Das Wort - Das slavische Verb

2.3. Deklinationen 199
e) Übersicht zu den Endungen der regulären maskulinen Deklinationsklassen
Singular Plural
Nominativ -Ø, -o, -a -i, -y, -e, -owie
Genitiv -a, -u, -i, -y -o´w, -i, -y
Dativ -owi, -u, -e, -i, -y -om
Akkusativ -Ø, -a, -e± -o´w, -i, -y, -e
Instrumental -em, -a± -ami, -mi
Präpositiv -e, -u, -i, -y -ach
Vokativ -e, -u, -o -i, -y, -e, -owie
Die Tabelle und die folgenden Kommentare enthalten die zentralen Endungen der maskulinen
Deklinationsklassen. Fettgedruckt sind die typischen und häufigsten Endungen.
Nominativ Singular: -Ø (-a-, -o)
Der Nominativ Singular ist meist durch eine Ø-Endung an einem konsonantischen Stammauslaut
angegeben; z.B. student ‚Student’, s´wiat ‚Welt’. Daneben gibt es einige maskulinpersonale
Substantive auf -a wie poeta ‚Dichter’, kolega ‚Kollege/Freund’ etc. Recht selten
dagegen, weil auf Eigennamen beschränkt, sind Substantive auf -o. Es handelt sich entweder
um Nachnamen wie Feleszko oder um Koseformen des Typs Kazio, Tadzio, wujcio.
Genitiv Singular -a (-u, -i, -y)
Die Mehrheit der maskulinen Substantive weisen die Endung -a auf. Tendenziell gibt es
eine semantisch motivierte Einteilung in Substantive mit einer ‚gestalthaften’ und ‚nichtgestalthaften’
Semantik. Letztere erhalten oft die Endung -u.
m!otek – m!otka ‚Hammer’, strach – strachu ‚Angst’
-i bzw. -y treten in den sogenannten Mischklassen mit Nominativ Singular auf -a und -o in
Erscheinung:
me±z˙czyzna – me±z˙czyzny ‚Mann’, poeta – poety ‚Dichter’, cies´la – cies´li ‚Zimmermann’,
Kosćiuszko – Kosćiuszki ‚Kosćiuszko’
Dativ Singular -owi (-u, -e, -i, -y)
Der Dativ hat bei den Nichtmischformen im Singular zwei Konkurrenzformen: -owi und
selten -u. In der Regel tritt die erstgenannte Endung auf, aber -u hält sich in einer ganzen
Reihe von Lexemen aus den ältesten Schichten des Wortschatzes. Es sind oft einsilbige
Wörter des maskulin-belebten oder maskulin-personalen Subgenus:
182