Das Wort - Das slavische Verb

7.4.1. Konjugation -m/-sz 339
a) Haupttyp
CZYTAC# ‚lesen’
Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.
1. czytam czytamy mask. czyta! mask.-pers. czytali
2. czytasz czytacie fem. czyta!a andere czyta!y
3. czyta czytaja± neutr. czyta!o
Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form
czytaj czytajcie czytano
Dieser Typ weist keine morphonologischen Alternationen auf.
b) Seltener Typ
ROZUMIEC# ‚verstehen’
Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.
1. rozumiem rozumiemy mask. rozumia! mask.-pers. rozumieli
2. rozumiesz rozumiecie fem. rozumia!a andere rozumia!y
3. rozumie rozumieja± neutr. rozumia!o
Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form
*rozumiej!
(potenziell)
*rozumiejcie!
(potenziell)
rozumiano
Neben dem Haupttyp gibt es drei auf -ec´ auslautende Verben, die im Infinitiv, Präsens und
z.T. im Präteritum vom Haupttyp CZYTAC# abweichen: rozumiec´ ‚verstehen’, umiec´ ‚aufgrund
von Übung können’, s´miec´ ‚wagen’. Alternation: e : a (rozumiec´ – rozumia!). s´miec´
hat einen regulären Imperativ in der Verneinung: nie s´miej! Traditionell wird diese Verbklasse
als die vierte Konjugation bezeichnet.
c) unregelmäßige Einzelfälle
In der Konjugation -m/-sz finden sich folgende individuell flektierende Verben von großer
Häufigkeit:
344
345
346