Das Wort - Das slavische Verb

45
96
Die Kriterien zur Bestimmung des Morphemtyps sind:
• gebunden oder ungebunden (an andere Morpheme);
czyt- vs. dzis´
1. Grundlagen
• lexikalisch oder grammatisch; grammatisch heißt regelmäßig kombiniert mit tendenziell
allen Vertretern einer Wortart; begrenztes Inventar von Oppositionen.
czyta- vs. -! -e -m
• Verhältnis zwischen lexikalischem Stamm und grammatischen oder Wortbildungsfunktionen:
a. flexivisch: der Stamm impliziert nicht die Kategorie, diese ist bei gleichem
Stamm veränderbar; zielon -y, zielon -ego, zielon -ych
b. derivational: der Stamm impliziert eine Subkategorie, ein Affix eine andere;
Aspekt: robic´ (imperfektiv), z- robic´ (perfektiv)
• Stellung innerhalb der Wortform bezüglich der Wurzel; prze- czyt- a- !- e- m
• referenziell vs. syntaktisch; beziehen sich die Morpheme auf die außersprachliche
Wirklichkeit oder haben sie rein sprachinhärente – sprich syntaktische
Funktionen.
Morphem
ungebunden gebunden
lex. Wurzel gramm. Wurzel
a b
a) ungebundene lexikalische Wurzeln
lexikalisch grammatisch
Wurzel deriv. Affix deriv. Affix flekt. Affix
c d e f
(niezwia±zane rdzenie leksykalne) Hierzu zählen Morpheme, die selbstständig, also ohne
weitere Morpheme auftreten können; es handelt sich um die offene Klasse der unflektierbaren
Substantive, z.B.:
mini ‚Minirock’, kakao, hobby, lobby