Krampes ideenreich - Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz
Krampes ideenreich - Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz
Krampes ideenreich - Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
November 2011<br />
Mitteilungen aus<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, Beelen und Lette<br />
39. Jahrgang · Nr. 456<br />
Christinen-Kirmes und Cityfest<br />
in <strong>Herzebrock</strong> Seite 3<br />
Erntedank und Herbstwoche<br />
in <strong>Clarholz</strong> Seite 4 – 7<br />
Firmenportrait<br />
Allianz Markus Herzog Seite 24/25
Hier können Sie jemanden fragen, der sich damit auskennt ...<br />
Akustik / Beschallungs- Dipl.-Ing. Heiner Rüschoff . . . . . . . . . . . 01 60 / 6 65 44 38<br />
technik Bussemasstr. 52, Marienfeld, www.h-rueschoff.de<br />
Alarmanlagen Elektrotechnik Burholt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 82 93<br />
Alarmanlagen / VDS Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40<br />
Alten- und Krankenpflege Neugebauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 49 54<br />
Apotheken Christopherus Apotheke, <strong>Clarholz</strong><br />
kostenfreie Bestellnummer:. . . . . . . . . . . .0 800 / 33 44 2 00<br />
Alte Apotheke, <strong>Herzebrock</strong><br />
kostenfreie Bestellnummer:. . . . . . . . . . . . 0 800 / 1 23 24 63<br />
Marien-Apotheke, <strong>Herzebrock</strong>, Uthof-42 . . . . . . . . . . . 2405<br />
Architektur HAGER architektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 78 / 723 09 60<br />
Aufsitzmäher Motorland Beelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40<br />
Augenoptik Stall Augenoptik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 35<br />
die 2 – Hören & Sehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 21 35 41<br />
Automobile Suzuki Beinert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 66<br />
Heitmann + Pollmeyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 72 01-0<br />
Ford Kellner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 13<br />
Fahrzeughaus Sambale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 71<br />
Bäderwerkstatt Wenker, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 53 22<br />
Bautenschutz Richter Bautenschutz & Bauelemente . . . . . . . . . . . .40 31<br />
Bauunternehmung Lüdtke Bau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 79<br />
Schwietert, Andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 36<br />
3B Haus, Franz Brummelte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 32<br />
Beerdigungsinstitut H. Strotjohann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 70<br />
Bernhard Baxheinrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 97<br />
Betriebswirtschaftliche Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski . . . . . . . . . . . . . .84 08 -0<br />
Beratung Dipl.-Kaufm. C. Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 85 15<br />
Betonbau – Fertigteile Sudholt-Wasemann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 73<br />
Bildhauerei Grabmale Vielstädte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 80<br />
Blumen Tulipa Floristikmeisterin Julia Funke. . . . . . . . . . 92 29 12<br />
M. Wittop-Gohres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 61<br />
Bodenbeläge Ditges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 21<br />
Brandmeldeanlagen, VDS Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40<br />
Brennholzbearbeitung Motorland Beelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40<br />
Coaching für Start Ups Dipl.-Kaufm. C. Paul, Steuerberater . . . . . . . . . . . 85 85 15<br />
Dachgeschossausbauten Zudrop, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 66<br />
Dichtheitsprüfung www.dsm-kanalmessung.de . . . . . . . . 0 52 42 / 4 04 94 03<br />
EDV MF Computer Service GmbH . . . . . . . . . . . . . . .9 20 80 93<br />
Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40<br />
Elektro Elektro Deitert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 38<br />
Elektro Fastabend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 76<br />
Elektro Westphal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 06<br />
Elektrotechnik Burholt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 82 93<br />
Elektro Ruthmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 36<br />
Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40<br />
Elektro Horstkötter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 18 71<br />
Entspannt modernisieren www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Existenzgründungsber. Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski . . . . . . . . . . . . . 84 08 -0<br />
Fahrräder Fahrrad Kellner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 13<br />
Kämpchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 47<br />
Pump Up Schlüsselservice . . . . . . . . . . . . . . . . .9 21 99 80<br />
Fenster / Türen Toppmöller Tischlerwerkstätte GmbH . . . . . . . . . . . 58 23<br />
Tischlerei GK Design GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 16 03<br />
Tischlerei HG Hunkenschröder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482<br />
Zabel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 11<br />
Fernseh- u. SAT-Technik Lakebrink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 51<br />
Fotobedarf Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Fotokopie / Farbkopie Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Friseursalon Silvia Straube, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 87 73<br />
Christiane Wagner, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . .4883<br />
La Papillote, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 85 63<br />
Schönes Haar, Haag, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . 9 21 98 88<br />
Fußböden www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Fußpflege Anja Elberg, La Beauté, <strong>Herzebrock</strong>. . . . . . . . . . . . 1 88 99<br />
Brandt, Marianne, <strong>Clarholz</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 63<br />
Semineth-Flötotte, Mariele, <strong>Herzebrock</strong>. . . . . . . . . . . . 29 20<br />
Düppmann, Marlies, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . 36 30<br />
Maria Baum, <strong>Herzebrock</strong>, mobil. . . . . . . . . . . . . . . . . 3612<br />
Aschhoff, Silke, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 18 77<br />
Gardinen Raumausstattung Kirschnick . . . . . . . . . . . . . . . . 92 28 14<br />
Gardinen und Zubehör Raum & Ausstattung Fred Ahlke . . . . . . . . . . . .9 20 80 80<br />
Geldinstitut Volksbank <strong>Herzebrock</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 06-0<br />
Volksbank <strong>Clarholz</strong>-Lette-Beelen eG . . . . . . . . . . .86 00-0<br />
Geschenke Weinhandlung Inselmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 16<br />
Getränke-Abholmarkt Bücker, Hubert, Pixel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 49<br />
Grabgestaltung H. Strotjohann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 70<br />
Hebamme Schönekäs, Gabriele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 19<br />
Heimtiernahrung/Zubehör Alfons Micke, Gildestr. 28, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . 84 40 30<br />
Heizung-Sanitär Bartz, <strong>Clarholz</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 73 65<br />
Elbracht Montage GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 33 00<br />
Gertheinrich Haustechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 67<br />
Gerwin, Beelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 16 58<br />
Göke-Sanitär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 70 90<br />
Kokemper, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 55 66<br />
Ortkras, Beelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 25 86 / 97 03 71<br />
Pöhling GmbH (Mobil 01 72 / 5 31 24 13) . . . . . . . . . 26 29<br />
Wenker, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 53 22<br />
Hörgeräteakustik die 2 – Hören & Sehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 21 35 41<br />
Hotel Hotel Lönne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 21<br />
Hotel Reckord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 14 - 0<br />
Hundepflege Berheide, Sabine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 10<br />
Immobilien Gildemeister Immobilien . . . . . . . . . . . . 0 52 42 / 40 25 00<br />
Geno Immobilien GmbH . . . . . . . . . . . . 0 52 41 / 2 34 88-0<br />
SKW Haus & Grund . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 52 41 / 92 15-0<br />
Innenausbau Toppmöller Tischlerwerkstätte GmbH . . . . . . . . . . . 58 23<br />
Zudrop, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 66<br />
Tischlerei GK Design GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 16 03<br />
Tischlerei HG Hunkenschröder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482<br />
Mersmann, Matthias, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . 92 11 07<br />
www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Insektenschutz AL-EK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01 60 / 95 67 88 03<br />
Hermann Düpmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 46<br />
Insolvenzberatung Steuerberater Chr. Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 85 15<br />
Kanalreparaturen www.schweigbau.de. . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 42 / 40 28 70<br />
Kanalortung/Kamerabef. www.dsm-kanalmessung.de . . . . . . . . 0 52 42 / 4 04 94 03<br />
Kosmetikinstitut Anja Elberg, La Beauté, <strong>Herzebrock</strong>. . . . . . . . . . . . 1 88 99<br />
Kosmetikstudio Brandt, Marianne, <strong>Clarholz</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 63<br />
Sa Bu Ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 28 70<br />
Kreissparkasse Geschäftsstelle <strong>Herzebrock</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 20-0<br />
Geschäftsstelle <strong>Clarholz</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 20-30<br />
Küchen / Möbel Tischlerei GK Design GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 16 03<br />
Tischlerei HG Hunkenschröder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482<br />
www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Lotto / Toto Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Malerfachbetrieb Ossenbrink, Malerwerkstätte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 78<br />
Metallbau Rampelmann & Spliethoff . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40<br />
Möbel www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Motorsägen Tigges, Metallbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2499<br />
Partnersuche/-vermittlung SYMPATHICA, A.G. Schwarzenberg. . . . . . . . . . . . 87 000<br />
Private Finanzplanung AWD - Tobias Wellerdiek . . . . . . . . . . . . . 01 63 / 4 19 10 21<br />
Projektmanagement www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Rasenmäher Motorland Beelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40<br />
Rasenmäher/Motorsägen Tigges, Metallbau / Schlosserei . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2499<br />
Rechtsanwälte Middendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 10<br />
und Notare Kampmeier und Dr. Tietz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 06-0<br />
Rechtsanwälte Gladisch, Freitag und Dr. Buschmann . . . . . . . . . .84 06-0<br />
Kammann und Kohkemper . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 81 11<br />
Wolff, <strong>Clarholz</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 06 49<br />
Reisebüro Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Restaurant, Gaststätten Altes Gasthaus Rugge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 15 15<br />
Athen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 44<br />
Landhaus Heitmann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 23-0<br />
Gaststätte Lönne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 21<br />
Restaurant Oller-Hof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 98<br />
Gildestuben Reckord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 14 - 0<br />
Schlüter‘s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 72<br />
Rohrreinigung Scheller, Fax 70336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 57<br />
Rolladen, Motoren Hermann Düpmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 46<br />
Schlosserei/Metallbau Tigges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 99<br />
Schlüsseldienst Pump Up, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 21 99 80<br />
Schreibwaren, Bürobedarf Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Sicherheitstechnik mechan. Tischlerei HG Hunkenschröder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482<br />
Sicht- und Sonnenschutz Raum & Ausstattung Fred Ahlke . . . . . . . . . . . .9 20 80 80<br />
Solaranlagen Gertheinrich Haustechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 67<br />
Elektro Ruthmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 36<br />
Steuerberater Dreismann & Kollegen GbR. . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 04-0<br />
Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski . . . . . . . . . . . . . .84 08 -0<br />
Steuerberatung Dipl.-Kaufm. C. Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 85 15<br />
Vogel Steuerberatungssozietät . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 88<br />
Tabakwaren Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12<br />
Telekommunikation Elektrotechnik Burholt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 82 93<br />
Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40<br />
Tiefbau Schnittker GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 82 70<br />
Tierarzt Dr. Sake / Dr. Vogt – Gemeinschaftspraxis . . . . . . . .51 61<br />
Tierheilpraxis Heike Scheller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 72 16<br />
Tier-/Kleintierpension Heike Scheller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 72 16<br />
Trauerfloristik Tulipa Floristikmeisterin Julia Funke. . . . . . . . . . 92 29 12<br />
M. Wittop-Gohres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 61<br />
Treppenbau Tischlerei HG Hunkenschröder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482<br />
Trockenbau Zudrop, <strong>Herzebrock</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 66<br />
Uhren / Schmuck Stall Uhren / Schmuck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 35<br />
Versicherungen Allianz Generalvertretung Markus Herzog . . .05241/12147<br />
ERGO Versicherung AG Günter Haupt . . . . . . . . 92 22 50<br />
LVM Versicherungsbüro Breische . . . . . . . . . . . . . 1 83 03<br />
LVM Versicherungsbüro Rugge . . . . . . . . . . . . . . . 8 71 50<br />
Provinzial Geschäftsstelle<br />
Cornelia Funke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 21 80<br />
Unabhängiger Versicherungsmakler Frank Wiese. .17 21<br />
Wäscherei-Heißmangel Reick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2460<br />
Rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 05 50<br />
Weine Weinhandlung Inselmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 16<br />
Wintergärten Zabel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 11<br />
Wohndesign www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33<br />
Wurstwaren Heinermann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 01-1
Veranstaltungskalender<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
November 2011<br />
Donnerstag, 20:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius:<br />
3. Nov. Laternebasteln für kfd-Krabbelgruppen<br />
(Kath. Jugendheim <strong>Clarholz</strong>)<br />
Freitag, 17:30 Uhr Hospizgruppe <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>:<br />
4. Nov. –19:00 Uhr Offener Trauertreff (Café Großkopff)<br />
20:00 Uhr Kunstverein Gruppe 13: Ausstellungseröffnung:<br />
Skulpturen und Fotografien bei der Gruppe 13<br />
(Galerie Haus Samson; bis 4. Dez. 2011)<br />
Samstag, 14:30 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius<br />
5. Nov. –18:00 Uhr „Aus der Stille – zur Freude“ (Konventshaus<br />
<strong>Clarholz</strong>)<br />
19:30 Uhr Schützengilde <strong>Herzebrock</strong>: Pfefferpotthastessen<br />
(Landhaus Heitmann)<br />
Sonntag, 08:00 Uhr Fischereisportverein <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>:<br />
6. Nov. –13:00 Uhr Raubfischangeln des FSV am Brocksee<br />
09:15 Uhr Hegering <strong>Herzebrock</strong>-Rheda: Hubertusmesse<br />
(Kapelle in Möhler)<br />
Dienstag, 08:15 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina:<br />
8. Nov. Gemeinschaftsmesse; anschl. Frühstück<br />
(Pfarrkirche St. Christina)<br />
Montag, 19:00 Uhr Hospizgruppe <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>:<br />
14. Nov. Begleitung schwerkranker und sterbender<br />
Menschen;<br />
Ansprechpartnerin Aloysia Brunstein<br />
Tel. 2677, (Kath. Jugendheim <strong>Clarholz</strong>)<br />
Mittwoch, 19:30 Uhr Pflegewohnheim St. Josef, Caritas <strong>Herzebrock</strong>-<br />
16. Nov. <strong>Clarholz</strong>, Diakonie Gütersloh: Offener Treff für<br />
pflegende und betreuende Angehörige (Pflege-<br />
wohnheim St. Josef)<br />
Samstag, 09:00 Uhr Reit- u. Fahrverein <strong>Herzebrock</strong>-Rheda:<br />
19. Nov. Breitensporttag (Hof Klüsener, Udenbrink 15)<br />
Samstag, 06:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina:<br />
26. Nov. Frühschicht – Einstimmung in den Advent;<br />
anschl. Frühstück (Pfarrkirche St. Christina)<br />
13:30 Uhr Malteser Hilfsdienst <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>:<br />
Führerscheinkurs „Lebensrettende Sofortmaß-<br />
nahmen“ (Malteser-Haus, Groppeler Str. 24)<br />
15:00 Uhr Bund der Vertriebenen <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>:<br />
Jahresversammlung des BdV <strong>Herzebrock</strong>-Clar-<br />
holz (Gaststätte „Oller Hof“)<br />
15:00 Uhr Sozialverband Deutschland Ortsgruppe Clar-<br />
holz: Adventsfeier (Zehntscheune <strong>Clarholz</strong>)<br />
Sonntag, Shanty-Chor <strong>Clarholz</strong>: Seniorennachmittag mit<br />
27. Nov. den Shantys (Wilbrandschule <strong>Clarholz</strong>)<br />
Montag, Adventsfahrt des Sozialverbandes Ortsverband<br />
28. Nov. <strong>Herzebrock</strong><br />
montags 19:30 Uhr Malteser Hilfsdienst <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>:<br />
– 20:30 Uhr Persönliche Sprechzeit (Malteser-Haus,<br />
Groppeler Str. 24, Telefon 05245/4014)<br />
mittwochs 19:30 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>: Gruppenabende für Angehörige<br />
und Betroffene (Evang. Gemeindehaus,<br />
Bolandstr. 15) Telefon Norbert 05245/6633,<br />
Dirk 05245/922234<br />
Editorial<br />
Eine Chance für die Jugend<br />
Æ (hc) Liebe Leserinnen und Leser<br />
der Markt und Gemeinde,<br />
im Augenblick richtet sich der Blick<br />
besonders auf die großen Veränderungen<br />
in der Schullandschaft. In<br />
einer der letzten Ratssitzungen in<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> ist beschlossen<br />
worden, die Einrichtung einer Gesamtschule<br />
in Angriff zu nehmen.<br />
Dieses Schulmodell bietet aus meiner<br />
Sicht beste Voraussetzungen, bei der<br />
Berufswahl junger Leute die optimale<br />
Lösung zu finden.<br />
Auf der einen Seite besteht die Möglichkeit,<br />
das Abitur zu machen, auf<br />
der anderen Seite haben die jungen<br />
Menschen alle Chancen, sich auf eine<br />
Berufsausbildung vorzubereiten, die<br />
ihren Neigungen und Fähigkeiten<br />
entspricht. Angebote gibt es in unserer<br />
Region in einer Vielzahl von Betrieben<br />
in Handel, Handwerk und Industrie.<br />
Die bestehenden und in den<br />
nächsten Jahren auslaufenden Schulen<br />
arbeiteten bereits in Projekten<br />
und regelmäßigen Kooperationen mit<br />
den hiesigen Betrieben zusammen<br />
und die Zusammenarbeit zwischen<br />
den Schulen und den Betrieben sollte<br />
auch in Zukunft noch weiter ausgebaut<br />
werden. Dazu gehört natürlich<br />
die Initiative beider Seiten.<br />
Der Nutzen aus einer engen Zusammenarbeit<br />
zwischen den Schulen,<br />
gleich welcher Schulform, und den<br />
Betrieben, gleich welcher Branche<br />
und Größe, ist ein umfangreiches<br />
Bildungsprofil für die Schulen, eine<br />
passende Anzahl ausbildungsfähiger<br />
junger Leute für den betrieblichen<br />
Nachwuchs und junge Menschen, die<br />
eine vernünftige und für sie passende<br />
Berufswahl treffen können.<br />
Als Vorsitzender des <strong>Gewerbeverein</strong>s<br />
weiß ich, dass die Betriebe zu jeder<br />
Kooperation mit den Schulen bereit<br />
sind und ermuntere die Schulen,<br />
diese Angebote anzunehmen.<br />
Mit den besten Wünschen für die Zukunft<br />
unserer jungen Menschen<br />
Ihr Ralf Rickel Œ<br />
Gastfamilien und Praktikanten gesucht<br />
Projekt Berufspraktika<br />
Æ (hc) Der Verein Städtepartnerschaften<br />
und Freundschaften <strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong> hat mit der Commission<br />
Jumelage aus unserer französischen<br />
Partnerstadt Le Chambon-Feugeroles<br />
vereinbart, ein zusätzliches „Projekt<br />
Berufspraktika“ zu starten.<br />
In Le Chambon-Feugerolles haben<br />
sich vier Betriebe bereiterklärt, Plätze<br />
für Berufspraktikanten aus <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
zur Verfügung zu<br />
stellen. Sieben Gastfamilien von dort<br />
sind bereit, deutsche Praktikanten für<br />
max. vier Wochen in ihren Familien<br />
aufzunehmen. Nach einer Umfrage<br />
in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> haben sich<br />
ebenfalls vier Betriebe gemeldet, die<br />
in den Bereichen Dienstleistungen<br />
und dem produzierenden Gewerbe<br />
Praktikaplätze für junge Chambon-<br />
naires zur Verfügung stellen wollen.<br />
Voraussetzungen für beide Angebote<br />
sind ausreichende deutsche bzw.<br />
französische Sprachkenntnisse sowie<br />
die Volljährigkeit. Der Verein Städtepartnerschaften<br />
sucht zur Zeit für<br />
junge Chambonnaires Gastfamilien<br />
aus <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> oder der näheren<br />
Umgebung. Außerdem suchen<br />
wir Berufspraktikanten, die an einem<br />
Auslandspraktium in Le Chambon-<br />
Feugerolles interessiert sind.<br />
Interessenten sollten sich beim Vorsitzenden<br />
des Vereins Städtepartnerschaften,<br />
Hans-Volker Jünke, unter<br />
05245-1390 oder seinem Stellvertreter<br />
im Rathaus, Wilhelm Towara,<br />
unter 05245-444-114 melden. Anmeldungen<br />
sind auch per E-Mail an hans<br />
-volker@juenke.org möglich. Œ<br />
sonntags 13:00 Uhr Modellbau-Hallenfliegen des Flugvereins Condor<br />
– 16:00 Uhr <strong>Herzebrock</strong> in der Hans-Joachim-Brandenburg-<br />
Halle, Jahnstraße<br />
jeden 1. Di 19:00 Uhr Monatsversammlung des Flugvereins Condor<br />
im Monat <strong>Herzebrock</strong> im Vereinshaus Möhlerstraße<br />
1
2<br />
<strong>Clarholz</strong>er Straße 3 – 5 · Telefon 30 91<br />
kfz-kroeger@t-online.de<br />
Gütersloher Straße 64 · Telefon 84 15-0<br />
www.autohaus-baum.de<br />
Uthofstraße 22 + 27 · Telefon 23 13<br />
www.ford-kellner.de<br />
Harsewinkeler Straße 2 · Telefon 51 71<br />
mail@sambale.info<br />
Dieselstraße 33 · Telefon 45 55<br />
peter.spitczok@t-online.de<br />
Beelener Straße 112 · Telefon 87 20 10<br />
www.heitmann-pollmeyer.de<br />
<strong>Clarholz</strong>er Straße 73 · Telefon 20 66<br />
beinertuw@gmx.de
Christinen Kirmes und Cityfest<br />
Æ (hc – rb) Pünktlich um 17.00 Uhr eröffneten Bürgermeister<br />
Jürgen Lohmann, die Vorsitzenden des<br />
<strong>Gewerbeverein</strong>s, Ralf Rickel und Heiner Westphal<br />
sowie die Schausteller Carsten und Georg Lönne<br />
am 16. September die Christinenkirmes in <strong>Herzebrock</strong>.<br />
„So gut besucht ist die Kirmes am Freitagnachmittag<br />
selten gewesen, das ist eine gute Einstimmung.<br />
Ich freue mich, dass so viele der Einladung<br />
gefolgt sind“, so der Bürgermeister. Nicht<br />
nur Groß und Klein sondern auch Vertreter aus<br />
der Politik, wie der Bundestagsabgeordnete Ralph<br />
Brinkhaus (CDU) und weitere Vertreter aus der<br />
Gemeinde und den Fraktionen waren erschienen.<br />
Zum Auftakt wurden der älteste und die jüngsten<br />
Besucher gesucht. Über einen Präsentkorb mit<br />
vielen bunten Leckereien durfte sich in diesem<br />
Jahr Gertrud Lübcke (88) freuen. Die jüngsten Kirmesbesucher<br />
waren in diesem Jahr die Zwillinge<br />
Lara und Marius Pöhling. Die beiden <strong>Herzebrock</strong>er,<br />
erblickten am 10. Mai dieses Jahres das Licht der<br />
Welt. Die Eltern Birgit und Michael Pöhling sowie<br />
die Schwester Anna Pöhling nahmen stellvertretend<br />
ein riesengroßes Stofftier in Empfang. Marktmeister<br />
Carsten Lönne versprach auf jeden Fall ein<br />
zweites Stofftier, weil es in diesem Jahr ja erstmals<br />
zwei Gewinner gab.<br />
Auch in diesem Jahr gehörte der Freitag den Familien<br />
aus <strong>Herzebrock</strong> und Umgebung für die vielen<br />
Fahrgeschäfte wie Autoscooter, Kinderflieger,<br />
Musik-Express und der Raupe gab es bis 17.00 Uhr<br />
extra familienfreundliche Preise. Darauf folgten<br />
15 Minuten freie Fahrt. Auch Ralf Rickel, der Vorsitzender<br />
des <strong>Gewerbeverein</strong>s, freute sich auf das<br />
Festwochenende. „Wir haben ein super Programm<br />
zusammengestellt, es gibt viele Höhepunkte.“<br />
Dazu gehörte wohl auch der verkaufsoffene Sonntag,<br />
„der einzige in diesem Jahr in unserer Gemeinde,“<br />
kommentierte Lohmann abschließend.<br />
Am Freitagabend kam im Festzelt Oktoberfeststimmung<br />
auf, es gab einen Bayrische Abend<br />
mit den Orginal Steirer Buam und DJ Torben<br />
Griese. Dazu bot Festwirt Rolf Heitmann Oktoberfestbier<br />
und typisch bayrische Schmankerln.<br />
Am 17. September begann der Kirmesbetrieb schon<br />
um 14.00 Uhr. Für Groß und Klein gab es viel zu<br />
entdecken und auszuprobieren egal ob es das Ponyreiten,<br />
Schießstand, Fadenziehstand oder die anderen<br />
tollen Kirmesfahrgeschäfte waren.<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
Für das leibliche Wohl wurde gesorgt. Viele Getränkestände,<br />
aber auch Pommes und Würstchenstände<br />
gab es. Dazu verkaufte Micky‘s Thai Restaurant an<br />
einem extra Stand verschiedene köstliche Gerichte.<br />
Ab 17.30 Uhr wurde die Telekombühne an der Adenauerstraße<br />
zum Anziehungspunkt aller Musikbegeisterten.<br />
Es spielten die Bielefelder Formation<br />
Office8eight, die Gütersloher Band S.K.Pade und<br />
Call‘n‘Response. Im Anschluss ging es im Festzelt<br />
mit Live-Musik weiter, mit der Cover- und Partyband<br />
GET AHEAD. Die sechs bühnenerfahrenen<br />
Musiker aus Soest und Hamm sind bekannt vom<br />
Promenadenfest Norderney und meinten selbstironisch:<br />
„Wir bedienen nicht jeden Geschmack - nur<br />
den Guten“. Mit ihrem Repertoire von Rock-, Pop-<br />
und Charts Hits der 80er bis heute haben Tine und<br />
ihre Jungs das Zelt richtig gerockt und die Besucher<br />
mit ausgelassener Partystimmung angesteckt.<br />
Der Kindertrödelmarkt mit kostenlosen Ständen<br />
für die Kinder startete am 18. September um 9.00<br />
Uhr.<br />
Aufgrund des schlechten Wetters war der traditionelle<br />
Trödelmarkt nicht ganz so gut besucht wie<br />
vor einem Jahr. Kurz vor Mittag eröffnete Bürgermeister<br />
Jürgen Lohmann das Cityfest 2011. Die<br />
Gäste fanden sich zum Frühshoppen im Festzelt<br />
ein. Die Adenauerstraße, Debusstraße, Uthofstraße<br />
und der Paul- Creamer-Platz lockten ab 13.00 Uhr<br />
mit viel Unterhaltung, gutem Essen und der traditionsreichen<br />
Christinenkirmes. Der <strong>Herzebrock</strong>er<br />
SV und Chöre aus <strong>Herzebrock</strong> zeigten auf der<br />
Telekombühne ihr Können. Ein Highlight war die<br />
Telekom-Spielshow mit „Wer wird Millionär“.<br />
Bautenschutz + Bauelemente<br />
Während des gesamten Nachmittags öffneten die<br />
umliegenden Geschäfte. An der Adernauerstraßen<br />
stand der Telekommunikationsbus und zeigte<br />
Neues von den Anbietern Telekom, O2 und Vodafone.<br />
Die Dorfgeschäfte boten vom Glücksrad über Portraitfoto<br />
- Freundschaftsset zum Sonderpreis bis<br />
zur Kinderfußmessaktion an. Der Nachwuchs<br />
konnte sich auf der Hüpfburg vor Rickel austoben.<br />
In der Wortstraße fand außerdem ein Altbierausschank<br />
statt. In der Debusstraße zeigten sich die<br />
Modelltrucks von Modellbau Heinzelmann. Bei<br />
Elektro Westphal fand ein Miele-Aktionstag statt,<br />
bei dem nicht nur Haushaltsgeräte des Marktherstellers<br />
zu sehen waren sondern auch fachkundig<br />
beraten wurde. Zu Essen und zu Trinken gab es<br />
nicht nur Kaffee und Kuchen im Festzelt sondern<br />
das Gasthaus Kevekordes bot Rindfleisch mit Zwiebelsoße,<br />
Minihaxen, Fleischkäse, Sauerkraut und<br />
Kartoffelstampf an. Auch in diesem Jahr fand die<br />
Ausstellung der Fahrzeughäuser Autohaus Baum,<br />
Fahrzeughaus Kellner und Automobile Beinert an<br />
der Uthofstraße statt.<br />
Die Regenschauer am Sonntag hielten die vielen<br />
Besucher nicht davon ab, das Highlight in <strong>Herzebrock</strong>,<br />
die Christinenkirmes und das Cityfest zu<br />
besuchen.<br />
„Für alle war etwas dabei. Das neue Cityfest-Konzept,<br />
hauptsächlich wurde das Bühnenprogramm<br />
verändert, ist voll aufgegangen“, resümierte Ralf<br />
Rickel. Œ<br />
3
Farbenfroher Erntedankfestzug<br />
Æ (hc – uis) Fantasievoll gestaltete<br />
Festwagen des Jubiläums-Erntedankfestes<br />
begeisterten Zehntausende<br />
Besucher in <strong>Clarholz</strong> bei herrlichem<br />
Spätsommerwetter.<br />
Mit einem herzlichen Willkommen<br />
begrüßten die Moderatoren Franz-<br />
Josef Tegelkamp, Ortsvorsteher<br />
und Vorsitzender der Erntedankgemeinschaft,<br />
und Karl-Heinz Grundmann<br />
die vielen Besucher am Start<br />
des Zuges auf dem Marktplatz und<br />
freuten sich wiederum die wunderschönen<br />
Prunkwagen, Fußgruppen<br />
und Musik- und Fanfarenzüge ankündigen<br />
zu können. „Alle Jahre<br />
wieder feiern wir in Dankbarkeit und<br />
Demut das Erntedankfest. Doch der<br />
Höhepunkt des Festes bleibt der „als<br />
1951 kleines Bauernschaftsfest“ angefangene<br />
heutige Umzug, der sich in<br />
den vergangenen 60 Jahren als einer<br />
der prächtigsten und größten Erntedankumzüge<br />
entwickelt hat und der<br />
weit über die <strong>Clarholz</strong>er Dorfgrenze<br />
hinaus bekannt und beliebt gewor-<br />
4<br />
den ist. Unser Leitbild „Von uns die<br />
Arbeit, von Gott der Segen“ haben<br />
wir nie aus den Augen verloren. Wir<br />
brauchen Gottes Hilfe, um die richtigen<br />
Wege zu finden und deshalb<br />
bleibt Erntedank ein wichtiges Fest“,<br />
kommentierte F. J. Tegelkamp.<br />
Mit großer Freude begrüßte er auch<br />
die zahlreichen Ehrengäste auf der<br />
Tribüne, denn die Liste war lang.<br />
Vertreter aus der Bundes- und Landespolitik,<br />
aus dem Kreis und den<br />
benachbarten Gemeinden, sowie<br />
viele weitere heimische Vertreter der<br />
Politik, Kirchen, Vereinen und Schulen<br />
waren gekommen, um den bunt<br />
geschmückten Festumzug zu bewundern.<br />
Bürgermeister Jürgen Lohmann<br />
überbrachte Glückwünsche zum 60.<br />
Geburtstag und dankte den fleißigen<br />
Wagenbauern- und helfern für das<br />
ehrenamtliche Engagement. Ebenso<br />
erinnerte er in seiner Ansprache an<br />
die Anfänge der Erntedankgemeinschaft<br />
Sundern und betonte: „Jahr<br />
für Jahr ist der Umzug immer etwas<br />
größer und schöner geworden und<br />
er ist ein besonderer Höhepunkt des<br />
Gemeindelebens.“ 65 Prunkwagen<br />
einschl. Fußgruppen in originellen<br />
Kostümen sowie Kindergruppen aus<br />
der Wilbrandschule nach dem Motto:<br />
„Obst und Wald“, konnten die Moderatoren<br />
vorstellen. Der Festumzug<br />
war wieder einmal vielfältig und <strong>ideenreich</strong><br />
zusammengestellt.<br />
<strong>Clarholz</strong> zeigte sich wie immer von<br />
seiner schönsten Seite. Echte Hingucker<br />
waren z.B. die farbenprächtigen<br />
Blumenwagen, mit viel Liebe<br />
zum Detail geschmückt, oder aber<br />
die Motivwagen aus Kinderbüchern<br />
oder Fernsehserien, die aus unzähligen<br />
Ähren und Korn gestaltet waren,<br />
aber auch aktuelle politische Themen<br />
wurden gezeigt. Natürlich waren alle<br />
Festwagen prächtig und bewundernswert<br />
schön und bekamen großen<br />
Zuspruch, Anerkennung und viel Applaus<br />
von den Zuschauern. Für diesen<br />
tollen Erntedankumzug bedankten<br />
sich die Moderatoren bei allen<br />
Wagenbaugemeinschaften, der Aktionsgemeinschaft<br />
<strong>Clarholz</strong> und allen<br />
Personen und Vereinen, die zum Gelingen<br />
dieses einmaligen Volksfestes<br />
beigetragen haben. Nachdem der<br />
Erntedankumzug zum Marktplatz zurückgekehrt<br />
war, versammelten sich<br />
alle Akteure, Ehrengäste und die Besucher<br />
im Festzelt. Beim Aufhängen<br />
der Erntekrone, welche die Landjugend<br />
hineingetragen hatte, sangen<br />
alle gemeinschaftlich das Lied „Großer<br />
Gott wir loben Dich“. Ein schöner<br />
Sonntag ging mit einem gemütlichen<br />
Beisammensein zu Ende. Œ
Buntes Vergnügen beim Trödelmarkt<br />
Æ (hc – uis) Am Trödelsamstag, dem<br />
krönenden Abschluss der Herbstwoche,<br />
zeigte sich der Wettergott doch<br />
noch von seiner guten Seite, denn<br />
nach der Wetterprognose sollte es<br />
sehr herbstlich sein. Die wetterfesten<br />
Trödler, (leider waren aufgrund der<br />
Wetterprognose einige Trödler zu<br />
Hause geblieben), boten Spielzeug,<br />
Kleidung, Bücher und Krimskrams<br />
an. Schnäppchen, soweit das Auge<br />
reichte, konnten die Besucher aus<br />
nah und fern, nach dem Motto: bummeln,<br />
stöbern und kaufen, erwerben.<br />
Auf dem beliebten Fest waren die Besucher,<br />
jung und alt, in bester Kauflaune,<br />
natürlich sehr zur Freude der<br />
Händler.<br />
Der Marktplatz öffnete, wie bereits<br />
im letzten Jahr, erst gegen 7.00 Uhr.<br />
„Diese zeitliche Veränderung für die<br />
Sicherheit der Kinder hat sich sehr<br />
gut bewährt“, erklärte Norbert Pollmeyer,<br />
Sprecher der Aktionsgemein-<br />
hb Solar Burholt<br />
GmbH<br />
Kohbrede 6b<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong><br />
Tel. 05245 858293<br />
aburholt@hbsolar.de<br />
www.hbsolar.de<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
schaft. Ein buntes Rahmenprogramm<br />
mit zahlreichen Aktionen, Musik und<br />
Unterhaltung konnten die vielen Besucher<br />
erleben. Für tolle Live-Musik<br />
und gute Stimmung sorgte die angekündigte<br />
Niederländische Kapelle<br />
„Toggenburgers“ aus Oldenzaal, die<br />
sich Unterstützung aus der Damenkapelle<br />
„Onvermeidelijk“ mitgebracht<br />
hatte. Gemeinsam mit dem Spielmannszug<br />
Heerde begeisterten sie<br />
das Publikum. Auch der Männerchor<br />
Eintracht <strong>Clarholz</strong> sorgte für vergnügliche<br />
Stunden bei den Besuchern. Ob<br />
der Norbert-Kindergarten, die Kolpingfamilie,<br />
die Erntedankgemeinschaft<br />
mit dem Verteilen der Erbsensuppe<br />
sowie viele andere Gruppen,<br />
alle waren wieder mit großem Engagement<br />
dabei.<br />
Die Kiepenkerle ließen immer wieder<br />
ihre Glocken läuten, wenn ein<br />
Besucher eine Trödelsalami gewonnen<br />
hatte. Sie ermittelten auch den<br />
Ihr Dach. Ihr Strom. Ihr Geld.<br />
hb Solar – Ihr Partner für Photovoltaikanlagen auf Schräg- und Flachdächern<br />
Nutzen Sie Ihren selbst erzeugten Solarstrom selbst und erzielen Sie damit Zusatzrendite<br />
Die Möglichkeit, die erzeugte Energie einer Photovoltaikanlage auch teilweise<br />
selbst verbrauchen zu können ist nicht neu.<br />
Dass der Anlagenbetreiber aber auch für den selbst genutzten Stromanteil<br />
eine Vergütung erhält, schon. Jede selbst erzeugte und verbrauchte Kilowattstunde<br />
wird vergütet!<br />
Nutzen Sie die Möglichkeit sich von unseren Fachleuten<br />
individuell beraten zu lassen.<br />
Hauptgewinner des Gewinnspiels Nr.<br />
1, die Wochenendreise nach Berlin<br />
gewann Georg Przewloka, die Fahrt<br />
wird er gemeinsam mit Ehefrau<br />
Claudia antreten. Natürlich war der<br />
<strong>Clarholz</strong>er Einzelhandel und das Ge-<br />
werbe vertreten und man konnte sich<br />
über einige interessante Neuheiten<br />
informieren. Mit dem traditionellen<br />
Trödelmarkt ging wiederum eine tolle<br />
Herbstwoche unter dem Motto: „Alle<br />
machen mit“ zu Ende... Œ<br />
Der Gewinner, Georg Przewloka mit Ehefrau, umrahmt von den Kiepenkerlen<br />
Sind Sie Besitzer einer Halle oder eines anderen großen Flachdach-Gebäudes?<br />
Gerade gewerbliche Flächen und große Hallendächer sind für Photovoltaikanlagen<br />
besonders geeignet und sind deshalb begehrte Renditeobjekte.<br />
hb Solar bietet Lösungen speziell für Flachdächer jeder Art und Größe. Das<br />
innovative hb-Flachdachsystem SCIROCCO wird nicht mit dem Dach verschraubt,<br />
ist besonders leicht und eignet sich auch für Gebäude, die wegen<br />
ihrer Statik bisher nicht zur Erzeugung von Solarstrom in Frage kamen.<br />
5
6<br />
<strong>Herzebrock</strong> | Uthofstr. 1 | Tel. 92 37 10<br />
35. <strong>Clarholz</strong>er Heimatabend<br />
Æ (hc – uis) Der bunte Heimatabend<br />
ist ein fester Bestandteil der <strong>Clarholz</strong>er<br />
Herbstwoche. In der Aula<br />
der Wilbrandschule versammelten<br />
sich am Dienstagabend wie gewohnt<br />
viele Gäste und Mitwirkende, um ein<br />
vielfältiges Programm und vergnügliche<br />
Stunden zu erleben.<br />
Nach der Begrüßung durch Andreas<br />
Tollmann, der für die Regie verantwortlich<br />
war, eröffneten die Schüler<br />
der Wilbrandschule mit Liedern und<br />
Gedichten das Programm. Die Mädchen<br />
und Jungen trugen gekonnt<br />
u. a. das Gedicht „Herr von Ribbeck<br />
auf Ribbeck im Havelland“ auf platt<br />
und als Rap vor. Es folgte ein umfangreiches<br />
Programm mit vorgetragenen<br />
Kurz-Sketchen der Theatergruppe<br />
KFD, wobei bei einem Stück,<br />
bei dem es um „Nächstenliebe“ ging,<br />
sich Pfarrer Josef Kemper bereit erklärt<br />
hatte, auf der Bühne mitzuwirken.<br />
In den Kreis der Mitwirkenden<br />
reihte sich auch der Männerchor Eintracht<br />
<strong>Clarholz</strong> ein und der Enkel des<br />
Leiters des Chors, Noah-Joel Henzel,<br />
spielte zwei Klaviersolos. Erstmals<br />
trat die Kirchenband St. Laurentius<br />
beim Heimatabend auf. Wie gewohnt,<br />
führte Heinrich Klasmann,<br />
Vorsitzender des Heimatvereins,<br />
auf plattdeutsch durch den Abend<br />
und bekam für seine Anekdoten viel<br />
Applaus. Ein besonderer Höhepunkt<br />
war die Auszeichnung der vier Topp-<br />
Brüder, Bernhard, Theo, Hermann<br />
und Heinz, die zusammen 382-mal<br />
Blut gespendet hatten. Norbert Poll-<br />
meyer, Sprecher der Aktionsgemeinschaft,<br />
überreichte ihnen im Namen<br />
des Heimatvereins unter viel Beifall<br />
einen Gutschein für ein Familienessen<br />
in der Gaststätte Rugge. „Bluttransfusionen<br />
werden als selbstverständlich<br />
angesehen, aber die Zahl<br />
der Spender ist leider rückläufig“,<br />
berichtete Gottfried Pavenstädt, der<br />
ebenfalls 160-mal Blut spendete,<br />
hierfür geehrt wurde und einen Blumenstrauß<br />
erhielt.<br />
Zum großen Finale zogen alle Akteure<br />
mit dem Volkslied, „Muss i<br />
denn“, ein. Andreas Tollmann dankte<br />
alle Mitwirkenden für den gelungenen<br />
Heimatabend und die Anwesenden<br />
sangen zum Abschluss gemeinsam<br />
das <strong>Clarholz</strong>er Heimatlied.<br />
Das Publikum war wieder einmal begeistert<br />
und dankte mit viel Applaus<br />
für die schönen, geselligen Stunden.<br />
Zu erwähnen wäre noch, dass rund<br />
80 Senioren/innen am Mittwoch der<br />
Herbstwoche eine Eucharistiefeier<br />
Erntedank in der geschmückten<br />
Pfarrkirche St. Laurentius gemeinsam<br />
mit Pfarrer Josef Kemper feierten<br />
und einen frohen Nachmittag<br />
mit Musik, plattdeutschen Anekdoten,<br />
einer Kaffeetafel mit leckerem<br />
Kuchen im Konventhaus erlebten.<br />
Beim Herbstwochen-Fußballturnier<br />
in der Zweifachsporthalle hat die<br />
Mannschaft der Soldatenkameradschaft<br />
den Pokal geholt. Œ<br />
Second-Hand-Basar „Rund ums Kind“<br />
im Letter Heimathaus<br />
Æ (lette) Am Samstag, dem 19. November<br />
2011 findet im Letter Heimathaus<br />
(Beelener Str.) wieder ein Basar<br />
für gebrauchte Kinderkleidung, Spielzeug<br />
etc. statt.<br />
In der Zeit von 13:00 bis 15:00 Uhr<br />
können Sie in Ruhe stöbern sowie<br />
Kaffee und Kuchen genießen. Selbstverständlich<br />
haben Sie auch die Möglichkeit,<br />
Kuchen mit nach Hause zu<br />
nehmen.<br />
Bei Interesse an einem Verkaufstisch,<br />
melden Sie sich bitte bei Katja Hänsel<br />
unter Tel. 0160-8140502. Œ<br />
Träume<br />
in Gold<br />
und Silber<br />
Ankauf von Altgold!<br />
Werner<br />
Hartmann<br />
Uhren · Schmuck · Pokale<br />
Die beste Adresse<br />
im von Beelen<br />
Warendorfer Str. 29 · 48361 Beelen<br />
Telefon + Fax 02586/333
Igelgruppe aus <strong>Herzebrock</strong><br />
in <strong>Clarholz</strong> unterwegs<br />
Æ (hc) In der Herbstwoche startete<br />
die Igelgruppe des DRK-Kindergartens<br />
Postweg ihren alljährlichen<br />
Ausflug nach <strong>Clarholz</strong>, um dort die<br />
ausgestellten Festwagen des Erntedankumzuges<br />
zu besichtigen.<br />
Die Anreise erfolgte problemlos mit<br />
dem Linienbus, was den Kindern besonders<br />
Spaß machte.<br />
Begleitet wurde die Igelgruppe von<br />
ihrer Erzieherin Kathrin Brockpähler,<br />
Fahrzeughaus<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
zwei Praktikantinnen und einigen Eltern.<br />
Frau Brockpähler erklärte den<br />
Kindern Einzelheiten zu den Wagen<br />
und konnte Fragen zu den verschiedenen<br />
Früchten, Getreidesorten und<br />
Blumen beantworten.<br />
Ein ausgiebiges Picknick machten die<br />
Kinder im <strong>Clarholz</strong>er Klostergarten.<br />
Der weitläufige Rasen und der schöne<br />
Labyrinthgarten luden zum Fangen<br />
und Verstecken spielen ein. Œ<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
Harsewinkeler Straße 2 Telefon 0 52 45 / 51 71 mail@sambale.info<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> Telefax 0 52 45 / 69 13 www.sambale.info<br />
Team vom Salon Wagner<br />
Auf den ersten Plätzen bei NRW-Landesmeisterschaften<br />
Æ (hc – woe) Am 18. September fanden<br />
in Lünen die Nordrhein-Westfälischen<br />
Landesmeisterschaften der<br />
Friseurinnung statt und in insgesamt<br />
fünf verschiedenen Wettbewerben<br />
stellten sich die Gesellen und Meister<br />
dem Urteil der Jury.<br />
Minh Tran, Mitarbeiter im Team des<br />
<strong>Herzebrock</strong>er Salon Christiane Wagner<br />
startete in zwei Wettbewerben<br />
der Leistungsschau und bewies sein<br />
Können sowohl im Herren- als auch<br />
im Damenfach; Thema war: „Kreiere<br />
deinen Trend-Look“. Bewertet wurden<br />
der Haarschnitt, das Frisieren<br />
und auch die Wahl der Kleidung.<br />
WIR<br />
BRINGEN<br />
IHRE<br />
KLEINEN<br />
GANZ<br />
GROSS<br />
RAUS<br />
Minh Tran wurde in beiden Fächern<br />
mit dem dritten Platz bewertet und<br />
bekam große Anerkennung auch von<br />
seiner Konkurrenz.<br />
Tamara Oldenburg war das zweite<br />
Teammitglied, das Christiane Wagner<br />
ins Rennen geschickt hatte. Auch<br />
sie errang im Fach Kosmetik einen<br />
dritten Platz und zwar mit einem<br />
Tages-Makeup, das innerhalb des<br />
Wettbewerbs zum Glamour-Makeup<br />
gewandelt wurde.<br />
In den Bildern sehen Sie die erfolgreichen<br />
Wettkampfteilnehmer mit<br />
ihren Modellen Irina, Marc und Angelika.<br />
Œ<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
7
iPhone 4S<br />
Top-Angebot bei Ihrem Telekom Partner Shop Æ (hc) Die Konditorenmeisterin Frau<br />
Æ (hc) Innerhalb der ersten 24 Stunden<br />
verzeichnete Apple eigenen Angaben<br />
zufolge mehr als eine Million<br />
Vorbestellungen für das iPhone 4S.<br />
Man kennt die Jubel-Meldungen von<br />
früheren iPhone-Modellen: auch nach<br />
der Präsentation des iPhone 4S meldet<br />
Apple einmal mehr Rekordzahlen<br />
bezüglich der bislang eingegangenen<br />
Vorbestellungen für das neue Apple-<br />
Smartphone. Obwohl das Gerät unmittelbar<br />
nach der Vorstellung von<br />
der Apple-Community mit einer gehörigen<br />
Portion Skepsis aufgenommen<br />
worden war, sollen bereits innerhalb<br />
der ersten 24 Stunden rund 600.000<br />
Vorbestellungen für das iPhone 4S<br />
eingegangen sein, teilte der Hersteller<br />
nun mit.<br />
„Die Vorbestellungen am ersten Tag<br />
sind die meisten, die je nach einer<br />
Ankündigung eines neuen Produkts<br />
von Apple eingegangen sind, und wir<br />
sind begeistert, dass die Kunden das<br />
����������<br />
8<br />
Ihre Lieblinge<br />
jetzt ab 1, 00 € Zuzahlung!<br />
Apple iPhone 4 HTC Sensation Samsung Galaxy S ll<br />
iPhone 4S genauso lieben wie wir“, so<br />
Philip Schiller, Senior Vice President<br />
Worldwide Product Marketing von<br />
Apple.<br />
Dazu Carsten Hahn vom Telekom<br />
Partner Shop von der Konrad-Adenauer-Str.<br />
11 in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>:<br />
„Das iPhone 4S wird hierzulande in<br />
den beiden Farben Schwarz und Weiß<br />
ab Freitag erhältlich sein. Angeboten<br />
werden 16-, 32- sowie 64-GB-Varianten,<br />
und können bei uns hier im Shop<br />
vorbestellt werden.“<br />
Außerdem gibt es nur im Telekom<br />
Partner Shop in der Konrad-Adenauer-Str.<br />
11 in den nächsten vier<br />
Wochen ein Top Angebot. Ab dem<br />
Tarif Complete Mobil M Neuvertrag<br />
wird auf die Zuzahlung bei folgenden<br />
Geräten verzichtet: iPhone 4 16 GB,<br />
HTC Sensation, Samsung Galaxy die<br />
je nach Tarif sonst eine Zuzahlung<br />
zwischen 149 – 249 Euro haben jetzt<br />
Zuzahlung 0 Euro. Œ<br />
������������������ ������������������<br />
Jetzt zugreifen<br />
und bis zu 199, 95 € sparen!<br />
Einmalige Zuzahlung in allen Complete Tarifen ab Complete Mobil M:<br />
Neue Kurse im Offenen Seniorentreff<br />
Mechthild Deipenwisch zeigt am<br />
Dienstag, dem 08.11.2011 wie man<br />
wohlschmeckende Pralinen selbst<br />
herstellen kann. Der Kurs findet in<br />
der Zeit von 10.00 – 12.15 Uhr im<br />
Café des Pflegewohnheims St. Josef<br />
statt. Um die fertigen Pralinen mit<br />
nach Hause zu nehmen, bitte eine<br />
Dose mitbringen. Die Kursgebühr<br />
beträgt 14,- € einschließlich Materialkosten.<br />
Eine Anmeldung ist erforderlich.<br />
Stimmungsvolle Lichtertüten für<br />
die Advents- und Weihnachtszeit<br />
werden am Donnerstag, dem 10.11.<br />
und 17.11.2011 in der Zeit von 10.00<br />
– 12.15 Uhr im Offenen Seniorentreff<br />
hergestellt. Die transparenten Lichtertüten<br />
werden mit Serviettentechnik<br />
individuell gestaltet. Die Kursgebühr<br />
beträgt 6,– €. Für beide Kurse werden<br />
die Anmeldungen gerne unter der<br />
Telefonnummer 05245/841846 gerne<br />
entgegengenommen.<br />
199, 95 €<br />
149, 95 €<br />
99, 95 €<br />
1, 00 €<br />
199, 95 €<br />
149, 95 €<br />
1, 00 Complete Mobil S<br />
119,<br />
Complete Mobil M<br />
Complete Mobil L<br />
Complete Mobil XL<br />
Complete Mobil M Friends<br />
Complete Mobil L Friends<br />
Complete Mobil XL Friends<br />
€<br />
95 €<br />
89, 95 €<br />
49, 95 €<br />
1, 00 €<br />
119, 95 €<br />
89, 95 €<br />
1, 00 219,<br />
€<br />
95 €<br />
179, 95 €<br />
129, 95 €<br />
79, 95 €<br />
219, 95 €<br />
179, 95 €<br />
79, 95 XXXXX199,95 €<br />
149, 49,<br />
€<br />
95 €<br />
1, 00 €<br />
199, 95 €<br />
149, 95 89,<br />
€<br />
95 €<br />
49,<br />
1, 00 €<br />
119, 95 €<br />
89, 95 179,<br />
€<br />
95 €<br />
129, 9<br />
79, 95 €<br />
179, 95 9 €<br />
9 95 Apple HTC Samsung<br />
Reguläre einmalige Zuzahlung: iPhone 4 Sensation Galaxy S ll<br />
€<br />
XXX<br />
������������������������������<br />
������<br />
�����������������<br />
�������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
caritas<br />
1,- €<br />
1)<br />
Jeden Dienstag wird eine Tagesbetreuung<br />
für ältere Senioren bis zur<br />
Pflegestufe eins angeboten. Unter<br />
dem Motto „Ein schöner Tag für<br />
mich“ stehen kreatives Gestalten, gemeinsames<br />
Mittagessen, ein leichtes<br />
Fitness- und Gedächtnistraining, Klönen<br />
und Kaffeetrinken auf dem Programm.<br />
In der Zeit von 10.00 – 16.00<br />
Uhr trifft sich die Gruppe im Offenen<br />
Seniorentreff. Neue Teilnehmer sind<br />
jederzeit herzlich willkommen. Die<br />
Kosten betragen 19,50 € pro Treffen.<br />
Auch für dieses Angebot ist eine Anmeldung<br />
wünschenswert.<br />
Ein offenes und kostenfreies Angebot<br />
findet jeden Donnerstag in der<br />
Zeit von 10.00 – 12.00 Uhr statt. Der<br />
„Klöntreff mit Programm“ freut<br />
sich über weitere Besucher. Œ<br />
Telekom Partner Shop<br />
Konrad-Adenauer-Str. 11<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Gerne beraten wie Sie auch unter:<br />
0900-1033344<br />
1) Angebot gilt bei Abschluss eines Neuvertrages in<br />
den Tarifen Complete Mobil M, L, XL, L Friends und XL<br />
Friends. Weitere Tarifinformationen finden in Ihrem<br />
Telekom Partner Shop oder unter www.telekom.de.<br />
Die Aktion ist gültig bis zum 31.10.2011. Abbildung<br />
ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht. Der Rabatt gilt<br />
auf den einmaligen Zuzahlungspreis des Gerätes.<br />
�����������
Konzert des Christelijk Mannerkoor<br />
Chor aus der Partnergemeinde Steenwijk<br />
Æ (hc – woe) Am 25. September war<br />
der Christelijk Mannerkoor Steenwijk<br />
aus der <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>er Partnergemeinde<br />
Steenwijk zum zweiten<br />
Mal zu Gast bei uns. Bereits bei der<br />
Einweihung des Klostergartens im<br />
Jahr 2005 hatte der Chor zum musikalischen<br />
Programm beigetragen<br />
und jetzt konnte man die fast 50<br />
Mitglieder in einem Gottesdienst in<br />
der Evangelischen Kreuzkirche und<br />
in einem Konzert in der Pfarrkirche<br />
St. Christina hören. Der Chor beeindruckte<br />
durch ein volles, ausgewogenes<br />
Klangbild und unter der Leitung<br />
von Dirigentin Margje Dijkstra<br />
brachten die Männer beim Konzert in<br />
der Pfarrkirche St. Christina ein abwechslungsreiches<br />
Programm geistlicher<br />
und volkstümlicher Kompositionen<br />
zur Entfaltung.<br />
In allen dargebrachten<br />
Stücken zeigte sich die<br />
Freude der Sänger an<br />
der raumfüllenden Musik<br />
und vom traditionellen,<br />
ernsten Kirchenlied bis<br />
zum swingenden, lebensfrohen<br />
Gospel schafften<br />
es die niederländischen<br />
Freunde, die Konzertbesucher<br />
zu begeistern. In<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
den abschließenden Choral „Großer<br />
Gott, wir loben dich“ stimmten die<br />
zahlreichen Zuhörer mit ein. Zum<br />
abwechslungsreichen Programm gehörten,<br />
neben den Stücken für den<br />
kompletten Chor auch ein Duett der<br />
Dirigentin Margje Dijkstra mit Solist<br />
Gerrit Nagel „It is well with my soul“.<br />
Ebenso gab es zwei instrumentale Intermezzi<br />
von Harold Kooy (E-Piano)<br />
und Ronald Knol (Orgel), die auch<br />
die Chorstücke begleiteten und zum<br />
klanglich beeindruckenden Erlebnis<br />
werden ließen. Nach der willkommenen<br />
Zugabe zeigte das Publikum<br />
mit stehendem Applaus, dass diese<br />
moderne Art, Chor- und vor allem<br />
Kirchenmusik zu interpretieren, bestens<br />
ankam. Wir freuen uns auf ein<br />
nächstes Mal. Œ<br />
Goldpreis in Euro, 5 Jahre<br />
Stand: 11.08.2011<br />
Reckord-Hoch<br />
1265,00 EURO pro Unze<br />
„Vor Ort <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>“<br />
Neues App für Smartphone<br />
Æ (hc – uis) Wenn<br />
die Bürger von<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Schäden an<br />
Straßen, defekten<br />
Laternen oder<br />
Wandalismus<br />
der Gemeinde<br />
melden wollen,<br />
haben sie nun<br />
die Möglichkeit<br />
mit einem App<br />
per Smartphonehandy<br />
Fotos zu<br />
übermitteln, dies<br />
kann anonym<br />
oder unter Angabe einer E-Mail-<br />
Adresse erfolgen. Die Uhrzeit und der<br />
GPS-Standort werden automatisch<br />
weitergegeben. Die Meldung geht<br />
bei der Gemeinde, Herrn Ellerbrock,<br />
ein und dieser informiert die zuständige<br />
Abteilung, welche sich dann<br />
zeitnah um die Schadensbeseitigung<br />
kümmern kann. Da das „Auge der<br />
Verwaltung“ nicht überall sein kann,<br />
wurde hier eine Möglichkeit geschaffen,<br />
mit welcher die Bürger ohne<br />
großen Aufwand und Zeitverlust das<br />
Rathaus über Schäden informieren<br />
können. Als innovative Gemeinde ist<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> stets bemüht,<br />
Auf dem neuesten Stand der Technik: (v.l.) Jürgen Lohmann,<br />
von INFOKOM: Martin Kathöfer, Margitta Tasch, Günter<br />
Herrmann und vom Rathaus Klaus Ellerbrock<br />
den Ansprüchen der Bürger gerecht<br />
zu werden. Der kostenlose App ist<br />
eine Eigenentwicklung der INFOKOM<br />
Gütersloh.<br />
Bei der Präsentation im Rathaus betonte<br />
Bürgermeister Jürgen Lohmann:<br />
„Wir gehen einen weiteren Schritt<br />
in die Welt des Smartphones“. Die<br />
Gemeinde hofft, mit diesem neuen<br />
Verfahren möglichst schnell auf alle<br />
Hinweise reagieren zu können. Œ<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr.<br />
10.00 – 17.00 Uhr<br />
Samstag<br />
10.00 – 14.00 Uhr<br />
9
10<br />
Einfach.Besser.Beraten.<br />
Einfach clever ins<br />
Festnetz telefonieren.<br />
Vodafone<br />
Zuhause<br />
FestnetzFlat<br />
Kostenlose Vor-Ort-Beratung!<br />
Wir besuchen Sie zu Hause<br />
und prüfen Ihren Anschluss.<br />
Terminabsprache:<br />
Frau Lena Baranan<br />
05245-9208430<br />
Panasonic TW201<br />
1,- €<br />
im Tarif Vodafone -<br />
Zuhause FestnetzFlat<br />
Preis ohne Vertrag: 89,99 €<br />
Sagem S RL500 Voicebox<br />
vorhandene v analoge Festnetzgeräte können<br />
weiterhin w genutzt werden!<br />
1,- €<br />
• Nur 9,95 € / Monat<br />
inkl. aller Grundgebühren.<br />
• Unbegrenzt ins dt. Festnetz telefonieren<br />
• Problemlos Anbieter wechseln -<br />
Rufnummer mitnehmen<br />
im Tarif Vodafone -<br />
Zuhause FestnetzFlat<br />
Preis ohne Vertrag: 159,99 €<br />
Vodafone Partner Shop<br />
Konrad-Adenauer-Str. 11 // 33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
®<br />
Vergleichen spart Geld<br />
Æ (hc) Seit der neue O2/Vodafone<br />
Shop in <strong>Herzebrock</strong> eröffnet hat,<br />
vergleichen die Bürger der Gemeinde<br />
kräftig. Dazu meint Shopleiterin Lena<br />
Baranan: „Das Vergleichen ist wirklich<br />
wichtig, welche Leistung erhält man<br />
für welchen Preis. Derzeit kommen<br />
pro Tag ca. 15 – 20 Leute in den Shop<br />
und informieren sich umfangreich<br />
über kostengünstige Festnetzangebote.“<br />
Bereits ab 9,95 Euro hat man<br />
eine Flatrate ins Festnetz. Für 24,95<br />
Euro hat man bereits eine Internet<br />
und Telefonflatrate. Informieren lohnt<br />
sich also. Der O2/Vodafone Shop hat<br />
für die <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>er einen<br />
Kündigungsservice. Dieser kümmert<br />
sich um Ihre Kündigung und sorgt<br />
dafür dass Sie Ihre Rufnummer mitnehmen<br />
können. Marc Grundmann<br />
Straßenfest für guten Zweck<br />
Æ (hc – uis) Unter dem Motto: „Es<br />
geht wieder rund an der Groppeler<br />
Straße“, fand bei herrlichem Wetter<br />
am 10.09. auf dem Hof Cilker in <strong>Herzebrock</strong><br />
ein Straßenfest statt. Mehr<br />
als 200 Bewohner aus der Nachbarschaft,<br />
jung und alt, fanden sich bei<br />
Cilker ein, um sich zu begegnen,<br />
nette Gespräche zu führen und zu feiern.<br />
Für Musik und das leibliche Wohl<br />
hatten sie selbst bestens gesorgt. Mit<br />
selbstgemachten Salaten, gegrillten<br />
Würstchen und frisch gezapftem<br />
Bier, war für jedermann etwas dabei.<br />
vom O2/Vodafone Shop in der Konrad<br />
Adenauer Str. 11 meint dazu: „Permanent<br />
vergleichen wir wo man ein<br />
bis zwei Cent günstiger Tanken kann<br />
aber an den Stellen wo man bis zu 15<br />
Euro im Monat sparen kann, nämlich<br />
bei der Telefonrechnung, denkt kaum<br />
jemand.“ Nutzen auch Sie den Service<br />
und die kostenlose Chance sich ein<br />
Angebot erstellen zu lassen. Dazu<br />
Shop Leiterin Lena Baranan: „Wir<br />
freuen uns über jeden Kunden der mal<br />
auf einen Kaffee zu uns kommt und<br />
sich unverbindlich beraten lässt. In<br />
90 % aller Fälle haben wir immer ein<br />
günstigeres Angebot gefunden.“ Na<br />
dann, auf zum Sparen. Œ<br />
Die Kinder hatten auch ihre helle<br />
Freude auf der Hüpfburg und konnten<br />
sich nach Herzenslust austoben.<br />
Dieses Fest versteht sich als Spaß<br />
für die ganze Familie und fand zum<br />
zweiten Mal in gemütlicher Runde<br />
statt. „Nach Abzug aller Kosten blieb<br />
ein Erlös von 500 Euro über, der für<br />
einen gemeinnützigen Zweck innerhalb<br />
der Gemeinde gespendet wird“,<br />
erklärt Heike Cilker. Œ<br />
Die Organisatoren (v.l.) Ludger Wittop, Thomas Deinert, Hermann Pollmeier, Birgit<br />
Wittop, Elisabeth Pollmeier, Heike und Michael Cilker. (Es fehlte Heike Wittop)<br />
Häckselaktion auf dem Bauhof<br />
Æ (hc) Noch zweimal, und zwar am<br />
Samstag, dem 05. November und<br />
Samstag, dem 12. November jeweils<br />
zwischen 8.00 und 12.00 Uhr, wird<br />
in diesem Herbst Baum- und Strauchschnitt<br />
aus privaten Gärten auf dem<br />
Bauhof im Industriegebiet, Daimlerstraße<br />
13 – 15, gehäckselt.<br />
Außerhalb der Aktionstage werden<br />
keine häckselfähigen Materialien auf<br />
dem Bauhof angenommen, sie kön-<br />
nen aber (gegen Gebühr) beim Kompostwerk<br />
in Gütersloh, Am Stellbrink<br />
25 abgegeben werden.<br />
Das Angebot der Häckselaktion beschränkt<br />
sich auf Privatgärten und<br />
gilt nicht für landwirtschaftliche<br />
Betriebe und Gewerbetreibende. Gehäckseltes<br />
Holz kann zur Verwertung<br />
im eigenen Garten mitgenommen<br />
werden. Als Höchstmenge gilt dabei<br />
die Ladung eines PKW-Anhängers. Œ
30. ADAC Reckenberg-Rallye<br />
Knöbel/Mönkemöller mit hauchdünnem Vorsprung<br />
Æ (hc – woe) Die 30. ADAC Reckenberg-Rallye<br />
mit leicht geändertem<br />
Konzept, das aufging: Während in<br />
den vergangenen Jahren der Werlplatz<br />
in Rheda Start und Ziel gewesen<br />
war, sammelten sich die 139 Teams<br />
dieses Mal am A2-Forum und starteten<br />
dann vom Doktorplatz.<br />
Landrat Sven-Georg Adenauer, Theo<br />
Mettenborg, Bürgermeister von<br />
Rheda-Wiedenbrück sowie der Sportleiter<br />
des ADAC OWL, Bernd Noltekuhlmann,<br />
wohnten der Jubiläumsveranstaltung<br />
bei und wünschten viel<br />
Erfolg.<br />
Auch in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, auf dessen<br />
Gebiet drei der sechs Wertungsprüfungen<br />
stattfanden, gab es wieder<br />
Unterstützung von der Gemeinde.<br />
Jutta Jostkleigrewe-Vielstädte durfte<br />
als stellvertretende Bürgermeisterin<br />
im Renn-Taxi die Strecke erleben<br />
und sie war in sicheren Händen: am<br />
Steuer war Heinz Sasse, Vorsitzender<br />
des MSC Wiedenbrück, dem Ausrichter<br />
der Rallye.<br />
Geschätzte 5.000 Zuschauern entlang<br />
der Prüfungen in <strong>Clarholz</strong>, <strong>Herzebrock</strong>,<br />
Lintel und Rietberg-Mastholte<br />
(die Prüfung auf der Air Base fand<br />
unter Ausschluss der Öffentlichkeit<br />
statt) wurden bei strahlendem Sonnenschein<br />
von den 42 Teams des<br />
„Historic Rallye Cup“ bestens „aufgewärmt“.<br />
Bei ihnen galt es, die Sollzeitvorgaben<br />
möglichst ohne Abweichungen<br />
erfüllen.<br />
Es folgten die 97 Starter des Hauptfeldes,<br />
das die rund 35 km auf Bestzeit<br />
absolvierten musste.<br />
Die beiden Favoritenteams Walter<br />
Gromöller/Klaus Brökelmann und<br />
Holger Knöbel/Thomas Mönkemöller<br />
gingen mit Fahrzeugen zweier automobiler<br />
Generationen an den Start:<br />
heckangetriebener Opel Ascona 400<br />
der 1980er Jahre gegen moderner,<br />
allradangetriebener Subaru Impreza.<br />
Mit der abschließenden Bestzeit wendeten<br />
Knöbel/Mönkemöller das Blatt<br />
noch ganz knapp zu ihren Gunsten.<br />
1,6 Sekunden schneller als Gromöl-<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
ler/Brökelmann brachten den Sieg,<br />
der aber erst nach umfangreicher<br />
Auswertung der Zeiten zur Gewissheit<br />
wurde. Holger Knöbel: „Es war<br />
eine super Rallye und wir waren<br />
absolut am Limit und hatten nichts<br />
mehr zuzulegen. Wir haben auch<br />
davon profitiert, dass Walter Probleme<br />
am Auto hatte, aber alles in<br />
allem waren wir gut unterwegs.“<br />
Der „geschlagene“ zehnmalige Gewinner<br />
Walter Gromöller: „Erst einmal<br />
gratuliere ich Holger und Thomas<br />
zum ersten Sieg bei der Reckenberg.<br />
Aber so ist es halt, wenn man<br />
an den Start geht, dann muss man<br />
auch (mal) verlieren können.“<br />
Von 97 Teams erreichten 80 das Ziel<br />
in Wertung einer spannenden Rallye,<br />
die von Motorsportlern und Zuschauern<br />
großen Zuspruch erhielt. Dass<br />
Unfälle, die allesamt harmlos verlaufen<br />
sind, zu Verzögerungen im Zeitplan<br />
führten, war nicht auszuschließen.<br />
Wichtig war, dass die Sicherheit<br />
an oberster Stelle stand und die Strecken<br />
erst wieder frei gegeben wurden,<br />
nachdem die havarierten Autos<br />
entfernt waren. Die Zuschauer haben<br />
mit ihrem disziplinierten Verhalten<br />
zum Gelingen beigetragen und verfolgten<br />
bei guter Stimmung von ihren<br />
sicheren Plätzen spektakuläre Drifts<br />
oder gewaltige Sprünge. Die Anwohner<br />
haben die Einschränkungen mitgetragen<br />
und sich entsprechend eingerichtet.<br />
Und die Arbeit der vielen<br />
freiwilligen Helfer aus den Vereinen,<br />
von der Feuerwehr und den Rettungsorganisationen<br />
ist gar nicht hoch<br />
genug zu bewerten. Das A2-Forum<br />
hat sich als Rallyezentrum für eine<br />
so große Motorsportveranstaltung<br />
bewährt, zumal die Rallyeparty mit<br />
der Live-Band Paraphrase für einen<br />
schönen Abschluss sorgte. So steht<br />
der 31. Auflage der ADAC Reckenberg<br />
Rallye nichts mehr im Wege, denn<br />
außer den Teams aus Deutschland<br />
kommen auch die weit gereisten Teilnehmer<br />
aus Schweden, Finnland oder<br />
den Niederlanden gerne im nächsten<br />
Jahr wieder. Œ<br />
Alles inklusive.<br />
Auch der Preisvorteil.<br />
2012 wird das analoge Satellitensignal abgeschaltet. Damit<br />
Sie nicht plötzlich Schwarz sehen, sichern Sie sich lieber<br />
schon jetzt einen rundum perfekten Loewe Fernseher: mit<br />
eingebautem Digitalempfang – und integriertem Preisvorteil. 1<br />
1 Gültig bei Kauf eines Loewe Art, Connect oder Xelos ab 32 Zoll.<br />
11
WELLNESS UND FI TNESS<br />
Beratungswoche<br />
vom 7.11. bis 11.11.2011 in der Praxis calando<br />
Æ (hc) Haben Sie Schmerzen und wissen<br />
nicht, was Sie dagegen tun können?<br />
Wollen Sie etwas verändern, aber<br />
wissen nicht wie?<br />
Corinna Everszumrode, staatl. gepr.<br />
Physiotherapeutin und Inhaberin der<br />
Praxis calando im Ärztehaus, Debusstraße<br />
2 in <strong>Herzebrock</strong>, ist Ihre Ansprechpartnerin,<br />
wenn es z. B. um<br />
Nacken-/Kopfschmerzen, Verspannungen<br />
im Rücken und andere Gelenkbeschwerden<br />
geht. „Einige meiner<br />
Patienten haben schon jahrelang<br />
Schmerzen, andere fühlen sich erst<br />
seit ein paar Monaten eingeschränkt,<br />
aber schieben es auf, etwas für sich<br />
selbst zu tun. Jeder kann sein Leben<br />
verändern, er muss nur wissen wie!“<br />
erklärt Corinna Everszumrode.<br />
Die Beratungswoche vom 7. bis<br />
11. November 2011 ist Ihre Chance,<br />
einen Schritt nach vorne zu gehen.<br />
Während des Termins wird ein persönlicher<br />
Befund erstellt und Sie erhalten<br />
direkt Lösungsvorschläge, um<br />
Ihr Leben zu optimieren.<br />
12<br />
Rufen Sie heute noch in der Praxis<br />
calando (0 52 45 / 92 97 66) an und<br />
vereinbaren Sie Ihren persönlichen<br />
Termin! Œ<br />
Moderne Venentherapie<br />
Medizinische Kompressionsstrümpfe bei Baumewerd<br />
Æ (hc) Gesunde Venen sind bei langem<br />
Stehen, Sitzen oder Laufen oft<br />
eine Frage des richtigen Drucks von<br />
außen. Kompressionsstrümpfe üben<br />
diesen Druck aus und fördern so die<br />
Durchblutung der Beingefäße. Durch<br />
atmungsaktive Materialien, eine<br />
große Farbauswahl und passgenauen<br />
Sitz machen sie die Vorbeugung und<br />
Behandlung von Venenleiden tragbar<br />
und attraktiv. Baumewerd Orthopädie<br />
Schuh+Technik verfügt über ein<br />
breites Produktsortiment an Kompressionsstrümpfen<br />
von Bauerfeind und<br />
berät Kunden und Interessierte fachgerecht<br />
zum Thema Venentherapie.<br />
Tagtäglich wird das Gefäßsystem<br />
der Beine vielen Belastungen ausgesetzt,<br />
sei es im Beruf, im Sport oder<br />
in der Freizeit. Medizinische Kompressionsstrümpfe<br />
gleichen diese<br />
Belastungen aus. Sie normalisieren<br />
den venösen Blutrückfluss zum Herzen,<br />
der bei schweren, schmerzenden<br />
Beinen bereits beeinträchtigt ist und<br />
bei Krampfadern und Thrombosen<br />
schwerwiegende Störungen aufweist.<br />
Kompressionsstrümpfe dienen nicht<br />
nur der Behandlung akuter Venenschwächen.<br />
Immer häufiger werden<br />
sie zum wohltuenden Ausgleich und<br />
zur gezielten Vorbeugung von Venenleiden<br />
getragen, beispielsweise<br />
bei Langstreckenflügen, während der<br />
Beingesundheit ist messbar<br />
Beingesundheit ist messbar.<br />
9 von 10 Deutschen haben Venenprobleme.<br />
Sie auch? Häufig müde, schmerzende Beine sind<br />
oft erste Anzeichen. Unbehandelt kann sich aus einer<br />
einzigen kranken Vene eine Störung des<br />
gesamten Beinvenensystems entwickeln.<br />
VenoScan testet die Venenfunktion:<br />
Mittels Lichtsensoren wird die Zeit ermittel, in der<br />
sich die Beinvenen nach einer Pumpbewegung mit<br />
dem Fuß wieder mit Blut füllen.<br />
In unserem Geschäft können Sie Ihre Venenfunktion<br />
zur Vorbeugung überprüfen lassen:<br />
schnell und bequem.<br />
Donnerstag und Freitag<br />
10. + 11. November von 9–18 Uhr<br />
- Termine nach Vereinbarung -<br />
Schwangerschaft oder bei Tätigkeiten,<br />
die mit langen Sitz- oder Stehphasen<br />
verbunden sind. Für ein optimales Ergebnis<br />
müssen Kompressionsstrümpfe<br />
regelmäßig und über einen größeren<br />
Zeitraum hinweg getragen werden,<br />
das stellt einen hohen Anspruch an<br />
ihre Trageeigenschaften. Material und<br />
Passform sind hierbei die entscheidenden<br />
Faktoren. Baumewerd Orthopädie<br />
Schuh+Technik empfiehlt Kompressionsstrümpfe<br />
von Bauerfeind,<br />
einem der führenden Hersteller. Die<br />
Kompressionsstrümpfe VenoTrain ®<br />
micro sind dank hohem Microfaser-<br />
Anteil angenehm weich auf der Haut<br />
und wirken regulierend auf den Feuchtigkeitshaushalt.<br />
Das Seriengrößensystem<br />
Perfect-Fit orientiert sich an zahlreichen<br />
Messwerten des Beinumfangs<br />
und der Beinlänge. Dadurch sitzt der<br />
VenoTrain micro nach fachkundiger<br />
Vermessung fast wie maßgefertigt und<br />
vereint medizinische Wirksamkeit mit<br />
einem angenehmen Tragegefühl. Jedes<br />
Jahr ergänzen sechs Modefarben die<br />
Palette von neun Standardfarben und<br />
setzen frische Akzente. In der aktuellen<br />
Kollektion „Farben für den Augenblick“<br />
machen „Lemon“, „Berry“<br />
und „Rose“ Lust auf Frühling und Sommer.<br />
„Stone“, „Oliv“ und „Chili“ wärmen<br />
farbenfroh durch die Herbst- und<br />
Wintersaison. Œ<br />
Orthopädie · Schuh + Technik<br />
Gütersloher Str. 17 · Harsewinkel · Tel. 0 52 47 / 40 98 70<br />
Bequeme Schuhmode · Einlagen · Maßschuhe<br />
Kompressionsstrümpfe · Podologie
Gospel für eine gerechte Welt wartete. Außerdem berichtete er von<br />
Henok Ochella der so eine Art Manager<br />
der Hungerstadt sei. „Ein Kenianer mit<br />
einer Vision und einem klaren Ziel, er<br />
möchte, das Dadaab eine neue Heimat<br />
für die hunderttausende Flüchtlinge<br />
wird. Menschen wie Ochalla brauchen<br />
unsere Unterstützung, und davon gibt<br />
es viel mehr, als wir denken. Sie bauen<br />
Brunnen, Wasserleitungen und Hospitäler.<br />
Sie betreiben erfolgreich Land-<br />
Æ (hc – rb) Gospelmusik ist ursprünglich<br />
die Musik der Sklaven in Amerika.<br />
Sie ist Musik von unterdrückten und<br />
entrechteten Menschen, die mit ihrem<br />
Gospel Hoffnung auf eine bessere Zukunft<br />
besagen.<br />
Gospelmusik wird immer moderner<br />
- rund 3.500 Gospelchöre gibt<br />
es zurzeit in Deutschland. Mehr als<br />
7000 Sänger aus 250 Gospelchören<br />
Deutschlands haben am 17. September<br />
für eine gerechte Welt gesungen, ganz<br />
unter dem Motto „Singen. Handeln.<br />
Gospel leben.“ Auf Marktplätzen, in<br />
Fußgängerzonen, als Flashmob in Einkaufszentrum,<br />
oder Platzkonzert, im<br />
Hauptbahnhof oder im Zug wurde um<br />
Punkt 12 das Lied „Let us stand, hand<br />
in hand“ vom dänische Musiker Hans-<br />
Christian Jochimsen gesungen. Allein<br />
in NRW waren es rund 75 Chöre an 60<br />
Orten.<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
Auch der Rainbow- Gospelchor aus<br />
<strong>Herzebrock</strong> beteiligte sich mit einem<br />
Mini-Konzert auf der Telekom-Bühne,<br />
die aufgrund der Christinenkirmes<br />
und des Cityfestes schon vorab in der<br />
Adenauerstraße aufgebaut wurde. Die<br />
25 Sänger unter der Leitung von Angelika<br />
Keffel, stimmten mit drei Liedern<br />
auf die Aktion ein. Chantal Spenke<br />
am Klavier und Martin Rode am Saxophone<br />
begleiteten den Chor.<br />
Außerdem bekamen die Zuschauer<br />
Informationen über die bundesweiten<br />
Aktion die auf Armut und die Folgen<br />
des Klimawandels in den Entwicklungsländern<br />
aufmerksam machen<br />
sollte. Lothar Schäfer erzählte von<br />
einer Frau die ganz erschöpft nach<br />
zehn Tagen Fußmarsch durch die<br />
Steppe mit ihren vier Kindern in Dadaab<br />
angekommen war und auf den Einlass<br />
in die größte Hungerstadt der Welt<br />
WELLNESS UND FI TNESS<br />
Sporthallennutzung<br />
Æ (hc) Schon vor einiger Zeit hat sich<br />
der Ausschuss für Schule, Sport, Kultur<br />
und Städtepartnerschaften der<br />
Gemeinde <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> dafür<br />
ausgesprochen, die gemeindeeigenen<br />
Sporthallen verstärkt auch ortsansässigen<br />
Firmen anzubieten. Hier bietet<br />
sich vor allem der ehemalige Kraftraum<br />
in der Sporthalle am Hallenbad<br />
an. In diesem mit Spiegeln bestückten<br />
Raum können vorzugsweise Gymnastik,<br />
Rückenschulen und ähnliche Vorbeugungskurse<br />
durchgeführt werden.<br />
In der Hans-Joachim-Brandenburg-<br />
Halle stehen die frühen Nachmittagsstunden<br />
von 15.00 bis 16.00 Uhr noch<br />
zur Verfügung. Hier kann teilweise in<br />
zwei Hallenteilen zusätzlich zu Vorbeugungskursen<br />
auch der Betriebssport<br />
durchgeführt werden. Auch in<br />
wirtschaft und kümmern sich um die<br />
Armen und Hungernden. Sie bauen an<br />
einer gerechteren Welt. Und wir können<br />
ihnen helfen,“ erläuterte Schäfer.<br />
Im Anschluss den Mini-Konzertes gab<br />
es neben einem Verkaufstisches des<br />
Eine-Welt-Ladens der Katholischen<br />
Kirchengemeinde St. Christina, noch<br />
weitere Informationsstände und eine<br />
Spendenbox für ein Entwicklungsprojekt<br />
in Burkina Faso (Westafrika). Œ<br />
der Turnhalle an der Bolandschule<br />
besteht die Möglichkeit, dienstags von<br />
17.00 – 18.30 Uhr und freitags in der<br />
Zeit von 17.00 – 18.00 Uhr Firmensport<br />
anzubieten. Für ein Sportangebot<br />
im Außenbereich der Gemeinde <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
bietet die Turnhalle an<br />
der St. Michael-Schule in Pixel noch diverse<br />
Möglichkeiten. In <strong>Clarholz</strong> können<br />
auf Grund der großen Auslastung<br />
der Sport- und Turnhalle leider keine<br />
zusammenhängenden Zeiten vergeben<br />
werden. Eine Nutzungsstunde beläuft<br />
sich auf 16,00 € je Hallenteil.<br />
Für Informationen zu den Räumlichkeiten<br />
und freien Hallenzeiten in der<br />
Gemeindeverwaltung, Jens Jagiella,<br />
Tel. 05245/444-198, oder per E-Mail<br />
an jens.jagiella@gt-net.de, für weitere<br />
Auskünfte zur Verfügung. Œ<br />
13
14<br />
Immer da, immer nah.<br />
Für ein Leben in Gelassenheit:<br />
die Rechtsschutzversicherung<br />
der Provinzial.<br />
Ihre Provinzial-Geschäftsstelle<br />
Cornelia Funke<br />
Gildestraße 40<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Tel. 0 52 45 / 9 21 80<br />
funke@provinzial.de<br />
Herbstzeit – Zeit zum Lesen<br />
Lesart Buchtempfehlung<br />
Æ (hc) Der Titel<br />
„Der Hundertjährige,<br />
der aus dem<br />
Fenster stieg und<br />
verschwand“, gibt<br />
den Anfang des<br />
Romans von Jonas<br />
Jonasson wunderbar<br />
treffend<br />
wieder. Denn es<br />
ist die Geschichte von Allan Karlsson,<br />
der kurzentschlossen vor den<br />
Feierlichkeiten anlässlich seines<br />
hundertsten Geburtstags durch sein<br />
Zimmerfenster aus dem Altenheim<br />
flieht. Zurück bleiben ein zertrampeltes<br />
Stiefmütterchenbeet und eine<br />
verdutzte Pflegerin. Vor dem rüstigen<br />
Rentner liegt eine abenteuerliche<br />
Reise quer durch Schweden mit einer<br />
Aneinanderreihung komischer Zufälle.<br />
Die machen dieses Debüt zu<br />
einem ganz besonderen Lesevergnügen.<br />
So ist der Roman eine wunderbare<br />
Mischung aus Roadmovie und<br />
Komödie, gespickt mit zahlreichen<br />
Details der Weltgeschichte. Denn<br />
auch wenn Allan Karlsson eigentlich<br />
kein großes Interesse an Politik hat,<br />
Alles was Recht ist<br />
Æ (hc) Ob Rechtsstreitigkeiten unter<br />
Nachbarn, im Arbeitsleben oder<br />
wegen Mietverhältnissen: Über 12<br />
Millionen Menschen ziehen jährlich<br />
vor deutsche Gerichte, um ihr gutes<br />
Recht durchzusetzen. Allein 900.000<br />
Prozesse werden davon vor Arbeitsgerichten<br />
geführt - z.B. wegen ungerechtfertigter<br />
Kündigungen oder Ausbleiben<br />
des Gehalts. Recht haben und<br />
Recht bekommen sind jedoch zwei<br />
Paar Schuhe. Die Kosten für einen<br />
Rechtsstreit sind zudem oftmals immens<br />
teuer - der Schutz seines eigenen<br />
Rechtes ist deshalb ein wichtiger<br />
Aspekt der persönlichen Freiheit.<br />
Eine Rechtsschutzversicherung kann<br />
helfen, diese persönliche Freiheit zu<br />
schützen: „Sie hilft dem Versicherten,<br />
sich vor Gericht finanziell abgesichert<br />
zur Wehr setzen zu können und nicht<br />
alleine die hohen Kosten für Anwalt,<br />
Gericht, Zeugen oder Sachverständigen<br />
schultern zu müssen“, erläutert<br />
Cornelia Funke, Geschäftsstellenleiterin<br />
der Westfälischen Provinzial Versicherung<br />
in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>.<br />
Die Rechtsschutzpolice funktioniert<br />
nach dem Baustein-Prinzip: Sie kann<br />
sowohl separat für die vier Lebensbereiche<br />
„Privat“, „Verkehr“, „Beruf“<br />
und „Haus- und Wohnung“, als auch<br />
in freier Kombination dieser Bausteine<br />
abgeschlossen werden. Im Falle eines<br />
Rechtsstreits übernimmt eine Rechtsschutzversicherung<br />
die Kosten für<br />
so ist er in seinem langen Leben doch<br />
immer wieder in heikle Situationen<br />
geraten und hat dementsprechend<br />
viel zu erzählen. Zum Beispiel von<br />
einem Abendessen mit Stalin, oder<br />
wie er einen Anschlag auf Churchill<br />
verhindert hat.<br />
Wir finden: Eine tolle Lektüre für verregnete<br />
Herbsttage für alle, die eine<br />
gutgeschriebene Unterhaltung zum<br />
Schmunzeln und den Tiefgang trotzdem<br />
nicht missen möchten. carl’s<br />
books, 14,99 €.<br />
Dieses Buch ist im Hörverlag auch als<br />
Hörbuch, gelesen von Otto Sander, für<br />
19,99 € erhältlich.<br />
Sie haben Lust auf weitere Buchempfehlungen<br />
aus dem Bücherherbst?<br />
Dann besuchen Sie uns in der LES-<br />
ART am Neuen Wall 1, Rheda oder<br />
auf www.lesart.de.<br />
Am Donnerstag, den 27. Oktober,<br />
20.00 Uhr ist die NDR Journalistin<br />
Margarete von Schwarzkopf in<br />
unserer Buchhandlung zu Gast. Die<br />
Kritikerin hat zahlreiche Neuerscheinungen<br />
aus diesem Jahr im Gepäck<br />
und wird sie in gemütlicher Atmosphäre<br />
vorstellen. Œ<br />
Wer Recht hat, braucht oft Hilfe, um Recht zu bekommen<br />
Rechtsanwalt, Gericht und Gerichtsvollzieher,<br />
Zeugen und Sachverständige<br />
sowie auch die Kosten der Gegenseite,<br />
wenn der Versicherte zu deren<br />
Erstattung verpflichtet wird.<br />
Über den Baustein „Privatplus“ kann<br />
der Versicherte unter anderem eine<br />
telefonische Erstberatung durch unabhängige<br />
Rechtsanwälte in Anspruch<br />
nehmen, und zwar auch ohne konkreten<br />
Rechtsschutzfall und unabhängig<br />
von den versicherten Leistungen“,<br />
erklärt Cornelia Funke. „Diese und<br />
alle weiteren plus-Leistungen sind<br />
ohne Selbstbeteiligung versichert.“<br />
Cornelia Funke macht anhand eines<br />
Rechenbeispiels auf die Sensibilität<br />
des Themas Rechtsschutz aufmerksam:<br />
„Insbesondere im Straßenverkehr<br />
können bei Unfällen mit schweren<br />
Sach- und Personenschäden sehr<br />
schnell Rechtsstreitigkeiten mit sehr<br />
hohen Kosten entstehen. Muss ein Unfallgeschädigter<br />
z.B. in einem Verfahren<br />
mit 150.000 Euro Streitwert seine<br />
Schadenersatzansprüche durchsetzen,<br />
verliert aber den Prozess in erster Instanz,<br />
entstehen dadurch für ihn allein<br />
schon Kosten von rund 12.800 Euro.“<br />
Letztlich liegt es in der Abwägung der<br />
persönlichen Lebensrisiken sowie des<br />
persönlichen Schutzbedürfnisses, ob<br />
und in welchem Umfang Rechtsschutz<br />
benötigt wird. Eine ausführliche Beratung<br />
kann helfen, den individuell passenden<br />
Rechtsschutz zu finden. Œ
Neuer Internetauftritt<br />
Kreis Gütersloh präsentiert Dienstleistungen übersichtlich<br />
Æ (gt – hc) Die Kreisverwaltung Gütersloh<br />
präsentiert sich seit Freitag,<br />
7. Oktober, mit einem neuen Auftritt<br />
im Internet. Übersichtlicher, informativer<br />
und moderner – der so genannte<br />
Relaunch des Auftritts der Verwaltung<br />
hatte vor allem ein Ziel: Mehr<br />
Bürgerservice im Netz. Erstmals<br />
sind sämtliche Dienstleistungen der<br />
Kreisverwaltung, von Abbruchgenehmigung<br />
bis Zulassung, einheitlich in<br />
Kurzform zusammengefasst.<br />
Landrat Sven-Georg Adenauer hob<br />
besonders hervor, dass quer durch<br />
alle Abteilungen viele Mitarbeiter an<br />
dem neuen Auftritt gestrickt haben:<br />
„Jede Abteilung hat sich zusammen<br />
mit unserer Online-Redakteurin Inga<br />
Gebauer die Dienstleistungen angeschaut<br />
und überlegt, wie man sie<br />
anschaulich und einfach erläutern<br />
kann.“ Was ist das für eine Dienstleistung?<br />
Für wen kommt sie in Frage?<br />
Was kann ich eventuell vorher schon<br />
ausfüllen? Wer sind meine Ansprechpartner<br />
und wo und wann erreiche<br />
ich sie. Unter „Service von A – Z“<br />
findet der Internetnutzer in alphabetischer<br />
Reihenfolge die Dienstleistungen,<br />
vielfältige Suchfunktionen<br />
Präsentierten den neuen Internetauftritt des Kreises Gütersloh (v.l.): Landrat Sven-<br />
Georg Adenauer, Hubert Kochjohann (Infokom), Online-Redakteurin Inga Gebauer<br />
und David Brill (Brill Design).<br />
Psychosoziale Fachberatung<br />
Æ (hc) Jeder kann mal ein Problem<br />
haben, nicht mehr weiter wissen,<br />
in einer Krise sein – das ist einfach<br />
menschlich!<br />
Und da kommen Sie dann nicht<br />
immer auch allein zurecht. Ob familiäre<br />
Überforderung, partnerschaftliche<br />
Konflikte oder Stress im Job<br />
– gemeinsam suchen wir mit Ihnen<br />
nach einer Lösung, die zu Ihnen<br />
passt. Falls erforderlich unterstützen<br />
wir Sie beim Finden passender Therapieangebote.<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
erleichtern das Auffinden. Inga Gebauer<br />
vom Referat Presse, Kultur und<br />
Archiv arbeitet seit ihrem Start beim<br />
Kreis Gütersloh an der Optimierung<br />
des Internetauftritts. „Als nächstes<br />
werden wir zusammen mit den Abteilungen<br />
die Rubrikseiten neu gestalten.<br />
Ein Internetauftritt kann an<br />
einem Tag mit einem neuen Design<br />
und neuen Funktionen präsentiert<br />
werden, fertig ist er allerdings nie,<br />
sondern immer im Fluss.“<br />
Die Programmierung und technische<br />
Realisation des neuen Auftritts hat<br />
die Infokom umgesetzt. Die Infokom,<br />
die auch die Internetauftritte mehrerer<br />
Kommunen im Kreis Gütersloh<br />
betreut, musste riesige Datenmengen<br />
bewegen: Über 1.200 Seiten, rund<br />
2.300 Medien, zehn Datenbanken<br />
und Suchmaschinen sowie über 1.200<br />
Downloads.<br />
Den Auftrag zur Gestaltung hat Brill<br />
Design (<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>) übernommen.<br />
„Die Optik orientiert sich<br />
an aktuellen Gestaltungsrichtlinien“,<br />
erläutert David Brill. Optik ist für ihn<br />
jedoch kein Selbstzweck. „Das Internet<br />
ist ein Werkzeug, das funktionieren<br />
muss.“ Œ<br />
Natürlich können Sie sicher sein, dass<br />
Ihr Anliegen anonym und vertraulich<br />
behandelt wird, Sie gehen keine Verpflichtungen<br />
ein und selbstverständlich<br />
ist unsere Beratung kostenlos<br />
und nicht konfessionsgebunden.<br />
Vereinbaren Sie doch einen persönlichen<br />
Gesprächstermin! Unsere Beratungszeiten<br />
sind mittwochs von<br />
9.00 bis 10.30 Uhr in <strong>Herzebrock</strong>,<br />
Telefon: 05245-8579866 (Kreisfamilienzentrum<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>) Œ<br />
HiFi · TV · Sat-Antenne<br />
Metz Linea 37“ (94 cm)<br />
15
Die Fußball B-Jugend des <strong>Herzebrock</strong>er Sportvereins mit ihren neuen Trikots.<br />
16<br />
Manuel Heinrich, Leiter des Brenn- und Kraftstoffgeschäfts<br />
LVM-Breische kleidet B-Jugend neu ein Modernisieren und doppelt sparen<br />
Æ (hc– hor) Die Fußball B-Jugend des<br />
<strong>Herzebrock</strong>er Sportvereins darf sich<br />
zum Saisonbeginn über neue Trikots<br />
und Sweatshirts in den Farben des HSV<br />
freuen. Das LVM-Servicebüro Breische<br />
unterstützt die Jugendarbeit des HSV<br />
schon durch Werbung in der Sporthalle,<br />
Produkt schließt Versicherungslücke<br />
Æ (hc) Pünktlich zur Wechselsaison der<br />
Kraftfahrtversicherer bietet die LVM<br />
allen Pkw-Fahrern mit einem neuen Produkt,<br />
der LVM-FahrerKasko, ein weiteres<br />
Argument für den Wechsel zur LVM-<br />
Autoversicherung. Wenn es nach einem<br />
selbstverschuldeten Autounfall nicht bei<br />
einem Blechschaden bleibt, übernimmt<br />
die LVM-FahrerKasko ab Oktober die Kosten<br />
für die Folgen eines Personenschadens<br />
des Fahrers selbst. Die Versicherungssumme<br />
beträgt 12 Millionen Euro.<br />
Während alle Mitfahrer Schadenersatzansprüche<br />
bei der Kfz-Haftpflichtversicherung<br />
des Unfallverursachers geltend<br />
machen können, geht bisher derjenige<br />
am Steuer leer aus. Die „LVM-Fahrer-<br />
Kasko“ sichert „Unfälle beim Lenken“ ab<br />
auf dem Sportplatz und dem HSV-Mannschaftsfahrzeug<br />
und jetzt ganz aktuell<br />
auch durch die neue Mannschaftskleidung.<br />
Die B-Jugend bedankt sich mit<br />
ihren Trainern Tobias Klüsener und Dennis<br />
Waterhölter bei dem Sponsor und<br />
hofft auf eine erfolgreiche Saison. Œ<br />
und schafft einen finanziellen Ausgleich<br />
für den erlittenen Personenschaden des<br />
Fahrers, wie zum Beispiel einen Verdienstausfall<br />
bei Arbeitsunfähigkeit, behindertengerechte<br />
Umbaumaßnahmen<br />
oder auch die Kosten für eine Reha-Behandlung.<br />
Leistungsstark.<br />
LVM-Autoversicherung: Bei der LVM-<br />
Autoversicherung sind Autobesitzer in<br />
guten Händen. Der aktuelle Kfz-Tarif des<br />
bundesweit fünftgrößten Kraftfahrtversicherers<br />
zeichnet sich durch umfangreiche<br />
Leistungen zu einem fairen Preis<br />
mit kompetentem Service vor Ort aus.<br />
Nähere Informationen erhalten Sie bei<br />
den LVM-Servicebüros Harald Breische<br />
in <strong>Herzebrock</strong> und Christoph Rugge in<br />
<strong>Clarholz</strong>. Œ<br />
Æ (hc – uis) „Deutschland macht<br />
Plus!“, so heißt die laufende Aktion<br />
des Instituts für Wärme und Öltechnik<br />
(IWO), der sich auch die regionalen<br />
Unternehmen Elbracht Montage<br />
als Heizungsbauer sowie die<br />
Raiffeisen Beelen-Ennigerloh, als Mineralölhändler<br />
angeschlossen haben.<br />
Die Idee, die sich dahinter verbirgt,<br />
ist die Modernisierung von bestehenden<br />
Heizölanlagen. Der Austausch<br />
eines Heizkessels ohne Brennwertnutzung<br />
gegen eine Öl-Brennwertheizung,<br />
optional plus Solarthermie<br />
für die Warmwassererzeugung und<br />
Heizunterstützung, wird mit bis<br />
zu 500 Litern Heizöl bezuschusst.<br />
„Demnach sparen unsere Kunden<br />
gleich doppelt“, erklärt Michael Corbin<br />
von der Firma Elbracht Montage<br />
aus <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>. „Einerseits<br />
versprechen die neuen Anlagen ein<br />
Einsparpotenzial von bis zu 40 %<br />
Heizöl und außerdem erhält der<br />
Modernisierer 500 Liter gratis, bei<br />
einer Inbetriebnahme bis zum Jahresende<br />
2011.“, so Corbin weiter. Die<br />
Öl-Brennwerttechnik nutzt nahezu<br />
100 % der Energie und verspricht<br />
eine zuverlässige Nutzung mit langer<br />
Lebensdauer.<br />
Und so kommt man an die Prämie:<br />
Interessierte kontaktieren den teilnehmenden<br />
Heizungsbauer oder<br />
Mineralölhändler und erhalten von<br />
diesem einen Teilnahmegutschein.<br />
Dieser wird nach der erbrachten<br />
Leistung (Installation Öl-Brennwertheizung<br />
bzw. Heizölbelieferung von<br />
mind. 1500 Litern) von den Unternehmen<br />
unterschrieben und an das<br />
Institut für Wärme und Öltechnik<br />
weitergeleitet. Anschließend werden<br />
500 Liter Heizöl vergütet. „Gerne stehen<br />
wir allen Interessierten zur Seite<br />
und begleiten die Modernisierung<br />
vom ersten bis zum letzten Schritt“,<br />
versichert Manuel Heinrich, Leiter<br />
des Brenn- und Kraftstoffgeschäfts<br />
der Raiffeisen Beelen-Ennigerloh.<br />
Weitere Informationen finden Sie<br />
auch im Internet unter www.deutschland-macht-plus.de<br />
oder unter www.<br />
raiffeisen-energieforum.de! Außerdem<br />
stehen Ihnen Michael Corbin<br />
(05245/8833-12) und Manuel Heinrich<br />
(02586/9319-17) gerne telefonisch<br />
zur Verfügung. Œ
Musical Highlights – Erfolgsproduktion<br />
Am 9. Februar 2012 erstmals in Rietberg<br />
Æ (rietberg) Top-Interpreten der deutschen<br />
Musical-Szene präsentieren<br />
am 9. Februar 2012 um 20.00 Uhr in<br />
Rietberger Cultura Sparkassentheater<br />
an der Ems wieder mit neuem<br />
Programm die schönsten Songs in<br />
einer Show.<br />
Bereits in den letzten Jahren hat die<br />
Produktion „Musical Highlights“ der<br />
Produktionsfirma CREATIV TEAM<br />
mit jährlich neuem Programm das<br />
Publikum begeistert und sich eine<br />
große Fangemeinde geschaffen.<br />
Und auch bei dem neuen Tour-Programm<br />
2012 ist es wieder möglich,<br />
die schönsten Songs der bekanntesten<br />
Musicals in einer einzigen Show<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
zu erleben und einen „Ohrwurm“<br />
nach dem anderen zu genießen.<br />
Ausgesuchte Top-Interpreten der<br />
deutschen Musical-Szene wie Philipp<br />
Hägeli (Tarzan, Tanz der Vampire,<br />
Elisabeth), Petter Bjällö (Die Schöne<br />
und das Biest, Wicked), Daniel Dodd-<br />
Ellis (Bonifatius, Show Boat), Sabine<br />
Neibersch (Die Schöne und das Biest,<br />
Robin Hood), Karin Hylander (Cabaret,<br />
Jesus Christ Superstar) und Anna<br />
Thorén (Tanz der Vampire, Wicked)<br />
präsentieren die Highlights aus den<br />
beliebtesten und erfolgreichsten Musicals.<br />
So stehen die Hits aus „Tanz<br />
der Vampire“, „Dirty Dancing“, „Saturday<br />
Night Fever“, „Die Schöne und<br />
das Biest“, „Elisabeth“, „Phantom der<br />
Oper“ und vielen anderen Welterfolgen<br />
auf dem Programm.<br />
Alle Interpreten haben bereits in<br />
großen Musicalproduktionen begeistert<br />
und sind vielen Musicalfreunden<br />
auch aus der Erfolgsproduktion<br />
„Musical Hautnah“ bestens bekannt.<br />
Sie entführen die Besucher mit<br />
schwungvollen Choreografien und<br />
außergewöhnlichen Stimmen in die<br />
unterhaltsame Welt des Musicals und<br />
führen während der Show selbst in<br />
gekonnter Art und Weise durch das<br />
Programm.<br />
Verlosung – Musical Highlights<br />
3 x 2 Tickets zu gewinnen<br />
Æ (hc) Die Markt und Gemeindeverlost<br />
Eintrittskarten des „Musical<br />
Highlights“ für den 9. Februar<br />
2012, 20.00 Uhr. Die Veranstaltung<br />
findet in Rietberg, Cultura Sparkassentheater,<br />
statt.<br />
Senden Sie eine Postkarte bis zum<br />
9. November 2011 an: Markt und<br />
Gemeinde, Le Chambon Straße 10,<br />
Genau das, was Sie suchen!<br />
LVM-Autoversicherung<br />
Ihre LVM-Servicebüros vor Ort beraten Sie gern:<br />
Harald Breische<br />
Debusstraße 2 (Ärztehaus)<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon (05245) 18303<br />
info@breische.lvm.de<br />
Eine auf die Veranstaltung perfekt<br />
abgestimmte Licht- und Tontechnik<br />
trägt zusätzlich dazu bei, dass die<br />
Veranstaltung für die Besucher zu<br />
einem außergewöhnlichen Erlebnis<br />
wird. Wer Musicals mit seinen unterschiedlichsten<br />
musikalischen Stilrichtungen<br />
mag, kann sich auf einen<br />
unterhaltsamen Abend mit tollen<br />
Stimmen, bekannten Musical-Songs<br />
und „Stars zum Anfassen“ freuen.<br />
Tickets von € 34,45 bis € 39,95 sind<br />
erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />
wie den Geschäftsstellen<br />
der Glocke, Bürgerbüro Rietberg. Œ<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, Stichwort<br />
„Musical Highlights“. Wir wünschen<br />
Ihnen viel Glück! Œ<br />
Preis und<br />
Jetzt<br />
Leistung<br />
testen!<br />
Christoph Rugge<br />
Lindenstraße 2 - 4<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon (05245) 87150<br />
info@rugge.lvm.de<br />
17
Programm der Caritas<br />
in St. Christina <strong>Herzebrock</strong> für November 2011<br />
Æ (hc) Montag, 7., 14., 21. u. 28.11.<br />
9.00 – 10.00 Uhr Gymnastik für „Die<br />
Jungen Alten“ im Pfarrzentrum.<br />
(Achtung: geänderte Uhrzeiten)<br />
Dienstag, 8., 15., 22. und 29.11.<br />
14.30 – 17.00 Uhr: Handarbeitsnachmittag<br />
im Pfarrzentrum.<br />
Dienstag, 8. und 22.11.<br />
Badegruppe<br />
Badefahrt nach Bad Waldliesborn.<br />
14.00 Uhr: Abfahrt ab Bakenfelder,<br />
<strong>Clarholz</strong>. 14.10 Uhr: Abfahrt ab Kolpinghaus,<br />
<strong>Herzebrock</strong>. Achtung: Geänderte<br />
Abfahrtszeiten.<br />
Donnerstag, 3., 10., 17. und 24.11.<br />
14.30 – 17.00 Uhr: Altentag mit Messfeier,<br />
anschließend Klönen und Kaffee<br />
trinken im Pfarrzentrum.<br />
Behindertenarbeit<br />
in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Donnerstag, 3.11.<br />
9.30 Uhr: Die Eltern der Behinderten<br />
treffen sich zu einem Gesprächskreis<br />
in der Caféteria des Pflegewohnheims<br />
St. Josef.<br />
Freitag, 11.11.<br />
15.15 – 16.15 Uhr: Schwimmen im<br />
Lehrschwimmbecken der Wilbrand-<br />
Schule in <strong>Clarholz</strong><br />
Freitag, 18. und 25.11.<br />
15.15 – 16.15 Uhr: Turnen in der Turnhalle<br />
neben dem Lehrschwimmbecken<br />
der Wilbrand-Schule in <strong>Clarholz</strong><br />
Samstag, 12.11.<br />
16.00 – 18.00 Uhr: Kegeln in der Gaststätte<br />
Schlüter.<br />
Termine für unsere Jüngeren<br />
Freitag, 11.11.<br />
Schwimmen ab 16.15 Uhr im Lehrschwimmbecken<br />
in <strong>Clarholz</strong><br />
Samstag, 19.11.<br />
14.30 – 17.00 Uhr Kochen mit Frau<br />
Grewe in der von-Zumbusch-Schule<br />
in <strong>Herzebrock</strong>. Kostenpauschale 2,50<br />
Euro; Anmeldung erbeten!<br />
Samstag, 26.11.<br />
15.00 – 17.00 Uhr Disco im „Klein<br />
Bonum“.<br />
Wer an den o. g. Terminen von dem<br />
Malteser-Fahrdienst abgeholt werden<br />
möchte, melde sich rechtzeitig bei<br />
Frau Kleineheinrich, Tel.: 6437 oder<br />
bei Frau Ahlke, Tel.: 3703.<br />
Kleiderstube in der Wagenfeldstr. 17<br />
13.30 – 16.30 Uhr: Jeden Dienstag<br />
und Mittwoch. Annahme und Ausgabe<br />
von Kleidung, Schuhen, Wäsche,<br />
Bettwäsche, Handtücher, Tischwäsche,<br />
Haushaltswaren etc.<br />
Info: In den Herbstferien (24.10.<br />
bis 04.11.2011) geschlossen.<br />
Caritas Konferenz<br />
Montag, 14.11.<br />
17.00 Uhr Auslegen der Sammellisten<br />
18<br />
Dienstag, 15.11.<br />
8.15 Uhr: 9. Konferenz mit Elisabethfeier<br />
und Frühstück im Pfarrzentrum<br />
Caritas-Sozialstation<br />
Alten-, Kranken- und Familienpflege,<br />
Klosterstraße 2.<br />
Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 11.00 – 14.00<br />
Uhr oder Termine nach Absprache.<br />
Tel. 920303 oder 0151/12644731, Fax<br />
920304, Stationsleitung: Marlies Berhorn<br />
Montag, 7., 14., 21. und 28.11.<br />
14.30 – 17.00 Uhr<br />
Betreute Nachmittage<br />
Einen schönen Nachmittag genießen<br />
mit Kaffee trinken, miteinander singen,<br />
Musik hören, Gespräche führen<br />
u. vieles mehr. Es besteht die Möglichkeit,<br />
die Teilnehmer abzuholen<br />
und wieder nach Hause zu bringen.<br />
Jeden Montag im Pfarrzentrum <strong>Herzebrock</strong>,<br />
Am Kirchplatz 2.<br />
Infos unter: Tel.: 05245-2100 A. Kunzemann<br />
und Tel.: 05245-920303 Caritas<br />
Sozialstation<br />
Hauspflegehilfe<br />
Vermittlung: Lucia Herfert, Tel. 4046<br />
Mutter-/Mutter-Kind-Kuren<br />
Vermittlung: Lucia Herfert, Tel. 4046<br />
I S A –<br />
Interessengemeinschaft Senioren-<br />
Arbeit von Caritas und Diakonie<br />
Frühstücksrunde<br />
Sonntag, 6.11.<br />
9.30 Uhr: Treffen jeden 1. Sonntag im<br />
Monat, Ziele und Uhrzeiten werden<br />
in der Tagespresse bekannt gegeben.<br />
Infos und Anmeldungen unter Telefon<br />
849076 oder 922422.<br />
Rad-Wanderkreis I und II<br />
Dienstag, 8. und 22.11.<br />
Ziele und Uhrzeiten werden in der<br />
Tagespresse bekannt gegeben. Info I:<br />
Christa Schlautmann, Tel.: 3183, Info<br />
II: Bernhard Ahlke Tel. 3703.<br />
Senioren-Spielegruppe<br />
Donnerstag, 3. und 17.11.<br />
16.30 Uhr: Treffen donnerstags alle<br />
zwei Wochen im Ev. Gemeindehaus<br />
in <strong>Herzebrock</strong>. Infos unter Tel. 2500<br />
und 2536.<br />
Literatur- und Lesekreis<br />
Mittwoch, 2., 9., 16., 23. und 30.11.<br />
17.30 – 19.30 Uhr: Treffen mittwochs<br />
im Ev. Gemeindehaus. Ansprechpartner:<br />
Ursula Vielstädte, Tel. 921152<br />
Senioren-Internet-Café<br />
Neu im Zumbusch-Haus, jeweils Montag<br />
– Donnerstag, von 9.30 – 12.00<br />
Uhr. Das Internet-Café im Zumbusch-<br />
Haus ist für alle Senioren der Gemeinde<br />
geöffnet. Anmeldung und<br />
Infos unter Tel.: 8579868.<br />
Info: In den Herbstferien (24.10.<br />
bis 04.11.2011) geschlossen.<br />
Boccia<br />
Jeden Montag, 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Boccia-Bahn neben dem Pfarrzentrum,<br />
soweit es die Witterung zulässt.<br />
Ansprechpartner: Gerd Franzbecker,<br />
Tel.: 3238. Œ<br />
Pastoralverbund <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Programm im November 2011<br />
Æ (hc) St. Christina <strong>Herzebrock</strong><br />
Klosterstraße 6, Tel.: 05245/2370<br />
www.christina-herzebrock.de<br />
Werktagsmessen:<br />
Mo., 10.00 Uhr (Pflegeheim St. Josef),<br />
Di., 19.00 Uhr, Mi., 8.05 Uhr,<br />
Do., 14.30 Uhr, Fr., 8.00 Uhr<br />
(7.30 Uhr Laudes)<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro:<br />
Mo. – Fr. 8.00 – 11.00 Uhr,<br />
Di., 16.00 – 18.00 Uhr<br />
St. Laurentius <strong>Clarholz</strong><br />
Propsteihof 24, Tel. 05245/5692<br />
www.laurentius-clarholz.de<br />
Werktagsmessen:<br />
Mo. – Fr. 8.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro<br />
Mo., Di., Mi., Fr. 8.30 – 9.30 Uhr<br />
Mo. und Do. 18.00 – 19.00 Uhr<br />
Pastoralverbundsnachrichten<br />
Freitag, 18.11.<br />
Jugendglaubenstag in St. Christina<br />
„Sounds of life.“ Die Anmeldungen<br />
wurden in den Schulen verteilt.<br />
Nachrichten St. Christina<br />
Hl. Messen<br />
Sa., 17.30 Uhr; So., 8.30 Uhr<br />
Mo., 31.10.<br />
19.00 Uhr Vorabendmesse zu Allerheiligen<br />
Di., 01.11.<br />
8.30 Uhr Hochamt<br />
14.30 Uhr Andacht, anschließend<br />
Gräbersegnung<br />
Fundsachen<br />
Æ (hc) In der Zeit vom 01.08.2011 bis<br />
zum 30.09.2011 wurden 16 Gegenstände<br />
als gefunden angezeigt, und<br />
zwar:<br />
2 Herrenfahrräder, 7 Damenfahrräder,<br />
1 Trekkingrad, 1 Kinderfahrrad,<br />
2 Rucksäcke mit Inhalt, 3 Handys.<br />
Mi., 02.11.<br />
19.00 Uhr Abendmesse<br />
Sa., 05.11.<br />
17.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
So., 06.11.<br />
11.15 Uhr Wortgottesdienst mit den<br />
„Mini’s“<br />
Sa., 19.11.<br />
17.15 Uhr Kinderwortgottesdienst<br />
Nachrichten St. Laurentius<br />
Hl. Messen<br />
Sa., 18.30 Uhr; So., 10.00 Uhr<br />
Mo., 31.10.<br />
18.30 Uhr Vorabendmesse zu Allerheiligen<br />
Di., 01.11.<br />
10.00 Uhr Hochamt<br />
15.30 Uhr Totengedenken in der Kirche,<br />
anschließend Gräbersegnung<br />
Mi., 02.11.<br />
9.00 Uhr Seniorenmesse<br />
So., 06.11.<br />
8.30 Uhr Hubertusmesse<br />
10.00 Uhr Hochamt<br />
Mi., 09.11.<br />
16.00 - 20.00 Uhr Ewige Anbetung<br />
So., 20.11.<br />
10.00 Uhr Kinderwortgottesdienst Œ<br />
Bestattungen und Grabgestaltung<br />
Strotjohann<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong> · Postweg 47 · Telefon 22 70<br />
Außerdem konnten noch nicht die<br />
Verlierer von allen Fundgegenständen<br />
aus den letzten Monaten<br />
ermittelt werden, so dass auch bei<br />
länger zurückliegenden Verlustfällen<br />
eine Anfrage beim Fundamt<br />
sinnvoll ist. Œ
Standesamtliche Nachrichten<br />
Æ (hc) Folgende Personenentstandsfälle<br />
für die eine Einwilligung zur<br />
Veröffentlichung vorliegt, wurden<br />
in der Zeit vom 06.09.2011 bis<br />
12.10.2011 im hiesigen Standesamt<br />
beurkundet:<br />
Eheschließungen:<br />
09.09.2011<br />
Andreas Neuhaus und Sabrina Maikowski<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Kreuzstr. 12<br />
09.09.2011<br />
Theodor Schröder und Ludmilla Siegle<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Südstr. 1<br />
09.09.2011<br />
Daniel Schmidt und Nicole Beckord<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Matthias-Grünewald-Str. 10<br />
10.09.2011<br />
Guido Steffen Fuchs und Stephanie<br />
Hörsting<br />
33415 Verl<br />
Westfalenweg 66<br />
10.09.2011<br />
Noël Mutschler und Anna Gaedicke<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Uthofstr. 57a<br />
16.09.2011<br />
Andreas Hinkerohe und Marleen Dageroth<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Fürst-Adolf-Str. 19<br />
24.09.2011<br />
Alex Weiss und Katharina Rempel<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Postweg 15<br />
Æ (hc) St. Christina<br />
Dienstag, 08.11.<br />
8:15 Uhr Gemeinschaftsmesse,<br />
anschl. Frühstück im Pfarrzentrum<br />
Mittwoch, 09.11.<br />
20:00 Uhr Vorstandsitzung<br />
Dienstag, 15.11.<br />
19:00 Uhr Kochen mit Frau Grewe<br />
„Köstlichkeiten mit Geflügel“<br />
Info bei Brigitte Schöne,<br />
(bitte Pressemitteilungen beachten)<br />
Samstag, 26.11.<br />
6:00 Uhr Frühschicht<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
24.09.2011<br />
Ilhan Öztürk, 46045 Oberhausen<br />
Blumenthalstr. 51 und Ayse Dalkoz<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Möhlerstr. 47<br />
30.09.2011<br />
Viktor Quiring und Irina Berg<br />
33330 Gütersloh<br />
Hermann-Nohl-Str. 22<br />
11.10.2011<br />
Alwin Diterle und Ina Koslowski<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Le Chambon-Str. 6<br />
Sterbefälle:<br />
08.09.2011<br />
Maria Anna Großkopff<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Am Kirchplatz 18<br />
24.09.2011<br />
Norbert Josef Kammann<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Raabestr. 4<br />
01.10.2011<br />
Franz Kulessa<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Knechtsteder Weg 15<br />
10.10.2011<br />
Irmgard Kolschewski geb. Bönigk<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Propst-Ermward-Ring 6<br />
10.10.2011<br />
Heinrich Joseph Fischer<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Postweg 70<br />
11.10.2011<br />
Maria Anna Strickmann<br />
geb. Reckendrees<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Möhlerstr. 51b Œ<br />
Anzeige.indd 1 15.01.2008 7:37:19 Uhr<br />
Programm im November 2011<br />
Einstimmung in den Advent, anschl.<br />
Frühstück im Pfarrzentrum.<br />
Anmeldung bei Brigitte Schöne<br />
St. Laurentius<br />
Donnerstag, 3.11.<br />
20:00 Uhr Laterne basteln für „Krabbelgruppenmamis“<br />
im Jugendheim.<br />
Anmeldungen nimmt Silke Marks<br />
entgegen, Tel. 833668.<br />
Samstag, 5.11.<br />
14.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Einkehrnachmittag mit Kaffeetrinken<br />
im Konventshaus zum Thema: „Aus<br />
Evangelische Kirche<br />
Æ (hc) 1. Die Frauenhilfe trifft<br />
sich am Mittwoch, dem 02.11., in<br />
<strong>Herzebrock</strong> und am Montag, dem<br />
07.11., in <strong>Clarholz</strong> zu einem Vortrag<br />
von Herrn Pfarrer Schmidt<br />
über die Gefängnisseelsorge. Beginn<br />
ist jeweils um 15.00 Uhr.<br />
2. Der Frauenabendkreis <strong>Clarholz</strong><br />
kommt am Mittwoch, dem 17.11.,<br />
um 16.00 Uhr in der Gnadenkirche<br />
zu einem heiteren Gedächtnistraining<br />
zusammen.<br />
3. Der Frauenkreis Ev. <strong>Clarholz</strong> 04<br />
kommt am Mittwoch, dem 09.11,<br />
um 20.00 Uhr zum Thema „Das<br />
Jahr der Taufe“ mit Frau Pfarrerin<br />
Westermann zusammen.<br />
4. Die Seniorenfreizeitgruppe<br />
trifft sich am Donnerstag, dem<br />
03.11., und am 17.11., um 14.00<br />
Uhr zur Wanderung und anschließendem<br />
Kaffeetrinken im Gemeindehaus.<br />
5. Der Seniorentreff im Gemeindehaus<br />
<strong>Herzebrock</strong> ist dienstags ab<br />
14.30 Uhr geöffnet. Der Seniorentreff<br />
in der Gnadenkirche <strong>Clarholz</strong><br />
findet am Montag, dem 14.11. und<br />
28.11., um 15.00 Uhr statt.<br />
6. Am Buß- und Bettag (Mittwoch<br />
16.11.) feiern wir in der St. Laurentiuskirche<br />
<strong>Clarholz</strong> um 19.00<br />
Uhr einen ökumenischen Gottesdienst.<br />
7. Am Ewigkeitssonntag (20.11.)<br />
sind die Abendmahlsgottesdienste<br />
zur gewohnten Zeit. Nachmittags<br />
ist um 15.00 Uhr Andacht mit dem<br />
Posaunenchor in der Friedhofskapelle<br />
<strong>Herzebrock</strong>.<br />
8. Frauenfrühstück „Rosengruppe“<br />
trifft sich am Dienstag, dem 29.11.,<br />
um 9.00 Uhr an der Gnadenkirche<br />
zur Fahrt zu Hartmann/Lette.<br />
der Stille – zur Freude“. Referentin:<br />
Marianne Haas. Anmeldungen bei<br />
Maria Brüggemann.<br />
Mittwoch, 9.11.<br />
Ewige Anbetung in der Pfarrkirche<br />
St. Laurentius.<br />
Samstag, 12.11.<br />
14.00 Uhr Busabfahrt ab Marktplatz<br />
„Wintertraum auf Burg Hülshoff.“<br />
Die Kosten von 24 € für Busfahrt,<br />
Führung, Museum, Besuch des Weihnachtsmarktes<br />
werden bei Abfahrt<br />
eingesammelt.<br />
9. Der Kindergottesdienst<br />
findet am<br />
Samstag,<br />
dem 26.11. von 9.00 - 12.00 Uhr<br />
im Gemeindehaus <strong>Herzebrock</strong><br />
statt.<br />
10. Am 1. Advent (27.11.) feiern wir<br />
in der Kreuzkirche einen Familiengottesdienst<br />
mit dem Kirchenchor.<br />
In <strong>Clarholz</strong> findet der<br />
Gottesdienst wie gewohnt statt.<br />
11. Auch in diesem Jahr soll es wieder<br />
ein Krippenspiel in <strong>Clarholz</strong><br />
und in <strong>Herzebrock</strong> geben. Alle<br />
Kinder, die mitmachen möchten,<br />
treffen sich zur ersten Probe am<br />
Montag, 28.11., um 15 Uhr in der<br />
Gnadenkirche <strong>Clarholz</strong> und am<br />
Mittwoch, 16.11., um 17 Uhr in<br />
der Kreuzkirche <strong>Herzebrock</strong>.<br />
12. Die Bücherei oben in der Kreuzkirche<br />
ist am Sonntag nach dem<br />
Gottesdienst und am Dienstag<br />
zwischen 15.30 und 16.00 Uhr<br />
geöffnet.<br />
13. Der Rainbow-Gospelchor probt<br />
jeden Mittwoch um 20.00 Uhr im<br />
Gemeindehaus.<br />
14. Der offene Treff für Jugendliche<br />
ist immer am Montag von 17.00<br />
bis 19.00 Uhr im Jugendkeller<br />
des Gemeindehauses geöffnet.<br />
15. Die Bürozeiten im Hopfengarten<br />
12 (neben dem Pfarrhaus) sind:<br />
Dienstag von 8.00 – 11.00 Uhr,<br />
Mittwoch von 15.00 – 18.00 Uhr<br />
und Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr<br />
(Tel. 2420, Fax Nr. 844953). Herr<br />
Pfarrer Hayungs ist unter Tel.<br />
2420 zu erreichen, Frau Pfarrerin<br />
Westermann ist unter Tel. 02586<br />
/881474 zu erreichen. Internet<br />
unter: www.angekreuzt.de Œ<br />
Anmeldungen nehmen Ruth Hartmann,<br />
Tel. 7628 und<br />
Magdalene Plachky, Tel. 6446 entgegen.<br />
Montags<br />
von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />
Handarbeitsnachmittag<br />
Donnerstags<br />
von 15.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />
Tanzen für Frauen<br />
Donnerstags<br />
von 18.45 Uhr bis 19.45 Uhr<br />
Problemzonengymnastik. Œ<br />
19
20<br />
Familienzentrum NRW im Pastoralverbund<br />
Kindertageseinrichtung Familienzentrum St. Christina<br />
Æ (hc) Jahnstr. 4, <strong>Herzebrock</strong>,<br />
Tel. 05245-3102<br />
Offene Beratungssprechstunde<br />
für Eltern, Kinder u. Jugendliche<br />
Frau Mechthild Inderlied<br />
(Tel. 05242-40820)<br />
Jeden letzten Montag im Monat 14:00<br />
– 16:00 Uhr<br />
Offenes Elterncafé<br />
Montags bis freitags von 8:30 Uhr bis<br />
11:00 Uhr<br />
Kreisfamilienzentrum <strong>Herzebrock</strong>–<strong>Clarholz</strong><br />
Im Zumbusch-Haus, <strong>Clarholz</strong>er Str. 45,<br />
<strong>Herzebrock</strong>, Tel. 05245/8579866<br />
Tagesmüttervermittlung des<br />
Kreises Gütersloh<br />
Frau Karin Wittop<br />
dienstags 9:30 Uhr bis 11:30 Uhr<br />
Tel. 05245/8579866<br />
Psychosoziale Fachberatung<br />
Offene Sprechstunde, Frau Haude<br />
mittwochs 9:00 Uhr bis 10:30 Uhr<br />
Tel. 05245/8579866<br />
Kompetenzagentur FARE<br />
Beratung/Berufsorientierung junger<br />
Menschen von 15 – 25 Jahren<br />
Frau Heldt<br />
mittwochs 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />
Familienzentrum Kindergarten St. Raphael<br />
Schulstraße 17-19, <strong>Clarholz</strong>,<br />
Tel. 05245/5572<br />
Offene Beratungssprechstunde<br />
für Eltern, Kinder u. Jugendliche<br />
Frau Mechthild Inderlied<br />
(Tel. 05242-40820)<br />
Jeden ersten Montag im Monat 14:30<br />
– 16:30 Uhr<br />
Elternberatung der Hebamme<br />
Frau Wolf-Saupe<br />
Für Eltern mit Kindern bis 3 Jahre<br />
Offene Sprechstunde<br />
Seniorenbüro<br />
Æ (hc) Das Seniorenbüro befindet<br />
sich im Zumbusch-Haus, <strong>Clarholz</strong>er<br />
Straße 45.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montags bis donnerstags von 14.00<br />
Uhr bis 15.00 Uhr<br />
1. November geschlossen<br />
Telefon 05245/8579868<br />
02. November 2011<br />
15.00 – 17.00 Uhr:<br />
Psychosoziale Fachberatung<br />
Offene Sprechstunde donnerstags<br />
von 9:00 Uhr bis 10:30 Uhr<br />
Eintägiges Elternseminar „Freiheit<br />
in Grenzen“ zur Stärkung von<br />
Eltern in der Erziehung.<br />
Referent: Klaus Fischer, Kinder- und<br />
Jugendlichen Psychotherapeut, Familientherapeut<br />
Samstag, 12.11.2011 Zeit: 9:00 Uhr -<br />
16:00 Uhr Kosten p.P. 6 € (inkl. Mittagessen)<br />
Offene Beratungssprechstunde<br />
für Eltern, Kinder u. Jugendliche<br />
Frau Mechthild Inderlied<br />
(Tel.: 05242-40820)<br />
donnerstags 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />
Hospizgruppe<br />
Informationen und Hilfe u. a. zum<br />
Thema Patientenverfügung<br />
Jeden 1. Mittwoch im Monat 15.00<br />
Uhr bis 16:00 Uhr<br />
Offenes Elterncafé<br />
Für Eltern und Kinder bis 2 Jahre<br />
Jeden ersten Montag im Monat von<br />
9:30 – 11:00 Uhr<br />
Jeden 1. Mittwoch im Monat von<br />
14:30 – 16:30 Uhr oder nach Vereinbarung.<br />
Terminvereinbarung unter<br />
Tel. 05244/928787<br />
Schuldnerberatung<br />
Herr Bartonischeck<br />
Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat<br />
(nur nach Terminvereinbarung)<br />
Terminvereinbarung unter Telefon<br />
05242/9020512<br />
Offenes Elterncafé<br />
Jeden 1. Dienstag im Monat<br />
Patientenverfügung/Hospiz<br />
Telefon: 05245/8579866<br />
16. November 2011<br />
15.00 – 17.00 Uhr:<br />
Patientenverfügung/Hospiz<br />
Caritas Sozialstation, Klosterstraße 2<br />
(ehemalige Vikarie)<br />
Telefon 05245/920303<br />
Die Demenzberatung im Pflegewohnheim<br />
St. Josef fällt diesen<br />
Monat aus. Œ<br />
Ort: Kindertageseinrichtung Familienzentrum<br />
St. Christina, Jahnstr. 4<br />
Kinder können während des Seminars<br />
betreut werden. Das Mittagessen<br />
wird am Vormittag von den Kindern,<br />
gemeinsam mit Marita Feldmann,<br />
Ökotrophologin, zubereitet. Anschließend<br />
wird gemeinsam gegessen.<br />
Anmeldung bis zum 04.11.2011 unter<br />
Tel. 05245-3102 Kindertageseinrichtung<br />
Familienzentrum St. Christina<br />
Einmalige Veranstaltung<br />
im November 2011:<br />
Vortrag „Soziale Netzwerke im Internet<br />
– Nutzen und Risiken“<br />
Insbesondere junge Menschen nutzen<br />
täglich die gängigen sozialen<br />
Netzwerke im Internet.<br />
Dieser Vortrag erklärt warum sich die<br />
Kommunikationsplattformen so großer<br />
Beliebtheit erfreuen, stellt einige<br />
Netzwerke vor und stellt Risiken und<br />
Nutzen gegenüber. Desweiteren werden<br />
Hinweise zum Thema Sicherheit<br />
gegeben, die Eltern oder auch „User“<br />
berücksichtigen sollten.<br />
Donnerstag, 10.11.2011 20:00 Uhr bis<br />
22:00 Uhr im Kreisfamilienzentrum<br />
im Zumbusch-Haus, <strong>Clarholz</strong>er Straße<br />
45, <strong>Herzebrock</strong>, Tel. 05245/8579866<br />
14:00 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Einmalige Veranstaltungen im<br />
November 2011:<br />
Vortrag: „Mediation – eine Möglichkeit,<br />
Lösungen zu finden“<br />
Referentin: Frau Margret Mersmann<br />
Montag, 14. November 15:00 –17:00<br />
Uhr im Kindergarten St. Raphael,<br />
Schulstraße 17-19, <strong>Clarholz</strong>.<br />
Anmeldungen bitte bis zum 10.11. im<br />
Kindergarten St. Raphael, Frau Pauli,<br />
Tel. 05245/5572 Œ
Caritas-Sozialstation – jetzt in der ehemaligen Vikarie<br />
Æ (hc) Seit dem 1. April 2002 gibt<br />
es die Sozialstation der Caritas in<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> an der Schemmwiese.<br />
Zunächst als Zweigstelle von<br />
Rheda-Wiedenbrück eingerichtet, ist<br />
sie seit April 2008 eine eigenständige<br />
Station. Die neuen Räumlichkeiten<br />
bieten jetzt deutlich mehr Platz und<br />
damit auch mehr Möglichkeiten, z. B.<br />
für Gespräche mit Angehörigen in ruhiger<br />
und angenehmer Atmosphäre.<br />
Koordiniert vom neuen Büro betreuen<br />
35 Mitarbeiter ca. 170 Patienten. Die<br />
praktische Ausbildung der beiden<br />
angehender Pflegefachkräfte der Station<br />
und weiterer Schüler wird ebenfalls<br />
von hier aus gesteuert.<br />
Die gute Zusammenarbeit des gesamten<br />
Teams spiegelt sich im überdurchschnittlichen<br />
Ergebnis, das<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
der ambulante Pflegedienst bei der<br />
Prüfung durch den Medizinischen<br />
Dienst der Krankenkassen (MDK) erzielt<br />
hat. Mir der Note 1,3 liegt er eine<br />
Note über dem Landesdurchschnitt.<br />
Durch den Umzug konnte auch die<br />
ambulante Palliativstation des Caritasverbandes<br />
für den Kreis Gütersloh<br />
nach <strong>Herzebrock</strong> verlegt werden.<br />
Die Raumaufteilung an der Klosterstraße<br />
ist ebenfalls ideal für die Angebote<br />
der Hospizgruppe <strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong>. Treffen, Beratungen, Kurse<br />
und das Trauercafé können jetzt hier<br />
stattfinden.<br />
Die Caritas-Sozialstation ist telefonisch<br />
täglich 24 Stunden erreichbar.<br />
Während der Sprechzeiten wochentags<br />
von 11.00 – 14.00 Uhr sind Marlies<br />
Berhorn oder Marlies Laumann<br />
persönlich im Büro anzutreffen. Œ<br />
(v. l.) Marlies Laumann, stellvertretende Leiterin der Caritas-Sozialstation<br />
<strong>Herzebrock</strong>, Matthias Timmermann vom Vorstand des Caritasverbands im Kreis<br />
Gütersloh, und Marlies Berhorn, Leiterin der Caritas-Sozialstation <strong>Herzebrock</strong> und<br />
der ambulanten Palliativpflege im Kreis Gütersloh.<br />
Kreisfamilienzentrum erhält neue Ausstattung von Bürgerstiftung und Caritas<br />
Æ (hc – woe) Seit Januar 2011 hat das Kreisfamilienzentrum<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> seinen Sitz im<br />
Zumbusch-Haus an der <strong>Clarholz</strong>er Straße. Es ist<br />
Ansprechpartner für alle Bürgerinnen und Bürger<br />
in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, die Fragen rund um das<br />
Thema Familie haben.<br />
Die Einrichtung bietet alle für Familien wichtigen<br />
Informationen und Kurzberatung an. Zusätzlich arbeitet<br />
das Kreisfamilienzentrum in Kooperation mit<br />
verschiedenen Anbietern aus dem sozialen Bereich,<br />
von denen einige in den Räumlichkeiten des Zumbusch-Hauses<br />
feste Sprechzeiten anbieten.<br />
Des Weiteren soll das Kreisfamilienzentrum Möglichkeiten<br />
der Elterninformation und Fortbildung<br />
schaffen, Kooperationspartnern die Durchführung<br />
von Veranstaltungen ermöglichen und Platz für<br />
Treffen der unterschiedlichsten Gruppen bieten.<br />
Den wachsenden Anfragen und Bedarf kann das<br />
Kreisfamilienzentrum nun mit neuer Bestuhlung<br />
und neuen Tischen noch besser gerecht werden. Mit<br />
den hochwertigen, klapp- und stapelbaren Tischen<br />
kann der große multifunktionale Raum für jede<br />
Gruppe oder Veranstaltung individuell vorbereitet<br />
werden, von der kleinen Sitzgruppe bis zur großen<br />
Anzahl Tische und Stühle und auch eine große<br />
frei geräumte Fläche. Ein Präsentationsprojektor<br />
steigert die Qualität der Ausstattung besonders im<br />
Hinblick auf Bildungs-<br />
und Informationsveranstaltungen,<br />
bei denen<br />
Referenten auf Medien<br />
bzw. Präsentationen<br />
zugreifen möchten. Die<br />
Bürgerstiftung <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
hat die<br />
Finanzierung der Tische<br />
und des Projektor<br />
übernommen und der<br />
Caritasverband für den<br />
Kreis Gütersloh stellte<br />
die passende Bestuhlung<br />
zur Verfügung.<br />
Weitere Informationen<br />
zum Kreisfamilienzentrum<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong> gibt Markus Bicker im Zumbusch-Haus,<br />
<strong>Clarholz</strong>er Str. 45, 33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>,<br />
Tel. 05245/85798 66, Fax: 05245 /8579867. Mail:<br />
familienzentrum-herzebrock@caritas-guetersloh.de<br />
Im Bild: Volker Brüggenjürgen vom Vorstand des<br />
Caritasverbandes für den Kreis Gütersloh, Familienbegleiterin<br />
Jutta Ewerszumrode, Birgit Kaupmann<br />
(Fachbereichsleitung Familienhilfe des Cari-<br />
tasverbandes) und Bürgermeister Jürgen Lohmann<br />
sowie (vorn) Norbert Hülsmann, der Vorsitzenden<br />
der Bürgerstiftung <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> und Markus<br />
Bicker, Leiter des Kreisfamilienzentrums,<br />
freuen sich über die gute und positive Zusammenarbeit<br />
und zeigen sich zufrieden, dass nun Familien<br />
und Gruppen in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> sehr gut ausgestattete<br />
Räumlichkeiten in einem historischen<br />
Gebäude geboten werden können. Œ<br />
21
Besuch im Heidepark<br />
Æ (hc) 220 VR Go-Mitglieder und<br />
Kunden der Volksbank Gütersloh hatten<br />
Glück, sie ergatterten einen der<br />
begehrten Plätze beim diesjährigen<br />
Ausflug zum Heide-Park Soltau. Bei<br />
gutem Wetter ging es in der letzten<br />
Ferienwoche mit fünf Bussen und 11<br />
Betreuern in die Lüneburger Heide,<br />
um den Spaßfaktor der Fahrgeschäfte<br />
vor Ort zu testen. Über 50 Attraktionen<br />
von kolossal rasant bis ganz<br />
entspannt wurde den mitgereisten<br />
VR GO-Mitgliedern auf einer Parkfläche<br />
von über 850.000 qm geboten.<br />
Tempo total gab es dabei in den vielen<br />
Achterbahnen. Spritziges Vergnügen<br />
in den Wasserfahrgeschäften und<br />
rasante Fahrten in den Karussells.<br />
Besonders beliebte Ziele waren vor<br />
allem „Colossos“ die steilste Holzach-<br />
22<br />
terbahn der Welt, die mit bis zu 120<br />
Sachen über die Schienen saust, der<br />
Gyro-Drop-Tower „Scream“ bei dem<br />
man aus 71 Meter Höhe den freien<br />
Fall wagen konnte und natürlich die<br />
neuste Attraktion „KRAKE“, Deutschlands<br />
erster Drive Coaster. Mit jährlich<br />
etwa 1,6 Millionen Besuchern<br />
zählt der Heidepark im gut 200 Kilometer<br />
entfernten Soltau zu den Top 3<br />
unter den deutschen Freizeitparks.<br />
Organisatorin Alexa Lissai: „Der Ausflug<br />
in den Heidepark Soltau ist jedes<br />
Mal ein Selbstläufer. Die Tickets für<br />
die Fahrt sind immer schnell vergriffen.“<br />
Aus diesem Grunde steht schon<br />
heute fest, dass auch im nächsten<br />
Jahr während der Sommerferien eine<br />
Fahrt in einen Freizeitpark angeboten<br />
wird. Œ<br />
AUFGEFRISCHT.<br />
BESUCHEN SIE UNSERE<br />
NEUE INTERNETSEITE<br />
–– WIR FREUEN UNS AUF SIE.<br />
WWW.EUSTERHUSDRUCK.DE<br />
Elektro-Installation<br />
Industrie-Installation<br />
Kundendienst<br />
Photovoltaik-Anlagen<br />
Kommunikations-Technik<br />
Kölner Medaille für Horst Schnitker<br />
Æ (hc) Der Schützenbezirk III Ostwestfalen/Lippe<br />
hat seine diesjährigeBezirksdelegiertenversammlung<br />
am 18. Sept. 2011, in Lügde-<br />
Rischenau (Kreis Lippe) mit ca. 300<br />
Delegierten durchgeführt. Diese<br />
Versammlung war für die Delegation<br />
von der Schützengilde <strong>Herzebrock</strong><br />
e.V. ein besonderes Ereignis.<br />
Dem Vorsitzenden der Gilde, Horst<br />
Schnitker, wurde durch die Vizepräsidentin<br />
des Westfälischen Schüt-<br />
zenbundes, Gabriela Kemena, die<br />
„Kölner Medaille am schwarz-weißgrünen<br />
Band“ verliehen. Horst<br />
Schnitker ist der Erste in der Gilde,<br />
dem diese hohe Ehre zuteil wurde.<br />
Mit diesem Orden werden insbesondere<br />
die Verdienste gewürdigt, die<br />
Horst Schnitker für das Schützenwesen<br />
geleistet hat. Dabei sind insbesondere<br />
die im Vorstand abgestimmten<br />
Aktivitäten zu nennen.<br />
Seit 1989 ist Horst Schnitker erster<br />
Vorsitzender der Schützengilde. Im<br />
Jahre 1996 wurde nach Verhandlungen<br />
mit der Gemeinde und dem<br />
<strong>Herzebrock</strong>er Sportverein erreicht,<br />
dass die Gilde neue Räume, nämlich<br />
Küche, Büro, Vorratsraum und einen<br />
Versammlungsraum bauen konnte.<br />
Bereits ein Jahr später wurden der<br />
Luftgewehrstand verlängert, die To-<br />
Aus wird:<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 42 86 78<br />
Büro: Lindenstraße 14 · 33378 Rheda-Wiedenbrück<br />
iletten vergrößert, ein Hand- werks-<br />
und Geräteraum sowie ein Mehrzweckraum<br />
für den Spielmannzug<br />
geschaffen. Im Jahre 1999 wurde<br />
nach kontroversen Diskussionen zur<br />
Baulückenschließung zwischen dem<br />
Schützenheim und dem HSV-Sportlerheim<br />
die Baulücke mit der Vergrößerung<br />
des Versammlungsraumes<br />
geschlossen.<br />
Da es um den Schützenplatz immer<br />
enger wurde, nahm man mit dem<br />
Rheda-Wiedenbrück<br />
Telefon 0 52 42 / 4 47 87<br />
��� ��� ���<br />
����������������� �����������<br />
��� ��� ���������� ��� ����������<br />
��� ��������������<br />
������������������<br />
���� ����<br />
�������<br />
���������� ������ �<br />
����� �������������������<br />
� ������� ���� � ��� ������� ����
angrenzenden Grundstückseigentümer<br />
Verhandlungen auf, die zum<br />
Erwerb von einigen Quadratmetern<br />
Grund und Boden geführt haben.<br />
Teilweise ist die erworbene Fläche<br />
gepflastert worden, so dass man bei<br />
Regenwetter zum Schützenfest nicht<br />
im Schlamm steht.<br />
Die Bautätigkeiten waren aber noch<br />
nicht beendet. Im Jahre 2009 baute<br />
die Schützengilde durch die starke<br />
Unterstützung von Horst Schnitker<br />
auf Teilen der erworbenen Fläche<br />
sechs neue Schießbahnen für das<br />
Luftgewehrschießen.<br />
Außerdem wurde die Möglichkeit<br />
zum Scatt-Schießen geschaffen,<br />
da-mit auch die unter 12-jährigen<br />
schießen dürfen. Eine Erweiterung<br />
des Übungsraumes für den Spielmannszug<br />
und ein überdachter Freisitz<br />
standen ebenfalls an. Alle vorgenannten<br />
Maßnahmen wurden ohne<br />
Zuschüsse der öffentlichen Hand<br />
abgewickelt.<br />
Engagement und Weitblick von<br />
Horst Schnitker stellen die Schützengilde<br />
in der Öffentlichkeit in ein<br />
überaus positives Licht. Auch der<br />
Schießsport und hier insbesondere<br />
die Einbindung von Schülern und Jugendlichen<br />
rundet das positive Bild<br />
der Gilde und damit die Verdienste<br />
von Horst Schnitker ab. Œ<br />
Bilder · Rahmen · Service<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Carl-Zeiss-Straße 42<br />
33334 Gütersloh<br />
Telefon 05241-6004810<br />
www.arttour-rahmen.de<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
Ferienlager St. Christina <strong>Herzebrock</strong><br />
Æ (hc) Auch in diesem Jahr machte<br />
sich das große Jugendferienlager St.<br />
Christina <strong>Herzebrock</strong> auf, um die<br />
schönsten zwei Wochen im Jahr zu<br />
genießen. Und so kam es, dass die<br />
<strong>Herzebrock</strong>er Jugend es schaffte, das<br />
schönste Wetter im ganzen Jahr zu erwischen.<br />
12 Tage Sonne taten ihr Übriges<br />
um eine perfekte Ferienfreizeit<br />
zu gestalten, die für jeden, der insgesamt<br />
65 Kinder im Alter zwischen 12<br />
und 15 Jahren, unvergesslich bleiben<br />
dürfte.<br />
Am 15. August machten sich die Kids<br />
mit zwei Bussen auf den 3-stündigen<br />
Weg Richtung Bleialf in der Eifel, wo<br />
das komplette Betreuer-Team schon<br />
alles für sie vorbereitet hatte und nur<br />
darauf wartete, den schön gelegenen<br />
DAS FACHGESCHÄFT<br />
FÜR BILD & RAHMEN<br />
· Einrahmungen / Neurahmungen<br />
· riesige Bilderauswahl<br />
· Spiegel nach Maß<br />
· Fachwerkstatt<br />
· individuelle Beratung<br />
· Restaurierungen<br />
Platz mitten in der Eifel zu erkunden<br />
und mit viel Leben zu füllen.<br />
Jeden Tag stand ein anderer Höhepunkt<br />
auf dem Programm und so<br />
sollte den Jugendlichen auf keinen<br />
Fall langweilig werden: Stationsspiele,<br />
die Lagerolympiade, Lagerdisco,<br />
Miniplayback-Show, Karaoke-<br />
Show, um nur ein paar der Highlights<br />
zu nennen. Und natürlich ist der<br />
Tagesausflug nicht zu vergessen, wo<br />
es dieses Jahr in ein gigantisches Erlebnisbad<br />
in Bitburg ging, wo Kinder<br />
sowie Betreuer einen nass-fröhlichen,<br />
aber auch anstrengenden Tag erlebten.<br />
Wie auch in den letzten Jahren sorgte<br />
das Küchenteam um Küchenfee Katja<br />
Tegelkamp wieder einmal für eine<br />
ausgezeichnete Verpflegung, bei der<br />
selbst Christian Rach nichts zu meckern<br />
gehabt hätte. Ein besonderer<br />
Dank gilt Gemeindereferentin Aloisa<br />
Busch, die es schaffte den wohl<br />
schönsten Gottesdienst in der Geschichte<br />
des Lagers zu gestalten, um<br />
mit allen Kindern zu feiern.<br />
Das Betreuer-Team bedankt sich bei<br />
allen Helfern und Sponsoren, ohne<br />
die eine solch gelungene Freizeit nie<br />
möglich gewesen wäre.<br />
Wir freuen uns auf Euch im nächsten<br />
Jahr und hoffen natürlich Euch und<br />
viele euerer Eltern beim Dia-Nachmittag<br />
am 26.11.2011 um 15 Uhr im Pfarrzentrum<br />
zu sehen, wo wir uns nochmal<br />
an die „geilen“ 12 Tage erinnern<br />
und gemeinsam lachen wollen. Œ<br />
23
Claudia Hainz, Bürokraft<br />
Andrea Kees, Bürokraft<br />
Mathias Wigge, Kundenberater<br />
Vera Peitz, Büroleiterin Verl<br />
Anita Tschorn, Büroleiterin Gütersloh<br />
24<br />
FirmenPortrait<br />
Æ Mit Sicherheit in die Zukunft<br />
(hc – uis) Nach dem Motto „Vertrauen schützt und<br />
stärkt“ arbeitet die Generalvertretung der Allianz,<br />
Markus Herzog und sein Team, für die Kunden als<br />
professioneller Partner in allen Fragen rund um die<br />
Themen Versicherung, Vorsorge und Finanzierung.<br />
Da sich die Generalvertretung sich ihrer Verantwortung<br />
bewusst ist, gilt sie als verlässlicher Begleiter<br />
der Kunden auf deren Weg in eine sichere Zukunft.<br />
Zur Person des Inhabers<br />
Markus Herzog wuchs in einem landwirtschaftlichen<br />
Familienbetrieb in <strong>Clarholz</strong> auf und kennt<br />
daher die Bedürfnisse und Anliegen mittelständischer<br />
Unternehmer und deren Familien. Im<br />
Rahmen seiner Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann<br />
und der Geschäftsführung des<br />
elterlichen Landhandels, hat er gelernt, dass eine<br />
zuverlässige, vertrauensvolle und qualifizierte Beratung<br />
entscheidend ist für eine langfristige Zukunftssicherung.<br />
Die Entwicklung des Familienbetriebes<br />
Die Firma Hercla wurde von seinem Großvater<br />
Bernhard Herzog sen. 1924 als Handel für Getreide-,<br />
Futter- und Düngemittel in <strong>Clarholz</strong> an der Samtholzer<br />
Straße gegründet. Über die Herstellung von<br />
Mischfutter, einen Viehhandel sowie Mühlenbetrieb<br />
und Handel mit Lebensmittel entwickelte sich der<br />
Betrieb zu einem Unternehmen im Güternahverkehr<br />
zum Handel von Brenn- und Baustoffen. 1963<br />
übernahm seine Mutter, Hiltrud Herzog, zusätzlich<br />
eine Allianz-Agentur. 1995 entschied sich Markus<br />
Herzog für den Schritt in die Selbstständigkeit und<br />
leitete von nun an den väterlichen Betrieb. Nachdem<br />
das Unternehmen über drei Generationen<br />
geführt worden war, wurde der Landhandel an Haneberg<br />
und Leusing verkauft. Im Anschluss daran<br />
wechselte im Jahr 2000 Markus Herzog zur Allianz,<br />
absolvierte als Grundstein seiner Karriere eine<br />
zweite Ausbildung zum Versicherungsfachmann<br />
und übernahm 2002 die renommierte Allianz Generalvertretung<br />
an der Berliner Straße 101 in Gütersloh<br />
und hat diese professionell ausgebaut. Nach<br />
der sehr erfolgreichen Entwicklung übertrug die<br />
Allianz 2008 der Generalvertretung einen weiteren<br />
Kundenbestand in Verl und eine neue Filiale wurde<br />
eröffnet. Beide Filialen wurden sukzessive erweitert,<br />
sodass dort dem Inhaber mittlerweile fünf engagierte<br />
Berater/innen zur Seite stehen. Sehr gerne<br />
möchte Markus Herzog weiter expandieren, sein<br />
Wunsch ist es auch in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> einen<br />
Mitarbeiter einzustellen und ein weiteres Büro zu<br />
eröffnen.<br />
Persönliche Fürsorge für ein stabiles Fundament<br />
„Sichern Sie Ihre Zukunft nach Ihren Vorstellungen<br />
mit der Unterstützung eines starken Partners.<br />
Meine Mitarbeiter/innen und ich beraten Sie individuell<br />
und kompetent. Und im Falle eines Schadens<br />
sind wir für Sie da – schnell und zuverlässig“,<br />
verspricht Markus Herzog. Der Experte mit seinem<br />
Team bietet seinen Kunden das gesamte Leistungsspektrum:<br />
Unsere Leistungen (Auszug)<br />
Versicherungen – das Wichtige schützen:<br />
• Betriebs- und Privathaftpflicht<br />
• Gebäudeversicherung<br />
• Hausrat- und Inhaltsversicherung<br />
• Kfz-Versicherung<br />
Spezialversicherung – genau das Richtige:<br />
• Elektronikversicherung<br />
• Transportversicherung<br />
• Vermögensschadenshaftpflicht<br />
• Kreditversicherung<br />
Vorsorge – beruhigt nach vorn schauen:<br />
• Private und Betriebliche Altersvorsorge<br />
• Gesellschafter-/Geschäftsführerversicherung<br />
• Krankenversicherung<br />
Finanzen – mit der Allianz Bank erfolgreich wachsen:<br />
• Finanzberatung<br />
• Privat- und Geschäftskonten<br />
• Kredite<br />
• Geldanlagen<br />
Sicherheit ist Maßarbeit<br />
Markus Herzog und sein Team verfügen nicht nur<br />
über langjährige Erfahrung und Kompetenz in der<br />
spezialisierten Betreuung, sondern auch über ein<br />
entsprechendes Know-how in den Randgebieten,<br />
wie Steuerfragen oder dergleichen. „Damit Sie optimal<br />
von unseren Leistungen profitieren, gehen wir<br />
bei allen Fragen individuell auf Ihre Bedürfnisse<br />
ein. Ihre Zufriedenheit liegt uns sehr am Herzen.<br />
Gemeinsam sorgen wir dafür, dass sich alle Kunden<br />
wohlfühlen, ob als Unternehmer oder Privatperson:<br />
Als Kunde der Allianz genießen Sie unschlagbare<br />
Pluspunkte eines beständigen Partners – von Anfang<br />
an. Mit unserer Rundum-Betreuung sparen<br />
Sie wertvolle Zeit, die Sie besser in Ihre Arbeit investieren<br />
können, während wir uns um Ihre Belange<br />
kümmern. Nutzen Sie die Vorteile unserer persönlichen<br />
und fachkundigen Beratung. Von der schnellen<br />
Soforthilfe im Schadensfall bis zur individuellen<br />
Vorsorge- oder Finanzierungsfrage – bei uns finden<br />
Sie die Lösung für Ihr Problem und seien Sie einfach<br />
sicher, dass Sie sich auf uns verlassen können“, ergänzt<br />
Markus Herzog.<br />
Ihre Allianz-Vertretung in Gütersloh Ihre Allianz-Vertretung in Verl
Büroteam Gütersloh<br />
Unser tägliches Ziel: Wirklich zufriedene Kunden<br />
„Besonders kleine und mittelständische Unternehmen<br />
benötigen eine leistungsstarke Absicherung.<br />
Ein kleiner Fehler kann schnell zu bedrohlichem<br />
Schaden führen. Aus diesem Grund können Sie auf<br />
die qualifizierte Kompetenz vertrauen. Wir garantieren<br />
das Beste: Unsere Empfehlungen sind unabhängig<br />
von Provisionssystemen anderer Gesellschaften.<br />
Profitieren Sie von ehrlicher Beratung, die auf Ihre<br />
Bedürfnisse eingeht. Nicht ohne Grund ist die Allianz<br />
mit Abstand die Nummer eins, wenn es um<br />
die betriebliche Absicherung mittelständischer Unternehmen<br />
geht. Wir sind Ihr professioneller Partner<br />
in den Branchen: Landwirtschaft, Handwerk,<br />
produzierendes Gewerbe, Groß- und Einzelhandel<br />
und Dienstleitungssektor. Genießen Sie die Vorteile<br />
einer persönlichen Betreuung ganz in Ihrer Nähe.<br />
Markt Ma Mark Ma Mark rkt un und un und und Ge Geme Ge Geme Gemeinde mein inde de | | Nov November ovem embe ber 20 2011 20 2011<br />
2011 11<br />
Markus Herzog<br />
Sie können nicht in das Büro kommen?<br />
„Kein Problem! Wir kommen auch zu Ihnen nach<br />
Hause, wo wir Sie gerne beraten. Wir verfügen nicht<br />
nur über langjährige Erfahrung, sondern bieten<br />
Ihnen eine lösungsorientierte, verständliche und<br />
vor allen Dingen eine persönliche Beratung vor<br />
Ort“, betont der Inhaber.<br />
Sie haben ein ganz spezielles Anliegen? „Haben Sie<br />
keine Scheu, uns zu fragen, schließlich gibt es für<br />
jedes Anliegen einen Experten, ob private Krankenversicherung,<br />
Firmensachversicherung oder betriebliche<br />
Altersvorsorge.<br />
Ein Anruf genügt. Wir sind für Sie da, schnell und<br />
zuverlässig – und sind immer präsent in Ihrer<br />
Nähe. Wir freuen uns auf Sie“. Ihre Allianz Generalvertretung<br />
– Markus Herzog und sein kompetentes<br />
Team. Œ<br />
Markus Herzog<br />
Allianz Generalvertretung<br />
Berliner Straße 101 · 33330 Gütersloh<br />
Telefon 0 52 41 / 1 21 47<br />
Telefax 0 52 41 / 236839<br />
Mobil 01 72 / 5 30 83 06<br />
Web www.allianz-markus-herzog.de<br />
E-Mail m.herzog@allianz.de<br />
Eichendorffstraße 49 · 33415 Verl<br />
Telefon 0 52 46 / 70 92 70<br />
Telefax 0 52 46 / 70 92 77<br />
Verstärken Sie unser<br />
Allianz Team.<br />
Wir suchen Sie als Versicherungsfachmann/-frau, gerne auch Quereinsteiger/in.<br />
Sind Sie der/die fachkundige Berater/in, den/die wir für unsere Kunden suchen?<br />
Jemand, der Verantwortung im Außendienst übernimmt und in unser Allianz Team passt?<br />
Dann sollten wir uns kennen lernen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Markus Herzog e.K.<br />
Generalvertretung der Allianz<br />
Berliner Str. 101<br />
D-33330 Gütersloh<br />
m.herzog@allianz.de<br />
www.allianz-markus-herzog.de<br />
Tel. 0 52 41.1 21 47<br />
Hoffentlich Allianz.<br />
Landhorst 2 · 33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 54 21<br />
25
Bürgerstiftung übergibt Kunstwerk<br />
Zumbusch-Museum erhält Skulptur des Künstlers O. Boll<br />
Æ (hc – woe) Die Mitglieder der Bürgerstiftung<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> hatten<br />
es nicht weit: ein paar Schritte entfernt<br />
vom Zumbusch-Zimmer, in dem<br />
sie gerade ihre Tagung abgehalten hatten,<br />
übergaben sie dem Caspar Ritter<br />
von Zumbusch-Museum die jüngst erworbene<br />
Skulptur des Künstlers Otto<br />
Boll als Dauerleihgabe. Otto Boll war<br />
im Jahre 1980 der erste Träger des alle<br />
fünf Jahre an junge heimische bzw. in<br />
der Region tätige Künstler vergebenen<br />
Förderpreises.<br />
Damals hatte die gerade erst gegründete<br />
Caspar-von-Zumbusch-Stiftung<br />
noch nicht genügend Geld, um ein<br />
Kunstwerk des ersten Preisträgers<br />
anzukaufen, doch in den folgenden<br />
Jahren reichten die Mittel, um jeweils<br />
ein Exponat der aktuellen Preisträger<br />
anzuschaffen – nur ein Stück fehlte<br />
eben. Der Ankauf einer Skulptur von<br />
Otto Bol konnte, passend zur Übergabe<br />
des Zumbusch-Hauses durch die<br />
Eigentümerfamilie Brandenburg und<br />
die Eröffnung des Zumbusch-Muse-<br />
26<br />
ums durch den<br />
Heimatverein<br />
nachgeholt werden.<br />
Das Zimmer<br />
der Preisträger<br />
schlägt die Brücke<br />
zwischen<br />
Kunst von gestern<br />
und heute<br />
und beherbergt<br />
nun Werke aller<br />
Ausgezeichneten.<br />
„Die unbetitelte<br />
Skulptur<br />
von Otto Boll besteht aus zwei in sich<br />
gedrehten, jeweils schwarz und weiß<br />
gestrichenen Alu-Flachstäben, die je<br />
nach Betrachterposition ihren Formablauf<br />
verändern und sich an die<br />
Schaulust des Betrachters richten,“ so<br />
Karl-Heinz Buddenborg, der Archivar<br />
des Heimatvereins.<br />
Norbert Hülsmann, Vorsitzender der<br />
Bürgerstiftung, freute sich, mit dem<br />
Erwerb der 4500 Euro teuren Skulptur<br />
die Ausstellung der Zumbusch-Preisträger<br />
komplett gemacht zu haben<br />
und zeigte sich beeindruckt von der<br />
ausgezeichneten Museumsarbeit, die<br />
der Heimatverein im Zumbusch-Haus<br />
leistet.<br />
Viel Unterstützung erfuhr das Museum<br />
bereits durch die Familie Brandenburg,<br />
die Gemeinde, die Volksbank-Stiftung,<br />
die RWE Deutschland<br />
und die NRW-Stiftung und durch Bürgermeister<br />
Jürgen Lohmann anlässlich<br />
seines Geburtstages, stellte Hülsmann<br />
fest. Und so sei der Beitrag der Bürgerstiftung<br />
in bester Gesellschaft. Œ<br />
Spende an Von-Zumbusch-Schule<br />
Hauptschule erhält Zuschuss zu Projekten<br />
Æ (hc – uis) Die Kreissparkasse Wiedenbrück<br />
unterstützt die Von-Zumbusch-Hauptschule<br />
in <strong>Herzebrock</strong> mit<br />
insgesamt 650 Euro, davon werden<br />
400 Euro für das Projekt Gewaltprävention/Coolnesstraining<br />
und 250<br />
Euro für die Aktion Sportabzeichen<br />
verwendet.<br />
Rektorin Gudrun Mackensen konnte<br />
am 11. Oktober einen entsprechenden<br />
Scheck vom Leiter der Geschäftsstelle<br />
<strong>Clarholz</strong>, Robin Rieksneuwöhner und<br />
dem stellvertr. Leiter der Geschäftsstelle<br />
<strong>Herzebrock</strong>, Matthias Späthe,<br />
entgegennehmen. Die 400 Euro kommen<br />
einem Projekt in der Klasse fünf<br />
unter dem Motto: „Gemeinsam sind<br />
wir stark“ zugute. Die 27 Schüler<br />
sollten lernen, dass eine starke Gemeinschaft<br />
wichtig ist, erläuterte<br />
Gudrun Mackensen. Die Klassenlehrerin<br />
Barbara Vielstädte hat deshalb<br />
über drei Tage mit einer externen<br />
Trainerin ein<br />
Trainingslager<br />
in der Sporthalle<br />
und im Wald<br />
veranstaltet, in<br />
welchem die<br />
Kinder im Wald<br />
ein Tipi bauten<br />
und auf Seilen<br />
balancierten.<br />
Die Schüler fanden<br />
es toll und<br />
in ihrem Sinne<br />
wäre eine Fortsetzung<br />
wünschenswert.<br />
Auch die Eltern haben einen Beitrag<br />
für dieses Projekt geleistet. „Somit<br />
hatten wir gleich zwei Säulen der Unterstützung“,<br />
freute sich die Rektorin<br />
und erwähnte, dass die fünfte Klasse<br />
wieder eine Musikklasse ist, denn alle<br />
27 Schüler spielen ein Instrument.<br />
Musik ist auch ein Schwerpunkt dieses<br />
Projektes. 250 Euro kommen der<br />
Hauptschule für den Sportunterricht<br />
zugute, da die Von-Zumbusch-Hauptschüler<br />
wieder erfolgreich an der Aktion<br />
Sportabzeichen teilgenommen<br />
haben. In der kreisweiten Rangliste<br />
haben z.B. die Schüler der achten<br />
Klasse, neben der Schule in Schloß<br />
Holte den zweiten Platz belegt. „Wir<br />
werden die sportlichen Aktivitäten in<br />
den Schulen weiter unterstützen und<br />
für die Sportabzeichenaktion einen<br />
Anreiz schaffen“, betonte Robin<br />
Rieksneuwöhner. Œ
Ausflug der Senioren-Gruppe „75plus“<br />
Æ (hc – uis) Seit Oktober 2007 treffen<br />
sich die Senioren mit Unterstützung<br />
der ehrenamtlichen Helferinnen<br />
Margret Neugebauer, Helga Herrmann,<br />
Marlis Ollesch und Irmgard<br />
Ortner jeden Montag im Café des<br />
Pflegewohnheims St. Josef, um gemütliche<br />
Stunden bei Kaffee und Kuchen<br />
zu verbringen. Bevor die Tage nun<br />
kürzer werden und der Sommer sich<br />
dem Ende neigt wollte die Seniorengruppe<br />
„75plus“ noch einen Ausflug<br />
unternehmen. Margret Neugebauer<br />
fragte Dieter Mersmann, Vorsitzender<br />
des Heimatvereins, ob er mit der<br />
Gruppe eine Fahrt durch den Kreis<br />
Gütersloh mache. Dieser sagte spontan<br />
zu und organisierte die Tour einschließlich<br />
Bus.<br />
Gut gelaunt machten sich die Senioren<br />
bei herrlichem Wetter am 26.09.<br />
auf den Weg, über Marienfeld und<br />
Harsewinkel, der Mähdrescherstadt,<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
ging es weiter zum Schloss Tatenhausen-Hörste.<br />
Vom Bus aus hatten alle<br />
einen tollen Blick auf die renovierte<br />
Ravensburg und der Teutoburger Wald<br />
bot ein wunderschönes Panorama. Es<br />
ging weiter über Borgholzhausen und<br />
Halle nach Gütersloh. Hier wartete<br />
eine reich gedeckte Kaffeetafel mit<br />
leckerem Kuchen in der Kantine des<br />
Kreishauses. Dieter Mersmann bereitete<br />
der Gruppe hier eine tolle Überraschung,<br />
denn trotz seines engen<br />
Zeitplanes kam Landrat Sven Georg<br />
Adenauer in die Kantine und berichtete<br />
über sein Wirken. Fragen wurden<br />
beantwortet, insbesondere das leidige<br />
Thema Busverbindung vom Dorf nach<br />
Gütersloh wurde erläutert, alles in<br />
allem war es informativ, verständlich<br />
und sympathisch erklärt und die<br />
Gäste waren begeistert. Frisch gestärkt<br />
fuhren die Teilnehmer weiter<br />
durch Gütersloh über Verl nach <strong>Herzebrock</strong>.<br />
Um viele Eindrücke reicher<br />
klang die Reise stimmungsvoll aus<br />
und ein schöner Nachmittag ging zu<br />
Ende. Ein großes Dankeschön gilt Dieter<br />
Mersmann, welcher den Ausflug<br />
hervorragend organisiert hatte sowie<br />
den Fahrern des Seniorenbüros, die<br />
die Damen anschließend wohlbehalten<br />
nach Hause brachten. Œ<br />
Wärmt für 5 Sekunden.<br />
Und dann ?<br />
Ihr Partner für Bad & Heizung.<br />
Göke<br />
Heizung-Sanitär<br />
schön das sie uns anrufen:<br />
05245 - 87090<br />
Mobil: 0172 - 23 48 069<br />
30 Jahre Stricken in fröhlicher Runde<br />
Strickclub „Die heißen Nadeln“<br />
Marlies Bertling, Inge Tegelkamp,<br />
Mechthild Nakunst, Martina Tietz,<br />
Gerda Oehm, Christel Korsten, Hanne<br />
Ortkraß, Brunhilde Tietz, Rita Ahlke,<br />
Margret Brummelte, auf der Bank sitzend:<br />
Angelika und Agnes Korsmeier<br />
Æ (hc) Bei herrlichem Spätsommerwetter<br />
feierten zwölf Nachbarinnen<br />
aus dem Grevenkamp mit ihren Partnern<br />
ein schönes und lustiges Gartenfest<br />
anlässlich ihres 30-jährigen<br />
Strickjubiläum. Bei Kaffee und Kuchen<br />
wurde viel erzählt und gelacht über<br />
vergangenen Zeiten.<br />
Damals hatten alle Familien kleine<br />
Kinder und Stricken war groß in<br />
Westfälische<br />
Spezialitäten<br />
aus unserer Küche<br />
„Gamsbock-Schießen”<br />
ab 19.00 Uhr<br />
1. Preis:<br />
50 Liter Veltins<br />
Samtholzer Bockschießen<br />
für Jedermann<br />
12. November 2011<br />
Mode. Da hatte Brunhilde Tietz die<br />
Idee einen Strickclub zu gründen. Ein<br />
lustiger Kreis von zehn Frauen war<br />
schnell gefunden. Später gesellten<br />
sich noch zwei neue Nachbarinnen<br />
dazu. Seitdem treffen sich die Frauen<br />
alle vierzehn Tage. In fröhlicher Runde<br />
wurden so manche Pullover und andere<br />
Teile gestrickt. Das Stricken steht<br />
längst nicht mehr im Vordergrund<br />
und es wurde daraus ein lustiger<br />
und gemütlicher Klönabend. Hin und<br />
wieder bringt aber doch noch jemand<br />
eine Handarbeit mit. Brunhilde Tietz<br />
hingegen strickt bei jedem Treffen<br />
Socken in allen Größen für caritative<br />
Einrichtungen. Alle zwei Jahre wird<br />
ein gemeinsamer Ausflug unternommen.<br />
Fahrten gingen unter anderem<br />
nach Essen zu Aida, Winterberg oder<br />
Lübeck. Hierbei stehen Fröhlichkeit<br />
und Heiterkeit stets ganz vorne an.<br />
Momentan wird der Strickclub durch<br />
Mechthild Nakunst und Hanne Ortkraß<br />
vertreten.<br />
„Hoffentlich können wir noch viele<br />
gemeinsame Stunden miteinander<br />
verbringen.“ Diesen Wunsch brachte<br />
Mechthild Nakunst zu Beginn des<br />
Gartenfestes zum Ausdruck. Œ<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Grenzweg 8 · <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> · OT Samtholz<br />
Tel. 0 52 45 / 56 21 · Fax 7 01 55 · www.Landgasthaus-Loenne.de<br />
27
Zehn Jahre Steenwijkerland<br />
Æ (hc) Jedes Jahr findet in der niederländischen<br />
Partnerstadt Steenwijkerland<br />
ein 3-tägiges überregionales<br />
Straßenfestival mit der Bezeichnung<br />
Kopje Cultuur statt. Das sehr abwechslungsreiche<br />
und umfangreiche<br />
Programm beinhaltet Kleinkunst<br />
sowie musikalische und akrobatische<br />
Aufführungen an verschiedenen<br />
Orten in der Stadt Steenwijk.<br />
In diesem Jahr gab es doppelten<br />
Anlass zum Feiern. Die Partnergemeinde<br />
von <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
besteht nach der letzten kommunalen<br />
Gebietsreform 10 Jahre.<br />
Zu beiden Anlässen hatten die niederländische<br />
Bürgermeisterin Marja<br />
van der Tas und der Vorsitzende der<br />
Stichting Jumelage, Bauke de Groot<br />
Boersma, eine offizielle Delegation<br />
aus <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, bestehend<br />
aus Bürgermeister Jürgen Lohmann,<br />
seiner Stellvertreterin Jutta<br />
Jostkleigrewe-Vielstädte und Hans-<br />
Volker Jünke als Vorsitzenden des<br />
Vereins Städtepartnerschaften und<br />
Freundschaften, mit Partnern eingeladen.<br />
Ferner trug die Schulband der<br />
von-Zumbusch-Hauptschule unter<br />
Leitung von Armin Düpmeier als<br />
Beitrag aus <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong> zur<br />
Programmgestaltung bei.<br />
Am Samstagmorgen eröffnete die<br />
28<br />
�����������������<br />
�������������������<br />
�������<br />
����������������<br />
Band mit Maija Gailevicuite, Marcel<br />
Leuters, Julia Mischke, Jan Pelster<br />
und Denise Zebialowicz, auf dem<br />
Marktplatz den musikalischen Reigen.<br />
Am Nachmittag fand am Schnittpunkt<br />
der drei ehemaligen Gemeindegrenzen<br />
von Brederwiede, Ijsselham<br />
und Steenwijk mit Offiziellen, Ratsmitgliedern,<br />
Anliegern und Kindern<br />
die Enthüllung eines aus drei großen<br />
Ankern bestehenden Denkmals statt.<br />
In der anschließenden offiziellen Begrüßung<br />
im Rathaus Rams Woerthe<br />
ging die niederländische Bürgermeisterin<br />
auf die zurückliegende 10-jährige<br />
Gebietsreform und die zukünftigen<br />
kommunalen Ziele ein. Gleichzeitig<br />
stellte sie das neue Ehrenbuch<br />
der Gemeinde vor, in das sich als<br />
erste die ehemaligen Bürgermeister<br />
Hajo Apotheker und Leo Elfers sowie<br />
Marja van der Tas eintrugen. Bürgermeister<br />
Jürgen Lohmann gratulierte<br />
in diesem Rahmen zum Jubiläum und<br />
überreichte einen Mammutbaum und<br />
Findling mit lateinischer Erläuterung.<br />
Beides wird man zukünftig im Park<br />
von Rams Woerthe bewundern können,<br />
so Vereinsvorsitzender Jünke.<br />
Die Bevölkerung und die offiziellen<br />
Gäste waren anschließend bei herrlichem<br />
Wetter im großen Park von<br />
Rams Woerthe zum Romantischen<br />
������������������������������������<br />
� � �� � � � � � �� � �� � � � � �� � � � � �� �� � � � � � �� � � � �� � � �� � �� ��<br />
� � � � � � � � �� � � �� � � � � �� � �� � ��� ��� � � � �� � � �� � � � � �� � �� �<br />
���������������������������������������<br />
Abend, übrigens für die Niederländer<br />
eine Anregung vom KunstGenuss<br />
<strong>Herzebrock</strong>, eingeladen. Die von-Zum-<br />
busch-Hauptschulband durfte auch<br />
diesen stimmungsvollen Abend musikalisch<br />
eröffnen; ein tolles Erlebnis<br />
für die Schüler und ihren Bandleiter.<br />
Das vielfältige Programm mit unterschiedlicher<br />
Musik, Lesungen und<br />
Kinderbelustigung im Zirkuszelt<br />
fand bei allen Besuchern großen Anklang,<br />
zumal der weitläufige Park<br />
auch entsprechend illuminiert war.<br />
Den Romantischen Abend beschloss<br />
um 23.00 Uhr ein Höhenfeuerwerk.<br />
Bei allen Besuchern der Veranstaltungen<br />
Copje Cultuur und Romantischer<br />
Abend im Park herrschte eine<br />
tolle Stimmung. Wir, die offizielle<br />
Delegation aus <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>,<br />
sprechen den Organisatoren beider<br />
Veranstaltungen unseren Respekt<br />
über das gut durchorganisierte und<br />
stimmungsvolle Programm aus. Die<br />
lockere Atmosphäre mit unseren<br />
Freunden in Steenwijkerland hat uns<br />
wieder nachhaltig beeindruckt, so<br />
Hans-Volker Jünke. Œ
Wärmebilder plus Energieberatung – ALTBAUNEU-Aktion<br />
Æ (kreis gt) Drei Jahre nach Einführung<br />
der ALTBAU NEU-Aktion Thermografie<br />
plus Energieberatung ziehen<br />
der Kreis und die teilnehmenden<br />
Kommunen eine sehr positive Bilanz.<br />
Das Trio aus Wärmebildern plus<br />
Energieberatung plus schriftlicher<br />
Dokumentation der Ergebnisse (Thermografie-<br />
und Beratungsbericht)<br />
ist bei den Hausbesitzern im Kreis<br />
Gütersloh auf fruchtbaren Boden gestoßen.<br />
Jedes Jahr nehmen rund 200<br />
Privathaushalte das vom Kreis und<br />
“Der Mensch steht im Mittelpunkt unseres Handelns”<br />
Krankenpflegedienst<br />
& Sozialstation<br />
Ingo Neugebauer<br />
Warendorfer Straße �� • 59302 Oelde<br />
Tel. 05245/9249 54 • Fax 05245/9249 53<br />
E-Mail: Krankenpflege-Neugebauer@t-online.de<br />
www.Krankenpflege-Neugebauer.de<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
der Kreishandwerkerschaft Gütersloh<br />
bezuschusste Dienstleistungsangebot<br />
wahr. Eine aktuelle Erstauswertung<br />
des beauftragten Energieberatungsbüros<br />
die bauwerkstadt Gmbh aus<br />
Werther ergab, dass rund ein Viertel<br />
der Teilnehmer (48 Hausbesitzer)<br />
innerhalb von drei Jahren nach<br />
Durchführung der Aktion zirka 2,7<br />
Millionen Euro in die Gebäudemodernisierung<br />
investierten. Pro eingesetzten<br />
Euro des Kreises und der<br />
Kreishandwerkerschaft wurden etwa<br />
200 Euro Sanierungsvolumen ausge-<br />
löst. Eine beachtliche Quote, die zur<br />
Fortsetzung der ALTBAU NEU-Aktion<br />
in diesem Winter motiviert.<br />
Die Thermografie entlarvt Schwachstellen,<br />
wie mangelhafte Isolierung,<br />
Wärmebrücken, schlecht dämmendes<br />
Fensterglas, defekte Fenster- und Türdichtungen,<br />
verzogene Rahmen oder<br />
Risse im Bauwerk. Die Ergebnisse<br />
werden anschließend vom unabhängigen<br />
Energieberater in sinnvolle<br />
Sanierungsmaßnahmen „übersetzt“<br />
und münden in einen konkreten Sanierungsfahrplan.<br />
Eine Feindiagnose<br />
ist aber nur in Verbindung mit einer<br />
ausführlichen Beratung im/am Haus<br />
möglich. Deshalb empfiehlt der Kreis<br />
allen Interessenten, das Kombipaket<br />
mit dem 90-minütigen Beratungsgespräch<br />
zu Hause zu wählen.<br />
Durch einen Zuschuss der Initiatoren<br />
halten sich die Kosten für die<br />
Teilnehmer der Aktion in Grenzen.<br />
Für die Thermografien plus 30-minütige<br />
Energieberatung im Rathaus<br />
zahlen die Bürger einen Eigenanteil<br />
von 125 Euro, für die Thermografien<br />
plus 90-minütige Energieberatung im<br />
Wohngebäude beläuft sich der Eigenanteil<br />
der Teilnehmer auf 159 Euro.<br />
Zum Leistungsumfang gehören bei<br />
beiden Varianten Tageslichtaufnahmen<br />
zu den Wärmebildern und ein<br />
schriftlicher Thermografie- sowie ein<br />
Beratungsbericht.<br />
Ab dem 7. November 2011 bis zum<br />
21. Dezember 2011 können sich Interessenten<br />
aus Borgholzhausen, Halle<br />
(Westf.), Werther (Westf.), Steinhagen,<br />
Schloß Holte-Stukenbrock,<br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, Rheda-Wiedenbrück<br />
und Langenberg bei dem vom<br />
Kreis Gütersloh beauftragten Energieberatungsbüro<br />
die bauwerkstadt<br />
GmbH in Werther (Westf.) für die Teilnahme<br />
an der Aktion anmelden.<br />
Wer sich bereits jetzt vormerken<br />
lassen will oder weitergehende Informationen<br />
zur Aktion wünscht, kann<br />
sich ab sofort telefonisch unter 05203<br />
– 2966620 oder per E-Mail unter<br />
thermografie@diebauwerkstadt.de an<br />
das Energieberatungsbüro die bauwerkstadt<br />
Gmbh in Werther wenden.<br />
Informationen sind zudem auf der<br />
ALTBAU NEU-Internetplattform des<br />
Kreises abrufbar (www.alt-bau-neu.<br />
de/kreis-guetersloh).<br />
Auskunft erteilen auch die Koordinierungsstelle<br />
Energie und Klima des<br />
Kreises Gütersloh unter Tel. 05241 –<br />
85 2762 bzw E-Mail. Ursula.Thering@<br />
gt-net.de und die Umweltberatung<br />
der Gemeinde unter Tel. 444-199. Œ<br />
29
Ideen zum Advent<br />
Alle Jahre wieder – Adventskalender für den guten Zweck<br />
Æ (hc – uis) Eines der schönsten Dinge<br />
in der Vorweihnachtszeit ist der Adventskalender.<br />
Nicht nur Kinder finden<br />
die Vorfreude jeden Tag schön,<br />
auch viele Erwachsene haben ihren<br />
Spaß daran. Und so hat auch in diesem<br />
Jahr der Lions Club Rheda-Ems<br />
wieder mit der Hilfe vieler großzügiger<br />
Geschäftsleute unserer Region einen<br />
Adventskalender zusammengestellt,<br />
der doppelt Freude macht.<br />
In diesem Jahr können insgesamt<br />
Preise in einem Gesamtwert von ca.<br />
30<br />
19.380 € gewonnen werden und das<br />
bei einer Auflage von nur 4.444 Stück.<br />
Der Kalender hält wirklich zahlreiche<br />
Überraschungen bereit. Hinter jedem<br />
der 24 Türchen verbirgt sich die Gewinnchance<br />
von fünf bis sechs Preisen.<br />
Und jeder, der ihn für 5 € erwirbt,<br />
kann nicht nur Preise gewinnen, sondern<br />
tut auch Gutes!<br />
Die wirklichen Gewinner dieser Aktion<br />
sind Kinder und Jugendliche in<br />
unserer Region sowie Menschen, die<br />
unverschuldet in Not geraten sind.<br />
Mit dem Erlös des Adventskalenders<br />
unterstützt der Lions Club Rheda-<br />
Ems soziale Projekte, wie z. B. „Klasse<br />
2000“ oder „Lions-Quest“ mit dem<br />
Ziel, Lebenskompetenzen von Kindern<br />
und Jugendlichen gegen Drogenabhängigkeit,<br />
Gewaltbereitschaft und<br />
Kriminalität zu fördern. Auch die Ak-<br />
Pastor Kudera bei der Aussaat<br />
Æ (hc – woe) Sie sehen richtig: der<br />
Mann am Steuer des Schleppers<br />
ist unser <strong>Herzebrock</strong>er Pastor Johannes<br />
Kudera! Auf Einladung vom<br />
Ortslandwirt Klaus Große-Bockhorn<br />
konnte sich der Geistliche einen<br />
Einblick in die Arbeit auf dem Feld<br />
verschaffen und dies passend zum<br />
tion „Lichtblicke“ der Lokalradios und<br />
die Tafel profitieren wieder von Ihrer<br />
Hilfe.<br />
Der außergewöhnliche Adventskalender<br />
zeigt dieses Jahr die St. Lucia Kirche<br />
in Harsewinkel. Das Motiv wurde<br />
von dem heimischen Maler Jürgen<br />
Hassa in ein stimmungsvolles winterliches<br />
Aquarell umgesetzt. Geschäftsleute<br />
und Unternehmen unserer Region<br />
haben die attraktiven Sachpreise,<br />
Warengutscheine und Geldpreise von<br />
mindestens 50 bis über 1000 € je Preis<br />
zur Verfügung gestellt. Jeder Kalender<br />
besitzt eine Losnummer und nimmt<br />
damit an dem Gewinnspiel teil. Die Gewinnnummern<br />
werden Ende November<br />
unter notarieller Aufsicht gezogen.<br />
Die täglichen Gewinner werden dann<br />
im Dezember in den Lokalzeitungen<br />
„Die Glocke“ und „Neue Westfälische“<br />
Erntedankwochenende. An einem<br />
der letzten Septembertage ließ sich<br />
Pastor Kudera, „ein Kind des Ruhrgebietes<br />
und mit wenig Ahnung von der<br />
Landwirtschaft“, wie er selbst sagt,<br />
von Klaus Große-Bockhorn erklären,<br />
was es bedeutet, wenn es im Johannesevangelium<br />
und im Lied heißt:<br />
„Das Weizenkorn muss sterben…“<br />
Pastor Kudera erledigte mit dem<br />
Ihr Fußbodenspezialist<br />
veröffentlicht. Auf der Internetseite<br />
des Lions Clubs www.adventskalenderrheda-ems.de<br />
und von Radio Gütersloh<br />
kann man auch einfach nach „seiner“<br />
Losnummer suchen. Nicht nur, um sich<br />
selbst eine Freude zu machen, sondern<br />
auch als kleines Geschenk für Mitarbeiter,<br />
Freunde und Bekannte eignet sich<br />
der Adventskalender. Und in diesem<br />
Jahr ist die Nachfrage besonders hoch,<br />
so dass wahrscheinlich leider keine<br />
Sonderverkäufe auf den Wochenmärkten<br />
erfolgen können. Der Kalender ist<br />
jedoch wie üblich in allen Kreissparkassen-Filialen<br />
und TTM-Tankstellen<br />
ab dem 1. November erhältlich, sowie<br />
bei Lotto-Tabakwaren Bökenkamp. Die<br />
Gewinne können dann in der Hauptstelle<br />
der Kreissparkasse Wiedenbrück<br />
in der Wasserstraße abgeholt werden.<br />
Helfen Sie uns beim Helfen! Œ<br />
schweren Gerät die Einsaat des Winterweizens<br />
auf dem staubigen Acker<br />
und freute sich, einmal so handfest<br />
mit der Landwirtschaft in seiner Gemeinde<br />
in Berührung zu kommen.<br />
„Es hat richtig Spaß gemacht und<br />
mein Verständnis für die bäuerliche<br />
Arbeit vertieft – vielen Dank für diese<br />
Möglichkeit.“ Œ
Ideen zum Advent<br />
„<strong>Krampes</strong> <strong>ideenreich</strong>“ – Ausstellung<br />
Advents- und Weihnachtsausstellung<br />
Æ (hc – uis) Weihnachtsaccessoires<br />
für ein schönes Zuhause, pfiffige Geschenkideen<br />
und mehr.... sind auch in<br />
diesem Jahr in der Advents- und Weihnachtsausstellung<br />
im Hause Krampe<br />
in <strong>Clarholz</strong> an der Kirchstraße 29 zu<br />
bekommen.<br />
Bereits zum fünften Mal in Folge<br />
findet die Ausstellung am 12. und<br />
13.11.2011 in der Zeit von 14.00 bis<br />
18.00 Uhr statt. Liebevoll dekorierte<br />
Räume bilden einen ganz besonderen<br />
Rahmen mit vielen beleuchteten,<br />
weihnachtlichen Motiven. Neben Hedwig<br />
Linckamp, die an diesen Nachmittagen<br />
als Fachberaterin für Hautpflege,<br />
Auskunft zu den Produkten<br />
der Schweizer Kosmetikfirma Deesse<br />
gibt, sind wunderschöne Partyleihdekos<br />
für Hochzeiten, Geburtstage<br />
sowie auch Geschenke zur Kommunion<br />
in jeder Preislage zu sehen. Sehr<br />
begehrt sind auch die individuellen,<br />
farbenfrohen Vogelvillen für die ge-<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
fiederten Freunde. Das Angebot ist<br />
riesig, eine bunte Vielfalt an Dekorationen<br />
für Feiern und Partys sowie<br />
Lampen, Windlichter, Bilder, Ketten<br />
und viele weihnachtliche Artikel, wie<br />
Glocken, Sterne, Engel und Kerzen<br />
bietet „<strong>Krampes</strong> <strong>ideenreich</strong>“ ihren Besuchern<br />
an. Zudem rundet die Gestaltung<br />
kreativer Kindergeburtstage und<br />
auch die Möglichkeit der ganzjährig<br />
angebotenen Kreativkurse für Kleinstgruppen<br />
das Programm ab.<br />
Genießen Sie einen <strong>ideenreich</strong>en<br />
Nachmittag und lassen sich mit duftendem<br />
Kaffee, Punsch und Gebäck<br />
verwöhnen. „<strong>Krampes</strong> <strong>ideenreich</strong>“<br />
bietet Ihnen aktuelle Trends, die das<br />
Wohnen schön machen. Info unter Tel.<br />
05245-7691 oder 01577-1947691. Œ<br />
Adventsfensteraktion<br />
im Pastoralverbund Herzbrock-<strong>Clarholz</strong><br />
Æ (hc) Nach der<br />
guten Resonanz<br />
und den vielen<br />
positiven Rückmeldungen,<br />
lädt der Pfarrgemeinderat<br />
St.<br />
Christina auch<br />
in diesem Jahr<br />
wieder Interessierte<br />
aus der<br />
katholischen und<br />
evangelischen<br />
Gemeinde ein,<br />
sich an der sog. Adventsfensteraktion<br />
zu beteiligen. Advent ist die Zeit<br />
des Wartens und der Erwartung der<br />
Geburt Jesus. Und so machen sich<br />
die schwangere Maria und Josef zusammen<br />
mit dem Esel in Gestalt von<br />
Holzkrippenfiguren (freundlicherweise<br />
von der Bildhauerei Vielstädte<br />
zur Verfügung gestellt) 24 Tage in unserer<br />
Gemeinde auf den Weg, um bei<br />
uns Herberge zu finden.<br />
Es wäre schön, wenn für jeden Tag im<br />
Advent (außer Sonntag) eine Familie,<br />
ein Ehepaar oder auch eine Einzelperson<br />
gewonnen wird, die ein Fenster<br />
adventlich dekoriert, Maria, Josef und<br />
den Esel im Haus aufnimmt und sie<br />
am nächsten Tag zur nächsten Familie<br />
weiterträgt. Wichtig ist, dass die<br />
Aktion draußen vor dem Haus stattfindet,<br />
damit sich jedes Gemeinde-<br />
mitglied herzlich willkommen fühlt<br />
und den Weg von Maria und Josef<br />
durch die Gemeinde begleiten kann.<br />
Wer möchte, kann diese Stunde auch<br />
gemütlich bei Getränken und Gebäck<br />
ausklingen lassen.<br />
Am Mittwoch, dem 9. November um<br />
20 Uhr sind alle Interessierten ins<br />
Pfarrzentrum St. Christina eingeladen,<br />
um sich für einen Termin vormerken<br />
zu lassen. In gemütlicher Runde sind<br />
wir gerne bereit, weitere Informationen<br />
zum Ablauf und zur Gestaltung<br />
der Aktion zu geben. Für Fragen steht<br />
Ihnen Bettina Bilke (Tel. 1628) gerne<br />
zur Verfügung. Es wäre schön, wenn<br />
Maria, Josef und der Esel auch in<br />
diesem Jahr bei vielen Menschen unserer<br />
Gemeinde Herberge finden! Œ<br />
31
Abschlussprüfung bestanden<br />
Æ (hc) Die FRESA - Möbelwerkstätte,<br />
Birkenvenn 4 in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
gratuliert Ihrer Auszubildenden Helena<br />
Schreiber ganz herzlich!<br />
Frau Schreiber hat Ihre Ausbildung<br />
zur Bürokauffrau mit sehr gutem Erfolg<br />
abgeschlossen. Ihre Aufgaben umfassen<br />
jetzt als Sachbearbeiterin unter<br />
anderem die Angebotsbearbeitung und<br />
Erstellung, Mahnwesen, Korrespondenz,<br />
Kundenbetreuung. Frau Schreiber<br />
wird ein Fernstudium im Bereich<br />
Betriebswirtschaft neben der Tätigkeit<br />
bei der Fa. FRESA aufnehmen. Auch im<br />
Jahre 2012 stellt die Fa. FRESA jeweils<br />
einen Ausbildungsplatz für die Ausbildungsberufe,<br />
Bürokauffrau/-mann,<br />
Tischler, Küchenfachverkäufer/-in zur<br />
Verfügung. Œ<br />
Kommunionkleider-Basar in Beelen<br />
Æ (beelen) Am Samstag, dem 19. November<br />
von 13.00 – 15.00 Uhr findet<br />
der diesjährige Beelener Kommunionkleider-Basar<br />
statt. Interessierte, die<br />
ihre gebrauchten und gereinigten<br />
Kleidungsstücke (Größen ca. 128<br />
bis 176) sowie Zubehör und Schuhe<br />
anbieten möchten, können diese am<br />
Freitag, dem 18.11.2011 in der Zeit<br />
von 17.30 – 19.00 Uhr im Pfarrheim<br />
(gegenüber der Kirche) abgeben.<br />
Die Kleidungsstücke werden vor Ort<br />
32<br />
���������<br />
�������<br />
��������<br />
�������������������������<br />
���������������������������� �������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
�����������������������<br />
mit Nummern und Preisen versehen.<br />
10% des Verkaufspreises spenden<br />
wir den Beelener Ferienlagern.<br />
Am Verkaufstag werden immer nur<br />
sechs Kinder in den Verkaufsraum<br />
gelassen, damit diese sich in Ruhe<br />
die Kleidung ansehen können. Damit<br />
die Wartezeit nicht zu lang wird, bieten<br />
wir als Neuerung in diesem Jahr<br />
einen Wartebereich mit Kaffee und<br />
Kuchen an. Weitere Infos unter Tel.:<br />
02586/970141. Œ<br />
�������������������<br />
���������������������������<br />
���������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
Flohmarkt rund ums Kind<br />
Pfarrzentrum <strong>Herzebrock</strong><br />
Æ (hc) Der Förderverein und der Elternbeirat<br />
des Kindergartens St. Chris-<br />
tina laden Sie wieder zu einem Trödelmarkt<br />
mit Caféteria am Sonntag,<br />
dem 13.11.2011, ins Pfarrzentrum<br />
in <strong>Herzebrock</strong> ein. Von 13.00 Uhr bis<br />
15.30 Uhr können Sie dort Spielzeug<br />
und Kinderkleidung kaufen und verkaufen.<br />
Ein besonderer Akzent liegt<br />
natürlich auf der Winterkleidung.<br />
Auch das ein oder andere Weihnachtsgeschenk<br />
kann hier in Ruhe<br />
ausgesucht werden.<br />
Wir setzen Ihre<br />
Wohn- und<br />
Küchenträume um.<br />
Beraten<br />
Planen<br />
Realisieren<br />
made by<br />
Die Caféteria lädt bei Kaffee und<br />
hausgemachtem Kuchen zum Verweilen<br />
ein und es gibt auch die Möglichkeit,<br />
diesen mit nach Hause zu<br />
nehmen.<br />
Die Standgebühr beträgt pro Tisch<br />
3,00 € und einen Kuchen. Mit dem<br />
Erlös unterstützt der Verein die pädagogische<br />
Arbeit des Kindergartens.<br />
Anmeldungen nehmen Annette<br />
Steinel unter Telefon 05245/922411<br />
und Marita Feldmann unter Tel.<br />
05245/180466 entgegen. Œ<br />
Schöne Dinge aus Kunstwerkstätten<br />
Gelegenheit zum Schauen, Stöbern, Erleben und Erwerben<br />
Æ (hc) Nach einjähriger Pause veranstaltet<br />
der Kunstverein Gruppe<br />
13 Ende Oktober 2011 wieder eine<br />
Verkaufsausstellung mit kunsthandwerklichen<br />
Arbeiten externer Künstler<br />
aus der Region.<br />
Galerie Haus Samson,<br />
<strong>Clarholz</strong>, An der Dicken Linde 3<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, 29. Oktober 2011 und<br />
Sonntag, 30. Oktober 2011<br />
jeweils von 11.00 bis 18.00 Uhr<br />
Angeboten werden :<br />
– Schmuck und Perlen mit Geschichte<br />
von Claudia Georgi, Warendorf<br />
– Textilgestaltung und Collagen<br />
Gertrud Baucke, Oelde<br />
– Gefäßkeramik-Objekte<br />
Raymonde Hackenholt, Oelde<br />
– Himmlische Mosaiken<br />
Petra Kuhn, Versmold<br />
– Keramik und Bleiverglasung<br />
Marlies Lohnherr, Oelde<br />
– Keramische Objekte<br />
Bärbel Magunski, Oelde<br />
– Textile Extras + Fingerschmuck<br />
aus Drath<br />
Sabine Strototte, Marienfeld<br />
www.kunstverein-gruppe13.de Œ<br />
fresa<br />
Küchen - Möbelmanufaktur<br />
Birkenvenn 4<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Tel.: 05245 5633<br />
Fax.: 05245 7644<br />
Gütersloher Str. 39<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong><br />
www.fresa.de
Gerontotechnik-Ausstellung<br />
Senioren am 15. November unterwegs<br />
Æ (hc) Fit und selbstbestimmt ins<br />
hohe Alter gehen und den Lebensabend<br />
nicht im Heim, sondern in<br />
den eigenen vier Wänden verbringen<br />
– wer wünscht sich das nicht?<br />
Doch selbst bei guter Gesundheit<br />
wächst mit den Jahren die Gebrechlichkeit,<br />
man sieht und hört<br />
schlechter, verliert an Kraft oder<br />
hat Probleme beim Gehen. Manche<br />
Wohnung wird da zum Hindernisparcours.<br />
Die Lösung: ein altersgerechter<br />
Umbau.<br />
Da der Bedarf an altersgerechten<br />
Wohnungen mit der steigenden Lebenserwartung<br />
der Menschen wächst,<br />
sind mittlerweile verschiedene Förderungen<br />
und Geldzuschüsse erhältlich.<br />
Auf mehrfachen Wunsch bietet der<br />
Seniorenbeirat eine Busfahrt zur Besichtigung<br />
des Zentrums für Gerontotechnik<br />
in Iserlohn an.<br />
Diese Ausstellung zeigt den Besuchern<br />
viele anwendungsfreundliche<br />
Klick dich rein:<br />
www.markt-und-gemeinde.de<br />
www.gewerbeverein-online.de<br />
Markt und Gemeinde | November 2011<br />
Hilfsmittel, speziell für ältere und<br />
behinderte Menschen. Es werden<br />
Vorrichtungen und Geräte vorgeführt,<br />
wobei das Ausprobieren ausdrücklich<br />
erwünscht ist. Es werden<br />
unzählige Artikel und Lösungen gezeigt,<br />
um ältere Menschen so lange<br />
wie möglich ein selbstständiges<br />
Leben in der alten vertrauten Umgebung<br />
zu ermöglichen.<br />
Der Bus startet am Dienstag, 15. November,<br />
um 8.45 Uhr an der Dicken<br />
Linde in <strong>Clarholz</strong> und um 9.00 Uhr<br />
am <strong>Herzebrock</strong>er Sportplatz. Die<br />
Rückkehr ist für 16.00 Uhr vorgesehen.<br />
Der Fahrpreis, inklusiv<br />
Führung und Mittagessen in der<br />
hauseigenen Cafeteria, beträgt 13,–<br />
Euro. Anmeldungen werden bis<br />
Montag, 31. Oktober, entgegengenommen<br />
unter (05245) 8579868<br />
Seniorenbüro und (05245) 18368<br />
Brigitte Hammelbeck. Œ<br />
Ablesen der Wasserzähler<br />
Ablesekarten werden versendet<br />
Æ (hc) Die Gemeindewerke <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
werden Mitte November<br />
2011 wieder die Ablesekarten<br />
zwecks Erfassung der Wasserverbräuche<br />
an die Hauseigentümer versenden,<br />
sodass der jeweilige Wasserverbrauch<br />
anhand dieser Ablesekarten<br />
ermittelt werden kann.<br />
Die Gemeindewerke weisen darauf<br />
hin, dass nur der Wasserzählerstand<br />
und keine anderen Energieverbräuche<br />
erfragt werden. Der Eigentümer<br />
hat deshalb nur den Zählerstand (hat<br />
keine Kommastellen!) des Wasserzählers<br />
und das Ablesedatum in blauer<br />
oder schwarzer Schrift einzutragen.<br />
Andere Informationen dürfen auf die<br />
Ablesekarten nicht eingetragen werden,<br />
da ansonsten eine automatische<br />
Erfassung der Zählerstände nicht<br />
Täglich frisch auf den Tisch<br />
möglich ist. Es besteht auch die Möglichkeit,<br />
die Zählerstände im Internet<br />
unter www.herzebrock-clarholz.de<br />
einzugeben.<br />
Letzter Abgabetermin der Ablesekarten<br />
ist Freitag, der 25.11.2011.<br />
Sollten bis dahin keine Zählerstände<br />
vorliegen, so werden die Wasserverbräuche<br />
für 2011 geschätzt. In einer<br />
Schätzung verbirgt sich aber die Gefahr,<br />
dass die Verbräuche nicht genau<br />
ermittelt werden und z. B. eventuelle<br />
Undichtigkeiten im Leitungsnetz innerhalb<br />
des Gebäudes nicht erkannt<br />
werden.<br />
Damit die Kosten für die Jahresendabrechnung<br />
gesenkt werden können, ist<br />
das Zurücksenden einer fehlerfreien<br />
Ablesekarte von großer Bedeutung. Œ<br />
33
34<br />
<strong>Herzebrock</strong>er „Kartoffelkinder“<br />
Tolle Knolle von Bolandschülern erkundet<br />
Æ (hc) Gleich zu Beginn der diesjährigen<br />
Kartoffelernte im September<br />
freuten sich Annette und Martin<br />
Kuhre über den Besuch einiger Bolandschüler.<br />
Bei herrlichem Sonnenschein<br />
trafen sich die Schülerinnen<br />
und Schüler der Klasse 3 b neugierig<br />
mit ihren Eltern und ihrer Lehrerin<br />
Frau Viehöver auf dem Hof Kuhre.<br />
Heute drehte sich alles um das Thema<br />
Kartoffel. Zusammen mit Landwirt<br />
Martin Kuhre ging es direkt auf das<br />
Feld, ausgestattet mit Körben und<br />
Kartoffelsäcken. Nachdem die Kinder<br />
einiges über den Anbau, das Wachstum<br />
und die Mutterknolle erfahren<br />
haben, ging es an die Arbeit. Der<br />
Landwirt selbst lockerte die Erde auf,<br />
und schon tummelte sich eine große<br />
Schar Kinder um ihn herum. Eifrig<br />
wurden kleine und große Kartoffeln<br />
eingesammelt. Die Kinder füllten<br />
stolz ihre kleinen Kartoffelsäcke mit<br />
der eigenen Ernte. Zum gemütlichem<br />
Abschluss gab es ein schönes Kartoffelfeuer<br />
natürlich mit Kartoffeln, die<br />
Annette Kuhre vorgekocht in Alufolie<br />
gewickelt hatte. Diese durften<br />
die Kinder ins Feuer legen. Als Pellkartoffel<br />
mit Dip schmeckte es allen<br />
nach erledigter Arbeit besonders<br />
gut. Gestärkt für den Heimweg mit<br />
dem Fahrrad ging es zurück, mit den<br />
selbstgeernteten Kartoffeln, den passenden<br />
Rezepten und vielen neuen<br />
Erfahrungen. Œ<br />
Nährstoffanalysen des Gartenbodens<br />
Gemeinde bietet kostengünstige Möglichkeit<br />
Æ (hc) Das Pflanzenwachstum geht<br />
dem Ende zu. Die Blütenpracht verschwindet.<br />
Obst und Gemüse aus dem<br />
eigenen Garten sind geerntet. Bevor<br />
im Frühjahr das Pflanzenwachstum<br />
wieder beginnt, sollte jeder Gartenbesitzer<br />
die Nährstoffverhältnisse seines<br />
Bodens überprüfen. Ein ausgewogenes<br />
Nährstoffverhältnis ist für ein<br />
gesundes Wachsen notwendig.<br />
Was ist noch an Magnesium, Kalium<br />
und Phosphor im Boden vorhanden?<br />
Reicht das für das neue Pflanzenwachstum<br />
aus? Überhöhte Düngegaben<br />
schädigen den Boden und<br />
können zu Krankheiten der Pflanzen<br />
führen.<br />
Seit vielen Jahren bieten die Städte<br />
und Gemeinden im Kreis Gütersloh<br />
die Bodenuntersuchung an. Neben<br />
der Ermittlung der Nährstoffe im<br />
Boden werden auch praktische Tipps<br />
zur fachgerechten Düngung gegeben.<br />
Wer eine solche Nährstoffanalyse<br />
seines Gartenbodens schon einmal<br />
durchgeführt hat und die Anre-<br />
gungen und Tipps befolgt hat, sollte<br />
nach 5 Jahren die Analyse auf den<br />
gleichen Standorten wiederholen. Es<br />
zeigt sich dann, ob sich die angestrebten<br />
Nährstoffverhältnisse einstellen<br />
können. Die dem Bedarf der Pflanzen<br />
angepasste Düngung sichert nicht<br />
nur einen lebendigen Boden, sorgt für<br />
kräftige, gesunde Pflanzen, sondern<br />
entlastet auch noch den Geldbeutel.<br />
Anleitungen zur sachgerechten Bodenentnahme<br />
und Probebeutel gibt<br />
es ab dem 7. November im Rathaus<br />
bei Gaby Höft und Uwe Schiewe (Tel.<br />
444-199, Zi. 220). Die Beutel müssen<br />
spätestens bis zum 18. November<br />
wieder abgegeben werden. Sie finden<br />
die Anleitung zur Bodenentnahme<br />
auch im Internet (www.kreis-guetersloh.de<br />
- Rubrik Umwelt -Boden).<br />
Mitmachen lohnt sich. Die durch die<br />
Gemeinde bezuschussten Untersuchungen<br />
kosten nur 7,50 € und neben<br />
ihrem Testergebnis erhalten sie auch<br />
noch eine gezielte Computer gestützte<br />
Düngeempfehlung. Œ<br />
und und<br />
Antikes<br />
Antikes<br />
Galanteriewaren<br />
Galanteriewaren<br />
Hübner<br />
Uhrmacher<br />
antike Uhren und Möbel<br />
Reparaturen<br />
Wohnaccessoires · Kunst<br />
Wo: Kirchplatz 16 · <strong>Herzebrock</strong><br />
Wann: Mo., Mi., Fr. 10.00 – 13.00 Uhr<br />
und 14.30 – 19.00 Uhr<br />
Samstag 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Rufen Sie an!<br />
Telefon 0 52 45 / 92 25 21<br />
Handy 01 70/ 3 83 08 24
MITTWOCHSMARKT in <strong>Herzebrock</strong> von 8.00 bis 13.00 Uhr<br />
Der Markthändler<br />
des Monats…<br />
Brigitte Hülsmann, Mitarbeiterin, bot den Besuchern auf dem City-Fest leckere<br />
Waffeln an.<br />
Gerd’s Backstube – täglich frisch<br />
Æ (hc – uis) Alle Jahre wieder gibt<br />
es in Gerd’s Backstube leckere Weihnachtsplätzchen<br />
für die gemütliche<br />
Kaffeetafel zu Hause. Wer in dem oftmals<br />
stressigen vorweihnachtlichen<br />
Alltag selbst keine Gelegenheit zum<br />
Backen hat, braucht auf köstliches<br />
Weihnachtsgebäck nach alten Hausrezepten<br />
nicht zu verzichten, denn speziell<br />
in der schönen Adventszeit werden<br />
in Gerd’s Backstube köstliches<br />
Gebäck sowie Stollen usw. gebacken.<br />
Das vielseitige Sortiment, ob Stollen<br />
mit und ohne Marzipan, Butter-Spekulatius<br />
oder dergleichen ist ein Muss<br />
für jeden Kunden. Für den Genießer<br />
am Nachmittag sind Vanillekipferl,<br />
Nuss-Spangetten und Zimtplätzchen<br />
mit echtem Ceylonzimt zu empfehlen.<br />
Darüber hinaus gibt es Spritzgebäck,<br />
Mini-Spekulatius, Heidesandplätzchen<br />
sowie Dinkelplätzchen. Eine weitere<br />
empfehlenswerte Spezialität in<br />
der Adventszeit sind Gerd’s „Spekumänner“,<br />
die nach alter Handwerkstradition<br />
im Buchenholzbrett geformt<br />
werden. Auch bei dieser Gelegenheit<br />
möchte die Inhaberfamilie nochmals<br />
betonen, dass in Gerd’s Backstube<br />
grundsätzlich großer Wert auf optimale<br />
Qualität gelegt wird, angefangen<br />
bei der Auswahl des Getreides für<br />
Brot und Brötchen bis hin zum erntefrischen<br />
Obst für Kuchen ist immer<br />
für beste Qualität und Geschmack<br />
gesorgt. Neben mehr als 20 verschiedenen<br />
Brotsorten sowie über 25 Sorten<br />
Frühstücksgebäck, Kuchen und<br />
frischen Waffeln gibt es eine große<br />
Auswahl an Hausspezialitäten, wie<br />
z. B. Zwieback und Knäckebrot. „Backen<br />
ist bei uns „Ährensache“, betont<br />
der Bäckermeister und ergänzt: „Brot<br />
gehört zum Leben und es ist wie kaum<br />
ein anderes Lebensmittel mit der Geschichte<br />
der Menschheit verbunden.“<br />
Brot ist Nahrung, Gesundheit, Notwendigkeit<br />
und Lebensgefühl. „Testen<br />
Sie, was es heißt Qualitätsprodukte<br />
aus Gerd’s Backstube zu kaufen, denn<br />
die Qualität der Backwaren sowie eine<br />
kompetente und freundliche Beratung<br />
sind die Voraussetzung, dass Sie in<br />
Gerd’s Backstube und auf dem Mittwochsmarkt<br />
optimal bedient werden“,<br />
sagt Gerhard Teeke! Œ<br />
Programm der Landfrauen <strong>Clarholz</strong><br />
Æ (hc) Am Montag dem 7.11.2011<br />
und 21.11.2011 treffen sich alle die<br />
Spaß an Handarbeiten haben zum<br />
Kurs „Weißstickerei und Spitzen<br />
häkeln“ ab 14.00 Uhr in der Zehntscheune.<br />
Unter der Anleitung von Frau Ursula<br />
Dingber werden schöne Decken,<br />
Tischläufer und ähnliches hergestellt.<br />
Informationen und Anmeldungen bei<br />
Agnes Toppmöller, Tel. 05245/5763.<br />
Am Donnerstag, dem 17.11.2011<br />
werden ab 19.00 Uhr im „Ideenreich“<br />
Petra Krampe stimmungsvolle<br />
Lampen gestaltet. Die Kursgebühr beträgt<br />
5,00 € zzgl. Materialkosten.<br />
Anmeldungen bis zum 13.11.11 bei Gisela<br />
Köckemann, Telefon 05245/5615.<br />
Am Dienstag, dem 29.11.2011 findet<br />
der Kreislandfrauentag in der<br />
Stadthalle Gütersloh statt. Um 13.00<br />
Uhr treffen sich die Teilnehmer auf<br />
dem <strong>Clarholz</strong>er Marktplatz. Von<br />
dort geht es in Fahrgemeinschaften<br />
nach Gütersloh. Anmeldungen bis<br />
zum 20.11. bei Gerda Kalthoff, Tel.<br />
05245/5698.<br />
Das diesjährige Adventsfrühstück<br />
findet am Donnerstag, dem<br />
08.12.2011 im Lindenhof (Hölscher)<br />
in Lette statt. Treffpunkt ist um 8.45<br />
Uhr der <strong>Clarholz</strong>er Marktplatz zur<br />
Bildung von Fahrgemeinschaften.<br />
Die Kosten betragen 11.00 €. Anmeldungen<br />
bis zum 03.12. bei Gisela Köckemann,<br />
Telefon 05245/5615. Œ<br />
Offener Treff<br />
für pflegende und betreuende Angehörige<br />
Æ (hc) Harninkontinenz ist ein weit<br />
verbreitetes pflegerelevantes Problem.<br />
Für die betroffenen Menschen<br />
ist sie häufig mit sozialem Rückzug,<br />
sinkender Lebensqualität und steigendem<br />
Pflegebedarf verbunden.<br />
Durch frühzeitige Identifikation von<br />
gefährdeten und betroffenen Personen<br />
kann dieses Problem erheblich<br />
positiv beeinflusst werden. Darüber<br />
hinaus können durch Inkontinenz<br />
hervorgerufene Beeinträchtigungen<br />
reduziert werden. Im „Offenen Treff“<br />
für pflegende und betreuende Angehörige<br />
werden Fr. Marlies Laumann<br />
Telefon 0 52 41-1 29 16<br />
Fax 0 52 41- 23 68 66<br />
Carl-Bertelsmann-Str. 5<br />
33332 Gütersloh<br />
(Caritas Sozialstation) und Fr. Sabine<br />
Lichter (Pflegewohnheim St. Josef)<br />
über dieses Thema sprechen und die<br />
verschiedenen Hilfsmittel vorstellen.<br />
Eingeladen sind alle Angehörigen<br />
und Interessierte.<br />
Der „Offene Treff“ findet am Mittwoch,<br />
16. November um 19.30 Uhr in<br />
der Cafetéria im Pflegewohnheim St.<br />
Josef in <strong>Herzebrock</strong> statt. Œ<br />
Markt und Gemeinde | November 2011 35
KLEINANZEIGEN – DIE GELEGENHEIT<br />
36<br />
Verkäufe<br />
KLEINANZEIGE<br />
Gebrauchte Fahrräder, Haushaltsartikel,<br />
Bücher u.ä. zu günstigen<br />
Preisen im Recyclinghof, Otto-Hahn-<br />
Straße 44. Tel. 05245/921700<br />
Handgestrickte Socken aus Regia-<br />
Wolle. Tel. 05245/5987<br />
Verkaufe Nintendo DS Lite schw.;<br />
24“ Mädchenfahrrad; 26“ Jungenfahrrad<br />
silber; Lego-City-Kran. Tel.<br />
05245/922984<br />
50er Roller, TGB Bullit, EZ 02/09,<br />
weiß, Motor + Riemen neu, werkstattgepflegt,<br />
Winterreifen, VHB 800 €.<br />
Tel. 05245/1282 (ab 17 h)<br />
Farbkanarien, Zebrafinken, Wellensittichnistkästen<br />
u. Stubenofen. Tel.<br />
05245/3543<br />
Crosstrainer mit Digitalanzeige, 2<br />
Jahre alt, neu 400 €, für 180 € zu verkaufen.<br />
Beelen, Tel. 0177/8144434<br />
Coupon ausfüllen, ausschneiden und einsenden an:<br />
Sonja Oehle, Steuerbüro Dreismann, von 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Debusstraße 10, 33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, Fon 0 52 45 / 83 04 -11<br />
Name<br />
Straße<br />
PLZ, Ort<br />
Tel.-Nr.<br />
Datum, Unterschrift<br />
Geschäftsinhaber, Name<br />
Bank<br />
Wir sind Ihr<br />
Bilderprofi!<br />
150 Farbbilder 10 x 15 cm<br />
Auf original Fotopapier,<br />
von allen digitalen<br />
Datenträgern 98<br />
14.<br />
Aktionszeitraum:<br />
22.10.– 19.11.2011<br />
www.fotoparadies.com<br />
Ihr Foto Paradies-Team<br />
Bett, Massivholz, weiß, 100 x 120<br />
cm, 50 €; Kinderhochstuhl, Holz, Herlag,<br />
20 €. Tel. 05245/857774<br />
Schlafzimmer Eiche hell; Couchgarnitur<br />
3-2-1; Teppich 4 x 3 m, Persermuster;<br />
2 Schreibtische, preisgünstig<br />
abzugeben. Tel. 05245/7391<br />
Autoanhänger zu verkaufen, B<br />
1,15 x L 2,05 mit Plane, 400 €. Tel.<br />
0173/8487513<br />
Keyboard Casio CTK 3000, inkl. Netzteil,<br />
neuwertig, 120 €. Tel. 05245/3419<br />
Yucca Palme 2,30 m hoch, mit<br />
Umtopf zu verkaufen, 40 €. Tel.<br />
0162/5102002<br />
Kristallkronleuchter mit neun Kerzenbirnen;<br />
handgeknüpfter Teppich<br />
120 x 180. Tel. 05245/2186<br />
Verk. gebr. Mädchenfahrrad 24“,<br />
rot/silber, Gangschaltung, VHB 70 €.<br />
Tel. 05247/403522<br />
Kinderartikel<br />
Den Rechnungsbetrag für gewerbliche Kleinanzeigen zzgl. Mwst. buchen wir von Ihrem Konto ab:<br />
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: 9. Nov. 2011<br />
Gewerbliche Kleinanzeige* nur per Lastschrift-Verfahren zzgl. Mwst.<br />
Private Kleinanzeige: Betrag bitte in Briefmarken (à € 0,55) oder in bar beifügen.<br />
Nur vollständig ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht! Bitte vergessen Sie nicht Ihre Tel.-Nr. innerhalb des Kleinanzeigen-Textes!<br />
privat<br />
bis 4 Zeilen<br />
€ 4,40<br />
privat<br />
bis 6 Zeilen<br />
€ 6,60<br />
privat<br />
bis 8 Zeilen<br />
€ 8,80<br />
gewerblich<br />
bis 4 Zeilen<br />
€ 10,–<br />
gewerblich<br />
bis 6 Zeilen<br />
€ 15,–<br />
gewerblich<br />
bis 8 Zeilen<br />
€ 20,–<br />
Private Anzeige Gewerbliche Anzeige* Chiffre-Anzeige<br />
(3,30 € zzgl.)<br />
gewünschte Rubrik (bitte ankreuzen):<br />
Suche Jobsuche Immobilien<br />
Verkäufe Jobangebot Urlaub<br />
Kinderartikel Unterricht Verschiedenes<br />
* nur für Gewerbetreibende in <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong>, Lette oder Beelen<br />
Konto-Nummer Bankleitzahl<br />
Datum, Unterschrift
Kinderartikel<br />
Hauck Reisebett inkl. Matratze 60 x<br />
120, navy/gelb, 30 €; Römer Babysafe<br />
Schale mit Sonnenschutz rot/sw, 50<br />
€. Tel. 05245/9240712<br />
Mädchenfahrrad 24 Zoll; Einrad;<br />
Inliner; Kombi-Puppenkinderwagen;<br />
Puzzles; Spiele; Bücher; Trip Trap zu<br />
verk. Tel. 05245/180373<br />
Zwillingskinderwagen TFK, khaki,<br />
inkl. Wannenset, VB 330 €; Zwillingsbuggy<br />
Hartan, dunkelblau, VB 50 €.<br />
Tel. 05245/180258 oder 0173/8004229<br />
Berg-Kettcar rot/silber mit 3-Gangschaltung<br />
u. 2tem Sitz, 400 €; Anhänger<br />
80 €. Tel. 05245/18984<br />
Stubenwagen „wie neu“, Stoff beige,<br />
neue Matratze original verpackt, 100<br />
€; Hochstuhl 30 €. Tel. 02586/7438<br />
Maxi Cosi, neuw. 70 €; Herlag Baby-<br />
Wippe, neuw. 40 €; Alvi Babymäxchen<br />
Schlafsäcke, 62 – 80 cm; Babywanne<br />
+ Wannenaufsatz; Laufstall<br />
gebr., nicht verstellbar, Kiefer, 100 x<br />
100 cm; Laufstall bunt, Ø 115 cm; div.<br />
Baby-Kleidung, Gr. 50 – 80 cm; Wickeltasche,<br />
schw. Tel. 0151/16888413<br />
Im Ladenbackofen frisch für Sie gebacken:<br />
Unsere besten ...<br />
Klosterbrötchen<br />
Klosterstr. 25 · <strong>Herzebrock</strong><br />
Laktosefrei<br />
Immobilien<br />
<strong>Herzebrock</strong>-Pöppelkamp, 70 qm,<br />
DG im 2-Familienhaus, 2 ZKBB u.<br />
Carport an 1 – 2 Pers. zu vermieten.<br />
Tel. 05245/3879<br />
<strong>Clarholz</strong>, DG-Wohnung, ca. 68 qm, 3<br />
ZKB, Balkon, Einbauküche vorh., Bj.<br />
2000, ruhige Lage, WM 470 €. Tel.<br />
05245/857580<br />
Suche in <strong>Herzebrock</strong> oder Umgebung<br />
eine 2-Zimmer-Wohnung mit<br />
Balk./Terr., Hundehaltung sollte erlaubt<br />
sein. Tel. 05245/7913<br />
Junge Familie sucht Haus oder<br />
Baugrundstück in <strong>Herzebrock</strong>,<br />
Grundstück mind. 450 qm. Tel.<br />
0157/73843943<br />
Wohnhaus (Holz), ca. 70 qm Wohnfläche,<br />
Gesamtfläche d. Grundstücks<br />
865 qm, voll erschlossen, ruhige<br />
Lage, im ländlichen Bereich von <strong>Clarholz</strong><br />
zu verkaufen. Tel. 05245/3238<br />
Ortsmitte <strong>Herzebrock</strong>, 1. Etage, 4<br />
Zi/Kü/Bad/Diele/Balkon, Miete 400<br />
€ + Nebenkosten + Heizung. Tel.<br />
0174/9241870<br />
<strong>Herzebrock</strong> Zentrum, chice 3Z-<br />
Wohnung über 2 Ebenen, WF 104<br />
qm inkl. Gäste-WC, HWR, Balkon<br />
und Carport, in ruhigem 3-Fam.-<br />
Haus ab 01.11.2011 zu vermieten. Tel.<br />
0173/5206879<br />
<strong>Herzebrock</strong> WHG 4 Zi., G-WC, Balkon,<br />
95 qm, Kaltmiete 450 €. Tel.<br />
05245/2451 tagsüber<br />
Jobsuche<br />
Gelernte Bankkauffrau sucht<br />
zum Wiedereinstieg Bürojob auf<br />
400 €-Basis, mögl. vormittags. Tel.<br />
0151/56310134<br />
Zuverl. Haushaltshilfe, Putzen,<br />
Waschen, Kochen, Bügeln, in <strong>Herzebrock</strong><br />
– gerne bei Senioren. Tel.<br />
05245/18832<br />
Jobangebote<br />
Wer möchte mir ab 01.01.2012 im<br />
Haushalt zur Hand gehen? Zwei Mal<br />
die Woche, 4 Std., deutschsprachig<br />
erwünscht. Tel. 05245/3206<br />
Wir suchen zuverlässige Reinigungskraft,<br />
die uns (3 Haushalte)<br />
jeweils einmal monatlich unterstützt<br />
(Minijob). Tel. 0160/91030928<br />
Suche Babysitter für unsere 1 Jahr<br />
alte Tochter. Freitag nachmittags 3<br />
Std., Erfahrung wünschenswert. Tel.<br />
05245/923944<br />
KLEINANZEIGEN – DIE GELEGENHEIT<br />
Unterricht<br />
Lehrer erteilt Nachhilfe in allen Fächern.<br />
Chiffre: 2011-11-01<br />
Schüler der 9. Klasse des Gymnasiums<br />
gibt Nachhilfe in Mathe für<br />
Grundschüler in <strong>Herzebrock</strong>. Tel.<br />
05245/2191<br />
Suche Französisch-Nachhilfe-Lehrer/<br />
in für Schüler Realschule Klasse 10.<br />
Tel. 05245/858095<br />
Gymnasiastin gibt Nachhilfe in<br />
Englisch und Mathe bis Klasse 7. Tel.<br />
05245/4578<br />
Verschiedenes<br />
Kuhre-Dienstleistungen. Übernehme<br />
für Sie Gartenpflege, Kanalarbeiten<br />
und sämtliche Hausmeisterdienste,<br />
auch Winterdienst. Tel.<br />
0157/75320573 od. 05245/924239<br />
Suche Mitfahrgelegenheit Di, Do,<br />
Fr von <strong>Herzebrock</strong> – Kaunitz, ca.<br />
5:45 h und zurück ca. 16:00 h. Tel.<br />
0176/99664273<br />
Schmalfilme (S8/N8) überspielt<br />
Hobbyfilmer auf DVD inkl. Nachbearb.<br />
u. Vertonung / auch Video-Transfer.<br />
Tel. 05247/2919<br />
Klavierstimmung und Reparaturen<br />
führt gerne für Sie aus: Rudolf Malecki,<br />
Im Kreuzteich 27, 33428 Marienfeld.<br />
Tel. 05247/8137<br />
Biete Reitbeteiligung auf zwei Pferden,<br />
5 und 16 Jahre, in <strong>Clarholz</strong>.<br />
Trainer-B-Lizenz vorhanden. Tel.<br />
05245/7400 ab 13:00 Uhr<br />
Hallo, bin 37, w. und aus <strong>Clarholz</strong>. Ich<br />
suche nette Freundin zum quatschen<br />
und für Unternehmungen. Chiffre:<br />
2011-11-02<br />
Wir übernehmen Reparaturen an<br />
Kaminöfen u. Küchenherd, Schamottsteine<br />
erneuern. Tel. 05242/402013<br />
oder 05245/2429<br />
Suche<br />
Kaufe Briefmarken und Münzen-<br />
Sammlungen, Postkarten, Orden,<br />
Militärartikel jeder Art. Telefon<br />
05242/402370<br />
Probenraum gesucht! Junge Band<br />
sucht Probenraum in <strong>Herzebrock</strong>-<br />
<strong>Clarholz</strong> und Umgebung. Bitte melden<br />
unter Tel. 0176/70213947<br />
Suche für meine Eltern Hilfe beim<br />
Winterdienst/Schneeräumen in <strong>Clarholz</strong>.<br />
Rufen Sie mich an unter Tel.<br />
0176/38569114<br />
frische<br />
Waffeln<br />
Klosterstr. 25 · <strong>Herzebrock</strong><br />
NEU!<br />
nachmittags
Hauke Carstensen, einer von<br />
rund 160.000 Mitarbeitern der<br />
Volksbanken Raiffeisenbanken<br />
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Gewerbeverein</strong><br />
<strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Für private Kleinanzeigen<br />
bitte den Coupon ausfüllen!<br />
Kleinanzeigen / Verteilung:<br />
Sonja Oehle,<br />
Büro Dreismann<br />
Debusstraße 10<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 83 04 11<br />
Telefax 0 52 45 / 83 04 90<br />
9.00 – 12.00 Uhr<br />
Klick dich rein:<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
Unsere genossenschaftliche Überzeugung hilft uns jeden<br />
Tag dabei, Sie fair und partnerschaftlich zu unterstützen.<br />
Besuchen Sie uns und lassen Sie sich beraten!<br />
Redaktion-Online:<br />
e-mail: mug@brilldesign.de<br />
Redakteure:<br />
woe Michael Wöstheinrich<br />
hor Judith Horch<br />
uis Ursula Isernhinke-Spanner<br />
rb Reyna Baum<br />
Redakteurbesuche:<br />
Terminvereinbarung<br />
durch Sonja Oehle,<br />
Büro Dreismann<br />
(weitere Angaben siehe links)<br />
www.markt-und-gemeinde.de<br />
Redaktions- und Anzeigenschluss<br />
für die nächste Ausgabe:<br />
09. November 2011<br />
Anzeigenleitung<br />
für <strong>Herzebrock</strong>:<br />
Brill Design GmbH<br />
Gildestraße 12<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 40 24<br />
Telefax 0 52 45 / 1 81 14<br />
e-mail: mug@brilldesign.de<br />
Anzeigenleitung<br />
für <strong>Clarholz</strong>, Lette und Beelen:<br />
Peter Inselmann<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 24 16<br />
Telefax 0 52 45 / 15 71<br />
Hier finden Sie die letzten Ausgaben der Markt und Gemeinde, Firmenportraits<br />
sowie Formulare und Infos zu Kleinanzeigen, Terminen, Anzeigenpreisen etc.<br />
Volksbank<br />
Pro� tieren Sie von<br />
unserer genossenschaftlichen<br />
Idee.<br />
A5quer_4c_210x148_39L.indd 1 30.09.2011 15:23:43<br />
MuG Dezember 2011 erscheint am:<br />
23. November 2011<br />
Druck:<br />
Heinrich Eusterhus<br />
Buch&OffsetDruck GmbH<br />
Dieselstraße 26<br />
33442 <strong>Herzebrock</strong>-<strong>Clarholz</strong><br />
Telefon 0 52 45 / 84 16-0<br />
Druckauflage: 11.400 Exemplare<br />
Die in diesem Periodikum enthaltenen Beiträge<br />
und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Die der Redaktion zugesandten Beiträge<br />
können unter Umständen gekürzt werden, wenn<br />
es der redaktionellen Vielfalt dient. Alle persönlich<br />
gekennzeichneten Artikel der nicht zur<br />
Redaktion gehörenden Mitarbeiter, geben nicht<br />
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.