GB 01-09-web

GEMEINDEbriefAusgabe1-09Dezember 2008 / Januar 2009Ev. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-Vogelheimwww.borbeck-vogelheim.deNeue Gottesdienstzeiten ab Sonntag, 07.12.08:Dreifaltigkeits- und Matthäuskirche: 9.45 Uhr

2 GottesdiensteZu den Gottesdiensten in unserer Gemeinde laden wir herzlich ein:Datum2008KiGo:Mirjamhaus:DreifaltigkeitskircheSonntag9.45 Uhrmontags 15 hJed. 2.+4. Mo., 14.30 hMatthäuskircheSonntag9.45 Uhrzurzeit kein KiGoA: Abendmahl mit Brot und Wein / A + S: Abendmahl mit Brot und TraubensaftT: Taufe / FG: Familiengottesdienst / KK: Kirchenkaffee / TE: TauferinnerungMarkushausSonntag11.00 Uhrmontags 15 h06.12.2008 16 h Menzemer T07.12.2008 Schneller, Frauenkreis Menzemer Bahrenberg mit Salbung14.12.2008 Schneller TFG und KitaSchreiner-Menzemer A Maier A mit Saft21.12.200824.12.2008Heiligabend9.45 Uhr, NUR DREIFALTIGKEITSKIRCHEDr. Bach, Projekt in Pskow / Liturg: Maier16 h Kautz (Mirjamhs.)16 h Kern-Kremp 16 h Schreiner-/Menzemer 16 h Wilberg18 h Maier 18 h Ecker 23 h Wilberg25.12.2008 Schneller A Ecker A mit Saft Kautz A mit Saft26.12.2008 Kern-Kremp T Menzemer T s. Mt. und Dreif.28.12.2008 Ecker A Westfeld n.n.31.12.2008 s. Mt. und Mark. 18 h Schneller A Harrenberger A mit SaftSylvester01.01.2009 11 h Maier A mit Saft s. Dreifaltigkeitskirche s. DreifaltigkeitskircheNeujahr04.01.2009 Schneller T Menzemer Menzemer A mit Saft11.01.2009 Kern-Kremp KK Ecker KK A mit Saft Kautz17.01.2009 16 h Maier T18.01.2009 Wilberg Schreiner-Menzemer T Wilberg T25.01.2009 Schneller A mit Saft EckerHarrenbergerVorst. Neue Konfirm.01.02.2009 Kern-Kremp T n.n. n.n.Altenheim Bethesda10.00 UhrWüstenhöferstr. 177Altenheim VogelheimHaus St. Thomas10.00 UhrAltenheim VogelheimAlbert-Schmidt-Haus10.00 Uhr01.12. Reyter 05.01. Reyter 18.12. Maier 19.12. Maier08.12. Menzemer 12.01. Ecker 29.01. Schneller 30.01. Schneller15.12. Reyter 19.01. Reyter22.12. Westfeld 26.01. SchnellerMirjamhaus, Friedrich-Lange-Straße, 16.00 Uhr29.12. n.n. 02.02. Reyter 14.12. kein Gottesdienst 11.01. kein Gottesdienst

An(ge)dachtWas bei den Menschen unmöglich ist,das ist bei Gott möglich. Lukas 18,27Jahreslosung 2009Bernhard MenzemerPfarrer„Das gibt’s doch nicht!“ Erstaunt und baff vor Verwunderungreagierten die ersten europäischen Siedler, als sie im 17. Jahrhundertbei ihrer Ankunft auf dem australischen Kontinent ihre erstenschwarzen Schwäne sahen. In Europa kannte man schließlichnur weiße Schwäne. Deshalb nannte man damals ja auch alles,von dem man überzeugt war, dass es das in dieser Welt nie undnimmer geben würde, sprichwörtlich einen „Schwarzen Schwan“.Keiner rechnete damit, dass man eines Tages tatsächlich auf realeschwarze Schwäne treffen würde. Nun war etwas, das man bisdahin für völlig ausgeschlossen gehalten hatte, in Australien plötzlichwahr geworden. Wenn man heute von einem „SchwarzenSchwan“ spricht, meint man daher ein Ereignis, das völlig überraschendeintritt, das kein Mensch voraussehen konnte, das manbis dahin auch nicht für möglich gehalten hat. Beliebt sind solcheÜberraschungen in der Regel allerdings nicht . Das Unerwartetewird meist als eine Bedrohung wahrgenommen. Als erstrebenswertgilt nur das Planbare und Errechenbare. Während in unsererheutigen Welt überraschende, unvorhergesehene Ereignissedaher eher mit großer Verunsicherung wahrgenommen werden,dürften sie bei Leserinnen und Lesern der Bibel für weniger Erstaunensorgen. Denn wer sich an Gott hält, muss ständig aufÜberraschungen gefasst sein. Die Bibel ist vom Anfang bis zumEnde ein Buch voller Überraschungsgeschichten. Man könnteauch sagen, in der Bibel finden sich „Schwarze Schwäne“scharenweise. .Die Geschichte Jesu ist von Weihnachten bis Osterneine einzige Sammlung von überraschenden Ereignissen.Und so auch die Geschichte der Apostel und das Werden unddie bleibende Existenz der Kirche.Wer daher mit der Bibel vertraut ist und das Leben in der Gemeindeetwas kennt, der darf dem Losungswort für das Jahr2009 entnehmen, dass Gott jederzeit für Überraschungen sorgt.Es darf uns in der Tat das allergewisseste sein, dass das, was beiden Menschen unmöglich ist, bei Gott sehr wohl möglich ist.Daher dürfen wir im Vertrauen auf die vielen Überraschungen,die Gott auch weiterhin für uns wahr machen wird, in Getrostheitund Zuversicht in das neue Jahr gehen.3

4 Ein Erfahrungsbericht...Herzliche Einladung zum Gottesdienst am 4. Adventssonntag, 21.12.2008„Initiative Pskow“9.45 Uhr n u r in der DreifaltigkeitskircheAn diesem Sonntag ist die ganze Gemeinde in die Dreifaltigkeitskirche eingeladen.In den anderen Kirchen (Markushaus und Matthäuskirche) findet ausnahmsweisekein Gottesdienst statt.Wir möchten allen Gemeindegliedern Gelegenheit geben, im Rahmen diesesbesonderen Gottesdienstes mehr über das Projekt der Rheinischen Landeskirche„Initiative Pskow“ zu erfahren. Prediger ist Dr. Dieter Bach, Geschäftsführer derInitiative, Liturg ist Pfr. Manfred Maier. Diese Bewegung ist aus dem Wunsch zurdeutsch-russischen Versöhnung über Gräben und Gräber hinweg entstanden.Heute begegnen sich in Pskow Menschen, die in ihrem Engagement für Behindertesolidarisch sind. In dem nachfolgenden Bericht bekommen Sie, liebe Gemeinde,einen ersten Einblick in das Projekt. Wir wünschen uns, dass viele Menschen zudiesem Gottesdienst mit anschließendem Stehkaffee und dem für Januar angekündigtenKlezmer Konzert in die Dreifaltigkeitskirche kommen.Brigitte Schneller, PfarrerinIm Mittelpunkt steht der MenschPfarrer i.R. Ulrich Neuse berichtet über das Engagement unterschiedlicherMenschen in der russischen Stadt PskowEingeladen zu einer Reise nach Russlandhatte die „Initiative Pskow“ der EvangelischenKirche im Rheinland. Von dieserInitiative hatte ich bisher noch nichtsgehört.Anfang Juli ging es los. Wir warenunterwegs nach Pskow. Heute ist Pskoweine Stadt mit etwa 200 000 Einwohnern,250 km südlich von Sankt Petersburg,nahe der estnischen Grenze.Am 21.Juni 1991, kurz nach der „Wende“,am fünfzigsten Jahrestag des Überfallsder deutschen Wehrmacht auf dieSowjetunion, wagten Christen aus demRheinland unter Leitung des damaligenPräses Peter Beier den Schritt zur Versöhnungmit Russland und reisten nachPskow, obwohl man die Deutschen andiesem Tag eigentlich nicht dabei habenwollte. Warum Pskow? Am 9. Juli 1941marschierten deutsche Truppen in dieseStadt mit damals 60000 Einwohnern.Pskow wurde Hauptquartier der Wehrmachtzur Belagerung Leningrads. Als dieBesatzung am 24. Juli 1944 aus der Stadtvertrieben wurde, meldete der deutscheKommandant nach Berlin: „Eine Stadt,die zerstört ist, brauchen wir nicht mehrzu verteidigen.“ So kam diese Delegationzum 50. Jahrestag der Befreiung nachPskow. Ein Teilnehmer wohnte bei einerFamilie mit einem behinderten Kind undhörte dort von dem Kummer und denSorgen der Eltern. Behinderte durfte esim damaligen System nicht geben. Direktnach der Geburt wurden diese Kinderals unbelehrbar weit ab von der Stadt„untergebracht“. Diese Schilderung gab

Ein Erfahrungsbericht...den Anstoß, als Zeichen der Versöhnungmit Russland ein Projekt für behinderteKinder in dieser Stadt aufzubauen. Soetwas gab es bisher in ganz Russlandnicht.Mit großer Freude zeigte uns die Direktorinder Werkstatt für Behinderte diekleinen Häuser im „deutschen Städtchen“,wie die Pskower diese Einrichtungliebevoll nennen. Das HeilpädagogischeZentrum ist die Schule für6- bis 18-jährige Schüler mit geistiger undmehrfacher Behinderung. Gleich gegenübergibt es die beschützende Werkstattfür Männer und Frauen. In der Holzwerkstatttrafen wir Karl-Heinz Straubaus Bielefeld. Der pensionierte Lehrerarbeitete seit sechs Wochen mit den Behinderten.Wie er sich denn verständigt,wird er gefragt. „Mit Händen und Füßen,“antwortet er, „aber vor allem mitdem Herzen.“ Man spürte, wie es ihnbewegte, an diesem Tag Abschied zu nehmen.Dimitri, der Leiter der Werkstatt,zeigte uns den Pskower Engel. Er passtin dieses Haus, schließlich ist ein Flügelanders als der andere. Ein Engel mitBehinderung? Ein gehörloser jungerMann sägte mit großem Geschick Rohlingefür das Kinderspielzeug aus: Katze,Hund,Hase und Igel entstehen daraus. Seiteiner Woche gibt es eine neue Vorlagefür einen Löwen. Das erste Exemplarist fertig. Gut sieht er aus. Keiner in derWerkstatt ahnt, dass dieser Entwurf ausBorbeck kommt. Anna Dottai, Kunststudentinaus Gerschede, hat diesen Entwurfgemacht. Im Nebenraum surrtenNähmaschinen, Einkaufstaschen wurdengenäht. Nebenan wurde Wäsche für einHotel und Restaurant gewaschen undgebügelt. Draußen arbeiteten Behindertein den beiden Gewächshäusern unddem Garten. 2000 € hatte die InitiativePskow der Gärtnerei als Darlehen gegeben,um Tulpenzwiebeln zu kaufen. ZumWeltfrauentag wurden alle Tulpen mitGewinn verkauft, das Darlehen wurdezurückgezahlt. Etwa 100 behinderte Menschenfinden in diesem Zentrum Arbeit.Immer wieder hörte man Namen vonpensionierten Handwerkern, Lehrern undTherapeuten aus Deutschland, die eineZeitlang ehrenamtlich Fachkräfte fürSchule und Werkstatt ausbilden. „DieseHilfe brauchen wir, und wir wissen sie zuschätzen,“ erklärte Bürgermeister MikailChoronen beim Empfang im Rathaus. Erist selbst im Ruhrgebiet gewesen und hatsich über Einrichtungen für Behinderte beiuns informiert. In seinem Arbeitszimmerhängt eine Urkunde, unterschrieben vonPräsident Putin: „Pskow - sozialste StadtRusslands“. „Wer bezahlt das alles?“,wollte jemand wissen. Die Stadt Pskowbezahlt die Gehälter der Mitarbeiter unddie Unterhaltungskosten der Gebäude.Alle deutschen Mitarbeiter der Initiativebringen ihre Begabungen ehrenamtlichein. Anstoßfinanzierungen für die neuenProjekte kommen aus Stiftungen undSpenden. Aber Geld ist nur das eine, wichtigersind die Menschen. Über 60 Gruppenaus NRW tragen dieses Versöhnungsprojektmit ihrer Partnerschaft: die Feuerwehraus Mülheim, ein Krankenhaus inDuisburg, eine Schule in Neuss, eine ökumenischeGruppe aus Düsseldorf u.a. ImJanuar 2008 wird es zugunsten der InitiativePskow ein Benefizkonzert in derDreifaltigkeitskirche geben. Pfarrer i.R.Ulrich Neuse5

6 Weihnachtliche KonzertangeboteHerzliche Einladung zumBenefizkonzert„Klassik und Klezmer“am 16.01.2009, 19.30 UhrDreifaltigkeitskirche, Essen-BorbeckZu Gunsten der „Initiative Pskow“, einem Projekt in der Rheinischen Kirche, ladenerstklassige Solisten zu einem außergewöhnlichen Konzert ein. Sie wollen damit dieArbeit dieser Initiative unterstützen.Es spielen: Marc Rovner Essen - KlarinetteProf. Emil Rovner Dresden - VioloncelloAndreas Fröhling Gelsenkirchen - Klavier, AkkordeonMit dem Benefizkonzert soll die Ausstattung des „Kinderfamilienhauses“ finanziertwerden. Der Name steht für eine Einrichtung, in der behinderte Kinder im Alter abvier Jahren mit zwei Erwachsenen wie in einer Familie leben und gefördert werden.An Stelle des Eintrittsgeldes wird um eine Spende gebeten.Spendenbescheinigungen können direkt vor Ort ausgestellt werden.Samstag,13. Dezember 2008,16.00 UhrDreifaltigkeitskirche,Stolbergstr. 54mit dem Kirchenchor der Dreifaltigkeitskirche,dem Blockflötenensembleund dem Kinderchor der DreifaltigkeitskircheInge Sauerwald - Leitung und KlavierProgramm- alte und neue Weihnachtslieder- eine weihnachtliche Reise für Blockflöten- ein kleines Singspiel der Weizenkörner „Großer Stern, was nun?“- das szen. Singspiel des Kinderchores „Die heiligen 3 Könige“.Eintritt frei!

DienstjubiläumHermann Hoffman feiert 40-jähriges Dienstjubiläum7Liebe Gemeindemitglieder, wer kennt ihnnicht, den Leiter unseres Gemeindeamtesan der Bocholder Str.32?Seit dem 16. Dezember 1968 arbeitet erin diesem Gemeindeamt. Welch langeZeit!Also feiert Herr Hermann Hoffmann am16. Dezember 2008 als Gemeindeamtsleitersein 40jähriges Dienstjubiläum in derVerwaltung unserer Kirchengemeinde.Obwohl in Bottrop beheimatet, das zurWestfälischen Landeskirche gehört, ist erin den zurückliegenden vier Jahrzehntenim Gemeindeamt einer großen Ev. Kirchengemeindeinnerhalb der Ev. Kircheim Rheinland tätig.Im Laufe der Jahre hat sich Herr Hoffmanneine Sachkompetenz erworben, diezur Folge hatte, dass er seit Jahren Geschäftsführerdes Bethesda-Altenheims ander Wüstenhöferstraße und des benachbartenHilda-Heinemann-Hauses ist. Außerdemhat der damalige Stadtkirchenverbandihn seit einigen Jahren in denFinanzausschuss berufen. Auch der eineKirchenkreis Essen berief ihn in diesesGremium, das die finanzielle Gestaltungdes Kirchenkreises Essen im Blick hat unddamit auch das finanzielle Wohl und Weheder einzelnen Kirchengemeinden.Sein Sachverstand, seine klare Zielorientierungund seine ruhige, ausgleichendeArt erleichtern z.B. mir als Vorsitzendemdes Presbyteriums die Arbeitsehr.Wir als Kirchengemeinde sind unseremGemeindeamtsleiter und Geschäftsführerunserer diakonischen Einrichtungensehr dankbar für seine geleistete Arbeit.Wir wünschen Herrn Hoffmannweiterhin Gesundheit, einen wachen Verstandund viel Liebe für die Mitgliederunserer Gemeinde, für die er sich seit solanger Zeit einsetzt.Wir wünschen ihm aber auch Zeiten desAusspannens.Liebe Gemeindemitglieder, die Arbeitvon Herrn Hoffmann geschieht fastimmer im Verborgenen, ist aber zumGelingen aller gemeindlichen Arbeit vongroßer Wirkkraft.Ihm sagen wir vielen Dank und wünscheneinen schönen Jubiläumstag am 16. Dezember2008.Manfred Maier, Pfarrer undVorsitzender des Presbyteriums

8 Aus dem Bereich MatthäuskircheKindergottesdienst an der MatthäuskircheSeit den Sommerferien ist der regelmäßige Kindergottesdienst am Sonntagmorgeneingestellt worden, da die Zahl der Kinder stark zurückgegangen ist und dieArbeitssituation der ehrenamtlichen MitarbeiterInnen sich verändert hat.Folgende alternative Angebote stehen aber allen interessierten Kindern und Elternoffen:In der Adventsszeit bereiten wir ein Krippenspiel vor für den Familiengottesdienstan Heiligabend 16.oo Uhr. Eingeladen sind Kinder im Alter von 4bis 10 Jahren.Erforderlich ist eine vorherige Anmeldung! unter Telefon 670600.Probentermine: Sa 20.12. 15.00h, So 21.12.,12.00h, Di 23.12. 15.00h.Die vierteljährlich angebotenen Kinder- und Jugendbibeltage an derMatthäuskirche, die jeweils samstags in der Zeit von 11-14.30 h stattfinden werden.Nächster Termin: 28. Februar 2009Es gibt einen kleinen Kreis engagierte Mütter aus dem Bereich KindertagesstätteRegenbogen und Spielgruppe, Grünes Haus), die einmal im Monat Sonntagmittags einen Kleinkindgottesdienst (Gottesdienst für die ganze Familie)planen und vorbereiten wollen.Sind Sie daran auch interessiert und möchten mit vorbereiten? Dann nehmen Siebitte Kontakt auf zu Pfarrerin U. Schreiner-Menzemer , Telefon 670600 Der ersteGottesdienst soll im Frühjahr starten.„Hoffnung“ - Taizé-Andacht in der AdventszeitMittwoch, 3. Dezember 20.00 Uhr MatthäuskircheDas Taizégebet im Dezember steht unter dem Thema „Hoffnung“Während uns der Alltag nötigt, immer schneller immermehr zu tun, lädt die Kirche ein, die Adventszeit als Zeitzum Nachdenken und als Zeit der Stille bewusst zu leben.Hoffnung entwickelt sich als Kraft, die aus der Stille kommt.Gesänge und liturgische Gebete aus Taizé erklingen, begleitetvon Flöte, Orgel und Gitarre. Die Kirche steht ab19.15h zum persönlichen Gebet offen.Nächster Termin 7. Januar Thema: Neubeginn.

Aus dem Bereich MarkushausGottesdienst am 2. AdventmitSegnung und Salbung9Sonntag, 07.12.2008, 11 Uhr, Markushaus, Vogelheim„Bei Gott wirdmein Leben still.“Psalm 62,2In diesem Gottesdienst geht es um die Erfahrung von Segen. In dem altenRitual der Salbung an Stirn und Händen lassen wir uns berühren von derheilenden Gegenwart Gottes.Die Salbung ist ein Angebot. Auch wer sich nicht salben lassen möchte, istherzlich eingeladen.Leitung:Giselheid Bahrenberg, Pfarrerin i.R.Ev. Altenheim BethesdaWüstenhöferstr. 177, 45355 Essen, Tel. 6857-0- Leben und Wohnen im Alter -Die Einrichtung und das Leistungsspektrum- 89 Einzel- und 9 Doppelzimmer (Eigenmöblierung möglich)- schmackhafte Voll-, Schon- und Diätkostaus eigener Küche und Cafeteria- ansprechend eingerichtete Aufenthaltsräume- schöner Garten mit Sonnenterrasse- qualifizierte Pflege und Gesundheitsförderung- vielfältiges Kultur- und Freizeitangebot unter Mitwirkungerfahrener Altentherapeuten,- evangelische und katholische Gottesdienste- Cafeteria: mi., fr., so. => jew. 15 - 17 UhrNähere Informationen erhalten Sie unter o.g. Telefonnummer.Infos auch im Netz: www.bethesda-borbeck.deInformationsnachmittag für Heimplatzinteressierte:12.01., 12.02., 02.03.2009, 14.30 Uhr

10 VerschiedenesZur Erinnerung: 8tägige Gemeinde-Studienreisenach ISRAEL vom 23. – 30. März 2009Haben Sie Lust, das Land, in dem Jesus gelebt und gewirkt hat, kennen zu lernen?Wir werden den See Genezareth, Nazareth, Jerusalem, Bethlehem, das Tote Meer,die Qumran-Ruinen, die Herodesfeste Masada u.a. kennenlernen und auch Begegnungenmit jüdischen und palästinensischen Menschen haben.Kosten: 1.295,00 EuroLeitung: Pfarrerin Giselheid Bahrenberg(Weitere Informationen bei ihr unter Tel. 341111)Es sind noch einige Plätze frei. Sie können sich ab sofort anmelden unter derselbenNummer.Anmeldeschluss: Mitte Dezember 2008Wohnstätten für geistig Behinderte in Essen gGmbH,Wüstenhöferstr. 179, 45355 EssenAls Träger von Wohneinrichtungen bieten wirim Großraum Essen-Borbeckerwachsenen Menschen mit geistiger Behinderung seit 25 Jahren einselbstbestimmtes Wohnen in der vertrauten, heimischen Umgebung.Einrichtungen- Hilda-Heinemann-Haus, Essen-Borbeck, rollstuhlgerecht- Haus im Winkel, Essen-Dellwig, rollstuhlgerecht- Außenwohngruppe Am Brauhaus, Essen-Borbeck- Betreutes Wohnen, Essen-Borbeck u. Essen-BergeborbeckInfo-TelefonKlaus Schütte, Tel. 18533-14Petra Rahn, Tel. 18508-14Fordern Sie unseren Hausprospekt an.Impressum:Der Gemeindebrief der Ev. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-Vogelheim wirdzweimonatlich kostenlos durch ehrenamtliche MitarbeiterInnen in der Gemeindeverteilt. Verantwortlich: Das Presbyterium, vertreten durch Pfarrerin B. SchnellerRedaktion: D. Stender, Gemeindeamt, 8656337, stender@borbeck-vogelheim.deVerspätete Zustellungen bitten wir zu entschuldigen.E-Mail: essen-borbeck-vogelheim@ekir.de, www.borbeck-vogelheim.deDruck: Druckerei Strömer, Auflage: 7.300Redaktionsschluss für die Doppelausgabe Feb. - März 09: 09.01.09.

Freud und Leid in der GemeindeDie Namen wurden aus datenschutzrechtlichenGründen entfernt.Bitte schauen Sie in die Druckversion.Die Namen wurden aus datenschutzrechtlichenGründen entfernt.Bitte schauen Sie in die Druckversion.11Die Namen wurden aus datenschutzrechtlichenGründen entfernt.Bitte schauen Sie in die Druckversion.Jahreslosung 2009Der MatthäusfriedhofDer schöne gemeindeeigeneFriedhof, angrenzend an dieMatthäuskirche, wurde zwischen1856 und 1859 angelegt.Wir informieren Sie gerne...www.matthaeusfriedhof.de.vuVeranstaltungen desCVJM Essen-BorbeckWöchentl. Gruppenstundenund alle Veranstaltungen imCVJM-Haus, Wüstenhöferstr. 103.Ansprechpartner im Haus:B. u. W. Jordan, Tel. 68 45 6907.12.08 Feierstunde zum Advent09.12.08 20.00 h Frauenkreis16.12.08 19.30 h Mitarbeitertr.

12 GeburtstageWir wünschen von Herzen Gottes Segen für das neue Lebensjahr!Bezirk 1, Pfarrer Menzemer / Pfarrerin Schreiner-MenzemerDie Namen wurden aus datenschutzrechtlichenGründen entfernt.Bitte schauen Sie in die Druckversion.Bezirk 2, Pfarrer Kern-Kremp / Pastor KautzDie Namen wurden aus datenschutzrechtlichenGründen entfernt.Bitte schauen Sie in die Druckversion.Bezirk 4, Pfarrer MaierDie Namen wurden aus datenschutzrechtlichenGründen entfernt.Bitte schauen Sie in die Druckversion.

GeburtstageBezirk 3, Pfarrerin Wilberg13Die Namen wurden aus datenschutzrechtlichenGründen entfernt.Bitte schauen Sie in die Druckversion.Bezirk 6, Pfarrer EckerDie Namen wurden aus datenschutzrechtlichenGründen entfernt.Bitte schauen Sie in die Druckversion.

14 Geburtstage / EinladungenBezirk 5, Pfarrerin SchnellerDie Namen wurden aus datenschutzrechtlichenGründen entfernt.Bitte schauen Sie in die Druckversion.Einladung zur Adventsfeier in VogelheimLiebe Vogelheimer Seniorinnen und Senioren, wir laden Sie herzlich ein zu einerAdventsfeier am Montag, 8. Dezember 2008,von 15 – 17 Uhr im Markushaus, Forststr. 17.Bei Kaffee, Kuchen und einem adventlichen Programm wollen wir schöne,besinnliche Stunden miteinander verbringen. Wir freuen uns, wenn Sie dabeisind.Sie können gern eine Begleitperson mitbringen.Wenn Ihnen der Weg zu beschwerlich ist, holen wir Sie ab.Bitte, melden Sie sich bei unserer Küsterin Frau Augustin an. (Tel. 341272)Ihre Pfarrerin Friederike WilbergWir laden Sie herzlich ein zumEinladung zum BibelkreisBibelkreis am Dienstag, 13. Januar 2009,um 20.00 Uhr im CVJM-Haus, Wüstenhöferstr. 103.Thema des Abends ist „Mirjam“.Wir freuen uns auf zahlreiche interessierte Gemeindeglieder.Bei Fragen und / oder Anmeldung melden Sie sich bitte beiPfarrerin Ulrike Schreiner-Menzemer (670600).

Interkulturelle BeratungGesundheit und Integration im Essener NordenDer ViBB Essen e.V. (Verein zur interkulturellenBeratung und Betreuung imGesundheitsbereich) ist seit Beginn desJahres 2008 im Interkulturellen ZentrumKreuzer/Mirjamhaus der GemeindeBorbeck-Vogelheim aktiv. Im Jahr 2007wurde der Verein mit dem Ziel gegründet,Menschen mit Migrationshintergrundeine bessere Nutzung der Angebote desGesundheits- und Sozialsystems zu ermöglichen.Der Verein wird von Menschenmit und ohne Migrationshintergrundgetragen und arbeitet derzeitin vier Bereichen:(1) In der ehrenamtlichen Beratung bietenwir Informationen im Umgang mitGesundheitsbehörden, Krankenkassenoder Hilfe bei der Suche nach Ärzten(Donnerstag, 15 - 17 Uhr im Kreuzer).(2) Ab Herbst 2008 gibt es auch Freizeitangebote,abwechselnd eine Gesprächsrundeund eine Kochgruppe (Donnerstag,17 bis 19 Uhr im Kreuzer, zusätzlichAusflüge).(3) Seit September 2008 ist der VereinTräger für ambulant betreutes Wohnenfür psychisch erkrankte Menschen. ImMittelpunkt stehen Menschen mit Zuwanderungsgeschichte.(4) Im Zeitraum August 2008 bis Juli2009 führt der Verein das Projekt „Gesundleben – besser lernen“ durch. DiesesProjekt richtet sich an Familien mitKindern im Vorschulalter. Sie erhaltenTipps, wie Ihre Kinder gesund in dasSchulleben starten. Dabei unterstützen unsÄrzte, Pädagogen und viele Einrichtungender Stadt. Die Veranstaltungen findenauch in einem von der Gemeindegetragenen Familienzentrum statt. VomLand NRW (MGFFI) erhält der Vereindankenswerterweise eine anteilige finanzielleFörderung.Seit dem 1. Oktober ist der ViBB Essene.V. noch fester mit der GemeindeBorbeck-Vogelheim verbunden. Im HausLeimgardsfeld 13 konnte der Verein direktneben der Dreifaltigkeitskirche einenBüroraum beziehen. Dadurch können wirnoch enger mit der Gemeinde für einintegrationsfreundliches Klima im EssenerNorden arbeiten. Dazu gehört auch, beimnächsten Gemeindefest neue Sorten indischerSnacks anzubieten.Der Verein ist als gemeinnützig anerkannt.Um alle Aktivitäten erfolgreich durchzuführen,freuen wir uns auch auf IhreUnterstützung (GLS GemeinschaftsbankeG Bochum; BLZ: 430 609 67; Konto:4021 3385 00).Ansprechpartnerin: ChandralekhaTrettin-DebKontakt:Tel.: 0201/ 7291607Mail: vibb-essen@t-online.deInternet: www.vibb-essen.de.vu15

16 Aus der Gemeinde...Der Freizeitklub für geistigbehinderte Menschen existiert weiter!Die etwa 60 Teilnehmerinnen und Teilnehmer freuen sich darüber sehr. Ein großerDank geht an Frau Pfarrerin Christine Stoppig vom Ev. Behindertenreferat desKirchenkreises, die zwei Mitarbeiterinnen gewonnen hat, den Freizeitklubverantwortlich zu übernehmen. Wir begrüßen herzlich Peggy Kotlarski und Marie-Luise Wolf. Das alte Mitarbeiterteam verabschiedet sich zwar noch nicht endgültig.Ingrid Napora und Gerhard Krönert sind beim Kaffeetrinken, Spielen, Tanzen undGestalten noch mit dabei. („Wir wollen doch jung bleiben!“) Hilde Napora genießtnun endlich nach mehr als zwanzigjähriger Mitarbeit ihren wohlverdienten Ruhestand.Im nächsten Jahr 2009 finden die Treffen vierteljährlich statt:Samstag, 14. Februar (mit KG Klein aff und den Flotten Socken)Samstag, 16. Mai * Samstag, 12. Sept. * Samstag, 5. Dezember,und zwar neu: um 14.30 Uhr (!) bis 17.00 Uhr.Der Treffpunkt bleibt im Gemeindesaal der Dreifaltigkeitskirche, Stolbergstraße,bestehen. Neu ist auch, dass wir, um die Bewirtungs- und Materialkosten aufbringenzu können, von jedem einen Beitrag von 1,— Euro pro Nachmittag erbitten.Wir wünschen allen von ganzem Herzen ein gutes neues Jahr, ein gesegnetes Jahr füruns und für alle Menschen. Der Mönch Phil Bosmans hat folgenden Wunsch für uns:„Tausend schöne Sterne für das Neue Jahr! - Blumen sollen für dich blühen.Und ich bitte die Vögel, dass sie für dich singen, und die Sonne, dass sie dir scheint,und alle Sterne, dass sie dir leuchten in deinen dunklen Nächten.“ I. Napora

Aus dem Gemeindeleben...Weltweite Gebetswocheder Evangelischen Allianz 2009Gesamtthema: „Durch den Glauben...“Herzliche Einladung zur Gebetswoche der Evangelischen Allianz in EssenDreifaltigkeitskirche / GemeindezentrumStolbergstr. 54, jeweils um 19.30 Uhr.Montag, 12. Januar Manfred MaierMission & Evangelisation Hebräer 11,7+8Dienstag, 13. Januar Stephan TrappKinder & Jugendliche GenerationentransferSegen weitergeben Hebräer 11,20-23Mittwoch, 14. Januar Wolfgang HückKrisenherde, Aussichtslose SituationenVerfolgte Christen Hebräer 11,11+12Donnerstag, 15. Januar Michael TammKonsequent leben als Christ; OrientierungHebräer 11,24-28Eröffnungsgottesdienst: Sonntag, 11. Januar 200910.30 in der Aula der Gesamtschule BockmühleHohnsteinertheater zu Gast in BorbeckDonnerstag, 08. Januar 2009Großer Saal, MatthäuskircheBeginn: 15.00 UhrBocholder Str. 3417Puppenspieler:Dominic (20) und Jessica Tränkler (24)M. Tränkler (45) und S. Tränkler (46)Für Kinder und Erwachsene!Mit Theater die Fantasie anregen.Die Hohnsteiner sind eines der bekanntesten Kasperletheater in Deutschland.Ende der 60er, Anfang der 70er Jahre hatte der Hohnsteiner Kasper sogar eineeigene Fernsehsendung.Auch wenn sich viele Theater mit dem Namen Hohnsteiner schmücken, sind wirdie einzige Bühne, die diesen Namen rechtlich geschützt hat und auch tragen darf.

18 Aus der Gemeinde...Lachyoga in Vogelheim„Wer den Tag mit einem Lachen beginnt, hat ihn bereits gewonnen.“(Cicero)Krisenmanagement mit Lachen ist gut für die Gesundheit und lässt uns dieAbenteuer unseres Lebens deutlich besser meistern. Übrigens: in den„Islamischen Christuslegenden“ hat Jesus den Beinamen „der Lachende“ …Freitag, 9. Januar, 13. März, 8. Mai 2009jeweils von 19-20.30 Uhr(Termine können auch einzeln besucht werden)Markushaus, Forststr. 17, VogelheimLeitung: Brigitte Venker, Lachyogatrainerin/ klin. PsychologinNachfragen bei Pfarrerin Wilberg, Tel. 34 11 11Die neue Vorsitzendedes Kreisverbandes der Evangelischen Frauenhilfe Essen ......... ist in unserer Gemeindebestens bekannt.Zu der Arbeitim fünften Pfarrbezirk,der Begleitungdes Familienzentrums,Kindergottesdienstund Kinderbibelwoche,Öffentlichkeitsarbeitund Ökumenekommt nun ein weiterer Schwerpunkthinzu. Die Arbeit der Frauenhilfekenne und schätze ich seit meinem Vikariatin Essen-Überruhr. Zusammen mitdem Frauenkreis an der Dreifaltigkeitskirchegestalte ich Gottesdienste zum Herzliche Grüße IhreWeltgebetstag und im Advent. Die feministischeTheologie hat mir wesentlicheBrigitte Schneller, PfarrerinImpulse für die eigene Spiritualität undfür die Verkündigung gegeben.Die Arbeit der Frauen und Frauenhilfsgruppenin den evangelischen Gemeindenist von unschätzbarem Wert. Sie engagierensich sowohl für einzelne Menschen,als auch für die Gesamtgemeindeund sind selbstverständlich in Leitungsgremienvertreten. Durch meinenpfarramtlichen Dienst kenne ich die existenziellenSorgen von Mädchen und Frauenin Krisensituationen. Darum bin ichdankbar, dass der Kreisverband derFrauenhilfe mit der Beratungsstelle fürSchwangerschaft, Familie und Sexualitäthier in Essen konkrete Hilfe und Orientierunganbietet. Ich freue mich auf meinenneuen Aufgabenbereich und auf vieleneue Begegnungen.

Rückblick: Autorenlesung im KreuzerZu einer Autorenlesung mit dem Verfasser des Buches „Ich bin stolz Türkezu sein“, Herrn Dr. Kemal Bozay, und anschließender Podiumsdiskussionlud am 04.11.08 der JMD Essen ein.Der Einladung zu einer Diskussionsrundemit dem Aufgreifen eines zur Zeit rechtbrisanten Themas waren Akteure undInteressierte aus dem gesamten Ruhrgebietgefolgt.Nach einer ausführlichen Einführungdurch den Autor in das Thema ,basierendauf Studien, die auf die Entwicklungder 3. und 4. Generation derMigranten einging, wurden von den teilnehmendenVertretern aus Schulen, Jugendämtern,Sozialverbänden und auchder Polizei aus NRW, viele Fragen zusammengetragenund zur Diskussion gestellt.Welchen Einfluss habenMigrantenselbstorganisationen mit ihrenvielfältigen Einrichtungen über Elternvereineund Nachhilfeangebote auf dieJugendlichen? Warum entwickelt sich einso ausgeprägter Nationalstolz bei den hiergeborenen und aufgewachsenen Jugendlichenmit türkischem Pass? Warum greifendie Angebote der deutschen Bildungspolitiknicht in dem Maße,dass Jugendliche sich hierauch aufgehoben und wertigempfinden können?Die Selbstethnisierung bei einemTeil der türkischsprachigenJugendlichen alsAntwort auf empfundenemangelnde Aufnahme in diedeutsche Mehrheitsgesellschaftlässt bei allen Anwesendender Veranstaltungauch die Notwendigkeit derpolitischen Ansätze deutlich werden. ZumEnde der lebhaften Diskussion kamendann auch Fragen auf, wie „WievielNationalstolz darf sein?“, „Wie weit trägtunser Modell einer multikulturellen Gesellschaftnoch?““ Welche Bedeutungspielt die Religion?.“ Und passen „Heimweh-Architektur“und interkulturellesBegegnungszentrum zusammen? Alle dieseFragen konnten aufgrund der Kürzeeiner ½ tägigen Veranstaltung nur andiskutiertwerden. Schnelle Lösungen wollteund konnte diese Veranstaltung desJugendmigrationsdienstes nicht anbieten,jedoch wurde ein Forum geboten, ausdem heraus sich neue Aspekte undDiskussionsanregungen entwickeln können.Das Schlusswort des JMD Kollegen BilgeColak richtete sich an alle teilnehmendenAkteure. „Lasst uns auf die Jugendlichenzugehen .Wenn wir es nicht tun, tunes andere“D. FastabendFotoquelle:Pressestelle des Ev. Kirchenkreises Essen19

20 Rückblick: Flotte SockenBunter Nachmittag der Flotten Sockenin der DreifaltigkeitskircheDie Flotten Socken sind eine BorbeckerTanzgruppe, die aus 45 aktiven Menschenmit geistiger Behinderung im Alter von17 bis 45 Jahren besteht. Die Mitgliederder Gruppe, die es seit acht Jahren gibt,absolvieren gemeinsam mit ihren Betreuernregelmäßig Auftritte in Essen undUmgebung. So auch am 26. Oktober, alsdie Flotten Socken von 15 bis 18 Uhr imGemeindesaal der Dreifaltigkeitskircheihren „Bunten Nachmittag“ hatten.„Ich war noch niemals in New York“ vonUdo Jürgens war nur eines der vielenLieder an diesem Nachmittag, zu denendie Flotten Socken tanzten. Und nicht nursie, sondern auch die ca. 150 Gäste imGemeindesaal waren eingeladen mitzumachen.Und viele taten es auch mit großerBegeisterung.„Die gute Laune und Lebensfreude, diediese behinderten Menschen ausstrahlen,steckt einfach an“, sagte eine begeisterteBesucherin, die extra aus Frohnhausengekommen war. Besonders ergriffen wardas Publikum, als Udo, ein 35jährigesMitglied der Gruppe, Roy Black mit seinemLied „Du bist nicht allein“ gekonntimitierte und dabei mit einigen anwesendenFrauen flirtete. Die Tombola und einreichhaltiges Essens- und Getränkeangebotrundeten eine abwechslungsreicheVeranstaltung gelungen ab. „Wir müssenalles daran setzen, dass diese Menschennicht ausgegrenzt, sondern als Teil unsererGesellschaft gesehen werden“, sagteeine Besucherin, die ehrenamtlich in einerBehindertenwerkstatt arbeitet.An dieser Stelle sei den Flotten Socken,ihren Betreuern und den anderen Mitarbeitern,die zum Gelingen dieses Nachmittagesbeigetragen haben, ganz herzlichgedankt.Es bleibt zu hoffen, dass Sie, liebesGemeindeglied, auch einmal einen Auftrittder Flotten Socken genießen werden.Für mich wird es nicht die einzige Veranstaltungder Flotten Socken bleiben.Es grüßt Sie herzlich, Christian Jurko

Aus dem Gemeindeleben...Family-Groove-Projekt => neue TermineWer im Alter zwischensieben und siebzig Jahrenhat Lust, in einemProjektchor Gospels,Spirituals, Taizé-Gesängeund (Christmas)-Carrols zu singen?Inge Sauerwald undAnne Roth laden alle Interessierten herzlichdazu ein.Frau Sauerwald wird die Proben am Klavierbegleiten, die Leitung liegt in denHänden von Anne Roth.Spaß am Kegeln?Wir freuen uns auf Sie/Euch und hoffenauf lebhaftes Interesse!Anne RothDie nächsten Termine sind:11.01.2009, 11.15 UhrDreifaltigkeitskirche01.02.2009, 11.15 UhrMatthäuskirche15.02.2009, 11.15 UhrDreifaltigkeitskircheDie Kegelbahn im Gemeindezentrum Matthäus kann noch zu einigenTerminen gemietet werden! Wenn Sie also gerne kegeln undmit Freunden schöne und gemeinsame Stunden verbringen möchten,dann melden Sie sich im Gemeindeamt bei Frau Jacobsohnunter 86563-35 oder jacobsohn@borbeck-vogelheim.de.FlötenkursAm Mittwoch, 21.01.09, beginnt wieder für Kinder ab dem 2.Schuljahr, die auch im Kinderchor singen möchten, einFlötenanfängerkurs (C-Flöte).Für den Flötenkurs werden benötigt:1 C-Flöte mit deutscher Griffweise, 1 Bleistift, 1 „Blockflöten ABC“ v. Hans Bodenmannund 1 Radiergummi.Kursgebühr für das ganze Jahr: 15,- EuroOrt: Dreifaltigkeitskirche, Saal, Stolbergstr. 54Anmeldung: 21.01.09 oder telefonisch bei Inge SauerwaldDauer: 16.50 - 18.15 Uhr (mit Kinderchor)Wir werden Singspiele mit Liedern, Texten und Spielszenen proben und in Gottesdienstenund auch zu anderen Gelegenheiten aufführen!Leitung/Anmeldung: Kirchenmusikerin Inge Sauerwald (Tel: 02045/5035)21

22 Karnevalsveranstaltungen 2009Bald ist es wieder soweit!14. Februar 2009, 15:11 UhrEinlass: 15:00 UhrAuch im Jahr 2009 findet wieder unsere Karnevalsfeierfür Kinder im Alter von 5- 12 Jahren statt.„Von Meerjungfrau bis Kabeljau, blubbern alle laut Helau!“Ein buntes Programm mit vielen Überraschungen erwartet unsere kleinen undgroßen Jecken!Der Eintritt für Kinder beträgt 2,50 € und für Erwachsene 5,00 €.Blubb und Helau,es erwarten Euch Euer Coffee Corner und das Kiju Nova- Team.Matthäuskirche – Großer Saal, Bocholder Str. 34Karten sind im Vorverkauf im Jugendbüro „Coffee Corner“ Bocholder Str. 34ab dem 07.01.09, von 14:00- 18:00 Uhr erhältlich. Tel: 0201 671615

Aus dem Gemeindeleben...23Geänderte GottesdienstzeitenDie Gottesdienstzeiten werden sich abDezember 2008 für die Matthäuskircheund für die Dreifaltigkeitskirche nocheinmal verändern. Viele Rückfragen ausder Gemeinde haben den Ausschuss fürTheologie und Kirchenmusik und dasPresbyterium bewegt, die nach den Sommerferieneingeführte Veränderung nocheinmal zu bedenken. Dabei ist festzuhalten,dass wir den Weg der Umgestaltungweitergehen müssen, denn auch dieGemeinde verändert sich: Gemeindegliederzahlensind rückläufig (wenigerGeburten, Abwanderung von jungenFamilien aus dem Ruhrgebiet in ländlicheRegionen), Pfarrstellen wurden reduziert(die halbe Pfarrstelle von GiselheidBahrenberg wird nicht wieder besetzt),gesamtgemeindliche Dienste der Pfarrerund Pfarrerinnen (z.B. Präsesamt /Projektarbeit), Aufgaben im Rahmen desKirchenkreises (z.B. Leitung von synodalenArbeitskreisen / Vogelheimer Frauenzeit/ Kreisverband Frauenhilfe) sowiebesondere Gottesdienste für Zielgruppensind eine zusätzliche Herausforderung.Darum ist Bewegung auch in dieGottesdienstzeiten gekommen. Der Bezirkam Markushaus hat sich auf die spätereZeit des Gottesdienstes 11.00 Uhrbewegt. Damit jeden Sonntag dort Gottesdienstgefeiert werden kann, müssendie Gottesdienstzeiten in Borbeck so gestaltetwerden, dass eine zeitliche Kombinationmöglich ist.Künftig wird sowohl in derMatthäuskirche als auch in derDreifaltigkeitskirche der Gottesdienstum 9.45 Uhr beginnen. DieseRegelung beginnt am 2. Advent (1. Sonntagim Dezember 2008). Bislang wurdein beiden Kirchen das Abendmahl amletzten Sonntag im Monat gefeiert, jetztbleibt diese Ordnung für dieDreifaltigkeitskirche bestehen, in derMatthäuskirche wird das Abendmahlkünftig am 2. Sonntag im Monat ausgeteilt.Das Presbyterium hat die neuenGottesdienstzeiten in seiner Sitzung am11. November 2008 beschlossen.Brigitte Schneller, PfarrerinTanznachmittag für Frauen„Meinen Frieden gebe ich euch“ (Joh 14,27)Meditative Tänze zum Jahresanfangmit Sabine Röser-Blase, Pfarrerin24.01.2009, 15-18.30 Uhr im MarkushausKosten: 10 €Verbindliche Anmeldung bitte bisspätestens 19.1.2009 unter Tel. 34 11 11.Bei Absage nach diesem Datum oder Nichterscheinenentsteht eine Ausfallgebühr.

24 Einladung / Neues Partnerurnenfeld„Land, Land, Land, höre des Herrn Wort“Bibelgespräch zu ausgewählten Textenaus dem Buch des Propheten JeremiaWie in den letzten Jahren laden wir wieder ein zum Bibelgespräch an der Matthäuskirche,jeweils an einem Mittwochabend von 19 - 21 Uhr im Grünen Haus an der BocholderStraße 41. Mittwoch, 17.12.2008, 28.01., 25.02., 25.03.2009Christoph Ecker und Bernhard MenzemerNeue Bestattungsformauf dem Matthäusfriedhof:Urnengemeinschaftsfeld für PartnerAb dem Jahre 2009 bieten wir auf demMatthäusfriedhof eine neue Form der Bestattungan. Neben der Option der Einzelurnen,können dann auch Partner teilanonymnebeneinander beigesetzt werden.Am Tage der ersten Beisetzung wirddann die angrenzende Grabstätte für denPartner freigehalten, so dass Lebenspartnerauch Ihre letzte Ruhe gemeinsamfinden können.Weitere Informationen in der nächstenAusgabe des Gemeindebriefes und imGemeindeamt bei Herrn Stender (020186563-37).(An der Dreifaltigkeitskirche)Angelika Schulte, Stolbergstr. 54,Häusliche Kranken- und AltenpflegeSprechzeiten 10.00 bis 14.00 Uhr, Kontakt: Frau Schulte (Tel. s.o.)

DreifaltigkeitskircheTreffpunkte / TermineBibelstundeFrauenkreisGemeindesaal, 19.30 h, Pfr. MaierGemeindesaal, 18.00 h08.01.09 8.12.08(Weihnachtsfeier), 05.01., 19.01.09Musikgruppen, Ltg. Frau Sauerwald, Kantorin EhepaarkreisBlockflötenensemble, mi. 19.15 – 19.55 h (14-tägig) 18.00 h, Infos bei Pfr. Kern-KrempKinderchor: mi 17.30-18.15 hFreizeitclub geistig BehinderterAnfängerflöten: mi 16.50 h14.02.09, Gemeindesaal, 15-17 hFortgeschrittene: mi 17.30-18.45 h Kirchenkaffee, 11.01., 08.02.09„Weizenkörner“, mo., 18.30 hMittagstisch, Saal DF-Kirche, 12.30 hKirchenchor: mi 20.00-21.30 hdonnerstags, Anmeldung: Pfr. Kern-KrempMirjamhausBibellese von untenSeniorenclubPfr. Kern-KrempPfr. Kern-Kremp18.30 h Infos unter 67 26 30 Infos unter 67 26 30, 15.00 h -17.00 hNähgruppe, fr. 10.00-12.00 hAngolanischer VereinJugendchor, mo. 19.00-21.00 hmi., 16.00-20.00 h u. jeden 1. Sa. i.M.Erwachsenenchor, 17.00-19.00 hArbeitsgruppe „Kreuzer“Sprachkurse für Migrantenwöchentl. mo., 11.00 h und n. AbspracheFrau Huber 61 400 – 56Deutsch-Poln. Gesellschaftjeden letzten Do. i.M., 20.00 hJüdische KulturgruppeGehirnjogging, 14-tägig im Computainer3. Sonntag i.M., 16.00-18.00 h„Geistig fit in jedem Alter“, MirjamhausT’ai Chi, mi 18.00 – 19.00 hMatthäuskircheTaizé-Andacht, Kirche, 20 hFrauenhilfe, Gemeindesaal, 15.00 h03.12.08, 07.01.09 10.12.08, 07.01., 21.01., 04.02.09Bibelgespräch, Grünes Haus“, 22.10.08EAB-Versammlungen, Gemeindesaal, 16 hEhepaarkreis / Gesprächskreis 15.01., 19.02.09Infos bei Pfarrer Ecker Aktuelle Schlagzeile, Infos unter 67 06 00Chorproben der KantoreiKinderchorGemeindesaal, mo., 19.00-21.00 h, A. RothGemeindesaal, mo., 17.00-18.00 h, A. RothKiGo-VorbereitungskreisJugendchordo., Pfrn. U. Schreiner-Menzemer, 17.00 hGemeindesaal, mo., 18.00-19.00 h, A. RothWirbelsäulengymnastikkursKochgruppeGemeindesaal Gemeindesaal, 18.30 h, 13.11., 11.12..08Informationen unter 865 63 – 0 Frühstücksrunde, Gr. Haus, 03.12.08Markushaus(www.markushaus.org)Kinderkirchedi. 15.00-16.00 hSeniorentreffmi., 15.00-17.00 h, Ltg. I. PaulFrauenkreis14tg., mo., 14.00-16.00 hGemeindebriefverteilertreffenAlle zwei Monate, 1. Dienstag, 18.30 hKinder-und Jugendtreff im MaCKids, mo+mi 15-18.00 h/Jugendtr., mo+mi 16-20.00 hGottesdienstkreis, Pfrn. Wilberg, n. Vereinbarung25Kinderkirchenteamdienstags, 12.00 – 13.00 hHandarbeitskreismi., 17.00-19.00 hMännerkreis/Skatrundedo., 17.30 hMitarbeiterInnenrunde, do. 1x monatl.Musikgruppe, Pfrn. Wilberg, n. VereinbarungKinderchor, mo. 16.45-17.30 hFlötenkurse Anfänger: mo. 16.15-17.30 hFlötenkurse Fortgeschrittene: mo. 17.30-18 h

26 EinrichtungenKindertageseinrichtungenKita „Himmelszelt“Kita „Die Bunte Arche“Termiedenhof 18, 67 67 64 An der Bergbrücke 42, 34 31 68Ltg. Frau Reekers / ev-kita-essen@versanet.deLtg. Frau van Riel / bunte-arche@gmx.deKita „Mirjamhaus“Kita „Regenbogen“Friedrich-Lange-Str. 1, 66 55 36 Matthäuskirchstr. 33, 67 16 51Ltg. Frau JürgensLtg. Frau Toppat / regenbogen-kind@versanet.deJugendarbeitJugendhaus Cafe NovaKinder- und Jugendfreizeithaus CoffeeStolbergstr. 54, 61 19 30Corner mit Bücherei Eselsohr undLtg. Frau Schigulski / Frau KopmannÜber-Mittag-Betreuung,Tel. 47 87 680 Bocholder Str. 34, 865 63 - 43Jugendtreff MaCLtg. Frau Schigulski / Frau MeyerForststr. 17, 34 46 26 (auch Fax)Jugendclub am KreuzerLtg. Frau Lammers, Frau Grasedieck, Frau Wieczorek Internetcafé, Infos unter 61 400 55Weitere Einrichtungen und AdressenBereich DreifaltigkeitskircheBereich MirjamhausAngolanischer Verein für Sozialaktivitäten e.V. Migrationsdienste, Fachdienste fürFlüchtlingsbürojunge MigrantenFriedrich-Lange-Str. 3, 61 99 26 Friedrich-Lange-Str. 5-7Ltg. Herr Ntu Teka Frau Lindemann, Dipl.-Päd., 61 400 55Frau Fastabend, Dipl.-Päd., 61 400 71Ev. Gemeindebüchereisowie Frau Rojan der Dreifaltigkeitskirche, Pavillon,Öffnungszeiten: so 11.00 – 12.00 hErwachsenenbildung, Sprachförderung fürmo 15.30 – 18.00 h, mi 17.00 – 19.15 h Migranten, Frau Huber, 61 400 56 / Fax 4959986Sprechzeiten: mo, di, fr 9.00 – 12.00 hÖkumenischer Weltladen für fairen Handel mo 13.00 – 15.00 h u. n. V.Klopstockstr. 2, 66 48 79Öffnungszeiten: Mo+Do 10.00-13.00 h / 15.00-18.00 h Kreuzer – Veranstaltungen und mehr…Di+Fr durchgehend 10.00-18.00 h Friedrich-Lange-Str. 3, 61 01 48Mi+Sa 10.00-13.00 hInfos unter www.derkreuzer.deBodelschwingh-HausWeidkamp 158, 86 61 80bhe.johanneswerk@t-online.deBereich Markushaus, Infos unter www.markushaus.orgBereich MatthäuskircheFreundeskreis am FreitagSelbsthilfegruppe für Medikamenten- undAlkoholabhängige und deren Lebenspartnerfr. im Grünen Haus, Bocholder Str. 41Altenheim Bethesda Wohnstätten für geistig Projekt BrotfabrikWüstenhöferstr. 177, 6857-513 Behinderte in Essen gGmbH Prosperstr. 87, 86 95 271Ltg. Frau Bierikovenwohnstaetten-essen@cneweb.deWerkstatt / SchreinereiHaus am Turm, Ev. Tagungs- und Altendorfer Str. 524Begegnungsstätte, Am Turm 7 Haus-Berge-Krankenhaus 67 00 0540 40 67 / Fax 84 05 437 Geriatrisches Ztr., Germaniastr. 1-3www.hausamturm.de, Ltg. Fr. HeyngDiakoniewerk Essen ErziehungsberatungsstelleBocholder Str. 32, 45 09 3-0

Kontakte27Gemeindeamt, Bocholder Str. 32, 45355 EssenVerwaltungsleiter: Herr HoffmannTel. 86 563 – 0 / Fax 86 563 – 10 / Mail essen-borbeck-vogelheim@ekir.de / www.borbeck-vogelheim.deKto. 5 301 999, BLZ 360 501 05, Sparkasse Essen, Inh.: Ev. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-VogelheimÖffnungszeiten: mo-fr: 8.00 Uhr – 13.00 Uhr und do: 8.00 Uhr – 17.00 Uhr und nach VereinbarungVerwaltung von Senioren- und Behindertenwohnungen,sozial gebundenen und freifinanzierten WohnungenDreifaltigkeitskirche, Stolbergstr. 54, Tel. 66 08 75Frank Helwig Günther Kern-Kremp Manfred MaierKüster Pfarrer Pfarrer / Vors. im PresbyteriumDittmarstr. 5, 45144 Essen Legrandallee 25b Walmanger 17Tel. 01577 - 4968052 Tel. 67 26 30 Tel. 68 05 22!helwig@borbeck-vogelheim.de !kernkremp@aol.com ! manfred.maier@ekir.deBrigitte Schneller Thomas Kautz Inge SauerwaldPfarrerin Pastor im Sonderdienst KirchenmusikerinZiegelbäckerweg 22 Levinstr. 129 Sattlerweg 5, 46244 BottropTel. 68 15 79 Tel. 61 40 461 Tel. 020 45 - 50 35! schneller@borbeck-vogelheim.de ! inge_sauerwald@web.deMirjamhaus, Friedrich-Lange-Str. 3Wolfgang HoffmannHausmeisterKREUZER, www.derkreuzer.deBüroTel. 0178 – 937 38 48 Friedrich-Lange-Str. 3Matthäuskirche, Bocholder Str. 39Mario Jacobsohn Ulrike Schreiner- u. Bernhard Menzemer Christoph EckerKüster Pfarrerin und Pfarrer PfarrerBocholder Str. 41 Kettelerstr. 2 Pollerbecks Brink 9Tel. 015 77 – 24 64 13 4 Tel. 67 06 00 Tel. 67 18 77!m.jacobsohn@borbeck-vogelheim.de !menzemer@borbeck-vogelheim.de !ecker@borbeck-Anne Rothvogelheim.deKirchenmusikerin, Alexanderstr. 36, 45130 Essen, Tel. 40 99 777Markushaus, Forststr.17, Tel. 34 46 26Martina Augustin Friederike Wilberg Tanja HarrenbergerBeckstr. 7 Pfarrerin VikarinTel. 34 21 72 Forststr. 15 Freiherrnweg 3!augustin@borbeck-vogelheim.de Tel. 34 11 11 Tel. 5 631 020Dr. Andreas DöringKirchenmusiker, Aldenhofstr. 11045883 GelsenkirchenTel. 0209-155 597 23! doering@borbeck-vogelheim.deSeelsorge!friederike_wilberg@yahoo.de!t.harrenberger@gmx.deDiakoniestation Essen-BorbeckBeratung für Schwangerschaft, Familie,…Stolbergstr. 54, Ltg. Angelika Schulte, Tel. 8675146 Frau M. Steinsiek, Tel. 685 84 50 (mi. 9-12 h)InternetadressenEv. Kirche in Essen – www.kirche-essen.deMatthäusfriedhof – www.matthaeusfriedhof.de.vu(Gemeinde: www.borbeck-vogelheim.de)Ev. Kirche im Rhld. – www.ekir.deAH Bethesda – www.bethesda-borbeck.de

28 Angebote für die GemeindeKlaviermusik, Texteu. Bildbetrachtungzur WeihnachtszeitSamstag,03. Januar 2009,16 UhrDreifaltigkeitskirche,Stolbergstr. 54Eintrittfrei!Inge Sauerwald - KlavierIngrid Napora - SprecherinHildegard Napora - SprecherinKlaviermusik v. J.S. Bach, Scarlatti, Fork, Schumann und TschaikowskyBildbetrachtung v. Chagall „Die heilige Familie“Texte von Meister Eckhard, Spölling-Nöker, M. Siebald und Andrea SchwarzHerzliche Einladung zurGOLD- und JUBILÄUMSKONFIRMATION5. April 2009diesmal in der Matthäuskirche mit Pfarrer Bernhard MenzemerWenn Sie im Jahre 1959 oder früher konfirmiert wurden und in unserer Kirchengemeindegemeinsam mit anderen Jubilaren feiern möchten, so melden Sie sichbitte im Gemeindeamt bei Frau Kensy. Sollten Sie noch Adressen von „alten“Mitkonfirmierten haben, so würden wir uns ebenfalls über eine Mitteilung freuen.Weihnachtliches Chor- und Solistenkonzert2. Advent, Sonntag, 7. Dezember 200817.00 Uhr, Einlass: 16.30 Uhr, DreifaltigkeitskircheMitwirkende:Uwe Buchmann, Tenor / Chordir. Stephan Kassel, Moderation GesamtleitungKartenpreis: 8,00 EURÜber einen zahlreichen Besuch würden wir uns sehr freuen.