Familien-Radtag am Stadtplatz - Stadtgemeinde Mürzzuschlag

Ausgabe 

06/2010 

Unsere 

Gemeinde 

www.muerzzuschlag.at 

Blumenschmuckbewerb: Die Sieger 2009 und Auftakt 2010 

4 Sonderseiten: Betriebsfeuerwehr Hönigsberg (Heftmitte) 

Alle Veranstaltungen im Juni 

Tag der 

Sonne 2010 

Donnerstag, 3. Juni 

13.00 - 17.00 Uhr 

Familien-Radtag am Stadtplatz 

Freitag, 4. Juni, 9.30 Uhr 

Start der „Tour de Mürz 2010“ 

Juni 2010 

• Amtliche Mitteilung 

• Jahrgang 50 

Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt 

RM10A038484K 

Verlagsort: 8680 Mürzzuschlag 

Guten 

Morgen, 

Sonnenschein 

:-)

Unsere 

Gemeinde 

Auch der Kindergarten „Sonnenschein“ 

war -nomen est omen- 

beim „Tag der Sonne 2010“ dabei. 

Aus 

dem Inhalt: 

Seite 2 

Tag der Sonne 

Seite 3 

Aus erster Hand 

Seiten 4 - 13 

Aus dem Gemeinderat, 

Stadtgeschehen, Umwelt, 

Wirtschaft, Verkehr, Soziales, 

Tourismus, Organisationen 

Seite 14 - 17 

Sport, Freizeit 

Seiten 18 + 23 - 26 

Jugend, Vereine, Schulen, , 

Kinderbetreuungseinrichtungen 

Sonderseiten 19 - 22 

Feuerwehr Mürzzuschlag 

Seiten 27 - 35 

Ausstellungswelten, Kultur, 

Veranstaltungskalender, 

Bücherei / Literaturtipps 

Seiten 36 - 37 

Seniorenthemen 

Seite 38 

Aktivangebote 

Seite 39 

Service-Seite, Notdienste 

Seite 35 

Band für Steiermark 

2 

D er Kindergarten in der 

Wiener Straße heißt „Sonnenschein“ 

und ist -wie alle 

Mürzzuschlager Kindergärten- 

Klimabündnismitglied. Als solcher 

wird man bei einem Anlass 

wie dem „Tag der Sonne“ 

natürlich aktiv. 

„Darf ich Ihnen 

eine Sonne schenken?“ 

Die Kindergartenkinder haben 

viel über die Sonne gelernt. 

Danach überreichten sie vielen 

Passanten auf dem Stadtplatz 

eine selbstgebastelte Sonne aus 

Papier. Mit obigen Worten und 

mit einem sonnigen Lächeln. 

Tag der Sonne (1): der Kindergarten 

„Sonnenschein“ war dabei 

Die Kinder waren mit Begeisterung dabei 

Tag der Sonne (2): Feierliche Eröffnung 

und „Tag der offenen Tür“ in der 

Öko-Energiezentrale 

Viele Besucher und ein Landesrat fanden sich zur Inbetriebnahme ein 

3 Knöpfe für 4 

Personen - Es hat 

trotzdem funktioniert: 

Dir. WRUSS, 

Bgm. RUDISCHER, 

LR WEGSCHEIDER 

und Dir. LEBER bei 

der Inbetriebnahme 

(Bild oben, v.l.n.r.). 

Viele Besucher beim 

Tag der offenen Tür 

(Bild rechts) 

Die Stadtwerke Mürzzuschlag 

haben ganz 

bewusst den „Tag der 

Sonne“ für die Eröffnung 

der Öko-Energiezentrale 

ausgewählt, wurde doch 

an diesem Tag europaweit 

auf die Solarenergie 

aufmerksam gemacht. 

Die Öko-Energiezentrale 

beinhaltet sogar zweierlei 

umweltfreundliche Arten 

der Stromerzeugung: 

Eine Biomasseheizanlage und 

eben Solarpanele. Dir. Ing. Alfred 

Wruß erläuterte bei der feierlichen 

Inbetriebnahme den 

Bauhergang und erklärte die 

Funktionen der Anlage. 

Bürgermeister DI Karl Rudischer 

referierte über „Erneuerbare 

Energie in Mürzzuschlag“, 

Landesrat Ing. 

Manfred Wegscheider über die 

„Energiestrategie Steiermark 

2025“. Umrahmt 

wurde die Veranstaltung 

vom 

Bläserquartett der 

Musikschule, Dechant 

Hans Mosbacher 

und Pfarrer 

Alois Glasner 

schließlich segneten 

das Gebäude. 

Und dass sich an 

diesem Tag auch 

die Sonne zeigte, 

dürfen wir als gutes 

Omen werten.

Liebe Mürzzuschlagerinnen und Mürzzuschlager, 

liebe Hönigsbergerinnen und Hönigsberger! 

Der Frühling hat in Mürzzuschlag in 

vielfältiger Weise Einzug gehalten. 

Das Südbahnmuseum ist in die neue 

Saison gestartet und hat in den nächsten 

Monaten täglich geöffnet, viele 

interessante Veranstaltungen sind geplant. 

Die Kinderbetreuungseinrichtungen 

laden zum Tag der offenen 

Tür ein und nutzen den Frühling für 

viele Aktivitäten im Freien. Das heurige 

Familienfest wird wieder ein vielfältiges 

Angebot für Groß und Klein 

bieten. Am 4. Juni startet auch heuer 

wieder die „Tour de Mürz“ in Mürzzuschlag, 

dieses Ereignis wird von vielen 

Besuchern und Sportlern unterstützt. 

Unsere Stadt wird dadurch bekannt 

und kann alle Vorzüge der Region 

vermitteln. Einen Tag davor findet der 

„Familien-Radtag“ statt. 

Trotz schwieriger Rahmenbedingungen 

ist auch die heimische Wirtschaft 

in Frühlingsstimmung. Viele 

Betriebsgründer und Dienstleister 

erkundigen sich um Möglichkeiten 

für neue Standorte in unserer Stadt 

und den Ausbau von bestehenden 

Betriebsflächen. Die Gemeinde unterstützt 

Betriebsgründer und bereits 

bestehende Betriebe intensiv, dadurch 

konnten bereits zahlreiche neue Arbeitsplätze 

geschaffen werden. Die 

Firma SECAR ist seit einigen Jahren 

im Industriepark Hönigsberg angesiedelt, 

beschäftigt sich mit Carbon- 

Technologie und hat vor Kurzem eine 

internationale Auszeichnung im Bereich 

von Forschung und Entwicklung 

erhalten. Die Zimmerei Pink hat ebenfalls 

als Unternehmen im Industriepark 

eine Auszeichnung als „Empfohlener 

Meisterbetrieb“ erhalten. 

Das Ziel unserer gemeinsamen Arbeit 

ist, Rahmenbedingungen für 

möglichst viele Arbeitsplätzen in unserer 

Gemeinde zu schaffen. Gleichzeitig 

werden die Wohn- und Lebens- 

Einen Einen Gesprächstermin Gesprächstermin mit mit Bgm. Bgm. Rudischer Rudischer vereinbaren 

vereinbaren 

Sie Sie bitte bitte unter unter der der Tel. Tel. Nr. Nr. 03852 03852 / / 2555 2555 - - 47 

47 

... aus 

erster Hand: 

bedingungen laufend verbessert und 

bieten in Verbindung mit dem umfangreichen 

Freizeitangebot beste Lebensbedingungen 

für die Menschen in 

unserer Stadt. Mürzzuschlag ist eine 

Stadt, in der man gut leben kann! 

Wenn Sie nähere Informationen 

oder Hilfe brauchen, stehe ich 

Ihnen jederzeit telefonisch und persönlich 

zur Verfügung und freue mich 

über Ihre Nachricht oder Ihren Besuch. 

Ihr 

Bürgermeister 

Karl Rudischer 

3

Unsere 

Gemeinde 

Von den Gemeinderatsfraktionen sind folgende 

Stellungnahmen zur Gemeinderatssitzung eingelangt. 

Die inhaltliche Verantwortung liegt beim jeweiligen 

Verfasser. 

SPÖ: GR Christian Haagen 

Im 1. Gemeinderat in dieser Periode wurden die Ausschüsse festgelegt 

und deren Mitglieder gewählt. Um bürgernäher arbeiten zu 

können gab es Änderungen. Der Forst, die „grüne Lunge“ unserer 

Stadt, wurde dem Umweltausschuss zugeordnet. Der nicht 

mehr zeitgemäße Wohnungsausschuss wurde aufgelöst und dessen 

Agenden dem Finanzausschuss zugewiesen. Mit diesen organisatorischen 

Änderungen sollen die Wohnungen noch rascher vergeben 

werden können. Neu ist der Ausschuss für Frauen, Familien 

und Gesundheit, um diese wichtigen Themenfelder optimal bearbeiten 

bzw. betreuen zu können. 

ÖVP: VBgm. Franz Gstättner 

Leider siegte bei der Vergabe der Vorsitzenden der Ausschüsse bei 

der SPÖ das Parteiinteresse vor dem Spargedanken. So werden 

alle Ausschuss-Vorsitzenden von der SPÖ bestellt. ÖVP-Vbgm. 

Franz Gstättner und FPÖ-Stadtrat Arnd Meissl führen keinen 

Ausschuss. Der von der SPÖ vorgeschlagenen Erhöhung des 

Verfügungsbetrages des Stadtrates von 2 Prozent auf 3 Prozent 

stimmten wir nicht zu, dieser Antrag wurde von der SPÖ zurückgenommen. 

Es bleibt bei 2 % das sind € 400.000,-- bei der Vergabe 

von Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträgen, über die der 

Stadtrat ohne Gemeinderatsbeschluss verfügen kann. 

FPÖ: GR Arnd Meißl 

Sparsamkeit ist offenbar weiterhin kein Thema in der Gemeindepolitik. 

Anders ist es nicht zu erklären, dass die SPÖ darauf verzichtet 

die beiden Stadtratsmitglieder von FPÖ und ÖVP mit der 

Leitung von Ausschüssen zu betrauen. Die dadurch notwendige 

Bestellung von zwei zusätzlichen bezahlten Ausschussvorsitzenden 

verursacht jährliche Mehrkosten von mehr als € 10.000.-! 

Weitere € 10.000.- an jährlichen Einsparungen wären mit dem 

freiheitlichen „Ausschuss-Modell“ möglich gewesen, obwohl wir 

in unserem Modell auch die Einrichtung eines Sicherheits- und 

Gesundheitsausschusses vorsehen. 

PRO MZ: GR Franz Rosenblattl 

Die Auflösung des Wohnungsausschusses ist für uns unakzeptabel. 

Rund 900 Gemeindewohnungen unterliegen somit keinem 

eigenständigen Gemeinderatsgremium mehr. Dies ist für uns 

demokratiepolitisch höchst bedenklich, es gibt keine Kontrollmöglichkeit 

bei der Vergabe von Wohnungen, öffnet aber einer 

„Beamtenwillkür“ genauso wie einer uneingeschränkten „Parteibuchwirtschaft“ 

Tor und Tür. Einiges ist in der Hausverwaltung 

in den letzten Jahren schiefgelaufen. Anstatt aber die Ursachen 

zu erheben und an deren Beseitigung zu arbeiten, geht man den 

verkehrten Weg und löst diesen Ausschuss auf. 

GRÜNE: GR DI Richard Thonhauser 

In der Fragestunde wurde von unserem Bürgermeister der jährliche 

Sitzungsplan gemäß §51(2) der Gemeindeordnung eingefordert. 

Der Terminplan muss öffentlich kundgemacht werden. Der 

Stadtrat kann wie bisher Auftragsvergaben bis zu 2% der Jahreseinnahmen 

(das sind immerhin € 472.640,-) erledigen, ohne 

den Gemeinderat im Einzelnen zu befassen. Die Sitzungen und 

Protokolle des Stadtrates sind gemäß Dr. Lang nicht öffentlich. 

Der öffentlich tagende Gemeinderat beschließt den Voranschlag 

(Budget) ohne die Lieferanten festzulegen. Das erschwert die Kontrolle 

bei Unvereinbarkeiten. 

4 

Aus dem Gemeinderat 

Die Fachausschüsse und ihre Mitglieder standen 

bei dieser GR-Sitzung im Mittelpunkt 

N 

ach jeder Gemeinderatswahl 

muss der neu gewählte 

Gemeinderat die Anzahl 

der Ausschüsse, deren 

Wirkungsbereiche und Größe 

festlegen. Danach werden die 

Mitglieder der Ausschüsse gewählt. 

In der Übersicht auf der 

rechten Seite sehen Sie alle 

Ausschüsse und die entsandten 

• Angelobung eines GR-Mitglieds 

• Fragestunde 

Pkt. 1 

Genehmigung des Protokolls der 

GR-Sitzung vom 7.4.10 

Pkt. 2 

Festlegung der Zahl der Ausschüsse 

des Gemeinderates und deren 

Wirkungsbereiche 

Pkt. 3 

Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder 

Pkt. 4 

Aufteilung der Mitglieder der 

Ausschüsse auf die einzelnen 

Wahlparteien 

Pkt. 5 

Wahl der Mitglieder und Ersatzmitglieder 

der Ausschüsse 

Pkt. 6 

Wahl der Vertreter und Ersatzmit- 

Fragestunde 

Die GemeinderätInnen DI Richard 

Thonhauser (Grüne), 

Franz Rosenblattl und Doris 

Czihlarz (beide KPÖ-ProMZ) 

meldeten sich zu Wort und 

brachten folgende Themen 

ein: Bürgerbeteiligung beim 

Umbau Wienerstraße, GR- 

Sitzungs-Terminplanung, 

Radweg-Lückenschluß Auwegstüberl 

bis Aichhorntal, 

sowie Verkehrskonzept Hönigsberg. 

Dringlicher Antrag 

Die KPÖ-ProMZ brachte einen 

Antrag zur Änderung 

der Vergaberichtlinien der 

Wirtschaftsförderung ein. 

Tagesordnungspunkte (TO) 

Personen. Die Vorsitzenden der 

Ausschüsse sind fett gedruckt. 

Welche Wahlparteien wie 

viele Mitglieder in die 

Ausschüsse entsenden dürfen, 

ist in der GemO sehr 

genau geregelt und widerspiegelt 

das Wahlergebnis der 

Gemeinderatswahl. 

glieder in die Verbandsversammlung 

des Sozialhilfeverbands 

Pkt. 7 

Wahl der Vertreter und Ersatzmitglieder 

in die Verbandsversammlung 

des integrierten Sozial- und 

Gesundheitssprengels Mürzzuschlag 

Pkt. 8 



des Abfallwirtschaftsverbandes MZ 

Pkt. 9 



des Standesamtsverbandes MZ 

Pkt. 10 



des Staatsbürgerschaftsverbandes 

Mürzzuschlag 

Pkt. 11 

Übertragungsverordnung gemäß § 

43 Abs. 2 Stmk. GemO 

Der Vorschlag lautete, dassnur 

noch jene Firmen eine 

Wirtschaftsförderung der Gemeinde 

erhalten sollen, die 

Männer und Frauen gleichberechtigt 

entlohnen. 

Wortmeldungen gegen diesen 

Antrag gab es nicht, mit dem 

Inhalt schienen alle Fraktionen 

konform zu gehen. Die 

Schwierigkeit, die Bgm. Rudischer 

bei diesem Antrag 

sah, war eher die Durchführbarkeit 

(sprich: wie soll die 

Gemeinde feststellen, ob eine 

Firma ihre weiblichen Arbeitnehmer 

gleich entlohnt wie 

ihre Männlichen). Der Antrag 

wurde dem Finanzausschuss 

zur Prüfung zugewiesen.

Die Fachausschüsse und ihre Mitglieder / Ersatzmitglieder 

Bei dieser Gemeinderatssitzung wurden die Ausschüsse festgelegt und die Mitglieder bestimmt. 

Wenige Tage später wurden in den Ausschüssen die jeweiligen Vorsitzenden gewählt. 

Verwaltungsausschuss der 

Stadtwerke Mürzzuschlag 

GmbH 

Juricek Manfred 

Haagen Christian 

Jaklin-Perklitsch Silke 

Gstättner Franz 

Hirsch Peter 

Ersatzmitglieder: 

Ing. Haghofer Ursula, Pichler 

Dino, Baumer Karl, Lukas Alfred, 

Meißl Arnd 

Verwaltungsausschuss 

Mürzzuschlag Agentur 

Sonnleitner Andreas 


Baumer Karl 

Prenner Maria 

Hirsch Peter 


Vielgut Gerald, Scheikl Markus, 

Mag. Horvath Ursula, Lukas 

Alfred, Lappat Eric 

Fachausschuss 

für Finanzen 

Baumer Karl 



Lukas Alfred 

Meißl Arnd 

Ersatzmitglieder 

Mag. Horvath Ursula, Pichler 

Dino, Pimeshofer Horst, Rinnhofer 

Manfred, Bauernhofer Birgit 

Fachausschuss für 

Stadtplanung 

DI Rudischer Karl 

Mag. Horvath Ursula 

Scheikl Markus 

Rinnhofer Manfred 

Meißl Arnd 


Pischler Dino, Haagen Christian, 

Jaklin-Perklitsch Silke, Gstättner 

Franz, Hirsch Peter 


Umwelt und Forst 


Ing. Haghofer Ursula 

Vielgut Gerald 


Bauernhofer Birgit 


Sonnleitner Andreas, Pretterhofer 

Marion, Hausleber-Schrittwieser 

Andrea, Gstättner Franz, 

Hirsch Peter 

Fachausschuss für Soziales 


Hausleber-Schrittwieser Andrea 

Pimeshofer Horst 

Prenner Maria 

Lappat Eric 

Eratzmitglieder: 

Pichler Dino, Sonnleiter Andreas, 

Pretterhofer Marion, Gstättner 

Franz, Bauernhofer Birgit 

Fachausschuss für Frauen, 

Familie und Gesundheit 

Pretterhofer Marion 



Prenner Maria 



Jaklin-Perklitsch Silke, Ing. Haghofer 

Ursula, Haagen Christian, 

Lukas Alfred, Meißl Arnd 

Fachausschuss für Pflichtschulen 

(Schulausschuss) und 

Kinderbetreuung 




Pichler Dino 


Prenner Maria 

Hirsch Peter 


Vielgut Gerald, Hausleber- 

Schrittwieser Andreas, Sonnleitner 

Andreas, Mag. Horvath 

Ursula, Jaklin-Perklitsch Silke, 

Gstättner Franz, Lappat Eric 


Kulturangelegenheiten 


Sonleitner Andreas 



Lappat Eric 


Pretterhofer Marion, Scheikl 

Markus, Vielgut Gerald, Prenner 

Maria, Meißl Arnd 

Nachgeholte Angelobung: Nachdem die frischgebackene Gemeinderätin 

Marion PRETTERHOFER (SPÖ) bei der feierlichen Angelobung 

„vulkanbedingt“ nicht anwesend sein konnte, holte Bgm. 

Karl RUDISCHER diesen Akt bei dieser Gemeinderatssitzung nach 


Jugendangelegenheiten 



Sonnleitner Andreas 


Lappat Eric 


Scheikl Markus, Pimeshofer 

Horst, Baumer Karl, Lukas Alfred, 


Fachausschuss für Sport 

Vielgut Gerald 

Baumer Karl 

Pichler Dino 

Lukas Alfred 

Lappat Eric 


Scheikl Markus, Pimeshofer 

Horst, Haagen Christian, Rinnhofer 

Manfred, Bauernhofer 

Birgit 

Gemeinderätliche 

Personalkommission 

DI Rudischer Karl 


Pichler Dino 


Meißl Arnd 


Baumer Karl, Haagen Christian, 

Vielgut Gerald, Prenner Maria, 

Lappat Eric 

Prüfungsausschuss 

DI Thonhauser Richard 





Lukas Alfred 


Rosenblattl Franz 


Mag. Horvath Ursula, Vielgut 

Gerald, Hausleber-Schrittwieser 

Andrea, Pichler Dino, Rinnhofer 

Manfred, Hirsch Peter, Czihlarz 

Doris 

5

Unsere 

Gemeinde 

Neue Öffnungszeiten 

im Altstoffsammelzentrum 

Montag, Mittwoch, Freitag, 

von 8.00 – 14.00 Uhr 

Ab 1. Juli gelten für das ASZ die neuen, 

oben genannten Öffnungszeiten. 

Während dieser Zeit können Sie Altstoffe, 

Sperrmüll, Grünschnitt etc. anliefern. 

Die neuen Öffnungszeiten sind nur um 

2 Stunden kürzer als die alten (18 statt 

20), leicht zu merken und bieten durch 

die rationellere Abwicklung der Altstoff- 

Annahme eine Verringerung der Kosten. 

Gleichzeitig informieren wir Sie, dass seit 

2005 eine gemeindeübergreifende Zusammenarbeit 

mit der Nachbargemeinde 

Spital besteht, weshalb auch Lieferanten 

aus dieser Gemeinde -nach Vorweis einer 

eigenen Berechtigungskarte- im Altstoffsammelzentrum 

anliefern dürfen. 

6 

Kleines Gerät, aber oft großer Lärm. 

Nicht zu jeder Zeit ist das Mähen erlaubt! 

Unser 

Energiespartipp: 

Umwelt und Energie 

Um zu verhindern, dass Bürger aus 

anderen Gemeinden unerlaubt im 

ASZ Entsorgungen durchführen, ist für 

das nächste Jahr die Einführung von 

Berechtigungskarten auch für die Mürzzuschlager 

Bürgerinnen und Bürger -in 

welcher Form auch immer- vorgesehen. 

Strom spart man, wenn man 

den Deckel auf dem Topf 

lässt, da die Wärme nicht 

entweicht und weniger Energie 

verbraucht wird. 

Neue Töpfe und Pfannen 

speichern die Energie länger 

und liegen gerade auf der 

Herdplatte auf. Verbeulte Töpfe 

leiten die Energie schlecht und 

man verbraucht unnötig Strom. 

Altstoffsammelzentrum: neue Öffnungszeiten 

Hier die neuen 

Öffnungszeiten im 

Altstoffsammelzentrum: 

Montag, Mittwoch, Freitag 

von 8.00 – 14.00 Uhr 

Lärmschutzverordnung 

Immer wieder gibt es Beschwerden über Lärm verursachende Arbeiten 

Dazu gehören der Betrieb von Rasenmähern, Heckenscheren und Baumsägen mit 

Verbrennungsmotoren. In diesem Zusammenhang möchten wir Sie auf die geltende 

Lärmschutzverordnung der Stadtgemeinde Mürzzuschlag aufmerksam machen: 

• Lärmbelästigende Gartenarbeiten, insbesondere die Inbetriebnahme von Rasenmähern, 

Heckenscheren und Baumsägen mit Verbrennungsmotoren sind an Samstagen 

ab 14.00 Uhr, sowie an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ganztägig nicht gestattet. 

• Zuwiderhandlungen gegen diese Bestimmungen bilden eine Verwaltungsübertretung 

und werden von der Bezirksverwaltungsbehörde mit Geldstrafen geahndet. 

• Diese Verordnung findet keine Anwendung auf Handlungen oder Unterlassungen, 

die unter den Tatbestand einer bundes- oder landesgesetzlichen 

Regelung fallen. 

Moderne Schnellkochtöpfe 

sparen gegenüber normalen 

Kochtöpfen bis zu 50% 

Strom. Die Größe des Kochtopfs 

soll mit jener der Kochplatten 

übereinstimmen, ansonsten gehen 

30% Energie verloren. 

Kochen mit Köpfchen: Energiesparen am Herd

Blumenschmuck-Bewerb: Die Sieger 2009 und Auftakt 2010 

Schöne Erfolge beim Landesblumenschmuckbewerb: Silber und 2x Bronze gingen nach Mürzzuschlag 

Es war ein sehr informativer Abend. 

Die gartenbegeisterten Besucher 

hörten manch Nützliches rund um 

die naturnahe Gartengestaltung von 

der Naturgartenexpertin Frau DI. 

Magdalena Uedl-Kerschbaumer („die 

umweltberatung“). Dass der Großteil 

der Besucher mittlerweile selbst 

professionell in Haus und Vorgarten 

agiert, sah man sehr eindrucksvoll 

bei den anschließenden Ehrungen, 

die von VBgm. Manfred Juricek und 

dem Organisator des 

Blumenschmuckbewerbs 

09, GR Andreas 

Sonnleitner vorgenommen 

wurden. 

Die Liste der Sieger- 

Innen sehen Sie 

in der Spalte rechts. 

Als besonders erfreulich 

hob Sonnleitner 

das gute Abschneiden 

auch beim Landesblumenschmuckbewerb 

09 hervor. Edeltraud Buchinger beispielsweise 

war nicht nur in Mürzzuschlag 

erfolgreich, sie hat beim Landesblumenschmuckbewerb 

Silber 

erreicht und war somit auch Bezirkssiegerin. 

Zweimal Bronze ging zusätzlich 

noch an Gerlinde Buchebner 

und Gertrude Buchebner. Maria und 

Hans Prisching war ebenfalls erfolgreich, 

sie erhielten einen Sonderpreis 

des Landes für die Fuchsienbepflanzung 

(über 300 Sorten). 

Bild oben: GR Andreas SONNLEITNER, Naturgartenexpertin 

DI. Magdalena UEDL-Kerschbaumer, Lisa TESCH vom Organisationsteam, 

2 Vertreterinnen der SPARKASSE, VBgm. Manfred JURICEK. 

Bild unten: SiegerInnen der Kategorien „Balkon/Fenster“, 

„Balkon/Fenster/Vorgarten“ und „Fuchsienbepflanzung“ 

Siegerinnen und Teilnehmerinnen der Kategorie „Balkon/Fensterschmuck“ 

Anmeldung zum Blumenschmuckbewerb 2010 

Nur noch bis Freitag, den 18. Juni möglich. 

Anmeldecupons bekommen Sie bei den einheimischen Blumenfachgeschäften 

Blümel, Pöltl und Walzer oder im neuen Tourismusbüro der Stadtgemeinde. 

Die erfolgreichen 

TeilnehmerInnen 2009 

Kategorie Balkon-, Fensterschmuck 

1. Graf Helga 

2. Froihofer Wilma 

3. Schauer Silvia 

Gründler Angelika und Walter, Haas Rudolfine, 

Lukas Margarethe, Mimra Margarete, Preinknoll 

Sophie, Reese Günter, Schmidt Liselotte, Schmoll 

Christine, Schöggl Sabine, Seiser Elisabeth, Simonics 

Gertrude, Sommer Anna, Tesch Gertraud, 

Weiß Margarethe, Wetzelberger Erika. 

Kategorie Gewerbebetriebe 

1. Russmann Edda 

2. Sparkasse Mürzzuschlag 

3. Leitner Monika 

Felber Peter, Ochsenhofer Johann, Raiffeisenbank 

Oberes Mürztal, Völkerer KEG 

Kategorie 

Balkon-, Fenster- Vorgartenschmuck 

1. Buchinger Edeltraud 

2. Buchebner Gerlinde 

3. Buchebner Gertrude 

Apl Isabella, Berger Alfred, Berger Horst, Brus 

Marlies, Fladenhofer Josefa, Gjinaj Pal, Grundbichler 

Astrid, Gründler Yvonne und Robert, 

Hochreiter Renate, Kern/Kadlec Eva Maria/Andreas, 

Liebscher Rudolfine, Nestler Josef, Ochenbauer 

Johanna, Oder Astrid, Oder Susanne, Pensionstenverband 

Hönigsberg, Pichler Anna, Pimeshofer 

Michaela, Reiter Waltraud, Rinnhofer Dorothea, 

Rosenbichler Monika, Schuchanegg Ingeborg, 

Singer Harald Hannes, Smogawetz Pauline, 

Strebinger Christa, Vielgut Herbert und Elisabeth, 

Weichlbauer Marianne. 

Sonderpreis 

Fuchsienbepflanzung 

Prisching Maria und Hans 

Kategorie Wohnblock 

1. Picher Roswitha 

2. Knaflitsch Manuela 

3. Lenardin Siegrid 

7

Unsere 

Gemeinde 

Karl-Heinz Semlitsch, dem 

Chef der Mürzzuschlager 

High-Tech-Firma SECAR 

wurde unlängst eine große 

Ehre zuteil. Sein Projekt 

MOJO (steht für „MOdular 

JOints“) war der Gewinner in 

der Kategorie „Verarbeitung 

8 

Eine der besten steirischen Zimmereien: Firma Pink 

Friedrich Pink nahm Auszeichnung „Empfohlener Meisterbetrieb“ entgegen 

Landesinnungsmeister Oskar BEER, der Obmann der Vereinigung 

„Besser mit Holz“ Josef KÖNIG, der ausgezeichnete Friedrich PINK, 

Wirtschaftskammerpräsident Ulfried HAINZL (v.l.n.r.) 

Der JEC-Innovation-Award 

Zu einer der besten Zimmereien 

der Steiermark darf 

sich die Friedrich Pink GmbH 

seit kurzem zählen, wurde 

sie doch mit dem Gütesiegel 

„Empfohlener Meisterbetrieb“ 

ausgezeichnet. 

Diese Auszeichnung wurde 

von „Besser mit Holz“ ins 

Leben gerufen und von WirtschaftskammerpräsidentUlfried 

Hainzl, Landesinnungsmeister 

Oskar Beer und „Besser 

mit Holz“-Obmann Josef König 

überreicht (Foto). „Empfohlener 

Meisterbetrieb“ wird man 

nicht automatisch. Ausschlaggebend 

für eine Verleihung 

sind sehr gute Kundenbewer- 

tungen, die mittels Fragebogen 

erhoben werden. Zehn Bestwertungen 

pro Jahr durch die 

Kunden sind das Minimum, die 

Zimmerei Pink gehört zu jenen 

Firmen, die 2010 diese Hürde 

geschafft haben. 

Das Gütesiegel „Empfohlener 

Meisterbetrieb“ ist 

natürlich kein Ruhekissen für 

den Inhaber und Namensgeber, 

Zimmermeister Ing. Friedrich 

Pink. Unter der Telefonnummer 

03852-30123 steht er auch 

neuen Kunden gerne zur Verfügung. 

Zu finden ist der Meisterbetrieb 

nach wie vor im Industriepark 

18 in Hönigsberg. 

www.pinkfritz.at 

Internationale Auszeichnung für Firma SECAR 

Karl Heinz Semlitsch erhielt den renommierten „JEC Innovation Award 2010“ 

Montage durch Strukturkleben“ 

bei den „JEC Innovation 

Awards 2010“. 

Die Nichttechniker unter 

uns, also geschätzte 90% 

der LeserInnen, werden sich 

jetzt vermutlich schwer tun, 

trotzdem sei hier kurz erklärt, 

was am Projekt MOJO auszeichnungswürdig 

war: 

Gewürdigt wird die erfolgreiche 

Entwicklung des strukturell 

geklebten Demonstrators 

MOJO für Flugzeugkomponenten 

aus Verbundwerkstoff, 

der als eines der ersten 

Luftfahrt-Strukturbauteile 

Schadenstoleranzmerkmale 

aufweist. Ziel des Projektes 

MOJO ist die Vereinfachung 

der Konstruktion und Montage 

von Flugzeugkomponenten 

aus Verbundwerkstoffen. 

Bei dieser Verbundwerkstoffinnovation 

handelt es sich 

Karl-Heinz SEMLITSCH (4.v.r.) bei der Verleihung des Awards 

um ein Luftfahrtstrukturteil 

in Originalgröße. 

Der neu entwickelte Demonstrator 

besteht aus 

einer Kombination maßgeschneiderter 

Preform-Profile 

für modulare Verbindungsstellen, 

die strukturell verklebt 

sind. Bei Anwendung 

der Strukturverklebung kann 

von Einsparungen in Höhe 

von ca. 25 % der Gesamtkosten 

und einer Gewichtsreduzierung 

von ca. 50 % ausgegangen 

werden. Das Projekt 

wurde 2006 gestartet und 

innerhalb von 39 Monaten 

abgeschlossen. 

Wir gratulieren herzlichst!

� 

� 

Einladung 

E i n l a d u n g 

zum Workshop 

zum Workshop: 

für GünderInnen und Jungunternehmer 

Effiziente Unternehmensführung für 

JungunternehmerInnen 

�� Was kommt nach dem Businessplan? Wie steuere ich meine Firma? 

Welche versteckten Potentiale hat meine Unternehmung? 

�� Effiziente Unternehmensführung bedeutet gerade für Jungunternehmer: 

⇒ Potentiale entwickeln und einfache Erfolgskontrolle 

⇒ Wirkungsvolle Unternehmensorganisation und –führung 

⇒ Effektive, marktorientierte und kostengünstige Kommunikation 

Nutzen Sie die Chance und erfahren Sie aus erster Hand mehr über: 

�� Potentialentwicklung für GründerInnen & KleinstunternehmerInnen 

�� Effizientes Marketing mit kleinem Budget 

�� Gewinnbringendes Kundenbeziehungsmanagement 

�� Effektive Organisation – auch als Kleinunternehmen 

�� Wirkungsvolle Selbst- & Mitarbeiterführung 

Referenten: 

DI (FH) Harald Gorucan, MSc�� 

Gorucan Consulting, Graz �� 

Durch den Abend führt: 

Oliver Königshofer 

Wirtschaftskoordinator der Stadtgemeinde Mürzzuschlag 

Die Teilnahme am Workshop ist kostenlos! 

Donnerstag, per Fax: 03852/2555-14 oder E-Mail: 10. oliver.koenigshofer@mzz.at Juni 2010 

Wir ersuchen Sie Ihre Teilnahme möglichst umgehend bekannt zu geben: 

18:30 – 21:30 Uhr 

Name: In der Sparkasse Mürzzuschlag 

Wiener Firma: Straße 78 (8680 Mürzzuschlag) 

Tel./Fax: 

Anmeldungen und Rückfragen an: 

Mobil: 


Mail: 

Tel.: 03852/2555-92 

� 

� 

20 Jahre Pub-Café „PFIFF“ 

Ende April wurde gefeiert 

Bgm. Karl RUDISCHER gratuliert Monika und Peter Felber zum 

20jährigen Bestehen des Pub-Café „Pfiff“. (Foto: Heinz Veitschegger) 

Neben dem 20jährigen Bestehen 

wurde auch die 

Neugestaltung des „Pfiff“ ge- 

feiert. Viele Freunde des Lokals 

inklusive Bürgermeister stellten 

sich als Gratulanten ein. 

Termin: 

Donnerstag, 10.06.2010 

Zeit: jeweils 18:30–21:30 Uhr 

Ort: Sparkasse Mürzzuschlag 

Wiener Straße 78 

8680 Mürzzuschlag 

� 

Das „Schmuckkasterl“ 

wurde neu übernommen 

Erwin Lind ist Nachfolger von Helga Bachheimer 

Anmeldungen und 

Rückfragen an: 

Bgm. Karl RUDISCHER gratuliert Erwin LIND, dem neuen Inhaber 

des „Schmuckkasterls“ in der Wiener Straße 


VTel.: 03852/2555-92 

Fax: or 03852/2555-14 einem Monat hat Erwin 

Lind E-Mail: das „Schmuckkas- 

Informationsveranstaltungen 

über Diamanten (für Gruppen bis 

terl“ in der Wiener Straße 15 6 Personen - nach Vereinbarung). 

Nähere Informationen zum 

neu übernommen. Zum bishe- 

Projekt �Gründerland“: 

rigen Sortiment, das -wie der 

AREA m styria GmbH 

neue Oliver Inhaber Freund, erklärt-, MBA weiterhin 

bestehen Tel.: 03862/21234-0 bleiben soll (z.B. 

E-Mail: office@areamstyria.com 

Antikschmuck, Gold und Sil- 

Diamanten spielen überhaupt 

eine große Rolle bei 

Erwin Lind, ist er doch seit 

2005 selbstständig im Diaberschmuck, 

Unser Medienpartner: Steinketten, Granat- 

und Trachtenschmuck), 

manthandel tätig, Mitglied im 

„Diamantclub Wien“ (Der ös- 

werden folgende neue Geterreichischen Diamantbörse) 

schäftsfelder kommen: und registriertes Mitglied der 

• Diamanten & -schmuck 

• Designer-Unikate 

• Sammler-Uhren 

• Kamin- und Standuhren 

WFDB (World Federation of 

Diamond Bourses, dem Dachverband 

aller 39 bestehenden 

Diamantbörsen der Welt). 

• Silberobjekte (Bildrahmen, Die Öffnungszeiten: 

Kerzenleuchter usw.) 

Montag, Dienstag, 

Viele Serviceleistungen werden 

ebenfalls angeboten: 

Donnerstag und Freitag von: 

9:00 - 12:00 + 14:00 - 18:00 Uhr 

Mittwoch und Samstag von: 

Reparatur, Reinigung, Umarbei- 9:00 - 13:00 Uhr 

tung von bestehenden Schmuck- Auch Privat-Shopping ist 

stücken (in Zusammenarbeit mit -nach Vereinbarung- möglich! 

Goldschmiedemeister), Inzah- Telefon 03852-4825. 

lungnahme und Ankauf von Alt- e.lind@diamanten-lind.at 

gold, Altsilber und Diamanten, www.diamanten-lind.at 

MüRZTALER 

Mit diesem Geschenk 

liegen Sie immer richtig! 

9

Unsere 

Gemeinde 

10 

Baustellen-Barometer 

Information über die bestehenden und bevorstehenden 

Baustellen im Gemeindegebiet von Mürzzuschlag 

Wo und was 

wird gebaut? 

Nansenstraße: 

Kanalbauarbeiten und 

Gehwegsanierungen 

Untere Berggasse, Aignerplatz, 

Wiener Straße, Waldgasse, 

Pommergasse: 

Wasserleitungssanierung 

Ostausfahrt Mürzzuschlag 

(Landesstraße 118): 

Diverse Brückensanierungen 

Oberbauarbeiten im Bereich 

des Bahnhofs Mürzzuschlag: 

Ausbau von Weichen und 

Gleisen, Erneuerung von 

Sicherungstechnischen Anlagen 

und der Oberleitung im 

Bahnhofsbereich und teilweise 

Sanierung der Mittelbahnsteige 

2/3 und 4/5 

Obere Bahngasse und Bereich 

Alleegasse/Bahnhofsweg: 

Strassensanierungen. 

Grazer Strasse/Raika, Ausfahrt 

Neubaugasse/Grazer 

Strasse: Gehsteigsanierungen 

Wer baut in 

wessen Auftrag? 

Stadtgemeinde Mürzzuschlag 

(durch Hinteregger 

Bau GmbH) 


(durch Firma Rabmer 

Rohrsanierung) 

Land Steiermark 

ÖBB 

(ÖBB-Infrastruktur AG, 

Baubüro Gloggnitz) 


(durch ARGE 

Teerag-Asdag/GRANIT) 

Zu erwartende 

Behinderung: 

Erschwerte Passierbarkeit 

Erschwerte Passierbarkeit, 

teilweise Straßensperren/ 

Umleitungen 

Wartepflicht bei Gegenverkehr 

bedingt durch einspurige 

Straßenführung 

Betriebliche 

Einschränkungen 

im Bahnhofsbereich 

Erschwerte Passierbarkeit, 

teilweise Strassensperren/ 

Umleitungen 

Alle Informationen wurden gewissenhaft recherchiert, die Angaben sind trotzdem ohne Gewähr! 

Feuerlöscher-überprüfung 

der Betriebsfeuerwehr Böhler-Bleche 

Alle zwei Jahre müssen die Feuerlöscher einer Überprüfung 

unterzogen werden, um ihre Funktionstüchtigkeit gewährleisten zu 

können. Sie haben nun die Möglichkeit, Ihre(n) Feuerlöscher zum 

Preis von jeweils 5,- Euro prüfen zu lassen. 

Wo: Feuerwehrrüsthaus Hönigsberg 

Wann: Freitag, den 4. Juni 2010 

Zeit: 10.00 bis 16.00 Uhr 

Wie lange wird es 

noch dauern? 

Kanalfertigstellung ca. Ende 

Juni. Gehwegsanierung erst 

für Herbst geplant. 

Geplantes Ende der 

Bauarbeiten: Mitte Juni 

Fertigstellung geplant 

bis Jahresmitte 

Bis 30. 11. 2011 (!) 

Abschluß geplant 

bis Mitte Juli

„Halbe-Halbe: Utopie Geschlechterdemokratie? 

Berufswahl: typisch männlich, typisch weiblich“ 

Unter diesem Titel lud Ende April die „JobAllianz in der Region Obersteiermark Ost“ 

zu einem Vernetzungstreffen ins Winter!Sport!Museum! 

Die JobAllianz ist eine steiermarkweiteInformationsdrehscheibe 

zum Thema 

Behinderung. Sie informiert 

umfassend über Möglichkeiten 

und aktuelle Angebote 

für Menschen mit Behinderung 

und deren Angehörige 

und vernetzt die regionalen 

Integrationsdienste. 

Im Impulsvortrag zum Thema 

referierten Frau HR Drin . 

Margareta Steiner, Leiterin der 

Landesstelle Steiermark des 

Bundessozialamtes, und Frau 

Ing. Heidelinde DOPPELREITER 

(JobAllianz) 

Nach den Bezirken Bruck 

und Leoben stellt nun 

Mürzzuschlag den Hochsteiermark-Obmann. 

Nothnagl, der 

einstimmig gewählt wurde, 

folgt dem Leobener Gastronomen 

Michael Leypold, der die 

letzten drei Jahre als Obmann 

fungierte. Vorstand und Marketingbeirat 

wurden ebenfalls neu 

gewählt. Als Obmann-Stellvertreter 

stehen Hannes Nothnagl 

Ing. Anton Hirschmann und 

Karl Detschmann zur Seite. 

Katharina Vogrin, Approbantin 

in der Landesstelle Steiermark 

des Bundessozialamtes 

und Expertin für den Bereich 

Jugendliche, zum Thema Gendermainstreaming 

und Genderbudgeting. 

Der Übergang Schule – Beruf 

ist für alle Beteiligten, 

im Speziellen für Jugendliche 

mit besonderen Bedürfnissen 

eine Herausforderung. Nicht 

das Geschlecht, sondern 

die individuellen 

Fähigkeiten sollten 

dabei die Berufswahl 

bestimmen. Burschen 

und Mädchen sollen 

gleichermaßen Zugang 

zu den Angeboten 

und Förderungen 

erhalten, um traditionelle 

Rollenbilder in 

der Berufsorientierung 

zu verändern und die Chancengleichheit 

zwischen Frauen 

und Männern am Arbeitsmarkt 

zu erhöhen. Weitere Schwerpunkte 

bei diesem Treffen wa- 

Das ‚Jugend am Werk‘-Team 

ren die Vergabe des Sonderpädagogischen 

Förderbedarfs, 

die Berufsorientierung in den 

Pflichtschulen, Erfahrungen in 

der Berufsschule mit Integra- 

Veranstaltungsteilnehmer 

inklusive Bürgermeister 

(o.), der auch die Begrüßung 

vornahm. 

tionsschülerInnen,sowie ein Erfahrungsbericht 

einer betroffenen 

jungen Frau in einem 

„typischen Männerberuf“. Passend 

zum Veranstaltungsort 

wurde übrigens auch die Entwicklung 

von Frauen im Wintersport 

referiert. 

Hochsteiermark: Mag. Hannes Nothnagl ist neuer Obmann 

Personelle Veränderungen beim Tourismus-Regionalverband „Hochsteiermark“. Neues Team 

stellt sich den Herausforderungen 

Zur Marketingbeirats-Vorsitzenden 

wurde Brigitte Mair 

aus Mürzzuschlag gewählt. Der 

Tourismusregionalverband unter 

der Geschäftsführung von 

Claudia Flatscher konnte in den 

letzten Jahren durch Repräsentationen 

und medienwirksame 

Arbeit im In- und Ausland vieles 

für die Region bewegen. 

Bgm. Karl RUDISCHER, Geschäftsführerin 

Claudia FLATSCHER, Anton 

HIRSCHMANN, Hannes NOTHNAGL 

und Karl DETSCHMANN. 

11

Unsere 

Gemeinde 

Der Lions Club Mürztal 

konnte am vergangenen 

Samstag anlässlich der Feier 

seines 20-jährigen Bestehens 

über 200 Gäste im Stadtsaal 

Mürzzuschlag begrüßen. 

Durch den musikalischen Teil 

des Abends führte Hans Stolz, 

der mit seiner launigen Moderation 

das ‚Orchester Robert 

Stolz‘ unter der Leitung 

von Prof. Ernst Wedam und 

die umjubelten Gesangsdarbietungen 

von Anita Vozsech 

und Taylan Memioglu sehr 

zum Gefallen des zahlreich 

erschienenen Publikums hervorragend 

unterstützte. Der 

diesjährige Präsident, Ing. 

Hans Peter Schweiger, bedankte 

sich bei seiner Begrüßungsrede 

ausdrücklich bei 

den vielen treuen Freunden 

und Unterstützern für deren 

12 

Lions Club Mürztal wurde 20 Jahre alt und verteilte Geschenke 

„Solidarmarkt“ der Caritas und „Rettet das Kind“ freuten sich über Zuwendungen 

Tausende Kinder aus Mürzzuschlag 

sind zu ihren 

Klängen getauft und tausende 

Jugendliche gefirmt worden. 

Hunderte Paare haben 

sich mit ihrer Musik das Ja- 

Spendentätigkeit und den Besuch 

der Lions-Veranstaltungen 

in den letzten 20 Jahren. 

Mit dem Reinerlös dieses 

Abends konnte der Solidarmarkt 

Mürzzuschlag mit 

10.000 Euro und das Projekt 

‚Rettet das Kind‘ in Spital am 

Semmering mit 4.000 Euro 

gefördert werden. Der Lions 

Club Mürztal bezieht seine 

Einnahmen vor allem aus der 

Veranstaltung von Konzerten 

und Abendveranstaltungen 

und stellt diese getreu 

dem Lions-Motto persönlich, 

rasch und unbürokratisch 

sowie ohne Abzug von Verwaltungskosten 

bedürftigen 

Personen und förderungswürdigen 

Projekten im Regionalraum 

Mürzzuschlag zur 

Verfügung. Einfach gesagt: 

Wort gegeben und zehntausende 

Lieder wurden in den 

verschiedensten Gottesdiensten 

von ihr begleitet. Ein 

Stück Mürzzuschlager Musikgeschichte 

geht zu Ende. 

Lions-Präsident Hans Peter SCHWEIGER und Sekretär Helmut HAM- 

MER bei der Scheckübergabe an Frau FISCHERLEHNER von „Rettet 

das Kind“ und Herrn WAGNER vom Solidarmarkt Mürzzuschlag 

Die Lions helfen helfen. Im 

Anschluss an Konzert und 

Galabuffet gratulierten viele 

Gäste den Veranstaltern 

und wünschten dem Lions 

Club Mürztal alles Gute für 

Zum ersten, zum zweiten und zum dritten! 

Orgelpfeifen-Versteigerung beim Pfarrfest! 

Am 20. Juni ist es soweit: 

Die alte Orgel in der 

Stadtpfarrkirche wird beim 

Sonntagsgottesdienst zum 

letzten Mal erklingen. In den 

Tagen und Wochen danach 

wird sie abgebaut. Wer sich 

ein Erinnerungsstück sichern 

möchte, hat bereits beim 

Mürzer Pfarrfest am 20. Juni 

die Gelegenheit. Um Punkt 

12 Uhr werden ausgewählte 

Orgelpfeifen versteigert. Steigern 

Sie mit, wenn es heißt: 

„Zum ersten, zum zweiten 

und zum dritten!“ 

Der Erlös kommt natürlich 

dem neuen Instrument 

zugute, an der in der Zillertaler 

Orgelwerkstatt Erler schon 

seit Monaten gebaut wird. 

„Es soll ein Instrument für 

die nächsten 20 Jahre. Die 

26 Mitglieder des Lions Club 

Mürztal wünschen sich auch 

weiterhin viele Besucher bei 

den nächsten Veranstaltungen 

des Clubs. 

alle Mürzzuschlager werden“, 

sagt der Pfarrgemeinderatsvorsitzende 

Gabriel Feiner. 

Deshalb unterstützt die Stadtgemeinde 

auch großzügig 

dieses Projekt. Am 10.10. um 

10 Uhr 10 wird die neue Orgel 

eingeweiht. 

PFARRFEST 

in Mürzzuschlag 

Mit Orgelpfeifenversteigerung 

20. Juni, 8:45 Uhr 

Pfarrkirche, Pfarrwiese 

Festmesse - mitgestaltet vom 

Vokalensemble der Pfarre 

Mürzzuschlag. 

Geselliges Zusammensein 

auf der Pfarrwiese. 

Mittagessen, Kaffeejause, 

Kinderprogramm, Hupfburg. 

Nähere Informationen unter: 

www.muerzzuschlag.org

Rotes Kreuz Mürzzuschlag im Umbruch: Neues Team 

„Bewährtes erhalten, Neues gestalten” ist das Motto der neuen Führungsmannschaft 

Die Positionen des Bezirksgeschäftsführers 

und des 

Bezirksrettungskommandanten 

wurden neu besetzt. Erwin 

Kasper, der über viele Jahre 

die Funktion des Bezirksgeschäftsführers 

und des Bezirksrettungskommandanten 

in Personalunion ausgeübt 

hat, konsumiert derzeit seinen 

Urlaub und wird mit Beginn 

2011 in den Ruhestand gehen. 

Aus den Hearings für seine 

Nachfolge ist Ursula Lautschan 

hervorgegangen. Die 42jährige 

ist bereits seit 1991 hauptberufliche 

Mitarbeiterin an der 

Rotkreuz-Bezirksstelle Mürzzuschlag 

und war während dieser 

Zeit unter anderem zuständig 

für die gesamte Buchhaltung 

und das Personal. „Die Funkti- 

Foto: Johannes Ganster (BueroZwo) 

Siegfried Baumgartner, Ursula Lautschan, Alexander Vas (v.l.n.r.). 

Vorträge: Die Rotkreuz-Bezirksstelle startet eine Vortragsreihe. 

Zum Auftakt spricht OA Dr. Michael Goritschan 

(Notarzt u. FA f. Innere Medizin) zum Thema 

"REISEMEDIZIN". Termin: 24. 6., Details auf Seite 33. 

Ein Defibrillator kann Leben retten! 

Die Anteilsverwaltungs-Sparkasse (AVS) übergab 

der Stadtgemeinde ein solches Gerät für das Rathaus. 

Ein nützliches Geschenk übergaben 

kürzlich die Direktoren der 

Sparkasse, Fr. Karin Langegger und 

Hr. Herwig Scheiblhofer der Stadtgemeinde 

Mürzzuschlag. Das nützliche 

Geschenk ist ein Defibrillator, ein Gerät, 

das bei Herzstillstand mittels gezielten 

elektrischen Schocks das Herz 

stimulieren kann und seit kurzem 

vermehrt in öffentlichen Gebäuden 

wie Flughäfen, Bahnhöfen und auch 

Ämtern montiert wird. Das Gerät ist 

selbsterklärend, für eine schnelle ers- 

on der Bezirksgeschäftsführerin 

ist eine große Herausforderung, 

gilt es doch, einen Weg aus der 

schwierigen finanziellen Situation 

des Roten Kreuzes zu 

finden“, berichtet Lautschan 

und ergänzt „es wurden jedoch 

bereits Einsparungsmaßnahmen 

eingeleitet und umgesetzt, 

weitere sind bereits geplant und 

werden kurz- und mittelfristig 

zur Durchführung gelangen.“ 

Die Agenden des Bezirksrettungskommandanten 

hat 

mittlerweile Alexander Vas, 37, 

übernommen. „Oberste Priorität 

für mich haben die Etablierung 

eines voll funktionierenden 

Einsatzstabes, die Motivation 

und Lukrierung freiwilliger Mitarbeiter 

sowie ein reibungsloser 

Ablauf des Rettungsdienstes“, 

erklärt er als Verantwortlicher 

für einsatztaktische Angelegenheiten 

und den gesamten 

te Hilfe überlebensnotwendig und 

kann auch von Laien bedient werden. 

Stadtamtsdirektor Dr. Friedrich 

Lang, der als „Hausherr“ das Gerät 

entgegennahm, bedankte sich bei 

den Spendern und wird das Gerät 

in Kürze im Bereich des Bürgerbüros 

(Eingang Stadtplatz) montieren 

lassen. Auch wird eine kleine 

Gruppe von Gemeindebediensteten 

mit der Funktion des Gerätes 

vertraut gemacht. 

Die Vorstandsdirektoren Karin LANGEGGER (r.) und Herwig SCHEIBLHOFER (l.) 

übergaben Stadtamtsdirektor Dr. Friedrich LANG einen Defibrillator (Foto rechts) 

Rettungs-, Kranken- und Notarztrettungsdienst 

im Bezirk. 

Bereits im Mai des Vorjahrs 

wurde die Bezirksstellenleitung 

neu gewählt. Siegfried Baumgartner 

(32) bekleidet diese 

höchste freiwillige Funktion im 

Rotkreuzbezirk Mürzzuschlag. 

Seine Stellvertreter sind Mag. 

G. Reithofer, Bezirkshauptfrau 

HR Dr. G. Budiman sowie R. 

Neulinger. Finanzreferentin 

wurde Karin Langegger, welche 

diese unbezahlte Funktion 

sehr gerne übernahm. Die neue 

Führungsmannschaft hat ein 

breites Spektrum an Aufgaben 

zu bewältigen, die größte davon 

ist sicher die Verbesserung der 

finanziellen Lage. „Schon im 

vorigen Herbst wurden Maßnahmen 

zur Reduktion der 

Aufwendungen getroffen, für 

heuer und 2011 werden weitere 

Einsparungsbeträge angepeilt“ 

erklärt Siegfried Baumgartner. 

Zivildienst: Die Rotkreuz Bezirksstelle Mürzzuschlag ist 

Zivildienst-Trägerorganisation. Interessierte sind herzlich 

eingeladen, sich telefonisch (050 144 5 271 00) oder per 

Mail (muerzzuschlag@st.roteskreuz.at) zu melden. 

13

Unsere 

Gemeinde 

Kleine ganz gross 

Judoturnier des ASKÖ Judoclub Mürzzuschlag 

findet am 27. Juni im VIVAX statt 

Bald ist es wieder so weit: 

Am Sonntag, den 27. Juni 

2010 findet in der VIVAX- 

Sporthalle wieder das Judoturnier 

für Kinder unter 

dem Motto „KLEINE GANZ 

GROSS“ statt. Im Vorjahr 

haben ungefähr 150 Kinder 

gekämpft, darunter viele aus 

Mürzzuschlag. Auch heu- 

Tage lang, am 19. und 20. 2 Juni dieses Jahres, wird 

Leichtathletik in Mürzzuschlag 

wieder großgeschrieben, 

werden an diesen Tagen 

doch die internationalen österreichischenMasters-Meisterschaften 

auf der Sportanlage 

Knappenhof durchgeführt. 

Ein Teilnehmerfeld von über 

150 Aktiven, unter denen 

sich einige ehemalige europäische 

Spitzenleichtathleten 

befinden, verspricht interes- 

Tauchsportclub Mürztal-Austria präsentiert: 

Lichtbildervortrag von Adalbert Ujvari 

Mittwoch, 9. Juni 

Winter!Sport!Museum! 

Faszination Südkorea 

Insel Jeju – Das Land der Morgenfrische 

14 

er rechnen die Veranstalter 

wieder mit reger Beteiligung 

der Kinder im Alter von 6 - 14 

Jahren. Die Veranstaltung beginnt 

um 10 Uhr, die Kämpfe 

werden bis ungefähr 15 Uhr 

dauern. Zuschauer sind herzlich 

willkommen, betonen die 

Veranstalter ausdrücklich. 

Jasmin LECHNER in Action 

Leichtathletik: ‚Masters‘-Meisterschaft findet in Mürzzuschlag statt 

Unter dem Motto „Leichtathletik - eine Sportart für Jung und Alt“ gehen am 19. und 20. Juni die 

internationalen österreichischen Masters-Meisterschaften in Mürzzuschlag über die Bühne. 

sante Bewerbe. Und es gibt 

die Leichtathletik quasi „zum 

Anfassen“, denn bei kaum 

einer anderen LA-Anlage ist 

man den WettkämpferInnen 

so nahe wie in Mürzzuschlag. 

Um den Generationen überspannenden 

Charakter der 

Leichtathletik hervorzuheben, 

werden die jungen Athletinnen 

und Athleten der MLG 

Sparkasse Mürzzuschlag als 

Helferinnen und Helfer fun- 

gieren, um sich auch die eine 

oder andere Technik eines 

Masters-Athleten oder einer 

Athletin abzuschauen. Die 

Mitglieder der MLG Sparkas- 

se Mürzzuschlag würden sich 

über regen Besuch auf der 

wunderschönen Anlage und 

über Anfeuerung der Athletinnen 

und Athleten freuen.

Der Naturfreundeortsgruppe 

Mürzzuschlag ist es gelungen, 

Robert Jasper für einen 

Auftritt in der Obersteiermark 

zu verpflichten. Der bekannte 

Extrembergsteiger und 

Eiskletterer wird seine Mulitvisionsshow 

„Leben in der 

Vertikalen“ in Mürzzuschlag 

zeigen (Daten siehe Kasten). 

Mürzzuschlager beim „WelschLauf“ in der Südsteiermark 

Ein Mürzer holte den 3. Platz bei der Halbmarathon-Distanz 

Am Samstag, den 1. Mai 

fand in der Südsteiermark 

der XVI. WelschLauf statt, der 

-laut Eigendefinition der Veranstalter- 

härteste, schönste 

Robert Jasper - Leben in der Vertikalen 

Die Naturfreunde holen den bekannten Extrembergsteiger und Eiskletterer 

Der Vortrag zeigt seinen 

bergsteigerischen Werdegang, 

angefangen von den 

ersten Kletterschritten im heimatlichen 

Schlüchttal im Südschwarzwald, 

über die Liebe 

und Passion zum Eisfallklettern 

und Mixed-Klettern, hin 

zu den Abenteuern in den 

ganz großen Nordwänden der 

Alpen. Hervorzuheben sind 

die Solobegehungen der größten 

Nordwände der Alpen, Eiger, 

Matterhorn und Grandes 

Jorasses. 

Der etwa zwei Stunden dauernde 

Vortrag, fokussiert 

sich auf die berühmte Eiger- 

Nordwand mit ihrer bewegenden 

Bergsteigergeschichte. Be- 

und geselligste Marathon Europas. 

Mit Jürgen Plechinger, 

der jahrelang beim Mürzer 

Halb- und Viertelmarathon 

Lokalfavorit war, hat ein 

sonders die Hintergründe, die 

historischen Geschichten der 

Erstbesteiger, der Bahnbau auf 

das Jungfraujoch 1896 und die 

Natureindrücke dieser Wand 

liegen Jasper am Herzen. 

Das Highlight im zweiten 

Teil des Vortrages zeichnet 

die vergangenenPatagonien-Expeditionen 

in das chil 

e n i s c h e 

Inlandeis 

nach, der 

g r ö ß t e n 

E i s f l ä c h e 

außerhalb 

der Pole. 

Multivisonsshow „Leben in der Vertikalen“ von Robert Jasper: 10. Juni, 19 00 Uhr, Stadtsaal. 

Eintritt: Vorverkauf 12,- , Abendkasse 14,- Kartenvorverkau bei Fa. Bergsport Starkl und Trafik Leitner. 

Reservierung gibt es bei Karl Heinz Ganster (karl.ganster@muerznet.at) oder Tel. 0676/3433221. 

ehemaliger Mürzzuschlager 

den 3. Platz in der Halbmarathondistanz 

über 21 km 

belegt. Die wunderschöne 

Strecke führte in diesem Jahr 

von Leutschach nach Ehrenhausen, 

die Plechinger mit 

einer Zeit von 1:23:28 bewältigte. 

Eine Höhendifferenz 

von 610,34m war dabei zu 

bewältigen. 

An diesem Laufereignis 

nehmen jedes Jahr etliche 

Mürzzuschlager teil, Jürgen 

Plechinger fand sich mit 

Maria Lotter, Walter Taibinger 

und Harald Ranacher zum abgebildeten 

Gruppenfoto ein. 

Zusammen mit Stefan Glowacz 

gelang Robert Jasper 

die spektakuläre Erstbesteigung 

der 1000 Meter hohen 

Nordwand des Cerro Murallon. 

Ihre Route, "Vom Winde 

verweht" wurde für den „Oscar“ 

des Bergsteigens, den 

„Piolet d´Or" nomiert. 

Ein großes Fest mit Spezialitäten 

aus der Region 

bildet den Rahmen für die 

abschließende Siegerehrung. 

Bösen Gerüchten zufolge, soll 

es aber schon einmal vorgekommen 

sein, dass der eine 

oder andere Läufer schon 

während des Laufes lieber zu 

einem Glaserl Welschriesling 

oder Schilcher statt zu einem 

Becher mit isotonischem Getränk 

gegriffen hat. 

Foto-WelschLauf/SYMBOL 

Der „Bronzene“ Jürgen PLECHINGER (2.v.l.) beim Erinnerungsfoto mit 

den anderen TeilnehmerInnen aus Mürzzuschlag: 

Harald RANACHER (l.), Maria LOTTER und Walter TAIBINGER (r.) 

15

Unsere 

Gemeinde 

Bei traumhaften äußeren 

Bedingungen fand auf den 

bekannt selektiven Strecken 

in und um Mürzzuschlag der 

vom Mürzer Fun-Sports Tri- 

Team organisierte 11. Mürzman 

mit Hobbyduathlon statt. 

Insgesamt 120 Athleten stellten 

sich der sportlichen Herausforderung.Extrem-Duathlon, 

eine 10 km Laufrunde mit 

rund 200 Höhenmeter war dabei 

vor der Radrunde einmal, 

danach zweimal zu laufen. Die 

Radstrecke (100 km, mit rund 

1300 Höhenmeter) führte von 

Mürzzuschlag über den Lahnsattel 

nach Mariazell und über 

das Niederalpl wieder zurück 

nach Mürzzuschlag. Den Sieg 

in der Einzelwertung holte 

sich Gerd Hösle (IGN-Triteam- 

Voitsberg) und ist somit Steirischer 

Meister (Zeit 4:56:20). 

Den zweiten Platz belegte 

der Slowene Miklos Vatai in 

5:03:43, Dritter wurde Bernd 

Pöllerbauer (RTT-Passail) in 

einer Zeit von 5:10:37. 

Bereits zum 24. Mal lud der 

Schwimmclub Raiffeisen 

Mürzzuschlag zum traditionellen 

Trans-Semmering-Meeting 

ins Vivax-Hallenbad ein. Sensationelle 

180 Schwimmerinnen 

und Schwimmer zwischen 

neun und 16 Jahren aus Niederösterreich, 

dem Burgenland 

und der Steiermark folgten der 

Einladung und brachten das 

Wasser so richtig zum Kochen. 

Im stark besetzten Teilnehmerfeld 

konnten sich die Lokalmatadoren 

des SC Raiffeisen 

Mürzzuschlag sehr gut in 

Szene setzen: 43 persönliche 

Bestleistungen und die ersten 

16 

Traumhaftes Wetter beim 11. „Mürzman“-Duathlon 

Ende April fand der Mürzman-Extrem-Duathlon 

mit Steirischen Meisterschaften und der Hobby-Duathlon statt 

Vom Veranstalterteam holte 

sich Gernot Greylinger 

den Steirischen Meistertitel in 

seiner Klasse. Die zwei Damen, 

die am Start waren, hatten leider 

Pech und mussten wegen 

Raddefekts aufgeben. Der Sieg 

bei den 2er-Staffeln ging an 

Fuchs & Hortschitz (5:03:14), 

die Fun-Sports Tri-Team- 

Staffel mit Kappl & Dollman 

Schwimmen: Tolles Trans-Semmering-Meeting 

180 (!) Schwimmerinnen und Schwimmer beim 24. Meeting im VIVAX 

Wettkampferfahrungen der 12 

Neulinge ließen das Schwimmherz 

höher schlagen. Zudem 

sicherten sich die Hausherren 

23 Stockerlplätze sowie den 

Trans-Semmering-Tagessieg in 

der Jugendklasse durch Rebecca 

Shickle. 

Besonders spannend verlief 

das 4x50-Meter-Staffelrennen 

der Kinderklasse (Jahrgang 

1998 und jünger). Hier 

fing das Mürzer Quartett mit 

Patrick Holzer, Daniel Ebner, 

Philip Jus und dem großartigen 

Schlussschwimmer Anto 

Tomic die lange führenden 

belegte den 3. Platz. Die Wertung 

der 3er-Staffeln ging in 

4:56:20 an Schuster, Fraiß & 

Kern (Sport Kern Veitsch). 

Korneuburger auf der letzten 

Länge ab und bescherten dem 

Schwimmsport in Mürzzu- 

B eim Hobbybewerb (2,5 km 

/ 20 km / 2,5 km) holte 

sich den Gesamtsieg bei den 

Herren Rainer Prüller (SIG 

Harreither) in 45:32 vor Michael 

Strasser (99ers) und 

Othmar Moser (Fidas Triathlon 

Team). Der Sieg bei den 

Damen ging an Agnes Gruber 

(SU TRI STYRIA) vor Martina 

Graf (TC Union Graz) und 

Erika Szihalmi (Fun-Sports 

Tri-Team). 

schlag das verdiente Highlight 

zum Abschluss einer sehr gelungenen 

Veranstaltung.

Familien-Radtag am Stadtplatz: Radspaß für Alle 

Am 3. Juni, also einen Tag vor der „Tour de Mürz“, geht es am Stadtplatz mit dem Radl rund, 

dafür sorgen die ‚Mürzer Radfüchse‘ und das ‚Team AlpinX‘ 

Schon am Vormittag um 10 

Uhr starten 3 Radtouren 

(siehe rechte Spalte), die alle 

um spätestens 13 Uhr wieder 

am Stadtplatz eintreffen werden. 

Um 13.00 starten nämlich 

die Aktivitäten am Nachmittag, 

und die möchte man 

auf keinen Fall verpassen. 

Die 48 Kilometer lange, leichte 

und familienfreundliche 

Strecke bietet den Teilnehmern 

eine ansprechende Kombination 

aus Natur und Kultur. Der Start 

ist bei der Toni Schruf-Volksschule, 

führt in Peter Roseggers 

Waldheimat, weiter flussabwärts 

passiert man Kindberg. Wenige 

Kilometer weiter ist dann 

Kapfenberg, und gleich danach 

Bruck an der Mur, wo den Teilnehmern 

ein schöner Zielempfang 

bereitet wird. Die besonders 

Sportlichen können sich hier der 

„Tour de Mur“ anschließen, welche 

die Teilnehmer weiter nach 

Bad Radkersburg führt. 

Der Stadtplatz wird ab 13 

Uhr zum Radparcour, auf 

dem ein großes Rad-Geschicklichkeitsfahren 

für Kinder 

stattfinden wird. Darüber hinaus 

wird es allerhand Standln 

geben, an denen man sich mit 

Würstl, Semmel und Getränk 

laben kann (für die Teilnehmer 

Los geht‘s: Am 4. Juni um 9.30 Uhr 

startet die 2. „Tour de Mürz“ 

Das Radabenteuer für die ganze Familie 

Nenngeld & Etappen 

Mürzzuschlag - Bruck: 

8,- (Kinder frei) 

Mürzzuschlag - Graz: 

13,- (Kinder ab 10 Jahren 12,-) 

Mürzzuschlag - Radkersburg: 

25,- (Kinder ab 10 Jahren 12,-) 

Rücktransportmöglichkeit: 

Bus & Bahn (ÖBB) stündlich. Fahrradmitnahme 

begrenzt möglich. 

Vorreservierung wird empfohlen. 

Informationen 

www. hochsteiermark.at 

Anmeldungen / Informationen: 

Im neuen Tourismus-Büro 

(Eingang Wintersportmuseum). 

Telefon: 03852-3399, Fax DW 30 

stadtmarketing@muerzzuschlag.at 

der Radtouren am Vormittag 

sogar gratis), Kaffee & Kuchen 

wird es geben, und sogar ein 

Stand der Jägerschaft, an dem 

man sich zum Thema „Wie 

bewege ich mich im Wald?“ 

informieren kann. 

Den Abschluss bildet dann die 

Verlosung von Sachpreisen 

unter allen Kindern, welche den 

Rad-Geschicklichkeitsparcour 

erfolgreich absolviert haben. 

Das Ende der Veranstaltung 

wird um 16 Uhr sein. 

Die 3 Radtouren 

am Vormittag 

Alle drei Radtouren starten 

um 10 Uhr (Rückkunft spätestens 

13 Uhr) und werden 

von Mitgliedern der beiden 

Radsportvereine “Mürzer Radfüchse“ 

und „Team AlpinX“ 

Das war vor einem Jahr. Heuer wird‘s 

genauso spannend, versprochen 

geführt. Die Unterzeichnung 

eines Haftungsausschlusses ist 

für alle Teilnehmer zwingend 

erforderlich. Kinder dürfen 

nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten 

teilnehmen. 

Es besteht Helmpflicht für alle 

Teilnehmer! 

Familientour 

Geeignet für Familien mit Kindern 

Von Mürzzuschlag auf dem 

R5-Radweg nach Krieglach 

in den Verkehrsübungspark – 

Verkehrsübungen für Kinder – 

zurück wieder auf dem R5. 

Rennradtour: 

Semmeringrunde (Mürzzuschlag 

– Kapellen – Preiner 

Gscheid – Semmering – Mürzzuschlag) 

Mountainbiketour: 

Mürzzuschlag – (Ganzalm) 

Pretul – Mürzzuschlag 

17

Unsere 

Gemeinde jugend + + freizeit + + jugend + + kultur 

18 

Das neue „HOT“- Team 

stellt sich vor 

Hannes KOUDELKA, Denise GANSTER, Martin NAGELE, 

Gloriett HALMDIENST und Melanie HAIDER (v.l.) 

Das Jugend–Team im Hot: 

Gloriett Halmdienst: „Ich bin Jugendarbeiterin 

und sehe meine Aufgabe darin, 

dass Jugendliche in unserer Stadt gehört 

und ernst genommen werden. Als 

Nächste Veranstaltung im HOT: 

Laster, Lust & Lyrik! 

Umwerfend komischer Abend für Beziehungsgeschädigte 

und solche die es noch werden 

wollen! Ein beziehungsgescheitertes Pärchen, 

das sich nicht mehr viel zu sagen hat, findet 

auf dem Dachboden eine Schachtel voll mit 

erotischer Literatur. Beim gegenseitigen Vorlesen 

beginnt nach einiger Zeit nicht nur das 

Papier zu knistern -zwischen deftig, humorig 

und frivol kommt man sich wieder näher... 

Ein literarisch frivoler Abend, an- und ausziehend 

zugleich, gespielt und gelesen von 

Angelika Peichl und Alexander Linhardt. 

Veranstalter: Kulturreferat & Dachbodenkultur 

Freitag, 18. Juni, 21:00 Uhr, 

Der Mürzer 

Jugendsommer 

Braucht noch junge Ideen 

und DEINE Mithilfe 

Melde Dich bei 

Gloriett Halmdienst 

0676 8664 1262 

weitere Infos unter: 

www. jugendkulturhot.at 

Hot–Leiterin möchte 

ich die gute Zusammenarbeit 

mit 

den Erwachsenen 

fortsetzen, damit 

Jugendliche und Erwachsenen 

daraus 

profitieren können. 

Als Bezirksjugendmanagerin 

ist es mir 

wichtig, das Thema 

Jugend nicht nur 

als ein Gemeinde-, 

sondern auch als ein 

Regionenkonzept zu 

verstehen.“ 

Denise Ganster: 

„Für mich ist es 

wichtig, die Jugendlichen 

im Mürztal 

zu fördern und zu 

unterstützen, um für sie den Weg zum 

Erwachsenendasein sinnvoller zu gestalten.“ 

Hannes Koudelka: „Ich bin neuer Mitarbeiter 

des Jugendzentrums, jedoch 

beschäftige ich mich schon seit fast 10 

Jahren aktiv in der Jugendarbeit. Ich 

sehe meine Aufgabe vor allem darin, den 

Jugendlichen als offenes Ohr für ihre 

Anliegen und/oder Probleme zur Verfügung 

zu stehen. Das Hot ist ein interaktiver 

Raum, der sein Angebot an seine 

Besucher anpassen muss.“ 

Martin Nagele: „Mir ist es ein wichtiges 

Anliegen, Jugendlichen als vertrauensvoller 

Ansprechpartner eine Stimme zu 

geben und Sprachrohr für ihre Interessen 

und Bedürfnisse zu sein. Ziel ist es, 

junge Menschen mit verschiedenen Mechanismen 

und Gestaltungsmöglichkeiten 

vertraut zu machen und sie bei der 

Umsetzung ihrer Vorhaben bestmöglich, 

beispielsweise über Mobilität fördernde 

Konzepte, zu unterstützen.“ 

Melanie Haider: „Ich bin für die Jugendlichen 

da, wenn sie mit mir reden 

wollen. Ich bin für die Jugendlichen 

da, wenn sie etwas auf die Beine stellen 

wollen. Ich bin für die Jugendlichen da, 

wenn sie Grenzen überschritten haben. 

Ich gebe der Zukunft eine Chance!“ 

Bauarbeiten abgeschlossen, viele Neuerungen 

Verbesserung bei Öffnungszeiten und Nutzung der Räume 

Die Sanierungs- und Umbauarbeiten 

im Hot sind abgeschlossen. Das Hot 

verfügt nun über neu ausgebaute und 

ausgestattete Band-Proberäume, Projekträume 

und Büromöglichkeiten für 

junge Vereine. Im Hot–Betrieb können 

junge Besucher und Besucherinnen 

das Café mit TV, kostenlosen Internet 

und Info-Material zu wichtigen Themen 

nutzen, sowie im Chill-Out-Raum 

Tischtennis und Tischfussball spielen. 

Für junge Veranstaltungen bietet der 

Hot–Saal die optimale Möglichkeit. 

Ab Juni neue 

Hot–Öffnungszeiten 

Die neuen Öffnungszeiten richten 

sich nach den stärkeren Besuchszeiten 

der Jugendlichen. Zusätzlich 

werden in den Schulferien und an 

Feiertagen Aktionen, Veranstaltungen 

und Projekte geboten. 

Die Betreuung der Öffnungszeiten 

wird ausschließlich in 2er Teams 

stattfinden, um auf diese Weise besser 

auf die Jugendlichen und ihre Wünsche 

eingehen zu können. Der Hot – Betrieb 

bietet nun neben dem Hot – Café, dem 

Chill-Out-Raum, den Freiflächen vor 

und um das Jugendkulturzentrum und 

den Bandproberäumen auch vielfältig 

nutzbare Projekträume für Mädchen 

und Burschen an. 

• Donnerstag: 15:00 – 20:00 Uhr 

• Freitag: 15:00 – 21:00 Uhr 

• Samstag: 16:00 – 21:00 Uhr 

• Sonntag: 16:00 – 20:00 Uhr

‚Tag der offenen Tür‘ in den 4 Kinderbetreuungseinrichtungen 

der Stadgemeinde Mürzzuschlag 

Werfen Sie am 23. Juni einen Blick in die Kindergärten und den Hort 

Die Stadtgemeinde lädt Sie 

zu diesem „Tag der offenen 

Tür“ am 23. Juni ein. 

„Überzeugen Sie sich selbst 

von der Qualität unserer Kin- 

Besuchen Sie den 

Hort Fridolin 

(im Gebäude der 

Volksschule Mürzzuschlag) 

von 13.30 bis 16.30 Uhr 

Kinder aus dem Bezirk Mürzzuschlag 

und aus anderen 

Ecken der Steiermark (und darüber 

hinaus) finden sich heuer 

wieder in den Kinderland-Ferienheimen 

ein, die ein vielseitiges 

und kostengünstiges Angebot 

für Zöglinge allein oder 

auch die ganze Familie bieten. 

Abenteuer und Abwechslung 

für Kinder von 6-15 Jahren 

derbetreuungseinrichtungen 

und von den individuellen Angeboten“ 

meinen die zuständige 

Bereichsleiterin Ingrid 

Prenner, die Betreuungsteams 

in den vier Einrichtungen und 


Kindergarten Regenbogen 

in der Alleegasse 

von 9.00 bis 12.00 Uhr 

& von 13.30 bis 16.30 Uhr 

etwa gibt es im Feriendorf 

am Turnersee. Für alle Kinder 

zwischen 6-12 Jahren, die es 

etwas ruhiger und familiärer 

wollen, ist die Kinderlandvilla 

„Richard Zach“ im Luftkurort 

St. Radegund der richtige Ort. 

Ein Anliegen der Veranstalter 

ist es, dass Kinder in den Ferien 

die Chance bekommen, 

sich vom Schulstress und Leis- 

GR Christian Haagen. Nähere 

Informationen über 

diesen Tag erhalten Sie im 

Stadtamt unter der Telefonnummer 

03852-2555-19 

(Ilse Streit). 


Kindergarten Sonnenschein 

in der Wiener Straße 

von 9.00 bis 12.00 Uhr 

& von 13.30 bis 16.30 Uhr 

Kinderland Mürzzuschlag/Hönigsberg: Ferienaktion 2010 

„Sommer, Sonne, Ferien: LOS!“ lautet das Motto, unter dem die Angebote für die Kids stehen 

tungsdruck, der während des 

Jahres vorherrscht, zu erholen. 

Da sich veränderte Familienverhältnisse(Doppelbeschäftigung 

der Eltern, Aufwachsen 

als Einzelkind oder 

in Patchwork-Familien) auf 

das Freizeitverhalten der Kinder 

auswirken, sollen diese in 

den Kinderland-Ferienaktionen 

auch einmal „was anderes kennen 

lernen“. Beim Lagerbau, 

in der Kreativecke, beim Singabend 

oder beim Geländespiel 

lernen viele erstmals das Gefühl 

kennen, miteinander als Gruppe 

zu agieren und gemeinsam etwas 

zu schaffen. Fernseher und 

Playstation sind meist schnell 

vergessen, sind doch Kicken, 

Faulenzen am See oder nächtliches 

Geistern reale Erfahrungen 

und nicht einfach nur virtueller 

Zeitvertreib. Kinder lernen auch 

wichtige sogenannte Soft-Skill- 


Kindergarten Sternschnuppe 

in Hönigsberg 

von 9.00 bis 12.00 Uhr 

Erfahrungen wie Teamwork 

oder soziales Einfühlungsvermögen 

kennen, die ihnen später 

in Beruf und Familie dienlich 

sein können. Wer nicht alleine 

14 Tage in die Ferien fahren 

mag, aber dennoch „mit Freunden 

abhängen will“, ist in der 

Actionwoche gut aufgehoben, 

mit Angeboten wie Klettergarten, 

Jungleswing, Zelten oder 

Schlauchraften. Besonders beliebt 

(auch bei Burschen) sind 

die Reitwochen. Durch den 

Umgang mit Islandpferden lernen 

die Kinder nicht nur Reiten, 

sondern auch Verantwortung 

für ein Tier zu übernehmen. 

Bei den Kinderland-Ferienaktionen 

arbeiten viele ehrenamtliche 

MitarbeiterInnen 

mit. Und da es solche nie genug 

geben kann, freuen sich die 

Veranstalter über Anrufe von 

InteressentInnen. 

23

Unsere 

Gemeinde 

projektXchange – ‚Aktionstage Politische Bildung‘ am Gymnasium 

Erfahrungen über das „Fremdsein“ und das „Andocken“ in Österreich 

Dr. Radivoje Petrikic im Kreis der interessierten SchülerInnen der 5B 

24 

Dr. Radivoje Petrikic, 

Rechtsanwalt mit serbischem 

Migrationshintergrund, 

berichtete in Gesprächen 

mit Schülerinnen und Schülern 

der 5B des Gymnasiums 

(Klassenvorstand: Mag. Ingrid 

Köck) über seinen Werdegang 

und seine Erfahrungen als 

serbischer Flüchtling. Dr. Petrikic, 

heute Partner einer renommierten 

Anwaltskanzlei 

mit Schwerpunk Südosteuropa, 

erzählte über das Fremdsein, 

über das „Andocken“ in 

Österreich und über die heutige 

Situation der serbischen 

Community in Wien. 

Wie lange dauert das 

Fremdsein und was 

können Schülerinnen und 

Schüler dazu beitragen, ein 

Klima der Toleranz und des 

respektvollen Miteinander zu 

leben und zu propagieren? 

Spannende Erzählungen aus 

den Zeiten des politischen 

Umbruchs auf dem Balkan 

und präzise Schilderungen 

der immer noch virulenten 

Konflikte in den neu entstandenen 

Staaten rundeten diese 

eindrucksvolle Begegnung 

mit unserem serbisch-österreichischen 

Gast ab. 

So etwas gibt es nicht in jeder Stadt: 

Das Medienzentrum Mürzzuschlag (MZM) 

Club zur Förderung der Medienaktivitäten mit ‚jugend-TV mürz‘ und Jugend-Radio ‚STUDIO MÜRZ‘ 

Im „ M E D I E N Z E N T R U M 

MÜRZ“ haben Schülerinnen 

und Schüler aller Schultypen 

Gelegenheit, Medienkompetenz 

praktisch zu erwerben. 

Sie gestalten selbständig Radio-Beiträge 

für das Schülerradio 

im ORF-Webradio – ein 

Projekt des Unterrichtsministeriums, 

zu hören weltweit im 

Internet -, für das regionale 

Radio 1 auf der Frequenz 

89.6 im Mur-/Mürztal und 

Fernseh-Beiträge für das Kabel-TV 

Mürz unter Anleitung 

eines beratenden Lehrers von 

der Idee bis zur fertigen Sendung. 

Das 1975 in Mürzzuschlag 

gegründete Medienprojekt 

Schüler-Radio STUDIO 

MÜRZ wird auf diese Weise 

ebenfalls erfolgreich weitergeführt. 

Vorteile für die 

Mitarbeiter-Zielgruppe: Nicht 

nur Erwerb von 

Kompetenz in der 

Mediennutzung, 

sondern auch von 

Schlüsselqualifikationen 

wie 

Te a m f ä h i g ke i t , 

Umgang mit der 

Sprache, medientechnischeFertigkeiten, 

Erwerb 

von Grundlagen 

für Berufskarriere 

im Medienbereich 

usw. Die Beiträge 

(wie z. B. die im 

November 2009 im 

MÜRZ-TV gesendete 

Reportage des jugend-TV 

mürz über die Buchpräsentation 

"Toni Schruf") werden 

in dem dankenswerter Weise 

von den Stadtwerken Mürzzuschlag 

zur Verfügung gestellten 

Studio TVMürz in der 

Mariazellerstraße produziert. 

An Medienarbeit interessiert? Dann kontaktieren Sie bitte 

Prof. Josef Ranner 

und erfahren Sie mehr! 

TEL. + FAX 03852-2875, Mobil: 0699-88 78 47 71 

e-mail: mzm.studio@gmail.com 

Homepage: www.mzm.muerznet.at

Schuleinschreibung in der Johannes-Brahms-Musikschule 

Jetzt anmelden für das Schuljahr 2010/2011 

Ab sofort besteht wieder die Möglichkeit der Neuanmeldung 

in der Musikschule. Hier die verschiedenen Methoden: 

1. Montag – Freitag von 9-12 Uhr im Büro der Musikschule 

2. Persönlich bei jeder Musikschullehrerin/Musikschullehrer 

3. Per Telefon: 03852/4614 (Anrufbeantworter), Fax: DW 50 

4. Per E-Mail: musikschule@mzz.at 

5. Infos: www.brahmsmusicschool.at 

Aufgenommen werden Schülerinnen und Schüler für Musikalische 

Früherziehung, alle Instrumente und Stimmbildung 

nach Maßgabe der vorhandenen freien Plätze. Bitte bringen 

Sie zur Anmeldung Ihres Kindes die Geburtsurkunde mit. 

Außerdem laden wir interessierte Schüler und Eltern ein, sich 

den „Musikschulalltag“ einmal anzusehen und verschiedene 

Lehrer im Unterricht zu besuchen und zu „schnuppern“. 

Bitte rufen Sie uns an, um einen Termin zu vereinbaren. Sie 

können uns aber auch bei den Schlusskonzerten kennenlernen 

und kontaktieren, die an folgenden Tagen stattfinden: 

Wieder einmal: „freitag, 

18:30, 50 minuten“! 

Die Künstler reisen aus ganz 

Europa an. Hamburg, München, 

Berlin, Antwerpen –das 

„Hand- und Mundwerk“ ist 

allerdings für alle das gleiche: 

sie betätigen das jüngste, 

aber auch das beliebteste 

aller Blasinstrumente, das Saxophon! 

Und es startet eine 

Flugreise rund um die Welt, 

man schaut kurz im Weltall 

vorbei, bedient sich der Küns- 

Ein Teil der jbms Saxjuniors (o.) 

te eines Zauberers, um kniffligen 

Situationen zu entgehen 

– und man macht himmlisch 

Musik! Der Flugkapitän: der 

weltweit tätige Fagottist und 

Dirigent Milan Turkovic. 

Als Schluss- & Höhepunkt 

entern 30 JungsaxophonistInnen 

der Klasse Werner 

Gamsjäger das nicht vorhandene 

Konzertpodium – ja, bei 

diesen Konzerten darf das 

Publikum erhöht sitzen – und 

Mittwoch, 23. Juni, 

17.00 Uhr: 

Großer Stadtsaal 

Die VIKMU-Klassen 

zeigen ihr Können! 

Montag, 28. Juni, 

17.00 Uhr & 18.30 Uhr: 

Kleiner Stadtsaal 

Schlusskonzert der Solisten! 

Dienstag, 29. Juni, 

18.00 Uhr: 

Großer Stadtsaal 

Schlusskonzert 

der Ensembles! 

Montag, 5. Juli, 

17.00 Uhr. 

Turnsaal der VS Hönigsberg, 

Die Hönigsberger 

SchülerInnen spielen auf! 

FLYING SAXOPHON CIRCUS! 

Das war ein großartiges Konzert mit den „Selmer 

Saxophonics“ und den jbms Saxjuniors 

begeistern gemeinsam mit 

den Saxophonprofis mit der 

Interpretation von zwei Jazzstandards. 

Riesenapplaus für 

alle, und ganz besonders für 

die Improvisationssaxophonisten 

Werner Gamsjäger & 

Wolfgang Farnleitner! 

Ja – Unterricht 

gab es an 

d i e s e m 

Tag auch! 

Zwei Mitglieder 

des 

Ensembles 

hielten mit 

der JBMS- 

Saxophonklasse 

ein 

Musikkol- 

Jetzt einschreiben und 

erfolgreich werden wie 

Antonia RANKERSBERGER 

leg ab – und pflegten regen 

saxophon-internen Meinungs- 

und Kompetenzaustausch. 

Resümee: Ein total 

verregneter, aber total erfolgreicher 

Tag – obwohl es ein 

„Freitagskonzert“ an einem 

Montag war! 

Was hat dieser Musiker da auf dem Boden gemacht? 

Wer nicht beim Konzert war, wird es nie erfahren! 

25

Unsere 

Gemeinde 

Sensation: Wiener Konzerthaus 

lädt Johannes-Brahms-Musikschule ein 

Die Innovationskraft unserer Musikschule hat sich bis nach Wien herumgesprochen 

Mürzzuschlag war musikalisch immer 

schon seiner Zeit voraus! Klassikkonzerte 

gelten oft als lang und langweilig! 

Unsere Johannes Brahms Musikschule 

führte vor mehreren Jahren 

sogenannte „Kurzkonzerte“ ein, zuerst unter 

dem Motto „freitag, 18:30, 50 minuten“, 

und im Jahr 2008 zusätzlich den Zyklus 

„70 minuten haydn, webern, kinder & co!“. 

Das Wiener Konzerthaus 

Egal ob der VIKMU in der Haupt- und 

Realschule Mürzzuschlag, das Auftrittspraktikum 

in der Musikschule oder 

das Musikkolleg und das abendliche 

Blockflötenkonzert im Stadtsaal: die 

fachkundigen BesucherInnen konnten 

sich vom hohen Niveau der Musikschularbeit 

in Mürzzuschlag überzeugen, in 

dessen Zentrum immer ein größtmöglicher 

Nutzen für die Schülerinnen und 

Schüler in musikalisch-pädagogischer 

Hinsicht steht. 

Zitat einer Besucherin aus Wien:“Das 

gibt es bei uns in Wien leider nicht!“ 

Interessierte Eltern und Kinder und Jugendliche 

laden wir herzlich ein, uns in 

der Musikschule zu besuchen und auch 

selbst ein Instrument zu lernen. Wie das 

geht lesen Sie auf Seite 25 oder erfahren 

es unter der Tel. 03852/4614. 

26 

Konzertverantwortliche aus Wien und Graz 

besuchten diese Konzerte, fanden sie hervorragend, 

und übernehmen nun diese Idee! 

Am Donnerstag, den 10. Juni 2010, 

von 18:30 Uhr bis 19:40 Uhr findet 

im Wiener Konzerthaus (Schubertsaal) 

erstmals das Konzert „70 minuten haydn, 

webern, kinder & co!“ statt. 

Konzertfahrt 

Zu diesem Event fährt ein Bus. 

Er startet um 16.45 Uhr bei der 

Johannes Brahms Musikschule! 

Fahrt & Eintritt: 15,- (Erwachsene), 

8,- (Schüler, Lehrlinge, 

Jugendliche, Studenten), 4,- 

(Kinder bis 6 Jahre und SchülerInnen 

der JBMS), 5,- (Sozialhilfeempfänger 

mit Ausweis), 

6,- (Inhaber von Kartenblöcken 

und Saisonkarten). 

Das Konzert... 

...ist das 2. Konzert der Reihe „(h)orch. 

classic!“ (WIEN) und das 3. Konzert der 

Reihe „club.brass.wood!“ 

...wird veranstaltet von 

Musik- und Singschule Wien, IFKBW 

(Internationales Forum für Kunst, Bildung 

und Wissenschaft) in Zusammenarbeit 

mit der Johannes Brahms Musikschule 

Mürzzuschlag 

...bringt Werke von Haydn, Webern, Vivaldi, 

Susato und Anderson 

...wird gestaltet von: „Camerate Pro Musica 

Hungarica“, BRASSlaWIENe der 

Musik- und Singschule Wien, Junge 

Trompetensolisten aus Wien, Irmtraud 

Tarr (Orgel), Edward Tarr (Trompete), 

Ernst Smole (Dirigent, Moderation). 

Edward und Irmtraud Tarr sind international renommierte 

Solisten. Die Kosten für dieses Konzert tragen 

die Wiener Kooperationspartner, Sponsoren und das 

IFKBW, das seinen Sitz in Mürzzuschlag hat. 

Erlebnis- & Informationstag an der JBMS 

Einen ganzen Tag lang konnten sich kürzlich Musikschullehrer 

aus Wien und Steiermark von der Arbeit an der JBMS überzeugen.

Die Kunstform der Wandmalerei – der 

„Murales“ – hat eine zutiefst lateinamerikanische 

Tradition. Ihr Zweck ist 

nicht nur künstlerischer Ausdruck. Zumeist 

drückt der Inhalt des Bildes soziale und 

politische Probleme des Landes aus und ist 

somit ein Spiegelbild der gesellschaftlichen 

Anliegen. Die SchülerInnen der 2.c Klasse 

des Gymnasiums Mürzzuschlag nehmen 

gemeinsam mit dem bildenden Künstler 

Jani Schwob und ihrem Lehrer für Bilden- 

Präsentation der Klassen Malerei, 

Grafik und Bildhauerei: „In Blickweite“ 

arnold schönberg kunstschule in Kooperation mit dem BG Mürzzuschlag 

de Kunst Martin 

Honsel diese 

Kunstform auf 

und gestalten 

eine Mauer in der 

Mürzzuschlager 

Roseggergasse. 

Neben der Erörterung 

von Funktion 

und Relevanz 

von Kunst im öffentlichen 

Raum 

ist die Förderung globaler Verantwortung 

ein wichtiger Bestandteil des Projektes. 

Im Zuge der Vorbereitungen für die Gestaltung 

des Murales sind kleinere Arbeiten 

entstanden, die bei der Abschlusspräsentation 

im kunsthaus muerz zum 

Verkauf angeboten werden. Der Erlös dieses 

Verkaufs kommt zur Gänze der Organisation 

zur Förderung der Straßenkinder 

von Nicaragua zugute. 

Brücken in die Gegenwart 

Zum 4. Mal wollen wir Brücken schlagen von den Klassikern der 

Moderne zur Gegenwart und - in die Herzen unseres Publikums! 

Der Brückenschlag geht stark in Richtung 

Jugend: Kinder der Neuberger 

Viktor Kaplan Hauptschule werden zusammen 

mit SchülerInnen der Kindberger 

Musikschule Hindemiths Klassiker 

„Wir bauen eine Stadt“ aufführen. Zum 

Einhören in die faszinierenden Klangwelten 

elektronischer Musik des 20. 

Jahrhunderts werden SchülerInnen des 

Gymnasiums Mürzzuschlag ihre persönlichen 

Klangbilder als aktive Auseinandersetzung 

mit ihrer klanglichen Umwelt 

und Elektronischer Musik präsentieren. 

John Cage war einer der radikalsten Vertreter 

der Neuen Musik. Sein dem Zen 

Buddhismus nahe stehendes Denken, 

seine Wertschätzung der Stille, die systematische 

Einbringung des Zufalls in 

schöpferische Prozesse werden sich, verbunden 

mit seiner liebenswerten Leidenschaft 

für Pilze, in einem Schwammerl 

– Happening finden. Eine Ausstellung 

der Schwammerlbilder des Neuberger 

Naturmalers Herbert Schliefsteiner und 

ein Schwammerlessen im Gasthof Hubert 

Holzer, garniert mit Darbietungen 

des Neuberger Wirtshaustrios und Köstlichkeiten 

von Cage und Schönberg, beschließen 

diesen Programmpunkt. 

Der Abend in der Pillhoferhalle widmet 

sich dem Musiktheater. Zu sehen 

und zu hören sind Boguslaw Schäffers 

witzig-skurilles „Fragment für 2 

Schauspieler und Cello“ und Arnold 

Schönbergs „Pierrot lunaire“, ein eindringliches, 

farbiges Werk, halb Drama, 

halb Konzertzyklus. 

Während des Gottesdienstes im Neuberger 

Münster hören Sie sakrale 

Werke von Anton Heiller, Karl Schiske 

Unter dem Titel „Neue Welten – Utopie 

und Wirklichkeit“ haben die SchülerInnen 

der 5.b Klasse des Gymnasiums 

Mürzzuschag mit Unterstützung des Literaten 

Helmut Schranz ein Buch gestaltet. 

Vom Erarbeiten der Texte und Grafiken, 

dem Gestalten des Seiten Layouts, der 

Vorbereitung zum Druck, bis zum Finden 

eines Konzeptes für die Präsentation und 

den Vertrieb des Buches sind die SchülerInnen 

für die einzelnen Prozesse verantwortlich. 

Die SchülerInnen der 2.d Klasse 

haben sich mit der Bedeutung und der Geschichte 

von Masken, Götzen und Kultgegenständen 

bzw. mit Tradition und neuen 

rituellen Verhaltensweisen beschäftigt. Sie 

werden ihre daraus entstandenen Objekte 

aus Ton an diesem Abend im kunsthaus 

muerz präsentieren. 

Mittwoch, 23. Juni 2010, 17 Uhr, in der 

Roseggergasse und kunsthaus muerz, clix. 

In Kooperation mit dem Bundesgymnasium 

Mürzzuschlag. Freier Eintritt. 

Der Kurator der „Brücken“: Der bekannte 

Geiger und Dirigent Ernst Kovacic 

und Jehan Alain. Vom 17. bis zum 20. 

Juni haben Interessierte die Möglichkeit, 

in der Greißlerei beim Münster sowohl 

Filme über Festivalkomponisten anzuschauen 

als auch CDs mit weiteren Werken 

anzuhören. Ernst Kovacic 

27

Unsere 

Gemeinde | museen | ausstellungswelten | 

Ein interessanter Vortrag und ein unerwartetes Wiedersehen: 

„Lande der Berge“-Lutz Maurer im Wintersportmuseum 

„Hoch und heilig - Berge in den Religionen und Mythen der Welt“ war Titel und Inhalt des Vortrags 

Ein schönes Wiedersehen 

gab es unlängst bei Lutz 

Maurers Vortrag „Hoch und 

heilig - Berge in den Religio- 

28 

nen und Mythen der Welt“. Der 

langjährige „Land der Berge“- 

Sendungsverantwortliche 

konnte unter den Gästen zwei 

alte Bekannte begrüßen: Franz 

Skazel und Peter Göring (siehe 

Foto rechts). Diese wirkten 

anno 1982 - also vor 28 Jahren 

- in Lutz Maurers „Lande 

der Berge“-Film über die Erstbesteigung 

des Stuhlecks mit. 

Damals stellten Skazel und 

Görig in nostalgischem 

Outfit viele Szenen der Erstbesteigung 

nach, die 100 Jahre 

zuvor stattgefunden hatte. 3 

Monate dauerten die mitunter 

anstrengenden Dreharbeiten. 

SüDBAHN Museum: Start 

in die 6. Sommersaison 

Managementplan-Präsentation, Podiumsdiskussion 

und Eröffnung des Infopoints wurden geboten 

Mit großem Interesse verfolgten 

die Besucher der 

Auftaktveranstaltung „Semmeringbahn 

und Welterbe“. Für 

viele waren die Aktivitäten, 

welche rund um das Weltkulturerbe 

passieren, vollkommen 

neu. Der vom Verein ‚Freunde 

der Semmeringbahn‘ in Auftrag 

gegebene Managementplan 

mit seinen Zielsetzungen 

eröffnen Mürzzuschlag als 

Portalgemeinde große Chancen. 

Da unsere Stadt als touristischer 

Ergänzungsraum definiert 

und das Museumsareal 

des SÜDBAHN Museums sogar 

in die Kernzone aufgenommen 

wurde, befinden wir uns nun 

im erlauchten Kreis anderer 

Welterbestätten, wie z. B. den 

Pyramiden von Gizeh, dem 

Kölner Dom oder dem Schloss 

Schönbrunn. 

Das Ziel, das dieser Managementplan 

für die Region 

hat ist, der Bevölkerung 

bewusst zu machen, 

welch hohen Stellenwert 

die Anerkennung als 

Weltkulturerbe eigentlich 

hat. 

Nächste Veranstaltung: 

„Nostalgiefest - Eisenbahn 

trifft Straße“ am 

Vatertag (13. Juni). Nähere 

Information dazu 

auf der rechten Seite. 

Ein Wiedersehen nach 

28 Jahren: SKAZEL, 

MAURER und GÖRING 

(Foto oben, v.l.) 

Autor L. MAURER und 

Fotograf Markus RAICH 

signierten bereitwillig 

ihr Buch (Foto links) 

Die Erstbesteigung des Stuhlecks 

(aus alten Aufzeichnungen): 

... „Diese Tage unternahmen die Herren Max Kleinoscheg aus 

Graz, W. Wenderich aus Bruck und Hotelier A. Schruf von hier 

eine Tour mit norwegischen Ski auf das Stuhleck, welche auf 

das Beste gelungen ist. Bei dieser Tour wurde der Beschluss 

gefasst, eine Vereinigung aller steirischen Skiläufer anzustreben, 

und zwar auf sportlicher Grundlage. Die Vorarbeiten 

für einen derartigen Verband sind bereits in vollem Zuge.“ 

Viele Besucher, 

aber auch viele 

Fachleute waren 

bei der Auftaktveranstaltung 

im 

Südbahnmuseum 

dabei (Foto oben). 

Der neue Info- 

Point (Foto links) 

kann ab sofort 

genutzt werden.

| museen | ausstellungswelten | 

Mit seltenem Fahrzeug in 

der Shopping-City 

Bei den „Rail-Shopping-Days“ überraschte das 

Team des Südbahnmuseums die Einkaufenden 

Hybrid einmal anders: Mit 

diesem zwar alten, aber 

neu renovierten Zweiwegefahrzeug 

präsentierte sich das 

Südbahnmuseum im Einkaufszentrum. 

Dieser Ford Transit, 

Baujahr 1972, kann sowohl auf 

der Straße, als auch auf Schienen 

fahren. Von ersterem kann 

man sich beim Nostalgiefest 

am Vatertag überzeugen, wo er 

seine Runden drehen wird. 

Das Wintersportmuseum als Location: 

Informationen darüber bei: 

Mag. Hannes Nothnagl (Tel. 03852 3399 14) 

office@wintersportmuseum.com 

Die städtischen Museen 

Mürzzuschlags als Ort 

für Ihre Veranstaltung: 

• Ihre private Familienfeier 

• Ihre Vereinsveranstaltung 

•Ihr Firmenereignis 

Das Südbahnmuseum als Location: 

Informationen darüber bei: 

Mag a Kerstin Ogris (Tel. 03852 2530 326) 

info@suedbahnmuseum.at 

Haben Sie am Vatertag schon etwas vor? 

Wenn nicht, dann laden wir Sie herzlich zum Nostalgie-Fest ins Südbahnmuseum ein! 

29

Unsere 

Gemeinde 

30 

Immer für phantasievolle Konzerte gut: ‚classic muerz‘ 

Ein bisher in Mürzzuschlag noch nie realisiertes Konzertereignis findet am 16. Juni statt 

Der bekannte „Chorus sine nomine“ (Leitung 

Johannes Hiemetsberger) singt 

nach eigenen Liedern zum Abschluss 

Jacobus Gallus‘ „Missa Canonica“, gemeinsam 

mit dem „MGV Mürzklang“ 

(Leitung Birgit Leistentritt). Dazu erklärt 

‚classic muerz‘-Leiterin Elisabeth Jess- 

Kropfitsch: „In den Zeiten der italienischen 

Renaissance, hat man zur Steigerung 

des musikalischen Reizes gerne 

Chöre einander gegenübergestellt. Eben 

diese Idee hat sich Kropfitsch -offenbar 

inspiriert vom Saal des Kunsthauses- für 

das Abschlusskonzert der diesjährigen 

Konzertsaison von „classic muerz“ zu 

eigen gemacht: „Diesmal möchte ich allen 

unseren Zuhörern einen besonderen 

akustischen Reiz bieten, indem sich der 

Gesang der beiden Chöre im ehemaligen 

Kirchenschiff des Anton Webern Saales 

zu einer akustischen Klangwolke von 

bisher nicht gehörter Intensität verbinden 

soll“. Ein volles Haus wird erwartet. 

www.kunsthausmuerz.at 

kunst@kunsthaus.muerz.at 

elisabeth-jess-kropfitsch@aon.at 

Die ‚classic muerz‘-Leiterin Mag. Elisabeth Jess-Kropfitsch (kl. Bild) und die beiden 

Chöre „Chorus Sine Nomine“ (rechts oben) und „MGV Mürzklang“ (oben), 

die am 16. Juni ein musikalisches Experiment wagen werden 

Gitarrenkonzert mit Janette Ajjou in der Evangelischen Kirche 

Erstes Solokonzert der St. Pöltner Künstlerin in Mürzzuschlag 

Fingerpicking, perkussive Klänge und 

eine warme, markante Stimme. Das 

alles erwartet das Publikum beim ersten 

Solokonzert in Mürzzuschlag von Janette 

Ajjou. 

Die Künstlerin präsentiert nicht nur ihre 

eigenen Lieder, sondern spielt auch herzerwärmende 

Ohrwürmer aus der Popmusik 

(Cindy Lauper, Annie Lennox, Nek). 

Das Konzert wird am 19. Juni 2010 

um 19.30 Uhr in der Evangelischen 

Kirche Mürzzuschlag stattfinden. „Dort 

zu spielen ist -aufgrund der traumhaften 

Akustik dort- ein lang gehegter Wunsch 

von mir“ gesteht die aus St. Pölten stammende 

Musikerin. Man darf also gespannt 

auf dieses Gitarrenkonzert sein. 

Eintritt: Freie Spende

Hohe Auszeichnungen für den Eisenbahner-Musikverein 

Der Landeshauptmann lud Vertreter des EMV ein und nahm persönlich die Ehrungen vor 

Mit dem „Steirische Panther“ und 

zusätzlich noch mit dem „Robert 

Stolz-Preis“ wurde kürzlich der 

Eisenbahner-Musikverein (EMV) von 

Landeshauptmann Mag. Franz Voves 

höchstpersönlich ausgezeichnet. Entgegengenommen 

haben ihn im Rahmen 

eines Festaktes in der Aula der Alten 

Universität in Graz EMV-Obmann Franz 

Nothnagl, die beiden Kapellmeister Mag. 

Werner Gamsjäger und Heinrich Reisinger 

sowie Stabführer Dieter Lintl. 

Der „Steirische Panther“ ist eine Auszeichnung 

des Landeshauptmannes 

der Steiermark für Musikkapellen, welche 

bei Wertungsspielen (Konzert- und 

Marschwertungen) besondere Leistungen 

erlangen. Für jene Musikkapellen, die die 

erforderliche Anzahl Wertungen mit ausgezeichnetem 

Erfolg abschließen, ist eine 

zusätzliche Ehrung in Form des „Robert 

Stolz Preises“ vorgesehen. Beides ist dem 

EMV gelungen. Wir gratulieren herzlich! 

Mürzzuschlag ist Gastgeber für das ÖASB-Landessängerfest 2010 

Unter dem Motto „Singen verbindet“ wird die Landesorganisation Steiermark 

des Österreichischen Arbeitersängerbundes Ende Juni dieses Landessängerfest organisieren 

Neben den steirischen Chören werden 

auch Gastchöre aus Niederösterreich, 

Oberösterreich, Kärnten und Tirol beim 

Samstägigen Festzug und beim Konzert 

der Teilnehmerchöre im Stadtsaal 

Mürzzuschlag mitwirken. Beginnen wird 

das Landessängerfest am Freitag, den 

Die Herren Kapellmeister Werner GAMSJÄGER und Heinrich REISINGER, 

Kulturreferent A.D. Erich DROSG und EMV-Obmann Franz NOTHNAGL (v.l.n.r.) 

25. Juni im Stadtsaal Mürzzuschlag um 

19.30 Uhr mit einem Festkonzert. Ausklingen 

wird das Sängerfest am Sonntag 

mit der gesanglichen Gestaltung der Hl. 

Messe durch die Teilnehmerchöre in verschiedenen 

Kirchen von Mürzzuschlag 

und Umgebung. 

Programm und Festfolge 

_________________________________ 

• Freitag, 25. Juni 

19.30 Uhr (Stadtsaal Mürzzuschlag) 

Eröffnungs-Festkonzert 

Gustav Mahler: 2. Sinfonie in C-Moll, Satz 4 & 5 

Gunter Waldek: Europakantate „Kommt 

Lilien und Akeleien“ für Chor und Orchester. 

_________________________________ 

• Samstag, 26. Juni 

9.30 Uhr (Casino Hönigsberg) 

Landeskonferenz des ÖASB-Stmk 

14.00 Uhr (Stadtplatz) 

Festzug auf den Stadtplatz, Festansprachen, 

Gemeinschaftschöre 

18.00 Uhr (Stadtsaal Mürzzuschlag) 

Konzert der Teilnehmerchöre, Motto: 

‚Arbeiterkultur trifft Volkskultur‘ 

_________________________________ 

• Sonntag, 27. Juni 

Gesangliche Gestaltung der Hl. Messen 

in verschiedenen Kirchen in Mürzzuschlag 

und Umgebung 

31

Veranstaltungen 

32 

Juni 2010 im XXX-Monat 

Liebe LeserInnen! 

Termine für die Erwachsenenbildungsberatung 

der Bücherei 

finden Sie auf Seite 34, die 

Aktivangebote auf Seite 38. 

Last-Minute-Tipp: 

Ab 10 Uhr an den Spielorten Bahnhof, 

Südbahnmuseum, Brahmsmuseum, 

Wintersportmuseum, Stadtplatz und 

kunsthaus muerz. Programmfolder 

im neuen Tourismusbüro. 

Veranstalter: Ausstellungswelten Mürzzuschlag 

und ÖBB / Bahnhof Mürzzuschlag 

www.ausstellungswelten.at 


___________________ 

20:00 Uhr, kunsthaus muerz, clix 

clix alternate / Giorgio CONTE 

Alte Schlager, neue Lieder, eine gefühlvolle 

Stimme, tiefe Empfindungen und feiner 

Witz sind die Zutaten, die eine Begegnung 

mit dem Cantautore Giorgio Conte zum 

sinnlichen Erlebnis werden lassen. 

Veranstalter: kunsthaus muerz 



___________________ 

8:45 Uhr, Pfarrkirche Hönigsberg 

Fronleichnamsprozession 


Kirchplatz, Weggottesdienst zur Steindlkapelle, 

Fronleichnamsprozession zur Kirche 

Veranstalter: römisch katholische Pfarre Hönigsberg 

www.dekanat.at/dekanat/muerztal/hoenigsberg 

8:45 Uhr, Pfarrkirche, anschl. Prozession 

Fronleichnamsprozession 

in Mürzzuschlag 

Festmesse in der Kirche, anschließend 

Prozession (Altäre: DDr. Schachner-Platz, 

Johanneskapelle, Stadtplatz, Pfarrwiese) 

Veranstalter: römisch katholische Pfarre Mürzzuschlag 

www.muerzzuschlag.org 

Aktiv-Angebot (13:00 Uhr) 

FAMILIEN-RADTAG 

Kurzinfo Seite 38, Programm auf Seite 17. 

Freitag, 4. Juni 

___________________ 


Start der 2. „TOUR DE MüRZ“ 

Kurzinfo Seite 38, Programm auf Seite 17. 

10:00 Uhr, Feuerwehrrüsthaus Hönigsberg 

Feuerlöscherüberprüfung 

Details auf Seite 10. 

Veranstalter: Betriebsfeuerwehr Böhler Bleche 

www.btf-hoenigsberg.at 

Samstag, 5. Mai 

___________________ 


Rennradfahrt 

Nähere Informationen auf Seite 38. 

07:00 Uhr, Stadtplatz 

FLOHMARKT privat 

Flohmarkt für Groß und Klein (nur 

Privatverkäufer). Standaufbau ab 6 Uhr 

möglich, Tische und Tischtücher bitte 

selbst mitbringen. 

Aussteller bitte bei den Bräuerteichen 

parken, der Stadtplatz ist der Parkplatz 

für die Kunden! Preis für 3 lfm: 5,- 

Veranstalter: Mürzzuschlag Agentur 

14:00 Uhr, Schützenhaus 

Schützengesellschaft: 

VERGLEICHSSCHIESSEN 

Aus Anlass des nur alle 4 Jahre stattfindenden 

Freundschaftsbesuches der Coburger 

Schützengesellschaft. Im Anschluss 

ein Heimatabend im kleinen Stadtsaal. 

Veranstalter: Privilegierte Schützengesellschaft 1652 

Sonntag, 6. Juni 

___________________ 

17:00 Uhr, Städt. Sportanlage Knappenhof 

Fußballmeisterschaftsspiel 

(2. Kampfmannschaft 1. Klasse Mur/Mürz B) 

Gegen SC Pernegg 2. KM 

Veranstalter: ESV Mürzzuschlag, Zweigverein Fußball 

www.esv-muerzzuschlag.at 


___________________ 

19:00 Uhr, Winter!Sport!Museum! 

FASZINATION SüDKOREA 

Lichtbildervortrag 

Insel Jeju - Das Land der Morgenfrische. 

Siehe auch den kurzen Artikel auf S. 14. 

Veranstalter: TSC Tauchsportclub Mürztal-Austria 

www.tscm.at 

19:00 Uhr, kunsthaus muerz, clix 

LITERATUR: 

Lesung Anna Mitgutsch 

Wir verdanken der Autorin viele Romane. 

Ihre jüngsten: „Wenn du wieder kommst“ 

und „Zwei Leben und ein Tag“. Ihre Werke 

wurden in mehrere Sprachen übersetzt. 




___________________ 

Aktiv-Angebot (9.30 Uhr) 

Treffpunkt: TANZ 

nähere Informationen auf Seite 38. 

15:00 Uhr, Tennisplatz Hönigsberg 

Steirische Tennismeisterschaften 

Herren 60 Landesliga B: SV Hönigsberg 

gegen Union Wirtschaftskammer Graz 

Veranstalter: SV Phönix - Sektion Tennis 

16:45, Brahms-Musikschule (Abfahrt Bus) 

18:30 Uhr Konzertbeginn im Wiener 

Konzerthaus, Schubert Saal 

Camerata pro Musica Hungarica, 

Vienna Young Brass Crew 

Näheres zu Konzert und Busfahrt auf S. 26 

Veranstalter: Johannes Brahms Musikschule 

www.brahmsmusicschool.at 

19:00 Uhr, Stadtsaal 

ROBERT JASPER: 

„Leben in der Vertikalen“ 

Multivisionsshow eines der weltweit führenden 

Extrembergsteigers und Eiskletterers. 

Veranstalter: Naturfreunde Mürzzuschlag 

19:30 Uhr, kunsthaus muerz, 

walter buchebner saal UND galerie 

Jahresmuseum (Vernissage): 

IT´S NOT EASY BEING GREEN 

Seit Jahren dreht sich unser Leben um 

„Grün“. Es ist zur Mode geworden, Grün 

zu leben, zu denken, sich grün zu kleiden… 

Der Ökolook der 80er Jahre hat sich 

in trendiges Design und Mode verwandelt; 

Bio und Grün sollte alles sein: Lebensmittel, 

Kosmetika… Spätestens seit dem 

gescheiterten Klimagipfel in Kopenhagen 

steht „Grün“ auf der Tagesordnung. Der 

Alltag muss Grüner werden. Doch hinter 

Grün steckt mehr als Ökologie, Natur, Bio, 

Recycling, Umweltschutz und eine Partei. 




___________________ 



(2. Kampfmannschaft 1. Klasse Mur/Mürz B) 

Gegen ATUS Niklasdorf 2. KM 



19:00 Uhr, Gasthof Anbauer, Hönigsberg, 

Hönigsbergerg. 8 

Bergsteigerstammtisch 

Mit „Erste Hilfe am Berg“-Vortrag von Karl 

Pretterhofer. Themen wie Erfrierungen, 

Verletzungen, Kreislaufversagen am Berg 

usw. werden durchgearbeitet. Vermittlung 

von praktisch anwendbaren Wissen. 

Veranstalter: Naturfreunde Mürzzuschlag 

Samstag, 12. Juni 

___________________ 

08:45 Uhr, Kegelbahn Sportzentrum 

VIVAX 

SPORTKEGELN 

Österreichische Meisterschaften 2010 

Einzelbewerb U-14 männlich 

Veranstalter: ESV Sparkasse Mürzzuschlag - Sportkegeln 


Kleinfeld-Fußballturnier für 

Senioren ü 35 

Aus Anlass des 60-jährigen Bestandsjubiläums 

des ESV Mürzzuschlag 



14:00 Uhr, Spielplatz Hönigsberg 

Kinderland-SPIELPLATZFEST 

Spielfest mit Elterncafe 

Veranstalter: Kinderland Hönigsberg 



(Unterliga Nord A). Gegen FC Gaishorn 




___________________ 

09:45 Uhr, Kegelbahn Sportzentrum 

VIVAX 

SPORTKEGELN 

Österreichische Meisterschaften 2010 

Einzelbewerb U-14 weiblich 

Veranstalter: ESV Sparkasse Mürzzuschlag - Sportkegeln 

10:00 Uhr, SÜDBAHN Museum 

NOSTALGIEFEST 

Jedes Jahr am Vatertag feiert das SÜD- 

BAHN Museum sein Geburtstagsfest! 

Näheres zum Programm auf Seite 29. 

Veranstalter: Südbahn Museum 

www.suedbahnmuseum.at 

10:15 Uhr, Pfarrkirche Hönigsberg 

Mitarbeiter-Gottesdienst 

mit Agape 

Veranstalter: römisch katholische Pfarre Hönigsberg 

www.dekanat.at/dekanat/muerztal/hoenigsberg 

XXXtag, Mittwoch, 1. Monat 2. Juni einsetzen 

ab 20.00 xx Uhr Uhr - Location - Kunsthaus einsetzen muerz, clix 

auftretende Giorgio CONTE Künstler einsetzen 

Veranstalter: Veranstalter kunsthaus einsetzen muerz 

Montag, 14. Juni 

___________________ 

10:00 Uhr, Tennisplatz Hönigsberg 

Steirische Tennismeisterschaften 

Herren 65 Landesliga B: SV Hönigsberg 

gegen TC Judenburg 

Veranstalter: SV Phönix - Sektion Tennis 


___________________ 

19:30 Uhr, kunsthaus muerz, anton 

webern saal 

classic.muerz 

CHORUS SINE NOMINE 

In der vierten Auflage seiner Reihe 

vielstimmiger Vokalmusik wendet sich 

der chorus sine nomine einer neuen 

Begegnung zu: Neben vielchörigen 

Meisterwerken der Renaissance und der 

Gegenwart erklingen bei CHORI SPEZZA- 

TI IV auch Improvisationen für Chor und 

Live-Elektronik, die das Publikum mit 

einmaligen Klangwelten konfrontieren. 




___________________ 


SAGENWANDERUNG 



___________________ 

18:30 Uhr, im Rundlokschuppen des 

Südbahnmuseums Mürzzuschlag 

BLECHARBEITER! 

Sonus Brass aus Bregenz, das vielseitigste 

österreichische Blechbläserensemble! 



21:00 Uhr, JugendKulturZentrum HOT 

LASTER, LUST & LYRIK! 

Umwerfend komischer Abend für Beziehungsgeschädigte 

und solche die es noch 

werden wollen! Ein beziehungsgescheitertes 

Pärchen, das sich nicht mehr viel 

zu sagen hat, findet auf dem Dachboden 

eine Schachtel voll mit erotischer Literatur. 

Beim gegenseitigen Vorlesen beginnt nach 

einiger Zeit nicht nur das Papier zu knistern. 

Man kommt sich wieder näher... 

Ein literarisch frivoler Abend, an- und ausziehend 

zugleich, gespielt und gelesen von 

Angelika Peichl und Alexander Linhardt. 

Veranstalter: Kulturreferat und Dachbodenkultur 


___________________ 


KNEIPP ZUM WOHLFüHLEN 


10:30 Uhr, Dietrichpark 

(bei Schlechtwetter: Stadtsaal-Foyer) 

1. PARKFEST 

Ein Musikfest der Werkskapelle. Konzerte 

von Gastkapellen und der eigenen 

Formation. Saubraten. Ausklang mit 

Weinverkostung und Musik. 

Veranstalter: Werkskapelle Böhler 

Mürzzuschlag-Hönigsberg 

www.werkskapelle-boehler.at 


Leichtathletik-Masters (1. Tag) 

Internationale Österreichische 

LA-Masters-Meisterschaften 

Veranstalter: MLG Sparkasse 

Über diesen Veranstaltungskalender: 

Quelle dieser Veranstaltungsübersicht ist die Homepage der Stadtgemeinde Mürzzuschlag 

www.muerzzuschlag.at (klicken Sie auf „Veranstaltungen“, dann auf „Übersicht“). 

Details zu den einzelnen Terminen erhalten Sie, wenn Sie dann auf die gewünschte Veranstaltung klicken.

19:30 Uhr 

Evangelische Kirche, Roseggergasse 9 

Emotion Songs: Lieder mit 

Gefühl mit Janette Ajjou 

Janette Ajjou pickt auf der Gitarre und 

singt popige, folklore Stücke, Ohrwürmer, 

und vieles mehr. 

Veranstalter: Janette Ajjou 


___________________ 


WANDERUNG ZUR ALMBLüTE 


8:45 Uhr, Pfarrkirche, Pfarrwiese 

PFARRFEST in Mürzzuschlag 

Mit Orgelpfeifenversteigerung. Festmesse 

- mitgestaltet vom Vokalensemble der 

Pfarre Mürzzuschlag. Geselliges Zusammensein 

auf der Pfarrwiese. Mittagessen, 

Kaffeejause, Kinderprogramm, Hupfburg. 

Veranstalter: römisch katholische Pfarre Mürzzuschlag 

www.muerzzuschlag.org 


___________________ 

17:00 Uhr, Neubausiedlung Hönigsberg 

Johannesfeuerabbrennen 


Mit Unterstützung durch die Eishütte 

Neubausiedlung und der FF Hönigsberg. 

Veranstalter: Heimat- & Trachtenverein D´Bärnkogler 

www.baernkogler.at 


___________________ 

9:00 Uhr, alle städtischen Kinderbetreuungseinrichtungen 

in MZ und HÖ 

TAG DER OFFENEN TüR in den 

Kinderbetreuungseinrichtungen 

Die Kindergärten „Regenbogen“, „Sternschnuppe“ 

(Hö) und „Sonnenschein“ 

sowie der Hort „Fridolin“ freuen sich auf 

Ihren Besuch. Näheres auf Seite 23. 

Veranstalter: Stadtgemeinde Mürzzuschlag 


___________________ 


VIKMU-Konzert der Musikschule 

Konzert und Präsentation der innovativen 

VIKMU-Unterrichtsmethode 

für Bläser, die es seit 2001 gibt und in 

Kooperation mit VS Mürzzuschlag, VS 

Hönigsberg, HS Neuberg, HS und RS 

Mürzzuschlag durchgeführt wird. 



17:00 Uhr, Roseggergasse 

ARNOLD SCHÖNBERG 

KUNSTSCHULE 

Präsentation der Klassen Malerei, Grafik 

und Bildhauerei. In Kooperation mit 

Bundesgymnasium Mürzzuschlag und 

Kultur Kontakt Austria. Siehe auch S. 27. 



Donnerstag, ___________________ 

24. Juni 

16:00 Uhr, Rotes Kreuz Mürzzuschlag, 

Lehrsaal, 2. Stock 

VORTRAG „REISEMEDIZIN“ 

Der Rotkreuz-Arzt OA Dr. Michael 

Redaktionsschluss 

für die Ausgabe Juli/August: 


XXXtag, Sonntag, 1. 13. Monat Junieinsetzen 

ab 10.00 xx Uhr Uhr - - Location SÜDBAHN einsetzen Museum 

auftretende Nostalgiefest Künstler einsetzen 

Veranstalter: Veranstalter Südbahn-Museum einsetzen 

Goritschan beantwortet alle Fragen zum 

Thema „Reisemedizin“ - Wissenswertes 

über Gesundheit und fit in den Urlaub. 

Veranstalter: Rotes Kreuz Mürzzuschlag 

www.st.roteskreuz.at/25_body.html 


___________________ 


„SINGEN VERBINDET“ 

(1. von 3 Veranstaltungstagen) 

Festkonzert im Rahmen des „ÖASB-Landessängerfests“ 

mit dem steirischen Gemeinschaftschor, 

Savaria Symphony Orchestra. 

Veranstalter: Österreichischer Arbeitersängerbund 

(ÖASB) Steiermark und J. Brahms Musikschule 

www.oeasb.at 


___________________ 


Riesenwuzzler-Turnier 


14:00 Uhr, Kinderfreundeheim Hönigsberg 

17. Hönigsberger FAMILIENFEST 

Das Ortsfest für Jung und Alt im Gelände 

des Kinderfreundeheimes Hönigsberg. 

Spielfest mit Spielstationen und Hupfburg, 

Riesenwuzzlerturnier. Ab 17:00 Uhr 

Dämmerschoppen mit dem „Duo Knaus“. 

Zünftig Gegrilltes, Mehlspeisen, Getränke 

und Garagenbar. Eintritt frei. 

Veranstalter: SPÖ und Kinderfreunde Hönigsberg 

Ab 14:00 Uhr, 



14:00 Uhr: Abmarsch beim LKH und Wiener 

Straße/Waldgasse) in Richtung Stadtplatz. 

Festzug mit Musik der Sänger und Gemeinschaftschöre, 

Festansprache am Stadtplatz. 

18:00 Uhr (Stadtsaal): Konzert der Teilnehmerchöre 

am Landessängertreffen. Motto: 

„Arbeiterkultur trifft Volkskultur“ 


(ÖASB) Steiermark - www.oeasb.at 


___________________ 

Kirchen in Mürzzuschlag und Umgebung 



Gesangliche Gestaltung der Hl. Messen in 

mehreren Kirchen der Region 


(ÖASB) Steiermark - www.oeasb.at 

10:00 Uhr, VIVAX Sporthalle 

Judoturnier: „Kleine ganz groß“ 

Kinder im Alter von 6 - 14 Jahren zeigen 

bei Wettkämpfen ihre Judokenntnisse. Zuschauer 

sind immer herzlich Willkommen. 

Veranstalter: Judoclub ASKÖ Mürzzuschlag 

Liebe Veranstalter! 

Damit auch 

Ihre Veranstaltung 

hier aufscheint, 

ersuchen wir 

um rechtzeitigen 

Eintrag auf der 

Mürzzuschlag- 

Homepage. 

und so funktioniert‘s: 


___________________ 

17:00 Uhr UND 18:30, Kleiner Stadtsaal 

Schlusskonzerte der Solisten 

Das Musikschuljahr geht zu Ende, die 

Solisten der JBMS zeigen ihr Können. 



XXXtag, Mittwoch, 1. Monat 9. Junieinsetzen 

ab 19.00 xx Uhr Uhr - - Location kunsthaus einsetzen muerz, clix 

auftretende Lesung mit Anna Künstler MiTGuTSCh einsetzen 

Veranstalter: Veranstalter kunsthaus muerz einsetzen 

Dienstag, 29. Juni 

___________________ 

18:00 Uhr, Großer Stadtsaal 

Schlusskonzert der Ensembles 

Einige Ensembles der Johannes Brahms- 

Musikschule zeigen ihr Können. 



Ausstellungen 

Neue Ausstellung und Vernissage 

Jahresmuseum 2010 

„It‘s not easy being green“ - Positionen 

zeitgenössischer Kunst zum Thema GRüN 

kunsthaus muerz, 

kunsthaus und galerie 

Vernissage: 

Donnerstag, 10. Juni, 20:00 

Die Ausstellung läuft bis: 

Sonntag, 28. August 

Die Ausstellung ist zu besichtigen: 

Donnerstags, Freitags, Samstags: 10:00 -18:00 Uhr 

Sonntags: 10:00 bis 16:00 Uhr, 

Eintritt: frei 

Veranstalter: kunsthaus muerzzuschlag gesmbh 


Museen / Ausstellungswelten 

Dauerausstellung (Ständige Sammlung) 

SüDBAHN Museum 

Ort: SÜDBAHN MUSEUM 

Die Dauerausstellung ist zu besichtigen: 

TÄGLICH von 10:00 - 17:00 Uhr 

Eintritt: Euro 6,90 (ermäßigt zwischen Euro 2,50 und 5,50) 

Veranstalter: Südbahnmuseum 

www.suedbahnmuseum.at 


Winter! Sport! Museum! 

Ort: Winter! Sport! Museum! 

Die Dauerausstellung ist zu besichtigen: 

Dienstag - Sonntag: 10:00 - 17:00 Uhr, 

Eintritt: Euro 5,- (ermäßigt zwischen Euro 2,- und 4,-) 

Veranstalter: Winter! Sport! Museum! 

www.wintersportmuseum.com 


BRAHMS Museum 

Ort: Brahms Museum 

Achtung! Ab 1. Juni folgende neue Öffnungszeiten: 

Mittwoch - Sonntag: 10 -12 und 14 - 17 Uhr, 

Eintritt: Euro 4,- (ermäßigt zwischen Euro 1,50 und 3,30) 

Veranstalter: Österreichische Brahms-Gesellschaft 

www.brahmsmuseum.at 

kunsthaus muerz: Donnerstag bis Samstag 10.00 -18.00, 

Sonntag 10:00 bis 16:00 

Roseggerstübl: Montag bis Freitag von 9-12, 14.30 bis 18.00 

Samstag von 9 bis 12 Uhr 

Sie sind selbst Veranstalter? 

Bitte gehen Sie auf www.muerzzuschlag.at (klicken Sie auf „Veranstaltungen“, dann auf „Für Veranstalter“). 

In die dann erscheinende Eingabemaske können Sie Ihre Veranstaltung eingeben. 

Die Freischaltung durch die Stadtgemeinde erfolgt in der Regel am nächsten Werktag. 

33

Unsere 

Gemeinde 

34 

Medientipps Medientipps des des Monats Monats 

hexe Lilli und die Zaubernacht 

Informationen über weitere Neuerscheinungen auf 

dem Buchmarkt erhalten Sie in der Bücherei. 

Montag 8 30 - 12 00 + 15 00 - 19 00 Uhr 

Dienstag 14 00 - 18 00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag 8 30 - 12 00 + 15 00 - 18 00 Uhr 

Freitag 8 30 - 12 00 + 15 00 - 18 00 Uhr 

+ + Literatur im Juni + + Lit 

Erst-Lesebuch 

im Klassenzimmer (von Knister) 

Eine Lesenacht in der Schule - Lilli ist ganz 

schön aufgeregt! Und aufregend wird es auch: 

Ihr kleiner Nervbruder Leon ist Lilli nämlich 

heimlich hinterhergeschlichen. Und er hat 

jemanden mitgebracht - Hektor, den verfressenen 

Kleinflugdrachen, der nichts als Unfug im 

Kopf hat. Für die 1. Klasse der VS geeignet 

Traumschiff von Sean Rowe 

Das Traumschiff birgt die Erfüllung aller Sehnsucht... 

und dreißig Millionen Dollar. 

»Man macht es mit etwas Dynamit 

im Bug« Matt Shannon läuft es kalt 

den Rücken herunter. Gerade ist sein 

Stiefbruder Jack aus dem Gefängnis 

entlassen worden - und erzählt ihm 

nun, wie man mit der Sprengung 

eines Schiffes den Hafen blockieren 

könnte. Aus dem Gedankenspiel 

wird Ernst, als eine Explosion einen 

Frachter auf den Grund des Hafens 

schickt. Ein teuflisches Spiel beginnt. 3 CDs 

Mit Dir an meiner Seite 

von Nicholas Sparks 

Hörbuch 

Sachbuch 

Steve hat sich scheiden lassen und führt in 

einem Küstenstädtchen ein ruhiges 

Leben. Seine Tochter Ronnie hat ihm 

die Trennung nie verziehen, und es 

passt ihr überhaupt nicht, dass sie 

die Ferien bei ihm verbringen soll. 

Dann lernt die 17-Jährige dort Will 

kennen und verliebt sich unsterblich 

in ihn. 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Lesung für die Kleinsten 

Susanne Riha las im Kindergarten 

Die bekannte Bilderbuchautorin 

Susanne Riha 

besuchte den Kindergarten 

„Sternschnuppe“ in Hönigsberg, 

um gemeinsam mit den 

Kindern einer spannenden 

Frage auf den Grund zu gehen: 

„Wie kommen Tiere und 

Pflanzen in ein Bilderbuch?“ 

Kindgerecht erzählte Riha 

vom Werden ihrer Bücher. 

„Alles beginnt mit einer Idee!“ 

meint sie, lässt die Kinder 

Ideen sammeln und zeichnet 

diese auf Papier. „Das kann 

ich auch probieren“, meinten 

einige Kinder. 

Die Bücher von Susanne 

Riha konnten im Rahmen 

einer kleinen Ausstellung besichtigt 

werden. Die Verantwortlichen 

des Kindergartens 

danken Frau Kerbiser für die 

Organisation der Lesung. 

Die Autorin Susanne RIHA im Kreis der Kindergartenkinder 

Termine für Gedächtnistraining 

und Bildungsberatung 

für Erwachsene 

Gedächtnistraining: 

findet immer am Dienstag 

von 15.00 - 16.00 Uhr 

in der Stadtbücherei statt. 

Die nächsten Termine: 

gibt es wieder im Herbst 

Erwachsenenbildungsberatung: 

findet immer am Montag 

von 9.00 - 12.00 Uhr 

in der Stadtbücherei statt. 

Die nächsten Termine: 

Am 14. Juni 2010.

eratur im Juni + + Literatur im Juni + + 

„Bücher verbinden Menschen“ 

Die Lese-Offensive für Volksschulkinder 

Das Lesezentrum Steiermark, 

das Bildungsressort 

des Landes Steiermark und die 

Stadtbücherei Mürzzuschlag 

starteten eine Lese-Offensive 

zum Thema „Erstes Lesen!“ Für 

die Entwicklung zum Leser/ 

zur Leserin werden schon früh 

in der Familie die wichtigsten 

Voraussetzungen geschaffen. 

Lesen beginnt weit vor Schulbeginn 

- nämlich genau dann, 

wenn das Kind mit Sprache in 

Berührung kommt, wenn Erwachsene 

ihm ein Lied vorsingen, 

reimen, gemeinsam Bilderbücher 

betrachten oder eine 

Geschichte vorlesen. Wächst 

ein Kind mit Büchern auf, kann 

es erleben, wie Eltern lesen und 

schreiben, eine Zeitung 

abonniert haben, miteinander 

reden, Bücher 

im Regal stehen - dann 

entsteht Neugierde und 

das Verlangen, an diesen 

Dingen teilzuhaben. Die 

Familie schafft die Basis, 

damit Freude an Lesekultur 

entstehen kann. 

Deshalb schenkt das 

Land Steiermark 

nun jedem Erstklassler 

ein Buch zum Lesen lernen. 

Ergänzt wird dieses 

Paket durch eine Informationsbroschüre 

für 

die Eltern, einem Lese- 

Logbuch für die Kinder 

und einem Stickeralbum. Die 


vervollständigt das Paket durch 

ein sehr nettes Büchereisackerl 

und einem Gratis-Leseausweis 

Bücher fast geschenkt: FLOHMARKT in der Stadtbücherei 

Bücher, Hörbücher, Spiele, Comics und vieles mehr, den ganzen Sommer über 

Medien stehen 1500 bereit, für den 

großen Bücherflohmarkt in 

den Ferien. Vieles wird immer 

teurer. Das Büchereiteam hält 

gegen diesen Trend und bietet 

Bücher aus allen Sparten 

um nur 1 Euro an. Ein kleiner 

Wermutstropfen bleibt: Lesen 

müssen Sie selbst, doch das 

haben ja fast alle in der Schule 

gelernt! 

Das Angebot umfasst: Romane 

(schwere, aber auch 

leichtere für gestresste Mitbürger), 

anspruchsvolle Literatur 

von Nobelpreisträgern, 

neuere Literatur und auch 

Krimis. Nicht zu vergessen: 

Kinderbücher, vom Bilderbuch 

bis zum interessanten 

Sachbuch. Dazu kommen 

Sachbücher (vom Kochbuch 

bis zu Ratgebern für Haus, 

Garten und Hobbies). Sie 

werden viele Raritäten finden, 

aber auch Sachbücher 

zu Politik und Geschichte 

sowie Reiseführer und Bildbände. 

Damit Sie schneller 

das Gesuchte auch wirklich 

finden, sind alle Schätze nach 

Themen sortiert. Ausgeschiedene 

Spiele und CD-Roms 

ergänzen das tolle Angebot. 

Bei allfälligen Fragen beraten 

Sie die Damen der Stadtbücherei 

gerne. Der Erlös des 

Flohmarktes kommt Ihnen zu 

Gute, wenn Sie als Leser der 

Stadtbücherei dann die neu 

erworbenen Schätze studieren 

können. Der Bücherfloh- 

markt startet am Montag, den 

5. Juli, läuft dann den ganzen 

Sommer und endet am Freitag, 

den 30. Juli 2010. 

Der Bürgermeister ließ es sich nicht nehmen, 

das Lesesackerl persönlich zu überreichen 

für die Stadtbücherei Mürzzuschlag. 

Damit ist nun für 88 

Erstleser der Volksschule der 

Zugang zu geeigneter Literatur 

geebnet. 

Bücherübergabe im Rahmen einer Buchvorstellung und eines Workshops 

mit der Mürzzuschlager Autorin und Grafikerin Jennifer PERAUER 

(3.v.l.), hier im Bild mit SchülerInnen, LehrerInnen, Büchereileiterin 

Petra BAUER und Bürgermeister Karl RUDISCHER 

Geöffnet ist er während der 

ganz normalen Öffnungszeiten 

der Stadtbücherei (siehe 

linke Seite ganz unten). 

Ab 1 Euro! 1500 Bücher und andere Medien warten auf Sie. 

35

Unsere 

Gemeinde 

36 

Wir gratulieren herzlich unseren Mai-Jubilaren 

Anna RUPAR 

95. Geburtstag 


Helene Graf, Dr.-Josef-Pommer-Gasse 1 

Cäcilia und Ferdinand LAMPL 

Diamantene Hochzeit 

Elfriede und Rudolf RADAUSCHER 

Goldene Hochzeit 

Margarethe SCHMOLL 


Weiters gratulieren wir: 

Margarethe WUTSCHER 



Margarethe Steinhuber, Dr.-Josef-Pommer-Gasse 1 


Flora Schöggl, Pretulstraße 1a 


Johanna Narath, Walther v.d. Vogelweide-Gasse 3 

Josef Dollmann, Roseggergasse 49 

Viktor Benke, Obere Waldrandsiedlungsgasse 39 

Herta Schweiger, Dr.-Josef-Pommer-Gasse 2 

Elfriede Brandhofer, Wiener Straße 91 B 

Wilhelmine Münzer, Scheibenweg 22 

Blasius Schlager, Gutenbrunngasse 3 A 


Anna Lutz, Pernreitgasse IV 6 

Peter Hierhold, Brahmsgasse 20 


Johann Köhler, Obere Berggasse 3 

Helga Wagner, Neubaugasse 20, Hönigsberg 

Ernestine Zwirner, Grazer Straße 89/1, Hönigsberg 

Elisabeth Boneforte, Nansenweg 4 

Elisabeth und Alois TOPPLER 

Goldene Hochzeit

Opernfreunde aufgepasst, nur 

noch 3 Karten für Zauberflöte! 

Für die Opernfahrt am 22. August in den 

Römersteinbruch nach St. Margarethen 

Die Naturbühne im Römersteinbruch 

im burgenländischen 

St. Margarethen 

ist eine der reizvollsten Freiluftbühnen 

Österreichs. Auf 

dieser beeindruckende Bühne 

wird heuer W.A. Mozarts „Die 

Zauberflöte“ aufgeführt. 

Das Kulturreferat der Stadt 

organisiert heuer erstmals 

eine Busfahrt, von den 50 reservierten 

Karten gibt es nur 

noch 3 Stück!!! 

Sie kosten Euro 

41,- pro Stück 

(Kategorie 4). 

Die Kosten für den Bus 

übernimmt zur Gänze das 

Kulturreferat. 

Bei Interesse nehmen Sie bitte 

rasch Kontakt mit dem Kulturreferat 

auf und reservieren 

Sie die letzten Karten. 

Tel. 03852-2555 DW 22 oder 

17 (Wolfgang Farnleitner 

oder Evelyn Hochegger). 

oder per Mail 

evelyn.hochegger@mzz.at 

Abfahrt am 22.8.2010 in 

Hönigsberg gegenüber 

Zeilbauer um 17:55 und in 

Mürzzuschlag um 18:00 Uhr 

beim Busbahnhof. 

Kennen Sie die Mürzer Bonus-Card? 

Mit der Bonus-Card ermöglicht die Stadtgemeinde Mitbürgern 

mit geringem Einkommen oder Pension viele Vergünstigungen 

Die Leistungen auf einen Blick: 

• Freier Museumseintritt in: 

Winter! Sport! Museum!, Südbahnmuseum, 

Brahmsmuseum, Roseggerstübl 

• Nur 1 Euro Eintritt zu allen Veranstaltungen 

(Abendkassa) von: kunsthaus muerz (Konzerte, 

Lesungen etc.), Werkskapelle Böhler, Eisenbahner-Musikverein, 

Johannes Brahms-Musikschule, 

Singkreis Liederkranz, MGV Mürzklang, 

Jägerchor, Chorvereinigung Phönix 

• Stadtbücherei: keine Entlehnungsgebühr für 

Bücher, Spiele, Hörbücher, CDs... 

• Verbilligter Eintritt im VIVAX 

• City-Taxi-Scheine um Euro 2,50 

Wer kann eine Bonus-Card beantragen? 

• Alleinstehende Personen, egal ob berufstätig oder in Pension: Bei Mindestpension 

+ Euro 20,-. Ehepaare, egal ob berufstätig oder in Pension: Mindestpension 

+ Euro 20,-. Diese Richtsätze erhöhen sich um Euro 50,- für jedes im Haushalt 

lebende Kind (bei Bezug der Familienbeihilfe des Bundes). Details im Bürgerbüro. 

Wie und wo erhält man die Bonus-Card? 

Kommen Sie einfach mit Einkommensnachweis und Foto ins Bürgerbüro der 

Stadtgemeinde Mürzzuschlag! 

„Betreutes Wohnen“-5-Uhr-Tee 

im Casino Hönigsberg 

D‘Bärnkogler sorgten für Unterhaltung 

Wenn man schon einen 

schönen Saal im Haus 

hat, dann soll man ihn auch 

nützen. Zum Tanzen etwa. 

Und so kam es, daß im Casino 

Hönigsberg auf Einladung 

der Bärnkogler auf‘gspielt 

und getanzt wurde. 

Haben sich gut unterhalten: Berta 

GRUBER, Annelotte KOSCHUT- 

NIGG (r.), Hermine LANGEGGER 

und Helene HOLOUSCH (u.) 

Betreutes 

Wohnen 


Interessenten für das 

„Betreute Wohnen“ in 

Hönigsberg 

mögen sich bitte 

auf der Stadtgemeinde 

melden, es gibt derzeit 

2 freie 

Wohnungen 

(für jeweils 2 Personen) 

Informationen bei 

Frau Ingrid Prenner 

Tel. 2555 - 18 

37

Unsere 

Gemeinde Aktiv-Angebote 

Sonntag, 30. Mai 

___________________ 

9:00 Uhr, Stadtplatz Mürzzuschlag 

MOUNTAINBIKE-AUSFAHRT 

Pretul - Hauereck 

Veranstalter: Mürzer Radfüchse 

www.radfuechse.at 

Veranstalter: Team AlpinX, Mürzer Radfüchse, 



___________________ 

18:00 Uhr, Sportplatz (Eingang) 

GEL: 

Genießen – Erleben – Laufen 

Treffpunkt ist beim Eingang zum Sportplatz 

(Knappenhof). Jeden Dienstag und 

Donnerstag mit Beginn jeweils um 18:00 

Uhr können Sie zusammen mit Gleichgesinnten 

eine Stunde genießen, erleben, 

laufen. Details zur Laufphilosophie finden 

Sie im Kasten auf dieser Seite (rechts). 

Veranstalter: Laufgruppe GEL, Ambros Tunner 

Kontakt-Telefonnummer: 0650 - 8627025 


___________________ 


FAMILIEN-RADTAG 

„Radspaß“ für die ganze Familie! 

Siehe Programm auf Seite 16 

Veranstalter: Team AlpinX, Mürzer Radfüchse, 




Details wie Termin 1. Juni. 


___________________ 

9:30 Uhr, Mürzzuschlag 

2. „TOUR DE MüRZ“ 

Zum 2. Mal startet die „Tour de Mürz“ 

in Mürzzuschlag um auf der Etappe 

nach Bruck die „Tour de Mur“ zu treffen. 

Weiterradeln nach Bad Radkersburg 

möglich. Anmeldung: Tourismusverband 

Mürzzuschlag (03852 3399). 

Veranstalter: Tourismusregionalverband Hochsteiermark 

www.hochsteiermark.at 


___________________ 


Rennradfahrt von Mürzzuschlag 

nach Bad Radkersburg 

Rennradtour zur „Tour de Mürz“ bzw. 

zur „Tour de Mur“ 

Veranstalter: Mürzer Radfüchse 

www.radfuechse.at 


___________________ 





___________________ 

9:30 Uhr, kleiner Stadtsaal 

Treffpunkt:TANZ 

Partnerunabhängiges Tanzen. 

Kreis-und Paartänze, Mixer, Tänze im 

Sitzen und Tanzspiele lassen das Tanzen 

zu einem Gemeinschaftserlebnis werden. 

38 

im Juni 

Bitte beachten Sie, dass bei einigen Aktiv-Angeboten 

eine vorherige Anmeldung notwendig ist! 

Es sind keinerlei Vorkenntnisse nötig, 

alle tanzfreudigen Damen und Herren 

sind herzlich willkommen. Die Sparkasse 

Mürzzuschlag unterstützt dankenswerterweise 

diesen Kurs. 

Leitung: Gertrude Mühldorfer. 

Anmeldung: 0676-6367886 

Kostenbeitrag: 4,50 (3,50 für Mitglieder) 

Veranstalter: Kneipp-Aktiv Club Mürz 





___________________ 





___________________ 

14:00 Uhr, Treffpunkt Bräuerteiche 

Mürzzuschlag oder 14:20 Unterführung 

Hochschloßstraße 

SAGENWANDERUNG AUF DIE 

BURG HOHENWANG 

Eine leichte Wanderung auf die Burg 

Hohenwang, aufgelockert mit Geschichten 

und Sagen aus der Gegend. 

Anmeldung und Auskunft bei Wetterunsicherheit 

bei Wanderführerin Dr. Ingrid 

Skacel: 03852/49032 

Kostenbeitrag: 3,- (2,- für Mitglieder) 






___________________ 

10:00 Uhr, Kindergarten Regenbogen, 

Alleegasse 3a 

KNEIPP ZUM WOHLFüHLEN 

Dieser Workshop bietet Gelegenheit, viele 

praktische Anwendungen kennenzulernen 

und auszuprobieren. Mitzubringen 

sind Badeanzug, Massagebürste, 

Wollsocken und Handtuch. 

Kursleitung: Dr. Christine Csamay, 

Sebastian Kneipp Akademie. 

Anmeldung: 0664/4217468 

Kostenbeitrag: 25,- inkl. Mittagessen. 

Die Stadtgemeinde Mürzzuschlag unterstützt 

jeden Teilnehmer mit 10 Euro 



___________________ 

8:00 Uhr, Treffpunkt beim Kreisverkehr 

Mürzzuschlag / Mariazellerstraße 

Wanderung zur ALMBLüTE 

Eine Wanderung auf die Schneealpe, 

gewürzt mit einer kleinen Blumenkunde. 

Mitfahrmöglichkeit kann organisiert 

werden. 

Wanderführung: Franz Hermann. 

Anmeldung und Auskunft: 

03852/3525 oder 0699/88475844 

Kostenbeitrag: 3,- (2,- für Mitglieder) 



___________________ 





___________________ 





___________________ 

13:00 Uhr, Kinderfreundeheim Hönigsberg 

4. Hönigsberger 

Riesenwuzzler-Turnier 

Für Jung & Alt. Eine Mannschaft besteht 

aus 5 Personen (Reine Männer/Knaben-, 

Damen/Mädchen- oder Mixedmann- 

Die Laufphilosophie: 

• Langsam laufen beginnen 

laufend überprüfen, ob man liebevoll mit sich umgeht 

• Die Umgebung beobachten und genießen 

mit Freude unterwegs sein – Ich bin in Freizeit 

• Achtsam mit sich umgehen 

man läuft immer schnell genug 

• Laufend sich bewusst erleben und wahrnehmen 

Termine 

und Details siehe 

„Aktivangebote“ 

(links) 

schaften). Erstmals gibt es eine eigene 

Kinderklasse (10-14 Jahre bzw. Mindestgröße 

1,30m). 

Nenngeld: 20,- (Kinderklasse 10,-). 

Anmeldung bei Christian Haagen 

(0676/4257781 od. christian.haagen@ 

muerznet.at. 

Veranstalter: SPÖ und Kinderfreunde Hönigsberg 


___________________ 




Donnerstag, 1. Juli 

___________________ 



Details wie Termin 1. Juni.

unser 

Service 

Ärztenotdienst 

29./30. 5. Dr. Götz DA 03852-2683 

03. 6. (Frohnl.) MR Dr. Jus DA 03852-3155 

05./06. 6. Dr. Weilharter 03852-4870 

12./13. 6. MR Dr. Jus DA 03852-3155 

19./20. 6. Dr. Lichtenegger 03852-2239 

26./27. 6. Dr. Weilharter 03852-4870 

Nach diesen Terminen und bei Nichtmelden 

des Arztes - auch wochentags - 

rufen Sie bitte die Kurzrufnummer 141. 

Apothekendienste 

(nachts und an Wochenenden) 

Jeweils Montag ist Dienstwechsel. 

Sollte der Montag auf einen Feiertag fallen, 

dann erfolgt der Dienstwechsel Dienstag darauf. 

• Josefsapotheke 

31. Mai - 6. Juni 

• Andreas-Apotheke, Langenwang 

7. Juni - 13. Juni 

• Bergapotheke 


• Josefsapotheke 


• Andreas-Apotheke, Langenwang 

28. Juni - 4. Juli 

City-Taxi-Scheine 

Diese gelten von Montag bis Samstag 

(8 00 – 19 00 Uhr, Feiertage ausgenommen), 

im Gemeindegebiet von Mürzzuschlag. 

Für die Langenwanger „Andreas-Apotheke“ 

gelten die „City-Taxi-Scheine“ nur, 

während derer Dienstbereitschaft (bei 

gleichzeitiger Schließzeit der Mürzzuschlager 

Apotheken), für eine Taxifahrt 

zur Abholung von Medikamenten. Die 

Fahrt hat aber in einem Zug (Hin- und 

Rückfahrt) zu erfolgen. 

Geburten 

Mädchen wurden geboren: 

Ebru Ahmed 

Knaben wurden geboren 

Alexander Schabereiter 

Moritz Lakner 

kurz 

informiert 

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 

für Notfälle: 

29. 5. / 30. 5., von 10 - 12 Uhr 

Dr. SCHNEEHUBER Walter 

8630 Mariazell, Peter Rosegger-G. 9 

Tel. 03882/4900 

3. 6. (Frohnleichnam), von 10 - 12 Uhr 

Dr. Werner PLASCHKE, Mariazell 

Maria-Theresien-G. 1 

Tel.: 03882 3814 

5. / 6. 6., jeweils von 10 - 12 Uhr 

Dr. Zora POP-JORDANOV, Kapfenberg 

Johann-Josef-Fux-Str 15 

Tel.: 3862 33344 

12. 6. / 13. 6., jeweils von 10 - 12 Uhr 

Dr. Christa HOCHMEISTER, Bruck 

Bahnhofstr 9 

Tel.: 03862 55989 


Dr. Ernst Wolfgang ZACH, Bruck 

Roseggerstr 7 

Tel.: 03862 51389 


Dr. Ingrid PINK, St. Katharein an der Laming 

Untertal 31 

Tel.: 03869 20000 

Krebs-Selbsthilfegruppe 

Regelmäßiges Treffen für Betroffene 

jeden 2. Montag im Monat (16.30 Uhr) 

Nächster Termin: 

Montag, 14. Juni 2010 

im Seniorenheim 

in der Grazer Straße 

Informationen erhalten Sie bei 

Christiane Maier (03852 - 36183) oder 

Renate Rosenbichler (0650 - 382 2424) 

Unsere 

Gemeinde 

Sterbefälle 

Wir trauern um 

Friederike Hirschegger, 59 

Ludmilla Schneidhofer, 88 

Rosa Wunder, 93 

Zäzilia Schabauer, 87 

Friedrich Glaser, 72 

Walter Monego, 60 

Margaretha Stückler, 89 

Tanja Kolar, 19 

Pflegestammtisch 

(für pflegende Angehörige) 

Pflegestammtische sind 

von Profis geleitete Treffen oder Gesprächskreise 

für Menschen, die ihre Angehörigen 

zu Hause pflegen, gepflegt haben oder pflegen werden. 

Was kann der Pflegestammtisch leisten? 

• Service/praktische Unterstützung zu Pflegegeld, Heilbehelfen, 

Anfordern von Hilfsdiensten etc. 

• Information: Kontakt zu Fachleuten, Informationen 

über spezielle Erkrankungen und deren Folgen im 

körperlichen und psychischen Bereich. 

• Kommunikation: Austausch und Auseinandersetzung 

mit der eigenen Situation. 

Nächster Termin: Mittwoch, 23. Juni 2010 

von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

LKH Mürzzuschlag (Seminarraum im Personalwohnhaus) 

Die Teilnahme ist kostenlos! Weitere Infos unter 6688 

Impressum: 

erscheint monatlich (im Sommer und zu Weihnachten jedoch als Doppelnummer), 

Sonderausgaben nach Bedarf. Die Abgabe ist kostenlos. 

Herausgeber und Verleger: Stadtgemeinde Mürzzuschlag. 

Redaktion und Gestaltung: Christian Pirker (presse@muerzzuschlag.at). 

Gestaltung der 4-Feuerwehr-Sonderseiten: Florian Graf und Stefan Kroisleitner 

Druck: Offsetdruck Ing. Harald Kurz GmbH, 8682 Hönigsberg, Industriepark 2. 

Fotos der Gemeinde: Christian Pirker, Sascha Ulm, Hans Peter Jelinek, Stephanie Lehner. 

Zugesandte Fotos: Urheber genannt, wo gewünscht. 

Hinweise für Veranstalter: 

Die einzige Quelle für den Veranstaltungskalender ist die Homepage der Stadtgemeinde 

Mürzzuschlag, auf der Veranstalter ihre Termine selbst eintragen können (Gebrauchsanweisung 

auf Seite 33, unten). Die Redaktion trägt keine Termine ein! Sie können uns aber gerne 

ergänzende Unterlagen senden, beispielsweise für eine größere Ankündigung in der Zeitung. 

Die einzige gültige Mailadresse ist: presse@muerzzuschlag.at 

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist Mittwoch, der 2. Juni. 

Die Ausgabe Juli/August 2010 erscheint am 25. Juni 

39

Familien-Radtag am Stadtplatz - Stadtgemeinde Mürzzuschlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?