Der Informationssektor in Österreich

wäre hier (wie der Name nahelegtl der Inhalt eine( [)uru hank zu sehen Daten sind in der er-
nen oder anderen Weise ge speicherl (d. h. physisch reprasentiert). sei es im Gedächtnis. niecler-
geschrieben auf Papier oder auf einenr anderen, r'orzugsu eise elektronischen 1)a rentrdger.
unter einer Nachricht versteht man die LJbertragung (und vor-Interpretation im Kommunrka-
tionskontext) von Signalen von einem Sender an einen Empftinger, ber einer Beobachtung
werden demgegenüber Sl_rlnale vom .,Empftinger" (also dem Beobachter) aufqslsrnrngn. ..
existien ledoch kein Sender im eigentlchen Sinn Diese Unterscheidung ist deshalb von Beoeu-
tung, weil einer Nachricht eine (vom Sender) äeoäilc htigte und, dementsprechend ,,korrekte,,
Interpretation zugrundeliegt, während bei einer Beobachtung eine solche prinzipiell nicht exi-
stlert; Jede Deutunc ist per Definitiolt ..subjektiv".
Priest bretet hier tblgende Definition
,.,A nressage is a set of one or more signs intended
response in the receiver (where a sign is anything
a response to something other than itseJf)."r
by its
that is
Einer Nachricht liegt dementsprechend eine vom Sender mit ihr
producer
to ploduce
a
a potential
producer of
verbundene I b.y r c h I zugrunde,
wahrend dies bei einer Beobachtung nicht zutrilTt (da es daber 1akeinen
internationalen Sender
gibt, jedenfalls nicht in Bezug auf den Beobachter).
Sinngehalt erlangen Daten. Nachrrchten oder Beobttchrungen nun allerdings erst, wenn sle ln
einem konkreten Zusammenhang betrachtet rverden Alle drei senannlen Erscheinungen kön_
nen dann lnformation darstellen, dazu bedarfesjedoch der lttterprerar ion'. wodurch den Da-
ten bzw Signalen vom Errplltnger Bedeutung zugerviesen wird. Die erhaltene Informarion
hängt also niemals nur vom lnhalt (also den Daten) ab, sondern im gleichen Maß auch von der
Bedeutune, die sie erst fir den ,,lnformierten" erlangt ln vielen Fällen besteht ein kontertbe-
Abbildullg nicht ttur vermindcrnd. sondcrn auclt verzerreld zugunstcn cincr gauz bestinlltttcn. aktucll gultlgen
Sichlweise ln dicscn Sinnc ist jarlr' Messung. Ziihlung odcr sonstisc Erhcbulg \.on Dalcn ..sub1ekti\'.
und nur in einenr ganz konkrctcn Ko[te\t ..korekf ..
j
Pricst 199-1. S. 6
'Bei
der Interpretation rvcrdcn bestimnlte Daten bzrr Nachrichtcn mit Hill'e eines .\lotlells tr cinandcr soure
zu cxlcrncn Faktorcn rvie beispielstveise Zielen in Beziehung {csclzt. uodurch sie illl entsprechcndcn konkre-
tell An$ endungsläll crst..Sinn crhallcn