Das Wort - Das slavische Verb

64
118
1. Grundlagen
cieplej ‚wärmer’, najcieplej ‚am wärmsten’, cieplejszy ,wärmer’, najcieplejszy
,am wärmsten’ und Präfixe zur Bildung von pf. Aspektpartnern, vgl. pisac´ > napisac´
‚schreiben’;
• Grammatische Suffixe, die nicht zu den grammatischen Kategorien gerechnet
werden, sind die Affixe für pf. und ipf. Adverbialpartizipien, vgl. przeczytawszy,
czytaja±c ‚lesend’, die Affixe für pf. und ipf. adjektivische Partizipien, vgl. czytaja±cy
‚lesend’, czytany, przeczytany ‚gelesen’, robiony, zrobiony ‚gemacht’, bity,
zbity ‚geschlagen’;
• Affixe, deren grammatischer Status zweifelhaft ist, sind Affixe der Adverbableitung,
vgl. ciep!o ‚warm’, !adnie ‚schön’, po niemiecku ‚auf deutsch’.
Die Typen morpho-grammatischer Kategorien
Wir schlagen vor, die Kategorien der Morphologie entsprechend ihrem morphogrammatischen
Typ einschließlich der Stärke ihrer Grammatizität zu systematisieren und
sie als morpho-grammatische Kategorien zu bezeichnen. Die Unterscheidung der verschiedenen
morpho-grammatischen Kategorientypen beruht auf der Art der Träger der grammatischen
Funktion, der Art, wie diese die grammatische Opposition bilden und wie die Opposition
markiert wird. Sie hat also eine funktionale und eine formale Dimension, wobei die
funktionale Dimension Vorrang hat, wenn beide nicht kongruieren sollten. Entsprechend
der obigen Definition des grammatischen Status (‚die Kategorie kann ausgehend von der
Wortart vorausgesagt werden’) kann zur Feststellung des grammatischen Status der Funktion
eines Morphems oder einer Morphemkombination die Frage formuliert werden, ob und
inwieweit die Kategorie eine Implikation der Wortart im folgendem Sinne ist:
‚Wenn ein Wort der Wortart W gebraucht wird, kann dann auch die Funktionskategorie
K als Teil beliebiger Wortformen von W realisiert werden?’
Antwort NEIN: lexikalischer Status der Funktionskategorie.
Antwort JA: grammatischer Status der Funktionskategorie.
Die Feststellung des grammatischen Status vorausgesetzt, kann die funktionale Struktur des
Kategorientyps – flexivischer, grammatisch derivationaler, grammatisch klassifikatorischer
und erweiterter morphologischer Typ – mit folgenden Fragen ermittelt werden: