Farm aktuell Frühling 2009 (PDF - 5000 KB) - DeLaval

DeLaval AG, 6210 Sursee
Tel. 041 926 66 11
www.delaval.ch
Frühling 2009
Farm aktuell
Abs.
Melkausrüstung für wachsende Milchviehbetriebe.

Melkausrüstung für
wachsende Milchviehbetriebe
DeLaval Melkkarusselle – Höchste Durchsätze und Milch
Mit Melkkarussellen werden die höchsten Durchsätze und Milchmengen pro Zeiteinheit im
Vergleich zu den übrigen Melkverfahren erzielt. DeLaval hat vor über 80 Jahren das erste Melkkarussell
der Erde, den DeLaval Rota-Lactor, verkauft. Seither wurde das System gezielt weiterentwickelt.
Mit über 2700 Parallel- und über 700 Fischgräten-Karussellen ist DeLaval der Fachspezialist
im Melkkarussellbereich. Vier Neukunden aus der Schweiz stellen sich vor.
2
Die längste
Karusselltradition
Wussten Sie, dass der Roto-Lactor von
DeLaval als erstes Melkkarussell der
Erde vor über 80 Jahren in den USA
verkauft wurde? DeLaval hat in der Folge
die Melkkarussell-Technik fortlaufend
weiterentwickelt.
Das interessante «Turn-Styles FGM»-
Melkkarussell wird vom Innenbereich
aus bedient. Ein Einweistor an jedem
Platz garantiert ein zügiges Aufstellen
der Kühe am Melkplatz ohne Platzund
Zeitverluste.
Die neue RC90-Steuerung bietet Anschluss
an ein Separiertor, der Kuhtreiber
kann automatisch vom Melkbedienpult
her bedient werden und die
Karussell-Drehgeschwindigkeit passt
sich der langsamsten Kuh an.
Als Anreiz zum schnellen Betreten der
Plattform kann eine automatische
Zusatzfütterung installiert werden. Jedes
Einweistor ist mit einer drehbar gelagerten
Futterschale ausrüstbar.
Die Plattformen sind in Stahl oder
Beton lieferbar.
Angepasste Automation und Kuhtreiber
Familie Gérard Biland aus Farvagny FR: Neubau
für 70 Kühe, 450’000 kg Kontingent; 16er
Karussell mit Stahlplattform, Kuhseparierung,
Ausmelkhilfe; Kuhtreiber.
Dem Melkkarussell ist ein Kuhtreiber vorgeschaltet.
Dieser ermöglicht durch seine Vorwärtsbewegung,
dass die Kuhgruppe sanft in Richtung
Melkkarussell getrieben wird. «Mir gefällt der reibungslose
Kuhverkehr», sagt Gérard Biland und
fügt an: «Im Karussell wollen wir melken, im Büro
planen». Der DeLaval MP510 war damit der
richtige Melkplatzkontroller für den
Betrieb. Er bietet Milchmengenmessung,Melkzeugabnahme,
Kuhselektion und die
Schnittstelle zum Herdenmanagementprogramm.
Integrierte
Fütterung
Ueli Morph und
Markus Frei aus Kloten
ZH: Neubau für 93
Kühe; 500’000 kg Kontingent;
18er Karussell mit integrierter
Fütterung. «Wir wollten ein
Melksystem, mit welchem eine Person in kürzester
Zeit die grösste Melkleistung erbringt», meint Ueli
Morph. Die 60 Kühe werden in 50 Minuten gemolken und dies ohne Aufregung. Als
Anreiz zum schnellen Betreten der Plattform wurde jedes Einweistor mit einer schwenkbaren
Futterschale ausgerüstet. Diese wird über einen
Futterzuteiler zu Beginn der Melkzeit mit Kraftfutter
gefüllt. Ohne Kuhtreibevorrichtung muss so
kein einziges Tier ins Karussell geholt werden. Feudal
ist, wie die Karussell-Steuerung die Drehgeschwindigkeit
der langsamsten Kuh anpasst. Zudem
stoppt das Karussell, wenn eine Kuh am Ausgang
nicht ausgemolken ist. Der Melker kann sich
voll auf das Melken konzentrieren.
4
1
2
3
4
1

mengen pro Zeiteinheit
Tag der offenen Türe
4./5. April 2009, 10 bis 18 Uhr
Familie Stulz, 1715 Alterswil
Signalisation ab Autobahnausfahrt Düdingen
in Richtung Schwarzsee
Ausmelkhilfe AlphaDust und
Separation
BG Stulz aus Alterswil FR:
Neubau für 82 Kühe;
540’000 kg Kontingent;
16er Karussell mit Betonplattform;
Separation und
Ausmelkhilfe AlphaDust.
2
DeLaval konnte das Karussell
mit Separierung und Kuhtreiber, die Stalleinrichtungen, die Entmistung,
die Gummimatten, das Fütterungssystem, die Kühlung, die
Fenster und Tore einrichten. «Die Produkte sind aufeinander abgestimmt
und bei der Realisierung hatten wir einen DeLaval-
Ansprechpartner», meint Michael Stulz. Das Melkkarussell ist
mit der Ausrüsthilfe AlphaDust ausgerüstet. Gegen Ende
des Melkvorganges werden die Melkzeuge pneumatisch
nach unten gedrückt. Der Melkablauf wird
dadurch effizienter. Zudem ist nach dem Austrieb
ein Selektionstor eingeschaltet. Kühe,
welche anschliessend einer Behandlung
oder Besamung unterzogen werden müssen,
werden automatisch ausselektiert.
3
Automation auf höchstem Niveau
THG Burkhard-Burkhard-Heiniger aus Mettmenstetten ZH:
Neubau für 100 Kühe; 483’000 kg Kontingent: 16er Karussell
mit Stahlplattform. «DeLaval überzeugt betreffend Service und
Produkt. DeLaval hat den besten Eintrieb, und dieser ist beim Karussell
entscheidend», meint E. Burkhard. Die einmalige Konstruktion
der individuellen Platzeinweistore führt die zu melkende
Kuh direkt nach dem Betreten der Plattform auf ihren Platz und
richtet sie optimal zum Melker aus. Die ideale Aufstellung der Kuh
ermöglicht ein schnelles Eutervorbereiten, Ansetzen und Melken.
Die Gemeinschafter entschieden sich für die Chromstahl eingefassten
Melkplatzkontroller mit Abnahmezylinder, milchflussgesteuerter
Simulation und Herdenmanagementverbindung. Alle
Kuhdaten sind von jedem Melkplatz abrufbar.
3

DeLaval – ein echter Partner
für Melkroboterkunden
DeLaval hat weltweit über 5000 Melkroboter verkauft. Hygienische Eutervorbereitung, a
DeLaval aus. Bei Eutergesundheit und Milchqualität werden keine Kompromisse gemacht.
perfekte Support und das präzise Produkt ergeben zufriedene Kunden – DeLaval liefert de
4
Perfekte Unterstützung Präziser M
Von der Idee zur Realisierung bis hin…
…zum Service
DeLaval hat mit schweizweit 18 ausgebildeten
Melkroboter-Technikern das dichteste Servicenetz.
Jeder Techniker absolviert im Ausland
zwei Wochen Intensivtraining und besucht
regelmässig Weiterbildungen. Eine 24-Stunden-
Hotline steht Ihnen zur Verfügung.
Die 12 Gebietsleiter beraten Sie kompetent in Robotertechnik,
Kuhverkehr und Arbeitsablauf. Gemeinsam finden sie für Sie
die beste Lösung.
Unsere Planungsabteilung besteht aus einem Architekten und
drei CAD-Zeichnern. Sie ist weltweit vernetzt und kann auf
Erfahrungen in der Planung von Melkroboterställen
verschiedenster Länder zurückgreifen.
Selbsterklärender
Touch-
Screen, direkt über
dem Euter
Tag der offenen Türe am 23./24. Mai 2009
Ein Projekt von A – Z mit DeLaval: Der Alberswiler Pionier Milch-Betrieb APMB
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Fünf Landwirte aus Alberswil LU
gründeten eine Gemeinschaft
und realisierten einen neuen
Laufstall für 130 Kühe mit Fahrsiloanlage
und Jauchegrube.
DeLaval führte die Gesamtplanung
durch und konnte den
Stall mit der gesamten Hof-
Inneneinrichtung inkl. 2 VMS
ausrüsten. Heute werden
1 Mio Liter Milch gemolken und
81 ha Land bewirtschaftet.
Schnelles,
behutsames
Vorbereiten und
Ansetzen durch den
Multifunktionsarm

utomatische Zellzahlmessung und einfache Bedienung zeichnen den Melkroboter von
Von der Planung bis zum Service steht den Kunden ein professionelles Team zur Seite. Der
Beweis!
elkroboter Zufriedene Kunden
Kompakte
Zellzahlmessung
bei jeder Kuh bei
jeder Melkung
Individuelles
Melken und
Überwachen
jedes Tieres
Robuste
Futterstation mit
Rieselfütterung
Melkroboter-Boom im St. Galler Rheintal
Im St. Galler Rheintal entschieden sich innert kürzester Zeit sieben Landwirte für das VMS.
Kosteneinsparung im Gesamtprojekt durch weniger Raumbedarf, flexible Arbeitszeit und Arbeitserleichterung
nennen sie als Gründe.
BG Geiger/Loher, Balgach
1 Familie Nüesch, Widnau
2
72 ha Land, Milchproduktion, Munimast, 95 Kühe, 60 ha Land, Milchproduktion, Schweine-
600’000 Liter Kontingent, 2 VMS seit 2008
zucht und -mast, 100 Kühe, 800’000
Liter Kontingent, 2 VMS seit 2002/2003
4
7
3
6
Familie Segmüller, Eichberg
7
30 ha Land, Milchproduktion, Nebenerwerb 20%,
45 Kühe, 280’000 Liter Kontingent, 1 VMS
seit 2006
5
1
2
Familie Willi, Altstätten
35 ha Land, Milchproduktion, Lohnunternehmung,
80 Kühe, 500’000 Liter
Kontingent, 1 VMS seit 2008
Familie Segmüller, Altstätten 4
48 ha Land, Milchproduktion, Munimast,
70 Kühe, 580’000 Liter Kontingent,
1 VMS seit 2008
Familie Eugster, Lüchingen
30 ha Land, Milchproduktion, 65 Kühe,
460’000 Liter Kontingent, 1 VMS ab
Sommer 2009
Familie Muntwiler, Lüchingen 6
34 ha Land, Milchproduktion, 50 Kühe,
430’000 Liter Kontingent, 1 VMS ab
Sommer 2009
3
5
5

MidiLine Melksystem –
kompakt und kostengünstig
Bei MidiLine befindet sich die Melkleitung über dem Melker in der Mitte der Melkergrube.
Die Melkzeuge werden zwischen beiden Melkstandseiten hin und hergewechselt.
Der Durchsatz pro Melkzeug ist, verglichen mit der herkömmlichen Doppelbestückung,
deutlich höher. Dies macht die Investition so interessant.
Das Midilinesystem ist für verschiedene
Melkstandtypen erhältlich:
Parallel-, Fischgeräte-50° oder Fischgeräte-30° Melkstand
6
Optimale Auslastung der Melkzeuge
Ausstattung muss nur für die Hälfte der Plätze vorhanden sein
Hoher Durchsatz
Schwenkbarer Arm
Einwandfreie Schlauchführung
Richtige Melkzeugpositionierung
Ruhige Abläufe im Melkstand
Automatische Abnahme
Der Schwenkarm garantiert die richtige Positionierung des Melkzeuges.
Der Abnahmezylinder montiert am Schwenkarm garantiert ruhige und
einfache Abnahme.
Eine günstige Alternative um im Melkstand eine hohe Durchsatz-
Leistung zu erreichen.
Sicherheit und Komfort für den Melker
Midilinesystem von DeLaval
Durch die Montage «hoch und trocken» über der Grubenmitte sind die
elektronischen Bauteile und andere Komponenten sicher von Spritzwasser
und Schmutz geschützt. Das verlängert ihre Lebensdauer und verringert die
Unterhaltskosten. Der Melkstandboden kann problemlos mit einem Hochdruckreiniger
gereinigt werden, ohne dass auf eingebaute Ausrüstungsteile
Rücksicht genommen werden muss. Für den Melker bedeutet das hervorragende
Melkbedingungen und eine saubere Arbeitsumgebung.

DeLaval Parallel-Melkstand
Um grosse Herden in kürzester Zeit zu melken
DeLaval Parallel Melkstand P2100 – Ein Konzept das begeistert.
Optimierte Laufgang- und Melkplatzbreiten sichern
eine perfekte Kuhpositionierung
Die segmentweise Positionierung ermöglicht es dem
Melkpersonal, mit der Melkarbeit zu beginnen, bevor
die letzte Kuh den Melkstand betreten hat.
Der DeLaval Parallel Melkstand P2100 wurde für
professionelle Betriebe konstruiert:
Kurze Laufdistanzen garantieren ein effizientes, reibungsloses
Melken.
Ein hoher Durchsatz pro Stunde wird auf kleinem
Raum erreicht.
Das einfache Prinzip des Parallelstandes unterstützt
nachdrücklich einen reibungslosen Melkablauf.
Die Kühe nehmen ihren Platz in natürlicher
Haltung ein.
Hoher Durchsatz pro Stunde auf kleinem Raum
Massiver Frontauslass
Robuster Platzteiler
DeLaval Comfort Start: Kostengünstige Nachrüstmöglichkeit
in Ihrem Fischgeräte-, Parallel- sowie Tandemmelkstand
Jetzt noch einfacher Melken, schnelles Anhängung der Kuh im Melkstand.
Die Kuh betritt den Melkplatz:
1. Das Melkzeug leicht anheben, ohne einen Knopf
zu drücken. Das Melkzeug wird zum Melken freigegeben,
die Vakuumversorgung spricht an
2. Die Melkbecher am Euter der Kuh anhängen.
Die Kuh wird gemolken
3. Das automatische Abhängen des Melkzeugs kann
je nach Milchfluss eingestellt werden
Die Anhängeroutine wird vereinfacht.
Die Anhängezeit wird verkürzt.
Das Melkzeug wird nach leichtem Anheben freigegeben.
Mehr Automation im Melkstand
Der DeLaval Comfort Start verbessert den Kuhkomfort und die Eutergesundheit,
sowie die Arbeitsgeschwindigkeit und den Melkkomfort.
Rüsten sie ihren Melkplatz im Melkstand mit dem Comfort Start nach.
Mögliche Nachrüstung in Tandem-, Fischgeräten-, Parallel- oder
Side-by-Side-Melkständen.
1. 2. 3.
7

DelPro für den Anbindestall
ermöglicht Ihnen eine bessere Kontrolle
8
ICAR und ASR anerkannte Milchmengenmessung, mit optionaler Probeentnahme
Vakuumstabilisierungs-System für konstantes Melkvakuum, unabhängig vom Milchfluss
Milchflusskontrollierte Duovac-Funktion, niedriges Vakuum während der Vor- und
Nachmelkphase
Sehr gut sichtbare Alarmlampe
Automatische Melkzeugabnahme
In der Zeit von April bis Ende September offeriert DeLaval
Ihnen beim Kauf eines DelPro-Aktionspaketes einen
DeLaval DelPro MU480
ICAR und ASR anerkannte Milchmengenmessung
Ein Schlüsselprodukt im DelPro System ist die neue Melkeinheit MU480. Dank der ICAR
und ASR anerkannten Milchmengenmessung und der optionalen Probeentnahme wird die
Leistungskontrolle wesentlich vereinfacht. Natürlich ist die bekannte Melkautomatik integriert
(milchflussgesteuert, niedriges Vakuum während Vor- und Nachmelkphase) und auch die
bewährte automatische Melkzeugabnahme fehlt nicht. Zusätzlich ist die Melkeinheit mit einem
Vakuumstabilisierungs-System ausgerüstet, welches unabhängig vom Milchfluss für ein
konstantes Melkvakuum sorgt.
Verschiedene Anzeigemöglichkeiten wie Kuhnummer, Milchmenge, Milchfluss und
Melkdauer
Super-Rücknahmepreis für Ihre alten Melkzeuge!
Fragen Sie Ihren örtlichen DeLaval-Händler nach einer Offerte.
Aktion

Melkanlagen und Fressgitter –
speziell für Kleinwiederkäuer
Natürlich muss der Melkstand oder das Melkzeug dem Kleinwiederkäuer angepasst
sein. DeLaval geht aber wie immer bis ins Detail. Zum Beispiel mit dem ersten
elektronischen Milchmengenmessgerät speziell für Schafe und Ziegen.
Melkstände
Typ «Fix», ein einfacher Melkstand mit Einweistüren, Seitenaustrieb
Typ «Beweglich», die Tiere können ihren Platz frei wählen und werden zum Melken zur
Grube «gefahren»
Typ «Parallel», ein Hochleistungs-Melkstand mit Einweistüren, Frontaustrieb
MidiLine
Von einfachen Anlagen bis zum maximalen Ausbau. Zum Beispiel MidiLine SG300, bei welchem
die Melkzeuge nach der automatischen Abnahme automatisch zur anderen Seite schwenken.
Melkzeugabnahme
Zeitgesteuert oder über Milchfluss
Abschalten des Melkvakuums, verhindert Blindmelken
Milchmengenmessgerät MM25 SG
Der Typ «SG» des elektronischen Milchmengenmessgerätes MM25 wurde
speziell für Schafe und Ziegen entwickelt und ist ICAR anerkannt.
Es zählt schon von Beginn weg die kleinsten Milchmengen.
Folgende Informationen werden angezeigt:
Milchmenge – Aktueller Milchfluss – Melkdauer
Melkeinheiten
DeLaval bietet ein grosses Produktsortiment an Melkeinheiten an, um die unterschiedlichen Bedürfnisse erfüllen zu können.
Almatic mit dem
automatischen Kugelventil.
DeLaval Ziegen-Fressgitter
Speziell für behornte Tiere
Fressplatzbreite 35 oder 45 cm
Gruppenauslösung
G50+, mit dem automatischen
Membranventil.
NEU
TF80, basiert auf dem
Konzept des Harmony
(zentrales Steigröhrchen).
Auch mit Fressblenden
Parallel
SG 300
TF100, die perfekte Melkeinheit
in Kombination mit
der Melkzeugabnahme.
9

Wieso nicht beides in einem?
Zitzen gut pflegen und Mastitiserreger sicher abtöten!
Die neueste Generation Dippmittel mit der 3-fachen Wirkung sorgt für perfekten
Schutz und optimale Pflege – von Melken zu Melken.
Welche Dippmittel
taugen wirklich?
In der Fachzeitschrift top agrar er schien
unter diesem Titel ein informativer Artikel
von Dr. Wilfried Wolter. Er schrieb:
«Zitzenpflegemittel weisen im Ver -
gleich zu Zitzendesinfektionsmitteln
einen deutlich niedrigeren Gehalt
an desinfizierenden Wirkstoffen
auf. Die Konzentration liegt meist
unter 1.5 ml/l (1500 ppm). Damit
können Kei me auf der Zitzenhaut
nicht abgetötet werden. Die desinfizierende
Kom ponente dieser
Zitzenpflegemittel stellt nur sicher,
dass dieses Mittel nicht verdirbt».
10
sicheres Abtöten der Mastitis auslösenden Mikroorganismen. die Haut in Form und sorgt für sichtbar
verfügbarem Jod. Mehr freies Jod (6 – 8 ppm) bewirkt schnelleres und feuchtigkeitsspendende Pflegestoffe. Ein kom
Neue, patentierte «I-Tech»-Technologie garantiert einen hohen Gehalt an frei Die «ACT»-Technologie ersetzt hautirritierende J
1. Sicheres Abtöten der Bakterien 2. Optimale Pflege der Zitzen
3. Dauerhafter Schutzfilm
Sichere Abwehr der Mikroorganismen durch desinfizierenden Schutzfilm.
Die verlängerte Kontaktzeit pflegt dauerhaft und schützt auch Stunden
nach dem Melken vor Bakterien, Schmutz, Regen und Sonne.
Beide DeLaval-Dippmittel,
Proactive und Blockade,
sind Veterinärprodukte, deren Wirksamkeit
geprüft und bestätigt wurde.
pflegen die Zitzen sehr gut durch
kosmetische Inhaltsstoffe und die ACT-
Technologie.
schützen wirklich vor Euterentzündungen!
Die patentierte I-tech-Methode garantiert,
dass das freie, desinfizierende Jodniveau
stabil hoch gehalten wird (6 – 8 ppm).
sind ihren Preis wert!
(Vergleichen Sie!)
gepflegtere Zitzen.
plettes Pflegesystem hält
odträger durch kosmetische,
Die wirklichen Zitzendesinfektions mittel
sind von der Swissmedic als
Tierarzneimittel zugelassen.
Diese Mittel haben eine Swiss -
medic-Zulassungsnummer und das
nebenstehende Swissmedic-Zeichen.
Die Desinfektionskomponente ist
deklariert.
Daran erkennen Sie Pflegeprodukte
(ohne garantierte Abtötung der Mastitis -
erreger):
Sie haben nur die Zulassung der ALP
(früher FAM) als Pflegemittel.
Die Zulassung als Tierarzneimittel von
Swiss medic fehlt. (Überprüfen Sie ihre
Kanne auf das Swiss medic Zeichen!)
Die meisten Pflegemittel werden trotzdem
teurer verkauft als wirkliche Zitzendesinfektionsmittel.

Das Wichtigste in Kürze:
Mit Blockade
geschützte Zitze
Zellzahlenmessung direkt auf dem Hof
Mit dem neuen Zellzahlenmessgerät «DCC» haben Landwirte und Berater die Möglichkeit,
sich schnell und einfach ein Bild vom Gesundheitszustand der Herde oder des Einzeltieres
zu machen. In nur 40 Sekunden hat man eine zuverlässige Angabe über den Zellgehalt
eines Viertels, der Mischmilch von 4 Vierteln oder der Tankmilch.
Das DCC ist ein tragbares Gerät und
benötigt keine externe Stromzufuhr,
weshalb es überall und jederzeit einsetzbar
ist.
Das DCC ist auf zahlreichen landwirtschaftlichen
Ausstellungen der Welt mit
Gold-Medaillen ausgezeichnet worden.
Für eine unverbindliche Demonstration
auf Ihrem Hof rufen Sie uns bitte an.
Maximaler Schutz
vor Euterkrankheiten
Proactive Blockade
Swissmedic Zulassungs-Nr. 55881
Art.Nr. 741006591
20 l Kanne Fr. 149.–
Noch preiswerter!
60 l Kanne Fr. 410.–
Art. Nr. 741006592
Aktion: 1 Dosierpumpe im
Wert von Fr. 47.35 gratis
Swissmedic Zulassungs-Nr. 55996
Art.Nr. 741006595
20 l Kanne Fr. 198.–
Viele Mittel für das Zitzentauchen oder -sprayen sind nur Pflegemittel, die wenig oder überhaupt nicht desinfizieren. Gehen Sie im
Kampf gegen Euterkrankheiten keine Kompromisse ein und verwenden Sie nur Produkte mit garantierter Wirkung. Achten Sie auf
die Swissmedic-Zulassung!
Gehen Sie mit Blockade oder Proactive auf sicher! Diese beiden Veterinärprodukte pflegen die Zitzen
gut, bekämpfen die Ansteckung mit Euterkrankheits-Erregern garantiert und sind erst noch preiswert!
Aktionen gültig bis 31. Mai 2009.
Blockade bildet einen elastischen
Schutz- und Pflegefilm, der bis zum
nächsten Melken Schmutz abweist,
Bakterien sicher abtötet und die Zitzen
sehr gut pflegt.
Blockade sorgt für optimale Zitzenhaut
bei allen Wetterbedingungen.
Blockade tropft nicht ab. Eine wesentliche
Material- und Kosteneinsparung.
Noch preiswerter!
60 l Kanne Fr. 545.–
Art. Nr. 741006596
Aktion: 1 Dosierpumpe im
Wert von Fr. 47.35 gratis
Egal ob Ziege, Schaf oder Kuh, das Zellzahlmessgerät
liefert für jede Tierart in der
Milchproduktion gesicherte Ergebnisse.
Art. Nr. 92740080,
Fr. 4’498.– inkl. MWSt. (Listenpreis)
Jetzt Sonderpreis:
Fr. 3’500.– inkl. MWSt.
11

Euter richtig vorbereiten reduziert
Krankheiten und verbessert das Melken
Das Vorbereiten der Zitzen mit feuchtem Euterpapier oder mit Biofoam reduziert
den Infektionsdruck der Mastitiserreger. Gleichzeitig fördert es die Ausschüttung von
Oxytoxin – eine wichtige Voraussetzung für zügiges Melken und guten Ausmelkgrad.
Wählen Sie aus 3 sicheren Methoden die optimale Eutervorbereitung für Ihren Betrieb aus!
Methode 1:
sichere Keimtötung
Desinficin CL
Bei dieser Methode wird das nassreiss -
feste Euterpapier Drycel 600 im Hygiene -
eimer mit der Desinfektionslösung
Desinficin CL befeuchtet.
Desinficin CL ist ein Arzneimittel.
Es wirkt keimtötend und ist im Kampf
gegen Mastitiserreger (wie Staph.
Aureus) die wirksamste Euter-Reini -
gungs methode.
12
Desinficin CL
Dose à 1000 g
Art. Nr. 92065000
(reicht für 200 l
Desinfektionslösung)
Anwendung:
3 Messlöffel (à 5 g) Desinficin CL in 3
Liter Wasser im Hygieneeimer auflösen.
1 Rolle Drycel in die Lösung stellen.
Drycel 600
Tiefpreis
Fr. 69.50
8 Rollen à 600 Blatt
Art. Nr. 98826380 Fr. 99.20
Sehr starkes und nassreissfestes Papier
für die feuchte Euterreinigung und
Desinfektion mit Desinficin CL.
Mit 2,2 Rappen pro Blatt (Drycel 600
mit Desinficin CL befeuchtet) ist
dies die günstigste Methode, Zitzen
feucht zu reinigen.
Methode 2:
schnell und praktisch
Wetcel 600
Gebrauchsfertiges, feuchtes Euter -
papier. Die schnellste und praktischste
Methode, Zitzen gründlich zu reinigen.
Wetcel 600
enthält Flüssigkeiten für gute
Schmutzablösung und rasches
Abtrocknen der Zitzen
nassreissfest
Qualitätspapier mit guter Griffigkeit
Karton mit 2 Rollen à 600 Blatt
Art. Nr. 741006850 Fr. 47.45
Alle DeLaval Euter-Papiere sind
100 %ig biologisch abbaubar und
können im Mist entsorgt werden.
Hygieneeimer
für Wetcel 600
oder Drycel 600
Saubere Aufbewahrung
und schnelle
Entnahme
Art. Nr. 97105050
Fr. 8.–
Methode 3:
perfekte Reinigung
Biofoam
Reinigungsschaum
Mit dieser neuen Reinigungsmethode
werden die Zitzen perfekt gereinigt und
gleichzeitig optimal gepflegt.
auftragen
einwirken
abwischen
fertig
Biofoam
20 l Kanne
Art. Nr.
741006824
Fr. 165.70
Biofoam wird mit dem Schaumbecher
aufgetragen und mit dem weichen, saugfähigen
Papier Softcel 500 abgewischt.
Biofoam und Softcel –
die neue, optimale Methode für den
Melkstand. So melken Sie garantiert
saubere, trockene und gepflegte
Zitzen!
Softcel 500
6 Rollen à 500 Blatt
Art. Nr. 92065105 Fr. 79.–
weich und sehr saugfähig
strukturierte Oberfläche verbessert
die Reinigung
2-lagig, grosse Blätter
ideal für Biofoam
Alle Preise inkl. MWSt.

Garantiert sichere und preiswerte Reinigung
mit DeLaval Waschmitteln
Dank dem guten Preis-/Leistungsverhältnis sind die DeLaval Melkmaschinen-Reiniger
seit Jahren die erfolgreichsten, in der Schweiz am meisten eingesetzten Waschmittel für
Melk- und Kühlanlagen.
Basix
Phosphatfrei, sehr hohe Alkaliund
Chlorgehalte, für weiches und
mittelhartes Wasser.
Kanne à 29 kg (25 Liter) Fr. 74.25
Super
Sehr hohe Alkali- und Chlorgehalte,
ideal für die Wechselreinigung.
Kanne à 29.5 kg (25 Liter) Fr. 81.35
Ultra
Hoch konzentriertes Produkt für
sehr hartes Wasser und für die
vorwiegend alkalische Reinigung.
Kanne à 30 kg (25 Liter) Fr. 87.60
Die DeLaval Molkerei- und
Tankbürsten sind praktisch,
langlebig und preiswert
Tankbürste (110°C) Fr. 24.75
Abwaschbürste Fr. 5.90
Stielbürste Fr. 16.55
Eimerbürste Fr. 16.35
Molkereibürste Nylon Fr. 22.90
Mit Pad’s reinigen Sie Milchtanks
schneller und gründlicher
10 Stück
Fr. 44.50
Für den Preisvergleich mit
anderen Produkten in 25 kg Kannen
entspricht bei 25 kg
Fr. 64.–
entspricht bei 25 kg
Fr. 69.–
entspricht bei 25 kg
Fr. 73.–
Melkerschürzen
PVC, blau oder weiss Fr. 36.60
PVC, blau mit Beinschlitz Fr. 52.15
Gürtelhalterung
Für den Dipp- oder
Biofoambecher
Fr. 15.40
Für Vormelkbecher
und Sprayflasche
oder Dippbecher
Fr. 14.–
konzentriert = sparsam
in der Anwendung
garantiert tiefe Keimzahlen
und lange Reduktasezeiten
Blaue Milchfilter
machen Veränderungen
der Milch besser sichtbar
hohe Reissfestigkeit
bessere Sichtkontrolle bei
veränderter Milch (Flocken)
Milchfilterschläuche blau:
Pack à 200 Stück
Länge 320 mm Fr. 22.90
Länge 620 mm Fr. 41.––
Melker-Handschuhe
Nitril
Pack à 100 Stk.
Fr. 29.50
Grösse S-XL
13

Hofreinigung –
schnell und gründlich
HD 9/20-4M+
Leistungsstarker
Hochdruckreiniger mit
grosser Fördermenge
und hohem Komfort.
Kommt dort zum
Einsatz, wo grosse
Schmutzmengen
rationell beseitigt
werden sollen. 200
bar, 900 Liter, 7 kW,
10 m Schlauch,
Dreifachdüse und
Dreckfräser.
HD 9/20-4MX+
Wie oben, jedoch
mit 20 m Schlauch auf
Schlauchtrommel
HD 10/25-4SX+
statt 3’600.–
Der Kaltwasser-Hochdruckreiniger
besticht durch seinen 2’990.–
Bedienungskomfort und die
überragende Leistung von 250 bar bei einer
Durch flussmenge von 1000 Litern. 9.2 kW,
Dreifachdüse und Dreck fräser. Mit 20 m
Schlauch auf integrierter Schlauchtrommel.
14
statt 3’050.–
2’530.–
statt 2’800.–
2’190.–
Gratis zum HD 9/20
5 Liter Schaumreiniger
WS1
auf PE Tank
500 l Fr. 2340.–
1000 l Fr. 2740.–
ohne Schlauch und Düse
Ideal zur
Reinigung von
Melkstand,
Milchraum,
Warteraum, Stall
und Maschinen
Aktion gültig bis
31. Mai 2009
Schaumreiniger 20 Liter
Porentiefe Reinigung mit
Schaumlanze und Reiniger.
Attraktive Preise
Entkalker Fr. 187.–
Stall (Fett) Fr. 160.–
Fahrzeug Fr. 160.–
HDS 698 C Eco statt 4’370.–
Das wirtschaftliche Heiss- 3’650.–
wassergerät der Kompaktklasse.
Chassis mit integriertem Brennstoff-
und Reinigungsmitteltank. 160 bar,
650 Liter, 4.5 kW, 10 m Schlauch und
Powerdüse.
HDS 698 CSX Eco statt 4’970.–
Wie oben, jedoch mit 4’090.–
15 m Schlauch und
integrierter Schlauchtrommel.
HDS 798 CSX Eco
Das meistgekaufte Heisswassergerät der Kompaktklasse.
Chassis mit integriertem Brennstoff- und Reinigungsmitteltank. 180 bar, 750 Liter,
5.6 kW, Powerdüse, 15 m Schlauch und integrierte Schlauchtrommel.
HDS 895-4 MX Eco
Die Verbindung von innovativer Technik mit maximalem
Bedienkomfort überzeugt auch bei höchster Beanspruchung
durch Wirtschaftlichkeit und hohe Lebensdauer. 180 bar, 1000 Liter,
6.8 kW, Powerdüse, 20 m Schlauch
und integrierte Schlauchtrommel.
HDS 1195-4 SX Eco
Ausgelegt auf maximale
Reinigungsleistung, mit
höchstem Bedienkomfort
und modernster, kraftvoller
Technik. 180 bar,
1200 Liter, 8.2 kW,
Powerdüse, 20 m
Schlauch auf integrierter
Schlauchtrommel.
Melkstand reinigen
in Rekordzeit
Washdown System WS1 und WS2
Das System kombiniert einen hohen Wasserfluss
von 4000 Litern pro Stunde mit einem konstanten
Arbeitsdruck von 5.5 bar.
Vorteile des Washdown-Systems
Der hohe Wasserfluss führt zu einem wirksamen
Schwemmeffekt mit viel besseren und schnelleren Reinigungsergebnissen
im Vergleich zur Hochdruckreinigung.
Verminderung der Jauchemenge
Reduktion des Frischwasserverbrauches
Schnelle, materialschonende Reinigung
Wiederverwertung des 2. und 3. Reinigungswassers der
Melkmaschinen-Reinigung (ca. 50’000 Liter/Jahr)
Nutzung von Überschusswasser der eigenen Quelle
Beide Systeme sind werkseitig vormontiert und in Kürze
installiert.
Zubehör Schlauch und Messing-Spritzdüse Fr. 440.–
statt 8’300.–
7’300.–
statt 5’500.–
4’700.–
statt 7’190.–
6’300.–
TIPP:
Nutzen Sie
GRATIS
Regenwasser
vom Dach!
Wandstation WS2
Wasserbezug ab eigenem
Tank auf dem Hof.
Kalkfreie Reinigung dank
Regenwasser vom Dach.
Anschlüsse, Rückschlagventil
und 10 m Wasserstands-kontrolle
inbegriffen
(Saugleitung bauseits).
Fr. 2300.–
ohne Aufroller, Schlauch
und Düse

Wirksame Fliegenbekämpfung mit
Alle Preise inkl. MWSt.
Ideale Form für höchste
Fangleistung. Giftfreies,
leimbehandeltes Band 5 mm.
Rolle 360 m
mit Halterung
Art. Nr. 968093-40 Fr. 80.50
Ersatzrolle 500 m
Art. Nr. 968093-45 Fr. 58.–
Für den Einsatz im Stall, Melkstand und VMS
Schneller Abtransport
ammoniakhaltiger Luft
Kühlungseffekt im Sommer
Bessere Verteilung der
warmen Luft im Winter
Trockene Luft verhindert
Kondenswasserbildung an Wänden
Weniger Fliegen durch
Luftaustausch und Windbewegung
Wirksame Fliegenbekämpfung
für besseres Stallklima
Inficin Totale
Starkes, hochwirksames Insektizid gegen Fliegen
Die von Fliegen bevorzugten Flächen werden mit einem
Sprayer oder mit einer Rückenspritze besprüht. Das Insektizid
bekämpft die erwachsenen Fliegen erfolgreich.
Zuverlässiges Larvizid mit breitem Wirkungsspektrum
Wenige Tage nach dem Strohwechsel sind die Liegeflächen,
speziell entlang von Wänden, Pfosten und Krippen, zu besprühen.
Das Larvizid bekämpft die Larven effektiv, bevor die
Fliegen schlüpfen können.
Inficin Totale –
mit der doppelten
Wirkung – weniger
Arbeitsaufwand
Mit derselben, kombinierten Spritzlösung
können Sie die Entwicklung der Larven im
Stroh bzw. Mist unterbinden und die
bevorzugten Flächen der ausgewachsenen
Fliegen besprühen.
Inficin Totale – sehr ausgiebiges
Konzentrat: 1 Kanne à 5 l ergibt
25 Liter Gebrauchslösung
Aktion gültig bis 31.7.2009
Fliegenband
5 Liter
Konzentrat
Nr. 968205
Fr. 198.–
Aktion: Fr. 168.–
Nur Fr. 6.70 / Liter
Gebrauchslösung
3-Dimensional-Fliegenpapier
wirkt besser!
Die ungiftige, geruchlose Fliegenbekämpfung im Stall.
Der 3-Dimensional-Effekt (Körper) mit speziellen Mus -
tern und Leuchtfarben trägt zu hoher Fangleistung bei.
B
D
A Vorhang mit Halter
1 Rolle 30 cm x 700 cm
B Breitbandpapier
Art. Nr. 968093-01 Fr. 28.60
8 Blatt 30 cm x 60 cm
C Schmalbandpapier
Art. Nr. 968093-02 Fr. 25.30
6 Blatt 12 cm x 30 cm
D Schmalbandrolle
Art. Nr. 968093-03 Fr. 5.50
1 Rolle 10 cm x 600 cm Art. Nr. 968093-04 Fr. 12. 90
Fliegenfänger für Fenster
8 Stück, transparenter Klebstreifen,
Art. Nr. 96809341 Fr. 5.15
Melkstandventilator PF142 Weniger Fliegen – mehr Melker Komfort
Im Melkstand und VMS ist er vor allem hilfreich für die Verminderung
vorhandener Fliegen. Weniger Fliegen heisst ruhigere
Kühe, weniger Schwanz schlagen, weniger Melkzeug abtreten
und weniger Melker Belästigung. Der Melker spürt den Kühleffekt
während des Sommers und den angenehmen Luftaustausch
ohne Zugluft.
Technische Daten:
Luftvolumen bis 44’600 m3 /h
Durchmesser 142 cm Gewicht 10,5 kg
Max. Leistung 110 W Spannung 230 V
Frühlings-Aktion
Melkstandventilator PF142
Drehzahlregulierung
Aktion gültig bis 31.5.2009
A
C
statt Fr. 524.–
Fr. 460.–
statt Fr. 225.–
Fr. 195.–
15

Für sichere, hygienische und
dauerhafte Oberflächen
Bestehende oder neue Böden und Wände können schnell,
dauerhaft und kostengünstig beschichtet werden.
16
DeLaval Plast macht die
Arbeit im Stall sicherer.
Die rutsch- und verschleiss festen
Oberflächen schützen Mensch
und Tier beim täglichen Melken.
Auch glatte Stallgänge werden
nach der Sanierung wieder
100 Prozent trittsicher und sind
einfach zu reinigen.
DeLaval Plast schafft
Räume, die einfacher zu
reinigen sind, sogar mit
Hochdruck.
Dies schafft dort eine hygienische
Umgebung, wo es angebracht ist.
Die verschiedenen Quarzsandfarben
machen die Räume heller
und freundlicher.
DeLaval Plast schützt
Oberflächen vor aggressiver
Säure dauerhaft.
Die Herde erhält somit diejenige
Futterqualität, die sie braucht,
um die geforderte Leistung zu
bringen. Die Schnellhärter-
Beschichtung kann sogar am
selben Tag wieder benutzt werden.
DeLaval Plast gibt jedem
Raum ein freundliches
Aussehen.
sicher
hygienisch
dauerhaft
Im 4-Schritt-Verfahren werden
zuerst die Grundierung, dann die
zweifache Deckbeschichtung
aufgerollt. Die Versiegelung bietet
besonderen Schutz und garantiert
leichte Reinigung. Acht Farben
stehen zur Auswahl. schön
Plast-Beschichtung
Revetement-Plast
ˆ
Plast Beschichtungen von DeLaval
sind extrem feste, qualitativ hochstehende
Epoxidharze. Sie sind für
die speziellen Anforderungen in
Milchviehbetrieben an Chemikalien-
Beständigkeit, Verschleissfestheit
und Dauerhaftigkeit entwickelt
worden.
Systemaufbau
Melkstand / Milchraum
Zweifache Wandbeschichtung
Versiegelung
Plast
Beschichtung
3 mm mit
Quarzsand
Systemaufbau
Futtertisch
Plast
Beschichtung
2 mm mit
Quarzsand
Beton
Haftgrund Beton
Primer
Haftgrund Beton
Primer
Farben für
Wandbeschichtung

Sanierung alter, rauher Futtertische
Schnelle Sanierungslösungen
für alte Futtertische oder Wände
Rauhe, von Silagesäure zerstörte Betonflächen bergen ein hohes Risiko an Bakterien und Keimverschmutzungen. Dies mindert die Futterqualität
erheblich und kann die Kuhgesundheit beeinflussen. Ihre Kühe bevorzugen einen sauberen, hygienischen Fressplatz und danken
es Ihnen mit grösserer Futteraufnahme, besserer Gesundheit und höherer Milchleistung.
Futtertischbelag
Der neue Futtertischbelag in grün wird mit
flachen Profilen direkt auf den alten Fressplatz
montiert. Der Futtertisch ist sofort
wieder benutzbar, keine Trocknungszeit
nötig. Das extrem starke PVC-Material
kann problemlos mit Traktor und Misch -
wagen befahren werden. Sie erhalten eine
absolut glatte, keimfreie Oberfläche für
beste Futterqualität und einfaches Zurückstossen
des Futters. Rollenbreite: 1 Meter
oder 1,2 Meter.
Seit 2005 sind bereits über 13’700 m 2 in
ganz Europa installiert worden.
Sanierung kritischer Wände mit Wandschutzplatten
Überall dort, wo der Untergrund sehr porös, uneben oder zweifelhaft ist, bietet sich das neue Wandschutzplatten-System aus PVC an.
Schnelle, einfache Montage auf alle Untergründe, sofort wieder benutzbar. Sieht freundlich aus, ist dauerhaft und schlagfest und lässt sich
einfach reinigen.
Alte Räume erhalten in
Kürze ein freundliches,
neues Aussehen!
hygienisch
ästhetisch
preiswert
schnelle, einfache Montage, geklebt
oder geschraubt
perfekte Abdeckung zwischen den
Platten
schützt dauerhaft Wände aller Art
kratzbeständig, glatte Oberfläche
schlagfest, hochdruckreinigerbeständig
chemikalienbeständig, lichtecht
saubere Ecken- und Kantenabschlüsse
Farben: blau und weiss
Stärke: 2 mm
Material: 100 % PVC
Breite: 1,3 m
Höhe: 1,8 m und 2,5 m
Seit 2001 sind bereits über 120’000 m2 in ganz Europa installiert worden.
17

Zuverlässigkeit und Hütesicherheit Tag für Tag
Batteriegeräte 2B
und 4B
Netzgeräte 230V 30M 50M 60M 120M
Ladeenergie Joule (J) 3.0 4.8 6.0 12.0
Max. Impulsenergie (J) 2.0 2.9 5.0 7.2
Max. Zaunspannung (V) 11000 11000 9500 9500
Zaunspannung (V) 500 Ohm 5200 6300 6500 6500
Zaunlänge theoretisch (km) 60 70 80 150
Zaunlänge starker Bewuchs (km) 2.0 2.5 3.0 10.0
Zweiter Zaunausgang nein nein ja ja
Preis inkl. MWSt. 330.– 430.– 530.– 630.–
18
3 Jahre Vollgarantie
auf alle Zaungeräte
Für kurze Zäune unter guten
Bedingungen. Für 9V oder 12V
Batterie im Gerät. Erdpfahl,
Zaun- und Erdkabel inbegriffen.
Solarzelle 2.2 W mit Halterung
erhältlich.
Solarstation
16B + 5W, Fr. 895.–
Netzgeräte 30M und 50M
Für kurze und mittlere Zäune unter
guten, einfachen Bedingungen.
Netzgeräte 60M und 120M
Für lange Zäune unter schwierigen
Bedingungen. Zweiter Zaunausgang
zum Betrieb eines separaten
Zauns oder einer Teilweide.
Extreme Schlagstärke bei Tierkontakt.
Batteriegeräte 16B
und 25BM
Für mittlere Zäune unter guten
Bedingungen. Für 12V-Batterie und
Solarstation Swiss. Zaun- und
Erdkabel inbegriffen. Das Modell
25 BM kann mittels separatem
Netzadapter auch als 230V-Gerät
betrieben werden.
Batteriegerät 20B
Neuheit: Solarstation Swiss
Für 12V-Batterie im Gerät. Erdpfahl, Zaun- und
Erdkabel inbegriffen. Schlagkontrolle 6-stufig,
Potentiometer zur stufenlosen Anpassung der
Schlagstärke für verschiedene Tierarten.
Mit separatem Halter für Solarbetrieb 20W
eingerichtet.
Setangebot: 1 Solarstation + Solarzelle + Zaungerät,
ohne Batterie
Die neue Solarstation Swiss besticht durch
schlaue Bauweise mit vielen praktischen Details:
Zaungerät gut sichtbar im geschützten Gehäuse platziert
Autobatterie kompakt und sicher verstaut
Traggriff oben für bequemes, leichtes Tragen
Solarzellenhalterung verstellbar in 3 Einstrahlwinkeln
Solarzellen 5W und 20W passen auf den gleichen Halter
Robuste Konstruktion aus Chromstahl und Stahlblech
Gehäuse äusserst robust aus
Polycarbonat PC
UV-geschützt
Spritzwassergeschützt
Geprüft und zugelassen nach
internationalen Normen
100% Made in Germany
Leuchtanzeige von 1000 bis 6000 Volt
Kontrollfunktion (nicht alle Typen)
Erdausgang
1. Zaunausgang
2. Zaunausgang
Batteriegeräte 50B und 100B
Für mittlere bis lange Zäune unter guten Bedingungen.
Zweiter Zaunausgang zum Betrieb eines separaten
Zauns.
Für 12V-Batterie und Solarstation Swiss.
Solarstation
50B + 20W, Fr. 1325.–
Batteriegeräte 2B 4B 20B 16B 25BM 50B 100B
Ladeenergie Joule (J) 0.18 0.35 2.0 1.6 2.5 5.0 10.0
Max. Impulsenergie (J) 0.14 0.28 1.50 1.0 2.0 3.0 6.0
Max. Zaunspannung (V) 8600 9000 11000 9000 10000 8000 9000
Zaunspannung (V) 500 Ohm 2000 2200 3800 4200 5600 4800 5700
Zaunlänge theoretisch (km) 4.0 8.0 40 30 50 80 120
Zaunlänge starker Bewuchs (km) 0.3 0.8 2.0 3 1.7 8 10
Ein/Ausschalter ja ja ja nein nein ja ja
Zweiter Zaunausgang nein nein nein nein nein ja ja
Preis inkl. MWSt. 295.– 390.– 425.– 395.– 450.– 505.– 610.–
Alle Preise inkl. MWSt.

Zubehör
für Profis
Fiberglas-Pfahl
Dank Fiberglasverstärkung
leichter
und trotzdem stabiler
als Plastikpfähle.
Grosses,
starkes
Trittprofil
Verstärkte
Pfahlspitze
für optimale
Standfestigkeit
Zaunband-
Aufroller
110 cm Länge
2 Isolatoren
Der
Meistgekaufte!
Tausendfach
bewährt.
20 m Band, Fr. 149.–
Ringisolator Super
Fr. 3.60 / Stück beim
Kauf ab 50 Stück (Bund)
Gewindedorn 6 mm.
Starker Isolator für bis
zu 8 mm Seil oder
10 mm Band.
Pack à 24 Stück Fr. 14.–
Box à 180 Stück Fr. 88.– (Fr. 0.49/Stk.)
Ein breites Sortiment an Pfählen, Litzen, Bändern, Seilen, Isolatoren
und Zubehör hilft Ihnen, den für Ihren Betrieb richtigen
Weidezaun zu erstellen. DeLaval garantiert Zuverlässigkeit
und Hütesicherheit Tag für Tag.
Batterien
9 Volt
und
12 Volt
Batterien 9 Volt Alkali Mangan
Extrem lange Leistungsdauer
9V, 75 Ah, 600 Watt Fr. 48.–
9V, 150 Ah, 1200 Watt Fr. 72.–
Batterien 12 Volt, aufladbar
12V, 12 Ah (trocken) Fr. 113.–
12V, 26 Ah (trocken) Fr. 170.–
12V, 88 Ah (nass) Fr. 425.–
Litze BWP (geflochtene Monofaser)
Beste Sichtbarkeit dank Schwarz/Weiss-Kontrast, sichere Dauerelektrifizierung,
beste Leitfähigkeit (Ohm/m) dank Monofasern, hohe Reissfestigkeit (N).
Monofaser, geflochten,
dient als Trägernetz der
Metallleiter. Gute Sicht barkeit.
2 Kupferleiter, korrosionsschützend be -
schichtet, sehr gute Leitfähigkeit 0.15 Ohm/m.
Extrem dauerhaft!
Litze BW (gedreht)
Band BW (geflochten)
Fiberplastik kern als Träger mit
extremer Reiss festigkeit / 110 kg.
2 Chromstahlleiter, mit hoher Reisskraft,
Zugfestigkeit und Dauerhaftigkeit.
Technische Bezeichnungen
Ku Kupfer Cn Chromstahl
R Reissfestigkeit (N) LF Leitfähigkeit (Ohm)
BWP4 ø 3,5 mm L 200 m Fr. 59.–
Drähte 3 Ku, 1 Cn R 110 kg LF 0.15 �
BWP4 ø 3,5 mm L 500 m Fr. 139.–
Drähte 3 Ku, 1 Cn R 110 kg LF 0.15 �
Beste Sichtbarkeit dank Schwarz/Weiss-Kontrast,
hohe Leitfähigkeit (Ohm), extreme Reissfestigkeit (N).
BW4 ø 3,5 mm L 250 m Fr. 39.90
Drähte 2 Ku, 3 Cn R 150 kg LF 0.2 �
BW4 ø 3,5 mm L 1000 m Fr. 145.–
Drähte 2 Ku, 3 Cn R 150 kg LF 0.2 �
BW6 ø 6 mm L 300 m Fr. 105.–
Drähte 2 Ku, 1 Cn R 350 kg LF 0.15 �
Litze orange
O2 ø 1,5 mm L 250 m Fr. 21.–
Drähte 1 Ku, 2 Cn R 60 kg LF 0.3 �
Beste Sichtbarkeit dank Schwarz/Weiss-Kontrast, hohe
Leitfähigkeit (Ohm), extreme Reissfestigkeit (N). Dank Querverbindung
sind die Leiter auch bei einem Bruch miteinander
verbunden.
BW12 ø 12 mm L 200 m Fr. 37.–
Drähte 2 Ku, 2 Cn R 140 kg LF 0.18 �
BW20 ø 20 mm L 200 m Fr. 52.–
Drähte 2 Ku, 3 Cn R 140 kg LF 0.18 �
Band W geflochten, weiss
Gute Leitfähigkeit, extrem hohe Reissfestigkeit (N)
W 40 ø 40 mm L 200 m Fr. 79.–
Drähte 1 Ku, 6 Cn R 140 kg LF 0.33 �
Alle Preise inkl. MWSt.
19

Professionelle Arbeitskleider –
strapazierfähig, funktionell, bequem
Die neue Kollektion Profi-Arbeitskleider sind massgeschneidert für die täglichen
Arbeiten auf dem Hof und bieten Schutz und höchsten Tragkomfort.
20
65% Polyester,
35% Baumwolle für
hohen Tragekomfort
Melker Shirt Profi
Aussenmaterial Bibernylon 100%
Polyester. Kragen-Reissverschluss
bis zur Brust
Doppelter Stoff an Ärmel, innen
Grundstoff blau und aussen
wasserabweisendes Nylongewebe
Verstellbare Ärmelenden
2 Brusttaschen mit Schutzlappen
Grösse S - XXL Fr. 69.95
Melkerhose Profi
Doppelter Stoff an Beine, Innen
Grundstoff blau und vorne wasserabweisendes
Nylongewebe
4 Taschen (2x Bund, 2x Bein,
2x Gesäss)
Grösse 44 - 58 Fr. 86.10
Alle Nähte 3-fach genäht für hohe
Strapazierfähigkeit. Stoffstärke
230 g/m 2 , robust und dauerhaft
Classic Overall Profi
Elastischer Rückenteil für grosse
Bewegungsfreiheit
Bundweite verstellbar
Doppelt verstellbare Ärmel,
elastisches Innenteil,
Druckknopf aussen
Knieschutztaschen
8 Taschen (2x Brust, 2x Bund,
2x Gesäss, 2x Bein)
1 Werkzeugschlaufe seitlich
Grösse XXXS – XS
(10-14 Jahre) Fr. 91.45
Grösse S – XXL Fr. 104.35
Frankreich Overall Profi
Doppelter Reissverschuss für
schnelles, einfaches an- und
ausziehen
Elastischer Rückenteil für grosse
Bewegungsfreiheit
Ärmel und Bundweite verstellbar
6 Taschen (1x Brust, 1x Brust
Innenseite, 2x Bund, 2x Gesäss)
Grösse S – XXL Fr. 113.–
Melker Overall Profi
Einzigartig und in dieser
Ausführung, exklusiv nur bei
DeLaval erhältlich !
Doppelter Stoff an Ärmel und
Beine vorne, Innen Grundstoff
blau und Aussen wasserabweisendes
Nylongewebe
Elastischer Rückenteil für grosse
Bewegungsfreiheit
Bundweite verstellbar
Doppelt verstellbare Ärmel,
elastisches Innenteil, Druckknopf
aussen
8 Taschen (2x Brust, 2x Bund,
2x Gesäss, 2x Bein)
1 Werkzeugschlaufe seitlich
Grösse XS - XXXL Fr. 123.75
Exklusive Nylon-PU-Beschichtung
auf Melkeroverall, Melkerhose und
Melker-Shirt bietet optimalen Schutz
Latzhose Profi
Bundweite verstellbar
Rückenteil Stretch
Träger verstellbar
Reissverschluss vorne
Knieschutztaschen
1 Werkzeugschlaufe seitlich
11 Taschen (2x Brust, 4x Bund,
4x Gesäss, 1x Bein)
Grösse S - XXL Fr. 93.60
Stiefel PU-light
40% leichter, daher sehr
komfortabel zu tragen
Gute Thermo-Isolation
Chemikalien beständig
Stahlkappe und Stahlsohlen für
grösste Sicherheit
Sohle mit griffigem Profil
Grösse 37 - 48 Fr. 107.–