Download PDF (119.5 kb) - Swarovski Wien

SWAROVSKI WIEN
Transparente Kreativräume: Neue Installationen in den Kuben von
Swarovski Wien
Zwischen dem Treiben der Wiener Einkaufsmeile und der inspirierenden, funkelnden
Einkaufswelt von Swarovski Wien existieren Räume, die den Wandel zwischen den
Welten auf ihre eigene Art deuten: Die berühmten gläsernen Kuben werden von den
international bekannten Künstlern Gwenael Nicolas und John Miller neu belebt.
Darüber hinaus präsentiert sich auch die Stage, die in regelmäßigen Abständen unter
der Leitung von Gerda Buxbaum gestaltet wird, mit einem neuen Thema.
Sie sind geschlossene Räume und öffnen doch ein Fenster zu einer anderen Welt. Mit der
Sprache der Kunst übersetzen sie die Schnelllebigkeit der Straße in die ästhetische
Faszination einer kristallinen Traumlandschaft. Und natürlich sind sie eines der
architektonischen Markenzeichen von Swarovski Wien. Die gläsernen Kuben stellen eine
Verbindung zwischen der belebten Einkaufsmeile der Wiener Innenstadt und der schillernden
Einkaufswelt von Swarovski dar, und sind weit mehr als eine konzeptionelle Spielerei: Sie
sind eine Plattform für Künstler, wurden zuletzt mit Installationen von Arne Quinze bespielt.
Die Kuben werden zum zweiten Mal zur interaktiven Vitrine, wenn die Künstler Gwenael
Nicolas und John Miller ihre Werke und somit ihre individuelle Sicht durch die gläsernen
Würfel auf die Welt präsentieren.
Das Unternehmen Swarovski, das in vielerlei Hinsicht mit Künstlern und Kreativen
zusammenarbeitet, setzt damit an seinem renommierten Standort Wien neue Impulse.
Swarovski Wien wird einmal mehr seiner Aufgabe gerecht, ein Ort des Staunens und Kaufens
im Herzen der Hauptstadt zu sein. Hier wird der vielfältigen Produktrepräsentation der Marke
Swarovski Raum, und international bekannten Künstlern eine Bühne bereitet.
In zwei Kuben ist der französische Künstler Gwenael Nicolas repräsentiert. Der heute in
Tokyo lebende Nicolas ist in besonderer Weise mit Swarovski verbunden, denn mit seinem
Gespür für Leichtigkeit, Funktionalität und Ästhetik hat er bereits das Lichtobjekt „Sparks“ für
Swarovski Crystal Palace entworfen. Auch das Design des Flakons des neuen Parfums „Aura
by Swarovski“ entstammt seiner gestalterischen Feder. Bei Swarovski Wien wird von der

Kärntner Straße aus sowie von der Marco d’Aviano Gasse die Installation „Expectation“ zu
sehen sein. Es ist eine Hommage an das gleichnamige Gemälde von Gustav Klimt und stellt
durch die Anordnung zahlreicher verspiegelter Mobiles eine Studie von Rhythmus, Bewegung
und Überraschung dar. „Mein Bezug zu Design gründet sich auf zwei Inspirationsquellen:
Architektur und Animationsgrafik“, beschreibt Gwenael Nicolas sein Werk. „Ich stelle mir
immer die Frage, warum sich Architektur nicht bewegt, und warum von Animation nichts
zurückbleibt. Daher bemühe ich mich, die beiden Medien zusammen zu führen und Räume zu
schaffen, die in Bewegung sind.“
Der amerikanische Künstler John Miller wird in Richtung Neuer Markt ebenfalls zwei Kuben
mit seinen Installationen beleben. Bekannt für seinen Assoziationsreichtum hat John Miller für
Swarovski Wien drei Werke ausgewählt, die zwischen der funkelnden Shopwelt im Inneren
und der tiefgründigen Bedeutung von Kristall für die Kunst einen inhaltlichen Bezug herstellen.
Die Ausstellungsstücke „Big Love“ und „An Abdication of Logical Thinking“, beide aus dem
Jahr 2009, sind eine gewollt willkürliche Sammlung an Fundstücken, konserviert durch einen
Überzug in Gold. John Miller öffnet hier zwei Bedeutungsdimensionen: Auf den ersten Blick
verwebt er Alltagsgegenstände mit einer metallischen Ästhetik, „veredelt“ scheinbaren Tand.
In Wahrheit aber ist es die Erinnerung an eine Emotion, die jeden gewöhnlichen Gegenstand
galvanisiert, haltbar und wertvoll macht, ähnlich einem Kristall dessen wahrer Schliff erst
durch die persönliche Assoziation entsteht. Auch bei seiner Installation „200 crystal elements“
im Erdgeschoss steht Kristall im Mittelpunkt. In loser Abfolge sind Zitate mit dem immer
wiederkehrenden Motiv Kristall zu lesen, die erahnen lassen, wie sehr das reine, mystische
Material Naturwissenschaft, aber auch Poesie, Philosophie und Fantasie beflügelt hat. „Wie
Kristall sind die Werke der beiden Künstler Assoziationskonglomerate“, sagt Andreas Braun,
Geschäftsführer der d. swarovski tourism services gmbh. „Auch Kristall kann zu einem Fetisch
werden und multiple Interpretationen zulassen.“
Neben den auf diese Weise in Szene gesetzten Kuben gibt es bei Swarovski Wien noch ein
weiteres Fenster, das dem Vorbeispazierenden eine fantastische Welt öffnet. Denn auch die
Stages im zentralen Schaufenster erleben wieder eine Transformation. Im wahrsten Sinne
des Wortes: Gerda Buxbaum, ehemalige Direktorin der Modeschule Wien im Schloss
Hetzendorf stellt unter dem Titel „Transformation“ die aktuelle Kollektion „Crystallization“ der
niederländischen Modedesignerin Iris van Herpen vor – inspiriert durch den natürlichen
2

Wechsel von Aggregatszuständen zwischen Wasser und Eiskristall. Ein glitzerndes Highlight
dieser Stage ist ein von Madonna getragenes Kristallkleid von Versace – kreiert mit
SWAROVSKI ELEMENTS.
Transmittern gleich sind auch die neuen Kuben und die aktuelle Stage Wandler: Sie
transformieren die Dynamik des Alltags vor dem Fenster in zeitlose Schönheit und kristalline
Inspiration hinter dem Fenster. Die Fantasie spielen lassen, Perspektiven umsetzen und mit
den eigenen Weltdeutungen dem zufälligen Betrachter selbst neue Blickwinkel eröffnen – das
ermöglichen die transparenten Kreativräume von Swarovski Wien. Räume, die auf ihre eigene
Weise die Welt (be)deuten.
Fotomaterial und weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter
www.swarovski.com/wien/presse
3

Allgemeine Informationen
Swarovski Wien
Kärntner Straße 24
1010 Wien, Austria
T +43 (0)1 324 0000
F +43 (0)1 324 0000-7840
swarovski.wien@swarovski.com
www.swarovski.com/wien
Öffnungszeiten
Montag – Freitag 9 – 21 Uhr
Samstag 9 – 18 Uhr
Sonn- und Feiertage geschlossen
Pressekontakt
Maria Ligges
Head of PR
d. swarovski tourism services gmbh
Kristallweltenstraße 1
6112 Wattens/Tirol, Austria
T +43 (0)5224 500-3836
F +43 (0)5224 501-3836
maria.ligges@swarovski.com
Anna Najder
PR Manager
d. swarovski tourism services gmbh
Kärntner Straße 24
1010 Wien, Austria
T +43 (0)1 324 0000-7803
F +43 (0)1 324 0000-7840
anna.najder@swarovski.com
4

D. Swarovski KG
Im Jahr 1895 siedelt sich der böhmische visionäre Unternehmer Daniel Swarovski im Tiroler
Dorf Wattens an. Dort gründet er ein Unternehmen zur Verarbeitung von Kristall. Seine neue,
mechanische Methode zum Schleifen von Kristall-Schmucksteinen revolutioniert die
Modeindustrie. Swarovski wird zum weltweit führenden Hersteller von präzise geschliffenen
Kristallen. Heute kommen die Kristallsteine in der Fashion- und Schmuckindustrie ebenso
zum Einsatz wie in der Lichtplanung, der Architektur und in der Innenraumgestaltung. Die in
mehr als 120 Ländern tätige Swarovski Gruppe wird von Familienmitgliedern der vierten und
fünften Generation geführt. Im Jahr 2009 erzielte Swarovski mit rund 24.800 Beschäftigten
einen Umsatz von 2,25 Milliarden Euro. Swarovski produziert und verkauft
Kristallkomponenten für die Bereiche Mode, Design, Architektur und Lichtplanung und kreiert
Fertigprodukte mit höchstem Designanspruch. Swarovski Kristall gilt als unverzichtbares
Basismaterial für Kreationen internationaler Designer. Seit dem Jahr 1965 beliefert das
Unternehmen die Schmuckindustrie mit präzise geschliffenen echten und künstlichen
Edelsteinen. Die Swarovski Accessoire-, Schmuck- und Home-Decor-Kollektionen, die das
Unternehmen in seiner ganzen kreativen Vielfalt repräsentieren, werden in mehr als 1800
Boutiquen in den wichtigen Metropolen der Welt vertrieben. Die Swarovski Crystal Society
zählt gegenwärtig rund 325.000 begeisterte Sammler der beliebten Kristallfiguren zu ihren
Mitgliedern, und die Swarovski Kristallwelten in Wattens haben seit ihrer Eröffnung im Jahr
1995 bereits mehr als neun Millionen Besucher verzaubert. In den Wunderkammern der
Kristallwelten zelebriert Swarovski den Mythos Kristall und inszeniert eine gleichermaßen
faszinierende wie funkelnde Traumwelt, die sich in wenigen Jahren zu einer der
meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Österreichs entwickelt hat. Darüber hinaus hat die
Swarovski Gruppe drei eigenständige Marken etabliert: Tyrolit ® erzeugt Schleifwerkzeuge,
Swareflex Reflektoren für den Straßenverkehr. Swarovski Optik produziert hochpräzise
optische Geräte.
5