Chronik I R S C H

meister und Ortsbauernführer führten ihn die hohe Treppe hinauf bis in die Sakristei, während
der alte Küster am Altar ihm zur Seite stand und ihn stützte. Der Pfarrer las an diesem Tage,
dem 43. Jahrestage seiner Primiz nach 3-wöchentlicher Unterbrechung zum ersten Mal wieder
die heilige Messe und dankte wie Noe nach Verlassen der Arche nach der Sündflut Gott dem
Herrn im Namen der Gläubigen, daß sie wenigstens das Leben bewahrt hätten und endlich von
der Angst vor den feindlichen Fliegern befreit seien. Als der Pfarrer zur Kirche gefahren wurde,
konnte er mit eigenen Augen sehen, wie die Amis vor dem Pfarrhaus seine Möbel und andere
Sachen auf ein Auto luden und fortfuhren. Zwei Häuser fuhren die Amis zur Erbreiterung der
Dorfstraße mit ihren gewaltigen Panzer-Autos um, während der Evakuierung, ohne die Eigen-
tümer vorher zu verständigen, sodaß sämtliche Möbel und der ganze Hausrat unter den Trüm-
mern begraben wurde. Der Matthias Klopp-Steuer erhielt in der Nacht vom 28./29. März 1945,
als er in seiner Scheune seinen bellenden Hund zur Ruhe bringen wollte, von einem vorbei-
gehenden Besatzungs-Franzosen durch das Scheunentor einen Schuß ins Bein, so daß es
amputiert werden mußte. Das andere Bein war schon halb lahm. Beim Frontübergang kamen
abhanden: Pferde 32, Kühe 88, Rinder 18, Ziegen 14, Schweine 135, Hühner 1275, 22 Beute-
pferde mußten später abgegeben werden.
Obschon die Füße des Pfarrers seit einem Jahr sich wieder etwas gebessert haben, so ist ihm
doch seine pfarramtliche Tätigkeit sehr erschwert. Er hat daher auf seine Pfarrei, die er 18
Jahre verwaltet und liebgewonnen hatte im Alter von 69 Jahren und im 45. Jahre seines
Priestertums, wegen Alter und Gebrechlichkeit verzichtet und wurde vom Bischof für den 1. Juni
1946 in den Ruhestand versetzt. Er gedenkt, seinen Lebensabend in seiner Heimat Kurtscheid
(Kr. Neuwied) zuzubringen. Der Umzug soll übermorgen stattfinden.
Irsch, den 25. Mai 1946 Boden, Pfarrer
Anmerkung: Pfarrer Boden ist am 12. November 1962 im 86. Lebensjahr verstorben. Die Ge-
meinde Kurtscheid hat ihm ob seiner seelsorglichen und heimatgeschichtlichen Tätigkeit den
Ehrenbürgerbrief verliehen.
Um die Pfarr- und Ortsgeschichte von Irsch hat er sich verdient gemacht. Sein Gespür für
bedeutende Ereignisse aus der Vergangenheit und seine Sicherheit in der Bewertung des
gegenwärtigen Zeitgeschehens sind zu bewundern. Seine umfangreichen Aufzeichnungen
haben weite Teile dieser Chronik erst ermöglicht.
Malermeister Johann Schwebach aus Irsch erlebte das Kriegsende in einem Gefangenenlager
in La Flèche in Frankreich. Dort hat er Berichte, Gebete und Gedichte verfasst und in einem
Notizbuch aufgeschrieben. Sein Sohn schätzt dieses Dokument eines Zeitzeugen als kostbaren
Besitz. Die hier niedergeschriebenen Zitate eröffnen Einblicke in das Lagerleben, in die
Sehnsüchte und Sorgen, aber auch in den tiefen Glauben und die Hoffnung des Gefangenen,
die ausdrucksstark in feiner Poesie formuliert sind:
102