Das Wort - Das slavische Verb

7.4.2. Konjugation -e±/-isz 343
S$YSZEC# ‚hören’
Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.
1. s!ysze± s!yszymy mask. s!ysza! mask.-pers. s!yszeli
2. s!yszysz s!yszycie fem. s!ysza!a andere s!ysza!y
3. s!yszy s!ysza± neutr. s!ysza!o
Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form
s!ysz! s!yszcie! s!yszano
Verben des Typs S$YSZEC# unterscheiden sich von den Haupttypen durch einen Infinitiv
auf -ec´ und einige abweichenden Präteritalformen. Alternation: e : a (s!yszec´ – s!ysza!).
SIEDZIEC# ‚sitzen’
Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.
1. siedze± siedzimy mask. siedzia! mask.-pers. siedzieli
2. siedzisz siedzicie fem. siedzia!a andere siedzia!y
3. siedzi siedza± neutr. siedzia!o
Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form
siedz´! siedzćie! siedziano
Neben dem obligatorischen Stammablaut e : a wie bei S$YSZEC# kommt es bei Verben
dieses Typs zur Alternation ‚palatal’ ! ‚nichtpalatal’: dz´ : dz (siedziec´ – siedze±), c´ : c (leciec´
– lece± ‚fliegen’), s´ : sz (musiec´ – musze± ‚müssen’), n : n´ (wspomniec´ – wspomne± ‚sich
erinnern’) (vgl. PROSIC#).
d) Einzelfälle
STAC$ ‚stehen’
Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.
1. stoje± stoimy mask. sta! mask.-pers. stali
2. stoisz stoicie fem. sta!a andere sta!y
3. stoi stoja± neutr. sta!o
Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form
sto´j! sto´jcie! *stano (potenziell)
351
352
353