SV Nauheim kontert den TSV Trebur aus - stephan-staehler.de

Rüsselsheimer Echo, 13. September 2010SV Nauheim kontert denTSV Trebur ausFußball-Kreisoberliga – SV Dersim rückt nach dem 3:2 gegen Traisa auf den zweitenPlatz vor – SV Bischofsheim hätte bereits vor der Pause Sieg perfekt machen müssen, ist abermit 3:3 zufriedenMit einem 3:2-Erfolg über den SV Traisa verbesserte sich der SV Dersim Rüsselsheim aufden zweiten Rang und ist erster Verfolger von Spitzenreiter SKV Mörfelden. Während derVfR Groß-Gerau (2:1 beim SV Weiterstadt) den dritten Sieg in Folge errang, verbuchteOlympia Biebesheim (1:0 gegen SKV Büttelborn) einen wichtiger Dreier.SV Dersim Rüsselsheim - SV Traisa 3:2 (2:0). Tore: 1:0 Diehl (2.), 2:0 Jemi (42.), 3:0Bulut (57.), 3:1 Thellmann (76./Foulelfmeter), 3:2 Hauke (95.). Gelb-Rote Karte: Bulut(76./Rüsselsheim), Zuschauer: 170. Wesentlich deutlicher, als es das Ergebnis ausdrückt,bestimmen die Hausherren das Spielgeschehen. Über 60 Minuten zeigte das junge Team desSV Dersim eine gute Leistung und hätte noch höher führen können, während Traisa kaumAkzente setzen konnte. Erst in Unterzahl kam das Spiel der Gastgeber ins Wanken. Derverdiente Erfolg geriet aber nicht mehr in Gefahr.TSV Trebur - SV 07 Nauheim 1:3 (0:1). Tore: 0:1 Harun Campinar (21.), 1:1 Rerich (53.),1:2 Harun Campinar (80.), 1:3 Harun Campinar (86.), Zuschauer: 120. »An dieser Niederlagegegen schwache Nauheimer sind wir selbst schuld«, ärgerte sich TSV-Pressesprecher FranzNehren. Die Gastgeber waren über weite Strecken die bessere Mannschaft, konnten jedocheinige gute Torchancen nicht verwerten. Zudem wurden den Hausherren zwei Treffer vonEugen Rerich (4./19.) nicht anerkannt. »Beide Treffer waren regulär«, so Nehren. Mit demersten Torschuss traf Harun Campinar zur Nauheimer Führung. Nach dem Ausgleichstreffernach der Pause drängte Trebur auf den Siegtreffer, agierte aber zu umständlich. Mit zweiKonterangriffen kam Nauheim zum schmeichelhaften Sieg.SV Olympia Biebesheim - SKV Büttelborn1:0 (0:0). Tor: 1:0 Gils (63./Foulelfmeter).Gelb-Rote Karte: Unger (78./Büttelborn), Zuschauer: 100. Die Biebesheimer begannen gut,ehe die Partie immer schwächer wurde. Beide Teams konnten sich einige Möglichkeitenerspielen, die aber ungenutzt blieben. Das Tor des Tages erzielte Steffen Gils in der 63.Minute, als er einen an Kevin Kienz verursachten Foulelfmeter verwandelte. In der Endphaseversuchte Büttelborn noch zum Punktgewinne zu kommen, war aber zu harmlos. BeiBiebesheim vergab Adigüzel Taskin (85./89.) zwei Großchancen für einen höheren Sieg.SV Weiterstadt - VfR Groß-Gerau 1:2 (1:2). Tore: 0:1 Al Khasraji (10.), 1:1 Mocia (15.),1:2 Karaaytu (25.). Rote Karte: Da Silva (75./Weiterstadt), Zuschauer: 100. Mit einerkämpferisch starken Leistung verdiente sich Groß-Gerau den Dreier - ohne zu überzeugen.Die Weiterstädter konnten sich besonders nach der Pause einige gute Torchancen erspielen,diese aber nicht verwerten. Beim VfR bot Thomas Bierbaum im Gehäuse eine gute Leistung.Der 48-jährige Torwarttrainer musste aufgrund der verletzten Torhüter die Partie bestreiten.In der Endphase vergab Groß-Gerau gute Möglichleiten für einen höheren Sieg.SG Eintracht Rüsselsheim - SG Arheilgen 0:4 (0:2). Tore: 0:1 Orta (27.), 0:2 Lazaro (31.),0:3 Eisenhauer (79.), 0:4 Lamrabet (90.), Zuschauer: 60. Wesentlich besser, als es dasErgebnis ausdrückt, spielte die SG Eintracht mit. Die Gäste siegten zwar verdient, aber zu

hoch. Bis zum Führungstreffer von Arheilgen waren die Hausherren das bessere Team. Mitdem Doppelschlag der Gäste nach Abwehrfehlern derEintracht war die Partie entschieden.TSG Messel - SV 07 Bischofsheim 3:3 (0:2). Tore: 0:1 Völckers (37.), 0:2 Kurek (39.), 1:2Karrach (49.), 2:2 Karrach (83./Foulelfmeter), 3:2 Fabian Galinski (87.), 3:3 Liebald (91.),Zuschauer: 70. In der starken ersten Halbzeit verpasste es Bischofsheim, frühzeitig für klareVerhältnisse zu sorgen. Die Gäste waren klar überlegen und hätten noch höher führen können.Nach der Pause steigerte sich Messel und schien die Partie noch drehen zu können.Bischofsheim gab aber nicht auf und kam verdient zum Ausgleichstreffer. Die Gäste hatten inder zweiten Halbzeit einige gute Konterchancen, die aber nicht verwertet wurden.