CENTAX - CENTA Power Transmission - Sweden

The components for axial andradial misalignmentsAs already mentioned, all CENTAX-rubber elementsare torsionally and radially flexible to agreat extent. However, they are relatively stiff inaxial and angular direction. Therefore they arecombined with additional components, which offerthe necessary elasticity in axial and angular direction.CENTA has developed 2 different components forthis requirement: membranes and links, whichwill be described in detail as follows.The membranesof the CENTAX series N and GThese membranes are precisely manufacturedfrom high-grade, heat treated spring steel. Large,circular openings reduce their axial and angularstiffness substantially, almost by 50 %.FEM-calculations, extensive test bench runningand proving in practise have shown their reliability.Their spring characteristic in axial direction isalmost linear within the usual range showingslight progression at stronger deformation.These membranes offer a reasonable solution,which allows sufficient misalignment capacity, aswell for engines which are rigidly or elasticallyplaced.With the same membranes flexible shafts havebeen developed and successfully applied underthe name CENTADISC (please see separate catalog).The tube of the middle section can be madefrom steel or preferably from Carbon fibre (CFRP)tube (please also refer to page 18).Die Bausteine für axiale undradiale VerlagerungenWie bereits erwähnt, sind die CENTAX-Gummielementein hohem Maße torsionselastisch und radialelastisch. Sie sind jedoch relativ steif in axialerund angularer Richtung. Daher werden sie mit zusätzlichenBausteinen kombiniert, welche diebenötigte Elastizität in axialer und angularer Richtungbieten.CENTA hat für diese Aufgabe 2 verschiedene Bausteineentwickelt: Membranen und Lenkerkupplungen,die nachfolgend detailliert beschriebenwerden.Die Membranender CENTAX Serien N und GDiese Membranen werden präzise aus hochwertigem,wärmebehandelten Federstahl hergestellt.Durch große, kreisrunde Durchbrüche wird ihreaxiale und winkelige Steifigkeit erheblich, fast umdie Hälfte reduziert.Durch FEM Berechnungen, ausgedehnte Prüfstandversucheund Bewährung in der Praxis wurdeihre Betriebssicherheit nachgewiesen. Ihre Federkennliniein axialer Richtung ist im üblicherweisebenutzten Bereich annähernd linear, mitleichter Progression bei stärkerer Verformung.Diese Membranen bieten eine ökonomische Lösung,die für alle gängigen Einsatzfälle ausreichendeVerlagerungsfähigkeit bietet, sowohl fürstarr als auch für elastisch aufgestellte Motore.Mit den gleichen Membranen wurden flexible Gelenkwellenentwickelt und unter dem NamenCENTADISC erfolgreich eingesetzt (siehe separatenKatalog). Die Rohre der Mittelteile werden ausStahl oder vorzugsweise Carbonfaser-Rohren hergestellt(siehe auch Seite 18).CX-SEC-16Catalog CX-SEC-01-04