Chronik I R S C H

Ganz leise summt es mit,
wie eine Laute singt,
die lange an der Mauer hing,
beim gleichen Tone klingt.
Da, plötzlich sah ich ein,
erfüllt mit frohem Sinn:
Hier, wo die Mutter glücklich war,
hier nur gehörst du hin.
Im Saarburger Heimatbuch 1963 ist von Anna Dohm aus Irsch veröffentlicht:
Besinnliche Rückschau
Fre´iher woar fir us Ge´ind hei en miserabel schlecht Zeit.
Et woar net wie haut, domols hät noch kei Wohlstand geble´it.
Un allem hät et gefehlt, meat dem Verde´inst woar et net gut,
viel vun hei hun sich "lo uwen aus" hier Ärvet gesut.
Doumols hät ma dat net Saargebiet genannt,
entweder "lo uwen ous" oder scherzweis "et gelobte Land"!
De Kleins Hanni hat Gleck, ä konnt en gut Stell en Saabrecken grin.
Sein Eltern hun daham hi´eren Ackerbau verse´in.
Et lena, sein Schwester, woar nach jonk,
ewa et hät schun meatgeholf sou vil wie et konnt.
De Mam woar sou verdreßlich: "O du li´eva Gott,
en ganz lang Woch eas weil usen Hanni fort!"
Doch dem hät et genau sou gang,
manchmoal woar e ganz verzagt.
Dat Städteleben hät him goar net behagt.
Hir hous un hier Ke´ih, hir Hihner un hir Schwe´in,
de´i hät en noats em Traum gese´in.
Wenn ä konnt heim foahren, oh wi´e woaren dann sou frouh,
äwa nur en Zeeitlang woar dat sou!
No en poar Wochen hat en schun ganz anner Teín em Kop,
en het stellenweis geriad wie de´i vun lo uwen rop:
"Ach nee, ei jeh, ei lu mol lo."
Heanna jedem Satz: "Eijo, eijo!"
Sein Mam hät e mol beguckt, un et Lena hät en ousgelacht,
u beim Papp woar gleich et Fe´ier enam Dach.
En hät de Kop geresselt: "O wi´e kann ma nur!"
179