pdf runterladen - Tourist-Information Trier
pdf runterladen - Tourist-Information Trier
pdf runterladen - Tourist-Information Trier
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Weitere <strong>Information</strong>en/Further <strong>Information</strong>: Tel. +49 (0) 651 978080, info@trier-info.de, www.trier-info.de<br />
Mehrtagesprogramme/M u l t i - D a yP r o g r a m s<br />
Weihnachtsmarkt<br />
in <strong>Trier</strong><br />
Viehmarktthermen<br />
Forum Baths<br />
<strong>Trier</strong><br />
Christmas<br />
Market<br />
1.Tag<br />
Anreise nach <strong>Trier</strong> und Check-in im<br />
ausgewählten Hotel.<br />
Am Nachmittag erkunden Sie <strong>Trier</strong> bei<br />
einem geführten Rundgang und tauchen<br />
am frühen Abend in die wunderbare Atmosphäre<br />
eines der schönsten Weihnachtsmärkte<br />
Deutschlands ein.<br />
Zwei Spezialitäten, die Sie unbedingt<br />
probieren sollten: Mosel-Glühwein und<br />
einen „Glühviez“!<br />
Day 1<br />
Arrival in <strong>Trier</strong> and check-in at a selected<br />
hotel<br />
You can explore Germany’s oldest city in<br />
the afternoon during a guided walking tour.<br />
In the early evening, one of the loveliest<br />
Christmas Markets in Germany awaits you<br />
with its enchanting atmosphere.<br />
You should definitely try out the tasty<br />
Moselle hot mulled wine as well as the hot<br />
mulled “Viez,” <strong>Trier</strong>’s apple cider!<br />
2. Tag<br />
Heute Vormittag besichtigen Sie im<br />
Rahmen einer Führung den <strong>Trier</strong>er Dom.<br />
Anschließend bietet sich Gelegenheit zu<br />
einem ausgiebigen Einkaufsbummel in<br />
der großzügigen Fußgängerzone.<br />
Um 14 Uhr beginnt Ihr Ausflug in das 25<br />
km entfernte Klüsserath an der Römischen<br />
Weinstraße. Das „Haus der Krippen“ bietet<br />
mit über 90 Exponaten auf etwa 300 qm<br />
Fläche einen außergewöhnlichen Einblick<br />
in die Tradition der Weihnachtskrippe.<br />
Am Abend werden Sie in <strong>Trier</strong> mit regionaltypischen<br />
Spezialitäten verwöhnt.<br />
Eislaufbahn am Kornmarkt<br />
Open-air Ice-skating on Kornmarkt Square<br />
Day 2<br />
This morning you will visit Germany’s<br />
oldest bishop’s church during a walking<br />
tour. Afterwards, you can take a look into<br />
the shops in the large pedestrian zone.<br />
At 2 p.m. your excursion begins to the<br />
unusual exhibition of nativity scenes on the<br />
Roman Wine Road in Klüsserath, about<br />
15.5 miles (25 km) from <strong>Trier</strong>. The Crèche<br />
Museum offers visitors an unmatched experience.<br />
It exhibits over an area of about<br />
3,300 ft² (300 m²) with 90 nativity scenes,<br />
displaying the fascinating tradition of the<br />
extremely skilled craftsmanship.<br />
In the evening, you will be spoiled with<br />
specialties of the <strong>Trier</strong> region.<br />
20
Change language