Das Wort - Das slavische Verb

9.3. Verwendung der Präpositionen 461
w nur in festen Fügungen (z.B. Wochentage)
auch: Präpositiv
za a. räumlich: Bewegung hinter etwas
b. zeitlich: nach
c. für
auch Genitiv, Instrumental
9.3.4. Präpositionen mit Instrumental
mie±dzy =
pomie±dzy
a. räumlich: Lage zwischen zwei
Entitäten
b. räumlich: Lage in einer Gruppe
(spomie±dzy)
c. zeitlich: zwischen
auch Akkusativ
nad a. räumlich: Lage über etwas
b. räumlich: Lage in der Nähe von
(Gewässer)
c. ungefährer Zeitpunkt
auch mit Akkusativ
pod a. Lage unterhalb von etwas
b. räumlich: Lage in der Nähe von
(Stadt)
przed a. räumlich: Lage vor etwas
b. zeitlich: vor
auch Akkusativ
z begleitendes mit
auch Genitiv
w do´!, w lewo, w ten sposo´b,
w czwartek
za ro´g
za godzine˛
za kradziez˙
mie˛dzy/pomie˛dzy kuchni' a pokojem
mie˛dzy/pomie˛dzy nami
mie˛dzy drug' a trzeci' (godzin')
nad miastem
nad Wis!a±
nad ranem
pod sto!em
pod Warszaw'
przed domem
przed rokiem
z koleg'
z ironi'
484