Das Wort - Das slavische Verb

7.4.3. Konjugation -e±/-esz 351
IS$C$ ‚gehen’
Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.
1. ide± idziemy mask. szed! mask.-pers. szli
2. idziesz idziecie fem. sz!a andere sz!y
3. idzie ida± neutr. sz!o
Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form
idz´! idzćie! –
Das Verb is´c´ ist insofern gänzlich unregelmäßig, als in den Präteritalformen ein suppletiver
Stamm aufftritt: isć´ – szed!/sz!a.
7.4.4. Außerhalb der Konjugationen: Der Einzelfall BYC" ‚sein’
byc´ kann Vollverb oder als Auxiliar Teil analytischer Verbformen sein. Aufgrund seiner
ausgesprochenen Unregelmäßigkeit wird ein erweitertes Paradigma aufgeführt.
Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.
1. jestem jestes´my mask. by! mask.-pers. byli
2. jestes´ jestesćie fem. by!a andere by!y
3. jest sa± neutr. by!o
Imperativ
Unpersönliche Form
Futur Sg. Pl.
1. ba±dz´my 1. be±de± be±dziemy
2. ba±dz´! ba±dzćie! 2. be±dziesz be±dziecie
3. niech be±dzie niech beda± 3. be±dzie be±da±
Wir finden Formen mit fünf verschiedenen Stämmen: byc´ – jest – sa± – be±dzie – ba±dz´.
7.4.5. Verteilung der Verben auf die Konjugationen
Auf der Basis des Auslauts des Infinitivs können wir einige Hypothesen über die Konjugationszugehörigkeit
eines Verbs machen, ja manchmal lässt sich die Klasse eindeutig am
Auslaut erkennen. In der folgenden Tabelle wird gezeigt, welcher Auslaut eines Infinitivs
tendenziell in welcher Konjugation auftritt.
372
373
374