INHALTSVERZEICHNIS INDEX3929312261838362827LUFTFILTERKASTENAIR FILTER BOX3871615440 3919385171392SEITEPage183913TANK, SITZBANK, VERKLEIDUNGTENK, SEAT, COVER112012121058947619304018141516605653 5541SEITEPage191995255MASKE, KOTFLÜGELMASK, FENDERS24591022 24282821353181120407SEITEPage202DEKORDECALSEITEPage218256430131110VORDERRAD SIGMA SPORTFRONT WHEEL SIGMA SPORT21011122501210384768201716SEITEPage2224913VORDERRAD FACOMSAFRONT WHEEL FACOMSA414125404131121011122501210438768201716SEITEPage23VORDERRAD <strong>SC</strong> SUPER MOTOFRONT WHEEL <strong>SC</strong> SUPER MOTO924134125441401311101112250121043876820SEITEPage24BREMSZANGE <strong>SC</strong> VORNEBRAKE CALIPER <strong>SC</strong> FRONT812612198521710311530LOCTITE 2423560SEITEPage2532LOCTITE 242213032213032LOCTITE 24221VORNEFRONTBREMSZANGE <strong>SC</strong> SUPER MOTO VORNEBRAKE CALIPER <strong>SC</strong> SUPER MOTO FRONTHINTERRAD <strong>SC</strong>REAR WHEEL <strong>SC</strong>34HINTERRAD <strong>SC</strong> SUPER MOTOREAR WHEEL <strong>SC</strong> SUPER MOTO10BREMSZANGE HINTENBRAKE CALIPER REAR17 64812612198521710311530LOCTITE 242VORNEFRONT3560SEITEPage26192144414229203102143 42 408222423382567LOCTITE 242150289101112SEITEPage27219217438 218911108119317SEITE154 7526Page1622282122202344244126292843 42 402103651112134SEITEPage29
INHALTSVERZEICHNIS INDEX<strong>SC</strong>HEINWERFERHEAD LIGHTBLINKER, RÜCKLICHTFLASHER, REAR LIGHTTACHOANLAGE SIGMA SPORTSPEEDOMETER SIGMA SPORTTACHOANLAGE FACOMSASPEEDOMETER FACOMSA30501352121114141313171854601413125513583511 51030293233311209 9 1224232236607256 73KABELSTRANGWIRING HARNESS251351634SEITEPage30SEITEPage34222826238991192493232825241994932215X50X5mm3239404 59323334314147464545 46ZUBEHÖRACCESSORIES35 3637383018424344SEITEPage31SEITEPage3512TECHNI<strong>SC</strong>HE DATEN - FAHRGESTELL 400/620 <strong>SC</strong>, 620 <strong>SC</strong> SUPERMOTO <strong>2000</strong>Rahmen400 <strong>SC</strong> 620 <strong>SC</strong> 620 <strong>SC</strong> SUPERMOTOZentralrohrrahmen aus Chrom-Molybdän-StahlrohrenGabel White Power – Up Side Down 43Federweg vorne/hintenHinterradfederungBremse vorne295 / 320 mmZentralfederbein (WP) mit PRO-LEVER-Anlenkung zur nadelgelagerten Alu-HinterradschwingeScheibenbremse mit gelochter Bremsscheibe, Bremssattel schwimmend gelagertBremsscheibe Ø 260 mm Ø 320 mmBremse hintenScheibenbremse mit gelochter Bremsscheibe Ø 220 mm, Bremssattel schwimmend gelagert90/90-21 120/70-17Bereifung vorneLuftdruck Gelände 1,0 bar –Luftdruck Straße solo 1,5 bar 2,0 barBereifung hinten 140/80-18 160/60-17Luftdruck Gelände 1,2 bar –Luftdruck Straße solo 2,0 bar 2,2 barTankinhalt9 Liter, davon 2,5 Liter ReserveÜbersetzung-Hinterrad 16:48 16:40 17:38Kette5/8 x 1/4" O-RingSteuerkopfwinkel 62,5°Radstand8111571691510 ± 10 mmSitzhöhe unbelastet 940 mm 920 mmBodenfreiheit unbelastet 375 mm 355 mmTrockengewicht 122 kg 123 kg96641750145SIGMA SIGMA SPOR SPORT2SIGMA SIGMA SPOR SPORT5 05 0SEITEPage32TECHNI<strong>SC</strong>HE DATEN FAHRGESTELLTECHNICAL DATA CHASSISSEITEPage3615<strong>SC</strong>HMIER- UND WARTUNGSTABELLEBEI SPORTEINSATZ IST DER 5000 KM SERVICENACH JEDEM RENNEN DURCHZUFÜHRENMotorölstand kontrollierenMotoröl wechseln Ölsieb und Magneten der Ablaßschrauben bei Motorölwechsel reinigenÖlfiltereinsatz wechseln Mikrofilter wechseln Ölleitungen auf Beschädigungen und auf knickfreie Verlegung prüfen Ventilspiel kontrollieren Zündkerze reinigen und Elektrodenabstand einstellenZündkerze nach 10 000 km wechselnZündzeitpunkt prüfenSchwimmerkammer des Vergasers entleeren und reinigen Leerlauf einstellenSchläuche von Motor- und Tankentlüftung auf knickfreie Verlegung prüfen Luftfilter und Filterkasten reinigen Kettenräder, Kettenführungen und Kette prüfen Kette reinigen und ölen Kettenspannung prüfen Kühlflüssigkeitsstand prüfen Frostschutz prüfen181710Kühlsystem auf Dichtheit prüfen - Sichtprüfung Auspuffanlage auf Dichtheit prüfenCompetitionKTM KTM7810292.99620 SX400/540 SXC400/620 <strong>SC</strong>Glasfasergarn-Füllung des Schalldämpfers erneuern (Alu-Enddämpfer) Aufhängungen der Auspuffanlage prüfen vor jeder InbetriebnahmeKTMFahrernach jeder Reinigung1. Servicenach 1000 km oder 10 Std.2021KTMFachwerkstättenach 2500 kmoder 25 Stundennach jedem Rennennach 5000 kmoder 1x jährlichmindestens1x jährlichSEITEPage33<strong>SC</strong>HMIER- UND WARTUNGSTABELLEPERIODIC MAINTENANCE <strong>SC</strong>HEDULESEITEPage38Bremsflüssigkeitsstand in den Vorratsbehältern prüfen Bremsflüssigkeit wechseln978580 812527STANDARD-EINSTELLUNG – GABELWP 0518U782Druckstufendämpfung 14Zugstufendämpfung 14Feder4,2 N/mmFedervorspannung7 mmLuftkammerlänge120 mmFüllmenge pro Gabelholmca 840 ccmSTANDARD-EINSTELLUNG – FEDERBEINWP 0118T705Druckstufendämpfung 3Zugstufendämpfung 5Feder 63 / 260Federvorspannung23 mmBelagstärke der Bremsklötze prüfen Bremsscheiben prüfenZustand und Verlegung der Bremsschläuche prüfen Leerweg und Leichtgägigkeit des Handbremshebels und des Fußbremshebels prüfen Einstellung und Dämpfung der Telegabel prüfen Telegabel auf Dichtheit prüfenEntlüftungsschrauben an den Gabelbeinen lösen (Überdruck)Öl der Telegabel wechselnTelegabel vollständig wartenDie KTM Sportmotorcycle AG behält sich das Recht vor,Ausrüstung, technische Angaben, Farben, Materialien,Dienstleistungsangebote, Serviceleistungen und ähnlicheDinge entsprechend den örtlichen Bedienungen ohneAnkündigung und ohne Angabe von Gründen zu ändern,bzw. ersatzlos zu streichen. Es ist zulässig die Fertigung einesbestimmten Modells ohne Ankündigung einzustellen. Im Fallesolcher Änderungen erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem örtlichenKTM Händler. Für Druckfehler übernehmen wir keineHaftung.KTM Sportmotorcycle AG reserves the right to modifyany equipment, technical specifications, colors, materials,services offered and rendered, and the like so as to adaptthem to local conditions without previous announcementand without giving reasons, or to cancel any of the aboveitems without substituting them with others. It shall be acceptableto stop manufacturing a certain model without previousannouncement. In the event of such modifications, please askyour local KTM dealer for information.We shall not be held liable for any printing errors.3