Das Wort - Das slavische Verb

357
358
359
346
PISAC# ‚schreiben’
Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.
1. pisze± piszemy mask. pisa! mask.-pers. pisali
2. piszesz piszecie fem. pisa!a andere pisa!y
3. pisze pisza± neutr. pisa!o
Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form
pisz! piszcie! pisano
7. Verben
PISAC# gehört zu den Typen mittlerer Häufigkeit (ca. 4 %). Der Typ ist nicht produktiv.
Alternationen: s : sz (pisac´ – pisze), zd : z˙dz˙ (gwizdac´ – gwiz˙dz˙e ‚pfeifen’), z : z˙ (mazac´ –
maz˙e ‚schmieren’), r : rz (orac´ – orze ‚pflügen’).
MDLEC# ‚in Ohnmacht fallen’
Pl. Präteritum Sg. Pl.
1. mdleje± mdlejemy mask. mdla! mask.-pers. mdleli
2. mdlejesz mdlejecie fem. mdla!a andere mdla!y
3. mdleje mdleja± neutr. mdla!o
Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form
(nie) mdlej! (nie) mdlejcie! *mdlano (potenziell)
Bei diesem Typ gilt zu beachten, dass in den meisten Präteritalformen und in der unpersönlichen
Form der Stamm mdla- auftritt (s. seltener Typ S#MIAC# SIE±). Alternation: e : a
(mdlec´ – mdla!).
CIA±GNA±C# ‚ziehen’
Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.
1. cia±gne± cia±gniemy mask. cia±gna±! mask.-pers. cia±gneli
2. cia±gniesz cia±gniecie fem. cia±gne±!a andere cia±gne±!y
3. cia±gnie cia±gna± neutr. cia±gne±!o
Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form
cia±gnij! cia±gnijcie! cia±gnie˛to
Hier ist zu beachten, dass Verben des Typs CIA±GNA±C# im Imperativ statt des Ø-Suffixes
ein -ij haben; cia±gna±c´ – cia±gnij!. Einige Verben dieses Typs haben jedoch regulär ein Ø-
Suffix: suna±c´ – sun´! ‚gleiten’ (s. seltener Typ MOKNA±C#). Alternationen: a± : e± (cia±gna±c´ –
cia±gne±!a), n : n´ (cia±gna±c´ – cia±gnie).