pdf runterladen - Tourist-Information Trier
pdf runterladen - Tourist-Information Trier
pdf runterladen - Tourist-Information Trier
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Weitere <strong>Information</strong>en/Further <strong>Information</strong>: Tel. +49 (0) 651 978080, info@trier-info.de, www.trier-info.de<br />
Hotels in <strong>Trier</strong> und der Region/Hotels in <strong>Trier</strong> and in the <strong>Trier</strong> Area<br />
Hotel<br />
Eurener Hof<br />
Hotel Eurener Hof<br />
Eurener Straße 171<br />
54294 <strong>Trier</strong><br />
2 +49 (0) 6 51 / 82 40-0<br />
I +49 (0) 6 51 / 800 900<br />
U info@eurener-hof.de<br />
www.eurener-hof.de<br />
Lage: Familienhotel mit unvergleichlichem<br />
Flair; 500m vom Messegelände<br />
„Moselauen“ gelegen.<br />
Ausstattung: First class aber bodenständig.<br />
69 Gästezimmer in 10 Kategorien.<br />
2 Restaurants, Sonnenterasse,<br />
Banketts von 20 bis 130 Personen,<br />
Bar. 700m² Thermen und Beauty<br />
Landschaft. Auto- u. Busparkplätze<br />
(kostenfrei).<br />
Restaurants: Üppiges moselländisches<br />
Frühstücksbuffet. In unseren<br />
Grill- und Gutsstuben geniessen Sie<br />
eine bekannt vielseitige Küche, die<br />
vom Spanferkel bis zum Hummer<br />
alles für Sie bereithält. In unserem<br />
Weinkeller halten wir eine große Auswahl<br />
der besten Lagen von Mosel,<br />
Saar und Ruwer für Sie bereit.<br />
Spezialitäten: Baden und Schlemmen<br />
– wie zur Römerzeit. Pauschalangebote<br />
mit monatlichen Highlights<br />
(Tresterkuren, Hüttenabende, Fackelwanderungen,<br />
Weinproben...).<br />
Preis pro Person und Nacht zzgl. Frühstück (10,00 € p. P.)<br />
Hochsaison (1.5. – 31.10.)<br />
DZ ab 54,00 €<br />
EZ ab 79,00 €<br />
HP 28,00 €<br />
Peak season (May 1 – Oct. 31)<br />
DR from 54.00 €<br />
SR from 79.00 €<br />
HB 28.00 €<br />
Nebensaison (1.11. – 30.4.)<br />
DZ ab 42,50 €<br />
EZ ab 73,00 €<br />
HP 28,00 €<br />
Price per person per night plus breakfast (10.00 € pp)<br />
Low season (Nov. 1 – April 30)<br />
DR from 42.50 €<br />
SR from 73.00 €<br />
HB 28.00 €<br />
Location: family-run hotel with incomparable<br />
style; 700m / ½ mile from the<br />
fair grounds “Moselauen”.<br />
Facilities: first class but down-toearth.<br />
69 rooms in 10 categories.<br />
2 restaurants, sun terrace, banquets<br />
for 20 – 130 persons, bar. New:<br />
700m²/7000 ft² beauty spa “landscape”.<br />
Free car and coach parking.<br />
Restaurants: sumptuous Moselle<br />
breakfast buffet. In our grill and manor<br />
room, you can enjoy our well-known<br />
diversified cuisine, from suckling pig to<br />
lobster. Our wine cellar offers a large<br />
selection of the best vintages from<br />
Moselle, Saar and Ruwer.<br />
Special Features: swimming and<br />
gourmet dining – like the Romans.<br />
Package offers with monthly higlights<br />
(grape hull peeling cure, logcabin evenings,<br />
torch walks, wine tastings…).<br />
Info<br />
Anzahl Zimmer<br />
Anzahl Betten<br />
Busparkplätze<br />
Info<br />
Number of rooms<br />
Beds in total<br />
Coach parking spaces<br />
* Gruppenübernachtungspreise ab 20 Personen / Group rates from 20 persons<br />
69<br />
150<br />
3<br />
69<br />
150<br />
3<br />
Schroeders<br />
Stadtwaldhotel<br />
H H H H S H H H<br />
Schröders Stadtwaldhotel<br />
Am Gillenbach 12<br />
54293 <strong>Trier</strong><br />
2 +49 (0) 6 51 / 840 840<br />
I +49 (0) 6 51 / 840 8410<br />
U info@schroeders-hotels.de<br />
www.schroeders-hotels.de<br />
Lage: Inmitten des Naherholungsgebietes<br />
<strong>Trier</strong> und zugleich in Stadtnähe<br />
liegt unser Hotel ruhig und idyllisch im<br />
Grünen.<br />
Ausstattung: Unsere 52 gemütlich<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über<br />
Sat-TV, Telefon, Wireless Lan, Dusche<br />
und WC. Für Menschen mit Behinderung<br />
sind einige unserer Zimmer<br />
optimal geeignet.<br />
Restaurant: Lassen Sie sich bei<br />
uns mit regionalen Spezialitäten und<br />
frischen mediterranren Gerichten<br />
verwöhnen.<br />
Spezialität: Biergarten mit 150<br />
Plätzen, Grillplatz für 100 Gäste,<br />
Innenterasse mit 70 Plätzen, Restaurants<br />
für 150 Gäste.<br />
Preis pro Person und Nacht zzgl. Frühstück (5,00 € p. P.)*<br />
Hochsaison (1.5. – 31.10.)<br />
DZ ab 45,00 €<br />
EZ ab 55,00 €<br />
HP ab 14,50 €<br />
Peak season (May 1 – Oct. 31)<br />
DR from 45.00 €<br />
SR from 55.00 €<br />
HB 14.50 €<br />
Nebensaison (1.11. – 30.4.)<br />
DZ ab 45,00 €<br />
EZ ab 55,00 €<br />
HP ab 14,50 €<br />
Price per person per night plus breakfast (5.00 € pp)*<br />
Low season (Nov. 1 – April 30)<br />
DR from 45.00 €<br />
SR from 55.00 €<br />
HB 14.50 €<br />
Info<br />
Anzahl Zimmer<br />
Anzahl Betten<br />
Busparkplätze<br />
Info<br />
Number of rooms<br />
Beds in total<br />
Coach parking spaces<br />
45<br />
Location: Our hotel is situated in the<br />
immediate vicinty of <strong>Trier</strong>, right in the<br />
middle of a forest. The location is very<br />
quiet and peaceful.<br />
Facilities: Our 52 guest rooms are<br />
nicely furnished and well equiped with:<br />
Sat-TV, telephon, Internet access<br />
Wlan, bathroom with shower. Some of<br />
our rooms are especially suitable for<br />
physically handicaped guests.<br />
Restaurant: We will be very pleased<br />
to serve you our regional food and<br />
medierranean specialities.<br />
Special features: biergarden with<br />
150 seats, barbecue facilities for 100<br />
guests, enclosed yard with 70 seats<br />
and restaurants for 150 guests.<br />
52<br />
100<br />
3<br />
55<br />
100<br />
3
Change language