pdf runterladen - Tourist-Information Trier

Weitere Informationen/Further Information: Tel. +49 (0) 651 978080, info@trier-info.de, www.trier-info.de
Hotels in Trier und der Region/Hotels in Trier and in the Trier Area 44
Hotel
Park Plaza Trier
Hotel Park Plaza Trier
Nikolaus-Koch-Platz 1
54290 Trier
2 +49 (0) 6 51 / 99 93-0
I +49 (0) 6 51 / 99 93-555
U info@parkplaza-trier.de
www.parkplaza-trier.de
Lage: Das 4* Superior Hotel Park Plaza
Trier liegt im Herzen der Trierer Innenstadt
am Rande der Fußgängerzone.
Ausstattung: Es erwartet Sie ein stilvolles
und modernes Hotel, in dem sich
die römische Stadtgeschichte widerspiegelt.
142 Zimmer und 8 Suiten mit
Bad / Dusche, WC, Safe, TV, Minibar,
Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten,
Telefon sowie kostenfreiem
Internetzugang (W-LAN/LAN).
Tagungen: 8 Veranstaltungsräume mit
kostenlosem W-LAN für bis zu 250
Personen auf mehr als 700 qm.
Restaurant & Bar: Im Restaurant
CAESAR`S genießen Sie regionale Küche
auf hohem Niveau. Die Bar bietet
neben einer großen Getränkeauswahl
auch zahlreiche Cocktails und eine
Snackkarte an.
Wellness: Unser Wellnessbereich
Relaxarium bietet Sauna, Laconium,
römisches Dampfbad, Eisgrotte u.v.m.
Massage- und Kosmetikanwendungen
sind buchbar.
Parken: Öffentliche kostenpflichtige
Tiefgarage mit direktem Zugang.
Preis pro Person und Nacht inkl. Frühstück*
Hochsaison (1.5. – 31.10.)
DZ ab 45,00 €
EZ ab 73,00 €
HP 21,00 €
Peak season (May 1 – Oct. 31)
DR from 45.00 €
SR from 73.00 €
HB 21.00 €
Nebensaison (1.11. – 30.4.)
DZ ab 41,00 €
EZ ab 65,00 €
HP 21,00 €
Price per person per night, breakfast incl.*
Low season (Nov. 1 – April 30)
DR from 41.00 €
SR from 65.00 €
HB 21.00 €
Location: The 4-star superior Hotel
Park Plaza Trier is located in the center
of Trier on the edge of the pedestrian
zone.
Facilities: A stylish and modern hotel
awaits you, a hotel mirroring the history
of the Roman city. 142 rooms and 8
suites with bath / shower, WC, safe,
satellite TV, cable TV, pay TV, mini-bar,
appliances for preparing coffee or tea,
telephone, and free Internet access
(W-LAN/LAN).
Meetings: 8 event rooms with free WIFI
and capacity for up to 250 persons in
an area of more than 7,530 ft²/700 m².
Restaurant & Bar: In CAESAR’S
Restaurant you can enjoy exceptional
regional cuisine. Besides a large drink
selection, the bar serves a variety of
cocktails and snacks.
Wellness: Our Relaxarium wellness spa
facility awaits you with Sauna, Roman
steam bath, laconium, ice grotto, and
much more. Massage and cosmetic
treatments are available.
Parking: Public parking garage (with
fee).
Info
Anzahl Zimmer
Anzahl Betten
Busparkplätze
Info
Number of rooms
Beds in total
Coach parking spaces
* Gruppenübernachtungspreise ab 20 Personen / Group rates from 20 persons
150
300
–
150
300
–
Mercure Hotel
Trier Porta Nigra
H H H H S H H H H
Mercure Hotel Trier Porta Nigra
Porta-Nigra-Platz 1, 54292 Trier
2 +49 (0) 6 51 / 270 10
I +49 (0) 6 51 / 270 11 70
U h5356@accor.com
www.mercure.com/de/hotel-5356mercure-hotel-trier-porta-nigra/index.shtml
Lage: Gegenüber der weltbekannten
Porta Nigra, nur wenige Schritte vom
historischen Stadtzentrum entfernt.
Zum HBF sind es ebenfalls nur 400m.
Ausstattung: 104 Zimmer und 2
Suiten mit modernstem Hotelkomfort
sind mit Telefon, Sat-TV, W-LAN und
Klimaanlage ausgestattet.
Tagungen: Für Ihre Veranstaltungen
stehen fünf Konferenzräume mit Klimaanlage,
Tageslicht und Tagungstechnik
zur Verfügung. Zusammen bieten Sie
Platz für 200 Personen.
Parken: Unser Hotel ist an ein öffentliches
Parkhaus mit 370 Stellplätzen
angeschlossen.
Restaurant: Ob zum Frühstück oder
Abendessen, genießen Sie den unvergesslichen
Blick auf die Porta Nigra.
Bistro-Bar: Lassen Sie den Tag
gepflegt bei einem Glas Wein in der stilvollen
Bistro-Bar Vis-á-Vis ausklingen.
Spezialitäten: Ob Freizeit oder Business
– wir bieten Ihnen für jede Jahreszeit
das passende Arrangement. Die
Nutzung der Sauna im angegliederten
Fitnesscenter ist kostenfrei.
Preis pro Person und Nacht inkl. Frühstück*
Hochsaison (1.5. – 31.10.)
DZ ab 51,00 €
EZ ab 76,00 €
HP ab 23,00 €
Peak season (May 1 – Oct. 31)
DR from 51.00 €
SR from 76.00 €
HB from 23.00 €
Nebensaison (1.11. – 30.4.)
DZ ab 37,00 €
EZ ab 62,00 €
HP ab 23,00 €
Price per person per night, breakfast incl.*
Low season (Nov. 1 – April 30)
DR from 37.00 €
SR from 62.00 €
HB from 23.00 €
Location: Opposite the world-famous
Porta Nigra and only a few steps from
the historic town center. The central
railway station is also only 400m far
away.
Facilities: 104 rooms and 2 suites
with modern hotel comfort are equipped
with phone, satellite TV, W-LAN
and air-conditioning.
Meetings: Five conference rooms are
equipped with air-conditioning, daylight
and modern conference technology.
Together they can accommodate
200 persons.
Parking: Our hotel has access to a
public parking garage with 370 places.
Restaurant: For breakfast or dinner,
enjoy the unforgettable view on the
Porta Nigra.
Bistro-Bar: Let the day end with a
glass of wine in the stylish bistro-bar
Vis-á-Vis.
Special Features: If leisure or business
– we offer individual packages
in accordance to the seasons. Sauna
use in the fitness center next to hotel
is free of charge.
Info
Anzahl Zimmer
Anzahl Betten
Busparkplätze
Info
Number of rooms
Beds in total
Coach parking spaces
106
203
–
106
203
–