Das Wort - Das slavische Verb

68
126
1. Grundlagen
Endungsparadigmas’ anwendbar ist, muss man erst einmal die lexikalische Bedeutung die-
ser Wörter kennen. Erst diese gibt darüber Auskunft, ob das Substantiv maskulin-personal,
belebt oder unbelebt ist und die Regel anwendbar ist oder nicht. Man kommt ohne die lexi-
kalische Bedeutung also auch hier nicht aus, so dass die einfachste Regel zur Feststellung
des Genus von Substantiven die geltende normative Regel ist, also die Kongruenz mit dem
Adjektiv. Endungen haben bei den unbelebten Substantiven ebenfalls eine Funktion als eine
Art ‚Klassifikatoren’, so wie andere kontextuelle Wortformen, seien es Pronomina oder die
Endungen von Präterita. Sie haben aber nicht die Funktion des Trägers der Genusfunktion
bei Substantiven, diese hat bei Substantiven der lexikalische Stamm.
Klassifikatorisch sind auch die lexiko-grammatischen Kategorien, über die unten mehr
gesagt wird. Dort wird auch begründet, warum das Genus mit allen seinen Subkategorien
(auch den maskulin-personalen und den nicht maskulin-personalen Substantiven mit deren
Subkategorien der maskulin-belebten und maskulin-nicht belebten Substantive) nicht zu
den lexiko-grammatischen Kategorien zugerechnet wird. Bei ihnen kann die grammatische
Subkategorie ausgehend von der lexikalischen Bedeutung vorausgesagt werden, bei den
morphologischen klassifikatorischen Kategorien nicht. Zusammenfassend gesagt: Die Kategorie
Genus des Substantivs ist eine morphologische Kategorie, weil sie weitgehend vollständig
durch indirekte Markierung (durch kongruierende Adjektive u.a.) vorausgesagt
werden kann, während die Voraussagbarkeit des Genus anhand der lexikalischen Bedeutung
(des lexikalischen Sexus / natürlichen Geschlechts) nur in beschränktem Maße besteht
(wobei die Voraussage durch kongruierende Adjektive u.a. in deutlich größeren Umfang
möglich ist, als durch Auslautformen oder Deklinationsparadigmen).
1.4.3. Die anderen morpho-grammatischen Kategorien
Die Transpositionskategorien
Die morpho-grammatischen Transpositionskategorien umfassen die Adjektiv-Partizipien,
die Adverbialpartizipien, die deadjektivischen Adverben und die Ordinalnumeralia. Die
oder eine grammatische Funktion des Derivationsaffixes zeigt an, dass der Stamm in eine
andere grammatische Wortart überführt ist. Wenn das Affix eine solche transpositive
Funktion hat, dann gehört die Kategorie nicht zu den morphologischen Kategorien, weil
diese einer bestimmten Wortart angehören.