Arbeiter für Gottes Lohn - The Salvation Army

Monatszeitschrift für Salutisten und Freunde der Heilsarmee
Arbeiter für Gottes Lohn
Bild : Stéphane Lehr dialog
09/ 2011
Die Vielfalt der Freiwilligenarbeit in der Heilsarmee 4−6
Vierzig Betten und Gottes Liebe für Ungarn 7
Aus dem Leben der Heilsarmee 7−9

Dialog
Leserbriefe
Zum Artikel „Neues Projekt startet in
Zürich” in „dialog” 5/2011
(Von der Redaktion gekürzt)
Ist meine Bibel eine andere als diejenige,
die unsere Leitung liest? Hätte Jesus wirklich
so gehandelt, wie es ihm unsere Ethikkommission
unterstellt? Wenn ich meine
Bibel recht verstehe, ist Jesus nach Lukas
4 (Nazaret-Manifesto) gekommen, um die
Gefangenen zu befreien.
Dort, wo die Heilsarmee diesen von Jesus
gezeigten Weg verlässt, verliert sie
ihre Daseinsberechtigung. Dort, wo die
Heilsarmee als abstinente Organisation
„kontrollierten Alkoholismus” anwendet,
verlässt sie ihre Prinzipien. Wo bleibt die
lebensverändernde Kraft des Heiligen
Geistes in diesem Projekt?
Peter Hauri
Heilsarmeeoffizier Gurzelen
Ich gehe jeden Morgen zur Reinigung in
die Zimmer der Bewohner der 1. Etage.
Seit Projektstart mache ich mir regelmässig
Notizen zu meinen Beobachtungen. Die
Bewohner entsorgen die leeren Büchsen
selber und ich habe den Eindruck, dass
wegen der neuen Regelung niemand mehr
trinkt als zuvor. Für mich hat sich das Verhältnis
gerade zu den starken Trinkern verbessert:
Sie müssen ihren Alkoholkonsum
nicht mehr vor mir verstecken und ich muss
sie nicht mehr beim Sozialdienst melden,
wenn ich sie doch dabei erwische. Das
hat früher immer wieder zu Spannungen
geführt und mich auch belastet.
Marquelina Kreihenbühl, seit 16 Jahren
Mitarbeiterin in der Reinigung im WHZ
Für eine alkoholgefährdete Person kann es
eine grosse Hilfe sein, sich eine abstinenzorientierte
Umgebung zu suchen. Das ist
einer der Gründe, weshalb ich vor vielen
Jahren Salutist wurde. In meiner 19-jährigen
Arbeit in unserem Wohnheim habe
ich andrerseits die Erfahrung gemacht,
dass das hausinterne Alkoholverbot bei
schwer abhängigen Bewohnern keine
wesentlichen, positiven Veränderungen
bewirkt hat. Deshalb unterstütze ich es,
in diesem Bereich einen neuen Weg zu
suchen.
Peter Ramseyer,
Salutist im Korps Wädenswil,
seit 19 Jahren als Pflegefachperson im WHZ tätig
2 «dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
Wir müssen vieles versuchen, abhängigen
Menschen wirklich zu helfen. Nie aber dürfen
wir unsere eigene Identität verlieren:
Die Heilsarmee ist - und bleibt wohl - eine
totale Abstinenzbewegung! Ich wünsche
der Heimleitung, aber auch der schlussendlich
verantwortlichen Heilsarmee-
Territorialleitung viel Weisheit, die richtigen
Entscheidungen zu treffen. Vergessen Sie
dabei nicht, dass es sehr schwer wird,
einmal begangene Schritte wieder retour
zu machen!
Roland Magnin, Major
Abteilungsleiter Sozialwerk im Ruhestand
Weitere Informationen zum Thema: Seiten
3 und 8. Die Redaktion wird in der
Dezember-Ausgabe über erste Ergebnisse
berichten. Bis dahin schliessen wir die Leserbriefspalten
zu diesem Thema.
Verteilen Sie TRIALOG und
leisten Sie einen Beitrag zur
Verbreitung des Evangeliums.
Jeder Empfänger erfährt von
Jesus und von der Arbeit der
Heilsarmee.
Gebet für Opfer sexueller Ausbeutung
Generalin Linda Bond hat die Heilsarmee
für den 25. September 2011 zum Gebet
für die Opfer des Menschenhandels aufgerufen.
Bereits am 18. September 2011
findet ein Gebetstag für Frieden statt.
Mit Freude dienen
Für 2011 hat der Europarat das Jahr der
Freiwilligenarbeit ausgerufen. Bei diesem
Stichwort dachte ich zunächst an den
berühmten Tropfen auf den heissen Stein.
„Was soll mein Einsatz schon bringen, ich
kann ja doch nicht die Welt retten!”
Doch die Freiwilligen entscheiden sich dafür,
nicht ihre Mühe anzusehen, sondern
das Ziel. Für einen himmlischen Lohn arbeiten
heisst, das klassische Verständnis
von Bezahlung, Urlaub oder Freizeit abzulegen
(Seite 4).
Die Schätze der vielen Freiwilligen der
Heilsarmee sind im Himmel für sie bereit.
Das verspricht Gott in seinem Wort. Er ist
ein Belohner. Unser freier Wille, uns für andere
einzusetzen, ist ein wichtiges Merkmal,
mit dem uns Gott ausgestattet hat.
Nur durch unseren freien Willen können wir
uns entscheiden, Jesus zu lieben und ihm
zu dienen.
In dieser Ausgabe soll nicht nur das Engagement
der Freiwilligen in der Heilsarmee
gelobt werden. Vielmehr möchten wir
zeigen, mit wie viel Freude diese Hingabe
geschehen kann. Und Freude an der Arbeit
ist unbezahlbar.
Leitbild der Heilsarmee
Florina German
Die Heilsarmee ist eine internationale
Bewegung und Teil der weltweiten
christlichen Kirche.
Ihre Botschaft gründet auf der Bibel.
Ihr Dienst ist motiviert von der Liebe
Gottes.
Ihr Auftrag ist es, das Evangelium von
Jesus Christus zu predigen und menschliche
Not ohne Ansehen der Person zu
lindern.
Bild: Stéphane Lehr

Bild: Alexander Egger
HA-Info
Offen kommunizieren kann provozieren
Die Heilsarmee ist mit ihrer Informationspolitik sehr transparent. Den
Verantwortlichen ist es ein Anliegen, offen und früh über laufende
Projekte zu berichten.
2009 führte diese Offenheit zu Negativschlagzeilen
wegen Buchverlusten in den
Wertschriftenanlagen. Aktuell untersucht
ein externer Historiker die Situation in
Heilsarmee-Kinderheimen in den fünfziger
Jahren, nachdem die Zeitschrift "Beobachter"
dort Missstände in Kinderheimen aus
dieser Zeit beleuchtete.
Zurzeit haben die Informationen zum Pilotprojekt
im Wohnheim an der Molkenstrasse
in Zürich mit einer Regeländerung
im Bereich des Alkoholkonsums verständlicherweise
zu kontroversen Meinungen
geführt. Antworten auf viele offene Fragen
zu diesem Projekt gibt es heute nicht. Sie
können erst im Verlauf des Projektes gefunden
werden.
Der Entscheid, dieses Projekt durchzuführen,
basiert auf einer breiten Basis von Argumenten,
die grundsätzlich dafür sprechen.
Doch gerade in einer Abstinenzorganisation
Offen gesagt
Willkommensgruss
Wer „Italien” hört,
denkt an Ferien
am Meer, Temperament
oder die
Mafia. Ich hingegen
denke an die
neuen Chefsekretäre,Oberstleutnante
Florence und
Massimo Tursi, die
am 1. September ihre Arbeit in unserem
Territorium aufnehmen werden.
Ich habe erlebt, was die operative Leitung
unserer Heilsarmee mit all ihren Facetten
bedeutet, und schaue auf interessante Entwicklungen,
bereichernde Begegnungen
und herausfordernde Entscheide zurück.
Seit meiner Berufung schlägt mein Herz
für die Heilsarmee und die Menschen, die
sie ausmachen. Egal in welcher Position
ich meine Verantwortung wahrgenommen
habe, meinen Alltag habe ich immer wieder
wirft der Entschluss einige grundsätzliche
Fragen auf.
Beim Blick über den Tellerrand ist die Heilsarmee
Schweiz keinesfalls Pionierin. Sie
folgt dem Beispiel anderer Heilsarmee-Territorien,
die mit ähnlichen Projekten die Betreuungssituation
von Schwerstabhängigen
verbessern und schliesslich die Behandlung
der Sucht positiv beeinflussen konnten.
Der Wille zum Dialog
Die Projektverantwortlichen sind bestrebt,
kontinuierlich über den Verlauf des Projektes
zu berichten und aus Erkenntnissen
zu lernen. Aktuell stehen ein Bericht der
Ethikkommission, eine Liste mit Antworten
zu häufig gestellten Fragen und ein Flyer als
Informationsmaterial zur Verfügung.
Wie dieses Beispiel zeigt, kann offene
Kommunikation provozieren. Um Offenheit
grundsätzlich zu fördern, ist Dialogfähigkeit
in Gottes Hand gelegt. Im Vertrauen auf
ihn und seine Weisheit habe ich mich motivieren
können, schwierige Situationen zu
durchlaufen und ich habe mich an fruchtbaren
Entwicklungsschritten gefreut.
Den Oberstleutnanten Tursi wünsche ich
Gottes Schutz und Segen für die neue
Aufgabe. Ich freue mich, gemeinsam mit
meiner Frau und dem Ehepaar Tursi meinen
Dienst im Reich Gottes tun zu dürfen.
Die Einsetzungsfeier findet am 18. September
statt und wird von den internationalen
Sekretären für Europa, Kommissäre Robert
und Janet Street, bereichert. Gerne laden
wir Sie ein, diesem Anlass beizuwohnen,
Freunde und Bekannte zu treffen und damit
einem ganz wichtigen Element der Stärke
unserer Heilsarmee – nämlich Beziehungen
zu leben und zu pflegen – Rechnung zu
tragen.
Kommissär Franz Boschung, Territorialleiter
franz_boschung@swi.salvationarmy.org
Offenheit ist der Schlüssel zu gelungener
Kommunikation. (Symbolbild)
gefragt. Sie sucht nicht zwingend Rechtfertigung,
sondern baut auf gegenseitigem
Vertrauen auf. Eine offene Kommunikation,
auch bei brisanten Themen, fordert alle
Beteiligten heraus. Es einander nachsehen
wollen, zuhören können und einander
respektieren, sind Tugenden, die offene
Kommunikation erfolgreich werden lassen
und schliesslich zur Stärkung und Weiterentwicklung
der Organisation beitragen.
Martin Künzi
Abteilungsleiter Marketing und Kommunikation
18. September 2011,
17 Uhr (Apéro ab 16 Uhr)
Einsetzung des Territorialleiters und
der Präsidentin für G&F und Willkomm
des Chefsekretärs und der Territorialen
Sekretärin für G&F.
Gast: Kommissäre Robert und Janet
Street, Internationale Sekretäre für
Europa
Heilsarmee Korps Bern, Laupenstrasse
5, 3001 Bern
Mit diesem Willkommensgruss setzt Kommissär
Franz Boschung die Tradition seines
Vorgängers, Kommissär Kurt Burger, fort,
im Dialog einige Worte an die Leser zu
richten. Das Redaktionsteam wünscht den
Kommissären Hanny und Franz Boschung
Gottes reichen Segen in ihrem verantwortungsvollen
Amt! Er möge ihnen Kraft, Freude
und Weisheit schenken.
Die Redaktion
«dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
3
Bild: Gabrielle Keller

Bild: Sébastien Goetschmann
Dossier – Arbeiter für Gottes Lohn
Im Küchendienst: Damit alle Kinder im Lager satt werden, verbringen Diamantine Leiber und ihre Tochter Yaëlle die Ferien hinter dem Herd.
Wo sie kocht, ist Reich Gottes
Diamantine Leiber (41) reist in ihren Ferien nicht auf sonnige Inseln,
sondern schenkt ihre Zeit der Heilsarmee. Ehrenamtlich kümmert sie
sich um das Kochen in den Musik- und Sommerlagern. Begegnung
während des Musiklagers 2011.
Was bewegt Sie dazu, in den Ferien zu
kochen?
Am Anfang war es, um meinen Freunden
Céline und Sylvain Riard (die Lagerverantwortlichen,
Anm. d. Red.) zu helfen. Aber
darüber hinaus ist es auch eine Art und
Weise, Gott nachzufolgen, „Denn der Menschensohn
ist nicht gekommen, um sich
dienen zu lassen, sondern um zu dienen
und sein Leben hinzugeben als Lösegeld
für viele” (Markus 10 : 45) und meiner Kirche
und meinem Nächsten einen Dienst zu
erweisen.
Was bedeutet Ihnen diese Zeit, in der
Sie anderen dienen?
Selbstverständlich sind dies keine Ferien,
die Arbeit in der Küche ist nicht wirklich
4 «dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
erholsam, aber sie holt mich aus dem täglichen
Trott. Und ich erfahre viel Freude
und Zufriedenheit, wenn mir ein Kind nach
dem Essen sagt: „Mmh, das war gut!” Diese
Zeichen der Dankbarkeit sind es, was
mich motiviert.
Seit wann nehmen Sie aktiv an den
Lagern teil?
Dieses Jahr ist mein 23. Lager! Lange Zeit
war ich Leiterin und Verantwortliche für
die Hilfsdienste. Seit zwei Jahren bin ich
in der Küche und es gefällt mir gut, obwohl
der Kontakt mit den Kindern anders
ist. Da man oft in Eile ist, hat man nicht
wirklich Zeit, mit allen Bekanntschaft zu
machen. Dieser Aspekt fehlt mir ein bisschen.
Hat es auch Vorteile, in der Küche zu
sein?
Die Küche in einem Lager ist ein Ort, wo
sich das Leben abspielt. Die Leiter kommen,
um Kaffee zu trinken und auf andere
Gedanken zu kommen. Der Ansturm
während den Mahlzeiten ausgenommen,
empfinde ich die Küche als ruhigen und
angenehmen Ort.
Was denken Sie über Freiwilligenarbeit
in einer zunehmend individualistischen
Gesellschaft?
Ich habe den Eindruck, dass die Jungen
Schwierigkeiten haben, sich zu investieren.
Sie sind nicht gewohnt, ihre Aufgaben nach
Plan zu erledigen. Das ist schwierig in einem
Lager, das mehrere Monate im Voraus vorbereitet
wird. Damit es unserer Gesellschaft
gut geht, braucht es die Verantwortung
eines jeden. Es ist wichtig, die Bedeutung
von Freiwilligenarbeit zu betonen.
Fragen: Sébastien Goetschmann

Die Heilsarmee dankt
Ist der Freiwillige eine vom Aussterben bedrohte Art? Die Heilsarmee erlebt eher das Gegenteil. Laut
Jahresbericht haben freiwillige Helfer 2010 zusammen 48 732 Arbeitstage geleistet, das sind 191 Jahre.
Es ist angebracht, dafür Dank auszusprechen und Interessierte zu ermutigen. Bei einer so vielfältigen
Organisation kann sich jeder und jede für den Nächsten einsetzen.
Daniel Röthlisberger, Leiter des Sozialwerks
„Im Sozialwerk
arbeiten sehr viele
Freiwillige. Ohne
ihren Einsatz
könnte die grosse
Arbeit nicht bewältigt
werden. In
der Brocki Nyon
zum Beispiel,
arbeiten rund 20
Freiwillige. Gerade in den Brockis braucht
es immer wieder viele Hände, um die Arbeit
zu erledigen. Andere übernehmen Nachtwachen
oder Wochenenddienste, manche
besuchen Gefangene. Die Aufgaben sind
wirklich vielfältig: Jeder kann sich mit seinen
Gaben und Interessen einsetzen. Er
sollte ein grosses Herz für die Mission der
Heilsarmee haben und sich für Menschen
einsetzen wollen.”
Christine Hauri, Diakoniebeauftragte
der Ost-Division
„Diakonie heisst
selbstloser Dienst
am Nächsten.
Gerade der
Besuchsdienst
ist zunehmend
wichtig wegen
der Anonymisierung
der Städte
und allgemein in
einer Gesellschaft, die immer älter wird. Im
Besuchsdienst gibt es vorwiegend Frauen,
dabei wissen viele Männer nicht, dass es
auch für sie Aufgaben gibt. Transporte zum
Beispiel, jemanden zum Arzt fahren … In
jedem Korps oder Divisionsbüro kann man
nachfragen. Vor allem junge Leute sollten
sich ermutigt fühlen, mitzumachen. Wer früh
anfängt, bleibt oft lange dabei. Von der Ost-
Division aus bereiten wir Einsätze auch mit
Einführungen vor.”
Bild: Thomas Anliker
Bild: ZVG
Kommissärin Hanny Boschung, Territoriale
Präsidentin Gesellschaft &
Familie
„In der OrganisationseinheitGesellschaft
& Familie
würde ohne Freiwillige
überhaupt nichts
mehr funktionieren.
Es ist schwierig,
sich der Wichtigkeit
der Freiwilligen bewusst
zu werden,
denn dies sind häufig diskrete Menschen, die
sich nicht in den Vordergrund drängen. Ich
kann ihnen nur meinen Respekt zollen und
meine Dankbarkeit ausdrücken für die ganze
Arbeit, die sie leisten.
Bild: Alexander Egger
Unsererseits versuchen wir, sie so gut wie
möglich zu coachen und Rahmenbedingungen
zu erstellen, zum Beispiel indem wir
ihnen ein Wochenende zum Vertiefen eines
Themas anbieten. Wir brauchen Menschen,
die ihre Zeit in Frauen- oder Männergruppen,
im gesamten Bereich des Baby Songs und
im Besuchsdienst zur Verfügung stellen,
aber auch, um Mahlzeiten zu verteilen.
Jedermann braucht Kontakte und für uns
bedeutet die Freiwilligenarbeit eben auch,
Brücken zu schlagen. Es braucht nur offene
Augen für seinen Nächsten, Motivation und
Verfügbarkeit. Interessiert? Die Offiziere und
Verantwortlichen geben gerne mehr Auskunft.”
Wissen Sie, dass Sie für jeden
Dienst auch erstmal Schnupperwochen
belegen können? Sie haben so
Gelegenheit, Ihre ganz persönlichen
Stärken und Interessen zu prüfen.
Auskunft gibt es in den Korps oder
Divisionsbüros.
Allen Freiwilligen der Heilsarmee
sei von Herzen für ihren Einsatz
gedankt.
Redaktion
Major Fritz Schmid, Leiter des Evangelisationswerks
„Der Einsatz der
Freiwilligen hat
wesentlich dazu
beigetragen, dass
das Evangelisationswerk
heute
ist, was es ist. Mit
dem Engagement
der Freiwilligen
kommt Qualität
und Vielfalt in die Heilsarmee. Der Herzenswunsch
dieser Freiwilligen ist, Gottes Reich
zu bauen und von dem Segen, den sie empfangen
haben, weiterzugeben. Ich stelle aber
auch fest, dass sich die Leute heute eher für
Projektarbeit – für eine definierte Zeitspanne
– engagieren. Überall ist Bedarf: Kinder- und
Jugendarbeit, Seniorenarbeit, Besuchsdienst,
Freizeiten, Administration, Organisation,
Topfkollekte, usw. Mein Vorschlag:
Einfach mal beim Standortleiter nachfragen
und probeweise irgendwo anfangen.”
Martin Künzi, Leiter der Abteilung Marketing
und Kommunikation
„Ohne Freiwillige
wäre die Abteilung
Marketing &
Kommunikation
massiv teurer.
Wir brauchen
kompetente, hingegebene
Helfer.
Für uns arbeiten
viele Texter, Grafiker,
Layouter, Übersetzer oder Lektoren
mit dem Wunsch, etwas Gutes zu tun.
Sie arbeiten für die gute Sache und nicht
für den Lohn. Das ist anders als das übliche
Verständnis von Leistung gegen Entgelt.
Sie sagen mit ihrer Entscheidung: Ich
nehme das Geld nicht für mich, sondern
spende es indirekt für Bedürftige.”
«dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
Bild: HA
Bild: HA
5

Bild: Vibes images
Dossier: Arbeiter für Gottes Lohn
Freiwilliges Engagement für die Gemeinde ermöglicht es Menschen, mehr von Gott und seiner wunderbaren Liebe zu erfahren. (Symbolbild)
Lydias Gemeindearbeit nach Feierabend
Sie ehrt Gott mit ihrem hingegebenen Einsatz: Es macht Lydias Arbeit attraktiv, wenn man sich vor Augen
führt, dass sie weder explizit von Gott zu einem Dienst berufen ist noch aus einer religiösen Tradition heraus
dient. Es geschieht freiwillig und ist sicherlich mit Opfern verbunden.
Lydia stammt aus Tyatira in der heutigen
Türkei. Sie ist keine Jüdin und somit nicht
verpflichtet, am Gottesdienst teilzunehmen.
Dennoch heisst es von ihr, dass sie aufmerksam
den Predigten von Paulus folgt und das
Wort Gottes anwendet. Sie wird deshalb von
Paulus eine Gottesfürchtige genannt.
So ist es ihr freier Wille, sich mit ihren Angehörigen
und Angestellten taufen zu lassen.
Von nun an dient sie Gott mit vollem Herzen.
Sie bittet Paulus, der von Gott nach Mazedonien
gerufen wird, zu ihr zu kommen. Beide
sind unverheiratet, also gibt es sicherlich
Geschwätz. Doch Lydia will Gott dienen und
lädt Paulus in ihr Haus ein. Der findet dort
eine Hausgemeinde vor, die erste Gemeinde
in Europa, laut führenden Bibelauslegern.
Gottes Wort folgen und eine Gemeinde leiten,
das machte Lydia nicht aus Langeweile.
Sie ist nicht einmal Schriftgelehrte, sondern
6 «dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
Geschäftsfrau. Es heisst, dass sie ein Purpurgeschäft
besitzt und geschickt Handel
betreibt.
An die Vergessenen denken
Trotz ihres geschäftlichen Engagements
gibt sie sich voll in die Gemeindearbeit.
Jeder, der sich in seinem Korps oder einem
anderen Dienst investiert, weiss, dass der
Einsatz für den Nächsten viel Zeit und viel
Energie kostet. Lydia dient zudem nicht nur
der Gemeinde in ihrem Haus: Als Paulus ins
Gefängnis geworfen wird, ist sie es, die ihn
versorgt. Damals wurden Gefangene während
der Haft nicht verpflegt. Paulus sehnt
sich sehr nach der Gemeinde in Philippi und
dankt ihr in einem Brief. Ohne die aufopfernden
Gaben und Ermutigungen dieser
Gemeinde hätte er niemals den Insassen
und Wächtern seines Gefängnisses das
Wort Gottes verkündigt.
Freiwilligenarbeit heisst mehr als nur ein
Einsatz für den Nächsten. Es kann auch bedeuten,
anderen die Gelegenheit zu geben,
zu Gott zu finden, im Glauben zu wachsen
und das Evangelium zu predigen.
Als Paulus an die Philipper schreibt, dankt er
Gott für sie: „Ich danke meinem Gott, sooft
ich euer gedenke […] für eure Gemeinschaft
am Evangelium vom ersten Tage an bis heute.”
(Philipper 1, 3-5)
Manchen Freiwilligen ist so viel Dank auf
Erden nicht vergönnt. Doch Gott sieht jedes
Engagement für ihn. Mit Lydias Einsatz für
Gott, auch nach Geschäftsschluss, konnte
das Evangelium in Europa Fuss fassen. Die
Freiwilligenarbeit einer Person kann grosse
Dinge bewirken.
Florina German

Bilder: Xenia Anneler
Panorama
Gyöngyös: Vierzig Betten und Gottes Liebesbotschaft im Gepäck
„Tausend Eindrücke”, so Carsten Scharwächter,
bringen die 16 Helfer der Rolling
Church von ihrem Einsatz in Ungarn mit.
Vom 15. bis 23. Juli 2011 war das ungewöhnlich
grosse Team unter der Leitung
von Carstens Vater Jo Scharwächter in
Gyöngyös. Dort befindet sich eines der vier
Korps Ungarns.
„Stoppt Armut”, mit diesem Ziel vor Augen
und nicht weniger als 40 elektrischen
Betten für ein Altersheim im LKW ging es
los, dazu noch Nachttische und Stühle.
Grosse Freude herrschte vor Ort, auch
über einen neu eingerichteten Spielplatz
für das Kinderheim. Die Geräte wurden mit
den Spenden des letzten Jahres finanziert.
Hoffnung in ihren Augen
25 Menschen übergeben Jesus während
des Evangelisationseinsatzes ihr Leben.
Die schönste Erinnerung: Bei einer Abendveranstaltung
in einem Familienheim bekehren
sich drei Mütter. Am Abend werden
sie nach Hause gefahren, tauchen jedoch
wenig später wieder auf. Sie fragen nach
Bibeln. Sie haben so sehr Feuer gefangen,
dass sie nicht bis zum nächsten Morgen
warten wollen, um Gottes Wort zu lesen.
Carsten Scharwächter ist bewegt: Statt
hoffnungsloser Blicke der Zerbrochenheit
sieht er nun Sanftheit und Hoffnung in ihren
Augen.
Florina German
Alive-Teens auf Tour
62 Jugendliche waren dieses Jahr unterwegs
im „so ziemlich besten Lager dieser
Welt”, so Teilnehmer Nils Marti. „Die Gemeinschaft
untereinander und der Worship
sind einfach super. Auch auf der Tournee
Im Einsatz für Ungarn: ein aussergewöhnlich grosses Team begleitet Jo Scharwächter (r.).
Toben, klettern, schaukeln... mit den Spielgeräten bringen die Helfer Spass ins Kinderheim.
wird man zwar gefordert, hat aber trotzdem
noch Freude am Singen.” Während
der Konzertwoche an sechs Orten haben
die Teens gezeigt, dass sie fast zwei Stunden
Rock, Pop, kräftige Stimmen, Theater
und Tanz draufhaben.
Florina German
„Fit fürs Leben”
Bei herrlichen Sommertemperaturen startete
am 12. Juli die viertägige „Fitness”-
Kinderwoche auf dem Campingplatz Mosen
am Hallwilersee mit 22 Kindern.
Die Kinder lernten, wie sie ihren Körper
brauchen und trainieren und damit Menschen
aber auch Gott dienen können. Mit
Liedern, Spielen, Geschichten, Bibelversen
und Basteln vertieften die Kinder die biblischen
Geschichten.
Besonders das Wochenlied „Gott hat
mich wunderschön geschaffen” wird in
den Herzen der Kinder sicher noch lange
nachklingen.
Silvia Gebhard
Heilsarmee Aargau Süd
«dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
7
Bilder: Carsten Scharwächter

Panorama
Ziel bleibt Lebensveränderung
Im Wohnheim an der Molkenstrasse Zürich (WHZ) dürfen neu alkoholkranke
Menschen in ihrem Zimmer Alkohol trinken (siehe „dialog”
5/11). Die Bekanntgabe dieser Regeländerung hat teilweise zu Verunsicherung
in den eigenen Reihen geführt.
Zum jetzigen Zeitpunkt können die Projektverantwortlichen
noch nicht über Erfolg
oder Misserfolg sprechen. Heim- und
Projektleiter Roger Berger: „Äusserlich hat
sich durch das Projekt wenig geändert. Wir
stellen bisher keine negativen Begleiterscheinungen
fest. Was wir aber feststellen,
ist eine Entspannung der Beziehungen zwischen
Mitarbeitenden und Bewohnerinnen
und Bewohnern. Das ist ein erster Schritt.
Ich hoffe sehr, dass es uns gelingen wird,
auf der Grundlage von vertrauensvollen
Beziehungen wirksameren Einfluss auf das
Trinkverhalten der uns anvertrauten Menschen
zu nehmen, als dies mit dem Alkoholverbot
möglich war. Unser Ziel bleibt: wir
wollen erleben, dass Menschen in unseren
Wohnheimen Lebensveränderung hin zum
Guten erfahren!”
Hanna Ninghetto, Salutistin im Korps Zürich
Zentral, arbeitet seit 16 Jahren am Empfang
des WHZ. Ihr ist der geistliche Aspekt
wichtig: „Jesus ist in meinen Augen absolut
vorbildlich mit Menschen am Rande der
Gesellschaft umgegangen. Er wagte Sachen
zu sagen und zu tun, die Empörung,
Wut und Unverständnis ausgelöst haben.
Im WHZ geht es um solche Menschen.
Ich möchte im Sinn von Jesus mit ihnen
unterwegs sein. Auch wenn es gilt, einen,
wie es auf den ersten Blick scheint, absolut
unmöglichen Weg zu gehen.”
Das sagen Betroffene
Kurt R. ist trockener Alkoholiker und lebt seit
sieben Jahren im WHZ: „Ich finde es gut,
dass die Regeländerung eingeführt wurde.
Früher wurde trotz des Verbots immer
wieder im Haus getrunken. Wenn das aber
einen anderen Bewohner störte, konnte er
kaum etwas dagegen sagen. Es wäre dann
ja ein Denunziant gewesen. Jetzt kann das
offen ausgesprochen werden, ohne dass
jemand aus dem Haus verwiesen wird.”
Vreni F. lebt seit drei Jahren im WHZ und
ist Studienteilnehmerin: „Ich bin froh, muss
ich meinen Alkohol nun nicht mehr reinschmuggeln
und muss ich das Personal
auch nicht mehr anlügen. Früher hatte ich
Angst, entdeckt zu werden. Ich trinke nicht
8 «dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
mehr als zuvor – ich habe meinen festen
Pegel, den ich brauche.“
Menschenwürde im Mittelpunkt
Walter Liechti ist als Geschäftsführer des
Blauen Kreuzes Mitglied der Steuergruppe
„Projekt Regeländerung im WHZ”. Er weiss
aus Erfahrung, dass nicht alle Alkoholkranken
alkoholfrei leben können oder wollen.
„Die Freiheit zur Selbstbestimmung gilt
es zu respektieren. Der Pilotversuch wird
zeigen, ob es gelingt, im Sinne der Schadensminderung
einen Beitrag zu einem
menschenwürdigen Leben trotz Sucht und
Krankheit zu leisten.”
Dazu meint Daniel Röthlisberger, Abteilungsleiter
Sozialwerk der Heilsarmee
Schweiz: „Auch in der internationalen
Heilsarmee wird das Thema diskutiert. Im
Austausch mit den Sozialwerkleitern von
anderen Territorien kam stark zum Ausdruck,
dass die Menschenwürde vor die
Reglemente zu stellen ist. Es ist problematisch,
wenn wir von schwerstabhängigen
Alkoholkranken Regeln einfordern, die sie
einfach nicht erfüllen können."
Übersicht der Meilensteine
2011
April/Mai: Schulungen aller Mitarbeiter
(2 bis 3 Stunden Workshops)
28. Juni: Start Projekt; Regeländerung,
Aufnahme von Bewohnern in Studie
Oktober: Standort-Veranstaltung: Erster
Erfahrungsaustausch mit Mitarbeitenden
des WHZ
2012
Januar: Abschluss der Aufnahme von
neuen Studienteilnehmenden
April und Sept.: Erfahrungsaustausch mit
Mitarbeitenden des WHZ (Probleme erfassen,
nötige Anpassungen beschliessen,
usw.)
Entscheid mit unbeantworteten Fragen
Die Direktion und Ethikkommission, kommentiert
Kommissär Franz Boschung,
haben das Projekt eingehend thematisiert
und geprüft. Beide Gremien sind zum
Schluss gekommen, dieses Pilotprojekt
durchzuführen. Der Entscheid basiert auf
Erfahrungen anderer Heilsarmee-Territorien,
die ähnliche Projekte erfolgreich
durchgeführt haben, und der sorgfältigen
Studienanordnung, die mittels Begrenzung
auf ein Wohnheim eine überschaubare
Projektsituation ermöglicht. Zweifelsohne
lässt dieses Projekt Fragen unbeantwortet.
Antworten können nur gefunden werden,
wenn Schritte gewagt werden.
Weiterführende Informationen
Über das Projekt kann man sich laufend bei
Roger Berger oder seiner Stellvertreterin,
Melanie Böhler, telefonisch oder via E-Mail
erkundigen. Schriftliche Unterlagen sind
erhältlich bei Roger Berger.
Gerne nimmt Roger Berger auch Einladungen
in Korps an, um über das Projekt,
die dahinterliegenden Überlegungen wie
auch gemachte Erfahrungen persönlich
zu informieren und mit allen Interessierten
ins Gespräch zu kommen. Weitere Informationen
werden an den Offizierstreffen
weitergegeben.
Redaktion
Oktober: Abschluss der Datenerfassung
November: Durchführung der Datenanalyse
2013
Januar: Der Schlussbericht der Studie
wird verfasst. Dieser stellt die Grundlage
zur Beurteilung des Erfolgs des Pilotprojektes
dar.
März: Schlussbericht liegt vor; Abschluss
des Projektes; Direktion der Heilsarmee
entscheidet auf der Grundlage des Berichtes
über das weitere Vorgehen.
Wohnheim Zürich (Roger Berger oder
Melanie Böhler verlangen):
Tel. 044 298 90 00
roger_berger@swi.salvationarmy.org

Bild: Mirjam Kern
Bild: Ernst Benz
Panorama
Anlass zum Feiern
Aux. Kapitän Ernst Benz beglückwünscht
Sonja Kern zu ihrer Entscheidung für Jesus.
Gleich zwei Feste wurden im Juni im
Korps Rheineck gefeiert.
An ihrer Unterrichtsabschluss-Feier bestätigte
Sonja Kern ihren Glauben an Jesus
Christus vor der ganzen Gemeinde.
Verschiedene Beiträge zum Gottesdienst
gestalteten die Feier sehr persönlich.
Als Predigttext hatte sie sich den Vers aus
1. Samuel 16 gewünscht. „Der Mensch
sieht, was vor Augen ist, der Herr aber
sieht das Herz an.” Möge Gott in Sonjas
Herzen das finden und wachsen lassen,
was er bei David sah: Mut, Dankbarkeit,
Demut, Vertrauen und Gehorsam.
Gehorsam war auch das, was Bea Hofer
dazu bewog, sich als Salutistin einreihen
zu lassen. Auf ihre Gebete um Klarheit
zu dieser Entscheidung antwortete Gott
durch ein Psalmwort.
Im Korps Rheineck ist man Gott dankbar
dafür, miterleben zu dürfen, wie er auf verschiedene
Arten am Wirken ist.
Christa Benz
Bea Hofer ist neue Salutistin in Rheineck.
Sommerzeit ist Lagerzeit
In drei verschiedenen Sommerlagern
erlebten über 120 Teilnehmer und Mitarbeitende
des Korps Huttwil spannende,
abwechslungsreiche Ferienwochen mit
viel Abenteuer, Spiel und Spass.
Das Zeltlager für Kinder zwischen 10 und
13 Jahren hat sich ganz um Ägypten gedreht.
Im Verlauf der Woche hat die Lagergruppe
zum Beispiel eine Sphinx aus
Bauschaum oder eine echte Saunapyramide,
ägyptische Wegweiser, ein Labyrinth
und vieles mehr angefertigt.
Viel zu lachen bei den Teenies: Ihr Lager
hat einen Massageworkshop, eine Wanderung
mit Handysafari und Baden im
Schwarzsee sowie eine waghalsige Abfahrt
mit Monster-Trottis angeboten. Die
Teenies haben auch tüchtig beim Helfereinsatz
angepackt.
Im Pantherlager wurden 49 Kinder in
Workshops, Geländespielen und „Ernstfall-
Einsatz” zu echten Detektiven ausgebildet.
Nach gründlicher Spurensuche fanden sie
die als gestohlen gemeldeten Bilder der
Heilsarmee-Brocki Huttwil und konnten sie
der Polizei übergeben. Nach Hause ging
es mit Detektiv-Ausrüstung und Diplom.
Und unzähligen schönen Erlebnisse, von
denen sie noch lange erzählen werden!
Heilsarmee Korps Huttwil
Willkommen Florina German!
Das Team der
Redaktion freut
sich über die
neue Redaktorin,
Florina German.
Sie ist eine
junge Christin
mit Bürgerrecht
für Deutschland
und die
Schweiz. Sie hat sich nach erfolgreich
abgeschlossenem Master-Diplom in
„Deutsch-Französischer Journalistik” und
ersten Erfahrungen in den Bereichen Redaktion,
Journalismus und Kommunikation
für die Mitarbeit bei der Heilsarmee entschieden.
Ihre aufgestellte, enthusiastische
Art bereichert den Alltag und damit auch
die Publikationsinhalte.
Menschen zu finden, die sich als Mitarbei-
Bild: Rémy Hennuyer
tende für die Heilsarmee eignen, ist herausfordernd.
Viele Bewerbende sehen sich
„christlich” oder „gläubig”, doch bekennende
Christen sind sie damit nicht. In einer ersten
Bewerbungsrunde für diese wichtige Stelle
musste trotz der dringend nötigen Personalressourcen
allen Bewerbenden abgesagt
werden.
Die Bewerbung von Florina, und das ist eine
wunderbare Gebetserhörung, ist an dem Tag
datiert, an dem für diese Stellenbesetzung
anlässlich der Jahreszielkonferenz gebetet
wurde. Sie bewarb sich auf die zweite Ausschreibung,
und ihren Wunsch, für die christliche
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit tätig zu
sein, hat Gott ebenfalls erfüllt.
Herzlich willkommen im Redaktionsteam,
liebe Florina!
Martin Künzi
«dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
9
Bild: Adrian Scheidegger Bild: Esther Stalder-Nyffeler Bild: Micha Grossenbacher

Notabene
Termine Heimgang
Kommissäre Franz und Hanny Boschung,
Territorialleiter
18. September: Einsetzungsgottesdienst
um 17 Uhr, Korps Bern
27. September: Direktionssitzung im
Phare-Elim, La Tour-de-Peilz
30. September – 3. Oktober: Besuch
Ungarn
Oberstleutnante Massimo und Anne-
Florence Tursi, Chefsekretäre
Sonntag, 18. September Einsetzungsgottesdienst
um 17 Uhr, Korps Bern
27. September: Direktionssitzung im
Phare-Elim, La Tour-de-Peilz
Nationale Offiziersversammlungen und öffentliche
Versammlung mit Generalin Linda
Bond: Montag, 21. November 2011 im
Saal vom Korps Bern
Freizeitangebote
Reitwochenende
Mit Judith Schwitter. Für Anfänger und
Fortgeschrittene. 16. bis 18. September
im Gästehaus Ringgenberg. Für Familien
mit Kindern und Erwachsene. Anmeldung:
Gästehaus der Heilsarmee, Vordorf 264,
3852 Ringgenberg. Infos: Rosmarie Gabathuler,
033 822 70 25, gaestehaus@swi.
salvationarmy.org
Jung und total krea(k)tiv
Herbstlager der Salvation Army Youth.
Kids von 8 bis 12 Jahren: 8. bis 14. Oktober
2011, Lagerhaus Stäfa. Gute Gemeinschaft
beim Basteln, Handwerken,
Sport... Weitere Infos und Anmeldung
bei Dani Bösch, Tel. 044 831 02 30.
Teens von 12 bis 16 Jahren: 8. bis 15.
Oktober 2011, Erlebnishaus Eichberg.
Kochen, Outdoor, Modedesign, Zirkus,
Sport, Zeit mit Gott und Gemeinschaft.
Anmeldung bis 25. September 2011
beim Jugendsekretariat Ost-Division.
www.salvy.ch
Internationale Wechsel
Die Majore Henrik und Lisbeth Andersen
sind zu Chefsekretär und Territoriallsekretärin
für G & F im Territorium Dänemark
ernannt worden. Sie werden den Grad von
Oberstleutnanten erhalten und am 1. Oktober
ihren Dienst antreten.
10 «dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
Bild: ZVG
Kommissärin
Verena Egger
Verena Egger
wird am 29.
Januar 1921
in Gerlafingen
als fünftes und
letztes Kind geboren.
Später
nimmt die Familie
noch ein
Mädchen auf.
Die Fröhlichkeit
ihrer grossen Familie nimmt Verena Egger
für ihr ganzes Leben mit.
Nach der Haushaltsschule geht sie in die
Westschweiz. Zurück in Lenzburg lernt sie
die Heilsarmee kennen. Schon kurz nach
der Bekehrung wird ihr bewusst, dass
ihr Leben nun Gott gehört. Die frohe, begeisterte
Salutistin tritt 1944 in die Kadettenschule
der „Furchtlosen Kämpfer” ein.
Kommissärin Egger stand während 42
Jahren im aktiven Dienst der Heilsarmee
und diente während dieser Zeit mit ihrem
Mann in verschiedenen Bestallungen, vor
allem im Ausland. Nach fast 20 Jahren in
Haiti, wo auch ihre zwei Töchter auf die
Welt kamen, wurde das Ehepaar Egger
nach Kongo Kinshasa (Zaire) geschickt,
danach nach Mexiko und Central Amerika-
Territorium, gefolgt vom South Amerika
East-Territorium.
In den letzten Dienstjahren übernahmen
sie die Verantwortung für das Territorium
Schweiz, Österreich und Ungarn und verrichteten
in dieser Arbeit einen gesegneten
Dienst.
Kommissärin Egger war eine engagierte
Offizierin und führte ihren Dienst immer
mit voller Hingabe und viel persönlichem
Einsatz aus. Auch nach dem Heimgang
ihres lieben Gatten führte sie den Dienst
am Nächsten weiter. Gott allein weiss um
die Tragweite dieses gesegneten und hingegebenen
Dienstes.
Die Heilsarmee dankt Gott für das reiche
Leben der Kommissärin. Er hat seine Dienerin
am 2. August heimgeholt.
Erwachsenenbildung in Basel
persolog ® Persönlichkeits-Profil (DISG),
Majore Bernhard und Regina Wittwer. Ein
praxisnaher Weg, Persönlichkeit weiterzuentwickeln.
21. und 28. Oktober 2011
Work-Life Balance und Burnout-Prävention.
Pfarrer Thomas Härry, für Leitungspersonen.
25. bis 27. Oktober 2011
Anmeldung jeweils bis spätestens 10. Oktober
2011 an: Heilsarmee Erwachsenenbildung,
PF 54, 4012 Basel oder
erwachsenenbildung@swi.salvationarmy.org
Die Adresse der vermissten Hanni
Griffiths-Britt (dialog 08/11) konnte
ausfindig gemacht werden.
Martha Mosimann, Personensuchdienst
Gratulationen
90 Jahre
28. September : Brigadierin Adrienne
Roth-Genoux, Rue de l'Horloge 14, 1164
Buchillon
85 Jahre
06. Oktober : Major Otto Wittwer-Maurer,
Schachenstrasse 28, 4653 Obergösgen
80 Jahre
22. September : Kommissär Willy Huguenin-Lüthi,
Chapeau-Râblé 22, 2300
La Chaux-de-Fonds
24. September : Kommissärin Miriam
Huguenin-Lüthi, Chapeau-Râblé 22, 2300
La Chaux-de-Fonds
75 Jahre
26. September : Oberstleutnantin Liliane
Donzé-Jeanneret, Rue de l'Hôpital 10B,
2024 St-Aubin-Sauges
70 Jahre
21. September : Majorin Ruth Kugler-
Eleutheri, Bächimattstrasse 7, 3075 Rüfenacht
06. Oktober : Majorin Birgitta Magnin-Linander,
Glattwiesenstrasse 181, 8051 Zürich
12. Oktober : Oberstleutnant François
Thöni-Geissmann, Rue de la Dîme 82,
2000 Neuchâtel
Heimgang
Am 17. August 2011 ist Alfred Allenbach,
Vater von Majorin Vreni Rudolf und Major
Peter Allenbach-Josi, im Alter von 85 Jahren
von Gott heimgerufen worden.
Fritz Heiniger, Vater von Major Traugott
Heiniger und von Thomas Heiniger ist am
20. August 2011 im Alter von 85 Jahren
heimgegangen.

Bild: Reinhard Lässig
Unterhaltung
„Im Schlössli habe ich wieder Halt gefunden”
Für junge Frauen in Krisensituationen gibt es in Basel eine Anlaufstelle:
das Schlössli der Heilsarmee. Mehr als 30 Jugendliche jährlich
wohnen hier kurzfristig unter pädagogischer Betreuung.
Gegründet wurde das Schlössli an der
Breisacherstrasse. Seit 1954 thront es auf
dem Bruderholz, am Rande der Stadt. Die
ruhige Lage ist für viele der 13- bis 18-jährigen
Frauen ungewohnt. Bisher haben sie
in der Hektik der Stadt gelebt. Mutter und
Vater arbeiten, fehlen als Ansprechpartner.
Daniel Simeone, dem Leiter des Schlössli,
fällt auf, dass es immer mehr junge Frauen
mit psychischen
Problemen gibt.
„Die Jugendlichen
Daniel Simeone, Leiter
des Schlössli
kommen mit dem
Tempo der Gesellschaft
nicht
klar, werden oft
depressiv”, sagt
der Sozialpädagoge.
Im Haus
haben bis zu 14
junge Frauen Platz, die er zusammen mit
seinem Team über ein paar Monate begleitet.
In der Wohngruppe „Rubin” lernen sie zunächst
wieder eine Tagesstruktur: selber
aufstehen, die eigene Wäsche waschen,
einkaufen und kochen. Wer psychisch
wieder stabil ist, kann in der Wohngruppe
„Saphir” eigenverantwortliches Wohnen
üben, zurückhaltend von Sozialpädagogen
Sudoku - Spass
Bild: ZVG
begleitet. Wer fit fürs Leben ist, der kann in
eine externe Wohnung ziehen, beraten von
einer Fachkraft.
„Ich spreche mit den Jugendlichen ausgiebig
über aktuelle Probleme”, sagt Daniel
Simeone. Das hat auch Karin* so erlebt.
„Im Schlössli habe ich wieder Halt gefunden”,
sagt die 16-Jährige offen. Sie hat
hier viel gelernt. „Später will ich in einem
sozialen Beruf arbeiten. Ich glaube, ich
kann anderen Menschen etwas fürs Leben
mitgeben”, sagt sie selbstbewusst.
* Name von der Redaktion geändert
Reinhard Lässig
Die jungen Frauen lernen, miteinander zu
leben und für sich selbst zu sorgen.
Lösungen:
Sudoku
Für Sie
gelesen
Mein Leben als Volltreffer:
Wenn Gottes
geniale Liebe antreibt
Von Francis Chan
Herausgeber: Luqs Verlag, Ingolstadt
ISBN-10: 3940158445
„Crazy Love” heisst das Buch im Englischen,
verrückte Liebe. Gott liebt jeden
Menschen genau so. Doch Hand aufs
Herz – wer liebt Jesus heute mehr als alles?
Ein herausforderndes Buch, in dem Francis
Chan zunächst Gott in seiner Grösse
beschreibt. Er ist würdig, angebetet zu
werden.
Im zweiten Teil geht es also darum, leidenschaftliche
Liebe für ihn zu entwickeln. Dabei
zeigt der Pastor auf, wie Umstände und
Sorgen an einer bedingungslosen Liebe zu
Gott hindern können. Man bekommt Lust
durch das Buch, Gott völlig hingegeben
und verrückt zurück zu lieben. Nicht mehr
lau mit dem grössten Liebhaber umzugehen.
Dazu gibt es zahlreiche Verweise auf atemberaubende
Videos auf der Homepage
zum Buch (www.crazylovebook.com).
Herzklopfen garantiert!
Francis Chan ist vor allem unter Studenten
tätig, doch sein Buch spricht alle an, denn
für eine passionierte Liebesbeziehung mit
Gott ist es nie zu spät …
Florina German
«dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
11

Im Dialog bleiben
Ein Loch im Kopf
Der Mann war jung, gross und kräftig.
Er konnte sich gut ausdrücken und war
humorvoll. Seit Kurzem wurde er in einer
Einrichtung der Heilsarmee beherbergt.
Ich habe ihn jede Woche zu einem kurzen
Treffen und zum Austausch in einem Café
motiviert. Nach mehreren Treffen und einer
gewissen Zeit des Informationsaustauschs
hat dieser Mann seine Geschichte erzählt.
Ich habe mir nur jene Stelle gemerkt, als
er die Spur seines Vaters wiedergefunden
hatte und den Entschluss fasste, ihn zu
treffen. Vor der Tür seines Hauses hat ihm
sein Vater nur durch die Gegensprechanlage
geantwortet und nie die Türe geöffnet.
Vater und Sohn haben sich nicht wiedergesehen.
Als er diese Niederlage erzählt
hatte, sagte dieser grosse und kräftige
Mann mit starker und bebender Stimme:
„An jenem Tag hat mir mein Vater ein Loch
in den Kopf gemacht.”
Im Dialog mit Gott
Jahwe Schalom,
der Herr ist Frieden
Der Begriff Schalom beinhaltet mehr als
nur „Ende der Feindseligkeiten”. Er bedeutet
Vollständigkeit, Vollkommenheit,
Sicherheit, Harmonie, Erfüllung, auch
Wohlergehen. Schalom kommt aus
einem Leben im Einklang mit Gott. Wenn
wir zu Jahwe Schalom beten, wenden
wir uns an den Ursprung allen Friedens.
Und sein Sohn wird Friedefürst genannt.
Durch die Kraft des Heiligen Geistes in
der Gegenwart Gottes zu leben, heisst,
Frieden zu haben. Frieden mit Gott, mit
anderen, mit uns selbst.
Herr, ich sehne mich nach Frieden, nach
dem Frieden, den nur du geben kannst.
Bitte hilf mir, für Frieden überall auf der
Welt und in meinem eigenen Herzen zu
beten. Lass mich ein Werkzeug deines
Friedens sein. Amen.
„Euren Herzen wünsche ich den Frieden,
der von Christus kommt.” Schalom!
(Kolosser 3,15a)
Majorin Heidi Knecht
12 «dialog» · Monatszeitschrift der Heilsarmee · September 2011
Bild: Jean-François Perboi / Fotolia
Den Einsamen gilt: Klopfet an und euch wird
aufgetan. Matthäus 7,7 (Symbolbild)
Vielleicht wollte er sagen, ein Loch ins Herz?
Wie soll man so einen Satz je vergessen?
Das ausgedrückte Leiden widerhallt immer
wieder in mir, parallel zum Versprechen
Jesu „Ich werde Jenen, der zu mir kommt,
nicht abweisen” (Johannes 6,37). Ein
wahres und immerwährendes Wort Gottes,
dem Einzelnen zugesprochen.
Im nächsten „dialog”
Ein echt soziales
Netzwerk
Bild: Gabrielle Keller
Majorin Corinne Gossauer-Peroz
Über 2000 Fans in weniger als neun Monaten
kann die Facebookseite der Heilsarmee
Schweiz feiern. Soziale Netzwerke sind
alles andere als nur ein Trend im Internet.
Im nächsten Dialog erklären wir, wie christliche
Organisationen die neuen Medien
nutzen können, um Leute zu erreichen,
sich mit ihnen auszutauschen und ihnen
Gottes gute Botschaft weiterzugeben.
Die Redaktion
Impressum
Monatszeitschrift für Salutisten
und Freunde der Heilsarmee
Zum Schluss:
„Also, meine lieben Brüder,
[…] steht fest in dem
Herrn, ihr Lieben.”
Philipper 4,1
AZB
3001 Bern
Verlag und Redaktion
Hauptquartier der Heilsarmee für die
Schweiz-Österreich-Ungarn
Laupenstrasse 5 · Postfach 6575 · CH-3001 Bern
Telefon 031 388 05 91
redaktion@swi.salvationarmy.org
Adressänderungen bitte an diese Adresse!
Redaktionsteam
Martin Künzi (mk), Leiter Kommunikation und Marketing;
Gabrielle Keller (gk), Redaktionsleiterin;
Florina German (FG), Redaktorin; redaktionelle
Mitarbeiter: Elsbeth Cachelin-Rufener, Ines Adler,
Claire-Lise Bitter, Reinhard Lässig.
Layout Rolf Messerli
Druck Rub Graf-Lehmann AG, Bern
Gründer der Heilsarmee William Booth
Generalin Linda Bond
Territorialleiter Franz Boschung
Abonnement
«dialog» Fr. 46.– (Inland), Fr. 65.– (Ausland)
«Trialog» Fr. 24.– (Inland), Fr. 44.– (Ausland)
Klecks Kinderzeitschrift Fr. 20.–