwasser
befindende Sulfit und Eisen zu Eisensulfid
(Pyrit), welches dann im Grundwasserleiter
der Kippe als mineralische Neubildung
liegen bleibt. Somit wird einer Versauerung
im Seekörper entgegengewirkt. Zurzeit wird
erprobt, welche Menge von Glycerin optimal
für die Mikroorganismen wäre, indem die
Pausen zwischen den einzelnen „Fütterungen“
vergrößert werden.
Internet: www.lmbv.de

Entsorgung
Die Entsorgung von Abfällen in der Europäischen
Union einschließlich der Bergbauabfälle
im Rahmen der EU-Umweltschutzanforderungen –
Eine Herausforderung nicht nur für die neuen Mitgliedsstaaten
Erklärtes Ziel der Europäischen
Union ist die Angleichung der
Rechts- und Lebensverhältnisse
innerhalb der Mitgliedsstaaten.
Insbesondere auf dem Gebiet des
Umweltschutzes werden bereits
heute die Rahmenvorgaben von
der EU festgelegt. Den Mitgliedsstaaten
bleibt bei der Umsetzung
in nationales Recht nur wenig
Spielraum. Die einzelnen EU-
Vorgaben, überwiegend in der
Gestalt von Richtlinien, greifen
dabei ineinander und bilden so
eine untereinander abhängendes
Geflecht. So stehen auch die
abfallrechtlichen Vorgaben in
einem systematischen Sinnzusammenhang
und bauen aufeinander
auf. Insbesondere gesellschaftliche
Veränderungen und
die EU-Rechtsprechung verleihen
diesem Gebilde eine gewisse
Dynamik, so dass immer wieder
Anpassungsbedarf besteht.
Auch besondere Ereignisse, wie
beispielsweise bergaubedingte
Umweltkatastrophen, können
Veränderungsprozesse bewirken.
Die EU-Vorgaben greifen
dabei mit unter bis in die privaten
Lebensverhältnisse und Verhaltensweisen
ein (zum Bespiel die
getrennte Sammlung von Papier,
Bioabfall, Glas und Restmüll in
Haushaltungen). Die Industrie
und auch der Bergbau sind davon
nicht ausgenommen.
Seit 2006 gibt es für die Massenabfälle
der mineralgewinnenden
Industrie, d.h. die Bergbauabfälle
in der Gestalt von taubem Gestein
(waste Rock) und mineralischen
Aufbereitungsabgängen (Tailings),
eine eigene EU-Richtlinie
Dr.-Ing. Peter Asenbaum, Düren*
(2006/21/EG), welche dem integrierten
Richtlinienprinzip folgt und
sich insofern dem strukturiert aufgebautenEU-Umweltschutzsystem
unterordnet. Die Umsetzung
in nationales Recht erfolgte für
den Geltungsbereich des Bundesberggesetzes
(BBergG) mit
der Einführung des § a 22 Allgemeine
Bundesbergverordnung
(ABBergV) und mit der Gewinnungsabfallverordnung(GewinnungsAbfV)
für den übrigen
Geltungsbereich.
Nunmehr sind die Betreiber von
Bergwerken und Betrieben der
mineralgewinnenden Industrie zu
einer umfassenden Dokumentation
der Abfallwirtschaft, insbesondere
hinsichtlich der Entstehung,
Vermeidung und Entsorgung
der Bergbauabfälle, verpflichtet.
Abfallwirtschaftspläne sind
aufzustellen und eine Lebenszyklusbetrachtung
für das gesamte
*Dr.-Ing. Peter Asenbaum
Leiter Sachgebiet Abfall im Dezernat 61 bei der
Bezirksregierung Arnsberg –
Abteilung Bergbau und Energie in NRW
Standort Düren
Josef-Schregel-Straße 21
52349 Düren
e-Mail: peter.asenbaum@bra.nrw.de
Bergwerk ist durchzuführen. Es
besteht EU-weit ein Genehmigungsvorbehalt
mit Öffentlichkeitsbeteiligung,
insbesondere,
wenn es sich hierbei um umweltgefährdende
Abfälle handelt.
Die Ablagerung auf Halden oder
Schlammteichen unterliegt dabei
einer besonderen sicherheitlichen
Betrachtung. Zur Sicherstellung
einer geordneten Entsorgung
kann die Behörde eine Sicherheitsleistung
verlangen. Ergänzend
zu der EU-Bergbauabfall-
Richtlinie 2006/21/EG sind bisher
5 Entscheidungen der Kommission
veröffentlicht worden.
Die heute als Europäische Union (EU) bezeichnete
Staatenvereinigung in Europa wurde
am 25.03.1957 mit der Unterzeichnung der
Römischen Verträge durch Belgien, Frankreich,
Italien, Luxemburg, die Niederlande
und die Bundesrepublik Deutschland als
Europäische Wirtschaftsvereinigung (EWG)
- im Wesentlichen hervorgegangen aus der
„Europäischen Gemeinschaft für Kohle und
Stahl“ - gegründet. Zunächst stand die wirtschaftliche
Zusammenarbeit der vormals
durch kriegerische Auseinandersetzungen
gekennzeichneten Staatenbeziehungen im
Vordergrund. Handelshemmnisse wie Zölle
etc. sollten abgeschafft und die Position Europas
auf dem Weltmarkt sollte gestärkt werden.
Die gemeinsam verfolgten Ziele wurden
durch zahlreiche Richtlinien und Verordnungen
konkretisiert und das jeweilige nationale
Recht vertragskonform angepasst. Weitere
europäische Nationalstaaten schlossen sich
über die Jahre dem Staatenbündnis an.
Begleitet wurden die Schritte zur „Angleichung
der Rechts- und Lebensverhältnisse“
durch ein Bündel weiterer Maßnahmen. Beispielsweise
sind hier das „Schengener Abkommen“
mit der Abschaffung der Kontrolle
des Personenverkehrs und die Einführung
des Euros als einheitliche Währung zu nennen.
Nicht alle EU-Mitgliedsstaaten haben
sich diesen ergänzenden Gemeinschaftsregelungen
angeschlossen oder erfüllen die
bergbau 11/2009 497

Entsorgung
Zugangsvoraussetzungen noch nicht. Die
derzeitige Diskussion über eine gemeinsame
EU-Verfassung macht gleichfalls deutlich,
dass die Beitrittsstaaten ihre nationale
Eigenständigkeit bewahrt haben.
IVU-Richtlinie
Das nationale Recht der EU-Mitgliedsländer
wird insbesondere im Bereich des Umweltschutzes
maßgeblich von den Vorgaben
des Gemeinschaftsrechtes beeinflusst.
Für Industrieanlagen ist als Rahmenvorgabe
die EG-Richtlinie über die integrierte
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
(IVU- oder IPPC-Richtlinie
- 2008/1/EG vom 15.01.2008 vormals
96/61/EG vom 30.10.1996) anzuwenden.
Diese Richtlinie regelt die Genehmigung
besonders umweltrelevanter Industrieanlagen
auf der Grundlage eines medienübergreifenden
Konzeptes. Bei diesem Ansatz
werden sowohl Emissionen in Luft, Wasser
und Boden als auch abfallwirtschaftliche
Aspekte, Ressourcen- und Energieeffizienz
sowie die Vorbeugung von Unfällen erfasst.
Ziel ist es, ein hohes Schutzniveau für die
Umwelt insgesamt zu erreichen.
Ein wesentliches Element der Richtlinie
ist die Forderung nach Anwendung der
„Besten Verfügbaren Techniken“ (BVT
- engl.: Best Available Techniques Reference
Documents, kurz: BREF’s) bei allen
neuen Anlagen, spätestens ab 2007 auch
bei allen bestehenden Anlagen. Dabei
definiert die Richtlinie die Besten Verfügbaren
Techniken als „... den effizientesten
und fortschrittlichsten Entwicklungsstand
der Tätigkeiten und entsprechenden Betriebsmethoden,
der spezielle Techniken
als praktisch geeignet erscheinen lässt,
grundsätzlich als Grundlage für die Emissionsgrenzwerte
zu dienen, um Emissionen
in und Auswirkungen auf die gesamte Umwelt
allgemein zu vermeiden oder, wenn
dies nicht möglich ist, zu vermindern“.
Unter dem Begriff „Techniken“ sind sowohl
die angewandte Technologie als auch
die Art und Weise, wie die Anlage geplant,
gebaut, gewartet, betrieben und stillgelegt
wird zu subsumieren. Als „verfügbar“ gelten
die Techniken, die in einem Maßstab
entwickelt sind, der unter Berücksichtigung
des Kosten/Nutzen-Verhältnisses die
Anwendung unter in dem betreffenden industriellen
Sektor wirtschaftlich und technisch
vertretbaren Verhältnissen ermöglicht,
gleich, ob diese Techniken innerhalb
des betreffenden Mitgliedstaats verwendet
oder hergestellt werden, sofern sie zu vertretbaren
Bedingungen für den Betreiber
zugänglich sind. Dabei ist als die „beste“
Technik, die Technik zu verstehen, die am
wirksamsten zur Erreichung eines allgemein
hohen Schutzniveaus für die Umwelt
insgesamt ist.
498 bergbau 11/2009
Die Besten Verfügbaren Techniken (BVT)
sind in der IVU-Richtlinie nicht materiell konkretisiert.
Im Hinblick auf eine europäische
Harmonisierung der BVT ist ein Informationsaustausch
über die Besten Verfügbaren
Techniken vorgesehen. Die Ergebnisse
des Informationsaustauschs werden in
BVT-Merkblättern niedergeschrieben, die
von der Europäischen Kommission veröffentlicht
werden und bei der Festlegung von
Genehmigungsauflagen zu berücksichtigen
sind. Der BVT-Informationsaustausch ist ein
kontinuierlicher und dynamischer Prozess.
Diesen Informationsaustausch nennt man
auch den Sevilla-Prozess, weil das Europäische
IVU-Büro, das diesen Informationsaustausch
organisiert, seinen Sitz in Sevilla hat.
In Deutschland werden die in den BVT-
Merkblättern enthaltenen Informationen zum
einen bei der Anpassung des untergesetzlichen
Regelwerkes entsprechend dem fortentwickelten
Stand der Technik genutzt, zum
anderen als zusätzliche Informationsquelle
in einzelnen Genehmigungsverfahren. Daneben
können z.B. auch die interessierte
Öffentlichkeit oder Umwelt- und Verbraucherverbände
die BVT-Merkblätter direkt als
Informationsquelle nutzen. Industriebetriebe
und Anlagenhersteller können sie als Messlatte
für erreichte Umweltschutzleistungen
im Vergleich zu Wettbewerbern verwenden
(„Benchmarking“).
Mit dem Artikelgesetz vom 27.07.2001 wurden
die Grundanforderungen der IVU-Richtlinie
in deutsches Recht umgesetzt. Durch
dieses Gesetz sind mehrere Umweltfachgesetze
entsprechend den Vorgaben der IVU-
Richtlinie angepasst worden, insbesondere
das Bundes-Immissionsschutzgesetz (BIm-
SchG), das Wasserhaushaltsgesetz (WHG)
und das Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz
(KrW-/AbfG) (Bild 1).
IVU-Richtlinie
integrierte Vermeidung
und Verminderung der
Umweltverschmutzung
(96/61/EG neu
2008/1/EG)
Seveso-Richtlinie
Beherrschung der Gefahren
bei schweren Unfällen mit
gefährlichen Stoffen
82/501/EWG; 96/82/EG und
2003/105/EG
EWC - Abfallverzeichnis
Entscheidung … über ein
Abfallverzeichnis und …
2000/532/EG
Deponierichtlinie
Richtlinie 1999/31/EG über
Abfalldeponien
1 Zusammenwirken der einzelnen EU-Richtlinien (Übersicht)
In der Europäischen Union ist der Umweltschutz
inzwischen ein wichtiger Kernbereich.
Nahezu alle Umweltbereiche sind
durch ein Gemeinschaftsrecht erfasst.
Abfallrahmen-Richtlinie
Mit der Abfallrahmen-Richtlinie verfügt
die Europäische Union über einen koordinierten
Rahmen für die Bewirtschaftung
von Abfällen in den Mitgliedstaaten, durch
den das Abfallaufkommen begrenzt werden
soll. Darüber hinaus sollen die Aufbereitung
und die Entsorgung der Abfälle
bestmöglich organisiert werden.
Die Richtlinie 75/442/EWG vom
15.07.1975 über Abfälle ist mehrfach und
in wesentlichen Punkten geändert worden.
Diese Richtlinie wurde deshalb aufgehoben
und durch die Richtlinie 2006/12/EG
vom 05.04.2006 zwischenzeitlich ersetzt.
Eine weitere Fortschreibung erfolgte mit
der Richtlinie 2008/98/EG vom 19.11.2008
über Abfälle und zur Aufhebung bestimmter
Richtlinien unmittelbar darauf.
Die Abfallrahmen-Richtlinie legt den
Rechtsrahmen für den Umgang mit Abfällen
in der Gemeinschaft fest. Sie enthält
Bestimmungen wichtiger Begriffe
wie Abfall, Verwertung und Beseitigung
und schafft grundlegende Anforderungen
an die Bewirtschaftung von Abfällen,
insbesondere eine Genehmigungs- bzw.
Registrierungspflicht von Anlagen oder
Unternehmen, die Abfallbewirtschaftungsmaßnahmen
durchführen, und eine Verpflichtung
der Mitgliedstaaten zur Aufstellung
von Abfallbewirtschaftungsplänen.
Ferner enthält sie wichtige Grundsätze
wie z.B. eine Verpflichtung, mit Abfällen
so umzugehen, dass die Umwelt und
die menschliche Gesundheit nicht be-
Wasserrahmenrichtlinie
Richtlinie 2000/60/EG Schaffung eines
Ordnungsrahmens im Bereich Wasser
Annahmekriterien
für Deponien
Entscheidung vom 19.12.2002
- 2003/33/EG
Abfallrahmenrichtlinie
Richtlinie über Abfälle
75/442/EWG neu
2006/12/EG
Richtlinie
gefährliche
Abfälle
Richtlinie 91/689/EWG
über gefährliche
Abfälle

einträchtigt werden, sowie einen Aufruf
zur Einhaltung der Abfallhierarchie und
im Einklang mit dem Verursacherprinzip
eine Anforderung, wonach die Kosten der
Abfallbeseitigung vom Abfallbesitzer, den
früheren Abfallbesitzern oder den Herstellern
des Erzeugnisses, von dem der Abfall
stammt, zu tragen sind (vgl. Artikel 1 der
RL 2008/98/EG). Darüber hinaus fordert
die Richtlinie ein Konzept einzuführen,
das den gesamten Lebenszyklus von
Produkten und Stoffen und nicht nur die
Abfallphase berücksichtigt. Ferner sollten
die Verwertung von Abfällen sowie die
Verwendung verwerteter Materialien zur
Erhaltung der natürlichen Rohstoffquellen
gefördert werden.
Im Interesse der Klarheit und Lesbarkeit
wurde die Richtlinie 2006/12/EG aufgehoben
und durch die neue Richtlinie 2008/98/
EG ersetzt (vgl. Artikel 8 der RL 2008/98/
EG). Die Einstufung von Abfällen als gefährliche
Abfälle sollte unter anderem auf den
Rechtsvorschriften der Gemeinschaft über
Chemikalien beruhen, insbesondere hinsichtlich
der Einstufung von Zubereitungen
als gefährlich, einschließlich der zu diesem
Zweck verwendeten Konzentrationsgrenzwerte
(vgl. Artikel 14 der RL 2008/98/EG).
Die Abfallrahmenrichtlinie 2008/98/EG ist
mit dem 12.12.2008 in Kraft getreten und
innerhalb von 2 Jahren im nationalen Recht
zu verankern. Mit dem 12.12.2010 treten die
bisherige Abfallrahmenrichtlinie (2006/12/
EG), die Altölrichtlinie (75/439/EWG) und
die Richtlinie für gefährliche Abfälle (91/689/
EWG) außer Kraft.
Zahlreiche Maßnahmen sollen die
Grundlage für eine verbesserte Abfallwirtschaft
und eine Entwicklung zur Recycling-Gesellschaft
bewirken:
● neue Abfallbehandlungshierarchie
● zwingende Recycling-Quoten
● Abfallvermeidungsprogramme
● Lebenszyklusbetrachtungen
● Herstellerverantwortung
● konkretere Definitionen (Abfall, Abgrenzung
zu Produkt und Nebenprodukt usw.)
Darüber hinaus soll das Abfallaufkommen
vom Wirtschaftswachstum entkoppelt werden.
Wesentlich ist beispielsweise auch die
neu eingeführte fünfstufi ge Abfallhierarchie
(anstelle der bisherigen Dreistufi gkeit):
1. Vermeidung
2. Vorbereitung zur Wiederverwendung
3. Recycling
4. sonstige Verwertung, wie z.B.
energetische Verwertung
5. Beseitigung.
Der sehr umfassende Abfallbegriff führt
derzeit zu Verunsicherungen, insbesondere
wenn der Abfall als Ersatzrohstoff stark nachgefragt
wird und ggf. einen hohen Marktwert
besitzt. Die neue Abfallrahmenrichtlinie enthält
deshalb genauere Definitionen zur Ab-
grenzung zwischen Abfall und Nebenprodukt
sowie zur Frage des Endes der Abfalleigenschaft.
Kriterien für Nebenprodukte - das sind
keine Abfälle und im Wesentlichen Produktionsrückstände
- wurden nach zahlreichen
Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs
(EuGH) neu aufgenommen.
Der EuGH hat beispielsweise in seinem
Grundsatzurteil vom 11.09.2003 C-114/01
(Avesta Polarit) Kriterien zur Abgrenzung
von Abfällen von anderen Rückständen
entwickelt und damit diese Rechtsfrage
verbindlich und mit Wirkung für die Richtlinie
2006/12/EG bzw. 2008/98/EG (Abfallrahmen-Richtlinie),
aber auch die Richtlinie
2006/21/EG (Bergbauabfall-Richtlinie) geklärt.
Nach dieser Entscheidung sind Rückstände
- wie im konkreten Fall bergbauliches
Nebengestein - nur dann als Abfälle
anzusehen, wenn sich der Besitzer dieser
Rückstände entledigt, entledigen will oder
muss, es sei denn, er verwendet sie rechtmäßig
zur erforderlichen Auffüllung von
Abbauhohlräumen oder zu anderen Auffüllungs-
oder Bauarbeiten. Ist die Wiederverwendung
von Rückständen zu den vorgenannten
Zwecken demnach sicher oder
die Wahrscheinlichkeit einer Wiederverwendung
hoch, ist die Abfalldefinition nicht erfüllt
mit der Folge, dass solche Rückstände nicht
unter die Richtlinie 2006/21/EG fallen.
Ein weiteres Beispiel ist der Beschluss
des EuGH vom 15.01.2004 – C-235/02.
Petrolkoks fällt bei der Rohölraffination an
und wird als Brennstoff für das Heizkraftwerk
der Raffinerie verwendet, dessen
Energieerzeugung hauptsächlich von der
Raffinerie selbst verbraucht wird, dessen
überschüssige Elektrizität jedoch an andere
Betriebe verkauft wird. Die italienische
Staatsanwaltschaft vertritt die Auffassung,
dass es sich bei Petrolkoks um Abfall
handelt. Hierzu urteilt der EuGH wie folgt:
Petrolkoks, der absichtlich erzeugt wird
oder aus der gleichzeitigen Erzeugung
anderer brennbarer Erdölderivate in einer
Erdölraffinerie stammt und mit Gewissheit
als Brennstoff für den Energiebedarf der
Raffinerie und anderer Gewerbetreibender
verwendet wird, stellt keinen Abfall
dar. Selbst wenn der fragliche Petrolkoks
automatisches Ergebnis eines Verfahrens
ist, das gleichzeitig andere Erdölderivate
erzeugt, um die es der Leitung der Raffinerien
in erster Linie geht, ist davon auszugehen,
dass der Petrolkoks ebenfalls ein
als solches hergestelltes Erdölerzeugnis ist
und kein Produktionsrückstand, da der Verbrauch
(=vollständige Verwendung) der gesamten
erzeugten Menge gesichert ist und
es sich dabei im Wesentlichen um ähnliche
Verwendungsarten handelt wie bei den anderen
Derivaten. Es ist gerade Zweck einer
Raffinerie, aus Rohöl verschiedene Arten
von Brennstoffen herzustellen.
Entsorgung
Die neue EU-Abfall-Richtlinie sieht auch
vor, dass Hersteller und Importeure von
Produkten für die umweltgerechte Entsorgung
ihrer Produkte stärker verantwortlich
sind als bisher. Bis 2015 soll in der EU
generell eine getrennte Sammlung von
Papier, Metall, Kunststoffen und Glas eingeführt
werden. Als weiteres Etappenziel
sollen bis 2020 jeweils 50 Gew.-% dieser
Stoffe aus Haushalten und ähnlichen Abfallströmen
wieder verwendet oder recycled
werden. Die bei Kunststoffen bisher häufig
angewandte energetische Nutzung in
(Mit-)-Verbrennungsanlagen soll verringert
werden. Die Wiederverwendung oder das
Recyceln von nicht gefährlichen Bau- und
Abbruchabfällen ist in den Mitgliedsstaaten
bis 2020 auf 70 Gew.-% zu steigern.
Abfallverzeichnis
Zur Unterscheidung der einzelnen Abfälle
wurde das Europäische Abfallverzeichnis
● (Entscheidung der Kommission vom
03.05.2000 zur Ersetzung der Entscheidung
94/3/EG über ein Abfallverzeichnis
gemäß Artikel 1 Buchstabe a) der Richtlinie
75/442/EWG des Rates über Abfälle
und der Entscheidung 94/904/EG des
Rates über ein Verzeichnis gefährlicher
Abfälle im Sinne von Artikel 1 Absatz 4
der Richtlinie 91/689/EWG über gefährliche
Abfälle),
eingeführt und fortgeschrieben. In Übereinstimmung
mit der nationalen Abfallverzeichnis-Verordnung
(AVV) ist jeder Abfallart ein
6-stelliger Abfallschlüssel zugeordnet und
ggf. die Gefährlichkeit des Abfalls gekennzeichnet
(mittels eines Sterns „*“).
Nach dem definierten Anwendungsbereich
der AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung
- Verordnung über das Europäische
Abfallverzeichnis vom 10.12.2001) gilt
diese für die Bezeichnung von Abfall und
für die Einstufung von Abfällen nach ihrer
Gefährlichkeit ohne Ausnahme auch für
Bergbauabfälle, d.h. für alle Abfälle nach
der Abfallrahmen-Richtlinie.
Soweit Abfälle auch nach anderen
Rechtsvorschriften zu bezeichnen sind, sind
die Bezeichnungen nach dem Abfallverzeichnis
(vgl. die Anlage zu dieser Verordnung,
d.h. nach Art und mit sechsstelligem
Schlüssel) zu verwenden. Die Zuordnung zu
den Abfallarten erfolgt unter den im Abfallverzeichnis
vorgegebenen Kapiteln (zweistellige
Kapitelüberschrift) und Gruppen
(vierstellige Kapitelüberschrift).
Die Bergbauabfälle finden sich abschließend
in Kapitel 01 unter der Überschrift „Abfälle,
die beim Aufsuchen, Ausbeuten und
Gewinnen sowie bei der physikalischen und
chemischen Behandlung von Bodenschätzen
entstehen“. Diese Zuordnung ist seit 2001
einschlägig. Schlüsselnummern anderer Ka-
bergbau 11/2009 499

Entsorgung
pitel weisen darauf hin, dass es sich hierbei
nicht um Bergbauabfälle handeln kann.
Richtlinie über gefährliche
Abfälle
Die Richtlinie über gefährliche Abfälle
(91/689/EWG) gilt nur noch übergangsweise
bis zum 12.12.2010. Gleiches gilt
für die Altölrichtlinie (75/439/EWG). Die
Einstufung von Abfällen als gefährliche
Abfälle wird dann über das EU-Chemikalienrecht
geregelt.
Die Richtlinie 91/689/EWG dient der
Angleichung der Rechtsvorschriften der
Mitgliedstaaten über die kontrollierte Bewirtschaftung
gefährlicher Abfälle. Die
„gefährlichen Abfälle“ sind in einem dortigen
Verzeichnis aufgeführt. Diese Abfälle
müssen eine oder mehrere bestimmte
gefährliche Eigenschaften aufweisen. In
dem Verzeichnis wird dem Ursprung und
der Zusammensetzung der Abfälle und
gegebenenfalls den Konzentrationsgrenzwerten
Rechnung getragen.
Deponie-Richtlinie
Neben den grundsätzlichen Anforderungen
nach der vorgenannten IVU-Richtlinie
sind für Deponien mit Ausnahme der
Deponien für Bergbauabfälle die speziellen
Vorgaben der EU-Deponierichtlinie
(1999/31/EG vom 16.07.1999) einschlägig,
deren Umsetzung ins deutsche Recht
durch zeitnahe Änderungen des Deponierechtes
erfolgte.
Mit der EU-Deponierichtlinie wurden
erstmals einheitliche Standards für Deponien
bzw. für das Ablagern von Abfällen
in Europa geschaffen. Die bisher vorherrschenden
großen Unterschiede in den
einzelnen Mitgliedsstaaten sind mit Ablauf
der Übergangsfristen (zumindest auf dem
Papier) verschwunden. Für den Umweltschutz
bedeutet das in vielen Teilen Europas
einen großen Fortschritt. Dies gilt auch
und insbesondere für die östlichen Beitrittskandidaten.
Gleiche Anforderungen
werden zu annähernd gleich hohen Entsorgungskosten
führen, so dass übermäßigem
Abfallexport entgegen gewirkt und
das Prinzip der Beseitigungsnähe gestärkt
wird. Allerdings hat Deutschland bei der
Zustimmung zu der Richtlinie zu Protokoll
gegeben, an seinen zum Teil strengeren
Standards festhalten zu wollen. Dies lässt
die Ermächtigungsgrundlage für diese
Richtlinie zu (vgl. Artikel 130 t Vertrag zur
Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
vom 25.03.1957).
Eines der Hauptziele der Deponierichtlinie
ist die Verpflichtung der Mitgliedstaaten,
alle ihnen mögliche Maßnahmen zu
treffen, um das Entstehen von Methangas
in Deponien zu verhindern und damit die
500 bergbau 11/2009
Erwärmung der Erdatmosphäre einzudämmen.
Um den unterschiedlichen abfallpolitischen
Ausrichtungen der Mitgliedstaaten
Rechnung zu tragen, verlangt die
Richtlinie die deutliche Reduzierung der
Ablagerung von organischem Abfall, ohne
konkrete Maßnahmen vorzuschreiben.
Diese allgemeinen Vorgaben werden für
die biologisch abbaubaren Siedlungsabfälle
konkretisiert.
Die wichtigsten Artikel der Deponierichtlinie
befassen sich u.a. mit:
● der Einteilung in Deponieklassen und
Fragen der Deponiegenehmigung
● den technischen Anforderungen einschließlich
der betrieblichen Überwachung
● der Stilllegung und Nachsorge von Deponien
sowie dem Umgang mit bereits
vorhandenen Deponien.
3 Deponieklassen sind defi niert:
● Deponie für Inertstoffe (landfills for inert
waste)
● Deponie für nicht gefährliche Abfälle
(landfills for non-hazardous waste)
● Deponie für gefährliche Abfälle (landfills
for hazardous waste).
Ziel der Richtlinie ist es, durch strenge betriebsbezogene
und technische Anforderungen
an die Deponien und an die Abfälle
zu verhindern, dass von den Deponien
während ihres gesamten Bestehens negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die
menschliche Gesundheit auftreten. Konkrete
Abfallannahmekriterien und -verfahren
wurden erarbeitet und veröffentlicht.
Bereits vorhandene Deponien, die den
Anforderungen der Richtlinie nicht genügen,
waren bis Mitte 2009 nachzurüsten,
so dass alle Anforderungen erfüllt werden.
Anderenfalls wurden diese Deponien zum
Stichtag 15.07.2009 stillgelegt bzw. die
Ablagerung von Abfällen beendet.
„Der größte Teil des gesamten
Abfallaufkommens in der EU entfällt
auf die folgenden fünf
großen Abfallströme:
• Bergbauabfälle (29%),
• Industrieabfälle (26%),
• Bau- und Abbruchabfälle (22%),
• feste Siedlungsabfälle (14%) und
• Abfälle aus Land- und Forstwirtschaft (9%).“
Quelle: Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften: Eine thematische
Strategie für Abfallvermeidung und –recycling KOM(2003) 301 endg.; Ratsdok. 10113/03
2 Abfallaufkommen in der EU
Ratsentscheidung vom
19.12.2002
Die bisherigen EU-Vorgaben beinhalteten
keine Zuordnungswerte sowie keine
Probenahme- und Analyseverfahren. Mit
der Ratsentscheidung vom 19.12.2002
(2003/33/EG) wurde dieser Mangel aufgehoben
und spezielle Kriterien und Testverfahren
sowie damit verknüpfte Grenzwerte
für die einzelnen Deponieklassen eingeführt.
Sie wurde mit der AbfDepAnnRichtlUmsV
in nationales Recht umgesetzt.
Bergbauabfall-Richtlinie
Bergbauabfälle sind Abfall, die beim
Aufsuchen, Gewinnen (auch in der Erschließungsphase
vor der Gewinnung),
Aufbereiten und Lagern von mineralischen
Rohstoffen sowie beim Betrieb von Steinbrüchen
entstehen. Bergbauabfälle sind
unvermeidbare mineralische Massenabfälle
und stammen als taubes Gestein
(waste Rock) direkt aus dem Abbau der
Lagerstätte oder indirekt als Rückstand
aus dem Aufbereitungsprozess (Tailings).
Mit 29 % (d.h. 400 Mio. t/a) sind diese als
größte Gruppe am gesamten EU-Abfallaufkommen
beteiligt (Bild 2).
Für die Bewirtschaftung bergbaulicher
Abfälle existierten bisher auf EU-rechtlicher
Ebene keine spezifischen Regelungen,
sondern es galt allgemein die Abfallrahmenrichtlinie.
Die Europäische Kommission
hat die Dammbrüche von Absetzteichen
der Bergwerke in Aznal Collar (Spanien -
1998) und Baia Mare (Rumänien - 2000)
und die damit verbundene Beeinträchtigung
der betroffenen Ökosysteme zum Anlass
genommen, eine EU-Richtlinie für das
Management bergbaulicher Abfälle vorzubereiten.
So wurde am 15.3.2006 die Richtlinie
2006/21/EG über die Bewirtschaftung
pro Jahr über
400 Mio. t
Abfälle aus dem
Bergbau
Bergbau
29%
Industrie
26%
Siedlung
14%
Land-
Forst
9%
Bau-
Abbruch
22%

von Abfällen aus der mineralgewinnenden
Industrie verabschiedet. Damit wurde der
Grundstein für ein eigenständiges Bergbauabfallrecht
gelegt.
Ziele dieser Richtlinie sind die Erhöhung
des Sicherheits- und Umweltschutzniveaus
durch die Reduzierung der Gefährlichkeit
und Menge bergbaulicher
Abfälle, den Vorrang der Verwertung, die
erzeugungsortnahe Behandlung und die
sichere Beseitigung. Diese Ziele sollen
erreicht werden durch Festlegung EU-einheitlicher
Mindestanforderungen. Eine gewisse
Privilegierung bergbaulicher Abfälle
gegenüber dem Deponierecht erscheint
dem europäischen Gesetzgeber dabei
aufgrund der bergbaulichen Sondersituation
gerechtfertigt, da zur Bodenschatzgewinnung
zwangsläufig Bodenmaterial
verlagert werden muss und typischerweise
Nebengestein anfällt, das auch gefährliche
Abfälle enthalten kann.
Die Umsetzung in nationales Rechts ist
für den Bereich des Bergrechts - abgesehen
von einer Ergänzung der Verordnung
über die Umweltverträglichkeitsprüfung
bergbaulicher Vorhaben - durch die Erweiterung
des sachlichen Anwendungsbereichs
in § 1 auf den „Umweltschutz“
und - als zentraler Vorschrift - durch die
Aufnahme des neuen § 22a mit den Anlagen
5 bis 7 in die Allgemeine Bundesbergverordnung
(ABBergV) zum 01.05.2008
erfolgt (vgl. „Dritte Verordnung zur Änderung
bergrechtlicher Vorschriften“ vom
24.01.2008). Für den nicht unter das
Bergrecht fallenden Bereich der Mineralgewinnenden
Industrie (Steinbrüche,
Kiesgruben etc.) erfolgte die Umsetzung
in nationales Recht mit der Gewinnungsabfall-Verordnung
(vgl. Artikel 2 der Verordnung
zur Vereinfachung des Deponierechts
vom 27.04.2009).
Als neues rechtliches Instrument hat
die EU-Richtlinie den Abfallwirtschaftsplan
eingeführt, der vom Unternehmer aufzustellen
ist und der sicherstellen soll, dass
das Abfallentsorgungskonzept bereits im
Vorfeld bergbaulicher Tätigkeiten konkretisiert
und der Behörde angezeigt wird.
Die Anforderungen an den Abfallwirtschaftsplan
sind in § 22a Abs. 2 und dem
Anhang 5 „Abfallwirtschaftsplan“ zum Teil
mit Verweis auf die zu Grunde liegende EU-
Richtlinie 2006/21/EG geregelt. Es ergeben
sich zusätzliche Anforderungen für die
Errichtung, den Betrieb und die Stilllegung
von Abfallentsorgungseinrichtungen für die
bergbaulichen Abfälle und zusätzlichen Anforderungen
an Sicherheitsleistungen gemäß
§ 56 Abs. 2 des Bundesberggesetzes
(BBergG) für Abfallentsorgungseinrichtungen
der Kategorie A.
Die Einstufung der Abfallentsorgungseinrichtungen
richtet sich nach den Krite-
rien in Anhang III der zu Grunde liegenden
Richtlinie 2006/21/EG. Eine Kategorie A
Anlage liegt vor, wenn
1. die Risikoanalyse ergibt, dass ein Versagen
oder ein nicht ordnungsgemäßer
Betrieb der Anlage zu einem schwerem
Unfall führen könnte
2. die Anlage gefährliche Abfälle enthält
(vgl. EU-Richtlinie 91/689/EWG - ab bestimmten
Schwellenwerten) und
3. die Anlage bestimmte gefährliche Stoffe
bzw. Zubereitungen enthält (vgl. EU-
Richtlinie 67/548/EWG; 1999/45/EG -
ab bestimmten Schwellenwerten).
Entscheidungen der
Kommission
Ergänzend zu der Bergbauabfall-Richtlinie
2006/21/EG sind bisher 5 Entscheidungen
der Kommission wie folgt veröffentlicht
worden:
● technische Leitlinien für die Festsetzung
der finanziellen Sicherheitsleistung
● Festlegung der Kriterien für die Einstufung
von Abfallentsorgungseinrichtungen
der Kategorie A
● Harmonisierung und regelmäßige Übermittlung
von Informationen
● Begriffsbestimmung von Inertabfällen
und
● technischen Anforderungen für die Charakterisierung
der Abfälle.
Sicherheitsleistung
Um eine einheitliche Vorgehensweise
der Mitgliedstaaten bei der Festsetzung
der finanziellen Sicherheitsleistung gemäß
der Richtlinie 2006/21/EG zu gewährleisten,
sind mit der Entscheidung der
Kommission vom 20.04.2009 über technische
Leitlinien für die Festsetzung der finanziellen
Sicherheitsleistung (2009/335/
EG) für die Berechung der Sicherheit eine
gemeinsame Mindestgrundlage - insbesondere
in Bezug auf die zugrunde zu
legenden Informationen und die Art der
Berechnung - festgelegt worden.
Einstufung von Abfallentsorgungseinrichtungen
Mit der Entscheidung der Kommission
vom 20.04.2009 über die Festlegung der
Kriterien für die Einstufung von Abfallentsorgungseinrichtungen
der Kategorie
A (2009/337/EG) wird eine einheitliche
Bewertung gewährleistet, wobei die verschiedenen
Typen von Abfallentsorgungseinrichtungen
sowie ihr Verhalten auf
kurze und auf lange Sicht und während
der Betriebsphase berücksichtigt werden.
Insbesondere ist die Gefährdung von Leben
und Gesundheit von Personen im Fall
eines Verlusts der physikalischen Stabilität
oder bei nicht ordnungsgemäßem Be-
Entsorgung
trieb einer Einrichtung zu beurteilen. Bei
der Beurteilung sollte das Ausmaß dieser
Gefahr die tatsächliche, ständige Anwesenheit
von Menschen in den potenziell
betroffenen Gebieten berücksichtigen.
Darüber hinaus ist für jeden Stoff und
jede Zubereitung festzustellen, ob es sich
um einen gefährlichen Stoff oder eine gefährliche
Zubereitung im Sinne der Richtlinien
67/548/EWG (…für die Einstufung,
Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher
Stoffe vom 27.06.1967) bzw. 1999/45/
EG (…für die Einstufung, Verpackung und
Kennzeichnung gefährlicher Zubereitungen
vom 31.05.1999) handelt.
Übermittlung von
Informationen
Die dritte Entscheidung der Kommission
vom 29.04.2009 zu der Bergbauabfall-
Richtlinie (2009/358/EG) betrifft im Wesentlichen
die Harmonisierung und die
regelmäßige Übermittlung von Informationen.
Mit dieser Entscheidung werden Mindestanforderungen
für die Gewährleistung
einer harmonisierten, rechtzeitigen und
ordnungsgemäßen Erfassung und erforderlichenfalls
Übermittlung der Informationen
aufgestellt und die Grundlagen für den
in der Bergbauabfall-Richtlinie 2006/21/
EG genannten Fragebogen festgelegt.
Inertabfall
Der Begriff Inertabfall wird mit der Kommissionsentscheidung
vom 30.04.2009
(2009/359/EG) weiter konkretisiert. Klare
Kriterien und Bedingungen für die Einstufung
von Abfällen aus der mineralgewinnenden
Industrie als Inertabfälle werden
festgelegt.
Abfälle gelten als Inertabfälle wenn alle
nachstehenden Kriterien sowohl kurz- als
auch langfristig erfüllt sind:
● es besteht keine Gefahr, dass sich die
Abfälle in einem Maße zersetzen oder
auflösen oder anderweitig verändern,
dass die Umwelt oder die menschliche
Gesundheit beeinträchtigt werden
● die Abfälle haben einen maximalen Sulfidschwefelgehalt
und ein bestimmtes
Neutralisationspotential
● die Abfälle sind weder selbstentzündbar
noch brennbar
● der Gehalt der Abfälle an potenziell umwelt-
und gesundheitsschädlichen Stoffen
wie beispielsweise Schwermetalle ist
so gering, dass für den Menschen und die
Umwelt kurz- oder langfristig gesehen kein
nennenswertes Risiko besteht. Als ausreichend
gering, um weder für den Menschen
noch für die Umwelt ein nennenswertes
Risiko darzustellen, gilt ein Gehalt,
der die nationalen Schwellenwerte für als
unbelastet ausgewiesene Standorte oder
bergbau 11/2009 501

Entsorgung
die maßgeblichen nationalen Werte für
die natürliche Hintergrund-Konzentration
nicht überschreiten.
Die Mitgliedstaaten können Listen von
Abfallmaterialien erstellen, die als Inertabfälle
einzustufen sind. Gemessen an dem
nationalen Deponierecht bzw. den Zuordnungswerten
der DepV gelten somit nach
Auffassung des Autors die Werte für die
Deponieklasse 0 (DK 0) - ungeachtet der
geogenen Hintergrundwerte - als charakteristisch
für Inertabfälle.
Charakterisierung der Abfälle
Die bisher letzte Entscheidung der Kommission
vom 30.04.2009 zu der Bergbauabfall-Richtlinie
betrifft die Charakterisierung
der Abfälle (2009/360/EG). Diese dient der
Erhebung relevanter Informationen über
die zu bewirtschaftenden Abfälle mit dem
Ziel, die Eigenschaften, das Verhalten und
die Beschaffenheit dieser Abfälle beurteilen
und überwachen zu können, um auf diese
Weise sicherzustellen, dass die Abfallbewirtschaftung
langfristig gesehen unter umweltverträglichen
Bedingungen erfolgt.
Die Abfallcharakterisierung umfasst die
folgenden Informationskategorien:
● Hintergrundinformationen
● geologischer Hintergrund der abzubauenden
Lagerstätte
● Art des Abfalls und seine vorgesehene
Behandlung
● geotechnisches Verhalten des Abfalls,
502 bergbau 11/2009
geochemische Eigenschaften und geochemisches
Verhalten des Abfalls.
Die Ergebnisse des Charakterisierungsprozesses
sind auszuwerten. Erforderlichenfalls
sind nach derselben Methode
zusätzliche Informationen zu erheben.
Das Endergebnis ist im Abfallbewirtschaftungsplan
zu berücksichtigen (Bild 3).
Fazit
Die rechtlichen Vorgaben der EU sind
heute in vielen Lebensbereichen verbindlich.
Insbesondere in dem Bereich des
Umweltschutzes wurde ein hoher Standard
etabliert. In Deutschland wird es
deshalb zukünftig keine betriebenen Deponien
mehr geben, welche nicht die Mindeststandards
der EU erfüllen. In anderen
europäischen Ländern führte dies u.a. zu
einem Müllnotstand. Gegenwärtig sind uns
die Bilder aus süditalienischen Städten
wie Neapel, die im Unrat ersticken, weil
konsequenterweise dort EU-konform die
Deponien für Siedlungsabfall geschlossen
wurden. Der Bau von Müllverbrennungsanlagen
erfolgte jedoch nicht bzw. nur
unzureichend, so dass andere EU-Mitgliedsstaaten
mit Verbrennungskapazitäten
aushelfen müssen. U.a. wurde in den
letzten Jahren in nordrhein-westfälischen
Müllverbrennungsanlagen rd. 70 000 t
Hausmüll aus Neapel verbrannt.
Auch für den Bereich der bergbaulichen
Abfälle gibt es zwischenzeitlich
Richtlinie 2006/21/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom
15.03.2006 über die Bewirtschaftung von Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie
und zur Änderung der Richtlinie 2004/35/EG
Entscheidungen der Kommission
1. vom 20.04.2009 über technische Leitlinien für die Festsetzung der finanziellen Sicherheitsleistung
gemäß der Richtlinie 2006/21/EG des Europäischen Parlaments
und des Rates über die Bewirtschaftung von Abfällen aus der mineralgewinnenden
Industrie (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 2798) (2009/335/EG)
2. vom 20.04.2009 über die Festlegung der Kriterien für die Einstufung von Abfallentsorgungseinrichtungen
gemäß Anhang III der Richtlinie 2006/21/EG des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Bewirtschaftung von Abfällen aus
der mineralgewinnenden Industrie (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009)
2856) (2009/337/EG)
3. vom 29.04.2009 über die Harmonisierung und die regelmäßige Übermittlung von
Informationen sowie über den Fragebogen gemäß Artikel 22 Absatz 1 Buchstabe
a bzw. Artikel 18 der Richtlinie 2006/21/EG des Europäischen Parlaments und des
Rates über die Bewirtschaftung von Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 3011) (2009/358/EG)
4. vom 30.04.2009 zur Ergänzung der Begriffsbestimmung von „Inertabfälle“ gemäß Artikel
22 Absatz 1 Buchstabe f der Richtlinie 2006/21/EG des Europäischen Parlaments
und des Rates über die Bewirtschaftung von Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 3012) (2009/359/EG)
5. vom 30.04.2009 zur Ergänzung der technischen Anforderungen für die Charakterisierung
der Abfälle gemäß der Richtlinie 2006/21/EG des Europäischen Parlaments und
des Rates über die Bewirtschaftung von Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 3013) (2009/360/EG)
3 Übersicht über die bergbauspezifi schen EU-Richtlinien und Entscheidungen
EU-einheitliche Regelungen, welche die
Erhöhung des Sicherheits- und Umweltschutzniveaus
durch die Reduzierung der
Gefährlichkeit und der Menge bergbaulicher
Abfälle zum Ziel hat. Für die Auslegung
des Abfallbegriffs gilt die Abfallrahmen-Richtlinie.
Demnach muss es sich
zunächst um Abfall handeln (deren sich
der Besitzer entledigen will, muss oder
tatsächlich entledigt).
Nach der EU-Bergbauabfall-Richtlinie
sind mineralische Abfälle nicht nur allgemein
die Abfälle der mineralgewinnenden
Industrie (wie man zunächst annehmen
könnte), sondern vielmehr handelt es
sich tatsächlich um mineralische Abfälle
des Bergbaus, die beim Aufsuchen und
Gewinnen von Bodenschätzen anfallen.
Hierzu gehört auch die Freimachung der
Lagerstätte und im weitesten Sinne auch
die Vorfeldberäumung bei Tagebauen (vgl.
Erwägungsgrund Nr. 4 und Nr. 6 der RL
2006/21/EG).
Mit dieser Ausnahmeregelung wird den
in großen Mengen anfallenden mineralischen
Abfällen des Bergbaus Rechnung
getragen. Dabei handelt es sich in der Regel
um taubes Gestein (waste Rock), also
nicht um den Bodenschatz selbst, und
insbesondere die Aufbereitungsabgänge
(Tailings).
Bergbauabfälle, auf welche die Ausnahmeregelungen
der EU bzw. des KrW-/
AbfG zutreffen, müssen folglich mineralische
Eigenschaften aufweisen. Alle anderen
Abfälle des Bergbaus (z.B. Kunststoffe,
Maschinen, Kabel und Leitungen, Holz,
Öle etc.) fallen nicht nur üblicherweise im
Bergbau an und sind deshalb auch wie
üblicher Abfall einzustufen. Eines besonderen
Regelwerkes bedürfen diese Abfälle
nicht – hierauf ist ausnahmslos das allgemeine
Abfallrecht anzuwenden.
Mit der EU-Bergbauabfall-Richtlinie und
deren nationale Umsetzung durch den §
22a ABBergV bzw. die GewinnungsAbfV
wurde der Bergbauabfall bzw. dessen
Entsorgungseinrichtungen hinsichtlich der
Gefährlichkeit einem Klassifikationssystem
unterzogen und ein grundsätzliches
Genehmigungserfordernis eingeführt. Abfallentsorgungseinrichtungen
der Kategorie
A stellen die gefährlichste Gruppe dar.
Es handelt sich dabei um die Ablagerung
von gefährlichen Bergbauabfällen oder
um gefährliche Stoffe oder Zubereitungen,
die insbesondere aus dem Aufbereitungsprozess
stammen - wie beispielsweise
Cyanid bei der Goldaufbereitung. Darüber
hinaus spielt die Risikoabschätzung hinsichtlich
der physikalischen Standsicherheit
solcher Einrichtungen eine Rolle - z.B.
bei Schlammteichen, aber auch bei nicht
ordnungsgemäß aufgefahrenen Halden.
Im Genehmigungsverfahren ist eine UVP

D
R B
RDB e.V.,
Ring Deutscher Bergingenieure
Der RDB e.V. ist der Ring von Ingenieuren, Technikern und Führungskräften
in der Rohstoffi ndustrie, in Behörden und Instituten
sowie in Fachschulen, Hochschulen und Universitäten.
42 Bezirksvereine in ganz Deutschland betreuen die mehr als
8 000 Mitglieder des RDB e.V..
Der RDB e.V. steht für
● Fachliche Fortbildung in technischen Bereichen
● Erfahrungsaustausch angewandter Techniken
und Arbeitsverfahren
● Wahrung der berufsständischen Interessen.
Der RDB e.V. bekennt sich zur
● Erhaltung und Pfl ege der bergmännischen
Tradition
● Förderung der bergmännischen Kameradschaft.
Der RDB e.V. bietet
● Rechtsschutz und Beratung in Rechtsfragen, die sich aus
dem Dienstverhältnis oder der sozialen Versorgung ergeben
● kostenlosen Bezug der monatlich erscheinenden
Fachzeitschrift „bergbau“.
Informationen
RDB e.V.
Juliusstraße 9
45728 Essen
Tel.: 0201/232238
Fax: 0201/234578
e-Mail: rdb@rdb-ev.de
Internet: www.rdb-ev.de
mit Öffentlichkeitsbeteiligung durchzuführen.
Zusätzlich ist eine Sicherheitsleistung
zu entrichten und es sind Notfallpläne (interne
und externe) aufzustellen.
Bei allen anderen Bergbauabfallentsorgungseinrichtungen
handelt es sich um
„nicht Kategorie A“ Einrichtungen. Die Negation
ist erforderlich, weil die EU-Richtlinie
keine Kategorie B Einrichtungen kennt.
Hierbei kommen „nicht gefährliche Abfälle“
des Bergbaus zur Ablagerung. Im Genehmigungsverfahren
ist die Öffentlichkeit zu beteiligen.
Ausnahmen gibt es für Inertabfälle.
Abraum aus Tagebauen ist kein Abfall,
wenn er im Tagebau zur Wiedernutzbarmachung
verwendet wird. Folglich finden die
Bestimmungen für Abfallentsorgungseinrichtungen
keine Anwendung. Bei Außenhalden
steht der Entledigungswille im Vordergrund
und damit greifen die o.a. Regelungen. Bei
der Aufhaldung von taubem Gestein (waste
Rock) aus dem Tiefbau ist gleichfalls der
Entledigungswille im Vordergrund. So handelt
es sich bei den Berghalden des Steinkohlenbergbaus
zweifelsfrei um Abfallentsorgungseinrichtungen
des Bergbaus.
Die untertägige Verbringung von mineralischen
Bergbauabfällen ist nur zu Bau-
oder Sanierungszwecken zulässig und in
Deutschland im Rahmen der Versatzver-
ordnung geregelt. Eine untertägige Abfallentsorgung
nach dem Abfallrecht ist nur
im Salinar nach den Regeln der Deponieverordnung
(DepV) genehmigungsfähig.
Darüber hinaus wird der Bergbaubetreibende
verpflichtet einen Abfallbewirtschaftungsplan
aufzustellen, der den gesamten
Lebenszyklus des Bergwerkes umfasst.
Mit dem Abfallbewirtschaftungsplan wird
die Vermeidung oder Verringerung von
Abfällen und ihrer Schädlichkeit verfolgt.
Der Abfallbewirtschaftungsplan ist fortzuschreiben
und der zuständigen Behörde
vorzulegen.
Die Abfallverzeichnis-Verordnung gilt
für die Bezeichnung von Abfall und für die
Einstufung von Abfällen nach ihrer Gefährlichkeit
ohne Ausnahme auch für Bergbauabfälle,
d.h. für alle Abfälle nach der
Abfallrahmen-Richtlinie. Die Bergbauabfälle
finden sich abschließend in Kapitel 01
unter der Überschrift „Abfälle, die beim Aufsuchen,
Ausbeuten und Gewinnen sowie
Der Aufsatz gibt ausschließlich die
Meinung des Autors wieder. Es handelt
sich dabei ausdrücklich nicht um die
Rechtsauffassung der Beschäftigungsbehörde
bzw. der Bergbehörde NRW.
Entsorgung
Das LANDESAMT FÜR BERGBAU, ENERGIE UND GEOLO-
GIE (LBEG) sucht zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine/n
Sachbearbeiter/in
im Genehmigungsreferat
(bergbehördliche Genehmigungen)
Anzeigen
Aufgaben: • Bearbeitung von bergrechtlichen Betriebsplänen aller Bergbaubereiche
(z. B. Erdöl- und Erdgasbergbau, Steine- und Erdenbergbau), Bearbeitung
von Anzeigen nach der Gas HLVO, Erteilung wasserrechtlicher
Erlaubnisbescheide, Bearbeitung von Anträgen, Anzeigen und Mitteilungen;
• Abgabe von Stellungnahmen zu Schutzgebietsausweisungen und Bauvorhaben;
• Überwachung der Betriebe nach allen Rechtsgebieten; • Untersuchung
von Unfällen und besonderen Ereignissen.
Anforderungspro�l: • Abgeschlossenes Ingenieurstudium (FH-Diplom oder
Bachelor), vorzugsweise der Fachrichtung Bergtechnik, Steine- und Erden
Bergbau, Tagebautechnik, Verfahrenstechnik, Maschinentechnik, Elektrotechnik;
• Berufserfahrungen von Vorteil; • ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit;
• gute Ausdrucksweise in Wort und Schrift; • Grundkenntnisse mit
den MS-Of�ce-Programmen.
Dienstort ist Meppen, die Bereitschaft zu einem eventuellen Wechsel nach
Hannover oder Clausthal-Zellerfeld wird vorausgesetzt. Die Eingruppierung
erfolgt in Entgeltgruppe E 10 des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst
der Länder (TV-L). Bei Erfüllung der beamtenrechtlichen Voraussetzungen, ist
auch eine Einstellung als Beamter/in (Besoldungsgruppe A 10), bzw. eine spätere
Verbeamtung möglich. Es handelt sich um eine unbefristete Position, die
aber zunächst auf zwei Jahre befristet wird.
Das LBEG verfolgt das Ziel der beru�ichen Gleichstellung von Frauen und
Männern. Bewerbungen von quali�zierten Frauen begrüßen wir daher besonders.
Weiterbildung ist ein wichtiger Bestandteil unserer Personalentwicklung.
Anerkannt schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt
berücksichtigt.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis
26.11.2009 unter Angabe der Stellenausschreibungsnummer L 31/09 und des
Kennwortes „Sachbearbeiter L 1.1“ an das Landesamt für Bergbau, Energie
und Geologie, Personalreferat, Stilleweg 2, 30655 Hannover.
Für die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen legen Sie bitte einen adressierten
und frankierten Rückumschlag bei.
Persönliche Vorstellung bitte nur nach Einladung. Nähere Hinweise zu unserer
Einrichtung �nden Sie im Internet unter www.lbeg.niedersachsen.de. Telefonische
Auskünfte erteilt Herr Haake unter der Telefonnummer 05323/723-211.
bei der physikalischen und chemischen Behandlung
von Bodenschätzen entstehen“.
Diese Zuordnung ist seit 2001 einschlägig.
Schlüsselnummern anderer Kapitel weisen
darauf hin, dass es sich hierbei nicht um
Bergbauabfälle handeln kann.
Ergänzend zu der Bergbauabfall-Richtlinie
2006/21/EG vom 15.03.2006 sind bisher
5 Entscheidungen der Kommission zur weiteren
Konkretisierung veröffentlicht worden.
Diese betreffen technische Leitlinien für die
Festsetzung der finanziellen Sicherheitsleistung,
Kriterien für die Einstufung von Abfallentsorgungseinrichtungen
der Kategorie A,
die Harmonisierung und die regelmäßige
Übermittlung von Informationen, die Begriffsbestimmung
von Inertabfällen und die
Charakterisierung der Abfälle.
Für bestehende Betriebe gilt allgemein
ein Anpassungspflicht bis zum 01.05.2012
bzw. bezüglich der Sicherheitsleistung eine
Frist bis zum 01.05.2014. Für die Einleitung
von mit Cyanid belasteten Wässern
in Absetzbecken gelten besondere Fristen.
Neue Anlagen müssen bereits heute alle
Anforderungen der Bergbauabfall-Richtlinie
2006/21/EG erfüllen. Die Richtlinie gilt
nicht für am 01.05.2008 bereits stillgelegte
Anlagen.
bergbau 11/2009 503

Aus- und Fortbildung
Tagebau und zyklischer Rohstoffmarkt an der
RWTH Aachen
Anlässlich der 10-jährigen Institutsleitung
von Prof. Dr. Christian
Niemann-Delius veranstaltete das
Institut für Rohstoff gewinnung
über Tage und Bohrtechnik
(BBK III) der RWTH Aachen am
08.09.2009 ein Institutskolloquium
im neuen Studierenden-Center
SuperC.
Mit dem Rahmenthema „Tagebau
und zyklischer Rohstoffmarkt“
wurde dem Institutskolloquium
ein aktueller Bezug zu der in der
Bergbauindustrie sich stark bemerkbar
machenden Wirtschaftskrise
gegeben. Es gelang dem
Institut, hochkarätige Referenten
aus der bergbaunahen Wirtschaft
zu gewinnen, die alle aus ihrer
jeweiligen Perspektive von aktuellen
Beispielen zu den Problematiken
eines schrumpfenden
Rohstoffmarktes zu berichten
wussten.
Nach der Begrüßung durch den Jubilar
Prof. Dr. Christian Niemann-Delius, der
zudem die Vollendung seines 60. Lebensjahres
feierte, wies der Dekan der Fakultät
„Georessourcen und Materialtechnik“ –
Prof. Karl Bernhard Friedrich – in seinem
persönlichen Grußwort auf die Herausforderungen
hin, die einer durch die nationale
Umsetzung des Bologna-Prozesses veränderten
Hochschullandschaft bevorstehen.
Der Oberingenieur des Institutes für Rohstoffgewinnung
über Tage und Bohrtechnik
– Dr. Alexander Hennig – ließ anschließend
die vergangenen 10 Jahre des Institutes
unter der Leitung von Prof. Dr. Christian
Niemann-Delius Revue passieren.
Vor Beginn der Fachvorträge erläuterte
der Moderator der Veranstaltung, der
ehemalige Institutsleiter Prof. Dr. Rolf Dieter
Stoll, in kurzen Zügen die historische
Entwicklung der ehemaligen Fachgruppe
„Bergbau“ (heute „Rohstoffe und Entsorgungstechnik“)
und des Institutes für Bergbaukunde
III (heute „Rohstoff gewinnung
über Tage und Bohrtechnik“) von seiner
Gründung 1966 bis zur Übernahme der
Leitung durch Prof. Dr. Christian Niemann-
Delius im Jahr 1999.
504 bergbau 11/2009
Dr.-Ing. Peter Vossen, Aachen*
Prof. Dr. Christian Niemann-Delius mit einem
Geschenk
Erster Fachreferent war Matthias Hartung,
Vorsitzender des DEBRIV und Vorstandsmitglied
der RWE Power AG. Er
hinterfragte in seinem Vortrag die Rolle
*Dr.-Ing. Peter Vossen
RWTH Aachen
Institut für Bergbaukunde III
Rohstoffgewinnung über Tage und Bohrtechnik
Lochnerstraße 4 bis 20
52064 Aachen
Tel.: 0241 / 80 95 683
Fax: 0241 / 80 92 250
e-Mail: pevo@bbk3.rwth-aachen.de
Internet: www.bergbaukunde.de
Prof. Rolf Dieter Stoll und Dr.-Ing. Peter Vossen
der Braunkohle im Energiemix der Zukunft
in Deutschland. Matthias Hartung betonte
zunächst, dass der Weltenergiebedarf trotz
der negativen Entwicklung der Rohstoffpreise
weiter zunimmt. Damit wächst auch
die Rolle der Braunkohle in Deutschland
als einzigem konventionellem Energierohstoff,
der zu 100 % im Inland gefördert wird.
Hartung zeigte klar auf, dass die deutsche
Braunkohlenindustrie allgemein und sein
Unternehmen RWE Power speziell sich auf
die Herausforderungen der Zukunft eingestellt
haben. Insbesondere beim Kampf gegen
das Entstehen des klimaschädlichen
Verbrennungsgases Kohlendioxid wurden
bereits zahlreiche Entwicklungen vorangebracht
und auch auf langfristige Perspektive
hin sind hohe Investitionen zu seiner
Reduzierung vorgesehen.
Dr. Franz-Maria Wolpers von Thyssen-
Krupp Fördertechnik zeigte in seinem
Vortrag die dramatischen Schwankungen
auf, denen die Hersteller langlebiger Anlagegüter
der Tagebau- und Fördertechnik
in den letzten Jahren unterlagen. Nach
mehrjährigem starken Wachstum auf dem
Rohstoffmarkt mitsamt enormem Ausbau
der Förderkapazitäten in der internationalen
Bergbauindustrie und entsprechenden
Erweiterungen der Maschinenparks
hatten die meisten Hersteller und Zulieferer
mit langfristigen Produktionssteigerungen
und Materialbestellungen geplant
und teils erheblich in die Erhöhung ihrer
eigenen Fertigungskapazitäten investiert.
Dadurch ergaben sich verlängerte Lieferzeiten
mit Bestell-/Lieferzeiten von 18 bis
24 Monaten. Als zum Jahresende 2008
der weltweite wirtschaftliche Abschwung
auch die Bergbau Industrie und damit die
Bergbaumaschinen-Hersteller erreichte,
brachen die Rohstoffpreise mit Ausnahme
von Gold ein, und erreichten im 1. Quartal
2009 Tiefstände.
Auch Dr. Wolfgang Zülch von Liebherr
France gelang es eindrucksvoll, den Zuhörern
die besondere Dynamik zu vermitteln,
die ein globaler wirtschaftlicher
Abschwung für Hersteller von Bergbaumaschinen
mit sich bringt. 2009 kam es
zur Reduktionen der Investitionen oder
zum Stopp für Expansionsprojekte durch
die Bergbaugesellschaften, teilweise
wurden ganze Minen stillgelegt. Es kam
zu kurzfristigen Auftragsstornierungen
für die Hersteller, was zu Auslastungsschwierigkeiten
in den Fabriken und bei
den Lieferanten führte. Aktuell leiden viele

Prof.Dr. Christian Niemann-Delius
Bergbau-Gesellschaften unter fehlenden
Finanzierungsmöglichkeiten (Stichwort:
Kreditklemme). Alternative Finanzierungsmodelle
wie Lieferantenkredite bzw. Finanzierungen
durch die Hersteller werden
derzeit diskutiert.
Dr. Klaus Dieter Beck vom tschechischen
Braunkohleunternehmen Ostravsko
Karvinské Doly (OKD) erweiterte in
seinem Vortrag die Perspektive auf die
Wirtschaftskrise, indem er versuchte,
zu ergründen, welche Auswirkungen die
größeren Wirtschaftskrisen der Vergangenheit
auf den Bergbausektor hatten.
Beispielhaft für die deutsche, tschechische
und amerikanische Steinkohlenindustrie
erläuterte Dr. Klaus Dieter Beck
die inhärenten zyklischen Gesetze, die
in der Industriewirtschaft gelten. Obwohl
hierdurch zweifellos tief greifende Veränderungen
ausgelöst wurden, schloss Dr.
Klaus Dieter Beck positiv damit, dass dank
der multipolar aufgestellten Weltwirtschaft
und der weiterhin relativ stabil agierenden
asiatischen Märkte keine langfristigen Verwerfungen
drohen wie während der Weltwirtschaftskrise
der 1930er Jahre.
Prof. Ulrich Hahn vom Bundesverband
Mineralische Rohstoffe (MIRO) zeigte in
seinem Vortrag, dass die deutsche Steine
und Erden Industrie trotz der Wirtschaftskrise
Grund hat, optimistisch in die Zukunft
zu schauen. Speziell im Straßen- und im
Wohnungsbau besteht erheblicher Bau-
und damit Rohstoffbedarf, was durch die
Gäste im Ford-Saal des SuperC
Prof. Ulrich Hahn
Konjunkturpakete der Bundesregierung
zudem gefördert wird. Prof. Ulrich Hahn
wies darauf hin, dass Rohstoffgewinnung
aufgrund der Standortgebundenheit immer
einen „ökologischen Fußabdruck“
in der Landschaft hinterlässt, Aufgabe
der Betriebe sei es daher, diesen positiv
darzustellen. Auch aufgrund des föderalen
deutschen Systems sieht Prof. Ulrich
Hahn die Steine und Erden Industrie bei
der Genehmigung und Beurteilung mit unverhältnismäßig
großen Schwierigkeiten
konfrontiert.
Prof. Wolfgang Klett von der Kölner
Anwaltskanzlei Köhler & Klett stellte stellvertretend
für die Entsorgungsindustrie
fest, dass zyklische Veränderungen des
Marktes auch die Kreislaufwirtschaft verändert.
So hat die Vergangenheit gezeigt,
dass private Entsorgungsträger aufgrund
des zyklischen Rohstoffmarktes kein Interesse
mehr an der Sammlung und Erfassung
nicht mehr werthaltiger Rohstoffe
gehabt haben. Geänderte wirtschaftliche
Rahmenbedingungen erfordern demzufolge
eine Anpassung der Kreislaufwirtschaft
mit dem Ziel einer Ausschöpfung
der Rohstoff- und Energiepotenziale in
Abfällen. Prof. Wolfgang Klett schlägt als
Maßnahme die Errichtung eines echten
dualen Entsorgungssystems durch private
und öffentlich-rechtliche Entsorgungsträgerschaft
vor. Die Anpassungsfähigkeit
des Systems soll durch Absicherung der
Finanzierung des Entsorgungsaufwandes
Gäste beim Umtrunk
Aus- und Fortbildung
über den öffentlich-rechtlichen Gebührenhaushalt
gesichert werden.
Als letzter Vortragender zeigte der Jubilar
Prof. Christian Niemann-Delius Perspektiven
für Lehre und Forschung im wirtschaftlichen
und technologischen Umfeld
der Bergbaubetriebe auf. Er zeigte die
von wirtschaftlichen Zyklen abhängigen
starken Schwankungen der Studentenzahlen
auf, denen der Studiengang Bergbau
an der RWTH Aachen in der Vergangenheit
unterworfen war. Prof. Christian
Niemann-Delius wies darauf hin, dass mit
der Einführung der Bachelor- und Master-
Studiengänge Rohstoffingenieurwesen eine
jahrelang auf niedrigem Niveau stagnierende
Entwicklung ihr Ende fand und
die Studierendenzahlen steil ansteigen.
Zugleich findet jedoch gleichzeitig eine
weitere Beschneidung der Hochschulressourcen
statt, so dass das verbliebene
Lehr- und Forschungspersonal sich erheblichen
Herausforderungen ausgesetzt
sieht.
Durch die Exzellenzinitiative der RWTH
Aachen ist eine deutliche Schärfung des
wissenschaftlichen Profils innerhalb von
wenigen Jahren und eine Ausrichtung auf
die Kernkompetenzen geplant, um Spitzenforschung
zu betreiben, die die „internationale
Sichtbarkeit“ erhöhen soll.
Anschließend betonte Prof. Christian
Niemann-Delius, dass Bergbauforschung/kunde
keine Naturwissenschaft ist, sondern
wissenschaftliche Erkenntnisse vor-
bergbau 11/2009 505

Aus- und Fortbildung
nehmlich auf der Prozessebene nutzt und
damit anwendungsbezogen forscht. Die
Folgen sind, dass Bergbauforschung nur
bedingt als förderungswürdig durch die
DFG angesehen wird und daher Industrieforschung
zur Sicherung von Drittmitteln
benötigt. In Zukunft ist sie daher auf
die Bildung größerer Einheiten und enger
Im Fußball nennt man das einen
Hattrick: Zum dritten Mal in Folge
hat die Technische Fachhochschule
(TFH) Georg Agricola zu Bochum
einen neuen Rekord bei den
Neueinschreibungen erzielt. 460
Studierende nehmen zum Wintersemester
2009/10 ihr Studium an
der TFH auf, das sind noch einmal
10 % mehr als im vergangenen
Wintersemester und gut ein Drittel
mehr als 2007. Damit hat die TFH
nun 1 829 Studierende, so viele wie
noch nie in ihrer fast 200-jährigen
Geschichte.
Zahlenmäßig größte Studiengänge an
der TFH bleiben weiterhin die „klassischen“
Fächer Maschinenbau (478 Bachelor- und
Masterstudierende), Elektro- und Informationstechnik
(433) und Technische Betriebswirtschaft
(309). Die größte Steigerung legte
aber ein vergleichsweise „kleiner“ Studiengang
hin: Der Bachelor-Studiengang „Steine
und Erden“, der sich mit der Gewinnung
und Verarbeitung mineralischer Rohstoffe
befasst, konnte mit 51 Erstsemestern mehr
als doppelt so viele Neulinge verzeichnen
wie im Jahr zuvor (25). Das dürfte kein Zufall
sein: Die Berufsaussichten für Ingenieure in
der Rohstoffbranche sind schon seit einiger
Zeit ausgezeichnet, und der Studiengang
„Steine und Erden“ ist in dieser Form einzigartig
in der deutschen Fachhochschullandschaft.
Mit 17 neuen Studierenden ist der
neue Studiengang „Angewandte Materialwissenschaften“
ebenfalls sehr erfolgreich
in das aktuelle Wintersemester gestartet.
Trotz der neuen Rekordzahlen bleibt die
TFH Georg Agricola eine „kleine“ Hochschule
- und genau das ist ihr Erfolgsrezept. Auf
den besonderen, weil familiären Charakter
der TFH wies ihr Präsident Professor Dr.
Jürgen Kretschmann bei der feierlichen
Begrüßung der Erstsemester am 29.09. im
Deutschen Bergbau-Museum Bochum hin.
506 bergbau 11/2009
Kooperationen bzw. Schwerpunktbildung
angewiesen.
Zuletzt bedankte sich Prof. Christian
Niemann-Delius bei allen Gästen, insbesondere
bei seiner anwesenden Familie,
den Mitarbeitern seines Institutes und allen
Partnern und Freunden, die ihn in der
Vergangenheit in Hochschule, Industrie,
„An unserer Hochschule gibt es dank der
hervorragenden Betreuungsquote ein sehr
gutes, enges Verhältnis zwischen den Studierenden
und den Professoren. Nutzen Sie
diese Möglichkeit der engen Zusammenarbeit
und arbeiten Sie genauso eng mit Ihren
Kommilitonen zusammen. Das ist entscheidend
für ein gelungenes Studium.“, gab Professor
Kretschmann den Neuankömmlingen
mit auf den Weg ins erste Semester.
Zum persönlichen Dialog luden auch die
Behörden oder auch privat begleitet haben.
Im Anschluss an die Vortragsveranstaltung
nutzten die Gäste die Gelegenheit,
Prof. Niemann-Delius im Rahmen eines
Umtrunkes im SuperC persönlich zu seinem
Jubiläum zu beglückwünschen.
Studium an der TFH Georg Agricola boomt –
Bochumer Ingenieurhochschule begrüßt erneut
10 % mehr Erstsemester
TFH-Präsident Professor Kretschmann
zeigt den Erstsemestern den
Lohn ihrer zukünftigen Mühen: eine
Bachelorurkunde der TFH Georg
Agricola
Gut gelaunt und neugierig: TFH-Erstsemester
während der feierlichen Begrüßung
Studienberaterinnen Stefanie Aust und Nicole
Lefort ein, die den Erstsemestern die
wichtigsten Hinweise zur Orientierung an der
TFH und für den gelungenen Start ins Studium
gaben. Ihr Tipp: „Es ist immer jemand da,
den Sie ansprechen können.“ Dass das gerade
auch für die ausländischen Studierenden
gilt, zeigten Daniela Naumann-El Kady
vom akademischen Auslandsamt und Ilias
Chafik, Gleichstellungsbeauftragter des AStA
der TFH. Im lockeren Gespräch informierten
die beiden über das spezielle Beratungs- und
Serviceangebot von TFH und AStA für die
ausländischen Studierenden und erläuterten,
wie Integration an der TFH gelingt: „Am besten
lernt ihr die deutsche Sprache und Kultur
in gemischten Lerngruppen kennen, wo sich
deutsche und ausländische Studierende aus
verschiedenen Herkunftsländern austauschen
und gegenseitig unterstützen.“, konnte
Ilias Chafik aus eigener Erfahrung berichten.
Damit die Erstsemester von Beginn ihres
Studiums an echten Teamspirit entwickeln
konnten, hatte die TFH die Erstsemestereinführung
erstmals auf 2 Tage erweitert.
Am 28.09. wurden die Studienstarter in ihren
Wissenschaftsbereichen in die Details
der Studienplanung eingeweiht und auf
der Campusführung des AStA mit den Gebäuden
ihrer neuen Hochschule vertraut
gemacht. Dabei bestand ausgiebig Gelegenheit,
erste Kontakte zu den neuen Kommilitonen
zu knüpfen. Am 29.09. stand dann
die feierliche Eröffnung auf dem Programm,
bevor mit den ersten Lehrveranstaltungen
das Studium richtig losging.
Kontakt
Technische Fachhochschule
Georg Agricola
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Herner Straße 45
44787 Bochum
Tel.: 0234/968-3334
Fax: 0234/968-3417
e-Mail: presse@tfh-bochum.de
Internet:
www.tfh-bochum.de/pressestelle.html

Mehr als 90 % der Studierenden an
der Technischen Fachhochschule
Georg Agricola sind mit der Qualität
der Lehre an ihrer Hochschule
zufrieden. Das ergab die jüngste
Evaluation, bei der die TFH-Studierenden
die Lehrveranstaltungen
des Sommersemesters 2009 per
Fragebogen bewerten konnten.
Zusammengefasste Ergebnisse der
Evaluation veröffentlicht die TFH auf
ihrer Internetseite unter www.tfhbochum.de/befragungen.html.
Rund 21 % der Studierenden gaben der
von ihnen besuchten Lehrveranstaltung
die Bestnote “sehr gut”, rund 53 % verteilten
die Note “gut”, weitere 20 % bewerteten
die Veranstaltung mit “befriedigend”.
„Wir sind schon ein wenig stolz auf diese
hervorragenden Ergebnisse.“, kommentierte
TFH-Präsident Professor Dr. Jürgen
Kretschmann. „Besonders freut es mich,
dass unsere Studierenden der Lehre an
der TFH schon zum dritten Mal hinterein-
Der Helmuth Burckhardt-Preis 2009
der Vereinigung Rohstoffe und Bergbau
(VRB) geht an die junge Diplom-Ingenieurin
Frau Claudia Vejrazka aus Dresden.
Der Fachspitzenverband des deutschen
Bergbaus sprach der Jungakademikerin
anlässlich seiner Mitgliederversammlung
am 06.10.2009 in Berlin den Preis zu.
Der Burckhardt-Preis wird seit 1971 jährlich
für hervorragende Examens leistungen
im Rahmen der Diplom-Hauptprüfung
in der Studien richtung Bergbau oder der
Großen Staatsprüfung verliehen. Die Auszeichnung
soll es dem Preisträger ermöglichen,
im Rahmen einer Studienreise weitere
Einblicke in den Auslandsbergbau zu
gewinnen.
Claudia Vejrazka hat ihr Studium an der
TU Bergakademie Freiberg in der Studienrichtung
Bergbau nach insgesamt nur 10
Semestern mit sehr gut abgeschlossen.
Das Thema ihrer Diplomarbeit, die sie bei
der Rio Tinto Ltd. in Australien angefertigt
hat, lautet „Optimisation of block caving
Bestnoten für die Profs –
Studierende bewerten Lehre
an der TFH Georg Agricola
ander ein so gutes Niveau bescheinigen.“
Betrachtet man die Detailergebnisse
der Evaluation, erkennt man die besonderen
Stärken der TFH: Der starke Praxisbezug
der Lehrinhalte und die intensive
Betreuung durch die Lehrenden wurden
erneut besonders positiv bewertet. „Hier
zeigen sich die Vorzüge unserer familiären
Hochschule. In kleinen Gruppen können
sich die Dozenten deutlich mehr Zeit für
jeden einzelnen Studierenden nehmen.“,
erläutert Professor Kretschmann.
Die TFH bezieht über einen Zeitraum
von 2 Jahren alle Lehrenden mit sämtlichen
Lehrveranstaltungen in die Evaluation
ein. „Mittlerweile sind alle Professoren
und sonstigen hauptamtlichen Dozenten
Helmuth Burckhardt-Preis 2009
Dipl.-Ing. Claudia Vejrazka
operations“. Die Arbeit wurde ebenfalls mit
sehr gut benotet.
Als Bergbaubeflissene bzw. als Praktikantin
hat Frau Vejrazka in Deutschland
Aus- und Fortbildung
an der TFH mindestens einmal von den
Studierenden bewertet worden. Auch deshalb
können wir nach dem dritten Durchgang
jetzt davon ausgehen, dass sich der
positive Trend auf Dauer bestätigt.“, bilanziert
Evaluatorin Stefanie Aust. „Die Lehrenden
haben jetzt außerdem eine sehr
solide Vergleichsbasis, die sie für die Analyse
ihrer Lehrtätigkeit nutzen können.“
Jede/r Lehrende erhält die detaillierten
Ergebnisse zu ihrer/seiner Veranstaltung
und hat die Möglichkeit, diese mit den Studierenden
zu diskutieren.
Zusammengefasste Ergebnisse für die
3 Wissenschaftsbereiche der TFH sowie
die gesamte Hochschule veröffentlicht die
TFH außerdem auf ihrer Internetseite. Daten
für die einzelnen Studiengänge können
von Studierenden, Professoren und
Mitarbeitern der TFH im Online-Campus
„Meine TFH“ abgerufen werden.
Weitere Informationen
www.tfh-bochum.de/evaluation.html
Evaluationsstelle der TFH
www.tfh-bochum.de/befragungen.html
Evaluationsergebnisse 2008 und 2009
und mehrfach in Australien fachliche Erfahrungen
gesammelt, sowohl unter als
auch über Tage. Darüber hinaus war sie
Austauschstudentin an der University of
Alberta und Teilnehmerin des European
Mining Course (EMC).
Ehrenamtlich engagierte sie sich während
des Studiums insbesondere in der Tutoren-
und Mentorentätigkeit. Fachlich hat
sie sich zusätzlich in den Bereichen Grubenrettungswesen,
Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz
und Wissenschaftliches
Tauchen weitergebildet.
Frau Vejrazka zählt zu den Mitgliedern
sowohl des Rings Deutscher Bergingenieure
(RDB) und als auch des Financial
Services Institute of Australasia (FINSIA).
Jetzt ist Frau Vejrazka im australischen Eisenerzbergbau
tätig. Bei der Rio Tinto Ltd.
nimmt sie als Graduate Mining Engineer ihre
Aufgaben im Sektor Production Planning
für den West Pilbara Technical Service in
den Greater Paraburdoo Mines wahr.
Internet: www.v-rohstoffe-bergbau.de
bergbau 11/2009 507

Industrie
Grundfos Desinfektion
MobileDos - Dosierstation für den
mobilen Einsatz
Ab sofort bietet Grundfos die Dosierstation
„MobileDos“ an. Diese mobile
Station eignet sich besonders für den
kurzfristigen temporären Einsatz in der
Trinkwasserdesinfektion. Insbesondere
wurde sie für das Dosieren von Chlorbleichlauge
entwickelt.
Die „MobileDos“ ist als transportable
Station konzipiert und wird standardmäßig
komplett mit einer digitalen Dosierpumpe
DDI 209 Plus3 geliefert, optional
ist sie auch mit anderen Modellen erhältlich.
Zudem beinhaltet sie ab Werk
ein Druckhalte- und Überströmventil,
eine Sauglanze und einen 10 m Druckschlauch
mit Impfstelle. Außerdem gibt
es als Zubehör für die mengenproportionale
Dosierung eine Einheit aus Durchflussmesser
und integrierter Impfstelle.
Ausgelegt ist sie für die Verwendung mit
einem 30 l Standardgebinde.
MobileDos von Grundfos
Speziell das Dosierkopfsystem Plus3
ist ideal für das Dosieren von ausgasenden
Medien wie Chlorbleichlauge
geeignet. Durch eine integrierte Vorfördereinrichtung
wird das zur Ausgasung
neigende Medium dem Hauptdosierkopf
unproblematisch zugeleitet.
Diese Dosierstation rundet das umfangreiche
Programm von Grundfos für
die Desinfektion ab. Neben den bekannten
Desinfektionsanlagen Oxiperm und
den vor einigen Monaten eingeführten
Dosierbehälterstationen DTS rundet sie
das Programm nach unten ab.
508 bergbau 11/2009
Informationen
Annette Wettach
Grundfos GmbH
Kommunikation und PR
Riedwiesenstraße 1
71229 Leonberg
Tel.: 0049 211/929 69 - 56 11
Fax: 0049 211/929 69 - 93 56 11
e-Mail: awettach@grundfos.com
Gut durch!
Leistungen rund um sichere
Tunnel stark nachgefragt
In Fachkreisen heißt sie kurz „EG-Tunnelrichtlinie“.
Sie wurde im April 2004 verabschiedet
als Reaktion auf die schweren
Unglücke in den Vorjahren und diente
dem Bund als Grundlage, um die eigenen
„Richtlinien für die Ausstattung und den
Betrieb von Straßentunneln“ (RABT) zu
erweitern. In 2006 ist die modifizierte
Rechtsfassung national in Kraft getreten.
Vor diesem Hintergrund arbeiten Experten
der DMT daran, Tunnel sicherer zu
machen. Beispielsweise im Rahmen des
großen ADAC-Tunnel-Test 2009. Wie in
den Vorjahren war ein Team der DMT
vom ADAC beauftragt, ausgewählte
Tunnel in ganz Europa zu untersuchen.
Dadurch, dass derzeit viele Tunnel
umgebaut und den EG-Sicherheitsanforderungen
angepasst werden, standen
in diesem Jahr lediglich 13 Röhren auf
dem Testprogramm: je 4 in der Schweiz,
Deutschland und Spanien sowie eine in
Kroatien. Wie zuvor waren deren Länge
und Bedeutung für den Reiseverkehr die
entscheidenden Auswahlkriterien. Um
objektiv begutachten und bewerten zu
können, hat DMT gemeinsam mit den
ADAC-Verkehrsexperten eine Checkliste
erarbeitet, die den hohen Ansprüchen der
jeweiligen Rechtsprechung in Deutschland,
Österreich, der Schweiz, Frankreich
und Großbritannien sowie der besagten
EG-Tunnelrichtlinie als übergeordnetes
Regelwerk Rechnung trägt.
Bis ins kleinste Detail
Das Testprogramm ist fein gegliedert in die
8 Kategorien Tunnelsystem, Beleuchtung
und Energieversorgung, Verkehrsüberwachung,
Kommunikation, Flucht- und Rettungswege,
Brandschutz, Lüftung und Notfallmanagement.
„Innerhalb dieser Punkte
gibt es weit über 200 Unterpositionen, die
wir bei den Testkandidaten Anfang des Jahres
vor Ort untersucht haben, um das so
genannte Sicherheitspotenzial zu bewerten.
Das bezieht sich auf bauliche, technische
und organisatorische Aspekte. Diese werden
durch Aspekte ergänzt, die das Risiko
einer Tunneldurchfahrt betreffen“, erklärt
DMT-Projektleiter Dr. Dieter Tetzner.
Wissen gefragt, international...
„Ebenfalls gemeinsam mit dem ADAC
prüfen wir derzeit eine große Tunnelanlage
in Chile. Genauer gesagt den 2,5 km
langen „El Melón“ auf der Ruta 5 Norte.
Der Tunnel wird seit 1995 benutzt. Mit einer
Röhre, im Gegenverkehr betrieben.
Wir haben ihn Ende März untersucht
und Maßnahmen zur Verbesserung des
Sicherheitskonzepts vorgeschlagen. Auf
dem internationalen Sektor liegt uns
aktuell auch eine Anfrage aus Singapur
vor“, skizziert Tetzner.
... und national
Seit Herbst letzten Jahres ist DMT beispielsweise
auch für den „Landesbetrieb
Straßenbau NRW“ tätig. Für die Autobahnniederlassung
Hamm haben die Experten
des Essener Technologiedienstleisters
die Funktion des Sicherheitsbeauftragten
für 20 Tunnelanlagen auf Autobahnen,
Bundes- und Landstraßen in
Nordrhein-Westfalen für einen Zeitraum
von 5 Jahren übernommen. Der längste
Tunnel misst 1,7 km und ist in Minden.
„Die Aufgaben umfassen einerseits die
Betreuung der Nachrüstung und die sicherheitstechnische
Modernisierung von
Tunneln, die teilweise schon mehr als
20 Jahre in Betrieb sind. Zum anderen
überprüfen wir die erforderlichen Sicherheitsdokumentationen,
insbesondere die
Alarm- und Gefahrenabwehrpläne, die
Schulung des Betriebspersonals und die
Wartung der baulichen Einrichtungen“,
beschreibt Tetzner die Kernaufgaben
des Auftrages. Darüber hinaus sei man
Bindeglied zwischen der Leitzentrale und
Einsatzkräften wie Polizei und Feuerwehr,
beispielsweise in Hinsicht auf die
Vorbereitung, Durchführung und Auswertung
der jährlichen Notfallübungen.
ADAC-Tunnel-Test 2009
Umfassende Informationen, etwa zu
der Methodik oder den aktuellen Ergebnissen,
finden sich unter www.adac.de
Kontakt und weitere Informationen
Dr. Dieter Tetzner
Tel.: +49 341 3331-514
Fax: +49 341 3331-420
e-Mail: dieter.tetzner@dmt.de
Neue Kohlebandanlage verkürzt
Transportweg
Bandanlage zwischen Tagebau und
Kraftwerk Jänschwalde in Betrieb
Um 11 km verkürzt sich zukünftig die
Transportstrecke der Kohle zwischen
dem Tagebau Jänschwalde und dem
Kraftwerk Jänschwalde. Möglich wird
dies durch eine neu errichtete Kohlebandanlage
mit einer Länge von 2,4 km
und angeschlossener Verladestation sowie
einer neuen 1,2 km langen Gleisanlage.
Am 25.09.2009 begann planmäßig
der Probebetrieb. Nach erfolgreichem

Abschluss der Testphase startet noch im
Oktober 2009 der reguläre Betrieb.
Positiv wirkt sich die direkte Bekohlung
des Kraftwerkes Jänschwalde vor allem
auf die Ortschaft Grötsch aus. In deren
Nähe befand sich bislang die Kohleverladestation
des Tagebaus Jänschwalde.
Mit der neuen Bandanlage fällt diese
Station weg, was künftig zu einer Entlastung
der Bevölkerung beiträgt. Eine
integrierte Wildbrücke entlang der neuen
Anlagenstrecke trägt dem Naturschutz
Rechnung. Die Planungen zum Projekt
begannen im Jahr 2004. Bis zum Start
der Bauarbeiten vergingen weitere vier
Jahre. Firmen unter anderem aus Cottbus,
Dresden und Berlin waren an den
Planungs- und Bauarbeiten beteiligt.
Am Samstag, 24.10.2009, lädt Vattenfall
von 10 bis 15 Uhr die Einwohner
der Gemeinde Heinersbrück mit den
Ortsteilen Radewiese, Grötsch und Heinersbrück
zu einem Einwohnertag ein.
Auf Erkundungstouren in den Tagebau
Jänschwalde, entlang der neuen Kohlebandanlage
sowie in die Rekultivierung
erfahren die Bewohner Wissenswertes
von den Vattenfall-Mitarbeitern aus erster
Hand.
Weitere Informationen
Kathi Miedtank
Vattenfall Europe Mining & Generation
Kommunikation
Tel.: 0355 / 28 87 30 10
Fax: 0355 / 28 87 30 66
e-Mail: kathi.miedtank@vattenfall.de
Stiftungsinitiative für verstärkte
Anstrengungen auf dem Gebiet
der industriellen Isolierung
Als Gründungsmitglied unterstützt die
Bilfinger Berger Industrial Services AG
(BIS) die Etablierung einer European
Industrial Insulation Foundation (EiiF).
Übergeordnete Zielsetzung dieser Initiative
ist die Idee, in der industriellen
Produktion durch Isoliertechnik die Energieeffizienz
zu steigern und auf diese
Weise ebenso kurzfristig wie nachhaltig
zum Klimaschutz beizutragen.
“Isoliertechnik kann im Rahmen umfassender
Instandhaltungskonzepte für
Industrieanlagen einen wesentlichen
Beitrag zur Steigerung der Energieeffizienz
leisten. Anders als im Baubereich
wird der Stellenwert der Isoliertechnik für
Energieeinsparungen und damit die Reduzierung
von CO2-Emissionen in weiten
Teilen der Industrie und auch in der öffentlichen
Diskussion unterschätzt. Wir
wollen daher dazu beitragen, die neue
Stiftung als eine europäische Plattform
zu profilieren, die dem Thema Energieeffizienz
in der industriellen Produktion
eine Stimme gibt und Gewicht verleiht”,
so Dr. Rudolf K. Jürcke, Mitglied des Vorstands
der BIS AG.
Gründungsmitglieder der Stiftung EiiF
sind Armacell, BIS, FESI, Foamglas,
Hertel, Kaimann, KAEFER, Rockwool
Technical Insulation und Saint-Gobain
Isover. Sitz der Stiftung ist Genf, die Internet-Adresse
lautet www.eiif.org. Im
Vordergrund der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
steht im Gründungsjahr 2009,
in Wirtschaft und Politik das Bewusstsein
dafür zu schärfen, dass Kostenoptimierung
und Umweltschutz sich bei verstärkten
Anstrengungen auf dem Gebiet der
industriellen Isolierung hervorragend ergänzen.
Informationen
Bilfinger Berger Industrial Services AG
Ullrich Esser
Zentralbereich
Unternehmenskommunikation
Gneisenaustraße 15
80992 München
Tel.: 089/149 98 135
Fax: 089/149 98 277
e-Mail: ukomm@BIS.bilfinger.com
Internet: www.BIS.bilfinger.com
Erstes dynamisches
Kompakträumschild besteht
Praxistest
Ohne Klopfen bis 35 km/h
Auf der Demopark erregte das neue
Räumschild „Snow Master“ der Wiedenmann
GmbH großes Aufsehen: Selbst Bundesforschungsministerin
Annette Schavan
würdigte die mit der Goldmedaille prämierte
Neuentwicklung beim Werksbesuch. Martin
Schön, der den „Erlkönig“ im Betrieb testen
durfte,berichtet von seinen Erfahrungen.
Als vermultlich erstes Räumschild löst
die neue Snow Master-Reihe 3900 / 3850 /
3450 ein leidiges Problem beim Winterdienst
mit Kompakttraktoren: Weil marktübliche
Schilde starr aufgebaut sind, kann nur
im „Schneckentempo“ geräumt werden.
Andernfalls würden Vibrationen und Stöße
beim Auffahren auf Bodenunebenheiten
den Verschleiß an Schild und Trägerfahrzeug
in die Höhe treiben. Auch wäre das
Arbeitsergebnis unzureichend. Ein technisches
Problem, das zur Produktivitätsfalle
für Winterdienstbetriebe wird.
Dem begegnet Wiedenmann als erster
Schildhersteller mit einem Trick: Das
neue Räumschild ist zweigeteilt in eine
untere aktive und eine obere passive
Hälfte. Die untere nimmt den Schnee auf
und passt sich per Federlager schnell
und präzise den Bodenunebenheiten
an. Die obere feststehende Schildhälfte
nimmt die Druckkräfte auf und leitet
den aufgenommenen Schnee zur Seite
ab. Durch die geringe Massenbewegung
Industrie
entsteht nicht nur eine außerordentliche
Laufruhe. Weil die federnde Schürfleiste
permanent flächig aufliegt, wird stets ein
sauberes Räumergebnis erzielt.
Umklapp- und Federschild zugleich
Als erster hat Martin Schön das neue
Schild getestet. Dem Leiter eines Räumbetriebs
in der schneereichen Oberpfalz
hat Wiedenmann den „Erlkönig“ zur Verfügung
gestellt, der als Vorserienmodell
neben anderen Schilden viele Wochen in
der Flotte mitlief. Damit galt es täglich 5 km
Gehweg und 24 000 m 2 Parkplatzfläche
frei zu halten. „Der ruhige Lauf ohne Klopfen
und Poltern ist ein Traum“, so sein
Urteil. Im Betrieb machte er den Stresstest,
ließ das Schild sogar mit 35 km/h
auf trockenem Boden laufen. „Mit keinem
anderen mir bekannten Schild ist das
möglich“. Schön muss es wissen: Der leidenschaftliche
Dienstleister hatte zuvor
selbst ein Schild entwickelt, „aus purem
Verdruss“, wie er sagt. Produktiv ist das
Wiedenmann-Schild nicht nur dank Geschwindigkeit,
sondern auch Räumbreite:
Je nach Version sind bis zu 2 000 mm
(in Schrägstellung 1 840 mm) möglich.
“Damit reicht ein einziges Fahrzeug selbst
für große Flächen”,bilanziert Schön. „Das
spart enorme Kosten“. Gut haben dem
Räummeister die kleinen Details gefallen:
„Beispielsweise die Aufnahme für
Besen oder Schneeschieber“. Wiedenmann
sei der einzige Hersteller, der an
so was denke.
Wiedenmann Snow Master im Einsatz
Die für den Dreipunktanbau Kat 1 oder
das Kuppeldreieck Kat 0 von Kompakttraktoren
ab 30 kW (40 PS) vorgesehenen
Schilde wiegen 120 bis 255 kg. Wiedenmann
liefert sie derzeit an den Handel
aus. Allein in Deutschland hat das Unternehmen
rund 350 Vertrags- und Servicestützpunkte.
Informationen
Karl Wiedenmann
Wiedenmann GmbH
Rasenpflegemaschinen
89192 Rammingen
Tel.: 07345 / 95 30
Fax: 07345 / 95 32 33
Internet: www.wiedenmann.de
bergbau 11/2009 509

Berg- und Tunnelbau
Die Firma Herbst Förder- und Hebetechnik
GmbH wurde im Jahre 1981 von Herrn
Siegfried Herbst gegründet. Herr Herbst
hatte bereits vor der Geschäftsgründung
im Jahre 1981 seit mehr als 10 Jahren leitend
im Sonderfahrzeugbau gearbeitet.
Mit der Unternehmensgründung 1981
wurde eine eigene Konstruktionsabteilung
aufgebaut, da durch die erworbenen Wettbewerbskenntnisse
keine zufriedenstellenden
Fahrzeugkonzepte zur Verfügung standen.
So fordern die geologisch verschiedenen
Einsatzbedingungen in den Minen eine
Fahrzeugtechnik, die sich den vorherrschenden
Bedingungen anpasst. Neue,
einsatzbezogene Entwicklungen ließen somit
eine gute Marktchance erwarten.
In den Gründungsjahren stellten sich
bereits die ersten Erfolge ein. Planungsleistungen
für die erste geplante Deponie zur
Endlagerung von radioaktiven Abfallstoffen
wurden maßgeblich durch die Firma Herbst
Förder- und Hebetechnik GmbH ausgeführt.
Insbesondere die Fahrzeug- und Handhabungstechnik
wurde durch die hauseigene
Ingenieur-Abteilung entwickelt und auch
ausgeführt. Das hierbei erworbene Knowhow
eröffnete ein völlig neues Kundenpotential,
das schrittweise ausgebaut wurde.
Die Gründungsjahre
Durch die Anfragen verschiedener
Bergwerksunternehmen wurden kontinuierlich
neue Produktanforderungen an die
Herbst Förder- und Hebetechnik GmbH
gestellt, durch die in den vergangenen 10
Jahren über 40 grundverschiedene Hebe-
Taurus IV Abrollkipper und Dieseltank (8 000 l)
und Fahrzeugkonzeptionen entstanden
sind.
Positive Marktentwicklung
im Bergbau
Aufgrund der positiven Marktentwicklung
wurde 2007 die
Herbst Spezialfahrzeugbau und
Bergwerksmaschinen GmbH ge-
510 bergbau 11/2009
HFH Herbst Spezialfahrzeugbau
und Bergwerksmaschinen GmbH
Sitz
HFH Herbst Spezialfahrzeugbau und
Bergwerksmaschinen GmbH
Grotrian-Steinweg-Straße 1a
38112 Braunschweig
Tel.: 05 31/3 10 12 30
Fax: 05 31/3 10 12 39
e-Mail: info@hfh-herbst.de
Internet: www.hfh-herbst.de
Geschäftsführung
Geschäftsführende Gesellschafter
Manfred Meyering
Volker Herfurth
Produkte
● Fahrlader
● Beraubefahrzeuge
● Kranfahrzeuge
● Teleskopstapler
● Frontstapler
● Bühnenfahrzeuge
● Spritzbetonfahrzeuge
● Ex-Schutz
● Transportsysteme
Centauri II Fahrlader (8 t Tragkraft)
gründet, um eine noch intensivere Marktbearbeitung
zu gewährleisten. Das Angebot
für das untertägige Produktprogramm
umfasst Frontgabelstapler, Kranfahrzeuge,
Transportfahrzeuge, Fahrlader, Beraubefahrzeuge
(schälend oder schlagend), Teleskopstapler,
Bühnenfahrzeuge und explosionsgeschützte
Fahrzeuge. Als Ergänzung
der genannten Aktivitäten werden Seriengeräte
wie Laderaupen, Manitou Teleskopstapler,
Kramer Lader etc. für den Einsatz
untertage vorbereitet und umgebaut.
Untertage Logistik für
schwach- mittel- und hochradioaktive
Abfallstoffe
Bereits 1982 wurden erste Fahrzeuge
für die Einlagerung von radioaktiven Abfällen
in Erz-, Granit- und Salzbergwerken in
Braunschweig geplant und in den Jahren
1983 bis 1987 konstruiert und geliefert.
In den nachfolgenden Jahren setzte sich
diese Entwicklung fort und es entstand
ein Fahrzeugprogramm, das die gesamte
Transport- und Logistikkette für den Transport
und die Einlagerung von radioaktiven
Abfallstoffen abdeckt. Darüber hinaus wurden
Spezialtransport-paletten und -vorrichtungen
entwickelt, die den speziellen Sicherheitsanforderungen
Rechnung tragen.
Neben den bereits existierenden Fahrzeugen
- wie z.B. Geländeallradstaplern
mit Strahlenschutzkabinen, Transport-
Kranfahrzeugen etc. - wurde 2008 ein
weltweit einmaliger Prototyp zur Einlagerung
von abgebrannten Urankernbrennstä-
Arktur IV, allradgetriebener Geländestapler in Quersitzausführung
(8 t Tragkraft)
ben an die schwedische Atomindustrie
geliefert.
Die Philosophie, alle Konstruktionen
den jeweiligen Bedingungen
anzupassen, hat Herbst
auf dem deutschen Markt einen
hervorragenden Ruf beschert,
der auch zukünftig auf den Weltmärkten
genutzt werden soll.

Betriebserfahrungsaustausch
Polnischer Bergbauverband SITG zu einem
weiteren Arbeitsbesuch zu Gast beim RDB e.V.
„Ring Deutscher Bergingenieure“
Vom 15.07.2009 bis 17.07.2009
fand gemäß der im Jahr 2006
getroffenen Vereinbarung
zwischen den beiden Verbänden
ein weiteres Treffen mit Vertretern
beider Organisationen statt.
Treffpunkt war diesmal Bad
Hersfeld mit Besuch der
Unternehmen „Element Six
GmbH“ in Burghaun und der
K+S KALI GmbH, Werk Werra.
Teilnehmer der SITG
● Dr. Marek Sikora, Vorsitzender des SITG
Wroclaw
● Andrzej Katulski, stellv. Vorsitzender des
SITG
● Dr. Dariusz Wozniak, Sekretär des SITG
Wroclaw
● Jan Strauch, Dolmetscher
Teilnehmer des RDB e.V.
● Karl-Heinz Mansius, Vorsitzender des BV
Werra
● Siegmund Lecybil, Mitglied des BV Werra
● Vorsitzender des Hauptvorstandes, Theo
Schlösser
● HV-Mitglied, Dr. Herbert Wiesner
Nach der Begrüßung der polnischen Delegation
ging die Fahrt nach Burghaun zum
Unternehmen „Elements Six GmbH“. Sehr
eindrucksvoll wurden uns vom Geschäftsführer
Frank Lachmann die Entwicklung
des Unternehmens und die Herstellung der
Hartmetallprodukte vorgestellt. Ein besonderes
Highlight stellt dabei die Fertigung
von synthetischen Diamanten dar.
Im anschließenden Gang durch die Produktionsstätten
unter Leitung von Product
Manager Stefan Knies konnte sich der Teil-
Die polnischen Vertreter bedanken sich für den
Vortrag von Geschäftsführer Frank Lachmann (l.)
nehmerkreis über die Fertigung von Hartmetall
(Wolfram in Kolbalt eingelagert) und
von Meißeln (Hartmetallträger mit oben
durch eine Lötschicht aus Palladium aufgesetzten
Diamantspitze) informieren. Derartige
Meißel halten 40mal länger als andere
und werden u.a. als Rundschaftmeißel in
Vollschnittmaschinen, als Rollenmeißel in
Werkzeugen, in Straßenhobeln, in Bohrsystemen
und an vielen anderen Stellen
eingesetzt.
Eine überzeugende und eindrucksvolle
Vorstellung des Unternehmens und auch der
Produktion, stellten beide Delegationen zum
Abschluss übereinstimmend fest.
Am Abend begrüßte der Leiter des Werkes
Werra der K+S KALI GmbH, Dr.-Ing.
Rainer Gerling, die beiden Delegationen
bei einem gemeinsamen Treffen. Dabei
wurden viele fachliche und verbandseigene
Themen erörtert.
Am 16.07.2009 folgte durch den verantwortlichen
Leiter des Großreviers 5,
Berging. Kurt Schlotzhauer, sowie durch
den Leiter Koordination und Ausbildungsleiter
Werk Werra unter Tage Berging.
Klaus Pietzko eine fachliche Einführung in
das Unternehmen und das Werk Werra.
Die Kali- und Magnesiumproduktion sind
das Kerngeschäft des Unternehmens K+S
KALI GmbH, das an 4. Stelle in der Weltproduktion
liegt.
An die informative Einführung schloss
sich die eindrucksvolle Befahrung der Grube
Hattorf/Wintershall des Werkes Werra
unter Leitung der beiden Herren an.
Der Abbau befindet sich dort derzeit in
800 bis 1100 m Teufe, die abbauwürdige
Mächtigkeit der Lagerstätte beträgt zwischen
2,5 bis 8 m. Die Förderung im Werk Werra
beträgt rund 20 Mio. t Rohsalz/a, was einer
Tagesleistung von bis zu 60 000 t in der Grube
Hattorf/Wintershall entspricht. Um dieses
Ergebniss zu erreichen, müssen jährlich
etwa 150 km Strecken aufgefahren und pro
Tag 37 t Sprengstoff eingesetzt werden. Der
Einbau von etwa einer Million Anker im Jahr
sichert die Firsten der Grube. Für den Abbau
und die Förderung des Rohsalzes sind 767
Maschinen und Fahrzeuge sowie 131 km
Bandanlagen im Einsatz.
Sowohl die polnische als auch die deutsche
Delegation waren von der Befahrung
der Schachtanlage mehr als beeindruckt.
Im Anschluss an die Befahrung wurde
die Notwendigkeit einer weiteren fachlichen
Zusammenarbeit von beiden Seiten
sehr stark betont. Außerdem wurden die
Grundlagen und Ideen für den Austausch
von polnischen und deutschen bergmännischen
Fachleuten erörtert. Danach sollen
im Jahre 2010 eine Gruppe des BV Werra
die polnischen Kupfererzgruben KGHM
PM SA in Polen und eine Delegation von
Ingenieuren der KGHM PM SA die Kaligrube
Hattorf/Wintershall befahren und damit
den angestrebten Austausch zwischen
den beiden Verbänden in Gang setzen.
Dies entsprach auch dem grundsätzlichen
Konsens aus der Diskussion über die
Erläuterungen in der Produktionsstätte durch Stefan Knies (2.v.l.) Beide Delegationen mit ihren Begleitpersonen vor der Befahrung
bergbau 11/2009 511

Betriebserfahrungsaustausch
weitere Zusammenarbeit zwischen beiden
Verbänden, in der zukünftig die Aktivitäten
der Zusammenkünfte und der Erfahrungsaustausch
mehr auf Bezirksebene bzw.
Betriebe verlagert werden sollten. Damit
kann eine Breitenwirkung der Verbindungen
geschaffen werden. Darin waren sich
beide Organisationen einig.
Ein weiteres Diskussionsthema war das
Thema der Energieerzeugung, insbesondere
der Verstromung von Braunkohle unter
Berücksichtigung der EU-Richtlinien.
Die polnische Delegation brachte zum
Ausdruck, dass sie vom Besuch der Betriebe,
von der fachlichen Betreuung und
der Gastfreundschaft in Bad Hersfeld sehr
beeindruckt war und die Meinung vertritt,
Veranstaltung
2. Internationales
Protodjakonov-Kolloquium –
Mechanische Eigenschaften der
Gesteine
am 02. und 03.12.2009 in Freiberg
Nachdem im Jahr 2008 an der Nationalen
Berguniversität Dnepropetrowsk das
1. Protodjakonov-Kolloquium als deutschukrainisches
Forum stattgefunden hat, gibt
sich die TU Bergakademie Freiberg und
die International University of Resources
die Ehre, im Dezember 2009 dieses Kolloquium
in seiner 2. Auflage als internationale
Veranstaltung weiterzuführen.
Die Bereitstellung von Rohstoffen ist wesentliche
Voraussetzung für die menschliche
Existenz und die weitere gesellschaftliche
Entwicklung. Nach Erhebungen von
Warneke et al. (1992) benötigt ein Mensch
aus einem Industrieland im Laufe seines
Lebens u.a. 427 t Sand/Kies, 166 t Öl, 146 t
Hartgestein, 39 t Stahl, 15 t Kali- und Steinsalz
und 1 t Kupfer. Das Geomontanwesen
mit seiner Industrie und Wissenschaft stellt
diese Dinge bereit.
Die Kenntnis und das Verstehen der mechanischen
Eigenschaften von Gesteinen
sind eine Schüsselfrage für die Geotechnik,
für den Berg- und Tunnelbau sowie
512 bergbau 11/2009
Exempel des geschichtlichen Eisenach
dass die im Jahre 2006 entstandenen Verbindungen
sich sehr positiv entwickelt haben
und dem Wohl beider Organisationen
dienen.
Edelopal, Fundort: Australien, Größe: 6 x 5 cm
Foto: Jörg Wittig
Info’s unter: www.terra-mineralia.de
weiterer artverwandter Bereiche. Tätigkeiten,
wie die Gewinnung von Rohstoffen,
das Beherrschen von Boden und Gebirge,
die Konstruktion von Bergmaschinen
und die Bemessung von geotechnischen
Systemen und Bauwerken fußen auf diesem
Wissen. Deshalb soll im Rahmen des
2. Internationalen Protodjakonov-Kolloquium
die Thematik „Mechanische Eigenschaften
der Gesteine“ im Fokus des Interesses
liegen, wobei insbesondere aus
den Gebieten Bergbau- und Aufbereitungsmaschinen,
Bergschadenskunde, Gewinnung,
Geotechnik und Bergbau sowie Bohrtechnik
berichtet werden soll.
Ablaufplan
Dienstag, 01.12.
19.00 bis 23.00 Uhr: Vorabendveranstaltung
Restaurant „Ratskeller“,
Obermarkt 16,
09599 Freiberg
Mittwoch, 02.12.
10.00 bis 12.00 Uhr:Vortagsblock 1
12.00 bis 13.00 Uhr: Mittagspause
13.00 bis 17.00: Vortagsblock 2
19.00 Uhr: Abendveranstaltung
(Hotel Kreller)
Eine Stadtführung in der Bach-Stadt Eisenach
rundete den positiven Gesamteindruck
des Treffens ab.
Am Ende des Beitrages soll nochmals
besonders deutlich werden, dass sich alle
Teilnehmer recht herzlich bei den Vertretern
der beiden Unternehmen sowie den
beteiligten Mitgliedern des BV Werra für
die gute Aufnahme und die fachliche Betreuung
sehr herzlich bedanken. Ein besonderer
Dank gebührt dem Vorsitzenden
des BV Werra, dem RDB-Kameraden
Karl-Heinz Mansius, der die Teilnehmer
sowohl fachlich als auch kulturell während
des gesamten Aufenthaltes betreut hat.
Dr. Herbert Wiesner
Mitglied des Hauptvorstandes des RDB e.V.
Donnerstag, 03.12.
08.30 bis 10.30 Uhr: Vortagsblock 3
10.30 bis 11:00 Uhr: Pause
11.00 bis 13.30 Uhr: Vortagsblock 4
13.30 Uhr: Imbiss
13.30 Uhr: Besichtigung Terra Mineralia,
Schloss Freudenstein (individuell)
Kontaktadresse
TU Bergakademie Freiberg
Institut für Bergbau und Spezialtiefbau
Prof. Dr. Carsten Drebenstedt
Gustav-Zeuner-Straße 1a
09599 Freiberg
Tel.: 03731/39 43 19
Fax: 03731/39 35 81
e-Mail: gassner@mabb.tu-freiberg.de
Internet: www.mabb.tu-freiberg.de
Veranstaltungsort
TU Bergakademie Freiberg
Alte Mensa
Petersstraße 5
09599 Freiberg
Abendveranstaltung
Hotel Kreller
Fischerstraße 5
09599 Freiberg
Übernachtung
Touristinformation
Burgstraße 1 (hinter dem Rathaus)
09599 Freiberg
Tel.: 03731/41 95 160 oder 41 95 190
Fax: 03731/41 95 165 oder 41 95 199
e-Mail: tourist-info@freiberg-service.de
Internet: www.freiberg.de

Startschuss für Modellierung des
Cottbuser Ostsees
Seegestaltung zielt auf
chancenreiche Folgenutzung
Für die künftige Gestaltung des Cottbuser
Ostsees wurde der offizielle Startschuss gegeben.
Dazu haben der Vorstandsvorsitzende
von Vattenfall Europe Mining & Generation,
Reinhardt Hassa und der Cottbuser Oberbürgermeister
Frank Szymanski in schwerem
Erdbaugerät erste Arbeiten verrichtet. Lange
bevor die Flutung des einstigen Tagebaus
Cottbus-Nord beginnt – geplant ist 2018 –
starten Arbeiten zur Böschungsabflachung
und Sicherung der künftigen Seekontur. Bis
zum Jahr 2015 wird in dem Tagebau noch
Braunkohle gefördert.
„Neben unserer Verpflichtung zur Herstellung
und sicheren Gestaltung einer mehrfach
nutzbaren Bergbaufolgelandschaft wollen wir
uns auch weiterhin aktiv in engen Abstimmungsprozessen
mit allen Beteiligten, vor
allem mit den Bürgern der Region, zur Umsetzung
der Ziele des Masterplanes Cottbuser
Ostsee mit einbringen. Dabei ist es uns
bei der Gestaltung des Sees, wie auch sonst
bei der Rekultivierung von Tagebauflächen,
wichtig, die vielfältigen Möglichkeiten der Folgenutzung
in unseren eigenen Planungen
bereits zu berücksichtigen“, sagte Reinhardt
Hassa.
Um eine chancenreiche Folgenutzung
des mit 1 900 ha künftig größten Sees
Brandenburgs für Kommunen und Bürger
sicher zu stellen, spielen in den Planungen
sowohl wasserwirtschaftliche und fischereiwirtschaftliche
als auch naturschutzfachliche
und touristische Aspekte eine besondere
Rolle. Zu den touristischen Aspekten zählt
unter anderem die Cottbuser Ostsee-Runde,
ein Wander- und Radweg, der den See mit
dem Umland, unter anderem auch mit der renaturierten
Spreeaue, verknüpft und an das
überregionale Radwegenetz anschließt. An
sicheren Aussichtspunkten, wie beispielsweise
am Merzdorfer Aussichtsturm, haben
Besucher schon während der Bauarbeiten
Gelegenheit die Arbeiten zu beobachten.
„Allen Gemeinden war und ist das Potenzial,
das uns mit der Folgenutzung als Erholungsgewässer
„geschenkt“ wird, bewusst.
Dieses Potenzial wollen wir für unsere Stadtentwicklung
nutzen. Es muss uns gelingen,
rechtzeitig vor dem Abschluss der Flutung
des Sees bis 2030 die Rahmenbedingungen
für die Nutzung seiner wirtschaftlichen Potentiale
zu schaffen“, betonte Frank Szymanski.
„Ich denke, dass es uns gelingen wird, eine
kooperative und konstruktive Zusammenarbeit
auch in Zukunft gewährleisten zu können,
um die anstehenden, anspruchsvollen
Aufgaben in der zukünftigen Gestaltung der
Landschaft nach dem Bergbau gemeinsam
meistern zu können. Wir werden nicht müde,
auch weiterhin an den Umsetzungsstrategien
zu feilen und freuen uns auf ein gutes
Gelingen.“
Neben dem aufsteigenden Grundwasser
ist beabsichtigt, über einen Zeitraum
von 10 Jahren, jährlich bis zu 30 Mio. m 3
Spreewasser einzuleiten. Ziel ist, das Seewasservolumen
von 150 Mio. m 3 unter Berücksichtigung
der seitlichen Abflüsse ins
Grundwasser in einen stabilen Zustand
zu bringen. Die ausgeglichenen hydrologischen
Verhältnisse werden sich im Jahr
2030 eingestellt haben. Dabei wirkt sich
das eingeleitete Spreewasser günstig auf
die Wasserqualität des Sees aus.
Sowohl die gewachsene Böschung rund
um den künftigen Cottbuser Ostsee als auch
die Kippenböschungen innerhalb des Sees
unterliegen besonders strengen Sicherheitsvorgaben.
Für die gewachsene Böschung liegen
umfassende Expertengutachten vor, die
Vorschriften zur Gestaltung der Uferböschung
geben. Um die Kraft der Wasserwellen zu
dämpfen, werden die späteren Uferlinien abgeflacht.
Die Kippenböschungen werden in
besonderem Maße stabilisiert. In der Lausitz
dient dazu die Rütteldruckverdichtung, eines
der am besten bewährten Verdichtungsverfahren.
Ansprechpartnerin für weitere
Informationen
Kathi Miedtank
Vattenfall Europe Mining & Generation
Tel.: 0355/28 87 30 10
Fax: 0355/28 87 30 66
e-Mail: kathi.miedtank@vattenfall.de
10. BergbauForum der DMT in
Dresden
In Dresden ist das 10. BergbauForum der
DMT GmbH & Co. KG zu Ende gegangen.
Im Mittelpunkt der dreitägigen Tagung standen
wieder aktuelle Themen aus dem Bergbau
unter und über Tage. Über 280 Teilnehmer
nutzten die Jubiläums-Veranstaltung
erneut als Informationsplattform und zum
regen Erfahrungsaustausch.
Der Essener Technologiedienstleister
richtete bereits zum zehnten Mal seit 1991
das BergbauForum aus und brachte dabei
Betreiber, Hersteller, Anwender und
Behörden aus den Bereichen des unter-
und übertägigen Bergbaus an einen Tisch.
Mit über 280 Teilnehmern, die vom 16. bis
18.09.2009 in Radebeul bei Dresden tag-
Journal
ten, konnte die DMT einen neuen Rekord
verzeichnen.
In 2 parallel verlaufenden Vortragsfolgen
wurden einerseits aktuelle Projekte des Sicherns
von Schächten und Grubenbauen,
internationale Projekte des Schacht- und
Tunnelbaus und Projekte der Exploration
vorgestellt, andererseits auf Entwicklungen
bei Förderung und Transport, bei der
Modernisierung und Automatisierung von
fördertechnischen Anlagen, auf das Gebiet
der Drahtseile und auf Aspekte der neuen
Disziplin „Training und Sicherheit“ eingegangen.
Abgerundet wurde die Vortragsreihe
erneut mit einem attraktiven Rahmenprogramm
und durch interessante Exkursionen
in Bergbaubetriebe und zu Herstellern
sowie musealen Stätten rund um die Geschichte
des sächsischen Bergbaus, der
Wiege des Bergbaus in Deutschland. Unter
anderem konnte dabei das historische
Revier Freital mit seinen vielen Zeugen
des Altbergbaus aus den Zeiten des Erz-
und Steinkohleabbaus besichtigt werden.
Bergbauforum in Radebeul bei Dresden
Im Rahmen des 10. BergbauForums
wurde Günter Gedecke für seine langjährigen
Verdienste bei der Entwicklung und
Herstellung von Seilschmierstoffen für
den Bergbau und andere Einsatzgebiete
geehrt. Ein besonderer Dank des Veranstalters
DMT ging an Dr. Manfred Wohlrab,
der sich als Gestalter und Mitbegründer
der erfolgreichen Reihe der Foren aus dem
Aktivenkreis verabschiedete. Er wurde für
seine Verdienste um das BergbauForum
geehrt.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.dmt.de
Wechsel an der Spitze der
Rheinbraun Brennstoff GmbH
Robert Fischer übernimmt Leitung
des Privatkundengeschäfts
Robert Fischer, 49, übernahm zum
01.10.2009 die Leitung des Privatkundengeschäfts
der Rheinbraun Brennstoff
GmbH (RBB), einem Tochterunternehmen
der RWE Power, in Köln. Fischer trat damit
die Nachfolge von Michael Müller an,
bergbau 11/2009 513

Journal
der das Unternehmen auf eigenen Wunsch
zum 30.09. verließ, um sich neuen Herausforderungen
zu stellen.
Robert Fischer ist seit 1983 im Bereich
Braunkohle tätig. Dabei konnte der gebürtige
Österreicher wertvolle Erfahrungen als
Geschäftsführer der RBB-Niederlassung
Colpack in Wien sammeln. In einer vom
Umbruch geprägten Branche werden diese
Erkenntnisse insbesondere den Export-
Geschäften der Rheinbraun Brennstoff
GmbH zugute kommen. Von Köln aus wird
Fischer die rd. 200 Vertriebs-Mitarbeiter in
der Zentrale sowie in den Niederlassungen
führen.
Robert Fischer
Foto: Rheinbraun Brennstoff GmbH
Das Privatkundengeschäft der Rheinbraun
Brennstoff GmbH umfasst 3 große
Produktbereiche, die unter den Marken
Heizprofi, Grillprofi und Naturprofi vermarktet
werden. Der weitaus größte Sektor
ist der Hausbrand-Markt mit Braunkohlen-
und Holzbriketts, ofenfertigem Kaminholz
und Zubehör. Hier konnten zuletzt
beachtliche Zuwächse erzielt werden. So
stieg alleine der Brikettabsatz 2008 auf
750 000 t. Darüber hinaus handelt RBB im
Endverbrauchermarkt mit fast 200 000 t
Steinkohlenprodukten. Getragen wird das
Geschäft von der wachsenden Zahl moderner
Feuerstätten für Festbrennstoffe,
die bundesweit mehr als 10 Mio. Geräte
erreicht hat.
3 Sortimente für den Endkunden –
Heizprofi, Grillprofi und Naturprofi
Das Sortiment Grillprodukte – bestehend
aus klassischer Holzkohle sowie den auf
Kohlenstoffbasis produzierten Grillbriketts
– hat sich als weiteres Standbein etabliert
und bietet dem Handel eine interessante
Ergänzung zum Brennstoffgeschäft während
der Sommersaison. Hier konnten zuletzt
45 000 t abgesetzt werden. Anfang
des Jahres wurde zudem Europas größte
und modernste Grillbrikettfabrik in Betrieb
genommen, die für eine Kapazität von
50 000 t ausgelegt ist.
Als dritte Produktlinie sind hochwertige
Pflanz- und Blumenerden hinzu gekommen,
die mit Xylit angereichert sind.
Dieser wertvolle pflanzliche Rohstoff wird
beim Braunkohlentagebau gewonnen und
514 bergbau 11/2009
dient bei der Substratherstellung als Torfersatz.
Darüber hinaus werden unter dem
Naturprofi-Label auch Sand, Kies, Quarz
und Splitt für die individuelle Gartengestaltung
angeboten.
RBB fokussiert sich dabei im Wesentlichen
auf 2 Absatzwege. Dies sind zum
einen die Verbraucher- und Baumärkte
sowie der Lebensmitteleinzelhandel und
zum anderen die traditionellen Partner im
Brennstoffhandel und in der Raiffeisen-
Organisation. Über die SB-Märkte wird
eine gute Abdeckung in der Fläche erzielt,
während der Fachhandel eine zunehmende
Bedeutung als Servicepartner gewinnt.
Die Betreiber moderner Feuerstätten,
meist Eigenheimbesitzer mit höherem
Einkommen, nutzen als verbrauchsstarke
Konsumentengruppe intensiv alle angebotenen
Vertriebswege. Das bietet auch dem
Brennstofffachhandel gute Marktchancen.
Internet
www.rheinbraun-brennstoff.de und
www.heizprofi.com
Mineralienausstellung
terra mineralia mit neuer Leiterin
Anna Dziwetzki ist neue Leiterin der terra
mineralia. Die studierte Kulturmanagerin
übernahm am 01.10. ihre Aufgabe im
Schloss Freudenstein.
In ihrer Position möchte Anna Dziwetzki
neue Besuchergruppen für die einmalige
Mineralienschau der TU Bergakademie
Freiberg gewinnen. „Der Start der terra
mineralia vor einem Jahr war hervorragend.
Ich will diese hohen Besucherzahlen
halten”, erklärt sie. Dabei richtet sie
ihren Blick auf internationales Publikum.
Vor allem Interessierte in Osteuropa, wie
Polen und Tschechien, sollen verstärkt
angesprochen werden. Daneben sieht sie
noch großes Potential im Kulturtourismus.
„Wir können die vorhandenen Angebote in
der Region verbinden. So gäbe es mit Museen
in Dresden und dem Erzgebirge gute
Möglichkeiten, gemeinsame Programme
ins Leben zu rufen.”
Für ihre Aufgaben in Freiberg kann die
gebürtige Polin, die 4 Sprachen spricht,
auf viel Erfahrung im Marketing für Museen
zurückgreifen. Vor allem die Verbindung
von Wissenschaft und Ausstellung ist ihr
vertraut. „Das Naturmuseum und Forschungsinstitut
Senckenberg in Frankfurt
am Main, in dem ich verantwortliche
Marketingreferentin war, kombiniert eine
Forschungseinrichtung und einen Ausstellungsbereich.
Die dort gezeigten Exponate
locken jährlich 300 000 Besucher an”,
berichtet sie. Um neue Besuchergruppen
für das Museum zu begeistern, beschritt
sie auch ungewöhnliche Wege. So nutzte
sie beispielsweise ein Kaufhaus, um mit
Meteroriten und Dinosaurierknochen für
aktuelle Ausstellungen zu begeistern.
Anna Dziwetzki
Foto: TU Bergakademie Freiberg/
Eckardt Mildner
Anna Dziwetzki, 1970 in der polnischen
Stadt Plathe geboren, kam mit 14 Jahren
nach Deutschland. Nach ihrem Abitur
studierte sie in Rom Kunstgeschichte.
Anschließend bildete sie sich mit einem
Aufbaustudium zur Kulturmanagerin weiter.
Erfahrungen in der Marketingarbeit
sammelte sie im Städel-Museum in Frankfurt
sowie dem Naturmuseum und Forschungsinstitut
Senckenberg. Vor ihrem
Amtsantritt in Freiberg war sie Leiterin der
Marketinggeschäftsstelle im Ausstellungsprojekt
„2000 Jahre Varusschlacht”. Anna
Dziwetzki lebt mit ihrer Familie in Freiberg
und hat eine Tochter.
Informationen zur Austellung
terra mineralia
Die TU Bergakademie Freiberg präsentiert
im Schloss Freudenstein die weltweit
größte private Mineraliensammlung.
In terra mineralia erwarten die Besucher
mehr als 3 500 Minerale, Edelsteine und
Meteoriten. Die atemberaubenden Exponate
von Fundstellen in Europa, Asien,
Australien, Afrika und Amerika stammen
aus der „Pohl-Ströher Mineralienstiftung”
und laden zu einer mineralogischen Weltreise
ein.
Die Schau auf 1 500 m 2 Fläche zeigt
mit einem modernen Museumskonzept
im historischen Schlossambiente Schönheiten
aus dem Inneren der Erde und den
Tiefen des Alls. Alle Ausstellungsstücke
der terra mineralia stammen aus der privaten
Sammlung der Schweizerin Dr. Erika
Pohl. Im Jahr 2004 überließ sie ihre weltweit
bedeutsame Kollektion der TU Bergakademie
Freiberg als Dauerleihgabe. Für
die außergewöhnlichen Sammlungsstücke
wurde mit der Sanierung des Schlosses
Freudenstein in Freiberg ein besonderer
Ausstellungsort geschaffen. Mit der Raumgestaltung,
der Lichttechnik und über 140
einzeln angefertigten Vitrinen werden dem
Besucher die Formenvielfalt und Farbenpracht
der Minerale in einer neuen Art präsentiert.

Informationen
Christian Möls
Pressesprecher
TU Bergakademie Freiberg
Akademiestraße 6
09599 Freiberg
Tel.: 03731/392355
e-Mail:
christian.moels@zuv.tu-freiberg.de
Christian Vogelsang neuer
Regional Direktor des European
World Chapters der EASA
Bochumer neuer regional director
der Region Europe and World
Der Geschäftsführer des Bochumer Instandhaltungsspezialisten
Vogelsang Elektromotoren,
Christian Vogelsang, wurde auf
der Jahreshauptversammlung der Electrical
Apparatus Service Association EASA
im September zum neuen regional director
gewählt. Er wird das Amt für die kommenden
3 Jahre bekleiden.
Christian Vogelsang, Geschäftsführer
der Vogelsang Elektromotoren GmbH
in Bochum, ist neuer EASA regional
director
Foto: Vogelsang Elektromotoren GmbH
Die EASA ist eine weltweite Vereinigung
von 2 000 Unternehmen, deren Kerngeschäft
der Service an elektrischen Maschinen und
Antrieben ist. Die EASA unterstützt ihre Mitgliedsunternehmen
in der Ausbildung sowie
in der Erarbeitung von Qualitätsstandards für
die Instandsetzung elektrischer Maschinen
wie Transformatoren, Motoren, Generatoren
und Pumpen. Sie bietet allen Mitgliedern ein
Forum für den Austausch von Informationen
und ein internationales Netzwerk von Fachleuten
aus dem Bereich der elektromechanischen
Instandsetzung. Mit der Region 9
„Europe and World“ ist Christian Vogelsang
nun regional director für eine von 10 Regionen,
weltweit. Die Region 9 repräsentiert die
Territorien von Afrika, Europa und Asien, hat
115 Mitgliedsunternehmen aus Ländern der
3 Kontinente.
Vogelsang wird von seinem home chapter
9, (Europe and world) in den Vorstand
der übergeordneten Organisation (Gesamtvorstand
der weltweiten Organisation)
geschickt. Dort vertritt er die Interessen
des Chapters und stellt die kommunikative
Verbindung zwischen den Ebenen der
weltweit aktiven EASA sicher. Zuvor war er
bereits viele Jahre im Vorstand aktiv.
Informationen
Vogelsang Elektromotoren GmbH
Mausegatt 13
44866 Bochum
Tel.: 02327/ 60 60
Fax: 02327/ 606 202
e-Mail: info@vogelsang.com
K+S Aktiengesellschaft
Wechsel im Aufsichtsrat
Dr. Uwe-Ernst Bufe hat sein Mandat im
Aufsichtsrat der K+S Aktiengesellschaft
niedergelegt.
Dieser Entscheidung von Dr. Bufe lag
der Wunsch von MCC/EuroChem nach einem
Sitz im Aufsichtsrat der K+S Aktiengesellschaft
zugrunde. Dr. Bufe hat sich nach
intensiver Diskussion der Gremien bereit
erklärt, sein Mandat niederzulegen, um damit
MCC/EuroChem den Weg für eine Vertretung
im Aufsichtsrat freizumachen. Der
Aufsichtsrat ist Dr. Bufe für diesen Schritt
außerordentlich dankbar.
Als seinen Nachfolger hat das zuständige
Registergericht George Spyridon Cardona,
u.a. Mitglied des Direktorenrats der
OJSC EuroChem Mineral and Chemical
Co, Moskau, bis zur nächsten Hauptversammlung
im Mai 2010 bestellt. Die Hauptversammlung
wird dann über die weitere
Bestellung von Cardona entscheiden.
Internet: www.k-plus-s.com
Informationen
RDB e.V.
Juliusstraße 9
45728 Essen
Tel.: 0201/232238
Fax: 0201/234578
e-Mail: rdb@rdb-ev.de
Internet: www.rdb-ev.de
Journal/Veranstaltungen
Anzeige
Leitmesse der Energie- und
Wasserwirtschaft vom 09. bis
11.02.2010 in der Messe Essen
Die führende Fachmesse der Energie-
und Wasserwirtschaft, die „E-world energy
& water“ findet vom 09. bis zum 11.02.2010
bereits zum zehnten Mal statt. Schon jetzt
sind 90 % der im Vorjahr vermieteten Fläche
erneut vergeben. Mit dabei sind wieder
E.ON, EnBW, RWE, Vattenfall, GDF SUEZ
und Shell. Unter den Neuausstellern der
E-world werden 2010 die Stadtwerke München
und Gas-Union sein.
Hochkarätige Referenten im Kongress
Im Kongress werden erneut rund 200
hochkarätige Referenten in 30 Konferenzen
und Workshops ihr Wissen weiter geben.
Neben aktuellen Themen zum Strom-
und Gasmarkt stehen auch Erneuerbare
Energien und Carbon Dioxide Capture and
Storage im Fokus. Neue Konferenzthemen
sind unter anderem Offshore-Windkraft
und Rekommunalisierung.
Zukunftsthema „smart engergy“ in
Messe und Kongress
Dem Zukunftsthema „smart energy“ ist
in der Messe eine eigene Kommunikationsfläche
gewidmet. Abrechnungsdienstleister,
Anbieter im Sektor smart metering,
Energieversorger oder auch Hersteller von
Elektrofahrzeugen und Geräte- und Anlagenbauer
können sich hier präsentieren. In
einem integrierten Forum gibt es Vorträge
und Podiumsdiskussionen zum Bereich
„smart energy“. Im Rahmen des E-world
Kongressprogramms wird es ebenfalls
2 Konferenzen zu diesem wichtigen Zukunftsthema
geben.
Weitere Informationen
www.e-world-2010.com
12. Bochumer Knappentag am
11.12.2009
Größte Bergparade in NRW
Seit der Schließung der letzten Steinkohlenzeche
in Bochum im Jahre 1972
gerieten die bergmännischen Traditionen
bergbau 11/2009 515

Veranstaltungen
immer mehr in den Hintergrund. Um die
Verbindung zu den Bergmanns- und Knappenvereinen
zu stärken und die Tradition
der Barbarafeier wieder zu pflegen, wurde
im DBM in Zusammenarbeit mit dem Landesverband
der Berg- und Knappenvereine
Nordrhein-Westfalen e. V. am 04.12.1998
erstmalig eine Barbarafeier, verbunden mit
einem ökumenischen Gottesdienst und einer
Bergparade vom DBM zur Lutherkirche
und zurück, veranstaltet. Neben ca.
350 Bergknappen nahmen auch Vertreter
aus der Politik, Fackel- und Fahnenträger
sowie Spielmannszüge teil.
Aufgrund der guten Resonanz bei Bergleuten
und in der Öffentlichkeit ist diese
Knappenparade mittlerweile zur Tradition
geworden und findet im Jahre 2009 nun
bereits zum 12. Male statt.
Die Veranstaltung erfuhr von Jahr zu Jahr
eine Steigerung ihrer Popularität bei den
516 bergbau 11/2009
Geotop der Deutschen Gesellschaft für Geowissenschaften
Die 14. Internationale Jahrestagung Geotop der Fachsektion Geotop der DGG
zugleich das 6th International Symposium on Conservation of Geological Heritage
29.05.2010 bis 02.06.2010 im Nationalen GeoPark Ruhrgebiet
Dem Ruhrgebiet wurde für das Jahr
2010 der Titel der Kulturhauptstadt Europas
verliehen. In kaum einer Region Europas
ist die Abhängigkeit der sozio-kulturellen
und wirtschaftlichen Entwicklung
von den Bodenschätzen und damit von
den geologischen Bedingungen so deutlich
erkennbar wie im Ruhrgebiet. Der
Nationale GeoPark Ruhrgebiet thematisiert
das „Rohstoffland Ruhrgebiet“ in der
Öffentlichkeit. Aus diesem Grund steht die
Tagung unter dem Motto: Geotope: Bodenschätze
für die Öffentlichkeit
Dabei sollen z.B. Themen wie „Geotope
und Rohstoffabbau“, „Bergbau- und Industriekultur“,
„Bodenschätze früher und
heute“ angesprochen werden.
In Hagen und Umgebung befinden sich
zahlreiche Fossilfundstellen, z.T. von weltweiter
Bedeutung (älteste Fluginsekten
der Erde!). Im Stadtgebiet liegt der “auxi-
liary global stratotype” für die Devon-Karbon-Grenze
in Europa. Einen zweiten Tagungsschwerpunkt
bildet daher das Thema:
Paläontologie und Geotopschutz.
Hier sind u.a. Lösungen für das Problem
zu diskutieren, wie einerseits dem
großen Interesse der Öffentlichkeit an
Fossilien Rechnung getragen werden
kann, anderseits aber Fossilfundstellen
wirkungsvoll geschützt werden können.
Veranstaltungsort: Stadthalle Hagen/
Westfalen, unmittelbar benachbart liegt
das Mercure Hotel Hagen, Wasserloses
Tal 4, 58093 Hagen ,Tel.: 0233/13910, in
dem Zimmerkontingente für die Tagung
reserviert sind.
Hagen ist über die Autobahnen A1
und A45 gut zu erreichen, ist ICE-Haltepunkt
und mit den Flughäfen Dortmund
und Düsseldorf verbunden.
29.05.2010 bis 30.05.2010 Exkursionen
Zuschauern und Bergknappen. Dies verwundert
nicht, gibt doch der Zug der Bergleute
mit ihrem brennenden Geleucht in der
Dunkelheit ein sehr schönes Bild ab.
Am 11.12.2009 veranstaltet das Deutsche
Bergbau-Museum Bochum in Zusammenarbeit
mit dem Landesverband der Berg-
und Knappenvereine Nordrhein-Westfalen
e.V. den 12. Bochumer Knappentag zu
Ehren der Hl. Barbara, Schutzpatronin der
Bergleute.
Ca. 45 Knappenvereine, 600 Bergknappen,
Fahnen- und Fackelträger in Tracht
und mehrere Spielmannszüge werden an
der Bergparade teilnehmen.
Programmablauf und Infos
● 16.30 Uhr: Eintreffen der Knappen im
DBM, Schichtmeisterei in
der Infohalle
● 17.45 Uhr: Formierung der Bergparade
auf dem Europaplatz
31.05.2010 bis 02.06.2010 Vorträge,
Ausstellungen,
Rahmenveranstaltungen
Tagungssprachen: Deutsch und Englisch
Vortrags- und Posteranmeldungen
werden incl. einer Zusammenfassung
(Word-Dokument, Arial 12p, 1 Seite DIN
A4) erbeten bis zum 15.02.2010 an
GeoPark Ruhrgebiet e.V
Frau Dipl. Ing. Mügge-Bartolovic
c/o Geologischer Dienst NRW
De-Greiff-Straße 195
47803 Krefeld
e-Mail: muegge@gd.nrw.de
Weitere Hinweise auf weitere Aktivitäten/
Publikationen der FS GeoTop und des AK
Bergbaufolgen zum Thema Geotope finden
sie unter: www.dgg.de bzw. Geoshop
unter: www.dgg.de/cms/front_content
● 18.00 Uhr: Abmarsch der Parade. Der
Weg führt über den Nordring
und den Bongard-Boulevard
zur Propsteikirche, in der ein
ökumenischer Barbara-
Gottesdienst stattfinden wird.
● 18.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst
in der Bochumer
Propsteikirche
● 19.20 Uhr: Rückmarsch zum Deutschen
Bergbau-Museum
● 20.00 Uhr: Ausklang im DBM mit Bergbier
und Brezeln
Zuschauer sind herzlich eingeladen
Informationen
Frau Eva Koch
Öffentlichkeitsarbeit
Deutsches Bergbau-Museum
Tel.: 0234/58 77-141
Fax: 0234/96 860-120
e-Mail Eva.Koch@bergbaumuseum.de

Auch diese 19. Veranstaltung soll Fakten
und Bedeutung des Weihnachtsgeschehens
verdeutlichen. Der musikalische
Rahmen mit großem Gospel- und Posaunenchor
sowie das aktuelle Präsentationsprogramm
werden die Erinnerung an das
Gehörte und Gesehene einprägen.
Fritz Pawelzik, einziger weißer Häuptling
Afrikas, erzählt wieder ein Weihnachtserlebnis.
Ulrich Parzany wird nach 1998 zum zweiten
Mal die Ansprache übernehmen. Nunmehr
im Ruhestand wirkt er weiter als Leiter von
Reparieren können Sie mit dieser Anleitung
nichts, Sie müssen eine neue Anlage
haben.“ Leider ist es so, dass wir mit jedem
Kaffeeautomaten, Stereogerät, PKW behutsamer
umgehen als mit unserem Leben,
das doch unvergleichlich komplizierter ist.
Dieses Leben ist wie ein kostbarer Edelstein,
der leuchten soll, so wie Gott will, dass
unser Leben gelingt. Seine Lebensregeln,
Hinweisschilder, Wegweisungen sind wie
Leitplanken, um Absturz zu verhindern.
Je empfindlicher ein Mechanismus ist,
desto präziser muss man damit umgehen,
wenn schon bei Maschinen, wieviel mehr
im menschlichen Leben.
In jedem von uns wirken 4 Beziehungsebenen,
die Beziehung zu mir selbst, zu
Veranstaltung
Bergmännische Weihnachtsfeier 2009 der
RAG BILDUNG Berufskolleg GmbH in Bergkamen
Die Weihnachtsfeier findet am Dienstag, dem 22. Dezember
um 8.00 Uhr im Kleiweg 10, 59192 Bergkamen statt
Gospelchor
Pro Christ, einer konfessionsverbindenden
Projektarbeit mit europaweiter Satellitenübertragung.
Er predigt regelmäßig in der Reihe
„Gottesdienst als Entdeckungsreise“ der Berliner
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche.
Sein Engagement für Jugendliche ist
mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande
ausgezeichnet worden.
Zur Einstimmung der Originalton von
Ulrich Parzany zum Thema
„Wozu eine Betriebsanleitung gut ist“:
Ein junger Mann namens Hartmut – Angesprochene
sind nicht gemeint – kauft sich
eine teure Multimedia-Anlage von seinem
Ersparten. Zuhause will er das Prunkstück
sogleich aufbauen, läßt aber die Betriebsanleitung
links liegen und vertraut seinen
eigenen Kenntnissen auch ohne die Hinweise
des Herstellers. Doch reagiert die teure
Anlage auf die Behandlung nicht erwartungsgemäß
und ist schließlich defekt. Die
Reklamation beim Verkäufer wird zurückgewiesen,
da klar ersichtlich die Betriebsanleitung
nicht beachtet wurde. Nun will der
junge Mann sie sich doch ansehen. Der Verkäufer:
„Die Betriebsanleitung hilft Ihnen nur
bei einem intakten Gerät. Sie können mit ihr
jetzt nur noch nachträglich feststellen, was
Sie falsch gemacht und zerstört haben.
Ulrich Parzany
Fritz Pawelzik
anderen Menschen, zu den Dingen und
– um im Bild von Hartmuts Erlebnis zu
bleiben – zum „Hersteller“. Ich kann meine
Lebensprobleme nur lösen, wenn ich alle
4 Ebenen bei der Ursachensuche und bei
der Lösungsfindung im Blick habe.
Wenn die Beziehung zu unserem Schöpfer
zerstört ist, wirkt sich das verheerend
aus auf alle 3 anderen Beziehungen – und
auf die Frage: „Wer bin ich?“
Aber Gottseidank, dass er für die tiefste
Frage des Menschenherzens: „Wo werde
ich einst sein, wenn alles mich verlässt?“
eine voll befriedigende Antwort gegeben
hat: „Euch ist heute der Heiland geboren“.
Freuen wir uns darauf, wie Ulrich Parzany
uns dies Geschehen und seine Wirkungen
entfaltet!
Programm
Posaunenchor Shine Jesus shine
Gerhard Weitzel Begrüßung
Gemeinsames Lied
Wenn schwarze Kittel
Gospelchor Keep on
Fritz Pawelzik Weihnachtserlebnis
Gemeinsames Lied
Kommt, atmet auf
Gespräch der Beteiligten
Weihnachtsgeschichte
Ulrich Parzany Die Liebe des Vaters
Gospelchor Nobody like Jesus
Gemeinsames Lied O du fröhliche
Posaunenchor Shalom
Gemeinsames Lied Glückauf!
Klaus-Peter Rüsing Schlusswort
Gospelchor O happy day

RDB-Mitteilungen
518 bergbau 11/2009
Nachruf
Manfred Sybertz, BV Aachen, 79 Jahre
Werner Brill, BV Clausthal, Bez.Gr. Salzgitter, 80 Jahre
Wilhelm Dreinert, BV Lünen, 85 Jahre
Alfred Karlgut, BV Niederrhein, 89 Jahre
Peter Kruse, BV Recklinghausen, 52 Jahre
Peter Pfortner, BV Saar, 51 Jahre
Manfred Sauder, BV Saar, 70 Jahre
Gisbert Staß, BV Saar, 76 Jahre
Günther Schüler, BV Werra, 74 Jahre
Der RDB e.V., Ring Deutscher Bergingenieure, trauert um seine verstorbenen Mitglieder. Unseren toten Kameraden werden
wir stets ein ehrendes Andenken bewahren. Der Hauptvorstand
Bergmannsjubiläen
Dezember 2009
35 Jahre
Clausthal-Celle
Alfred Meyer
Klaus Rutzen
Clausthal-Helmstedt
Detlef Bartels
Erdöl und Erdgas Celle
Dieter Bojes
Moers
Hans-Eberhard Hanke
40 Jahre
Lünen
Helmut Pawlak
Mitgliedsjubiläen
RDB e.V. 01.12.2009
25 Jahre
Clausthal-Oker
Frank Lange
Rüdiger Lohse
Frank Muskatewitz
Axel Pauls
Ralf Zertani
Hamm
Reinhard Thormann
35 Jahre
Bergkamen
Friedrich Marczinczik
Niederrhein
Bernhard Thiehofe
Siegerland
Manfred Grossmann
40 Jahre
Wanne-Eickel
Heinrich Deichsel
50 Jahre
Recklinghausen
Egon Fettkoetter
55 Jahre
Brambauer
Hans Otto
Heinz Paus
Buer
Heinz Domnik
Egon Hennig
Essen-Katernberg
Willi Kopper
Hamm
Hans Wagner
Langendreer
Herbert Binnewies
Lünen
Helmut Apel
Siegfried Schramm
Johann Weikl
Nordbayern
Helmut Wiesmann
Recklinghausen
Joachim Splittgerber
Wanne-Eickel
Hans-Werner Schmidt
60 Jahre
Aachen-Sophia-Jacoba
Hans Ludwig
Essen-Katernberg
Franz Staege
Moers
Erwin Galuschka
Wilfried Isselhorst
Niederrhein
Franz Drost
Harry Spiering
Geburtstage
Dezember 2009
Aachen-Mayrisch
Horst Paprotny,
80 Jahre, 30.12.
Rudolf Gimmler,
80 Jahre, 21.12.
Aachen-Sophia-Jacoba
Willi Gibbels,
65 Jahre, 30.12.
Ahlen-Heessen
Ernst Schneider,
65 Jahre, 5.12.
Alfred Heublein,
70 Jahre, 27.12.
Wilfried Niederschierp,
70 Jahre, 4.12.
Bergkamen
Bert Wulf,
50 Jahre, 13.12.
Dieter Gebauer,
80 Jahre, 3.12.
Buer
Erich Plesken,
75 Jahre, 4.12.
Clausthal-Gorleben
Wolfgang Herbel,
65 Jahre, 3.12.
Clausthal-Hannover-Land
Burkhard Will,
50 Jahre, 21.12.
Clausthal-Harz
Walter Knissel,
75 Jahre, 13.12.
Clausthal-Helmstedt
Rudolf Hausmann,
75 Jahre, 29.12.
Wilhelm Mook,
85 Jahre, 10.12.
Clausthal-Oker
Heinz Gaida,
70 Jahre, 9.12.
Jochem Herzog,
75 Jahre, 3.12.
Clausthal-Salzgitter
Benno Schmidt,
75 Jahre, 29.12.
Joachim Langnickel,
80 Jahre, 3.12.
Dillenburg
Helmut Stahl,
75 Jahre, 13.12.
Dorsten
Willi Ewers,
75 Jahre, 11.12.
Dortmund-Nord
Siegfried Gembruch,
70 Jahre, 8.12.
Essen-Katernberg
Meinhard Funkemeyer,
70 Jahre, 20.12.
Theodor Paech,
75 Jahre, 25.12.
Gelsenkirchen
Siegfried Konietzka,
60 Jahre, 20.12.
Hamm
Detlev Weiss,
50 Jahre, 10.12.
Holger Gruenig,
50 Jahre, 9.12.
Otto Griffel, 75 Jahre, 25.12.
Wolfgang Dolch,
75 Jahre, 24.12.
Johann Schicht,
75 Jahre, 16.12.
Ibbenbüren
Rüdiger Schnier,
50 Jahre, 11.12.
Heinrich Draeger,
75 Jahre, 25.12.
Ewald Berlekamp,
80 Jahre, 10.12.
Langendreer
Erich Ruppenstein,
60 Jahre, 25.12.
Heribert Niggemann,
75 Jahre, 28.12.
Arnold Lohstraeter,
80 Jahre, 21.12.
Lausitzer Braunkohle
Dorothea Gailus,
50 Jahre, 25.12.
Siegfried Körber,
60 Jahre, 28.12.
Frank Schrader,
60 Jahre, 27.12.
Herbert Pigol,
60 Jahre, 14.12.
Mitteldeutsche Braunkohle
Ursula Bilz,
70 Jahre, 3.12.
Moers
Klaus-Dieter Siegel,
50 Jahre, 25.12.
Hartmut Burgsmueller,
65 Jahre, 22.12.
Walter-J. Foersteling,
75 Jahre, 31.12.
Münster
Rolf Richard Berlin,
70 Jahre, 2.12.
Neuhof
Gerhard Knittel,
50 Jahre, 9.12.
Rudolf Sauerwein,
80 Jahre, 26.12.
Niederrhein
Thomas Kosche,
50 Jahre, 21.12.
Uwe Weber,
50 Jahre, 6.12.
Karl-Heinz Görtz,
70 Jahre, 18.12.
Kurt Reiske,
75 Jahre, 31.12.
Dietrich Heidenreich,
75 Jahre, 26.12.

BV Aachen
Bez.Gr. Emil Mayrisch & Bez.Gr. Anna
Einladung zur gemeinsamen Barbarafeier!
Am Dienstag, den 01.12. laden unsere Bezirksgruppen Euch zum 15.
Mal zu einer gemeinsamen Barbarafeier ins Aldenhovener Bergbaumuseum
ein. Von 17.00 bis 21.00 Uhr möchten wir wieder in ansprechender
Kulisse mit unseren ehemaligen Kollegen und Partnern den
Namenstag unserer Schutzpatronin in gebührender Weise feiern.
Natürlich sorgen wir dabei wieder für Euer leibliches Wohl und werden
genügend belegte Brötchen, Christstollen, Kaffee und auch die
beliebten Schmalzbrote bereitstellen.
Weil unser Bus-Fahrservice bei Euch sehr gut ankommt, bleibt es
natürlich dabei. Um 15.30 Uhr startet der Jacoff-Bus in Höngen
und fährt die Route: - Mariadorf - Broichweiden - Würselen - Herzogenrath
- Alsdorf - Baesweiler - Boscheln - Setterich - Siersdorf
-Dürboslar bis nach Aldenhoven. Nach einer hoffentlich schönen
und geselligen Barbarafeier, bringt uns der Bus um 21.00 Uhr in
umgekehrter Reihenfolge wieder zurück. Damit wir bei der Bewirtung
besser planen können, sollen sich bitte auch die Fußgänger
und die Selbstfahrer frühzeitig beim Geschäftsführer Peter Büttgen
Tel.: 02401/4403 anmelden und dabei eine nahe gelegene Abhol-Bushaltestelle
vorschlagen.
BV Aachen
Bez.Gr. Sophia- Jacoba
Einladung zur Barbarafeier!
Der Knappenverein St. Barbara Hilfarth-Hückelhoven hat uns am
Samstag, den 28.11. zur Barbarafeier eingeladen.
Programm:
● 15.00 Uhr Musikvorträge der Bergkapelle Sophia-Jacoba
● 16.00 Uhr Aufstellung in der Marienstraße zum Umzug
● 16.10 Uhr Abmarsch zur Kranzniederlegung am Gedenkstein
Tannenstraße
● 16.30 Uhr Kranzniederlegung
● 16.40 Uhr Abmarsch zur katholischen Kirche in Hilfarth
● 17.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst.
Anschließend fi ndet ein gemütlicher Abend im Vereinslokal Windelen
statt.
Wir bitten um rege Teilnahme unserer Kameraden.
BV Bergkamen
Am Samstag, den 12.12., feiert der BV seine Barbarafeier, mit Jubilarehrungen,
in dem „Hanse Saal“ in Lünen. Beginn ist um 18.00
Uhr. Der Busfahrplan wird mit der Einladung zu den Mitgliedern geschickt.
Anmeldeschluss ist der 06.12.09. Der Unkostenbeitrag beträgt
10,- € für Mitglieder 50,- € für Gäste.
Eine Woche später fährt der BV, am Samstag den 19.12., zum Tannenbaumschlagen
nach Olpe. Die Abfahrtzeit der Busse ist um
09.00 Uhr von der Sugambrerstraße (Parkplatz SuS Oberaden) und
um 09.10 Uhr von der Gaststätte „Zum Schrägen Otto“.
Anmeldeschluss ist der 22.11.. Der Unkostenbeitrag beträgt 10,- €
für Mitglieder und 15,- € für Gäste (Kinder oder Enkelkinder, von
Mitgliedern bis 14 Jahre, sind Unkostenbeitrags frei).
Anmeldungen bei: Manfred Kolodziejski, Tel.: 02306/43227, Frank
Weigelt, Tel.: 02306/154551
RDB-Veranstaltungen
BV Brambauer
Barbarafeier 2009!
Das 51. Barbarafest feiert unser BV am Samstag, dem 05.12..
Die Babarafeier beginnt um 19.00 Uhr im „Verdisaal des Ringhotels
am Stadtpark“. Zu dieser Feier möchten wir alle Mitglieder
mit Ihren Damen recht herzlich einladen und hoffen auf eine besonders
rege Teilnahme.
Für das leibliche Wohl sorgt die Mannschaft des „Ringhotels“. Zur
Unterhaltung und zum Tanz spielt das Duo Andreas und Frank.
Die anteiligen Eigenkosten betragen 25,- € je Teilnehmer (für Gäste
30,- €). Anmeldungen bitte bis zum 27.11. durch die Einzahlung des
Betrages auf unser Konto bei der Sparkasse Lünen. Konto-Nr.: 402
1234; Bankleitzahl: 441 523 70
BV Buer
Am Sonntag, den 29.11. feiert der BV in den Sälen des „Hotels
Maritim“ in Gelsenkirchen sein diesjähriges Herbst- und Jubilarfest.
Beginn : 19.00 Uhr, Einlass : 18.00 Uhr
Auf unserem Herbstfest werden die Kameraden geehrt, die in 2009
auf eine 25- oder 50-jährige Mitgliedschaft im RDB e.V. zurückblicken
können und die Kameraden die in 2009 35- jähriges Berufsjubiläum
feiern.
Um einen Überblick über die Anzahl der Teilnehmer zu erhalten,
bitten wir die Personenzahl bis zum 21.11.2009 anzugeben, bei:
H. Brachfeld, Gartenstraße 4, 45968 Gladbeck, Tel.: 02043/28096, F.
Burgunder, Gartenstraße 14, 45968 Gladbeck, Tel.: 02043/65756, H.
Faltin, Marlerstraße 169, 45896 Gelsenkirchen, Tel.: 0209/66447, R.
Konietzka, Birkenkamp 51, 45891 Gelsenkirchen, Tel.: 0209/71439,
H. Schneider, Hövelmannstraße 11, 45886 Gelsenkirchen, Tel.: 0209/
206496, J. Wielens, Niefeldstraße 32, 45894 Gelsenkirchen, Tel.: 0209/
66685, D. Hörter, Stegemannsweg 46, 45897 Gelsenkirchen, Tel.: 0209/
591027, K.H. Bonowski, Heistraße 124, 45891 Gelsenkirchen, Tel.:
0209/73968.
BV Lünen
Die Traditionelle Barbarafeier fi ndet am 04.12. ab 17.00 Uhr in der
Sankt Bonifatius Kirche, Derner Straße 393a, 44329 Dortmund-
Kirchderne statt.
BV Recklinghausen
www.rdb-re.de
Termin Weihnachtsmarkt : Am Sonntag, den 13.12. fahren wir mit
dem Bus nach Borken-Marbeck zum Waldbauernhof Schulze-Beikel,
Rhader Straße 16.
Die Bus-Abfahrten sind : 14.30 Uhr ab Busbahnhof RE und um 15.00
Uhr ab AV. Die Preise sind geblieben bei 7,50 € p. Mitglied, 10,- €
Nichtmitglied. Bitte um Anmeldung bei H. Milewski Tel.: 02365/40
32 81 oder 40 30 19.
BV Siegerland
Vom 01. bis 03.07.2010 wird der BV die Exkursion nach Bremen-
Bremerhaven und Twist (Emsland) durchführen.
Die Kosten werden ca. 250,- €/Person betragen. Sie beinhalten
Theaterbesuch und Abendessen in Bremen, 2 Übernachtungen
mit Frühstück in Bremen, Stadtführung Bremen, Führung im Auswandererhaus
Bremerhaven, Hafenrundfahrt mit Kaffee und Kuchen,
Bergmannsabend mit Buffet und Getränken, Besuch Jagdschloss
Clemenswerth (Damen), Erdölmuseum in Twist (Herren).
Bitte Termin vormerken.
RDB-Geschäftsstelle und Redaktion in eigener Sache
Unsere langjährige Mitarbeiterin Frau Nicole Müller ist zum 31.10.2009 ausgeschieden, um sich neuen Herausforderungen zu
stellen.
Wir bedanken uns bei Nicole Müller für ihre konstruktive und freundliche Mitarbeit.
Für ihren weiteren Lebensweg wünschen wir ihr sowie ihrer Familie Gesundheit und Erfolg, verbunden mit einem herzlichen
„Glückauf“!
bergbau 11/2009 519

RDB-Mitteilungen
Dietrich Balduhn,
75 Jahre, 19.12.
Werner Bätz,
75 Jahre, 11.12.
Ernst Borchardt,
80 Jahre, 24.12.
Oberhausen
Theodor Schopmann,
50 Jahre, 20.12.
Ulrich Sethmann,
65 Jahre, 20.12.
Adolf Kriener,
80 Jahre, 29.12.
Recklinghausen
Felix Kordis,
50 Jahre, 28.12.
Martin Vogler,
50 Jahre, 6.12.
Der Hauptvorstand des RDB e.V. gratuliert seinen Mitgliedern zu den Jubiläen und Geburtstagen mit einem herzlichen „Glückauf“.
Buchbesprechung
Das Liedgut des Bergmannsstandes
520 bergbau 11/2009
Jörgen Breitenstein,
65 Jahre, 23.12.
Hans-Juergen Preckel,
70 Jahre, 16.12.
Franz Cerny,
70 Jahre, 5.12.
Rheinische Braunkohle
Hermann-Josef Otten,
50 Jahre, 18.12.
Johannes Mies,
70 Jahre, 11.12.
Saar
Peter Scheid,
50 Jahre, 18.12.
Mario Köbrich,
50 Jahre, 2.12.
Reinhard Marian,
60 Jahre, 17.12.
1996 trafen sich erstmals Chorleiter und Sänger auf Einladung
des Sächsischen Landesverbandes der Bergmanns-, Knappen-
und Hüttenvereine mit dem Ziel, ein Liedbuch der Bergleute
heraus zu geben.
Nach ersten Beratungen konnte festgestellt werden, der Komplex
„Bergmannslied“ ist so umfangreich, dass es erforderlich
ist, das gesamte Liedgut, soweit machbar, zu sammeln, zu ordnen
und dann nach Bearbeitung als Buch herauszugeben.
Da ein Buch bei der Fülle der Lieder (ca. 1100), kaum möglich
ist, kamen die Beratungsteilnehmer zu dem Entschluss, mehrere
Bücher herauszugeben mit jeweils spezifischem Inhalt zum
Bergmannsleben. Da diese umfangreiche Tätigkeit in Form einer
Fachgruppe des Landesverbandes nicht zu bewältigen ist,
gründeten 5 Enthusiasten und 2 weitere Mitglieder den Verein:
„Sächsische Bergmannslieder e.V.“
Wir als Verein haben aus der Fülle der Lieder schon 4 Bergmannsliederbücher
herausgebracht und ein fünftes ist im Entstehen.
Dieses hat den Inhalt: „Geistliche Bergmannslieder“.
Zu den bereits erschienenen Büchern:
● Im 1. Buch „Sächsische Bergmannslieder“ sind Lieder zum
Bergmannsberuf, zur Schicht, dem Bergmannsstand, des
Bergmannslebens und zu seiner Frömmigkeit und Heiterkeit
enthalten. (1. Auflage mit 1500 Stck.: vergriffen; 2. Auflage
verfügbar)
● Im 2. Buch „Singt mir ein Bergmannslied“ findet man Lieder
zur bergmännischen Geselligkeit, Bergmannssprüche,
Kanons und Trinklieder.
● Das 3. Buch „Glückauf zur Mettenschicht“ beinhaltet Lieder
zum Barbaratag, Barbarafeiern, Mettenschichten, Geistliche
Lieder, Winterlieder und zum Jahreswechsel.
● „Bergleut sind die schönsten Leut“ lautet der Titel des
Anzeige
Hans-Joachim Kern,
60 Jahre, 16.12.
Berthold Buchmann,
60 Jahre, 14.12.
Christof Rösner,
70 Jahre, 9.12.
Horst Johannes Wohlgemuth,
75 Jahre, 24.12.
Friedrich Krug,
80 Jahre, 17.12.
Heinrich Meuren,
80 Jahre, 10.12.
TFH zu Bochum
Bernhard Luebbers,
50 Jahre, 9.12.
Unna
Johannes Oberdoerfer,
70 Jahre, 24.12.
Ostseebad Boltenhagen
Ferien nach Maß im Appartement Nr.1!
Komfort und Behaglichkeit in Kombination mit gesunder Seeheilluft,
Natur und Ruhe bietet die schöne Boltenhagener Ostseelandschaft
(36 km östl. von Lübeck). In zentraler Lage (200 m zum Strand)
finden Sie in einem schönen 2-Zimmer-Appartement (50 qm) bis zu
4 Personen eine überdurchschnittliche Ausstattung.
Anfragen und Prospektanforderung unter Tel. 0 23 27/78 08 49
Zenon Surma,
80 Jahre, 9.12.
Wanne-Eickel
Erich Zdebel,
80 Jahre, 23.12.
Wattenscheid
Ernst Altenscheidt,
80 Jahre, 15.12.
Westerzgebirge
Manfred Jähnig,
65 Jahre, 28.12.
4. Buches, welches Scherzlieder der Bergleute und der Bergstudenten
zum Inhalt hat. Zudem findet man hier den „Großen
Freiberger Schichtwechsel“ und das so genannte „Fakultätenlied“.
Neben der Fülle von Liedern wird in den erschienen Büchern
vieles über die Entstehung der Lieder, den Bergmannsberuf, die
Komponisten und Dichter der Lieder geschrieben.
Sollte Interesse an mehrstimmigen Chorsätzen der vorliegenden
Lieder bestehen, so können diese in einem gewissen Umfang
durch den Verein zur Verfügung gestellt werden.
Haben wir durch diese Veröffentlichung ihr Interesse geweckt,
so können diese vorgestellten Bücher über die unten angefügte
Kontaktadresse zu einem Preis von 4,- € je Exemplar, zuzüglich
Versandkosten, bezogen werden.
Kontakt- und Vertriebsadresse
Hermann Fleischer
Maxim-Gorki-Straße 28
09599 Freiberg
Tel.: 03731/765224
e-Mail: bergbeamterchor@gmx.de

BV Brambauer
Internet: www.rdb-brambauer.de
Jahresausflug nach Bonn am
Rhein und Königswinter
In diesem Jahr ist der BV zum 60.
Geburtstag des Grundgesetzes der
Bundesrepublik Deutschland mit 50
Mitgliedern und Gästen nach Bonn
am Rhein in das „Haus der Geschichte“
der Bundesrepublik Deutschland
gefahren.
Das Haus der Geschichte der Bundesrepublik
Deutschland zeigt auf
mehr als 4 200 m 2 deutsche Zeitgeschichte
vom Ende des zweiten
Weltkrieges bis in die Gegenwart.
Die Dauerausstellung des Museums
präsentiert Politik-Wirtschafts-
und Gesellschaftsgeschichte. Die
Ausstellungsstücke reichen von
Gebrauchsgegenständen aus der
Nachkriegszeit bis in die Gegenwart.
Der erste Adenauer-Dienstmercedes,
Sitzbänke und Rednerpult aus
dem ersten deutschen Bundestag,
Wasserwerfer aus den 68ern, der
Haftbefehl für Erich Honecker und
die erste Green Cart für einen ausländischen
Arbeitnehmer war zu
sehen.
Alle BV-Mitglieder sahen bei der
Führung Gegenstände die sie selbst
einmal benutzt haben. Die Erinnerungen
aus einer vergangen Zeit waren
in vielen Gesichtern erkennbar. Der
Erfolg dieses Museums wurde mehrfach
national und international ausgezeichnet,
so 1995 mit dem Museumspreis
des Europarates.
Nach der interessanten Museumsführung
nahmen unsere Mitglieder
ein 2-Gänge Menü am alten Rathaus
ein. Nicht nur die gute Atmosphäre,
sondern auch den gut gelaunten
Mitgliedern schmeckte das
Essen besonders gut.
Nach dem Essen fuhren wir bei schönem
Wetter von Bonn nach Königswinter
zur Drachenfelsbahn. Durch
Wandern oder mit der Zahnradbahn
kommt man zum Drachenfels. Von
der Burgruine wird die Anstrengung
BV-Mitglieder vor der Drachenfelsbahn
des Ausfluges durch einen wunderschönen
Ausblick belohnt.
Der Drachenfels ist das Wahrzeichen
des Siebengebirges. Mit 321 m Höhe
und seiner markanten Silhouette ist
er seit mehr als einhundert Jahren
der Anziehungspunkt für Menschen
aus aller Welt. Ein Grund dafür ist
auch die historische Zahnradbahn.
Seit 1883, also seit über 126 Jahren
überwindet die heute modernisierte
Zahnradbahn die 220 m zum Gipfel
mit Steigerungen bis zu 20 %. Beim
Ausblick vom Drachenfels offenbart
sich das Siebengebirge, seine Natur
und seine Vergangenheit auf eindrucksvolle
Weise.
Der diesjährige BV-Ausflug wurde
mit einer Kaffeerunde zum krönenden
Abschluss gebracht und alle
Teilnehmer waren mit diesem Tag
sehr zufrieden.
Der Jahresausflug endete um18.50
Uhr auf dem Marktplatz in Brambauer.
Siegbert Raetz
BV Buer
Wenn auch kein Sonnenschein, so
doch vorzügliches Wanderwetter
hatten die 59 Wanderfreunde des
BVs bei der Nachmittagswanderung
am Samstag, den 03.10.. Mit
dem Bus ging es wieder einmal ins
Münsterland. Diesmal aber im Kreis
Recklinghausen nach Hullern zum
Hullener Stausee.
Die Talsperre Hullern staut die
Stever oberhalb des Haltener
Stausees. Die Gelsenwasser AG
nutzt die Talsperre zur Wassergewinnung,
außerdem dient sie der
stillen Erholung. Die Talsperre wurde
am 15.10.1985 nach dreizehnjähriger
Bauzeit eingeweiht. Die
Wassertiefe beträgt maximal 8 m.
Bauwerke
Der Staudamm besitzt einen Hochwasserüberlauf
und ein Segmentwehr
mit aufgesetzter Klappe. Die
Wasserfläche wird auf 40 m über
NN aufgestaut, rund 1 m höher als
Foto der Gruppe
im Haltener Stausee. Über die Zwischenstever
fließt das Wasser zum
Haltener Stausee.
Mit 4 Pumpen mit einer Leistung
von 15 000m 3 /h kann das gestaute
Wasser auch bei abgesenktem Stauspiegel
für die Wasserversorgung im
Wasserwerk Haltern genutzt werden.
In niederschlagarmen Zeiten kann
aus dem Dortmund-Ems-Kanal bis
zu 200 000m 3 Wasser täglich entnommen
und bei Senden in die Stever
eingeleitet werden, sodass eine
Mindeststauhöhe im Hullener See
gehalten werden kann. Am Zufluss
der Stever in die Talsperre wurde ein
Einlaufbauwerk mit einem Schlauchwehr
als Vorsperre errichtet. Sie soll
bei abgesenktem Wasserstand in der
Talsperre für einen gleichmäßigen
Wasserstand im Oberlauf der Stever
sorgen.
Die ganze Technik interessierte die
Wanderleute nur am Rande. Mehr
Aufmerksamkeit wurde dem Wanderweg
geschenkt. Der Wanderweg
um den See, in waldreicher Landschaft
wird durch mehrere kleine Kapellen
gesäumt in denen die Frauen
bei einer Rast Kerzen entzündeten.
Nach ca. 7,5 km kam die Gruppe
an der „Gaststätte Heimingshof“
an. Hier hatten unsere Wanderwarte
Karl Heinz Bonowski und Dieter
Hörter für die Gruppe in einem separaten
Saal ein Essen geordert.
Nach einem zünftigen Dämmerschoppen
wurde die Heimreise angetreten.
Josef Wielens
BV Essen-Katernberg
Schießen in der Donnerbecke
Bereits zum 15. Mal trafen sich die
Kameraden auf dem Schießstand
vom Bochum-Linden-Dahlhauser
Schützenbund. Eingeladen und organisiert
hatte dieses Treffen Gerd
Schöneshöfer. Er und sein Team
sorgten für gute Laune und brachten
die Gäste durch ein rustikales
Buffet und Zielwasser in Schießlaune.
Nach den Probeschüssen
zeigten sich bald die Könner, die
dann auch den wackligen schwarzen
Punkt fast getroffen hätten.
Ausreden für das Nichttreffen gab
es regelmäßig und der Schützenspruch
passte auch hier, der da
lautet:
RDB-Mitteilungen
Ich such den Schützen
mit Müh’ und Fleiß,
der, wenn er fehlt,
keine Ausrede weiß.
Den Wanderpokal überreichte
Gerd Schöneshöfer an den
Schützenkönig Meinhard Funkemeyer
Den Wanderpokal überreichte Gerd
Schöneshöfer an den Schützenkönig
Meinhard Funkemeyer, der an
diesem Nachmittag das sichere
Auge und die ruhigste Hand hatte.
Theo Paech
BV Essen-Süd
Herbstfahrt 2009
Die Herbstfahrt des BV liegt leider
für uns 32 Teilnehmer und Teilnehmerrinnen
schon hinter uns.
Die Fahrt fand vom 06.bis 09.09.09
statt, unser Reiseziel war die Romantische
Straße/Liebliches Taubertal.
Bei sonnigem Wetter erlebten wir ein
inhaltsreiches und ausgewogenes
Programm das Körper und Geist
forderte. Ein neuer, komfortabler Bus
der Fa. Birgels aus Meerbusch, mit
einem aufmerksamen Fahrer transportierte
unsere Gruppe und steuerte
den nördlichen Teil der Romantischen
Straße an.
In Bad Mergentheim bezogen wir
unser Quartier, im „Best Western
Premier Park Hotel“ in dem wir uns
sehr wohl fühlten.
Zuvor wurde in der ehemaligen Residenzstadt
Wertheim, gelegen an der
Mündung der Tauber in den Main,
Station gemacht, Mittagessen eingenommen
und eine vergnügliche
Stadtführung absolviert.
Mittelalterliche Fachwerkbauten und
eine Burganlage in der Höhe machten
das Städtchen uns sehr sympathisch.
bergbau 11/2009 521

RDB-Mitteilungen
Am folgenden Tag erlebten wir Rotenburg
o. d. Tauber und waren begeistert
beim Anblick dieser reizvollen,
mittelalterlichen Stadt hoch oben
auf einer Muschelkalknase über dem
Tal der Tauber gelegen. Nach der Einkehr
in einer historischen Gaststätte
stellte sich bei uns eine aufgeräumte
Stimmung ein.
Frau Lauer war 2 Tage unsere
sehr gut informierte Reiseleiterin,
die uns ihre Heimat und deren
Geschichte auf interessante Weise
näher brachte. Sie zeigte und
erläuterte uns die St. Jakobs Kirche
mit dem Heilig Blut Altar in der
Westempore, der in der Zeit von
1499 bis 1505 von dem berühmten
Bildhauer Tilmann Riemenschneider
geschnitzt wurde. Ein wahrhaftes
Meisterwerk!
Auch das altehrwürdige Rathaus mit
der figürlichen Darstellung des Meistertrunkes
beeindruckte uns. Der
Meistertrunk rettete die Stadt vor
Plünderung und Brandschatzung
1631 vor dem kaiserlichen General
Tilly. Der Bürgermeister Nusch vollbrachte
eine kaum vorstellbare Leistung
und leerte einen Krug Wein mit
3,25 l Inhalt in einem Zug. Die Stadt
Rothenburg war gerettet.
Anschließend in Creglingen an der
Tauber konnten wir uns erneut von
den gestalterischen Fähigkeiten des
Tilmann Riemenschneider überzeugen,
der für die Herrgottskirche den
Marienaltar geschnitzt hat. Auch dieser
Altar ist ein imposantes Werk des
Künstlers.
Danach und wiederum ein Stückchen
weiter beeindruckte uns das
prunkvolle Renaissanceschloss der
Hohenloher mit dem Schlosspark,
der nach dem Vorbild von Versailles
angelegt wurde. Dieses Gesamtensemble
wird in der Gegenwart gerne
und wirkungsvoll für Kongresse
und musikalische Veranstaltungen
genutzt. Diese haben sich internationale
Geltung verschafft.
Das prunkvolle Renaissanceschloss
der Hohenloher mit dem
Schlosspark
An dem Folgetag besuchten wir die
fränkische Stadt Volkach und erlebten
eine Schifffahrt auf der Mainschleife.
Ein anschließender Gang
durch die Stadt, und der Genuss
des süffigen, heimischen Weines,
verstärkte spürbar unser Wohlbefinden.
Am Nachmittag stand die Stadt
Würzburg auf unserem Plan. Eine
522 bergbau 11/2009
faszinierende Stadt, die täglich von
Touristenmassen gestürmt wird.
Auch wir waren von der Stadtführung
und den Sehenswürdigkeiten
begeistert und nennen auszugsweise
nur einige der erlebten Höhepunkte.
Würzburg die imposante Residenz
mit der Hofkirche und dem Hofgarten.
Der Dom, das Neumünster mit
dem Grabmal Walters von der Vogelweide,
um 1170 und 1230, der
alten Mainbrücke und die Festung
Marienberg. Nicht zu vergessen der
Markt und die Domstraße, das Originallabor
von W.C. Röntgen und
noch viele andere Dokumente des
Wirkens bedeutender Menschen.
Vor der Heimfahrt nach Essen flanierten
wir noch einmal durch Bad Mergentheim.
Die Altstadt mit ihren stattlichen
Fachwerkhäusern aus der Zeit
um 1500, aus gleicher Zeit stammt
das Rathaus. Das Deutschordensschloss
mit Museum, die Schloss-
und die Marienkirche, der weitläufige,
elegante Kurpark mit den vielfältigen
Einrichtungen und Angeboten für das
Gesundheitswesen, das alles rundete
unseren positiven Eindruck dieser
schönen Stadt ab.
Mehrere Viertele mit dem schmackhaften
Wein aus der Gegend führten
wir zum Abschluss zu Munde.
Es war eine abwechselungsreiche
und sehr informative Herbstfahrt.
Ein großes und herzliches Dankeschön
sagen wir unserem Kameraden
Karl-Heinz Thiel und seiner
sympathischen Ehefrau Brigitte, die
in aufwändiger Kleinarbeit die geschilderte
Herbstfahrt 2009 unseres
BV organisiert haben. Sie sicherten
den Erfolg der Reise und sich den
Anspruch weitere niveauvolle Fahrten
zu gestalten.
Oskar Wysocki
BV Recklinghausen
www.rdb-re.de
Herbstfest 2009
Am Samstag, dem 10.10.2009 feierten
wir wieder unser Herbstfest in
der „Surker Tenne“ in Recklinghau-
Jubilare
Jubilare
sen Suderwich. Der 1. Vorsitzende
Hans Günter Hennemann begrüßte
über 130 anwesende Gäste.
Nach einer freundlichen Ansprache
übergab er das Mikrofon zur
Jubilarehrung an Herbert Preising.
Wie bisher verkündete Herbert
Preising traditionell die Namen der
Berufs- und Mitgliedsjubilare. Die
Ehrungen nahm Hans Günter Hennemann
mit dem 2. Vorsitzenden
Hans Günter Sorger vor. Nach der
Ehrung spielte Kamerad Heins Jeders
das Bergmannslied. Das Buffet
war nach diesem offiziellen Teil
eröffnet. Die Firma Schmitz hatte
ein reichhaltiges Essen aufgebaut.
Für die musikalische Unterhaltung
sorgte ein DJ mit weiblicher Begleitung
und Unterstützung. Eine
musikalische Mixtur die ankam und
gefiel. Gegen 23.50 Uhr begannen
wir dann mit der Tombola. Selbst
Hans Günter Hennemann durfte
sich erstmalig in die Schar der Gewinner
mit einreihen – herzlichen
Glückwunsch allen Gewinnern.
Gegen 1.30 Uhr ging wieder einmal
ein Herbstfest zu Ende, das
den Anwesenden viel Spaß und
gute Laune beschert hat. Einen besonderen
Dank an alle Helfer und
Helferinnen, insbesondere aber an
den Organisator Achim Schüler.
Hier die Berufs- und Mitgliedsju-
bilare welche eine Ehrung beim
Herbstfest 2009 erfuhren:
Bergmannsjubiläum: 35 Jahre:
Martin Pieper, 40 Jahre: Klaus
Roschkowski, Günter Speldrich,
45 Jahre: Hans Günter Giessmann,
Hein Müllensiefen, 50 Jahre: Jörgen
Breitenstein, Horst Köhler, Dieter
Look, Eckard Miller, Peter Paluszkiewicz,
55 Jahre: Werner Bruske,
Ottmar Eber, Bernhard Friedrich,
Friedhelm Gamalski, Prof.Dr.Ing.
Manfred Scherschel, Klaus Schuch,
60 Jahre: Erich Griessbach, Norbert
Lamik, Friedhelm Steinberg
Für 25 Jahre Mitgliedschaft im
RDB e.V.: Uwe Eckstein, Friedrich
Fehlhaber, Hans Joachim Gerlach,
Jörg Nowak
Für 45 Jahre Mitgliedschaft im
RDB e.V.: Herbert Preising , Manfred
Widenka
Für 50 Jahre Mitgliedschaft im
RDB e.V.: Heinz Wojak
Für 55 Jahre Mitgliedschaft im
RDB e.V.: Peter Kassmann
Doppeljubiläum: Rüdiger Hartmann
35B/25M, Günter Romann
55/50, Konrad Garske 55/50, Helmut
Schütte 60/25, Günter Hiersig
60/40, Joachim Steiner 60/40.
Otmar Weirich
BV Saar
www.vsb-saar.de
Vorstand zu Gast beim
Oberbergamt
Auf Anregung des Sozialpolitischen
Beirates des Oberbergamtes des
Saarlandes, Peter Altmeyer, konnte
Mitte des Jahres 2009 ein offizieller
Besuchstermin des Geschäftsführenden
Vorstandes der Vereinigung
Saarländischer Bergingenieure e.V.
beim Oberbergamt für den 13.10.
festgelegt werden. Wer nun noch
in Richtung Saarbrücken denkt,
hat den Umzug vor fast 2 Jahren
verpasst. Es hat sich einiges verändert.
Der Staatsvertrag zwischen dem
Saarland und dem Land Rheinland-
Pfalz über ein gemeinsames Ober-

Beim Rundgang v.li.: Reinhard Marian, Peter Altmeyer, Gerhard Meiser,
Karl-Heinz Hugo
bergamt wurde im beiderseitigen
Einvernehmen zum 31.12.2007 aufgehoben.
Die bisherigen Zuständigkeiten
des Oberbergamtes für das
Land Rheinland-Pfalz übernahm
das Landesamt für Geologie und
Bergbau mit Sitz in Mainz. Der Verwaltungsaufbau
der Saarländischen
Bergbehörde blieb auch nach dem
Auslaufen des Staatsvertrages mit
Rheinland-Pfalz dreistufig.
Während die Oberste Bergbehörde,
das Ministerium für Wirtschaft und
Wissenschaft weiterhin in Saarbrükken
zu finden ist, wurde schon Anfang
2008 der Umzug der Mittleren
Bergbehörde, des Oberbergamt des
Saarlandes sowie der Unteren Bergbehörde,
des Bergamt Saarbrücken,
von Saarbrücken nach Schiffweiler,
zum ehemaligen Standort des Bergwerks
Reden, vollzogen. Das alte
ehrwürdige Verwaltungsgebäude
des ehemaligen Bergwerks Reden
wurde im Vorhinein für diese Maßnahme
und die daraus erwachsenden
Aufgaben umgebaut und hatte
somit wieder ein durch dort arbeitende
Menschen neues Innenleben.
Herr Peter Altmeyer begrüßte den
Vorstand der VSB e.V. am wohl
bekanntesten Bergmann der Gemeinde
Schiffweiler, dem „Redener
Hannes“. Nach kurzer Einführung
und einigen Erläuterungen konnte
der Vorstand der VSB e.V., wie vorab
vereinbart, ihre turnusmäßige,
monatliche Sitzung in den Räumen
Reinhard Marian und Gerhard
Meiser im Gespräch mit Bergamtsleiter
Hans-Alois Schmitt (li)
des Oberbergamtes durchführen.
Für den Vorstand war dies der erste
Behördenbesuch am Standort Reden.
In den offiziellen Begrüßungsworten
wies der Leitende Bergdirektor,
Karl-Heinz Hugo, der in Vertretung
des Amtsleiters, Berghauptmann
Dr. Franz-Rudolf Ecker den
Vorstand begrüßte, darauf hin, dass
die Verbindung zwischen den Bergbehörden
und den Führungskräften
im Bergbau eine Notwendigkeit
darstellt und schon in den zurückliegenden
Jahren und Jahrzehnten
auf eine sehr verantwortungsvolle
und gute Zusammenarbeit zurückgeblickt
werden kann. Auch der
Leiter des Bergamtes Saarbrücken,
Bergdirektor Hans-Alois Schmitt,
war mit bei der Begrüßung anwesend
und schloss sich den Worten
von Herrn Hugo an.
Es folgte im Anschluss ein gemeinsamer
Rundgang unter Führung von
Herrn Peter Altmeyer durch die neuen
Räumlichkeiten der beiden Behörden,
wobei keine Frage unbeantwortet
blieb. Auch wenn der aktive Bergbau
an der Saar kleiner geworden
ist, so Peter Altmeyer, so sind die zu
lösenden Aufgaben auch heute noch
sehr vielfältig. In den anschließenden
Gesprächen erläuterte er, dass auf
der Grundlage des Bundesberggesetzes
(BBergG) und zahlreicher
anderer gesetzlicher Vorschriften die
Bergbehörden die staatliche Aufsicht
ausüben.
Hier nochmal zum allgemeinen Verständnis
nur ein Auszug aus den
Aufgaben der Bergbehörden: „Der
Aufsicht der Bergbehörden unterliegen
das Aufsuchen, Gewinnen
und Aufbereiten der im BBergG abschließend
aufgeführten bergfreien
und grundeigenen Bodenschätze,
bei untertägiger Gewinnung auch
der übrigen Bodenschätze, die
dazu erforderlichen Betriebsanlagen
und alle Maßnahmen, soweit
sie im unmittelbaren betrieblichen
Zusammenhang mit dem Aufsuchen,
Gewinnen oder Aufbereiten
stehen. Dies gilt auch für das Errichten
und Betreiben von Unter-
Der 1. Vorsitzende bedankt sich
bei den Herren Karl-Heinz Hugo
(li) und Peter Altmeyer
RDB-Mitteilungen
Becker Transporttechnik GmbH
übergibt Druckluftzahnradkatze an
das Besucherbergwerk
Rischbachstollen
Am Mittwoch, den 16.09.2009, hat die Becker
Transporttechnik GmbH (BTT) -Teil der Becker-
Gruppe - dem Besucherbergwerk Rischbachstollen
(BBR) in St. Ingbert eine Druckluftzahnradkatze
gespendet.
Die Zahnradkatze wurde bereits vor einigen Jahren aus Altersgründen
vom Bergwerk Saar „ausgemustert“. Die Becker
Transporttechnik GmbH hatte sich nach Zwischenlagerung der
Zahnradkatze dazu entschlossen, diese zu restaurieren und
ihr einen neuen Verwendungszweck zu geben.
Der Rischbachstollen ist Teil der ehemaligen Steinkohlengrube
St. Ingbert, die 1959 aus Rentabilitätsgründen geschlossen
wurde. Seit 1990 wird ein Teil des Stollens von engagierten
Bergleuten wieder mit Leben erfüllt. Man erhält dort Einblicke
in das damalige Leben der Bergleute, eine Zeit, in der noch
Handarbeit vorherrschte und die Kohlenwagen von Grubenpferden
gezogen wurden. Der Rischbachstollen gehört inzwischen
zur Deutschen Technikstraße welche 180 Sehenswürdigkeiten
im ganzen Land verbindet.
v.l.n.r.: Horst Klauck (BBR), Guido Wolf (BBR), Norman Al-Rubai
(BMS), Raimund Karmann (BBR), Thomas Glaßer (BBR), Herrmann
Leidner (Vereinigung Saarländischer Bergingenieure),
Bernhard Baus-Neufang (BMS), Mario D’Angiolillo (BTT), Rüdiger
Krieger (BTT), Arnold Trockur (BMS), Johann Fischer (BBR)
Die Ehrenamtlichen sorgen durch neue Einrichtungen ständig
dafür, dass das Bild des Grubenlebens von Jahr zu Jahr
anschaulicher und transparenter wird.
Mit der Schenkung der Zahnradkatze hat Becker Mining Systems
(BMS) einen Teil dazu beitragen können, den Rischbachstollen
in seiner Attraktivität für Besucher weiter zu steigern.
Norman Al-Rubai
grundspeichern, Versuchsgruben,
Besucherbergwerken und Besucherhöhlen
sowie Bohrungen, die
mehr als 100 m in den Boden eindringen……und
und und.
Zum Abschluss des Besuches bedankte
sich der 1.Vorsitzende der
VSB e.V., Reinhard Marian bei Herrn
Hugo für den freundlichen Empfang
und für die vielen fachkundigen Antworten
auf unsere Fragen. Einen ganz
bergbau 11/2009 523

RDB-Mitteilungen
besonderen Dank richtete Reinhard
Marian an den Sozialpolitischen Bereit
des OBA, Peter Altmeyer, der für
die Gesamtorganisation und somit für
den perfekten Ablauf des Besuches
zeichnete. Danke auch an Frau Ruth
Schneider vom Sekretariat für ihre
Hilfe im Hause und ein Dankeschön
an Frau Annette Weinmann von der
Abteilung Öffentlichkeitsarbeit der
RAG für das Bereitstellen aktueller
Unterlagen über das Unternehmen
für diesen Tag.
Reinhard Marian
Alle Fotos: Helmut Kreis
BV Wanne-Eickel
Herbstfahrt 2009 in den Harz
Wie in den vergangenen Jahren
wurde auch für 2009 eine 4-tägige
Exkursion geplant. Zielvorgabe
war, die Landschaft des Harzes mit
ihrer Verbindung zum Bergbau zu
erleben. Geplant wurde das Vorhaben
für die Zeit vom 15. bis 18.09..
35 Miteisende hatten sich dafür
eingeschrieben (Mitglieder mit ihren
Ehefrauen).
Dienstag, den 15.09.
Wie seit einigen Jahren üblich,
wurde die Fahrt von der Bochumer
Firma JABO abgewickelt.
Mit Zwischenpausen ging es nach
Clausthal-Zellerfeld, wo uns der Wirt
des „Parkhotels Calvör“ bereits mit
einem Snack erwartete. Das „Hotel
Calvör“ ist ein Traditionshaus unmittelbar
am „Oberharzer Bergbaumuseum“
gelegen und war einigen unserer
Kollegen bekannt. Die freundliche
Aufnahme und gute Bewirtung
trug sehr zu einem positiven Ablauf
unserer Fahrt bei.
Nach dem Einchecken stand an
diesem Tag noch ein Programmpunkt
an. Zusammen mit Professor
emer. Bischoff wurde eine Ausgrabungsstelle
besichtigt. Man hat eine
alte Radstube ausgegraben und
durch ein Dach gesichert. Die Sohle
dieser Radstube (ca. 24 m tief)
konnte befahren werden, wobei
gleichzeitig Wasserein- und abläufe
begutachtet werden konnten.
Weiter wurde eine kleine Stadtrundfahrt
zu einem Überblick über
Clausthal - Zellerfeld genutzt, wobei
nachfolgende Schlagworte
kenzeichnend für unsere Eindrükke
sein sollen:
● Universitätsstadt mit ca. 16 000
Einwohnern
● Gößte Stadt des Oberharzes sowie
wirtschaftlicher und kultureller
Mittelpunkt
● Geschichte beginnt ab 1150,
1775 Gründung der Bergakademie
● Barockkirche am Markt, mit 2 000
Sitzplätzen größte Holzkirche
● Oberbergamt mit Rokokosaal
● Bergapotheke sei 1674, mit 64
holzgeschnitzten Fratzen
524 bergbau 11/2009
● Bergbaumuseum
● Zahlreiche künstliche Teiche aus
der Blütezeit des Bergbaus, der
1930 auslief
Mittwoch, den 16. 09.
Schon um 8.00 Uhr ging es los, um
nach einer wunderschönen Fahrt
durch den Südharz die Stadt Nordhausen
zu erreichen.
Nordhausen war der Startpunkt
für die Schmalspurbahn, die uns
auf den Brocken befördern sollte.
Unserer Gruppe war dafür sogar
ein eigener Wagen reserviert worden.
Von einer Dampflok (beheizt
mit schwefelarmer Kohle) gezogen
ging es aus der Ebene allmählich
in die Höhe.
Die Sonne schien und das Zugpersonal
brachte uns die beliebte
Wegzehrung, die aus den „Schierker
Likörfabriken“ stammte.
Je höher unser Zug kam, umso mehr
Wolken und Nebel hüllten uns ein.
Am Ende der Fahrt in ca. 1 100 m
Höhe war es nur noch naßkalt und
keine Sicht. Leider. Der Situation
trotzend suchten wir das Berghotel
auf, wo für uns ein Mittagsmahl vorbereitet
war.
Alle waren danach froh, den Zug
zur Talfahrt wieder besteigen zu
können um nach ca. 1 h in den in
dem Ort „Drei Annen Hohne“ wartenden
Bus umzusteigen.
Der weitere Verlauf des Tages führte
uns dann nach St. Andreasberg,
den traditionsreichsten Bergbauort
seit dem 13.Jahrhundert. Dort
wurde Bergbau auf die reichen
Silbererzvorkommen betrieben.
In St. Andreasberg haben wir das
historische Silberbergwerk “ Grube
Samson “ besichtigt.
In dem 1910 stillgelegten Schachthaus
können noch die Wasserräder
zum Antrieb der Drahtseilfahrkunst
besichtigt werden.
1837 wurde die Fahrkunst eingebaut,
so dass die Bergleute für den
Aufstieg aus der 810 m tiefen Grube
nur noch 45 min. statt 2,5 h brauchten,
um über Fahrten wieder ans Tageslicht
zu gelangen. Alle Teilnehmer
waren von der Mühsal, mit der
die „Harzer Bergleute“ ihr Brot verdienen
mussten, tief beeindruckt.
Donnerstag, den 17.09.
Auch dieser Tag begann mit einer
Fahrt durch den Südharz.
An diesem Tage sollte uns die
Fahrt einen Einblick in die jüngere
Vergangenheit geben.
Die Fahrt ging nach Nordhausen.
Diese Stadt, uns eher bekannt durch
ein auch in Westdeutschland verbreitetes
Produkt den „Nordhäuser
Korn“ ist bereits seit 927 urkundlich
erwähnt, war freie Reichsstadt und
Hansestadt ( Branntweinbrennerei
ab 1507), Zerstörung zu 75% im 2.
Weltkrieg.
Der Grund hierfür war das dort gelegene
KZ Dora Mittelbau. Diesem
stattete unsere Gruppe einen Besuch
ab. Von dem KZ ist nur noch
der Appellplatz in seinen Umrissen
vorhanden. Ein neu errichtetes Museum
informiert umfassend über die
Ausmaße und Geschichte dieses
Lagers. Im Umfeld des Lagers sind
Karsterscheinungen in Verbindung
mit Gipshöhlen. Diese wurden genutzt
um die Produktion der V2, die
in Peenemünde stark bombardiert
worden war, zu verlagern. Nach
der Besichtigung des Appellplatzes
konnten auch die noch vorhandenen
2 Tunneleingänge befahren und Einblick
in die Arbeits- und Lebensbedingungen
der Häftlinge genommen
werden.
Da das Lager nach dem Krieg von
russischer Seite weiterhin genutzt
wurde, bestand seitens der DDR keine
Notwendigkeit an die NS-Vergangenheit
zu erinnern. Man hat keinerlei
Pflege und Erhaltungsmaßnahmen
durchgeführt, sondern man hat alles
verfallen lassen.
Nach dem Ausflug in die jüngere
Vergangenheit ging die Fahrt weiter
nach Walkenried.
Wahrzeichen des Ortes ist ein Kloster,
das im 12. Jahrhundert von den
Zisterziensern gegründet wurde. Von
der mächtigen Klosteranlage blieben
nur eindrucksvolle Ruinen. Nur der
gotische Kreuzgang blieb erhalten,
dort werden regelmäßig Konzerte
aufgeführt.
Für uns war das Restaurant „Bischoffseck“
angesagt, wo wir eine
gute Mittagszeit verbrachten.
Vor unserer Rückkehr nach Clausthal-Zellerfeld
haben wir noch einen
Abstecher nach Bad Grund gemacht.
Dort ist auf dem Gelände des Knesebeckschachtes
ein kleines, aber feines,
Bergbaumuseum entstanden,
wo Geschichte und Entwicklung des
Erz- und Silberbergbaus seit 1532
dargestellt sind. Auch ein reichhaltiger
Maschinenpark aus Abbau und
Förderung ist zu besichtigen.
Um 18.00 Uhr wurde im „Parkhotel
Calvör“ zu Abend gegessen.
Es wurde so früh gegessen, weil
sich in den Strassen rund um das
Hotel ein Bauern- und Handwerkermarkt
etabliert hatte. Nachdem
sich die Damen mit ihren Herren im
Schlepptau über das Feilgebotene
informiert hatten, konnte gegen
20.00 Uhr unser bergmännischer
Abschiedsabend starten. Wir begannen
mit dem Lied:
„Glückauf ihr Bergleut jung und
alt“
Einige Erzählungen aus dem Harz,
unterstützt durch Prof. Bischoff führten
dann zu fröhlichen Geschichten,
die von unseren Kameraden (Winfried
Schmidt, Hermann Rump und
Reinhold Steinbuß) vorgetragen
wurden.
Insgesamt ein besinnlicher und fröhlicher
Ausklang.
Freitag, den 18.09.
Der Vormittag war dem Umfeld in
Zellerfeld gewidmet. Ohne Gruppenzwang
konnte jeder nach seinen
Interessen einige Stunden
verbringen.
Hierbei wurde sowohl das Oberharzer
Bergbaumuseum als auch
die alte Apotheke besichtigt.
Ein Kunsthandwerkerhof mit Glasbläserei
sorgte ebenfalls für reges
Interesse.
Dann ging es los Richtung Heimat,
zwischendurch nochmals Snackzeit.
Allen Teilnehmern war die Fahrt ein
positives Erlebnis; und der Brocken
im Nebel gehört dazu.
Hans Reith
Klassentreffen
der Bergschule Bochum,
Klasse W
46 Jahre nach dem Abschluss an
der Bergschule Bochum trafen sich 9
ehemalige Bergschüler mit ihren Damen
zum diesjährigen Klassentreffen
in Straßburg. Untergebracht im „Hotel
de France“, mitten in Straßburg, verbrachte
man 4 erlebnisreiche Tage in
der Stadt in Frankreich, die den kulturellen
und wirtschaftlichen Mittelpunkt
des Elsasses bildet. Seit 1949 ist sie
Sitz des Europarates und des Europäischen
Parlamentes. Die Altstadt
Straßburg ist von der Ill umflossen,
die dann hier in den Rhein mündet.
Eingangsportal des Straßburger
Münsters
Auf dem Programm standen ein
Stadtrundgang mit der Besichtigung
des Straßburger Münsters, eines der
Hauptwerke mittelalterlicher Kirchenbaukunst.
Es erhebt sich auf den
Fundamenten des 1015 begonnenen
ottonischen Münsters. Die Bauzeit
der spätromanischen, zum Teil schon
gotischen Bauteile, reichte vom En-
Fensterrosette über dem Eingangportal
des Straßburger Münsters

Die Teilnehmer des Klassentreffens gegenüber dem „Hotel de France“
de des 12. Jahrhunderts bis zur Mitte
des 13. Jahrhunderts. Bedeutende
farbige Glasfenster aus dem 13. und
14. Jahrhundert sind im Münster zu
bewundern. Wer Lust hatte, konnte
den 142 m hohen und 1439 fertiggestellten
Glockenturm, der bis ins
19. Jahrhundert der höchste Glokkenturm
des gesamten Abendlandes
war, auf 332 Stufen bis zur Aussichtsplattform
besteigen und hatte von
dort einen herrlichen Überblick über
die ganze Stadt. Zu bewundern war
ebenfalls die astronomische Uhr im
Münster.
Am zweiten Tag stand eine Schiffsfahrt
mit einem Panoramaboot auf
der Ill auf dem Programm. Eine
Umrundung der Altstadt mit herrlichen
Ausblicken auf das „La Petite
France“ und ein Abstecher zu europäischen
Institutionen machte neugierig
auf viele Entdeckungstouren
zu Fuß, wofür ausreichend Zeit im
Programm eingeplant war.
Fahrt mit einem Panoramaboot
auf der Ill
Für die weniger mobilen Teilnehmer
stand am dritten Tag eine Stadtrundfahrt
mit der Mini-Tram auf dem Programm.
Auf einer gemütlichen und
gut kommentierten Rundfahrt erhielt
man viel Einblicke in die Altstadt.
Viel Zeit stand für den Besuch der
vielen Museen zur Verfügung, die
für jeden Geschmack etwas bereithielten.
Besonders gefielen das neu
konzipierte historische Museum und
das Elsassmuseum, das in einem
verwinkelten historischen Gebäude
an der Ill untergebracht ist.
Natürlich durfte ein Besuch in einem
der ältesten Häuser der Stadt,
direkt neben dem Münster, dem
„Maison Kammerzell“ nicht fehlen
und natürlich war hier im historischen
Speisesaal als Favorit auf
der Speisekarte, das traditionelle
Sauerkrautgericht mit Fisch, angesagt.
Aber auch sonst hatte Straßburg
an kulinarischen Genüssen
viel zu bieten. Da wir herrliches
Sommerwetter hatten, fanden die
Abende in den Biergärten, besonders
im Bereich des „de la petite
France“ an den Ufern der hier in
vier Kanälen aufgeteilten Ill und
im ehemaligen Gerberviertel statt.
Einen Flammkuchen musste jeder
probieren und ganz mutige wagten
sich auch an ein Sauerkrautgericht
mit 10 Beilagen.
Eines der ältesten Gebäude in
Straßburg, Maison Kammerzell
Am letzten Tag wurde wieder viel
über den Ort des nächsten Treffens
diskutiert, und da alle älter geworden
sind, wurde für 2010 Stadtlohn im
Münsterland ausgewählt. Am Nachmittag
traten die Teilnehmer nach 4
schönen Tagen mit Bahn oder PKW
wieder die Heimreise an.
Karlheinz Rabas
RDB-Mitteilungen
Georg Agricola
De Natura Fossilium Libri X
Handbuch der Mineralogie
434 Seiten
gebunden
früher 46,- €
jetzt nur noch 7,95 €
Das in deutscher Übersetzung vorgelegte erste mineralogische
Handbuch Georgius Agricolas 10 Bücher „De natura
Fossilium“ (1546), markiert den Beginn neuzeitlicher Wissenschaft
der Mineralien. Es verknüpft eine gewaltige Gelehrsamkeit,
die das schriftlich überlieferte Wissen aus Antike
und Mittelalter vollständig erschließt, mit den Erfahrungen der
Praktiker seiner Zeit, der Bergmänner, welche die „fossilia“ fördern
(„ausgraben“), der Hüttenleute, welche die „metalla“ aus
den Erzen gewinnen, sowie der Anwender in Handwerk, Bauwirtschaft
und Schmuckherstellung.- Eine wahre Fundgrube
mineralogischen Wissens.
Georg Agricola
De Re Metallica Libri XII
12 Bücher vom Berg- und Hüttenwesen,
608 Seiten
gebunden
früher 95,24 €
jetzt nur noch 16,95 €
Buchbesprechung
Sonderangebot -
nur noch wenige Exemplare !
Vielleicht sollten Sie schon
jetzt
an das bevorstehende
Weihnachtsfest denken?
Agricola gilt als Begründer der wissenschaftlichen Behandlung
der Mineralogie und Bergbaukunde und zählt zu den
wichtigsten Persönlichkeiten der Technikgeschichte. Sein großes
Vermächtnis für den Bergbau und die Wissenschaftsgeschichte
ist das 1556 erschienene Werk „De Re Metallica
Libri XII“, worin er u.a. die Mineralien klassifiziert und bedeutende
Ansätze zur Lagerstättenkunde formuliert. Darin wurzelt
die geologische Wissenschaft späterer Jahrhunderte. Zudem
begründen seine umfangreichen technologischen Ausführungen
die frühen Ingenieurwissenschaften in der europäischen
Renaissance. Ein Meisterwerk der Montanwissenschaft !!
Falls Sie die Bücher als Geschenk einsetzen wollen oder sich
zu einer Sammelbestellung entschließen, gewähren wir Ihnen
bei Abnahme von jeweils 10 Exemplaren ein zusätzliches Freiexemplar.
Bei Bestellung von je 50 Exemplaren erhalten Sie
sogar je 10 Stück gratis dazu. Ab 30 Exemplare liefern wir
portofrei.
Bestellungen nehmen wir gern per
Fax oder e-Mail entgegen.
Morgenbuch Antiquariat
Volker Spiess
Bolivarallee 6
14050 Berlin
Fax: 030/30 10 85 26
e-Mail: morgenbuchantiquariat@t-online.de
bergbau 11/2009 525

RDB-Rentenausschuss
Der RDB-Rentenausschuß informiert:
AktivBonus – Das Bonusprogramm der Knappschaft seit dem
01.01.2009 noch attraktiver
Wir bitten alle RDB-Kameraden, sich mit dem AktivBonus zu beschäftigen.
Seit dem 01.01.2009 beträgt der einheitliche Beitragssatz der Krankenkassen 15,4 %, ab 01.07.2009 abgesenkt auf 14,9 %.
Um einen Wettbewerb zwischen den Krankenkassen zu erreichen, haben die Kassen verschiedene Anreize geschaffen.
Vielen knappschaftlich Versicherten ist der AktivBonus nicht bekannt und wird somit auch noch zu wenig genutzt.
Wir wollen deshalb den AktivBonus noch einmal vorstellen.
Sollten Maßnahmen aus dem AktivBonus bereits in diesem Jahr genutzt worden sein, können diese grundsätzlich auch nachträglich
durch den behandelnden Arzt bestätigt und in das Bonusheft eingetragen werden. Das Nachweisheft erhalten Sie in jeder knappschaftlichen
Dienststelle, bei Ihrem Knappschaftsältesten oder über die Homepage der Knappschaft.
Bitte nutzen Sie den AktivBonus der Knappschaft ausgiebig, die Maßnahmen dienen Ihrer Gesundheit und zudem ist er bares Geld wert!
Eine Information der Knappschaft finden Sie unten. Karl Knebel
Vorsitzender des Ausschusses für Renten und Pensionen
Der AktivBonus auf einen Blick
Erwachsenenbonus
Grundbonus
Wert: je 15 Bonuspunkte
● Check-up Untersuchung (alle 2 Jahre)
● Krebsfrüherkennung unterteilt nach klassischer Krebsfrüherkennung
(einmal im Kalenderjahr)
Darmspiegelung (für 2 Untersuchungen im Abstand von 10
Jahren)
Mammographie-Screening (alle 2 Jahre)
Hautkrebsvorsorge (alle 2 Jahre)
Wert: je 10 Bonuspunkte
● Alle Schutzimpfungen
● Knappschaftsfinanzierte qualitätsgesicherte Gesundheitskurse
● Eigenfinanzierte qualitätsgesicherte Gesundheitskurse
● Erwerb eines anerkannten Sportabzeichens (einmal im Kalenderjahr)
Zusatzbonus
Wert: je 5 Bonuspunkte
● Aktives Mitglied in einem eingetragenen Sportverein (einmal
im Kalenderjahr)
● Aktives Mitglied im qualitätsgesicherten Fitnessstudio (einmal
im Kalenderjahr)
● Jährliche Zahnuntersuchung
● Selbst bezahlte professionelle Zahnreinigung (einmal im
Kalenderjahr)
● Besuch eines Fachvortrags zum Thema Gesundheit und
Prävention, nicht nur der Knappschaft
● Einen Zusatzbonus gewährt die Knappschaft, wenn auch
ein Grundbonus vorliegt.
Kinder- und Jugendbonus
Wert: je 5 Bonuspunkte
● Alle 10 Kinderuntersuchungen und die Jugendgesundheitsuntersuchung
● Halbjährliche Zahnuntersuchung
● Alle Schutzimpfungen
● Knappschafts- oder eigenfinanzierte qualitätsgesicherte
Gesundheitskurse
● Aktives Mitglied in einem eingetragenen Sportverein (einmal
im Kalenderjahr)
● Aktives Mitglied in einem qualitätsgesicherten Fitnessstudio
(einmal im Kalenderjahr)
● Erwerb eines anerkannten Sportabzeichens (einmal im Kalenderjahr)
● Erwerb einer Urkunde bei den Bundesjugendspielen (einmal
im Kalenderjahr)
526 bergbau 11/2009
Die Einzelheiten entnehmen Sie bitte der ausführlichen Broschüre
zum AktivBonus.
Wer kann Bonuspunkte sammeln?
Bonuspunkte können alle knappschaftlich Versicherten sammeln.
Wichtig ist dabei, dass Sie regelmäßig sammeln. Regelmäßig
heißt, dass Sie mindestens alle 24 Monate an einer bonusrelevanten
Maßnahme teilgenommen haben. Sonst verfallen
leider die bis dahin erworbenen Punkte.
Wie kann die Teilnahme an Früherkennungsmaßnahmen
und Leistungen zur primären Prävention nachgewiesen
werden?
Hierfür steht ein neues Nachweisheft zur Verfügung, das Sie
entweder zusammen mit der Bonusbroschüre oder einzeln bei
der für Sie zuständigen Dienststelle oder über Ihren Versichertenältesten
erhalten bzw. in unserem Broschürencenter bestellen
können. Die Trennung des Heftes nach Erwachsenen und
Kindern/Jugendlichen ist aufgrund des Zuwachses an bonusfähigen
Maßnahmen weggefallen.
Bitte tragen Sie die Art der Maßnahme selbst ein. Die Inanspruchnahme
ärztlicher Leistungen (Krebsfrüherkennung, Gesundheitsuntersuchung,
Kinderuntersuchungen, Schutzimpfungen, Zahngesundheit)
lassen Sie sich bitte vom durchführenden Arzt kurz
bestätigen. Bei Gesundheitskursen muss die Teilnahme und Zuschussfähigkeit
bereits in der Dienststelle dokumentiert sein.
Sofern Ärzte nicht oder nur gegen Zahlung eines Entgelts bereit
sind, die durchgeführte Maßnahme in das Nachweisheft einzutragen,
erstatten wir Ihnen selbstverständlich die Nachweiskosten.
Natürlich sind auch andere Quittungen oder Nachweise
wie z.B. der Impfausweis gültig.
Wann erhalte ich den Bonus?
Wir zahlen den Bonus zu jeder Zeit aus, sobald Sie die entsprechenden
Bonuspunkte (mindestens 30 bzw. 10) gesammelt
haben. Reichen Sie das ausgefüllte Nachweisheft bei der für Sie
zuständigen Dienststelle ein. Wir überweisen Ihnen dann den
sich hieraus ergebenden Bonusbetrag bzw. übergeben Ihnen
einen Wertgutschein. Nach Erhalt der Auszahlung erworbene
weitere Bonuspunkte behalten selbstverständlich ihre Gültigkeit,
sofern erneut innerhalb von 24 Monaten eine weitere Maßnahme
durchgeführt wird.
Sammeln Sie Bonuspunkte, indem Sie auch weiterhin an unseren
zahlreichen Präventions- und Früherkennungsangeboten
teilnehmen.
Internet: www.knappschaft.de

Buchbesprechung
Neue Dokumentation über das berühmte Industriedenkmal
"Zollverein. Welterbe. Von der Kohle zur Kultur"
Der Verlag Beleke GmbH präsentiert
den topaktuellen Bildband und Führer
„Zollverein. Welterbe. Von der Kohle zur
Kultur“. Die Texte erstellten Wulf Mämpel,
ehemaliger Lokalchef
der Essener WAZ, und Liliane
Zuuring-Mangen.
Die begeisternden Farb-
Fotografien stammen von
Frank Vinken.
Am 31.08.2002 wurde
Zeche Zollverein in
die Liste der UNESCO-
Welterbestätten aufgenommen.
Zollverein, die
einst ertragreichste und
schönste Zeche der Welt
mit der größten Kokerei
Europas, ist jedoch nicht
nur faszinierendes Industriedenkmal
mit 120 km
langem Streckennetz bis
zu 1 200 m Teufe, sondern
auch ein Aushängeschild
für die Stadt Essen
und die gesamte Region.
Nach Ende des Kohlezeitalters
wurde die Zeche
vom Land NRW aufgekauft;
rund 1 000 neue
Arbeitsplätze entstanden.
Nach Abschluss aller Sanierungen,
Umbauten etc.
haben EU, Bund, Land
und Stadt über 250 Mio. €
in Zollverein investiert und
erwarten die Schaffung
von nochmals 2 000 neuen
Arbeitsplätzen im Umfeld
der Design-Wirtschaft.
Zollverein wird jährlich
von rund 1 Mio. Touristen
besucht. Eindrucksvoll
bringt das Buch dem
Leser dieses Phänomen
nahe.
Das Design Zentrum NRW, gegründet 1954, gilt als eine der weltweit
führenden Design-Institutionen und ist Verleiher des berühmten
„red dot award“. Das red dot design museum ist einzigartig – es
zeigt die weltweit größte Ausstellung zeitgenössischen Designs.
Das Ruhr Museum in Schachtanlage XII., das größte Übertagegebäude
des Geländes Zollverein, dokumentiert auf einer
Fläche von 5 000 m 2 die Natur- und Kulturgeschichte der Region,
von der Kreidezeit bis heute. Spannendes erleben kann
der Besucher auch im Zollverein-Park, dem beliebten Naherholungsziel
mit vielfältigen Freizeitmöglichkeiten und einer ganz
besonderen Mischung aus Flora und Fauna, die sich zum Ende
der Kohle- und Koksproduktion an die schwierigen Lebensbedingungen
gut angepasst hatte.
Zu bezeihen bei
Verlag Beleke GmbH
Essen Dortmund Lübeck Wiesbaden
Postfach 10 39 52
45039 Essen
Kronprinzenstraße 13
45128 Essen
Tel.: 0201/81 30 0
Fax: 0201/81 30 108
e-Mail: info@beleke.de
Internet: www.beleke.de
www.gewusst-wo.de
Eine ungewöhnliche Kulisse bietet Zollverein
für das Freibad auf dem Gelände.
Das Werk stellt auch die Menschen vor,
die eng mit Zollverein verbunden sind, wie
z.B. Werner Pinnow, der
als Reviersteiger bis zur
Schließung in der Kohlenwäsche
gearbeitet hat und
nun Besucher durch Zollverein
führt. Oder Young-
Jae Lee, Leiterin der Keramik-WerkstattMargaretenhöhe,
deren Mitarbeiter
sich der Bauhaus-Philosophie
verpflichtet fühlen.
Anne Weisberg vermietet
in der Nähe von Zollverein
die denkmalgeschützte Ferienwohnung
Vierspänner,
erbaut 1899, in der Gäste
das Flair einer originalgetreuen
Einrichtung genießen
können.
Zollverein. Welterbe.
Von der Kohle zur
Kultur
● von Wulf Mämpel,
Liliane Zuuring-
Mangen, Frank Vinken
● zweisprachig deutsch/
englisch
● 96 Kunstdruckseiten,
● rund 150 Farbabbildungen,
● Format 15 x 22,5 cm
● ISBN 978-3-8215-
0569-5
● Preis: 12,- €
Der Verlag bietet attraktive
Konditionen: je nach Bestellmenge
bis zu 25 %
Rabatt und portokostenfreie
Zusendung ab
nur 20 Exemplare!
bergbau 11/2009 527

RDB-Info/Impressum
Liebes RDB-Mitglied
Ziehen Sie um?
Haben Sie ein neues Konto?
Dann füllen Sie bitte das Formular aus und senden es an Ihren
Bezirksverein bzw. an Ihre Bezirksgruppe. Anschriften
fi nden Sie in der Januarausgabe der Zeitschrift »bergbau«
– Heftmitte – Seiten V, VI und VII und im Internet unter
www.rdb-ev.de in der Rubrik »Bezirksvereine«.
Oder übermitteln Sie es direkt an:
RDB e.V., Ring Deutscher Bergingenieure
Juliusstraße 9
45128 Essen
Fax: 02 01/23 45 78
per e-Mail: rdb@ rdb-ev.de
Bitte angeben:
Mitgliedsnummer
Geburtsdatum
Vorname, Name
Alte Anschrift
Straße/Hausnummer
Postleitzahl
Ort
Umzugstermin
Neue Anschrift
Straße/Hausnummer
Postleitzahl
Ort
Telefon
Fax
e-Mail-Adresse
Meine/unsere Bankverbindung
Bankleitzahl
Konto-Nummer
Kurzbezeichnung
und Ort des Geldinstitutes
Kontoinhaber
(falls abweichend vom Mitglied)
Datum
Unterschrift ✂
528 bergbau 11/2009
✂
Impressum
»bergbau«
Zeitschrift für Rohstoffgewinnung,
Energie, Umwelt
Offi zielles Organ des RDB e.V.,
Ring Deutscher Bergingenieure.
Der Ring von Ingenieuren,
Technikern und Führungskräften.
Im Mitgliedsbeitrag des RDB e.V.
ist der Bezug der Zeitschrift
»bergbau« eingeschlossen.
Herausgeber
RDB e.V.,
Ring Deutscher Bergingenieure,
vertreten durch den
1. Vorsitzenden
Dipl.-Ing. Theo Schlösser
Juliusstraße 9
45128 Essen
Telefon (02 01) 23 22 38
Telefax (02 01) 23 45 78
e-Mail:
rdb@rdb-ev.de
Internet:
www.rdb-ev.de
Redaktionsteam
Juliusstraße 9
45128 Essen
Telefon (02 01) 23 22 38 (Essen)
Telefax (02 01) 23 45 78 (Essen)
e-Mail:
bergbau@rdb-ev.de (Essen)
Telefon (02 09) 9 80 85-61/-62
(Gelsenkirchen)
Telefax (02 09) 9 80 85 85
(Gelsenkirchen)
e-Mail:
bergbau@makossa.de
(Gelsenkirchen)
Assessor des Bergfachs
Dipl.-Berging. Konrad Hupfer
– Hu –
Verantwortlich
Holtkamp 5
48249 Dülmen
Telefon (0 25 94) 15 06
e-Mail:
hupfer.konrad@online.de
Dipl.-Ing. Herbert-K. Dwors
– Dw –
Anzeigenleitung
Im Böckenbusch 6a
45701 Herten-Bertlich
Telefon und Fax (02 09) 61 01 41
Dr. mont. Volker Schacke
– Sch –
Apelank 34
44339 Dortmund
Tel.: (0231) 85 76 41
e-Mail:
schacke.vimg@t-online
Verlag/Satz/Druck/
Anzeigenverwaltung
Makossa
Druck und Medien GmbH
Pommernstraße 17
45889 Gelsenkirchen
Telefon: (02 09) 9 80 85-0
Telefax: (02 09) 9 80 85 85
e-mail:
info@ctp-makossa.de
Internet:
www.makossa.de
Geschäftsführer
Werner und Günter Makossa
Gültig ist die Anzeigenpreisliste
Nr. 35 vom 1.1.2002
Veröffentlichungen
Zum Abdruck angenommene
Beiträge und Abbildungen gehen
im Rahmen der gesetzlichen
Bestimmungen in das Veröffentlichungs-
und Verbreitungsrecht
des Verlages über.
Überarbeitungen und Kürzungen
liegen im Ermessen der Redaktion.
Für unaufgefordert eingesandte
Beiträge übernehmen Verlag und
Redaktion keine Gewähr.
Für mit Namen gekennzeichnete
Beiträge incl. Fotos, Grafi ken
etc. übernimmt der Einsender
die Verantwortung.
Honorare für Veröffentlichungen
werden nur an den Inhaber der
Rechte gezahlt.
Die Zeitschrift und alle in ihr
enthaltenen Beiträge und
Abbildungen sind
urheberrechtlich geschützt.
Mit Ausnahme der gesetzlich
zugelassenen Fälle ist eine
Verwertung ohne Einwilligung
des Verlages strafbar.
Bezugspreise/jährlich
Inland:
60,- € + Porto 12,- €
= ges. 72,- €
Ausland:
70,- € + Porto 20,- €
= ges. 90,- €
Die Lieferung an Mitglieder des
RDB e.V. erfolgt im Rahmen der
Mitgliedschaft.
Bezugszeit
Die Zeitschrift »bergbau«
erscheint monatlich.
Ein Abonnement gilt zunächst für
ein Kalenderjahr und verlängert
sich um ein weiteres Jahr.
Die Kündigung kann mit
einer Frist von 3 Monaten zum
Jahresende ausgesprochen
werden.
Diese Zeitschrift wird auf
chlorfrei gebleichtem Papier
gedruckt.
ISSN-Nr.: 0342-5681

3
In der dem Bergbau, der Kohle und
Energiegewinnung eng verbundenen
Kreisstadt Bergheim, am Krokusweg 8,
pflegt seit über 30 Jahren Karl-Josef
Buchen sein Bergbau-Museum, das
stets allen Besuchern nach Anmeldung
kostenlos zur Besichtigung offen steht.
Hier sind neben vielen anderen Exponaten
mehr als 5 500 Braunkohlen-
Briketts und Steinkohlen-Stückbriketts
vorhanden. Manchmal stößt Karl-Josef
Buchen beim Auffinden weiterer Briketts
auf Herkunftslücken.
Er hofft deshalb, durch Veröffentlichung
der Abbildungen einiger dieser
ihm bisher unbekannten Steinkohlenbriketts,
mit Hilfe der Leser, die dem
Bergbau verbunden sind, Licht in
dieses Dunkel zu bringen.
Wer kennt die hier abgebildeten Sig-
4
5 nen (Zeichen, Symbole) der im Bergbau-Museum
vorhandenen Steinkohle-
Stückbriketts (siehe Bildnummern)?
Wer könnte telefonisch oder mit Postkarte
Auskünfte bzw. Hinweise geben?
6
7
Kontaktadresse
Bergbau-Museum
Karl-Josef Buchen
Krokusweg 18
50129 Bergheim
Tel.: 02271/52846
Fax: 02271/56634
8
Historischer Bergbau
Historische Steinkohlen-Stückbriketts
suchen ihre Herkunft!
Wer kann einem „kleinen“ Bergbaumuseum helfen?
1 2

ENERGIEVERTEILUNG
AUTOMATISIERUNG
FUNKTECHNOLOGIE
TRANSPORTTECHNIK
AUSBAUTECHNIK
mehr rausholen. mit uns.
know-how | performance | reliability
Unsere Heimat ist Deutschland. Unser Revier ist die Welt. Wir arbeiten weltweit kundennah
mit Niederlassungen in den bedeutenden Bergbauregionen. Unsere Systemlösungen für den internationalen
Untertagebergbau überzeugen mit effi zienter Technik, durchdachten Konzepten, verlässlichem
Service. Unsere Philosophie ist einfach: immer besser werden, um gut zu bleiben.
becker-mining.com