Das Wort - Das slavische Verb

2.3. Deklinationen 171
Lauttyp ‚PAN’
In diesen Abkürzungen werden die einzelnen Buchstaben nicht entsprechend der Nennform
im Alphabet ausgesprochen, sondern als Lautverbindung wie bei einem gewöhnlichen
Lexem (g!oskowce). Dies ist möglich, da sich unter den Buchstaben immer ein Vokal befindet.
PAN [pÅn] Polska Akademia Nauk ‚Polnische Akademie der Wissenschaften’
GUS [gus] G!o´wny Urza±d Statystyczny ‚Zentralamt für Statistik’
NATO [nÅtC] ‚NATO’
Silbentyp ‚Pafawag’
In den Silbenabkürzungen (sylabowce, z!oz˙eniowce) befinden sich die Anfangssilben der
Lexeme, die die Entität bezeichnen.
Pafawag [pÅfÅvÅk] Pan´stwowa Fabryka Wagono´w ‚Staatliche Waggonfabrik’
Mischtyp ‚CPLiA’
Dieser Typ stellt eine Kombination aus dem Buchstaben- und dem Lauttyp dar (skro´towce
mieszane).
CPLiA [t‡spl#jÅ] Centrala Przemys!u Ludowego i Artystycznego ‚Verband des
Kunsthandwerks’
2.3. Deklinationen
Unter Deklination (deklinacja) verstehen wir die formale Veränderung, der ein Substantiv
in verschiedenen syntaktischen Umgebungen unterliegt. Die Substantive des Polnischen
werden nach Kasus und Numerus flektiert. Wir unterscheiden sieben Kasus:
Nominativ (Mianownik)
Genitiv (Dope!niacz)
Dativ (Celownik)
Akkusativ (Biernik)
Instrumental (Narze˛dnik)
Präpositiv (Miejscownik)
Vokativ (Wo!acz)
Beim Numerus stehen sich Singular (liczba pojedyncza) und Plural (liczba mnoga) gegenüber.
Die Flektionsformen der Substantive hängen von ihrer Zugehörigkeit zu den einzelnen
Deklinationsklassen ab. Die Einteilung in verschiedene Klassen ergibt sich aus dem
Vergleich der Paradigmen, d.h. der Gesamtheit der Flektionsformen eines Substantivs.
149
150
151
152