pdf runterladen - Tourist-Information Trier

Weitere Informationen/Further Information: Tel. +49 (0) 651 978080, info@trier-info.de, www.trier-info.de
Stadttouren/City Tours
Kostümführung
„Togaführung“
Erleben Sie Trier aus der Sicht eines
römisch-trierischen Patriziers! Ihr Gästeführer
ist in eine traditionelle Toga gekleidet
und vermittelt Ihnen in authentischem
Erzählstil einen Eindruck von der Zeit der
Stadtgründung.
• Dauer: 2 Stunden
• Teilnehmerzahl: max. 30 Personen
pro Gästebegleiter
• Preis Führung: EUR 90 Deutsch;
EUR 100 Fremdsprachen
• Eintritt pro Sehenswürdigkeit:
EUR 2 pro Person (ab 10 Personen);
wir empfehlen die Besichtigung von
Porta Nigra und Kaiserthermen
„Togaführung“
“Toga Tour”
Costume Tour
“Toga Tour”
Experience Trier from the point of view of
a Roman Trier patrician! Our guides are
costumed in traditional Roman togas and
show you the city in an authentic narrative
style from the era of Trier’s founding.
• D u r a t i o n : 2 h o u r s
• Number of participants: maximum
of 30 per guide
• Price: € 90.00 (German);
€ 1 0 0 . 0 0 ( f o r e i g n l a n g u a g e )
• Admission per Roman monument:
€ 2.00 per person (group of ten or
more); we recommend a visit inside the
Porta Nigra and the Imperial Baths
Kostümführung
„Rundgang mit dem Trierer Nachtwächter“
Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem
abendlichen Rundgang, ausgestattet
mit Hellebarde, Horn und Laterne, durch
die Strassen und dunklen Gassen Triers
um 1830. Zum Ende der Tour erwartet Sie
ein „Viez“ und ein kleiner Imbiss in Triers
ältestem Gasthaus, „Zur Glocke“.
• Dauer: 1,5 Stunden
• Teilnehmerzahl: max. 30 Personen
pro Gästebegleiter
• Preis Führung: EUR 90 Deutsch;
EUR 100 Fremdsprachen
• zzgl. EUR 3 pro Person für Viez und
kleinen Imbiß
Domfreihof bei Nacht
Cathedral Square at night
Costume Tour
“Walking Tour with a Trier Night
Watchman”
Accompany a Trier Night Watchman on
his evening rounds; he´s furnished with
a halberd, horn and lantern as you walk
through the streets and dark lanes of the
city around 1830. This enterntaining tour
is rounded off with a glass of “Viez” and
a small snack in Trier´s oldest tavern,
“Zur Glocke”.
• D u r a t i o n : 1 . 5 h o u r s
• Number of participants: maximum
of 30 per guide
• Price: € 90.00 (German);
€ 1 0 0 . 0 0 ( f o r e i g n l a n g u a g e )
• plus additional fee € 3.00 per person
for „Viez“ and snack
Kirchenführung
„Der Trierer Dom“
Der Dom ist ein einzigartiges Zeugnis
abendländischer Kirchenkunst. Tauchen
Sie ein in die Faszination der ältesten
Bischofskirche Deutschlands und erleben
Sie 1700 Jahre Bau-, Kunst- und
Glaubensgeschichte. Ihr Gästebegleiter
vermittelt Ihnen Wissenswertes über
Dom und Kreuzgang.
• Dauer: 1 Stunde
• Teilnehmerzahl: max. 30 Personen
pro Gästebegleiter
• Preis: EUR 45
• Veranstalter: Dom-Information
Führungen in weiteren Kirchen auf
Anfrage
Dom zu Trier
Trier Cathedral
Church Tour
“Trier Cathedral”
Trier Cathedral bears witness to a unique
tradition of Western ecclesiastical art. Be
fascinated by Germany’s oldest bishop’s
church and experience 1700 years of
history in building, art and religion. Your
guide provides you with interesting details
about the cathedral and the cloister.
• D u r a t i o n : 1 h o u r
• Number of participants: maximum
of 30 per guide
• P r i c e : € 4 5 . 0 0
• Organizer: Cathedral Information
Guided tours through other churches
upon request
11